www.batagel.com

od 13.11. do 31.12.2007RES SE SPLAČA!

Več informacij in zemljevide

lokacij najdete na zadnji strani

letaka.

Za informacije o izdelkih ter kataloge

pokličite našo 24-urno dežurno službo

(tudi ob sobotah, nedeljah in praznikih) na

tel. 05 - 700 17 00 ali 041 - 382 355 .

Elektronska sporočila pa nam pošljite na

naslov info@batagel.com .

NAJNOVEJŠI LIKALNI SISTEM BATAGEL STIREA IB 35 ACTIVE

NOVO!

od 13.11. do 31.12.2007od 13.11. do 31.12.2007od 13.11. do 31.12.2007od 13.11. do 31.12.2007od 13.11. do 31.12.2007od 13.11. do 31.12.2007

STIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVESTIREA IB 35 ACTIVE

€ 799,00

RES SE SPLAČA!

€€ 799,00 799,00

559.30

Akci

jske

cene

in p

ogoj

i vel

jajo

od

13.1

1. d

o 31

.12.

2007

ozir

oma

do o

dpro

daje

zalo

g. P

ridrž

ujem

o si

prav

ico

do n

apak

.

MARIBORTržaška ulica 65 (poleg OBI-ja)

tel. 02/ 33 25 093

faks 02/ 33 25 094

SL. BISTRICAČopova ulica 9B (PC TEHBO)

tel. 02/ 80 55 071

faks 02/ 80 55 067

interstilleRGB | Batagel & Co. d.o.o., Reška cesta 7, 6230 Postojna

NOVOST! Likalna miza z izpustom pare!Para s pomočjo funkcije napihovanja izhaja neposredno iz likalne deske skozi prevleko in prodira v tkanino.• ogrevana površina• napihovanje s paro• odsesavanje odvečne pare• suha para• neprekinjeno polnjenje kotlička • pedal za napihovanje• Kolesa za lažji transport• Nastavitev višine do 98 cm• Pritisk pare: 3,5 bar• Moč kotlička: 1200 W• Moč likalnika: 850

Neprekinjeno polnjenje (PS sistem) – omogoča hitrejše likanje, saj med dolivanjem vode ni potrebno čakati, da se miza ohladi!

V ceni so vključeni tudi: nosilec kabla, odlagalna guma, torba za priključke, teflonski nastavek, narokavčnik, lij in pedal za napihovanje pare.

€ 799,00 799,00

559

TRGOVINE BATAGELPOSTOJNATržaška cesta 18

(v centru Postojne)

tel. 05/ 726 53 75

NOVO MESTONovi trg 5 (pri glavni pošti,

vhod s strani Mercatorja)

tel. 07/ 331 63 68

gsm. 031/ 893 939

LJUBLJANAŠmartinska 152

BTC, Hala Atel. 01/ 544 32 70

NOVO - napihovanje s paro

2

od 13. 11. do 31. 12. 2007

KOMBINIRANA MIKROVALOVNA PEČICA BAUMATIC BTM 25.2 M

KUHINJSKA PEČICA BAUMATIC P 640 SS

Akcijske cene in pogoji veljajo od 13. 11. do 31. 12. 2007 oziroma do odprodaje zalog. Pridržujemo si pravico do napak.

KUHINJSKA PEČICA BAUMATIC MEGACHEF 4 M

KUHINJSKA PEČICA BAUMATIC B 201 SS-A

KOMBINIRANA KUHINJSKA PEČICA S PIROLIZO BAUMATIC B 910 SS-A

STEKLOKERAMIČNA PLOŠČA BAUMATIC BF 15.1 SS

€ 250,00€€ 250,00 250,00

175 .00

€ 626,00

KUHINJSKA PEČICA

€€ 626,00 626,00

494.54

€ 959,00

KOMBINIRANA MIKROVALOVNA PEČICA

€€ 959,00 959,00

719 .25

€ 542,00€€ 542,00 542,00

379.40

€ 959,00

STEKLOKERAMIČNA PLOŠČA

€€ 959,00 959,00

671.30

€ 458,00€€ 458,00 458,00

366 .40

Kombinirana mikrovalovna in klasična pečica z možnostjo dokupa vgradnega seta za vgradnjo v kuhinjski element• 16 funkcij• Funkcija samodejnega kuhanja• LED programator• Prostornina: 25 l• Moč mikrovalovne pečice: 900 W• Moč toka vročega zraka: 1100 W• Varnostna ključavnica• Zunanjost in notranjost iz nerjavečega

jekla (Inox)• Steklena čelna plošča• Dimenzije v mm (v x š x g): 310 x 508 x

420

• 9 funkcij• Energijski razred A• Prostornina: 57 l• Luč• LED programator s prikazom funkcije in

temperature• Vgrezni gumbi• Funkcija ohlajevanja pečice• Termostat za nadzor žara• Troslojno steklo na snemljivih vratih• Notranjost vrat pečice v celoti iz stekla• Neobčutljivost na prstne odtise

• 13 funkcij• Energijska učinkovitost: A• Posebna emajlirana prevleka notranjosti za lažje

čiščenje• Neobčutljivost na prstne odtise• Pogrezni gumb za upravljanje• Stransko odpiranje vrat (levo ali desno)• Velika prostornina: 66 l• LED zaslon s prikazom funkcij in temperature

(večjezični)• Funkcija ohlajevanja pečice• 2 halogenski svetilki• Varnostna ključavnica• Elektronsko nadzorovan termostat• Steklokeramična grelna plošča na stropu

pečice

• 9 funkcij• Energijski razred A, prostornina 59 l• LED zaslon s prikazom temperature• Funkcija ohlajevanja pečice• Dvojno steklo• Termostatsko nastavljiv žar • Posebnost: Odstranljiva vrata in odstranljivo

notranje steklo na vratih

• LED programator s prikazom funkcij in temperature• Dvojni sistem ohlajevanja pečice• Termostat za nadzor žara• Snemljiva vrata Večja večfunkcijska pečica s pirolizo (9 funkcij):• Prostornina: 59 l• Troslojno steklo na vratih• Samodejno zaklepanje vrat med izvajanjem

pirolize• Katalitično odstranjevanje umazanije Manjša statična pečica z žarom (4 funkcije):• Prostornina: 36,8 l• Dvoslojno steklo na

vratih

• 4 hitra kuhalna polja• 1 razširjeno kuhalno polje (Ø120/210 mm,

moč 0,75/2,20 kW)• 1 razširjeno kuhalno polje (140/240 mm,

moč 1,10/2,00 kW)• 1 kuhalno polje (Ø180 mm, moč 1,8 kW)• 1 kuhalno polje (Ø140 mm, moč 1,2 kW)• Senzorsko upravljanje • Varnostna ključavnica• Inox okvir• Posebnost: dve razširjeni kuhalni polji

3

KUHINJSKA NAPA BAUMATIC BT 9.3 GLKUHINJSKA NAPA

HLADILNIK BAUMATIC BF 207 BLM

BAUMATIC PI 2 SS

PROSTOSTOJEČI POMIVALNI STROJ BAUMATIC SUPREMA 1 W

STEKLOKERAMIČNA PLOŠČA BAUMATIC BF 23 SS

PLINSKA PLOŠČA BAUMATIC P 75 SS

KUHINJSKA NAPA BAUMATIC F 60.2 SSKUHINJSKA NAPA

VGRADNI HLADILNIKI BAUMATIC

€ 283,00€€ 283,00 283,00

240 .55 € 799,00

PROSTOSTOJEČI POMIVALNI STROJ

€€ 799,00 799,00

679 .15

€ 542,00

VGRADNI HLADILNIKI

€€ 542,00 542,00

433.60

€ 449,00€€ 449,00 449,00

399.61

€ 688,00€€ 688,00 688,00

550 .40 € 333,00€€ 333,00 333,00

299.70

€ 125,00€€ 125,00 125,00

98 .75

• Prostornina bruto (hladilnik/zamrzovalnik) 181/89 L

• Energijski razred A+• Funkcija hitrega zamrzovanja• Učinek zamrzovanja: ****• Barva: zrcalno steklo• Dimenzije (v/š/g): 1513 x 550 x 580 mm

• Energijski razred A, Učinkovitost pranja A, Učinkovitost sušenja A

• Popolni Aqua stop sistem • 12 pogrinjkov• 6 programov• 4 temperature (35, 45, 55, 70°C)• Večjezični digitalni LED zaslon• Samočistilni inox mikrofilter• Zvračljivo stojalo za krožnike• Nastavljiva zgornja košara

OTOČNA KUHINJSKA NAPA• Dimenzija 90 cm • Možnost odvoda ali kroženja zraka• Pretok zraka 500 m3/h• 3 hitrosti delovanja ventilatorja• 2 kovinska pralna filtra• Halogenska osvetlitev – 2 žarnici• Inox ohišje• Visoko zmogljiv motor• Posebnost: napo je

moč dobiti tudi širine 60 cm (BT 6.3 GL)

• Dimenzija 35 cm• Pretok zraka 800m3/h• 4 hitrosti delovanja• Inox pralni filter• 3 halogenske žarnice• Inox ohišje• Visoko zmogljiv motor• Upravljanje na dotik

• 1 indukcijsko kuhalno polje (Ø210 mm, moč 2,2 kW) s turbo funkcijo (3 kW)

• 1 indukcijsko kuhalno polje (Ø145 mm, moč 1,2 kW)

• 1 hitro kuhalno polje (Ø180 mm, moč 1,8 kW)• 1 hitro kuhalno polje (Ø145 mm, moč 1,2 kW)• Senzorsko upravljanje• Avtomatsko zaznavanje posode na indukcijskem

kuhalnem polju• Turbo funkcija na velikem kuhalnem polju• Inox okvir• Posebnost: kombinacija indukcij skih in običajnih

kuhalnih polj

Pytagora plinska kuhalna plošča, 75 cm• 1x plinski gorilnik s trojno plinsko

krono (wok - Hypergas) - 4,50 kW• 1x hitri plinski gorilnik - 3,00 kW• 2x pol-hitra plinska gorilnika, moč

vsakega gorilnika - 1,75 kW• 1x plinski gorilnik - 1,00 kW• Varovalo za uhajajoči plin• Samodejni vžig gorilnikov• Litoželezne rešetke• Možna vgradnja v standardni

kuhinjski element širine 60 cm

NOVO!

• Dimenzija: 60 cm• Obtočna ali odzračevalna• Pretok zraka 500 m3/h• 3 hitrosti delovanja ventilatorja• 2 kovinska pralna filtra• Inox ohišje• 2 žarnici• Visoko zmogljiv motor• Nastavitev stopenj s

potisnimi gumbi• Napo je moč dobiti tudi v dimenziji 90 cm

(Baumatic F 90.2 SS)

NOVO!

POPUST 20% na vse vgradne hladilnike iz programa Baumatic

-20%

4

od 13. 11. do 31. 12. 2007

• Mehanski vodni filter• Brez vrečk!• Suho sesanje, mokro globinsko pranje tekstilnih

površin, umivanje tal, sesanje tekočin• Filtracija in osveževanje zraka, aromaterapija,

ionizacija• Možnost priklopa električne stepalne krtače in

nastavka za steklo• Manjši model (š/g/v: 36x33x51cm)

VODNI ČISTILNIK BATAGEL IDROZIP

MARIBOR, Tržaška ulica 65 (poleg OBI-ja) • SL. BISTRICA, Čopova ulica 9B (PC TEHBO) • POSTOJNA, Tržaška c. 18 (v centru)

VODNI ČISTILNIK BATAGEL ZIP

VODNI ČISTILNIK BATAGEL IDROLAVA

• Mehanski vodni filter• Izredno trpežna in robustna• Primerna tudi za čistilne servise• Suho sesanje, mokro globinsko pranje tekstil-

nih površin, umivanje tal, sesanje tekočin in odmaševanje odtokov

• Možnost priklopa el. stepalne krtače• Možnost priklopa nastavka za čiščenje stekel• Izredno trpežna

VODNI ČISTILNIK BATAGEL IGENIO PLUSVODNI ČISTILNIKVODNI SESALNIK

BATAGEL IGEA MINIVODNI SESALNIKVODNI SESALNIK

€ 275,00€€ 275,00 275,00

247 .50

€ 479,00

MARIBOR Tržaška ulica 65 (poleg OBI-ja) • Tržaška ulica 65 (poleg OBI-ja) • Tržaška ulica 65 (poleg OBI-ja) •

€€ 479,00 479,00

335 .30

VODNI ČISTILNIK336 .00

€ 579,00

VODNI ČISTILNIK

€€ 579,00 579,00

399.51 € 374,00

VODNI ČISTILNIK

€€ 374,00 374,00

276.76

• Preprosta vodna filtracija• Zunanji rezervoar za čistilo• Suho sesanje, mokro glo binsko pranje tekstilnih

površin, umivanje tal, sesanje tekočin, odmaševanje odtokov

• Možnost priklopa el. stepalne krtače• Možnost priklopa nastavka za čiščenje stekel• Manjši model (š/g/v: 36x33x47cm)

• Dinamični vodni filter• Suho sesanje, mokro globinsko pranje

tekstilnih površin, umivanje tal, sesanje tekočin

• Filtracija in osveževanje zraka, aroma-terapija, ionizacija

• Izpihovanje prahu iz težko dostopnih mest

• Možnost priklopa električne stepalne krtače, hidromasažne blazine, nastavka za čiščenje stekel

• Poplnoma razstavljiv • BREZ VREČK!

• Mehanski vodni filter• Filtracija in osveževanje zraka, aromatera-

pija, ionizacija• Suho in mokro sesanje, odmaševanje

odtokov• Možnost priklopa el. stepalne krtače in

hidromasažne blazine• Izpihovanje prahu iz težko dostopnih mest• Popolna razstavljivost• BREZ VREČK

5

od 13. 11. do 31. 12. 2007

NOVO MESTO, Novi trg 5 (pri glavni pošti, vhod s strani Mercatorja) • LJUBLJANA, Šmartinska 152, BTC, Hala A

VODNI SESALNIK MONSTER H2O A50

PARNI ČISTILNIK MONSTER SC 60

VODNI SESALNIKO A50

PARNI ČISTILNIK + SESALNIK + LIKALNIK PRATIKA BLU

INDUSTRIJSKI SESALNIK BATAGEL MEC 640

CIKLONSKI SESALNIK BATAGEL M 100 DVOJNI CIKLON

€ 229,00

CIKLONSKI SESALNIK

€€ 229,00 229,00

194.65

€ 112€€ 112 112

99.68

521.00

€ 496,00€€ 496,00 496,00

446.40

€ 175,00€€ 175,00 175,00

122.50

• Suho in mokro sesanje• Vodni + ciklonski filter• Ciklonski filter na ročaju zadrži večjo

umazanijo (dlake,..)• Ciklonski filter za 50% poveča sesalno moč• Moč motorja 1.400 W• Turbo krtača vključena v ceni

• Parno čiščenje in dezinfekcija• Čiščenje tal in steklenih površin• Izredna moč grelca 1.560 W• Tlak pare v kotličku 3,8 Ba• Inox kotliček 1,2 l• Dolžina električnega kabla 4 m

• Izjemen učinek parnega globinskega čiščenja, dezinfekcije in sesanja

• Moč motorja 1.100 W, moč grelca uparjalnega kotlička 1.800 W

• MAXIMALNI PRITISK 6,5 BA• Temperatura pare 150 stopinj• Neomejena avtonomija likanja – avtomatsko

polnjenje uparjalnega kotlička• V CENI VKLJUČEN PROFESIONALNI

LIKALNIK

• Idealen za čiščenje večjih površin• Suho in mokro sesanje• Zbirno posodo lahko prekucnete s pomočjo ročaja,

kar omogoča enostavno praznitev• Vgrajeni 3 motorji• Skupna maksimalna

moč: 3.300 W• Po potrebi lahko

motorje vključujete tudi posamično

• Max. pretok zraka: 510 m3/h

• Prostornina zbiralne posode: 78 L

Najmočnejši sesalnik z dvojnim ciklonskim filtrom• Suho sesanje• Dvojni ciklonski pralni filter• Brez vrečk• Moč 2300 W

NOVO!

6

od 13. 11. do 31. 12. 2007

LIKALNI SISTEM BATAGEL IB 35 PERFECT

PARNI LIKALNIK DI ESSE 415

PARNI LIKALNIK BATAGEL IS 20 HSR

PARNI LIKALNIK BATAGEL P 820 L

PARNI LIKALNIK + LIKALNA MIZA BATAGEL IS 55 HS-T + MIZA

PARNI LIKALNIKPARNI LIKALNIK

Akcijske cene in pogoji veljajo od 13. 11. do 31. 12. 2007 oziroma do odprodaje zalog. Pridržujemo si pravico do napak.

LIKALNI SISTEMLIKALNI SISTEM

BATAGEL

€ 187,00€€ 187,00 187,00

138.38100.00

€ 396,00€€ 396,00 396,00

316.80

€ 125,00€€ 125,00 125,00

98.75

€ 124,00€€ 124,00 124,00

74.40

• Moč grelcev 2.100 W• Tlak pare v kotličku 3,5 Ba• Izpust pare 120 g/min• Inox kotliček 1,2 l• Kovinsko ohišje• Blokada izpusta pare• Gumb za nastavitev izpusta pare• Indikator pripravljenosti pare• Indikator količine vode v kotličku

• Miza + likalnik• Ogrevana likalna površina 350 W• Odsesavanje odvečne pare 90 W• Napihovanje • Moč grelcev 2.050 W• Tlak pare v kotličku 3,5 Ba• Večplastno in vertikalno likanje• Dodatki vključeni v ceno: držalo kabla, plastenka AQUA,

teflon, zaščitna guma za likalnik

• Moč grelcev 2.050 W• Tlak pare v kotličku 3,2 Ba• Izpust pare 100 g/min.• Inox kotliček 0,9 l

• Moč grelcev 2.050 W• Tlak pare v kotličku 3,2 Ba• Inox kotliček 0,9 l• Ločeno stikalo za vklop likalnika in

uparjalnega kotlička• BLOKADA IZPUSTA PARE

• Moč grelcev 1.900 W• Izpust pare 70 g/min.• INOX kotliček 0,8 l• Ohišje iz plastike

NOVO!

7

od 13. 11. do 31. 12. 2007

1400 obr./min.

PRALNI STROJBAUMATIC BFWE 1420 W

VODNI ČISTILNIK BATAGEL IGEA COMPACT

POKONČNI GLOBINSKI SESALNIK BATAGEL MASTER

€ 542,00€€ 542,00 542,00

433.60

€ 354,00€€ 354,00 354,00

194.70

€ 613,00

POKONČNI

€€ 613,00 613,00

465.88

• Energijski razred A, učinkovitost pranja A• Zmogljivost 5,5 kg, prostornina pralnega bobna 47 l• Ožemanje: 1.400 obr/min• 15 programov, elektron. upravljanje z

LCD zaslonom• »Aqua Spray sistem«, »Aqua Stop« pod

pritiskom• Možnost nastavitve kasnejšega

pričetka pranja• Prikaz preostalega časa pranja• Posebni kratki program za osvežitev

perila• Poseben program za lahko likanje• Sistem za javljanje napak• Kontrolni sistem za uravnoteženost

stroja• Širša vrata 33 cm, ki se odpirajo za

180°• Posebnost: naklon bobna za

5°omogoča tridimenzionalno pranje

• Patentirani mehanski vodni filter• Suho sesanje, mokro globinsko pranje tekstilnih površin, umivanje tal,

sesanje tekočin, izpihovanje• Filtracija in osveževanje zraka, aromaterapija, ionizacija• Najvišja stopnja filtracije• Še lažja – črpalka v rezervoarju za čistilo• Izredno majhna (š/g/v: 38x40x46 cm)• Popolna razstavljivost omogoča lažjo uporabo• Možnost priklopa el. stepalne krtače• Za ljudi z alergijami na prah in pršico

• Električna metla, stepalna krtača in sesalnik v enem

• Izredno zmogljiv World Cup motor 48.000 obr./min

• Prostornina vrečke 6 l• Vrhunski materiali in profesionalna

kakovost• Električna stepalna krtača 130 W že

vključena v ceni• Idealen za globinsko čiščenje

tapisonov• TUDI ZA PROFESIONALNO ČIŠČENJE

PISARN IN POSLOVNIH PROSTOROV

Še lažja – črpalka v rezervoarju za čistiloIzredno majhna (š/g/v: 38x40x46 cm)Popolna razstavljivost omogoča lažjo uporaboMožnost priklopa el. stepalne krtačeZa ljudi z alergijami na prah in pršico NAJBOLJE

PRODAJANI

MODEL

trgovine

Za informacije o izdelkih ter kataloge

pokličite našo 24-urno dežurno službo

(tudi ob sobotah, nedeljah in praznikih) na

tel. 05 - 700 17 00 ali 041 - 382 355 .

E - s p o r o č i l a p a n a m p o š l j i t e n a

info@batagel.com .

informacije

www.batagel.com

RES SE SPLAČA!

UGODEN NAKUP NA UGODEN NAKUP NAUGODEN NAKUP NA

info@batagel.com

E - s p o r o č i l a p a n a m

info@batagel.com

24 OBROKOV BREZ OBRESTI!(EOM = 0%, strošek odobritve = 0)

Najmanjši znesek obroka - EUR 29. Ob nakupu na trajnik zavarovalnica zaračuna 3,5% (z DDV) zavarovalne premije.

RES SE SPLAČA!RES SE SPLAČA!NOVO MESTONovi trg 5 (pri glavni pošti,vhod s strani Mercatorja)tel. 07/ 331 63 68gsm. 031/ 893 939Delovni čas: ponedeljek – petek: od 8. do 18. uresobota: od 8. do 13. ure

MARIBORTržaška ulica 65 (poleg OBI-ja)tel. 02/ 33 25 093faks 02/ 33 25 094Delovni čas: ponedeljek – petek: od 8. do 19. uresobota: od 8. do 13. ure

SL. BISTRICAČopova ulica 9B (PC TEHBO)tel. 02/ 80 55 071faks 02/ 80 55 067Delovni čas: ponedeljek – petek: od 9. do 17. uresobota: od 8. do 12. ure

POSTOJNATržaška cesta 18 (v centru Postojne)tel. 05/ 726 53 75Delovni čas: ponedeljek – petek: od 8. do 19. uresobota: od 8. do 12. ure

LJUBLJANAŠmartinska 152, BTC, Hala Atel. 01/ 544 32 70Delovni čas: ponedeljek – sobota: od 9. do 20. ure