Embed Size (px)
DESCRIPTION
Namasthe Tg 01 May 2016
Citation preview
NT SUNDAY COVERS_01_05_16_Layout 1 4/23/2016 5:06 PM Page 1
: . . . , . . , . ‘’ . . . . : ‘ ’ . . . .
. . , . : . , . . . : ‘ ’ . . . : ‘ ’ . . . . ‘ ’ . . . . . . . . , ., . . , .
✓
.‘ ’ . , ,
. .
...
...
!
. . , . . . . ! ( ).
NT SUNDAY COVERS_01_05_16_Layout 1 4/23/2016 5:06 PM Page 2
. . .
. . ! - . . - . .. ‘ ‘’.
’. , ‘’, ‘ ’ ‘ ’ ’ .
. .
, . .
.... ‘ ’ ‘ ’ . , !
. ... ... .
!
C o l o u rs o f L i fe
: "’, "¯@ Ð@D–õÜ¢ ™ðDË…-Vú-×ý' 8&2&603/1/7,8,9, Mkü$Úë~ç³#Ækÿ…,
ÆøyŠD¯@D….10, º…gêÆúíßýÌŒýÞ, Oòßý§kDÆú»ê§ŠD&500034.
...‘ ’
. , . ‘ ,‘ ’ .- , ,
‘ ’
. . .
- , ,
‘ ’ . . .
- , ,
✓
!
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 1
ã‘·Tø£eTà �
✶ . , .
. . , , .
✖
: 5 1986 359 ‘ -73’ . .
. , . 23 . . , ‘’ .
: 15 . 32 . . . . .
, . 27,000
, .
: 2012. ., . , ‘ ’ . . , 2015 . , .
:
. , . , . . , . .
: . 8 , . 12 . 15 . 8 .
, , , ‘’ - . , . , . , .
ladies first
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 2
ã‘·Tø£eTà �
� .
� .
✓ , ,
� .
� .
� , .
� , .
✓ ,
. . , . . , . , . , ? .
: . , ,
!
: : : : : : : : : : : : :
✓ ,
‘ ’ . . ‘’ . .
. , ‘ ’ . ‘ ’ . . . 500 .
‘ ’ . . ‘ ’ . ‘ ’ . . . . . , , .
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 3
ã‘·Tø£eTà �
... ...✶ . ‘’ . . .
2014 , , , . ., . ‘ ’ . , ‘ ’ .
, . . . . . . , . . , , , , . ., , , . ,
, .
. , . , . . 6 . . . , , .
. . . ‘ ., ’ . , . ‘ ’ . .
✓
‘ ., ’ .
✶ ✶
Children's next
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 4
‘ ’ . , ‘ ’ . , . ‘ ’ (Bloomframe) . , . , 15 . () , .
‘ ’ . . , ‘ ’. . ( ) ‘ ’ ‘ ’ 2009 ‘ ’ . ‘ ’ . , , .
.
. . , 2015 (BA-TIMAT 2015) .
✓
Bloomframe Window
. ! . 75 . . 59 . 3 . 99% ! . . . 100 . . . .
BitBit
.
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 5
ã‘·Tø£eTà �
. , . . , 10 15 .
100 . . , , , . .
40 . . .
. ,2007 .
‘ , , ’ . , . . . 20 . 1100 2930 , ... 5204 26 ( ) . , . 6, 7 .
28 , , ,, , . , , , , , , . 30 .
✓ .
✶
farmer the best
, , , , . , . ?
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 6
.
, . 20 22 . 14-15 . . 40 . , . 15 20 . .
. . ‘ ’ . .
, ., .
, , . 500 600 . . . , , , , , .
, , . , . 300 , 7, 8 500 . , , .
, .
. , , ., . 1 . , .
‘ ’ . 90 . . .
: , , .: 94404 87864.
- ( ) : . 14,000 - . 15,000 : 28 - 32 : . 40,000/- ( )
: . 30,000 - . 35,000 : . 65,000 - . 70,000
: .10,000 ( ) : 250 : . 35,000
( .180 )
ã‘·Tø£eTà �
500 600 .
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 7
ã‘·Tø£eTà �
: . 200 , . . . 33 . . ..1835 74 .
: . 1761 1 . .
: ‘ ’.... . . ... .
. . , ! . ‘ ’ .
, , , . .
, , , . , . .
. . . .‘ . ’ .
✓
?
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 8
ã‘·Tø£eTà �
. . . 16 . ‘ ’ . . . . 1777 ‘ ’
. 1794 . . , 1802 . , . 1802 33 .
. . . 1836 ‘ ’ . . . . . . 1850 ,
...
. . . , , . . , . , .
. , , 20 . 18 . . 28 . . 1.5 , .
. . , . . .
: , , ‘ ’ , . , , ‘ ’ . , , , . .
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 9
ã‘·Tø£eTà �
. .
, : ‘ ’. . . . 2007 ‘ ’ . . . . ( ), (), ( ), ( ), , (), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ) .
: 2017 2015 . 70 .
: .
. . , , , , , , , .
, . .
: 50 . ( , )
. ‘ ’ . ‘ ’ . , , . , , ‘’
. ,, , . . . . . , , ,
8 33 ...
‘’. , .33 , 8 . , , , , , . 15
. , ‘ ’. , . . , . 8 .
...
.1765 15 . , .
‘ ’ .
. . .
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 10
. , . .
: . 1925 .1931 . 1940 . 400 . 1800 . . . 2016 . .
: , .- . , . .
... : , . 250 , 500 (15 ) . . . , , . ,, . . . . . . . 365 .
. 45 . , , . . 2 . , .
. , . , , , , ,
, , , .
: . . . 2005 . , . . . ‘ ’ . .
: . . . 11 . . .
‘’ : ‘’ . . !
: http://www.madametussauds.com/london
!
. .. . 20 . .. ‘ ’ .. . .. . , . .
. . .
ã‘·Tø£eTà �
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 11
.
... . . . . . .‘! . . . ’.
- .‘! . ’ ! , . .
...‘ ’ .
‘ ’ . ‘ ?’ ....‘ ’ .
... . .. . . . .“ ! . . ” “ ! !!! ”.
... ‘‘... ”“ ... ”
!: ! ! : . .
!‘ ?’ .‘ .. ?’ .‘ . ’ !
... : ?: ... .. ... .
: . . .: .: .
? ‘... , . ?’ ‘ ... ?’ .
ã‘·Tø£eTà � 01 y˚T 201614
✖
‘ ’ .. .‘ ! ‘ , ’ !’ .
Everyday life
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 12
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 13
ã‘·Tø£eTà �
12
. , , ( ) (), . . () . () . . . 12 . . , . .
‘ ’ . ( ), ( ) . , , , , . .
1677 .
. .
‘‘ . ’’ . , . ‘ . . ?’ . . .
‘ . . ?’ .
‘ ’ ‘ ’ . 1687 ( ) , . . . . .
. , , ‘ ’.
Celebrating the lanes
, 91606 80847
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 14
ã‘·Tø£eTà �
. . ,, ... . . . . . ‘‘ . . ’’ .
‘ ’ . . . 1686 . ‘ ’ . . ‘ ’ .
.
, , . ‘ ’ , . ‘ , ’. .
. , . . . . 1857 ( ) ., . .
, . . . . 27 , 1884 . . , , ‘ ’.
1765 , . , ‘
’ . . . ‘ ’.
‘ ’ . ‘ ’ ‘ ’ . . ‘ ’ .
‘ ’ . . . ‘’. ‘ ’ .
‘ . . ?’ . .
!
, ,
. , . . ? .
, . ‘ ’. , . , . . . . . , .
‘ ’ , .
✖
✖
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 15
ã‘·Tø£eTà �
Summer wear
! !!
... . ? . . , . . .
. . . . , .
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 16
, . , . . , , . . . .
.
. .
ã‘·Tø£eTà �
✖
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 17
ã‘·Tø£eTà �
, , . ( ) , .. . ‘ ’. ().
‘ ’ . . , . ‘ ’ . . . ‘ ’ .
. . , . .
?‘ ’ ‘
’ . . . , . 8 (20 ) ., .
‘ - ’
.
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 18
ã‘·Tø£eTà �
? , , . , . ?
? , . , . . , , . . . , .
, ,
. , . , . . . . , , . , . .
, . . . , . .
✓ . , 78930 42878
‘ ’ (firstsmart patch) ., , .. ‘ ’ . ‘’ .
‘ ’ ‘ ’ , ‘ ’ (Netanel Eyal) . ‘ ’ . . , . ‘‘ . ‘ ’ ( ) ’’ .
. . ,
. , .
, . 45 , 25 ‘ ’ (, ) ., (muscle tone) (mucus) ‘ ’ . ‘ ’ ( ) . , .
, . , ‘ ’ ‘ ’ .
✓
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 19
ã‘·Tø£eTà �
!Interest ing
. . , ,
. 55 28 . 4000 . ,
.1,75,000 . 2,25,000 !
!
. . ! ‘ .’ ‘ ’ ... , ... ‘ ’ . , ‘’ . ‘ ’ .
15 . , . 1950 . . . . , .
‘ ... ’ . , . ! .
‘ ’ . - , . ,, , - , . .
. . ‘ ’ . . . , ‘’ , ‘ ’ .
, . , . .
!
!
:
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 20
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 21
? ?
- ., , ( )
. . , . ‘ ’. . . . .
‘ ’ . . . . .
, . . , . ?
- , .
. . , . . . , . . . , .
?- . ,
. , ( ) . . . , . , . . , . . .
. . ?
- . , . ,
. . . . . . . . . , . , . .
: 9000940480 e m a i l : s u d d a l a v a s t h u @ g m a i l . c o m
ã‘·Tø£eTà � Ò– {ç³Ô¶ý²Ë¯@D– ç³…ç³Ð@DËíܯ@D _Ækÿ–¯éÐ@D* : ‘ ..’ c/o ‘’, , .: 8-2-603/1/7,8,9, . : 10, , - 500034
, , . , . . ‘ ’ . , . . . . . . . . . . . . .
. ?
- .,
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 22
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 23
, . . . .
‘ ’ , .
.
, .
‘‘ . ’’ .
‘‘ ... . ... !’’
‘‘ , ...’’‘‘... .
. ’’. .
‘‘... . ’’. .
. . , , .
. ‘‘ . , , . . . . , . ’’ .
. . . .
‘‘... ’’
‘‘ ’’ .‘‘ ... ’’‘‘ ... ’’‘‘ ...’’‘‘ ’’
✓ .
:
, 9
4915
427
72
₹ 750 . -
Weekend story
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 24
ã‘·Tø£eTà �
‘‘ ’’‘‘ ... ... ... ’’
. ‘‘ ’’ ,
.‘‘ .
! . . ’’.
. . .
‘‘ ... . , , , , ’’.
. .
.‘‘
. ’’ .‘‘
. . .
’’ .‘‘ ... ’’.
. .
. .
‘‘ ... . . , .
. . ’’. . .
‘‘ ... ... . , ’’ .
‘‘ . . . . , , , , , . ... . , , , . ... . . . 1946 . 1975 . 1976 . ’’. .
‘‘ . ’’. .
‘‘, , , , , . ’’. . .
‘‘ ’’ .
‘‘ . ...’’
‘‘ . ’’.
‘‘ . . . . . ’’ .
‘‘ . ’’ .
‘‘ ’’ .‘‘.. . ... ...’’
.‘‘ ... ...’’
‘‘ ... ...’’
.
‘‘ . . ’’ .
. . . . , . , . , . . .
- . , : .163/, , .. . , 504001. : 99081 71441
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 25
ã‘·Tø£eTà �
. .
‘ ’ . , . .
. . . . . . .
‘‘ . . : . ’’ . .
. . . . . .
‘‘ ’’ . , .
‘‘ ’’ .
‘‘ ...... . ’’ .
‘‘ ...’’ .
, . , , . , .
. , ‘‘ ’’ , . ‘‘ , ...’’ .
‘‘
? ? ? ? ?
... ?
... !!
✓ . 97423 01010
?
. . ’’ .
‘‘ . ’’. .‘‘ . ’’
.‘‘ . ’’
. ... ‘‘ . , ’’. ‘‘ .
’’.‘‘ !’’‘‘... ’’. . ,
.
. , . . . , . . . , .
‘‘ ... ’’.‘‘ ’’ . ... ‘‘ ’’ .
Poem
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 26
ã‘·Tø£eTà �
‘‘ . , . , ’’.
.‘‘ ,
. , . , . . . , , , , ’’ .
‘‘ ’’. .
. . .
, ..‘‘ . , , ’’.
.
.
. . . , .
. . . . .
. , . ‘ ’ . , .
, . , . . , .
‘‘ .
, ’’ .
‘‘ , ’’. .
. . . . . . .
... ‘‘ ... . ? ... ‘ , ’. ’’ () ...
‘‘ ... ? ?’’ .
‘‘ . . .
, . . ’’.
‘‘ ’’ .
‘‘ , ,
’’ .
. ‘‘ . ’’ .
. ‘‘...’’ ‘‘ ...’’ .
‘‘ . . , . . ’’. .
@ . - , : , :90/-, :.: 1-5-168, , - 500060.
( )- , : , : 50/-, : .: 16-11-310/2/2/1, : 402, , - 500036.
. . . , .
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 27
ã‘·Tø£eTà �
‘‘ ’’ .
‘‘ ’’.
‘‘ , . . . . . . . ... , , (), (), ( ) . . . . , ’’.
‘‘ ?’’ .
‘‘ , . ’’. .
... ‘‘ . . . . ’’. .
...‘‘ ’’ . . . , .
‘‘ ... . . . ...’’
.
. .
. . , . , , . . . , , .
‘‘ ... ‘ ’ ’’
. . . .
. , .
‘‘, . . ’’ , .
‘‘ . . . . . ’’. .
.
. ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’ . ‘ ’ . .
, ‘ . , . . .’
. . . .
. . .. !
, . . . . .
, ‘ ’ , . , , . .
, , .... . .
. . , , , . . .
✓
!
‘ ’ ( ) : , : 152, : .120/- : , .85, , , -500006 : 040-23521849.
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 28
ã‘·Tø£eTà �
, . . . . . . ,
, . . . . .
. . . , . , , . , . . . ,
. . .
. ,, . . , , , , .
. . . . . , . .
. , . . , . . . ,
. , . . . . .
. . , , . ., , , . , .
. . . . .
. . . , , , .
. , . . . , . , . .
, . . . . ,
. . . , . .
. . , . , . ,
. , . . , , .
, . . , , , .
. , , , . , . . . .
. , . . , . .
. . . . . . .
. , , . . , ,, . . , . .
. . .
{ºçßýÃ} ÐéÑÌêË §éÐðD*§kDÆkÿ Ô¶ýÆkÿÃ...,
ÐéçÜ–¢ gZņçÙ ç³…yìD™èD–Ë–¸ù¯ŒD: 040-24058455, 81064 72545
01-05-2016
07-05-2016
. , . , , .
. . , , , . . , .
, : , , 529, -, , -500032.
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 29
ã‘·Tø£eTà �
, : . 4 . , . ‘ ’.
‘ ’ . , . . . 4 , .
. , , , , -
✶
- -
-
✶ ✶
✶ ✶
Celebrity Pridiction
: 11 1942 : 16.00 : ,
, ‘ -’
‘
.. ,
.
...
. ‘ ’ . , .
, (2016) 11 ‘ ’(magnificent period)
. ., ‘ ’ . , , ,, - () (stellium) .
( ) ( ) . . , 8 , ‘-’ .
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 30
✖
, ., .
: , . (Dialogue delivery) ? , .
, . ‘ ’ ( : ) . .
: ‘ - ’ . - ‘ ’ . , , , . . ‘ ’. . .
‘ ’ : . . ‘ ’. ‘ ’ . . , .
. . 5 . .
. ‘ ’. , .
: ‘ ’ . , . ,
. , ‘ ’ . , ( ) .
: 6 . () . . , .
: ‘ -’ . 2 . , .
, : : . ( )8 . , , ., . .
1971 1990
. ,
( ) . ‘ ’ ( ) , .
‘’ . , ‘’ ‘ ’ . , . . , . ‘ , ’ .
: ‘- ’ (return phase) ( 30 ) . (2017) . 7 () .
7 . , . .
2, 11
. 7 ‘’ . (2016) 11 . .
( ) ‘ ’ ( ) . ‘ ’ .
ã‘·Tø£eTà �
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 31
ã‘·Tø£eTà �
...
., , ,
& , , .. , .
Timings: 11 am to 4 pm.
Mobiles: 98497 70409, 88977 91964
email: [email protected]
( )
: . , , . , .
: , , , , , , , .
: . , , . ,
, , , . .
: , . , . , .
: . , , . . 95 5 . . . , - .
,
, . . , , , , , ,- .
, . , , . ,, . .
. . . :
, . , , , , .
, , - , , , ,, .
- : , , .
. , , , .
( ) . , , , .
.
,
., . .
, , ,, , , . .
-
May_01_Layout 1 4/23/2016 5:13 PM Page 32
NT SUNDAY COVERS_01_05_16_Layout 1 4/23/2016 5:06 PM Page 3
NT SUNDAY COVERS_01_05_16_Layout 1 4/23/2016 5:06 PM Page 4
