ناماز

تةرتعبلعرع-ظةهكاملعرع ؤة قاظعدة

مذهةممةد يذسذف

:تارقاتقذحع

www.islamyoli.net

بسم اهللا الرمحن الرحيم

}تاموقو المؤمنين كتاباى إن الصالة كانت عل{ )القرآن الكرمي(

».ندعسعزآع، ناماز مأمعنلةرضة ؤاقتع بةلضعلةنضةن صةرز قعلععشىبه« ) ظايةت- 103نعسا سىرعسع (

}صلوا كما رأيتموني أصلي{ )احلديث(

»نامازنع مةن ظوقذغاندةك ظذقذثالر« )هةدعس(

2

بسم اهللا الرمحن الرحيم

ناهايعتع شةصقةتلعك ؤة مئهرعبان ظالاله تاظاالنعث نامع بعلةن باشاليمةنةرنع ذ مع هةمد عج اناالر ظالةمل ارع ةردع صةرؤ ثس ةر ؤة ض ةدةتك ثنعمأمعنل الاله ا م ابع ظ رع جانتتاظاالغ الاله .رذا خاس انعحة ا تاظاالغظ ذداتنعث س دمةؤج ةنذ هةم انا ظئيتعم ع . س ةق دعنن ه

ذالرنع آ ارقعلعق ظ ةتكىزىش ظ انعيةتكة ي ذق ذظعنس ةت ؤة ظازغذنل رع، زاالل نعث صدعن دذر قاراثغذلذقلعرع ةت ،صذ قذتذل ةت ؤة هةقعق ان، هعداي ذرعغا نعث ظعم ةن ن يئتةآلعض

ة ظذنعث رعمعز هةزرعتع مذهةممةد ظةلةيهعسساالمغا، عصةيغةمبسأيىملىك ا عظـ تاؤاب ظاظعل اتلعرعغتذر ع داؤامالش ذنعث يولعن عحة يةتكذؤة ظ اهابعلعرعغا ىص بعزلةرض ةن س ذنداقالزض ا ، ش ت .هتعرام بعلدىرعمةنئظ ظالعث مأمعنلةرضة ظةقعيامةتكعحة هةق يولدا يىرضةن

ةرنع نام عال ظعبادةتل دعن قالس الم ثاز ظعمان ع، ظعس ةث آاتتعس ث ظ ع دعنعنع ظعككعنحع ذلمانلعقنع)عىؤرىآت(ظاساس ععلعقالرنع ث، مذس ىتىن ياخش ع، ص ع ؤة حع باشالمث بةلضعس س

ةت آ ةرنعىقعيام دة بةندعل الاله ثنع ةلع، ظ ر ظةم دعغان بعردعنبع اب بئرع اؤؤال هئس ةث ظ ظالس ؤة ظع تاظاالغ ان ظعخ ةنلعكعنعا بولغ دعن ثتاظةتم ع بولغانلعقع ق ظعصادعس ةث ظوبرازلع ظ

اي ازنع ناه ع نام الم دعن از عظعس دة نام دع هةم دا قوي ةتلعك ظورذن وقعرع ؤة ظةهمعي تع يةن ذظوقذغ ةت بعل ةر حعالرغا جةنن خةؤةر ب ذنحعلعك . دعخذش ازنع ش ع نام الم دعن ظعس

ة بعزم وظةهمعيةتلعك ي ةن، ظةلؤةتت ان ظعك ةن قعرع ظورذنغا قويغ ز بعل ان ـ دعلعمع ازنع ج ذ نامعنعص، ظالاله ظورذنالشقا، ظورذنلعغاندعمذ ظذنعث قاظعدة عع ظأض ةرتعبلعرعنع ياخش ذل وا قق ـ ت ب

.بولعدعغان شةآعلدة ظادا قعلعشقا ظاالهعدة ظةهمعيةت بئرعشعمعز زأرىردذرقا ص ؤة مةلذمكع، ناماز ةرنعث ىباش اهعدا تىن ظعبادةتل الاله تاظاالنعث دةرض ذل بولذشع قوظ ب

دا آأ تياآع رة الم دعنع ذنعث ظعس ـ صر ر قعلعنعشع صةقةت ظ دة ـ ةن قاظع ل عسعتعلض رعغا عنسعصةرتعبلعرعنع . يغذن آئلعش ياآع آةلمةسلعكعضة باغلعقتذر ذظ ـ ت دة ـ شذثا ظعبادةتلةرنعث قاظع

.ظأضعنعش ناهايعتع زأرىردذرة ناماز هةققولعثعزدعكع بذ آعتاب ! رمةتلعك آعتابخان أه قعدة تةصسعلع يئزعلغان هةممعض

ظئهتعياجعثعزنع بارلعق سعزنعث ناماز هةققعدعكع بعلعملةرضة بولغان ظاممعباب ظةسةر بولذص، دذ دعغانالرغا ظ،قاندذرع عتعدذأ بعلمةي ع ،ض دعغانالرنعث بعلعمعن ذرعدذ، بعلع ظاش .عدذ قعلا ظعضةظةسرارالرغ -سعر ناماز هةققعدعكع نذرغذن ظذالرنع رعدذ ؤة ىمذآةممةللةشت

:بذ آعتاب هةققعدة قعسقعحة حىشةندىرىش بئرعشنع خااليمةن

3

اب - 1 ذ آعت ةزرعتع ب ةيغةمبعرعمعز ه دة ص از هةققع االمنعث نام ةد ظةلةيهعسس مذهةممةنحلعك هةدعسلعرع أظ ةث ظعش ةتكةن ظ ةتكةن ؤة آأرس ةن ؤة ض ة يألةنض ذ ض ةزةم ظةب ام ظ ظعم

.الدا يئزعلدعنع ظاساس قعلغان ه مةزهعبعثةنعفهةنعقا - 2 ث ؤة باش ةب مأتعؤةرلعرعنع ع مةزه ةهكاملعرعنعث هةممعس ةرعظةت ظ ابتعكع ش آعت

.آاتتا ظألىماالرنعث ظةث توغرا ؤة ظةث ظعلغار قاراشلعرعدعن تالالص ظئلعندعةرعظةت - 3 ان ش ان قعلعنغ ةن باي لةر بعل ةت ؤة هةدعس ةن ظاي ةقعل آةلتىرىلض ا ن آعتابت

ةهكاملعرعنعث مةن ةلعرعظ ةت (ب نعث رعؤاي ومعرع، هةدعس ةت ن ةن ظاي امع بعل ىرة ن سةر [] تعرناق ) قعلغذحعسع ؤة بايان قعلعنغان مةسعلعلةرنعث نةدعن ظئلعنغانلعقع دة ه ظعحع

.بعر ماؤزذنعث ظارقعسعغا بئرعلدعاق - 4 عدة تعرن ث تىضةنجعس ر ماؤزذنع ةر بع ذ [] ه ةقةت ش ةر ص ةن مةنبةل دة بئرعلض ظعحع

اؤزذغعال دذم ك قعلع ةرنعث . ؤة آعللع أص مةنبةل ردعن آ ةن بع ا بئرعلض ر ماؤزذغ ذنداقال بع ش .هةممعسع ظةينع ماؤزذنع سأزلعضةن مةنبةلةردذر

انلعقتعن، - 5 ة قعلعنمعغ ذرحعغا تةرجعم ةر تئخع ظذيغ ان مةنبةل آعتابتا نامع تعلغا ظئلعنغايدعلعنااليدذ دعغانالرال ص ع بعلع ةرةب تعلعن ةقةت ظ ذالردعن ص ةر ب ذ مةنبةل ذنداقالرال ب ؤة ش

ة . توغرذلذق ظعزدعنعدذ ذرحعغا تةرجعم ةر ظذيغ ةن مةنبةل شذ سةؤةبتعن تعرناق ظعحعدة بئرعلضدع ة بئرعل لع بويعح أز ظةس ة ظ تعن، ظةرةبح ةرلةرنع . قعلعنماس ذر ظةس ذ مةزآ ةلكع ب ب .ظعزدعضىحعلةر ظىحىن تئخعمذ قواليلعق بولعشع مذمكعن

االدع الاله تاظ ابع ظ ذل جان ذص قوب ىن بول ع ظىح الاله رازعلعق العس ظ عمنعث خ ذ ظعش ن بعنع عنع قعلعنعش ةظةتلعك بولذش ىن مةنص ع ظىح ذلمانالر ظاممعس ةرنعث مذس ذ ظةس ؤة ب

.سورايمةن مذهةممةد يذسذف

زعلهةججة-19 يعلع -1426هعجرعية يانؤار- 19 يعلع - 2006 معالدعية

4

مذقةددعمة

ظعسالم دعـنـعع ظع الم دعن ةقعل ـ ―س انعيةتنعث ظ عتع صعش ظعنس م ـ ع صاراس ةن، ظعل ةن، ص يئتعلض ص

انعيةتنعث عتةرتاظاال مةدةنعيعتع تةرةققع قعلعشقا باشلعغان بعر ؤةزعيةتتة، ظالاله عدعن ظعنس صعلعقالرنعث ظ تعخارع، ياخش ةزرعتع علضىظعص ع ه ةث ظاخعرقعس ةيغةمبةرلةرنعث ظ ع ؤة ص س

اال ةد ظةلةيهعسس ةث صمذهةمم ا ىمغا ظ دا ت ةن هال ا يةتك ةث آامالعغ ةن ؤة ظ تىنلةنضةتكعح ذص عقعيام ع بول وغرا دعن رال ت ةرمةس بع انالرنعث ظأزض ىتىن ظعنس دعكع ص ةر يىزع لعك ي

. ظةث توغرا ؤة ظةث ظعلغار بعر دعندذرحىشىرىلضةنتالالنغان ظعمتعيازع بعلةن دذ صىتىن ظعنسانعيةتنع بذ دعنغا ظئتعقاد ق تاظاال ظالاله داق دةي اقعرعص مذن قل { :علعشقا ح

يا أيها الناس إني رسول الله إليكم جميعا الذي له ملك السماوات واألرض ال إلـه إال هو يحيــي }باللـه وكلماتـه واتبعـوه لعلكـم تهتـدون ويميت فآمنوا بالله ورسوله النبي األمي الذي يـؤمن

ع ةد(« :تةرجعمعس ع مذهةمم انالر !) ظ ع ظعنس ع، ظ علةرنعث ! ظئيتعقعنك ةن س ةن هةقعقةت مث مانالرنعث ؤة زئمعننع ةن، ظاس ةن ظةلحعم عدعن ظةؤةتعلض الاله تةرعص ةممعثالرغا ظ ه

ا صادعشاهلعقع ظالال قا هق دعن باش تذر، ظذنعث دذ ؤة ئ ه خاس الاله تعرعلدىرع ذر، ظ اله يوقت ح ظعدذ، ظالاله اظألتىرع ذممع ق ع ظ دعغان ظةلحعس ان آةلتىرع ة ظعم ث سأزلعرعض الاله تاظاالنع ي ؤة ظ

ةظراف [ ».صةيغةمبةرضة ظعمان آةلتىرىثالر، هعدايةت تئصعشعثالر ظىحىن ظذنعثغا ظةضعشعثالر ظ ] ظايةت- 158سىرعسع

اال الاله تاظ الم دعنظ ةن ؤة ظعس ةث صىتىنلةنض ةث عنعث ظ ةنلعكعنع ظ ن ظعك ر دع ل بع آامعدذ داق دةي اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضـيت لكـم {: ظئالن قعلعص مذن

ــا ــالم دين ع }اإلس ع ص « :تةرجعمعس علةرنعث دعنعثالرن ىن س ة ىبىض دعم، سعلةرض تىن قعلدنئمعتع ع تاماملع ثالر بولذش عمن علةرنعث دعنع ع س الم دعنعن دعمقم، ظعس دة [ ».ا تاللع ماظع

] ـ ظايةت3سىرعسع ةنلعكعنع ظالاله تاظاال ع ظعك الم دعن ظأزعنعث نةزعرعدة قوبذل بولعدعغان دعن صةقةت ظعس

ا دذ رجاآ داق دةي ـ اإن الدين عند {: الص مذن ـ الاله هةق« :تةرجعمعسع }ـالمهللا اإلس ةن ظ عقةتـالم ن ظعســـــــ ذل دع ـدة مةقب ث نةزعرعــ ع(تاظاالنع ال[ ».دذر)دعن ع ظ ران سىرعس - 19ظعم

]ظايةتاماؤعي آئلع، ظعسالم دعنع شذنعث ظىحىن قا س دعن باش الم دعنع ةن ظعس ذرذن ( شع بعل ب

ةن عدعن آةلض الاله تةرعص دذرذلغان ) ظ دعن قال ع ظةمةل ث هةممعس الم . دعنالرنع ذثا ظعس شدذ، ذل قعلعنماي اهعدا قوب الاله تاظاالنعث دةرض رع ظ ذتقانالرنعث دعنلع ن ت دعنعدعن باشقا دع

دذ داق دةي األخـرة مـن فـى ومن يبتغ غيراإلسالم دينا فلن يقبل منه وهو{ :ظالاله بذ هةقتة مذن

5

ع تعلةيدع ) دعندعن(آعمكع ظعسالم «: تةرجعمعسع }الخاســـرين عز باشقا دعنن ةن، هةرض كدذ ) يةنع ظذنعث دعنع (ظذ ذ .قوبذل قعلعنماي ة ظ ان ظاخعرةتت دذر ات زعي ال [ ».تقذحع ران ظ ظعم

]تـ ظاية 85سىرعسع ع الم دعن ة ―ظعس أز ظعحعض ةتلعرعنع ظ ع مةقس ث ظاساس اماؤعي دعنالرنع عرعكع س ظعلض

ةر قا هةر قانداق دةؤرلةرضة مذؤاصعق آئلعدعغان، ،ظالغان ة ه ةتنعث مةنصةظةتلعرعض داق معلل ندعغان ذظ عص آئلع اراظعتلعرعغا مذناس ث ش داق جايالرنع دعغان ؤة هةرقان ذن آئلع يغ

دذ تاظاال ظالاله . ظاالهعدعلعكلةرضة ظعضة بعر دعندذر إليك الكتاب وأنزلنا{ :بذ هةقتة مذنداق دةيةنع }من الكتاب ومهيمنا عليه حلق مصدقا لما بين يديه اب ةد («ي ع مذهةمم دعن !) ظ اثا ظأزع ز س بع

عرعكع اماؤعي(ظعلض ةق )س ذحع ه اهعد بولغ ذالرغا ش ذحع ؤة ظ راص قعلغ ابالرنع ظئتع آعت ] ـ ظايةت48ماظعدة سىرعسع [ ».قعلدذق نازعل)يةنع قذرظاننع(آعتابنع

انالردعن بذيرظئتعقاد قعلعش ظذنعثدا غا ظعسالم دعنع ذلغانالرنع ظورذنالش ؤة مةنظع قعلعنغدذ ةززا قعلع نع تةق ة قعلعش ة رعظاي ىتىن آأرسةتمعلعرعض ذنداقال ص نعش، ش ع. يئ حىنك

. دئضةننع ظعصادعلةيدذ»بويسذنذش«مذعسأزعنعث مةنس »ظعسالم«

ظةقعدعلعرعيظعسالم دعنعنعث ظاساسع : ظعماننع ظأز ظعحعضة ظالعدذةتظال ظةقعدعلعرع تأؤةندعكع يظعسالم دعنعنعث ظاساسع

.حعن ظعشعنعش ظالاله تاظاالنعث بارلعقعغا ؤة بعر لعكعضة - 1 .حعن ظعشعنعش ظالاله تاظاالنعث صةرشتعلعرعضة - 2 .حعن ظعشعنعش ظالاله تاظاالنعث حىشىرضةن آعتابلعرعغا - 3 .حعن ظعشعنعش ظالاله تاظاالنعث صةيغةمبةرلعرعضة - 4 .حعن ظعشعنعشة قعيامةت آىنعض- 5دعغانلعقعغا - 6 ةن بولع دعرع بعل ث تةق الاله تاظاالنع انلعق ظ علعق ؤة يام ن ياخش حع

.ظعشعنعشالاله اال ظ ذالرغا تاظ ةرنع ب ص ؤة بعزل ان قعلع ةرنع باي ذ ظةقعدعل دة ب ذرظان آةرعم ن ق حع

دذ ص بذيرذ ظعشعنعص ظئتعقاد قعلعشقا داق دةي هللا ورسوله والكتاب اآمنو ب ياأيهاالذين آمنوا {: مذنكته وكتبه ورسـله واليـوم ئالذى نزل على رسوله والكتاب الذى أنزل من قبل ومن يكفر بأهللا ومآل

ة ،قاظالاله! مأمعنلةرظع « تةرجعمعسع }األخر فقد ضل ضالال بعيدا ظالاله تاظاالنعث صةيغةمبعرعضا ان آعتابق ل قعلغ ذنعثغا نازع الاله ظ ذرظانغا(ؤة ظ ةنع ق ان ) ي ل قعلغ الاله نازع عرع ظ ؤة ظعلض

ـا ا (آعتــابالرغـــ اماؤعي آعتابالرغ ان س ل قعلعنغ عرع نازع دعن ظعلض ةنع قذرظان ان ) ي ظعمةل االنع. تىرىثالرآ الاله تاظ ع ظ ث صةرعآعمك الاله تاظاالنع ابلعرعنع، ، ظ تعلعرعنع، آعت ش

6

دذ ان بولع اتتعق ظازغ ـةن ق ار قعلعدعكـ ع ظعنك اخعرةت آىنعن ةيغةمبةرلعرعنع ؤة ظ ا [ ».ص نعس ]ظايةت - 136سىرعسع

ةن «: عتةرجعمعس } خلقناه بقدر ءإناكل شى { :تةقدعر توغرذلذق مذنداق دةيدذ ز هةقعقةت بع ] ـ ظايةت49قةمةر سىرعسع [ ».هةممة نةرسعنع ظألحةملعك ياراتتذق

ةن اؤاص بةرض داق دةص ج ورالغاندا مذن ذق س ان توغرذل االم ظعم أن { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسس: تةرجعمعسع }تؤمن باهللا، ومالئكته، وكتبه، ورسله، واليوم اآلخر، وتؤمن بالقـدر خيـره وشـره

ان « الاله ت―ظعم ة، ظ ا ؤة صةيغةمبةرلعرعض ة، آعتابلعرعغ الاله تاظاالنعث صةرشتعلعرعض ا، ظ اظاالغدعغانلعقعغا ةن بولع دعرع بعل الاله تاظاالنعث تةق انلعق ظ علعق ؤة يام ة، ياخش ةت آىنعض قعيام

]م رعؤايعتععمذسل[ ».حعن ظعشعنعش

عي ظعبادةتلعرعظعسالم دعنعنعث ظاساسث الم دعنعنع ادةتلعرظعس عي ظعب ةش عظاساس ذ ب ع مذش الم دعن ذص، ظعس ةش بول ب

.ظاساسنعث ظىستعضة قذرذلغانالاله– 1 اال ظ وق تاظ اله ي ان ظع ةقلعق بولغ قا ه ادةت قعلعش اد ؤة ظعب قا ظئتعق دعن باش

الاله االمنعث ظ ةد ظةلةيهعسس ة، مذهةمم اال ظعكةنلعكعض ةق عتةرتاظ ةن ه عدعن ظةؤةتعلض ص . ضذؤاهلعق بئرعش شذنداق ؤةاد قعلعشحعن ظعشعنعص ظئتعقصةيغةمبةر ظعكةنلعكعضة

.سعتعلضةن بويعحة ظادا قعلعشر هةرآىنع بةش ؤاخ نامازنع ظعسالم دعنعدا آأ- 2 .عشع مىلكع زاآات بئرعش معقدارعغا يةتسة يعلدا بعر قئتعم زاآات ظاير- مال - 3 .ي رامعزان روزعسنع تذتذشا يعلدا بعر ظ- 4عنعث درعتع يةت ظعقتعسادع يئتةرلعك بولذص، قذ - 5 ةن آعش تعم أمرع ظ ك ر قئ دة بع ظعحع

.عبةيتذلالهنع هةج قعلعشث ي الم دعنعنع االم ظعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس عص ةش ظاساسوقعرعق ص ع ب ان قعلع نع باي

م شهادة أن ال إله إال الله، وأن حممدا رسول اللـه، وإقـا : بني اإلسالم على خمس { :مذنداق دةيدذ الم « :تةرجعمعسع }واحلـج ، رمضــان وصـوم الصـالة، وإيتـاء الزكــاة، ع ( ظعس ةش )دعن ب

ةقعقعي ظالاله تاظاالدعن باشقا : ظىستعضة قذرذلغان نعث)ظاساس( ة، ه وق ظعكةنلعكعض اله ي ظعةق ظةلح ة عمذهةممةد ظةلةيهعسساالمنعث ظالاله تاظاالنعث بةندعسع ؤة ه ن سع ظعكةنلعكعض حع

زان روز عشعنعص ظ رعش، رامع ات بئ ذش، زاآ از ظوق رعش، نام ذؤاهلعق بئ ذش ؤة عس عض نع تذت ]مذسلم ؤة بذخارع رعؤايعتع[ ».هةج قعلعشذالهعزة ادةتلعرع دةص : م عي ظعب الم دعنعنعث ظاساس ادةت ظعس وث ظعب ةش ح ع ب يوقعرعق

ذ ظعب عمذ، ب ذلغان بولس ىتىن ظعب تون ث ص الم دعنعنع ةر ظعس ة ؤادةتل ك ادةتلعرعض ةآعللع

7

ذن . قعاللمايدذ ة، قان ةخالق، مذظامعل ادةت، ظ صرعنسعص –حىنكع ظعسالم دعنع ظئتعقاد، ظعبذر مذ ظعبادةتت ذالرنع ظورذنالش دةك، ب ة ظالغان أز ظعحعض قعالرنعمذ ظ داق . ؤة باش ةهؤال بذن ظ

ةرعظعتعنعث الم ش ذص، ظعس ورذنالص قوي ةخالق، ظعكةن، يوقعرعقع بةش حوث ظعبادةتنعال ظ ظقامذظا ة ؤة باش ذن معل ات – قان ع نعج ان آعش لعق قعلغ ة خعالص عص ظألحةملعرعض صرعنس

.تاصالمايدذ

ظعبادةتذص ذلمان بول الاله تاظاالنعث ،آعشعلةر مذس ذالرغا ظ يعن، ظ ةندعن آئ ا آعرض الم دعنعغ ظعس

اننع ناماي ― ظعبادةت .ظةث ظاؤؤال بذيرعغان نةرسعسع ظعبادةتتذر ان ظعم ان ظالاله تاظاالغا بولغان ان س ا قعلغ اال ظات الاله تاظ ش ؤة ظ عز نئمةتل-قعلع عز ؤة هئسابس ادا ةر ساناقس ىآىر ظ ة ش ض

ش يىز ذيرذقعنع عقعلع ذنعث ب دا، ظ ان هال ةت قعلغ ة ظعتاظ ث ظةمرعض الاله تاظاالنع عدعن، ظ س .ظورذنالش نعيعتع بعلةن قعلعنعدذ

ة هةممة تةرةصلعرعنع ، شذنداقال هاياتلعقنعث ظعبادةت دعننعث « أز ظعحعض دةك، ظ ظالغعنعأز ةللعرعنع ظ ث ظةم ع ؤة دعلعنع لعرعنع، تعل ىتىن ظعش ذرذن ص كارا ؤة يوش اننعث ظاش ظعنس

ة دذظعحعض ذ[ ».ظالع ذر يذس ةرداؤعينعث دوآت ةل ق الم«ف ظ ي اإلس ادة ف املعق »العب ن ]ظةسعرعدعن

ادةت « الاله ―ظعب اال ظ عتاظ داق ياخش دعغان هةرقان دعغان ؤة رازع بولع كارا ؤة ظ آأرع اشش ذرذن ظع ةت- يوش ةص هةرعك أز-، ض وي ؤة س عكعرلةرنع-ظ ر ص ان بع ة ظالغ أز ظعحعض ظ

.مدذرعظعستذر ذالر . ظعبادةتنعث تىرلعرع ناهايعتع آأص ذش، : ظ رش، روزا تذت ات بئ ذش، زاآ از ظوق نام

ا ، ظاظأضعنعشنةتنع ظادا قعلعش، ظعلعم ماسأزلةش، ظا ؤة راست قعلعش، توغرا أمرة ظ –هةج تش، -غقانالرغا سعلة ذ ت -ق ذرذ ظانعغا ياخشعلعق قعلعش، ظ - ا قعلع رةهعم قعلعش، ؤةدعضة ؤاص

ق ظىح لةش، ىباشقعالرنع ياخشعلعقالرغا بذيرذش، يامانلعقالردعن توسذش، هاالل رعزع ن ظعشةرزةنتلعرعنع ع ص ئقعرالرغا، ياخش نعالرغا، ص ش، خوش اد قعلع دا جعه الاله يولع ةش، ظ تةربعيعل

ا يئتعم ذش، دوظ ذرظان ظوق الرغا، مذساصعرالرغا ياخشعلعق قعلعش، هايؤانالرغا رةهعم قعلعش، قش، قعلعش، زعكعر ظئيتعش، ظالاله تاظاالغا ؤة ظذنعث صةيغةمبعرعضة مذهةببةت، ظعخالس قعلع

ةل ظذنعثظالاله تاظاالنعث ظازابعدعن قورقذش، رةهمعتعدعن ظىمعد آىتىش، قعلعص غا تةؤةآكألعنعش اال ، ظذي وراش، ب اردةم س دعن ي ش، -نعث ةبعر قعلع ا س ذ قازاالرغ ة ظ نعث نئمةتلعرعض

ق ش ؤة باش ىآىر قعلع ةنعث [ ».عالردذرش ع تةيمعي الم ظعبن ــةا«شةيخذلظعس املعق »لعبودي ن ] بةت- 2ظةسعرع

8

هةممة ظعبادةتكة حاقعرعلغاند تاظاال ظالاله داق دةي اقعرعص مذن يـابنى أدم أن {: ذصىتىن ظعنسان ظةؤالدعنع ظعبادةتكة ح

ادةم ب « :يةنع} مستقيم طان إنه لكم عدو مبين، وأن اعبدونى هذا صرا طالتعبدوا الشي ع ظ ! لعلعرعاظعال ظعبادةت قعلعثالر، ثشةيتانغا حوقذنماثالر، ظذ هةقعقةتةن سعلةرضة ظاشكارا دىشمةندذر، ما

] ظايةتلةر– 61 - 60ياسن سىرعسع [ ».لدذربذ توغرا يوارةت عظعنساننعث يارعتعلعش تاظاال ظالاله تعن ظعب ادةت قعلعش ا ظعب نعث غايعسع ظالاله تاظاالغ

دذ داق دةي ئالن قعلعص مذن وما خلقت اجلن واإلنس إال ليعبدون، ما أريد منهم { :ظعكةنلعكعنع ظةنع }عمونطما أريد أن ي من رزق و ادةت قعلعش «:ي ا ظعب ةقةت ماث انالرنع ص ع، ظعنس جعنالرن

اراتتعم ىنال ي عنع . ظىح ع ظوزذقالندذرذش ذالرنعث مئن ةن ؤة ظ ق تعلعمةيم ةن رعزع ذالردعن م ظ ] ظايةتلةر- 57 - 56 زارعيات سىرعسع[ ».تعلعمةيمةنالاله اال ظ ةيغةمبة تاظ ةن ص عدعن آةلض ـرعقع تةرعص اق حاقعــــ عنعث ظورت رلةرنعث هةممعس

ةنع }ما لكم مـن إلـه غيـره واعبدو اهللا { ثالر، س « :ي ادةت قعلع الالهقعال ظعب الاله عظ ة ظ لةرضت ] ظايةت – 59ظةظراف سىرعسع [ »ريوقتذ) بةرهةق( تاظاالدعن باشقا مةبذد ارةت دئيعش عن ظعب

.نسعص ظعدععظعالهعي صر

لالهقعال قعلعنعدذظعبادةت ظانالر ثمذندعن ظعككع مع « ارك دع ارعخحع بلوت هذر ت ذنانلعق مةش ةن ي يعل ظعلضعرع ظأتك

ارعخع توغر ةتقعقات نةتعجعسعت ة ت ةنعسعدعكع ظعنحعك ةن ظعك داق دئض يعن، مذن :دعن آئادا ح« ةهةرلةرمذ عضرئدذني عز ش عز ؤة تعياتعرس عز، مةدةنعيةتس عز، بايلعقس عز، صادعشاهس س

اآع ظعبادةتخانعسع بولمعغانيعتع ياآع تارعخع ظعع مذمكعن، بعراق ظعنسانالر جةم تئصعلعش ، يوق يظذنعث ظةهلع دعنع عنع ي ةهةرنع آأرض رةر ش ذغذلالنمايدعغان بع ةن ش اظالعيةتلةر بعل » ص

]ناملعق ظةسعرعدعن ظئلعندع »العبادة في اإلسالم«ف ظةل قةرداؤعينعث دوآتذر يذسذ[ص، ذعتع ظ ظعنساننعث ظةسلع تةبعظ ار قعلع ةردعن ب وق ي ذنعثغا نع ي ةرن ظ ىك نئمةتل ع تىرل

قةتلعك ظعضعسع ان شةص الاله تاظ ―ظاتا قعلغ كة ت ظ نع ظأتةش ادةت قعلعش ا ظعب لعك ئاالغ ضعشةبعظعي ةد ت الص مذهةمم دعن باش االمنعث دةؤرع ادةم ظةلةيهعسس دذ، ظ ذرح دةص تونذي ب

ةيغةمبةرل ىتىن ص ةن ص ةدةر آةلض االمغا ق دعكع ةظةلةيهعسس ةينع زامان ذالرنعث ظ ر ؤة ظةن بولس نعثممةتلعرعىظ ادةت قعلعص ظأتك ا ظعب ةيغةمبةرلةرنعث ع هةممعسع ظالاله تاظاالغ مذ، ص

ذص ع ظذنت ةق يوللعرعن زامانعدعن آئيعن آةلضةن ظعنسانالر بذرذنقعلعرعنعث تذتذص ماثغان هذياش، ظ عكتعن، بةزعلعرع ظالاله تاظاالنع آةتكةنل ةت ي، ظ ا ظذنتذص ق ارلعق تةبعظ ذ قات وت، س

ادةت ىآ ا ظعب الاله تاظاالغ ةزعلعرع ظ ا، ب ذنغان بولس ا حوق ارلعق هايؤانالرغ اال قات ة ؤة آ حلعرعضا ش الاله تاظاالغ انالرنع ظ ذتالرنع، ظعنس تعص، ب ذص آئ ع ظذنت نعث يوللعرعن رعك ئقعلعش

ان ةتكةن . قعلعؤالغ الاله آأرس انالر ظ ص ظعنس ذنداق قعلع اد ؤة ش اظئتعق دةت ظعب

9

تعس ةق دعن عدعن ظذزاقلعشعلعرعمئس ث ه الاله تاظاالنع ةنلعكتعن ظ ايرعلعص عص آةتك دعن ظةق دع . قالغان انالر ه ع ظونت نظعنس الاله ذن ر دةؤردة ظ ةر بع ذتقان ه ىز ت رعلعققا ي اال ص، آذص تاظ

ةيغةمبةرلةرنع ا ص دعن –ظارق ذرغان ظارقع ذرذص ت ا قايت ةق دعنغ ذالرنع ه ارقعلعق ظ ةؤةتعش ظ ظع ة قايت،مذبولس انالر يةن يعن ظعنس دعن آئ دعن ظأتكةن ةيغةمبةرلةر ظالةم ذرذنقع ع ص دعن بذرغان ذرلذآذص ايتعص ت ع . قلعرعغا ق الم دعنعن ع ظعس ث هئكمعت الاله تاظاالنع دا، ظ اظاخعرع ت

ةقعيامةت ةد كعح علةص، مذهةمم ص بةلض ن قعلع ىلىك دع ذزذلماس، مةثض ةرمةس، ؤة ب ظأزضاخعرقع ذ ظ االمنع ب ارقعلعق ظةلةيهعسس ةؤةتعش ظ ص ظ ةيغةمبةر قعلع اخعرقع ص ا، ظ دعنغ

دعن ظأزىلكئسعل ظعنسانعيةتنع مةخلذقالرغا حوقذنذشتعن ظعبارةت زااللةتنعث قاراثغذلذقلعرععرعشنع تةقةززا قعلغان ظازات قعلعص، ظالاله تاظاالغا ظعبادةت قعلعدعغان هةقعقةت نذرعغا حعق

ذص يظعنسانعيةت ظىحىن ظعالهع صىتىن ظعسالم دعنع بولذص، شذندعن بئرع ظةل بول ر مةش بعاص ةحاقن ة . آةلمةآت ظةل تاقعيامةتكعح ذ مةش ى ب ث مةثض الاله تاظاالنع ذ ظ دذ، ب ظأحمةي .ؤةدعسعدذر

غعزاسعدذرثظعبادةت روهنعان« ةكظعنس ز ― دئم قعرعدعن بع دعغان، ― دةكآأرعؤاتقانتاش دعغان، ظعحع يةي

ةقعقع ،مال ظةمةس ع جعس ي ماددع سأزلةيدعغان ؤة هةرعكةت قعلعدعغان ي بةلكع ظعنساننعث هاهعيعتع دعن م ةرنعث يىزع ذ جةؤه ان ب ذص، ظعنس ةر بول ر جةؤه ةتلعك بع ذنداق قعمم ش

ايعنع ذالرنعث خوج لعكع ؤة ظ ةث شةرةص ذقاتالرنعث ظ ق آاظعناتتعكع صىتىن مةخل قا اليع بولذشذ ظالاله ت . ظعنساندعكع روهتذر،بذ جةؤهةر بولسعمذ. غانبول ارقعلعق ب اظاالغا ظعبادةت قعلعش ظ

.تولذقلعنعدذ مةنعؤع غعزاسع ثروهنعاننع مذشذ دا، ظعنس لعؤالغان حاغ ذق قاص لةت ؤة مةغرذرل ةرنع غةص ةلبعنع مةنعؤع جةؤه ث ق

ةردعلعرع يأرض رعلعقنعث ص ةك ؤة آذص االالر . دذعؤالعش ةتلعك ب ان دةهش ةمما ظعنس ةث ظ ؤة ظة يعن لةهزعلةرض ئلعص،دذح قع ذ اةؤةبلةر آ سآ ةندة، ب ا آةلمعض دعن تصرغ زال ئةردة ظأزلعكع

ذنعث ظعتعضة قايتعدذ ؤة صةرؤةردعضارعغا عظئحعلعص، ظعنسان يةنة ظةسلعدعكع تةب ىزلعنعص، ظ يقا ؤة ة ظئسعلعش اليدذمةرهعمعتعض قا باش ان تةب . يالؤذرذش ذ ظعنس ا ب اسظعتععمان ة خ ض

دذ قذرظان آةرعم بذ هةقعقةتنع مذندا . خاراآتئردذر وإذا مس اإلنسان ضر دعـا {: ق بايان قعلعان «: تةرجعمعسع }م إذا خوله نعمة منه نسي ما كان يدعوا إليه ثربه منيبا إليه رةر زعي انغا بع -ظعنس

دذ ا قعلع ذنعثغا دذظ دا ظ ةن هال ارعغا يىزلةنض ة صةرؤةردعض ةت يةتس دعن. زةخم أز ظان الاله ظ ظةتلةرنع آأتىر ىظذنعث بئشعغا آةلضةن آ (مةت ظاتا قعلغان ئصعدعن ظذنعثغا ن عتةر ةن علص ) ؤةتك

أت -حاغدا، ظالاله تاظاالغا زعيان ان دذظاس ى زةخمةتنع آ عرع قعلغ ذق ظعلض نع عرعؤئتعش توغرذل ] ظايةت– 8زىمةر سىرعسع [ ».ظذنتذص آئتعدذ

10

بولغان ظئهتعياج تذيغذسعنع ظالاله تاظاالغا يئقعنلعشعش ظعنساندعكع ظالاله تاظاالغا :دئمةكدذ ظارقعلعق ظذنعث بعلةن مةنعؤع ظذحرعشعشتعن ة تولدذرالماي الاله . باشقا هئحقانداق نةرس ظ

ا يئق ة ظئرعشعش شعنلعشعتاظاالغ ذنعث مةرهعمعتعض رال ثنع ؤة ظ ذرؤاسعتع بع ع ظعبادةتت ».س ].ناملعق ظةسعرعدعن ظئلعندع » في اإلسالمالعبادة« ظةل قةرداؤعينعث يذسذفدوآتذر [

ماهعيعتعظعبادةتنعث ةقعقع اهعيعتع ظعسالم دعنعدعكع ظعبادةتنعث ه ةرلعك ؤة ― ي م ةث آةمت ا ظ الاله تاظاالغ ظ

. مذهةببةت هةم ظعخالس بعلةن ظعتاظةت قعلعش دئمةآتذرسةمعمعظةث ةقعقعي ظعصادعسع ثآةمتةرلعكنع ان ظ ― ه ا بولغ الاله تاظاالغ اجنع ظ ذر ئهتعي هئس حوثق

ذر الاله حىنكع . قعلعش دئمةآت اال ظ الاله تاظ اجعز، ظ ان ظ ذدرةتلعك، ظعنس اال ق ةممعنعث تاظ هالاله عظعض ئقعر، ظ ان ص ع، ظعنس اال س لتاظ ان جاهع العم، ظعنس ةت، ظ دعن بعهاج الاله هةممع ، ظ

ةتلعك ان هاج ةهؤال .ظعنس ت ظ ةر ؤاقع ان ه ةن، ظعنس داق ظعك ذت ،بذن ةر معن ةر ؤة ه ه .هتاجدذروممايعسعضة ؤة هع ظالاله تاظاالنعث ياردعمعضة سئكونت

ةتنعث عمذهةبب ةقعقعي ظعصادعس ةر ― ه ادعكع ه ىنعث دذني ان سأيض ا بولغ الاله تاظاالغ ظاال ظالاله . عن ظاالهعدة ظارتذق بولعشع دئمةآتذر ؤة مذهةببةتت قانداق بعر سأيضى اننع تاظ ظعنس

دع عظذنع آاظعناتنعث خوج ظذنع هأرمةتلعك قعلدع، ،ظةث ضىزةل شةآعلدة ياراتتع ،سع قعلازذ دع ئ ن-ظةث ظئسعل ن ا قعل ذنعثغا ظات ةرنع ظ ةن ظ . مةتل قا آأصلعض دعن باش از بذن الرنع عمتعي

ةهؤال . صةقةت ظعنسانالرغعال ظاتا قعلدع االدعن ظ الاله تاظ انغا ظ ةن، ظعنس ان ظعك ذنداق بولغ ش !سىيىملىك زات بارمذ؟

أيعدذ نعلاله تاظاال ظا ذم س ذنع حوق ان . تونذغان آعشع ظ ا بولغ الاله تاظاالغ عنعث ظ ةر آعش هاالنع سأيضىسع ظذنع دذ غعنعغذ تون ث ظالاله تاظ اراص بولع االنع . ا ق الاله تاظ ةقعقعي ظ دة ه مةنع

. بولعدذحةآسعزتونعغان آعشعنعث ظالاله تاظاالغا بولغان سأيضىسع تعن عق رازعلع تاظاالنعث ةردة ظالاله ظعبادةتل ― هةقعقعي ظعصادعسع ثظعخالسنع ا ظئرعشعش غ

داق قا هئحقان ةرةزنعباش لعك غ ذرآأزلعمةس ةن ثبونع. دئمةآت ازنع ت ةن، نام ا بعناظ غاآع بعلةن ظوقذغان عمةقسعتساغالملعقعنع ساقالش عش ي ذل تئص ودا قعلعص ص ة س ، هةرةمض

اجع« ان»ه ىن بارغ ازعنعش ظىح ابروي ق اتعلعص ظ امعزعظ ذ ن عنعث ب ةن هةججعسع آعش بعلتعن . ذظالاله تاظاالنعث دةرضاهعدا قوبذل قعلعنمايد حىنكع ظالاله تاظاالنعث رازعلعقعغا ظئرعشعش

ةل داق ظةم ةر قان ان ه ةت قعلمعغ ايعنع مةقس لعق غ ان ظاساس ارةت بولغ ةر -ظعب ظعبادةتل .بئكاردذر

11

ظعبادةت ظالاله تاظاالنعث هةققعدذردذر ظالاله تاظاالغا ظعبادةت قعلعش، تعدعكع هةققع انالر ظىس حىنكع . ظالاله تاظاالنعث ظعنس

ان ةن س عز -ظالاله تاظاالنعث ظعنسانالرغا ظاتا قعلغان نئمةتلعرع ؤة ظئهسانلعرع هةقعقةت ساناقسع ظالالهسعلةر « :تةرجعمعسع }وإن تعدوا نعمت الله ال تحصوها { .ؤة هساصسعزدذر نعث نئمعتعن ] ظايةت- 34ظعبراهعم سىرعسع [ »تةلمةيسعلةرساناص تىضع

ادا ىآىر ظ ة ش ةت بةرضىحعض بذ نئمةتلةر ؤة ظئهسانالر هةر قانداق ظةقلع بار ظعنساننع نئمالاله تاظاالنعث .قعلعشقا مةجبذر قعلعدذ دعكع ظ ذ ظعنساننعث زاتع ةتلعرعنع ظ مذن اقمذ، ا نئم لس

:ظذالر ظةلؤةتتة شىآىرنع الزعم قعلعدذذقاتالردعن ظعنس- 1 ة مةخل دة اننع بارح ىزةل ظاالهع صض ق قعلع انلعق ؤة حعرايلع ياراتق

.نئمعتع . نذقسانالردعن ساالمةت قعلعص ياراتقان نئمعتع-يعب ةلعرعنع ظ ظورضان ظعنسان- 2انلعق ورضان ظعنسان ظ - 3 اراملعق قعلعص ياراتق قا ي ةر ظعش لعرعنع قوللعنعشقا يذمشاق ؤة ه

.نئمعتع .ةرضةنلعك نئمعتع ظةقعل ب- 4 . آأرعدعغان قعلغانلعق نئمعتع- 5 . سأزلةيدعغان قعلغانلعق نئمعتع- 6 . ظاثاليدعغان قعلغانلعق نئمعتع- 7 .تعيااليدعغان قعلغانلعق نئمعتعئ لةززةتلةرنع ت- 8 .رعيااليدعغان قعلغانلعق نئمعتعذشبذيالرنع صذ خ- 9

.نلعق نئمعتعـ تةصةآكذر قعلعص ظويلعيااليدعغان قعلغا 10االاليدعغان- 11 ة س ذقاتالرنع خعزمةتلعرعض ة مةخل ايعنلعق بارح ةنلعك خوج نع بةرض .نئمعتع .ظوزذقالندذرغانلعق نئمعتع، ظعحمةآلةرنع ظاتا قعلعص-مةك ئ ياازت آىندعلعك - 12 . ظعنساننع آاظعناتتعكعلةردعن ظةث ظذلذغ ؤة هأرمةتلعك قعلغانلعق نئمعتع- 13

ةر عمذ ظعنسانغا بئرعلضةن دعن باشق يوقعرعقعالر عز نئمةتل دة ظعمتعيازالرنعث سانس ؤة ظاالهع ! ظةمةسعمذ؟نع الزعم قعلعدذعهةممعسع ظعنساننعث ظالاله تاظاالغا شىآىر ظادا قعلعش

ىحعنع ةت بةرض نع، نئم علعق قايتذرذش علعققا ياخش ظعنساننعث ظةقلع ؤة خاراآتئرع ياخش . بذرح دةص بعلعدذيانعظذلذغالش ؤة هىرمةتلةشنع ظعنس

12

ان ظعضسع شذنحعلعك سانسعز ؤة هساصسع ا قعلغ ىآىر ―ز نئمةتلةرنع ظات ا ش الاله تاظاالغ ظادا قعلعش ذنعثغا ظ ةن ؤة ظ ذرح دةص بعلمعض ةددةس ب ىن مذق أزع ظىح ةن نع ظ ظعنتعلمعض

! بولسذن؟عظعنساننع قانداقمذ ظعنسان دئضعلةتل عقعقعروظالاله ظأزعنعث ي الاله تاظاالنعث نعث بة عرع نئم ةقةت ظ انالردعن ص ة ظعنس دعلعض

ذيرذ . ظأزعضعال ظعبادةت قعلعشلعرعنع سورايدذ صظالاله ظعنسانالرنع ظأزعضة ظعبادةت قعلعشقا بدذ داق دةي ع « }ياأيهاالناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكـم تتقـون { :مذن ظ

ان ثتةقؤادارالردعن بولذشى ! ظعنسانالر ذرذنقعالرنع ياراتق علةردعن ب علةرنع ؤة س الر ظىحىن، س ] ظايةت- 21بةقةر سىرعسع [ ».الرغا ظعبادةت قعلعثالرثصةرؤةردعضارع

غ ظعبادةت نامازدذرذلذظةث ظدعن از ظعمان ذر نام ذهعم ظعبادةتت ذ م ذغ ؤة تولعم ةث ظذل ا ظ ةيغةمب . قالس ة ص ذ هةقت ةر ب

االم الم « }رأس األمر اإلسالم وعموده الصـالة { :ظةلةيهعسس ةنع دعننعث بئشع ظعس ثذنعظ ،ي ]عتعتعرمعزع رعؤاي[ . دئضةن» نامازدذرآعلعق تىؤرىظاساس

ع ذثا دةيمعزآ ةث ظذل ،ش ةرنعث ظ ةث ذ ظعبادةتل ث ظ ان ظعماننع ا بولغ الاله تاظاالغ غع ؤة ظازدذر عنةرلعك نامايةند ع ظةث آأر ثعسع، ظعتاظةتمةنلعكن عجانلعق ضذؤاهح ىتىن . سع نام از ص نام

.ياخشعلعقالرنعث بئشع ؤة مذسذلمانلعقنعث ظعصادسعدذرا آعر ع ماؤزذغ دعكع ظاساس از هةققع تعن عنام اؤؤال،ش ةزع ظ ان ب ذهعم بولغ ؤئلعش م بعلع

.شكة توغرا آئلعدذأتىتونذشتذرذص ظ سقعحةع قمةسعلعلةرنع

ظاساسعي مةنبةلعرعظعسالم قانذنشذناسلعقعنعث الم قانذن ة، ظعس اقع بويعح ردةك ظعتتعص ث بع الم ظألىمالعرعنع ىتىن ظعس لعقعنعث ص شذناس

: بولذص، ظذالر تأؤةندعكعحةظاساسعي مةنبةلعرع تأت

قذرظان آةرعم- 1ع، االمنعث مأجعزعس ةد ظةلةيهعسس ةزرعتع مذهةمم ةيغةمبعرعمعز ه ةرعم ص ذرظان آ ق

ذغ ةث ظذل ذلمانالرنعث ظ لعق مذس ع ظاساس لعقعنعث بعرعنح الم قانذنشذناس تذرع ؤة ظعس دةسدذ . مةنبعظعدذر داق دةي اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم وال تتبعـوا مـن دونـه { :ظالاله تاظاال مذن

انالر («: تةرجعمعسع } أولياء ع ظعنس ة !) ظ عدعن سعلةرض ارعثالر تةرعص علةر صةرؤةردعض ل س نازعجعنالردعن ؤة ظعنسانالردعن ( نع قويذص، ظالالهظةضعشعثالر، ) يةنع قذرظانغا (قعلعنغان آعتابقا

] ظايةت- 3ظةظراف سىرعسع [ ».دوستالرغا ظةضةشمةثالر) بولغان، سعلةرنع ظازدذرعدعغانتعتـدوها ومـن تلك حدود الله فال { :ظالاله تاظاال قذرظان آةرعمنع تةرعصلةص مذنداق دةيدذ

ذالر «: تةرجعمعسع } يتعد حدود الله فأولئك هم الظالمون ة ش علعمعلعرعدذر، ظالالهظةن نعث بةلض

13

اثالر لعق قعلم ذنعثغا خعالص ذحعالر ظالاله ،ظ لعق قعلغ ة خعالص ث بةلضعلعمعلعرعض نع ] ظايةت- 229بةقةرة سىرعسع [ ».زالعمالردذر

اال الاله تاظ ةرعمنعث ظ ذرظان آ عدا ق علةر ظارعس االمنع آعش ةد ظةلةيهعسس مذهةممذيرذص كة ب ة ظعش آأرىش ذ بويعح آأرسةتمعلعرع ؤة ظةهكاملعرع بويعحة هأآىم قعلعشقا ؤة ش

دذ داق دةي منا عليه فـاحكم وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهي { :مذنةد «: تةرجعمعسع } بينهم بما أنزل الله وال تتبع أهواءهم عما جاءك من الحـق ع مذهةمم ز !) ظ بع

عر دعن ظعلض اثا ظأزع اماؤع(كع عس اهعت ) يس ذالرغا ش ذحع ؤة ظ راص قعلغ ابالرنع ظئتع آعتعدا !) ظع مذهةممةد . ( نازعل قعلدذق )يةنع قذرظاننع (بولغذحع هةق آعتابنع ظذالرنعث ظارعس

ن، )ظةهكامع( ساثا نازعل قعلغان قذرظان ظالاله أآىم قعلغع ة ه ةقتعن بويعح ةن ه اثا آةلض س ] ظايةت- 48ماظعدة سىرعسع [ ». خاهعشلعرعغا ظةضةشمعضعنيظذالرنعث نةصسع بذرذلذص،

ةرجعمعل ان ت ا قعلعنغ قا تعلالرغ ةرعمنعث باش ذرظان آ ذرظان ق عرلعرع ق عرع ؤة تةصسابالنمايدذ ذرظان ؤة . هئس ةنال ق تع بعل لع تئكعس دعكع ظةس ةرةب تعلع ةرعم ظ ذرظان آ ةلكع ق ب

دذ أجعزة دئيعلع علعلةرنعث . م ي مةس عدعن دعنع ةرعمنعث تةرجعمعس ذرظان آ ذنداقال ق شدذ كة بولماي ةهكاملعرعنع ظعزدةش ا. ظ ةرنعث خات ةن مةنعل ةردعن حىشعنعلض ع ظايةتل لعق حىنك

دذ أص بولع الع آ عنع . ظئهتعم ةرعمنعث تةرجعمعس ذرظان آ ا ق ةت ظورنعغ ازدا قعراظ ذثا نام شالعرع الم ظألىم ىتىن ظعس قا ص دعن باش ام ظةزةم مايدعغانلعقعدا ظعم ادا تاص از ظ ظوقذش بعلةن نام

دذ، . بعردةك ظعتتعصاقتذر عمذ بولع عنع ظوقذس ةرعمنعث تةرجعمعس ظعمام ظةزةم نامازدا قذرظان آالم دة ةنلعكعنع ظعس عدعن ؤاز آةحك ذ صةتعؤاس ذنعث ب يعن ظ عمذ، آئ ان بولس ص قارعغ

.ظألىمالعرع سأزلعمةآتة

سىننةت- 2قانلعرع ؤة – صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ظعش ―سىننةت ذيرعغانلعرع، توس ظعزلعرع، ب

لعق مةنبع . سأزلعضةنلعرعدذر لعقعنعث ظعككعنحع ظاساس الم قانذنشذناس ىننةت ظعس دذر س . ظعدذ وما آتاكم الرسول { :ظالاله تاظاال مذسذلمانالرنع سىننةتكة ظةضعشعشكة حاقعرعص مذنداق دةي

ةيغةمبةر «: تةرجعمعسع} فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا ثالر، ص صةيغةمبةر سعلةرضة بةرضةننع ظئلع ]ظايةت - 7هةشر سىرعسع [ ».حةآلعضةن نةرسعدعن حةآلعنعثالر

ةت ا ظعتاظ الاله تاظاالغ نعث ظ ةت قعلعش االمغا ظعتاظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اال ص الاله تاظ ظدذ } من يطع الرسول فقـد أطـاع اللـه { :قعلغانلعق ظعكةنلعكعنع ظئالن قعلعص مذنداق دةي

ع ذ «: تةرجعمعس ةن، ظ ةت قعلعدعك ة ظعتاظ ع صةيغةمبةرض ةت قعلظالالهقآعمك ان ا ظعتاظ غ ]ظايةت - 80نعسا سىرعسع [ ».بولعدذ

ةهكامالرنع ةل ظ ةن مذجم دة آةلض ذرظان آةرعم صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث سىننةتلعرع قذقالش، ةرهظوح ةندذرش، ش عنع حىش ذنعث مةنعس تةك ظ ان قعلعش علع باي لةش ؤة تةصس

14

ةرجعمانع «ظاالهعدة مذهعم خذسذسعيعتع بعلةن ةقعقعي ت ةرعمنعث ه ذرظان آ دذ د »ق .ئيعلعذرظاننع «: تةرجعمعسع }وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون { اثا ق ز س بع

صعكعر قعلعص ) بذ قذرظاننع (ظعنسانالرغا حىشىرىلضةن شةرعظةتنع بايان قعلعص بةرسذن، ظذالر ] ظايةت- 44نةهل سىرعسع [».حىشىردذقدةص ) ظالسذن نةسعهةت -ظذنعثدعن ؤةز (

ذنعثغا ة ظ ةن بعرض ىرىش بعل ةرعمنع حىش ذرظان آ االمغا ق ةد ظةلةيهعسس اال مذهةمم تاظان »هئكمةت« االمنعث . نامع بعلةن سىننةتنعمذ ظاتا قعلغ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اال ص الاله تاظ ظ

دذ داق دةي دا مذن كرن ما يتلى في بيـوتكن مـن آيـات اللـه واذ{ :ظاياللعرعغا قعلغان خعتابعةيغةمبةر ( نعث ظايةتلعرعدعن ؤة هئكمةت ظالالهظأيلعرعثالردا «: تةرجعمعسع} والحكمة ةنع ص يلعرع ظةلةيه االمنعث هةدعس ذل ) عسس ن ظوق ثالر عتع اد ظئتع علةرنع ي ةهزاب [ ».ؤاتقان نةرس ظ

] ظايةت- 34سىرعسع افعظ ام ش ةتتعكع ظعم ع ظاي االر يوقعرعق قعمذ ظألىم ةتادة ؤة باش عر، ق ع آةس عي، ظعبن

ةن »هئكمةت« دعغانلعقعنع سأزلعض ةيغةمبةر . سأزعدعن سىننةت مةقسةت قعلعنع حىنكع صدة االمنعث ظأيع علةر«ظةلةيهعسس دعغان نةرس ىننةت »ظوقذلع اآع س ةرعم ي ذرظان آ ق

]بةت - 78، الرسالة بةت -17جامع بيان العلم وفضله .[ظعدعىننةتتذر ع س ر يول نعث بعردعنبع ايعلعرعنع حىشعنعش ةت ؤة غ ةرعمنعث مةقس ذرظان آ . ق

ذرظان ذنع ق ىرىص، ظ ةرعمنع حىش ذرظان آ االمغا ق ةد ظةلةيهعسس اال مذهةمم الاله تاظ ع ظ حىنكذص، ان بول ةمر قعلغ كة ظ ا يئتةآلةش وغرا يولغ آةرعمنعث آأرسةتمعلعرع بويعحة آعشعلةرنع ت

ةيغةمبةر ذيرعغانلعرعنع، ص ةتمعلعرعنع، ب ةرعمنعث آأرس ذرظان آ ة ق االم آعشعلةرض ظةلةيهعسساه ةن، ض أزع بعل اه س ةن، ض ةلعيعتع بعل اه ظةم ةهكاملعرعنع ض ع ظ قانلعرعنع ؤة جعم توساهالندذرذش ا ظاض ا قعلغانلعرعغ ع، خات لعرعغا سذآذت قعلعش ان ظعش وغرا قعلغ قعالرنعث ت باش

. بئرعشع بعلةن يةتكىزضةن

ـ ظعجما 3ا الم ظى―ظعجم ةرعظةت ظعس عنعث ش داش ظألىماالرنعث هةممعس ان زامان دعن بولغ ممعتع

ةنلعكتذر بعرةرمةسعلعلعرعدعن اققا آئلعشع دئض ردةك ظعتتعص تعدة بع علة ظىس روضـة [ . مةس ]بةت - 196 توم - 1 اإلحكام لآلمدي،بةت – 63 إرشاد الفحولبةت، - 439 توم - 2 الناظر

ذ . قانذنشذناسلعقعنعث ظىحعنحع ظاساسلعق مةنبعظعدذر ظعجما ظعسالم ا ق ةرعم ظعجم رظان آأآ ىننةتلةردة ه اآع س دذ ي تعدعال بولع علعلةر ظىس ع مةس ان يئث ع. مع بولمعغ ذرظان حىنك ق

أآ ىننةتتة ه اآع س ةرعم ي اتمايدذ آ ة هئحكعمنعث حعشع ص ان مةسعلعلةرض ان قعلعنغ . مع بايي بار آ ( ظعجما قعلعش صةقةت ظعجتعهاد دعن دعنع ةرعظةت دةلعللعرع ىحعنع سةرص قعلعص ش

.ساالهعيعتعضة توشقان ظألىماالرغعال خاستذر)مةسعلعلةرنعث ظةهكاملعرعنع حعقعرعش

15

أز رة بعرعنحعسع، تىرلىك بولذص، ظعجما ظعككع كارا ظألىماالردعن هةر بعرعنعث ظ ع ظاش يعنذ ا، ب دعغان ظعجم ارقعلعق بولع ع ظ ةرعه«سأزلعش ا س اظاش( »ظعجم دذ)كارا ظعجم . دةص ظاتعلع

ذص، بعرةرسع بعرةر ظألىماالردعن بةزعسع ياآع ،ظعككعنحعسع ان بول ةتعؤا حعقارغ علعدة ص مةسذ ا، ب ذآذت قعلس تعن، س ار قعلماس ذنع ظعنك االر ظ قا ظألىم ان باش ذنع ظاثلعغ ا «ظ ظعجم

ا ( »سذآذتعي قان ظعجم دذ )مذؤاصعقالش وم - 2 روضـة النـاظر . [دةص ظاتعلع ـ 496 – 492 ت ]بةت - 252 توم - 1 اإلحكام لآلمديبةت، ـ 75 – 74 إرشاد الفحولبةتلةر،

بعتعنعث ظع عدة خاتالعشعش نعس ايعن آأص سانلعقنعث ظأز ظارا آئثعشعص ظعش آأرعش نتاالم . ظاللعقتذرظاز بولعدعغانلعقع بعر رئ ذ ظى « :شذثا صةيغةمبةر ظةلةيهعسس اال ب الاله تاظ ةتنع ظ مم

]تعرمعزع رعؤايعتع.[دئضةن»عمايدذخاتا ظعشقا توصل

قعياس- 4ان قذرظان آةرعم ياآع سىننةتتة هأآ ―قعياس رةر مع بولغ عدة بع ذ ظعككعس ة ب مةسعلعض

رعش ) ظوخشعشتعش(مع آةلمعضةن بعر مةسعلعنع قعياس قعلعش هأآ أآىم حعقع ظارقعلعق ه .دئضةنلعكتذرعلةن ا : مةس ةنظع قعلعنغ ةتظعي م اراملعقع ؤة ق ث ه ةرعمنعث هاراقنع ذرظان آ نلعقع ق

أآىم ةن ه ةن بئكعتعلض ايعتع بعل كعن ظ نعث . آةس اق حئكعش يذن ؤة ظ ة، ظةص ةمما نةش ظأآىم ىننةتتة ظوحذق ه اآع س ةرعم ي ذرظان آ ذق ق انلعقع توغرذل ةنظع قعلعنغ اراملعقع ؤة م ه

ات ؤاق حىنكع بذ نةرسعلةر قذرظان آةرعم حىشكةن ؤة صةي . يوق ا دع تغةمبةر ظةلةيهعسساالم هايوق دعي ي، . ظع دعغان دعنع ئلعص حعقع اقتعن آ يذن ؤة ظ ة، ظةص العرع نةش الم ظألىم ظعس

ةخالقع ارلعق يظ ع قات ان يةتكىزىش اقلعقعغا زعي ةن س ادعي ؤة ت اظعي، ظعقتعس ، ظعجتعمذالرنعث ارقعلعق ب أرىش ظ تذرذص آ ص سئلعش اس قعلع ا قعي ث زعيعنعغ انالرنع هاراقنع زعي

ةؤةبلةرنعث .هاراملعقعغا ظعتتعصاقالشقان ان س حىنكع هاراقنعث هارام قعلعنعشعغا تىرتكة بولغ . ظارتذقع بعلةن تئصعلعدذداهةممعسع بذالر

دذر لعق مةنبعظع أتعنحع ظاساس لعقعنعث ت الم . قعياس ظعسالم قانذنشذناس قعياسنعث ظعساهابعالرنعث ىننةت ؤة س ةرعم، س ذرظان آ ة ق دعن ظعكةنلعكعض لعقعنعث مةنبةلعرع قانذنشذناس

. أزلعرع دااللةت قعلماقتاسدة - 1 ذرظان آةرعم ذقاتالرنع «: تةرجعمعسع } كما بدأنا أول خلق نعيده {: ظالاله تاظاال ق مةخل

ذرعمعز ة قايت دة ظةسلعض ذ هالعتع اق، ش ان بولس ةنبعيا سىرعسع [ ».دةسلةصتة قانداق ياراتق ظ ] ظايةت- 104

ة، قعيام ذ ظايةتت اال ب الاله تاظ ذقاتنع تعرعلدىرىشةظ دة مةخل تة ت آىنع ذالرنع دةسلةص نع ظ .مانا بذ، قعياستذر. يوقتعن صةيدا قعلغعنعغا ظوخشاتقان

16

ألىص آةتك- 2 االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ىن روزا تذتذش ص أآمعنع ةن ظانعسع ظىح نعث ها ذ « :سوراص آةلضةن بعر ظايالغ ةر ظا ! قاراثح ةرز ظةض تعدة بعراؤنعث ق ان ع نعثعزنعث ظىس قالغ

والتتعم « :ظايال. دةص سورايدذ »بولسا، ظذنع تألةيتتعثعزمذ؟ دةص »هةظة، ظةلؤةتتة تألعضةن بعثعز « :جاؤاب بةرضةندة، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظذنعثغا انعثعز ظىحىن روزا تذتس داقتا ظ ظذن

]مذسلعم رعؤايعتع [.دةص جاؤاب بئرعدذ »بولعدذذ هةدعس االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ان ص ةردعنعدة قالغ عنعث ض ةن ظانعس ث ظألض تة، ظايالنع

.مانا بذ، قعياستذر. آةتكةن قةرزضة ظوخشاتقانروزعنع، تألعيةلمةستعن زعممعسعدةظةرعي - 3 ةل ظةش ا ظ ذ مذس ذ ظةب ظعككعنحع خةلعفة ظأمةر ظعبنع خةتتاب رةزعيةلالهذ ظةنه

أآمع « :رةزعيةلالهذ ظةنهذغا يازغان خئتعدة مذنداق دةص يازغان ىننةتتة ه ةرعم ؤة س قذرظان آعلعلةرنع ذ مةس ةندة، ظ بولمعغان مةسعلعلةر توغرذلذق آعشعلةر سةندعن هأآىم سوراص آةلضةث ا ظ الاله تاظاالغ دعن ظ ن، ظان اس قعلغع ة قعي دعغان مةسعلعلةرض أآمعنع بعلع ةن ه س

ارغعن - 1 ار القضاة أخب[ »يئقعملعق آئلعدعغان، هةقعقةتكة ظةث ظويغذن رةؤعشتة هأآىم حعق ] بةتلةر- 38 – 17 مقدمة يف الفقه ، بةتلةر-79 – 17 أصول التشريع اإلسالمي بةت، - 70توم

عقهظعسالم ف

فعقهنعث تةرعصعه ة ―فعق ذ هةنعف ةزةم ظةب ام ظ ذص، ظعم ةنلعك بول ش دئض عنعش ؤة بعلع ة حىش لذغةتت

ا «نعث شةرعظةت ظعستعالهعدعكع مةنعسعنع عفعقه ع بعلعش –دا يظأزعنعث ص دةص »زعيعنعنا . تةرعصلعضةن قا بذ ظعسالمدعكع ظئتعقاد، ظعب ةخالق ؤة باش ة، ظ علعلةرنعث دةت، مذظامعل مةس

الرغا . هةممعنع ظأز ظعحعضة ظالغان ظومذمعي تةرعصتذر رع تةخةسسذس حىنكع شةرعظةت ظعلعملع .دةص ظاتعالتتع»عفعقه«تىرلعنعشتعن بذرذن هةممعسع

ةرعظةت ظعلعملع ة، ش علعلعرع آئيعنح اد مةس ىرلعنعص، ظئتعق اآع «رع ت االم ي ع آ ظعلم ؤعجدانعي زعمةنلعك ؤة تةقؤادارلعققا ظوخشاش ، زاهعدلعق، سةبعرحانلعق، را »تةؤهعد ظعلمع

علعلةر ع«مةس ةؤؤذف ظعلم اآع تةس ةخالق ي ةل »ظ قا–، ظةم ة ؤة باش ادةت، مذظامعل ظعبعلعلعرع ةرعظةت مةس ععفعقه« ش دعغان ب» ظعلم اندةص ظاتعلع دا . ولغ ازعرقع زامان ذثا ه ش

ع –سأزعدعن صةقةت شةرعظةتنعث ظةمةل »عفعقه« ظعبادةت، مذظامعلة، ظاظعلة، دألةت تىزىم .ؤة جازا قانذنع قاتارلعق مةسعلعلعرعال مةقسةت قعلعنعدذ

افعظعي فعقه ام ش ذثا ظعم عنععش تعالهعدعكع مةنعس ةرعظةت ظعس ث ش ةرعظةت « نع شة ي ظةمةلل دعن دعنع ش دةلعللعرع ةهكاملعرعنع بعلع ةن »رنعث ظ ةرعص . دةص تةرعصلعض ذ ت ب

.بعردةك تونذلغان ظةث مةشهذر تةرعصتذر . ظالاله تاظاالنعث ظعنسانالرغا تىزىص بةرضةن قانذنع دئمةآتذر―شةرعظةت

17

. ظعسالم دعنعنعث صىتىن مةسعلعلعرعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذ―شةرعظةت

نعث خذسذسعيةتلعرععظعسالم فعقهةتلعك ؤة ) ياآع ظعسالم قانذنع ( فعقهع ظعسالم تذن، ظادال بارلعق قانذنالردعن ظاالهعدة ظىس

: بذنع ظعخحامالص ظئيتقاندا. هئكمةتلعك قانذندذرةث حوث ع ظعسالم فعقه - 1 ذنالردعن ظ داق قان نعث ظعنسانالر تةرعصعدعن تىزىلضةن هةرقان

ذرظان آ ةنبعظع ق ذنعث م رع شذآع، ظ ةم ظاالهعدعلعكلعرعدعن بع ىننةتتة مذجةسس ةرعم ؤة سعدذر ث ؤةهعس الاله تاظاالنع ان ظ ةرعم ؤة . بولغ ذرظان آ عمذ ق اس ظعككعس ةن قعي ا بعل ظعجم

.سىننةتتة مذجةسسةملةنكةن ؤةهعضة يألعنعدذارلعق تةلةص ظعسال - 2 دذ م فعقهع هاياتلعقنعث ب اجلعرعنع قاندذرع حىنكع . لعرع ؤة ظئهتعي

ان – ظعش ظعسالم فعقهع ظعنساننعث بارلعق ةن بولغ اال بعل الاله تاظ ذنعث ظ اظالعيةتلعرعنع، ظ صارلعق العق ب ن ؤة دذني ذنداقال دع عنع، ش ان ظاالقعس ةن بولغ ةمظعيعتع بعل عؤعتعنع، ج مذناس

العدذ وم - 1 الفقه اإلسالمي وادلتـه [ .ظعشلعرعنع ظةث توغرا ؤة ظةث ظةؤزةل شةآعلدة رةتكة س ت ]بةتلةر19 - 18

ماؤزذسعظعسالم فعقهعنعث قا ةآلعبلعرعنع ظورذنداش ةرعظةت ت دانع ش اآع مةي ع ي ث ماؤزذس الم فعقهعنع ظعس

دذ عدة بولع لعرع داظعرعس علةرنعث ظعش ان آعش االهعيةتلعك بولغ اش . س ا ظوخش ةيلع نامازغ مةص قعلعشقا بذيرذلغان ظعش بولسذن، مةيلع ظو تعش تةل ةرك ظئ ان غذرلذققا ظوخشاش ت قعلعنغ

ع ظعش بولسذن، مةيلع يئ الم فعقه يعش ؤة ظعحعشكة ظوخشاش ظعختعيارع ظعش بولسذن، ظعسدذ ان قعلعص بئرع علع باي دا، ظوحذق ؤة تةصس تئمعلعك هال عنع سعس . بذ ظعشالرنعث هةممعس

] بةتلةر- 17 توم - 1 الفقه اإلسالمي وادلته[

ظعسالم فعقهعنعث خعزمةتلعرعر وغذردع، ظعب ة س دع، ظةلقةم ظذد تئرع ع مةس ع ظعبن ةمماد دان فعقهعن دع، ه اهعم ظورع

قعالر دع، باش ان قعل ةد ن دع، مذهةمم حعقاردع، ظةبذ هةنعفة تارتتع، ظةبذ يذسذف خئمعر قعل .ظذنعث نئنعدعن يعدع

لةرشةرهةيغةمبةر :تئرعدع ان آعشع ص ذرعغا قويغ ةث دةسلةص ظوتت علعلعرعنع ظ ع مةس ةنع فعقه ي

ظذد ظةلةيهعسساالمنعث ساهابعلعرعنعث آاتتا ظألىمالعرع ع مةس دذلال ظعبن ان ظاب رع بولغ دعن بع . دذر) ظالاله ظذنعثدعن رازع بولغاي(رةزعيةلالهذ ظةنهذ

18

وغذردع االمنعث :س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع ص دذرغان آعش ع راؤاجالن ع ظعلمعن ةنع فعقه ية ؤة ب، ظاظعش ذ تالع ع ظةب ةلع ظعبن ظذد، ظ ع مةس ان، ظعبن أز ظاحق ا آ دا دذنياغ ات ؤاقتع هاي

ةر ا(ظأم اي ظ ذالردعن رازع بولغ اقلعق )لاله ظ كةن، ظات دا يئتعش اهابعالرنعث قولع ارلعق س قات . ظعبنع مالعك ظةل نةخةظعي دئضةن آعشعدذرهفعقهعشذناس ظالعم ظةلقةمة ظعبنع ظابدذلال

دع ا :ظورع ايدعلعنااليدعغان هالغ علةر ص ئلعص آعش ة س علعلعرعنع رةتك ع مةس ةنع فعقه يةهعرع ة ش د آةلتىرضةن آعشع آذف ع يةزع راهعم ظعبن العمع ظعب ذناس ظ ذلغان فعقهعش نعث تون

.ظعبنع قةيس ظعبنع ظةل ظةسؤةد ظةبذ ظعمران ظةل نةخةظعي دئضةن آعشعدذراردع ةت :دان حعق وث خعزم لعرعدا ح ذقالش ظعش علعلعرعنع ظوح ع مةس ةنع فعقه ي

.رآأرسةتكةن آعشع ظعمام ظةزةمنعث ظذستازع هةمماد ظعبنع مذسلعم دئضةن آعشعدذارتتع اخالندذرغان :ت دعلعرعنع ش لعق قاظع علعلعرعنع ؤة فعقهعشذناس ع مةس ةنع فعقه ي

ع ةن، فعقه ايرعص حىشةندىرض ة ظ ذص بألىملةرض ذنجع بول علعلعرعنع ت ع مةس ع، فعقه آعشان مةزهةص حوث بالرنع يازغان، شذنداقال مةشهذر تأت توغرذلذق آعتا رع بولغ ةفعي نعث بع هةن

. آعشع ظذظمان ظعبنع سابعت ظعمام ظةزةمدذرمةزهعبعنع تةسعس قعلغاندع ر قعل علعلعرعنع :خئمع ع مةس دعلعرع ؤة فعقه ع قاظع ةن فعقه ةزةم تىزض ام ظ ةنع ظعم ي

تذرغان آعشع علعلةرنع ظايدعثالش ةن مةس اخالندذرغان ؤة آأصلعض ظعنحعكة تةتقعق قعلعص شذ ي) قازعالرنعث آاتتعسع (قازع قذزات ظعمام ظةزةمنعث شاضعرتع، ذ ةظق راهعم ظةب ع ظعب ب ظعبن

. دئضةن آعشعدذريذسذفان ؤة يةنع ظعمام ظةزةم :نان قعلدع ةص حعقق علعلةرةنع رةتل ع مةس ان فعقه ظوتتذرعغا قويغعلع ةزع مةس ذنداقال ب ةيتكةن، ش اخحعلعرعنع آأص ةفعيلةرنعث ش ع هةن ةزهعبعنعث فعقه م

ر ة –مةسعلعلعرعنع بع ام ظ ان آعشع ظعم ةص حعقق ةص تةهرعرل ة بعرل عرتع، هةمم زةمنعث شاضةن ةيبانعي دئض ةل ش ةن ظ ع هةس ةد ظعبن العم مذهةمم ا ظ ان آاتت راص قعلغ ردةك ظئتع بع

.آعشعدذردعن يئ ذنعث نئنع قعالر ظ تذرذص :دعباش قا ظوثايالش ةد صايدعلعنعش ام مذهةمم ةنع ظعم ي

دع ةظةت ظال سـائل التسهيل الضـروري مل .[هازعرلعغان فعقهع مةسعلعلعرعدعن ظومذم خةلق مةنص ] بةت- 270 توم - 2القدوري

حعقعش تارعخعـ فعقه ظعلمعنعث آئلعص ز عفعقه دا يعلتع ةدرعجع هال دعال ت ات ؤاقتع االمنعث هاي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع ص ظعلم

. ظعلمع رةسمعي تىردة قانات يايغان عآئيعنحة ساهابعالرنعث دةؤرعدة فعه . تارتعشقا باشلعغان ] بةت- 18 توم - 1 الفقه اإلسالمي وادلته[

19

ظعلمعنعث آئلعص حعقعشعغا تىرتكة بولغان سةؤةبعفعقهعزآع، فعقه ةؤةب عشىبهعس ر س ان بعردعنبع ة بولغ عغا تىرتك ئلعص حعقعش ث آ ظعلمعنع

ع علةرنعث يئث ع مة –آعش دة يئث علعلةر هةققع ذرغان مةس ص ت دانغا حعقع ةرعظةت ي شعؤةتلعرعنع آ. ظةهكاملعرعنع بعلعشكة بولغان زور ظئهتعياجعدذر اظعي مذناس عشعلةرنعث ظعجتعم

ةق لةرنعث ه ع، شةخس لعكلعرعنع بعلعشع ؤة -رةتكة سئلعش قا تئضعش ذقلعرع ؤة قعلعش هوقة ةرعظةت سعستئمعسع بويعح علعلةرنع ش ع مةس دعغان يئث ئلعص تذرع دانغا آ هةر زامان مةي

الفقه اإلسالمي وادلتـه . [ ظعلمعضة بولغان ظئهتعياج ناهايعتع زوردذر عهةل قعلعشع ظىحىن فعقه ] بةت– 18 توم - 1

حعقعش تارعخعـ مةزهةبنعث آئلعص ةص لذغةتتة بارعدعغان جاي دئضةنلعك ب ― مةزهةص تعالهعدا مةزه ةرعظةت ظعس ذص، ش ول

ذر ―سأزع ةهكامالر دئمةآت ان ظ 1 الفقه اإلالمي وأدلته[ . دعنعي مةسعلعلةرنع ظأز ظعحعضة ظالغ ]بةت - 28 توم -

كة لةمةزهةص ر صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمدعن آئيعن، ساهابعالرنعث زامانعدعال باش آأتىرىشلعغان علةن. باش دذلال : مةس ةنها، ظاب ذ ظ ة رةزعيةلاله دذلال هظاظعش ةر، ظاب ع ظأم ع ه ظعبن ظعبن

ةرعم ؤة ذرظان آ علعلةرنع ق ةن مةس دانغا آةلض دعن مةي قعالرنعث يئثع ظذد ؤة باش مةسةزهع سىننةتنعث روهع بويعحة جا ايرعم م ع ؤة رة(بعؤابالندذرذشتا، هةر بعرعنعث ظأز ظالدعغا ظ ي

ع ان) قارعش ابعظعن. بولغ ة ت ةؤالد(آئيعنح ةن ظ اهابعالرنع آأرض ةر )س دة، مةزهةبل نعث دةؤرعة . آأصعيعشكة باشلعغان ة مذن ةتتا مةدعن ة ه ةهعرعدعال يةتت ةزهعبع ؤؤةرة ش حوث ظالعمنعث م ] بةت- 28 توم - 1 ي وادلتهالفقه اإلسالم[ .ظوتتذرعغا حعققان

لةرنعث آأص بولغانلعقعنعث سةؤةبلعرعمةزهةص :تكة بولغان سةؤةبلةر تأؤةندعكعحةرلةرنعث آئلعص حعقعشعغا تىمةزهةصظعسالم دعنعدا

ةللعكع . ظةرةب تعلعدعكع سأزلةرنعث آأص مةنعلةرنع بعلدىرىشع - 1 أزنعث مذجم ذ س بعدا ظع لعق ظوتتذرعس ذم ؤة خاس اآع ظوم ةجازعي ي ةن م ة بعل ةقعقعي مةن اآع ه ع ي صادعلعنعش

ظةرةب : مةسعلةن. مةنعسع ظوتتذرعسعدا ظعصادعلعنعشع ؤة باشقعالردذر )مةقسةت قعلعنمعغان (دعكع ذرذظ«تعلع ذالرنعث »ق عنعدةك، ظ عنع ظعصادعلعض ةيز آأرعش ث ه أزعنعث ظايالالرنع س

ة، اآالنغانلعقعنعمذ ظعصادعلعنعض ةيزدعن ص ةمر«ه ة »ظ أزعنعث ص عنعدةك، س رزنع ظعصادعلعضةن ظعش (ؤاجعب ياآع مذستةهةب ة، )ياخشع آأرىلض ع ظعصادعلعضعنعض ةهيع «ن أزعنعث »ن س

.هارامنع ظعصادعلعضعنعدةك، مةآرذهنعمذ ظعصادعلعضعنعضة ظوخشاشةتنعث مةنعسع »زورالش يوق) ظذنعثغا آعرعشكة (دعندا« :قذرظان آةرعمدعكع دئضةن ظاي

اآع »ورلعماثالرآعشعلةرنع دعنغا آعرعشكة ز « ادعلةمدذ؟ ي دئضةن مةنعدعكع حةآلةشنع ظعص

20

دذق « كة زورلعمع ا آعرعش علةرنع دعنغ ةؤةر »آعش دعن خ ةلعي ظةهؤال دعكع ظةم ةن مةنع دئضع ؤة مةقسةت سالم ظألىمالعرع بذنعثغا ظوخشاش بئرعشنعمذ؟ ظع ةقعقعي دااللعت ةرنعث ه ظايةتل

ان مةزهةص لعقتعن قعلعنغان مةنعسعنع حىشعنعشتة بعر خعل بولمعغان ئلعص حعقق ةتتا . لةر آ ه .ساهابعالرنعثمذ حىشعنعشع بعر خعل بولمعغان

: بذ مذنداق. رعؤايةتلةرنعث ظوخشاش بولماسلعقع- 2تعص ) 1( قعلعرعغا يئ عمذ، باش ان بولس تعص بارغ ا يئ ةزع ظألىماالرغ لةر ب ةزع هةدعس ب

انلعقع اها . بارالمعغ االمنعث س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع ص ىن حىنك ارقعتعش ظىح ن ت بعلعرع دعةن ؤة ث بعلض ة ظأزعنع رع آعشعلةرض ةر بع ذالردعن ه ةنلعكتعن، ظ اص آةتك ة تارق قعتظةلةرض

. ظاثلعغانلعرعنعال يةتكىزةتتعول بعرةرظألىماالردعن ) 2( عز ي ذنعث ظعشةنحس عمذ، ظ ةن بولس تعص آةلض ةدعس يئ سعضة ه

ةدعس بعلةن يئتعص آةلضةنلعكعدعن ظذنعثغا ظةهمعيةت بةرم عضةنلعكع ؤة باشقا بعرعضة شذ ه . ظعشةنحلعك يول بعلةن يئتعص آئلعص ظذنعثغا آأرة ظعش آأرضةنلعكع

ت بعرةرظألىماالردعن ) 3( ةن يئ ول بعل ةنحلعك ي ةدعس ظعش عمذ، سعضة ه ةن بولس عص آةلضةنلعكع ظذنعث هةدعسلةرضة وغرا آةلمعض ة ت ةن شةرتلعرعض . مذظامعلة قعلعش ظىحىن بةلضعلعض

عل ان ؤاقعت: ةنمةس دانغا حعقق ةزةم مةي ام ظ لةظعم ان هةدعس ا يالغ ع ظعراقت ةيغةمبةر تعك رنع صدع ضة حعققان عظةلةيهعسساالمنعث نامعدعن ظويدذرذص حعقعش دولقذنع ظةؤج ام . ظع ذثا ظعم ش

ان ث قويغ ر ؤة حع ذ ظئغع ةرتنع بةآم تا ش ذل قعلعش نع قوب ةزةم هةدعس حعلع. ظ ةتتا آأص ك هلة ظألىماالر قوبذل قعلغا ايتتع ن هةدعس ذل قعلم ةزةم قوب ام ظ ع . رنع ظعم ذ ؤاقعتتعك حىنكع ش

ع ش ظعش ايرعص حعقع لةرنع ظ ان هةدعس ةن يالغ ةدعس بعل ت ه اراظعتعدا راس ث ش ظعراقنع .ظعدعناهايعتع قعيعن

ةر - 3 االردعن ه لة ظألىم ةرعم ؤة هةدعس ذرظان آ ث ق رعش بعرعنع ذن حعقع ردعن قان .سعصعغا ظوخشاش بولمعغانلعقعصرعنسعصعنعث يةنة بعرعنعث صرعن

دة ظوخشاش - 4 ر ظألىمانعث نةزةرع ةر بع ذلعنعث ه اد قعلعش ظذس أرة ظعجتعه قعياسقا آ .بولمعغانلعقع

ة - 5 عدة هةمم تىن قعلعش مةسعلعس ة ظىس ة بعرعض ع يةن شةرعظةت دةلعللعرعنعث بعرعن ] بةت- 29 توم - 1 الفقه اإلسالمي وادلته[ .ظألىمانعث صرعنسعصع ظوخشاش بولمعغانلعقع

حعقعش تارعخعـ نعث آئلعص مةزهةص دةك ظئتعراص قعلعنغان تأتظعسالم دذنياسعدا بعرالعكع هةنةفعي افعظعي، م أت ؤة هةنب ي، ش هذر ت ارةت مةش دعن ظعب ةص ةلعي مةزهعبع مةزه

ان دةؤر فعقه ذرعغا حعقق قا عظوتت ة تارقعلعش ع مةملعكةتلةرض ةر قايس ةن ؤة ه ع ضىللةنض ظعلمل ر دةؤر باش دععغان بع ةن . ظع ذ دةؤر تةخمعن دعن - 119ب ة يعلع ة - 241 هعجرعي هعجرعي

21

ام ظةهم ع ظعم ةزهعبعنعث قذرغذحعس ةلعي م ةنع هةنب ة، ي ةلنعث يعلعغعح ع هةنب ةد ظعبناتعغعحة ان ؤاص ةت، - 101 مقدمة الفقه [ . داؤام قعلغ وم - 1 الفكـر السـامي ب - 33 – 331 ت

] بةتلةر

ظعمام ظةزةمذظمان – مةزهعبعنعث صئشعؤاسع ؤة قذرغذحعسع ظعمام ظةزةمنعث تولذق ظعسمع هةنةفعي ن

ةهعرعدة ة ش ث آذف ازعرقع ظعراقنع ذص، ه ابعت بول ع س ا - 80ظوغل ع دذنياغ ة يعل هعجرعيةن ة . آةلض ام ظ ا ظعم ازعرقع ظاف -زةمنعث ظات ع ه دا ظانعس ارعس تعلع ذص، ص تاندعن بول غانعس

ةردعن عدعغان خةلقل دعسأزلعش ارةت . ظع عيالردعن ظعب ةن ظابباس ةر بعل ةزةم ظةمةؤعل ام ظ ظعم هعجرعية يعلع ظالةمدعن ظأتكةن- 150ظعككع حوث ظعمصئراتورلذقنع باشتعن آةحىرىص

انعلعدذ دعن س ث آئيعنكعلعرع ةزةم تابعظعينالرنع ام ظ ةردعن . ظعم ذنعث تابعظعينل ظأزلعنعدذ ذ س ك ظ . ظعكةنلعكعم اهابعالردعن مالع ذنعث س ع ظ ذ حىنك ةس رةزعيةلاله ع ظةن عبن

دعن ذلمانغا «: ظةنهذنع آأرضةنلعكع ؤة ظذنعث داق مذس ةر قان ال ه ةر ؤة ظاي عنعش ظ م ظأض ظعلع .دئضةن هةدعسنع رعؤايةت قعلغانلعقع قةيت قعلعنغان»صةرزدذر

ةزةم ام ظ ذغذلالنغان 18ظعم ةنال ش عل قعلعش بعل م تةهس ةقةت ظعلع ل ص ةزةم . يع ام ظ ظعم .رنعث صئشعؤاسع هئسابلعنعدذصىتىن فعقهعشذناسال

ظعمام ظةزةمنعث ظعسالم فعقهعشذناسلعقعدعكع ظورنعةن داق دئض ةرراه مذن ع ج ظ ظعبن تازع ؤةآع افعظعينعث ظذس ام ش دعن « :ظعم ام ظةزةم ظعم

- 13 تاريخ بغـداد [ »ظالعمراق ؤة ظذنعثدةك ياخشع ناماز ظوقذيدعغان بعرعنع آأرضعنعم يوق ]بةت- 345توم

افع ام ش صظعم ان قعلع عنع باي ي مةرتعبعس ةزةمنعث ظعلمع ام ظ ع ظ« :ظعي ظعم دا فعقه علمعةن »هتاجمعزهةممعمعز ظعمام ظةزةمضة مو ةن ظعك وم - 3 تـاريخ بغـداد [ .دئض ةت، - 323 ت ب

]بةت - 135 اإلنتقاءذناس ؤة ف اقلعق تعلش ةمعظات ع ش ةزر ظعبن العم ن ذناس ظ ةنعقهعش ةن ظعك داق دئض :ل مذن

اتتع آعشعلةر هةممعسع « ذالرنع ظويغ » ظذيقذدا ظعدع، ظعمام ظةزةم ظأزعنعث ماهارعتع بعلةن ظ ] بةت- 604 بةت - 5 التهذيب هتذيب[

ةن داق دئض ذبارةك مذن ع م العم ظعبن ذناس ظ اقلعق فعقهعش ام « :ظات دة ظعم ع ظعلمع فعقهع آأرم دعم ظةزةمدةك آامالعغا يةتكةن بعرعنع آأرمعدعم، تةقؤادارلعقتعمذ ظذنعثدةك بعرعن »ع

] بةت- 300 توم - 3 ترتيب املدارك[

22

ةزةمنعث .... « ام ظ اردع ؤة ظعم ا ب يعن ظعراقق العكتعن آئ ام م افعظعي ظعم ام ش ظعماز دع، هعج عل قعل م هاس لةص ظعلع ذالردعن آأص عص ظ ةن ظذحرعش عرتلعرع بعل ة، (شاض مةآك

ةهةرلعرع ة ش ةهلعنعث مئتودعن )مةدعن راق ظ ةن ظع ودع بعل ي مئت ةهلعنعث ظعلمع ع ظع عمايدعغان يئث ة ظوخش ام مالعكنعث مةزهعبعض تىرىص، ظعم ةصبعرلةش تةسعس قعلعص مةزه

ع دع . حعقت ذناس ظع ذ هةدعسش دع، ظ ةل آةل ع هةنب ةد ظعبن ام ظةهم دعن ظعم ام . ظان ذ ظعم ظالدع ة ظاساس س ةلعي مةزهعبعض ة [ ».ظةزةمنعث شاضعرتلعرعدا ظوقذص يئتعشتع ؤة هةنب مقدم

]ةتلةر ب- 448 – 447ابن خلدون

مةزهعبعنعث نوصذزعهةنةفعياي، ظاف ظعمام ظةزةمن تان، عث مةزهعبع تىرآعستان، خعت تان، هعندعس تان، صاآعس غانعس

ة قا ظوتتذرا ظاسعيا مةملعك راق ؤة باش ة، ظع ذص، تلعرع، تىرآعي ان بول ةث تارقالغ ايالردا آ جةرظع معسعر، لعؤان، سىرعية، ظئظوردانعية ؤة ظعراق قاتارلعق دألةتلةردعكع ة ش لةر يمةهكعم

مان ظعمصئرعيعسع . هازعرمذ ظعمام ظةزةمنعث مةزهعبع بويعحة ظعش آأرمةآتة ظومذمةن ظوسورذن ظا ةزهعبع ظ ةزةمنعث م ام ظ عدة ظعم ث هةممعس ان جايالرنع أآىمرانلعق قعلغ انه . لغ

ىح ذلمانلعرعنعث ظ ا مذس رةآع دذني ث آأص ةفعيتعن بعرعنع عدذ هةن ة ظةضعش . مةزهعبعضذبعي ظا ذ جةن ذلمان 25مئرعكعدعم رةك مذس دعن آأص ةفعي معليون ة هةن مةزهعبعض ]بةت - 129 تاريخ الفقه اإلسالمي[ .ظةضعشعدذ

ظعمام ظةزةمنعث صرعنسعصعةن داق دئض ةزةم مذن ام ظ ابع « :ظعم ث آعت الاله تاظاالنع أآىمنع ظ ر ه داقال بع ةن قان م

ةي ام ص دعن تاصالمعس ةن، ظذنعث دعن ظالعم ذرظان آةرعم ان ق االمنعث بولغ غةمبةر ظةلةيهعسسةن ول بعل ةنحلعك ي ةث ظعش ان ؤة ظ ذص تارقالغ هذر بول ىننعتعدعن مةش ةنلعرعنع س آةلض

أزعنع ظالعمةن، سىننةتتع عنعث س ان آعش أزلعرعدعن خالعغ اهابعالرنعث س نمذ تاصالمعسام سةن أزعنع ظالمايم ةندة، . ظالعمةن، خالعغان آعشعنعث س ة آةلض اهابعالردعن آئيعنكعلةرض س

ةن وم - 6 سري أعالم النـبالء [ ».ظذالر ظعجتعهاد قعلغاندةك مةنمذ ظعجتعهاد قعلعم - 401 ت ]بةت

ةن داق دئض ة مذن ةزةم يةن ام ظ ث « :ظعم ذ مئنع ةن، ظ تال بولعدعك ةدعس راس ه ] بةت- 63 توم - 1 حاشية ابن عابدين[ ».مةزهعبعمدذر

ظعمام ظةزةمنعث شاضعرتلعرععرتلع ةزةمنعث شاض ام ظ ذ رع آظعم ذ يذس هذرلعرع ظةب ذص، مةش ةد، أص بول ف، مذهةمم

ةندذر ةر، هةس ذالردعن . زذف ةفعيب وث هةن دة ح ذزع ظاالهع ع ؤة نوص دعكع ظورن مةزهعبع :بولغان ظالدعنقع ظعككعسعنعال تونذشتذرذص ظأتعمعز

23

ارعي : ف ظعمام ظةبذ يذسذ -1 ةهعرعدة . ظعبراهعم ظوغلع يةظقذب ظةل ظةنس ة ش 113آذفئلعص هعجرعية يعلع - ا آ ع ظالة - 182دذنياغ ة يعل ةن هعجرعي دعن ظأتك ذ . م ذ يذس ف ظةب

ةزةمنعث ام ظ ذص، ظعم العم بول ةن ظ ا يةتك ةث آامالعغ عرتلعرعدعن ظ ةزةمنعث شاض ام ظ ظعمع ذلع فعقه ع (مةزهعبعدة تذنجع بولذص ظذس ان، )قانذنشذناسلعق صرعنسعص اد قعلغ ع ظعج ن

ىتىن قازعالرنعث باغداتتا قازعلعق قعلغان، آئيعنحة، خةلعصة ه دا ص ارذن رةشعدنعث زامانع . رةظعسع بولذص تالالنغان زاتتذر

ةد - 2 ام مذهةمم عيبانعي : ظعم ةد ش ع مذهةمم ةن ظوغل ع - 132. هةس ة يعل هعجرعيئلعص، ا آ ا دذنياغ ةن- 187ظعراقت دعن ظأتك ع ظالةم ة يعل ةد . هعجرعي ام مذهةمم ظعم

ام ظعلعمدة آامال تاصقانالردعن بولذص ذ ، ظعم ذ يذس مايدذ ظةب ذ زاماننعث . فتعن قئلعش ذ ش ظ ] بةت- 30 توم - 1 الفقه اإلسالمي وادلته[ .ظعدعظةث مةشهذر ظألىمالعرعدعن

مةزهعبعدعكع ظورنعهةنةفعيف بعلةن مذهةممةدنعث ظةبذ يذسذذ ام ظةب ذفظعم عرتلعرعدعن يذس ةزةمنعث شاض ام ظ ةرحة ظعم ةد ض ام مذهةمم ةن ظعم بعلعلعلةرنعث (ظأز ظالدعغا مذستةقعل مذجتةهعد بولسعمذ، بذالر شةرعظةت دةلعللعرعدعن مةس

ذحع ةهكاملعرعنع حعقارغ ةردعن ) ظ دعل ةزةمنعث . ظع ام ظ رع ظعم ةر بع ذالرنعث ه ذثا ب شةت أز قارا ص ذزااليتتع ؤة ظ ل عؤالعرعنع ب علةرنع قايع ص آعش ئالن قعلع ل ظ لعرعنع دادع ش

ع ةؤةبتعن . قعالاليتت ذ س ةفعيش علعلةردة مةزهعبعهةن ةزع مةس ارا ب امالر ظ ذ ظعم دعم .ظعختعالصالر بارةن نحة مةسعلعلعرع ظعمام ظةزةمنعث رة مةزهعبعنعث آأصع هةنةفعي يع بويعحة بئكعتعلض

الص ة خع ام ظةزةمض عمذ، ظعم عرتنعث رةبولس ع شاض ذر ظعكك دا مةزآ ةن هال ع بعل يةس از ظةم ةنلعرعمذ ظ علةن. بئكعتعلض ازدا ق : مةس ةزةم نام ام ظ ةرز ظعم نعث ص ذرظان ظوقذش

سأزنع ظوقذش بعرةر ظوخشاش قذرظان ظعسمعنع ظالغان قا» ظئيت - قل«بولغان معقدارعنع دذ دذ ، بعلةنمذ صةرز ظادا بولع ذ . دةي ةمما ظةب ةند يذسذف ظ از دئض ةث ظ ةد ظ ةن مذهةمم ة بعلىح ةردعن ظ قا ظايةتل ذقعس ذرظان ظوق ازدعكع ق ة نام ذرظان ظوقذمعغعح دارع ق ةت معق ش ظاي

ةفعي . صةرزع ظادا تاصمايدذ، دةيدذ ذ مة هةن ةزهعبع ب عرتنعث م ذر ظعككع شاض علعدة مةزآ س .يع بويعحة ظعش آأرىص آةلمةآتةرة

دة الش تةآبعرع ا باش أرة، نامازغ ة آ ام ظةزةمض ة ظعم ــرب{ يةن ةث - اهللا أكـ الاله ظ ظةلكع }حوثدذر ةث –اهللا أعظم { دةص تةآبعر ظئيتعش شةرت ظةمةس، ب الاله ظ دذر ظ }ظذلذغاآع ــى{ ي تىندذر - اهللا أعل دعن ظىس الاله هةممع االنع }ظ الاله تاظ اش ظ ة ظوخش دئضةنض

ذر تعش يئتةرلعكت ةآبعر ظئي ةن ت عبعرع بعل ةردعن قايس ذ . ظذلذغاليدعغان ظعبارعل ةمما ظةب ظذف ةآبعردةيذس أرة، ت ة آ ةن مذهةممةدآ ــرب« : بعل ةرتتذر »اهللا أك يعش ش دعن . دئ بذنعث

24

ع بعل دذ باشقعس ةآبعر دذرذس بولماي ةفعي. ةن ت ع هةن ذ مةس ةزهعبع ب ذر م لعدعمذ مةزآ .يع بويعحة ظعش آأرىص آةلمةآتةظعككع شاضعرتنعث رة

مةزهعبعنعث ظعماملعرع ظارا صرعنسعصعهةنةفعيةفعي ذ هةن ام ظةب ةزةم، ظعم ام ظ ةن ظعم ةزهعبع ظاساس ذف م ةد يذس ام مذهةمم ؤة ظعم

ي ظ ذلعدذر قاتارلعق ظىح ظعمامنعث ظعلمع عكعنعث مةهس ذلع . ةمض ان ظذس ذالرنعث قولالنغ ب :مذنداق

ىك ـ 1 ةث آىحل علة ظ قان مةس عرت ظعتتعصاقالش ظعمام ظةزةم بعلةن مةزآذر ظعككع شاض .مةسعلة هئسابلعنعص، ظذنعثغا ظةمةل قعلعش شةرتسعز زأرىردذر

ع ـ 2 دا، آأص عص قالغان عرت ظعختعالصلعش ع شاض ةن ظعكك ةزةم بعل ام ظ ام نحةظعم ظعمةزةمنعث رة دذ ظ ابقا ظئلعنع ع هئس ةن . ي ذنعث رة خذسذس علعلعرعدة ظ ادةت مةس ع ظعب ي

.ظعضةشةرتسعز آىحكة ذ ـ 3 ام ظةب عنحة ظعم علعلعرعدة آأص ش مةس ذل قعلع ذؤاهلعق قوب راس، ض دةؤا، معدذ نعث رة يذسذف ان . يع ظئلعنع اتع ؤة ظالغ ازعلعق هاي ذددةتلعك ق ذزذن م ذنعث ظ ع ظ حىنك

. شذنع تةقةززا قعالتتعتةجرعبعسعذرذق ـ 4 علعلعر –ظ ةرعظةت مةس عؤةتلعك ش ة مذناس ذغقانحعلعق ؤة ظاظعلعض عدة ت

.يع ظئلعنعدذآأصعنحة ظعمام مذهةممةدنعث رةرةر ـ 5 ذ بع ام ظةب اؤؤال ظعم ا، ظ ةن بولس ة دئمعض ر نةرس ةزةم بع ام ظ علعدة ظعم مةسذف ةدنعث، ظانيذس ام مذهةمم دعن ظعم ةننعث رةدعن زذفنعث، ظان دعن هةس ع ةرنعث، ظان ي

.قوبذل قعلعنعدذةرنعث رة 17دة مةزهعبع هةنةفعي ـ 6 ام زذف علعدة ظعم أرىلىص مةس ة ظعش آ ع بويعح ي

]بةت - 118 مقدمة يف الفقه[ .آةلمةآتة

يوقعرعقع بايانالر بعلةن بذ آعتابنعث مذناسعؤعتعراص مةن يوقعرعقعالرنع سأزلةص ظأتىشتة بعرعنحعدعن ظعسالم دذن ردةك ظئتع ياسعدا بع

هذر ان مةش ةنلعكعنع مةزهةصقعلعنغ ىننةت ظعك ةرعم ؤة س ذرظان آ ةنبعظع ق لةرنعث مة دلعق مةرتعبعسعض دعن مذجتةهع نع، ظعككعنحع ا تونذشتذرذش آعتابخانالرغ

أرة مةزهةص يةتمعضةنلةرنعث، خذسذسةن ظاؤام خةلقنعث ظأزلعرع مةنسذص بولغان توغرا كة آعنعث زأرى ش آأرىش ةن ظع ةت قعلغانم نع مةقس ع بعلدىرىش ة . رلعكعن ع هةمم حىنك

ىننةت دةل ةرعم ؤة س ذرظان آ ث ق الم علظادةمنع ىن ظعس ع ظىح ع حىشعنةلعش لعرعن

25

ايعن العم بواللعشع نات ةن ظ ا يةتك ذرظان . قانذنشذناسلعقعدا ظعمام ظةزةمدةك آامالعغ ذثا ق ش .ئثعشتعن باشقا حارعمعز يوقآةرعم ؤة سىننةتنعث ظالعمالر يورذتذص بةرضةن يولع بعلةن م

ع، أتىش الزعمك كةرتعص ظ ذنعمذ ظةس ا مةزهةصش ع دعنغ ان آعش ةل قعلمعغ كة ظةمدذ ان بولماي عيلعق قعلغ ع . ظاس ةصحىنك ذ مةزه لعرع ش ةص قاراش عؤالعرعنعث مةزه صئش

االس ةنلعرع خ ةنلعرع ؤة بعلض ىننةتتعن حىشةنض ةص . قذرظان آةرعم ؤة س ةنلعك مةزه دئضةص . بةس ،بةلكع دعندعن ظالغان حىشةنحة . ظةمةسدعن دئضةنلعك ذرظان مةزه ةقةت ق ص

دذ ذل قعلعنع ةنال قوب ةرتع بعل ئلعش ش ذن آ ا ظويغ ىننةتنعث روهعغ ةرعم ؤة س ذثا . آ شةص رع مةزه ةر بع عؤالعرعنعث ه ىننةتتعن « : صئش ةرعم ؤة س ذرظان آ ث ق ذ مئنع ب

ذ ظعكك اآع ب ةنلعرعم ي احىشةنض ةن ظئيتق ا ظاساس عنعث روهعغ من رةعس ث . يع ةر مئنع ظةضأرىص ذنع ح ا، ظ ةن بولس ذن آةلمعض ىننةتكة ظويغ اآع س ةرعم ي ذرظان آ انلعرعم ق ظئيتق

ةزهعبع . دةص جاآارالشنع ظذنذتمعغان »تاشالثالر ةن خاؤارعجالرنعث م عظةلةر بعل ذثا ش شذ ةنلعكتعن، ب ذن آةلمعض ا ظويغ ىننةتنعث روهعغ ةرعم ؤة س ذرظان آ الم مةزهةصق لةر ظعس

.عدا بعردةك قوبذل قعلعنمعغاندذنياس

حىشةنحعسعمةزهةصراص ردةك ظئتع عدا بع الم دذنياس ع، ظعس لعق آئرةآك ذنع ظذنذتماس ةن ش دع بعل ظال

وق مةزهةصقعلعنعص قوبذل قعلعنغان مةشهذر تأت دا شةك ي . نعث هةقلعقع ؤة توغرعلعقعتذر ذ ظوخشاش ة جةهةتتعم ذالر مةرتعب ة. ب عنعث م ذالرنعث هةممعس ع ب ذرظان حىنك نبعظع ق

ىننةتتذر ةرعم ؤة س ةزع . آ علعلةردة ب ةزع مةس ةقةت ب ةزع مةزهةصص ع ب نعث آأرىشار مةزهةص ةرلعرع ب ان ي ةؤزةلرةك بولغ ىننةتتة . نعثكعدعن ظ ةرعم ؤة س ذرظان آ ذالر ق ب

لة آةلضةنلةرنع حىشعنعش تةرزعنعث هةرآعمدة اآع هةدعس رنعث ظوخشاش بولمعغانلعقع يتعص ب اش يئ ة ظوخش ةن هةممعض ول بعل ةنحلعك ي ذ ظعش اآع بارغاندعم انلعقع ي ارمعغ

. ظعدعيةتمعضةنلعكعدعن ذثا ة مةزهةصش ان مةزهعبعض ذب بولغ أزع مةنس ةلقنعث ظ اؤام خ تة، ظ كة ظةضعشعش

م ع الزع ا . ظةضعشعش ي س ةمما دعنع كةنلةر ظ ذص يئتعش العم بول قا ―هةلةردة ظ ةر باش ظةضةزهعبعنعث دةلعللعرعن مةزهةص أز م ةن ظ تذرذصلةر بعل ةؤزعلعنع،ع سئلعش ةث ظ ايرعص ظ ظ

ا عدة بولس ش سةؤعيعس ةؤزةل، دةص حعقع ةث ظ زدعنعص ظ ةن ظع ع بعل م يول أزع ظعلع ، ظول . قاناظةت قعلغعنعغا ظةضعشعشع شةرتتذر حىنكع ظوقذغان ظادةم بعلضةن ظعلمعنع توغرا ي

! ظىحىن ظعشلةتمعسة نئمعضة ظعشلعتعدذ؟ظأضعنعشتئصعش ؤة توغرا ظعش قعلعشنع أرةتتع عنع قار مةزهةصظعمام ظةزةممذ داق . غذالرحة تةقلعد قعلغذحعالرنع يامان آ ذ مذن ظ

ةن ذنع بعزنعث رة« :دئض ذرذص هئحكعمنعث ظ ةي ت انلعقعمعزنع بعلم ةدعن ظالغ ع ن يعمعزن ]بةت -145اإلنتقاء يف فضائل ثالثة األئمة الفقهاء [ ».قوبذل قعلعشع جاظعز ظةمةس

26

ةن داق دئض ة مذن ذ يةن عنعث « :ظ ةن آعش ع بعلمعض ةن دةلعللعرعمن ث آةلتىرض مئنع ]يوقعرعقع مةنبةدعن[ ».مئنعث سأزىم بويعحة صةتعؤا بئرعشع قةتظعي توغرا ظةمةس

ع -ظةمما بعر ظعككع هةدعسنع بعلعؤئلعصال، هةدعسشذناسلعق ؤة فعقهعشذناسلعق ظعلمذرذص عز ت لعرعدعن خةؤةرس ةصؤة صرعنسعص ذم مةزه ا هذج دذ ظألىمالعرعغ قا بولماي . قعلعش

. مذنداقالرمذ هازعرقع زاماندا آأصعيعص آةتكةنذنعثدةك، ةصش ث رةمةزه ع دعننع ع رةيعن ذتقان يول قعالرنعث ت اراص، باش ع دةص ق ي

كةن أزع ظةضةش ذرذص، نعث رةمةزهةصظ ةنلعكعنع بعلعص ت وغرا ظعك اآع ت ةؤزةل ي دعن ظ يعة قار ذبلذق قعلعشعظأزعنعث مةزهعبعض ة تةظةسس مايدعغان غذالرح ة ياراش م ظةهلعض مذ ظعلع

تة . بعر ظعش ةرحة قارشع تةرةص ةت ض ادةم هةقعق ان ظ ةهلع بولغ م ظ ةقعقعي ظعلع ع ه حىنك .بولسعمذ ظذنع ظئتعراص قعلعشتعن باش تارتمايدذ

ةرةققع عتعلعرع ت ذر ؤاس اش ؤة ظذح لةردة قانت ذمكع، ظأتمىش ة مةل هةممعضةؤةردار بواللعشع قعلمعغانلعقتعن، ظألىماالرنعث دذنيادا بار عدعن خ ةرنعث هةممعس ظعلعمل

ذمكعن بولمع لة م دةك، هةدعس ةس غان ذمكعن ظةم ع م ص بواللعش عنع بعلع رنعثمذ هةممعسدع االر، . ظع ا ظألىم لةردعكع آاتت ةصظأتمىش ذناس، مةزه ذنداقال هةدعسش عؤالعرع، ش صئشقافعقهع الر ؤة باش ذناس، تةصسعرشذناس عنعث ش ةهلعلعرعنعث تولعس م ظ الم ظعلع ظعس

عغا تى ان بعردع ردعيارلعرعنع ظايلعنعص يىرىص ظعلعم تةهسعل قعلعش ة بولغ ةؤةبمذ نتك ر س بعذ دعش افعظعينعثمذ. ظع ام ش ذثا ظعم ا«ش ع«ؤة »آون ع »يئث دعغان ظعكك دةص ظاتعلع

ان ةزهعبع بولغ عنعدة . م عرغا آةلض ع معس دا، آئيعنكعس ع ؤاقتع ع ظعراقتعك ظاؤؤالقعسان ذرعغا حعقق ع . ظوتت ةن ظذحرعشعش حىنك ةدعس بعل رةك ه عنعدة آأص عرغا آةلض ذ معس ظ

.صذرسعتعضة ظئرعشكةن بولعشع ظئهتعمالدع عتعلعرع آئثةي ئلعش ؤاس . ظةمما هازعرقع ظذحذر دةؤرعدة، ظعزدعنعش ؤة مةلذمات ظ

ابالر عدعكع آعت عبعر آذتذبخانعس دعال دذنيانعث قايس ذت ظعحع ةن هةتتا بعرقانحة معن بعلدذ لة . ظذحراشقعلع بولع ىحعلةر هةدعس دة بولمعسذن ظعزدةنض عبعر يئرع رمذ دذنيانعث قايس

ىن ص دعظىح دعغان بول لة. عنهان قالماي عنع هةدعس ىرىص توغرعس عنع تةآش رنعث هةممعسلةرنعث آئيعنكع مةزهةص. تاصقعلع بولعدذ ذن هةدعس صئشعؤالعرعغا يئتعص بارالمعغان نذرغ

ارقعلعق ع ظ تعص آئلعش ا يئ الرغا تعكمةزهةصظالعمالرغ ةزع قاراش علعلةر ؤة ب ةزع مةس ع بار . تىزعتعش بئرعلضةن ظةهؤالالرمذ آأص اراظعتعنعث ي ةآلعك ش ذ ح ذرذنقعالر ش ع ب حىنك

وغرا، دةص قا أزع ت قعالرغا ظأ بئرعشعضة يارعشا ظعزدعنعص ظ انلعرعنع باش ةت قعلغ عتعص ناظ ضةن دذرذص ظأتك عمذ ظأز. قال قان بولس علعلةردة خاتاالش ةزع مةس ذالر ب ذرظ ذالرنعث . ىرلىآت ظ

ذحع . ظأزىرلعرع ظالاله تاظاالنعث دةرضاهعدا حوقذم قوبذل قعلعنعدذ اد قعلغ ع ظعجتعه حىنكاؤابقا ر س ا بع قان بولس اؤابقا، خاتاالش ع س ا ظعكك قان بولس عنع تاص ةر توغرعس ظةض

.ظئرعشعدعغانلعقعدا صىتىن ظعسالم ظألىمالعرع بعردةك ظعتتعصاقتذر

27

تةقلعد مةسعلعسعذنع ؤغا ظةضعشعص ظذنعث رة بعرا د « يعنع قوبذل قعلعش ظ دذ قع »تةقلع . لعش دةص ظاتعلع

.دةص ظاتعلعدذ»مذقةللعد« يع بويعحة ظعش آأرضةن آعشعباشقعالرنعث رةد : نع مذنداق دةص تونذشتذرغان »مذقةللعد«بةزع ظألىماالر قا بعرعنعث ―مذقةللع باش

ةين، . قعلغذحع دئمةآتذر ظعسصات تةلةب قعلماستعن قوبذل –سأزعنع دةلعل بذ ظعمام هةرةمةرعص ان ت وم - 2الربهان .[ ظعمام غازالعي ؤة باشقعالر ظئيتق ةت - 1357ت وم - 2 املستصفى ،ب ت

] بةت- 387

قلعد قعلعشقا بولمايدعغان ظعشالرتةعؤةتلعك - 1 قا مذناس ع ظعسصاتالش ذنعث بعرلعكعن ارلعقعنع بعلعش ؤة ظ ث ب الاله تاظاالنع ظ

عل االر مةس لعكعدة ظألىم اآع ظةمةس اظعز ي نعث ج د قعلعش قعالرنع تةقلع علةردة باشقان د . ظعختعالصالش علعلةردة تةقلع ذ مةس العرع ب الم ظألىم اندعكع ظعس أص س ةق آ مذتل

ان ارار قعلغ لعكعنع ق اظعز ظةمةس نعث ج ارلعقعنع . قعلعش الاله تاظاالنعث ب ةن، ظ ذنعثغا بعناظ بادةم بعلعش ؤة بعرلعكعنع ظعسصاتالشق ذلمان ظ داق مذس ةر قان علعلةردة ه عؤةتلعك مةس ا مذناس

ةرزدذر ةن ظعزدعنعشع ص وم - 2روضة الناظر . [ظأز ظةقلع بعل ةت، - 312 ت وم - 4 اإلحكـام ب تةر، - 460 – 457 احملصولبةت، - 300 وم - 4 تيسـري التحريـر بةتل ةت، - 243 ت فـواتح ب

] بةت- 402 توم - 2 الرمحوتذ اال ق الاله تاظ دعغان ظ ان قعلع ع ناماي ارلعقع ؤة بعرلعكعن ث ب الاله تاظاالنع دة، ظ رظان آةرعم

ان ةمر قعلغ كة ظ الاله . شةيظعلةر ظىستعدة صعكعر يىرضىزىش، ظعزدعنعش ؤة ظةقعل ظعشلعتعش ظ .تاظاالنعث بذ ظةمرع بذيرذلغان ظعشنعث صةرز ظعكةنلعكعنع تةقةززا قعلعدذ

ذالر «: تةرجعمعسع } السماوات واألرض وما خلق الله مـن شـيء أولم ينظروا في ملكوت { ظتعدة ظالالهظاسمانالرنعث ؤة زئمعننعث سةلتةنعتع ظىستعدة، ذقاتلعرع ظىس ان مةخل نعث ياراتق

] ظايةت- 185ظةظراف سىرعسع [ »صعكعر يىرضىزمةمدذ؟أزةثالردا «: تةرجعمعسع} تبصرون ا أفل نفسكم وفي أ .وفي الأرض آيات للموقنني { زئمعندا ؤة ظىن ظالالهق دعغانالر ظىح اد قعلع ن ظئتعق ع ظالاله(ا حع ذدرعتعنع ؤة بعرلعكعن ث ق نع

ات سىرعسع [ ».آأرمةمسعلةر) بذنع(نذرغذن ظاالمةتلةر بار، ) آأرسعتعدعغان 21 – 20زارعي ] ظايةتلةر-

: تةرجعمعسع } ماوات واألرض واختالف الليل والنهار آليات لأولي األلبـاب إن في خلق الس{دىزنعث « ةن آىن ة بعل عدا، آئح ث يارعتعلعش مانالرنعث ؤة زئمعننع عزآع، ظاس شىبهعس

ة، ىن، ظةلؤةتت علعرع ظىح ةقعل ظعض عدا، ظ عص تذرذش ار نأؤةتلعش ةر ب ةن دةلعلل ال [ ».روش ظ ] ظايةت– 190ن سىرعسع ظعمرا

28

االم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ا « :ص عنعث هالعغ ةن آعش عكعر يىرضىزمعض ذص ص ةرنع ظوق ذ ظايةتل بىح »ؤاي أزنع ظ ةن س ةآرارلعغان دئض تعم ت ان [ . قئ ةت قعلغ ان رعؤاي ع هعبب ظعبن

]هةدعس»سةهعه«قعالرنع ت - 2 ذق باش تلعقع توغرذل الم دعنعنعث راس العرع ظعس الم ظألىم د صىتىن ظعس ةقلع

ةن اققا آةلض لعكعدة ظعتتعص اظعز ظةمةس نعث ج ةرعظةتتة . قعلعش دحعلعك ش ع تةقلع حىنكر ظعش لعكعنع . سأآىلعدعغان بع وغرا ظةمةس ةتظعي ت ذنعث ق ةنلعكع ظ نعث سأآىلض ر ظعش بع

ةن . آأرسعتعدذ وقالوا ربنا إنا { :ظالاله تاظاال آذففارالرنعث سأزعنع هئكاية قعلعص مذنداق دئضذالر « :تةرجعمعسع }طعنا سادتنا وكبراءنا فأضلوناالسبيلا أ ارعمعز «: ظ ةن !صةرؤةردعض ز هةقعقةت بع

ازدذردع، دعن ظ وغرا يول ع ت ذالر بعزن دذق، ظ ةت قعل ا ظعتاظ لعقلعرعمعزغا، آاتتعلعرعمعزغ باش ] ظايةت- 67ظةهزاب سىرعسع [ ».دةيدذ

كة ا آعرعش ئحكعم دعنغ ع ه دذحىنك عدذر. زورالنماي الم دعنعنعث صرعنس ذ ظعس ةهؤال . ب ظاظعتع أز قان ذنع ظ عص، ظ ةتنع تئص ويالص هةقعق ةن ظ ةقلع بعل أز ظ ةرآعم ظ ةن، ه داق ظعك بذن

انع دذرذس « شذثا ظعسالم دعنعدا . بعلةن قوبذل قعلعشع شةرتتذر ذحعنعث ظعم د قعلغ تةقلع . دئضةن قاظعدة بار »ظةمةس

الم - 3 اندعكع ظعس أص س الم د آ أرة، ظعس ا آ ع ظألىمالعرعغ عي ظةقعدعس ث ظاساس عنعنععدة بولغان ظالتة ان مةسعلعس ةس ظعم اظعز ظةم دحعلعك قعلعش ج علة . تةقلع ذ مةس حىنكع ب

ةث ةن ظ ل داؤام قعلعص آةلض ر خع ة بع ا هازعرغعح دعن ت صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث زامانععلعدذر كةن مةس ةرمةس ؤة قةتظعيلةش علع . ظأزض ذ مةس اؤام ب ةن ظ االر بعل تة ظألىم نع بعلعش

ذر ةرقع يوقت ةلقنعث ص ة . خ ذ هةمم نعث يولعدعم علعنع بعلعش ذ مةس ذنعثدةك ب ش 458 ، املسـودة بةت - 337توم - 2 نشر البنود بةت، - 538توم - 4 الكوكب املنري .[باراؤةردذر

] بةت- 398 توم - 4 التمهيد بةت، -ةت - 4 العرع بعدظ الم ظألىم ىتىن ظعس انالمايدعغان ( ص دعن س د )دعن الردا تةقلع ظعش

ا . قعلعشنعث قةتظعي خاتا ظعكةنلعكعدة بعردةك ظعتتعصاقتذر دا آامالعغ أز ؤاقتع ن ظ حىنكع دعان تعص بولغ دذ . يئ ذل قعلماي ادعنع قوب ة زعي ةن نةرس ا يةتك داق . آامالعغ اال مذن الاله تاظ ظ

ةن : تةرجعمعسع } مت عليكم نعمتي ورضيت لكم اإلسالم دينا اليوم أكملت لكم دينكم وأتم { :دئضالم « دعم، ظعس ع تاماملع ة نئمعتعمن دعم، سعلةرض ىتىن قعل ع ص علةرنعث دعنعثالرن ىن س بىض

] ظايةت- 3ماظعدة سىرعسع [ ».دعنعنع سعلةرنعث دعنعثالر بولذشقا تاللعدعمةيدا « :ضةنصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئ ةتنع ص آعمكع بعزنعث بذ دعنعمعزدا بعدظ ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».قعلعدعكةن، ظذ قةتظعي رةت قعلعنعدذ

29

تةقلعد قعلعشقا بولعدعغان ظعشالرعلعلةردة ي مةس ارلعق دعنع قا ب الردعن باش ان ظعش يوقعرعدا تةقلعد قعلعش مةنظع قعلعنغ

اقتذر باشقعالرنع تةقلعد قعلعشنعث جاظعزلعقعدا صىتىن أضواء البيان [ .ظعسالم ظألىمالعرع ظعتتعص ]بةت - 204 إمتاع العقول ،بةت – 486- 7

تةقلعد قعلعشقا بولعدعغان آعشعلةرالعرع الم ظألىم ىتىن ظعس دا ص نعث جاظعزلعقع د قعلعش دنع تةقلع ةتلعك مذجتةهع ظادال

وم - 3 شرح املنـار بةت، - 384 توم - 2 روضة الناظر [ .بعردةك ظعتتعصاقتذر ةت، - 38 ت ب ]بةت - 402 توم - 2 فواتح الرمحوت

د اد قعلعش ساالهعيع―مذجتةهع دعن تع ظعجتعه ةرعظةت دةلعللعرع ةن ؤة ش ة يةتك ضذر ع دئمةآت دعغان آعش ذندا حعقعراالي وغرا يوس أآىملعرعنع ت علعلةرنعث ه ي مةس .دعنع

] بةت- 250 إرشاد الفحول[ةت ر ―ظادال انلعرع بع ةن قعلغ أزع بعل ةرعظةتتة – س ةن، ش ت آةلمعض ة زع بعرعض

انالردع ةنظع قعلعنغ ورذنالش ؤة م ذيرذلغانالرنع ظ راقن ب ذلغان يع ةن تون ع بعل بولذشوم – 3 غاية املنتهى . [لضعلعك ظالعمنعث سىصعتعدذر ظى ةت، - 473 ، ت 7 املربعحاشية الروضب ] بةت- 593 توم –

دذ ا كان المؤمنون لينفروا كآفة فلوال نفر من وم{ :ظالاله تاظاال قذرظان آةرعمدة مذنداق دةي }كل فرقة منهم طآئفة ليتفقهوا في الدين ولينذروا قومهم إذا رجعـوا إلـيهم لعلهـم يحـذرون

ةس مأمعنلةرنعث هةممعسعنعث جعهادقا حعقع «تةرجعمعسع ق ظةم ر (شع اليع ذالرنعث بع ظع ا حعقت ع جعهادق ةر )تىرآىم دعكع ه ذالرنعث ظعحع ع ، ظ ر تىرآىم ة بع ةدعن يةن ر جاماظ بع

ةؤمنعث يعن، ق دعن آئ عغا قايتقان ةؤمعنعث قئش ذالر ق ذص، ظ العم بول ي ظ الالهتدعنع عن ظقا عتعدة نئمعش اهالندذرذش مةقس ذالرنع ظاض ىن، ظ ةص قعلعش(قورقذشع ظىح م تةل ) قاظعلع

]ظايةت - 122تةؤبة سىرعسع [ »حعقمعدع؟ ظادالةتلعك مذجتةهعدالر آعملةر؟

ان راص قعلعنغ ردةك ظئتع ظادالةتلعك مذجتةهعدالر ظعسالم دذنياسعدا مةشهذر بولذص بعدلعرع ؤة مةزهةصلةرنعث صئشعؤالعرع، ظذالردعن قالسا، هةر بعر مةزهةص نعث مأتعؤةر مذجتةهع

االهعيةتلعك مذج قعمذ س العمالردذرباش د ظ علةن. تةهع ةفعي: مةس ةزهعبعنعث هةن مذ ذص، ب ةزةم بول ام ظ ع ظعم ذ مةزهةصصئشعؤاس ام ظةب أتعؤةرلعرع ظعم ذفنعث م ام يذس ، ظعم

.مذهةممةد ؤة ظعمام زذفةرلةردذر

30

نعث هأآمع)تةقلعد قعلعش( ظةضعشعشكةمةزهةص : مةسعلعنع ظأز ظعحعضة ظالعدذبذ ماؤزذ تأؤةندعكع ظىح

كة ظةضعشعش مةسعلعسعمةزهةصم خةلقنعث ظاؤا- 1ةن ةلقنعث مذظةيي اؤام خ ظعسالم ظألىمالعرعنعث آأص سانلعقعنعث ظعتتعصاقع بويعحة، ظ

ذر ) زأرىر(ؤاجعب ) ظةضعشعشع (نع تةقلعد قعلعشع مةزهةصبعر - 4 شرح الكوكب املـنري [ .توم - 7 أضواء البيان بةت، - 517توم ةر، - 499 – 497ت وم - 2 نشر البنـود بةتل - 336ت ]بةت

وراص االردعن س دعغان ظألىم علةرنع بعلع ظالاله تاظاال قذرظان آةرعمدة بعلمةيدعغان آعشان ةمر قعلغ ةر «: تةرجعمعسع } فاسألوا أهل الذكر إن كنـتم ال تعلمـون { :ظأضعنعشكة ظ ظةض

] ظايةت- 43نةهل سىرعسع [ ».بعلمعسةثالر، ظعلعم ظةهلعلعرعدعن سوراثالرداق ايعص مذن دعغانالرغا آ تعن نومذس قعلع وراص ظأضعنعش صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم س

ةن ةن « :دئض مذ؟ هةقعقةت دذ ظةمةس ة بولع وراص ظأضةنس ةنلعرعنع س ذالر بعلمعض ظ ]، هاآعم ؤة ظعبنع ماجة رعؤايعتعظةبذداؤذد[ ».يئتةرسعزلعكنعث شعصاسع سوظالدذر

ان ظاؤام خةلقمذ ظالاله تاظاال كة حاقعرعلغ ةرعظةت . نعث شةرعظعتع بويعحة ظعش آأرىش شةرت عنعش ش ةهكاملعرعنع ظأض ةرعظةت ظ ىن ش أرىش ظىح ش آ ة ظع ذالرنعث . بويعح ظ

تذر ذنعث . شةرعظةت ظةهكاملعرعنع ظأضعنعشعنعث بعرال يولع بعلضةنلةرنع تةقلعد قعلعش ش .اجعبتذرنع تةقلعد قعلعشع ؤمةزهةصظىحىن ظاؤام خةلقنعث مذظةييةن بعر

كة ظةضعشعش مةسعلعسعمةزهةص ظعجتعهاد قعاللمايدعغان ظالعمنعث - 2اآع زةظعص ىك ي ةن آىحل ادع بعل أز ظعجتعه ع ظ ةهكاملعرعنعث دةلعللعرعن شةرعظةت ظ

ر ةن بع ث مذظةيي ةن ظألىمانع ة يةتمعض دعغان مةرتعبعض د مةزهةصدةص ظايرعياالي نع تةقلعاآع ظةم ذ ي ذناس قعلعشتا حعث تذرعشع جاظعزم الم فعقهعش علعدة ظعس ةن مةس مذ؟ دئض ةس

ةن ا آةلض ةن قارارغ اظعز دئض . ظالعملعرع ظعختعالصالشقان بولذص، ظذالرنعث آأص سانلعقع جع قا يول دعن باش ىن ظذنعث ش ظىح ةهكاملعرعنع بعلع ةرعظةت ظ ذ، ش ع ب ان آعش بولمعغ

د قع بعرةرظذ ظةمما . ظىحىندذر أزع تةقلع ص، ظ لعص ظةضةشكةن مةسعلعنعث دةلعلعنع بعلعذ مةزهةص ا، ظ ةنلعكعنع بايقعس الص ظعك ا خع ذر دةلعلغ ارارع مةزآ علعدعكع ق ذ مةس نعث ش

ة ظعش ذ دةلعلنعث تةقةززاسع بويعح ةلكع ش ةس، ب ة ظةم ةزهعبع بويعح أز م مةسعلعدة ظةرزدذر وم - 4 شرح الكوكب املنري [ .آأرعشع ص ةت، - 574ت وم - 4 اعالم املوقعنيب - 331 ت

]بةت - 253 توم - 4 الفتاوىجمموعبةت، ة ع هاتةمض ةدع ظعبن االمنعث ظ ارام « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسس االلنع ه االل ؤة ه ارامنع ه ه

ا الاله تاظاالغ ذنغان ؤة ظ ذنعثغا حوق ان آعشع ظ قعلعشتا ظألىماالرنعث سأزعضة ظعتاظةت قعلغ

31

دذ ةن بولع ئرعك آةلتىرض رةك »ش ة آئ ةنعنع ظعصادعلعس ذ م أزع ب ةن س زع، ت. [دئض عرمع ]بنع جةرعر رعؤايةت قعلغان هةدعسظع

ظعجتعهاد قعالاليدعغان آعشعنعث باشقعسعنع تةقلعد قعلعشع- 3ع ةرعظةت دةلعللعرعن ةن ش ادع بعل أز ظعجتعه أرة، ظ ا آ انلعق ظألىماالرغ أص س آذش ذرعغا قوي أآىملعرعنع ظوتت علعلةرنعث ه ذالردعن مةس ص، ظ ىرىص حعقع تةآش

د سةؤعيعسعضة يةتكةن آعش ع تةقلع عنعث آىحع يةتمعضةن بةزع مةسعلعلةردة باشقا بعرعن ]بةت- 384 توم - 2 املستصفىبةت، - 402 توم - 2 فواتح الرمحوت. [ قعلعشع جاظعزدذر

ر ةن بع ر مةزهةصمذظةيي قا بع عنعث باش كةن آعش ذل نعث رةمةزهةصكة ظةضةش ع قوب يعن قعلعشع جاظعزمذ؟

اقع ث ظعتتعص انلعق ظألىماالرنع أص س ر آ ةن بع ة، مذظةيي كةن مةزهةص بويعح كة ظةضةشاظعزدذر نعث رة مةزهةصآعشعنعث بةزع مةسعلعلةردة باشقا بعر ذل قعلعشع ج ع قوب ذ، . يعن ب

قا علعدة باش ذ مةس ع مةزهةصش ةن آعش ةنلعكعنع بعلض ةؤزةل ظعك ع ظ ذتقان يول نعث تدذر عنعث م . ظىحىن ةن آعش ةنلعكعنع بعلةلمعض ةؤزةل ظعك عنعث ظ ةمما قايسعس داق ظ ذن

م . قعلعشعغا يول يوق ةت، - 152 غاية الوصول [ .ظذ ظأز مةزهعبعضة حعث ظئسعلعشع الزع ب ] بةت- 272 إرشاد الفحول

كة ظأتىش جاظعزمذ؟مةزهةصرذخسةت ظعزدةص باشقا ةتلعرع ث رذخس زدةص ظألىماالرنع ايلعق ظع ث ظوث العرع ظاؤامنع الم ظألىم ىتىن ظعس ص

اقتذر ظارقعسعدعن حئصعشعنعث قةتظعي جا ردةك ظعتتعص أزع . ظعز ظةمةسلعكعدة بع ع ظ حىنكأتىش مةزهةص مةنسذب بولغان مةزهعبعدعن باشقا بعر زدةص ظ ظألىماالرنعث كة رذخسةت ظع

علعلةرنع ظويذنحذق ي مةس سأزعنع شةرعظةت دةلعللعرعدعن ظىستىن بعلضةنلعك ؤة دعنعابلعنعدذ ذص هئس ةيبعتعنع . ظورنعدا آأرضةنلعك بول ذ، دعننعث ه ةؤةب ب كة س حىشىرىش

الردذر ىرىش . بولعدعغان ظعش زدةص ي دا رذخسةت ظع ةرعظةت ظةهكاملعرع قا ش دعن باش مذنوم - 4 شرح الكوكب املنري [ .آعشعنع آأصلعضةن خاتالعقالرغا ظئلعص بارعدذ ةت، - 577ت ب

ةت، - 193توم - 1 غذاء اللباب بةت، - 272 إرشاد الفحول وم - 11روضة الطالبني ب 117 ت ] بةت-

ةن داق دئض ذ مذن ذ ظةنه ةتتاب رةزعيةلاله ع خ ةر ظعبن ة ظأم ع خةلعف ىح « :ظعككعنح ظدذ ع يئقعتع ة دعنن ع، : نةرس ع، ظعككعنحعس زعص آئتعش ث ظئ ع، ظالعمنع بعرعنحعس

ول باشحعالر ذن ي ع، ظازغ ع، ظىحعنحعس ».مذناصعقالرنعث قذرظان توغرذلذق جئدةل قعلعش ]عمعي رعؤايعتعدار[

32

مةسلعك دةؤاسعكة ظةضةشمةزهةبانعمعزدا از مةزهةصزام ع ظ ذحعالرنعث تولعس عنع قعلغ لعك دةؤاس وال –كة ظةضةشمةس ت

اندعكع از س انعغان ظ العمالردعن س د ظ أزلعرعنع مذجتةهع ال ظ ةدعس ظأضعنعؤئلعص هذمكعن ع م ع بولذش االرنعث دةؤاس دلعق . ظةبض دة مذجتةهع ةرعظةت ظعلعملعرع ش

ةقعل نعث رة مةزهةصييةن بعر مةرتعبعسعضة يةتمعضةنلةرنعث مذظة يع بويعحة ظعش آأرىشع ظعدذر ردةك تةقةززاس ةرعظةتنعث بع ي . ؤة ش دعن دعنع ةرعظةت دةلعللعرع ع ش حىنك

دعن ث قولع ةممعال ظالعمنع رعش ه ذندا حعقع وغرا يوس ةهكاملعرعنع ت علعلةرنعث ظ مةسوغرا . آئلعدعغان ظعش ظةمةس ان، ت ةت قعلغ أزع قاناظ نعث زهةص مةشذثا ظةث ياخشعسع ظ

تذر رة ة ظعش آأرىش اقلعنعص . يع بويعح العقالردعن س ىك خات ان آعشع تىرل داق قعلغ مذناؤؤال ظعدع بوالاليدعغان ظعش بولسا بعهاجةتتعن مةزهةصهةر قانداق ظالعم . قالعدذ ، ظةث ظ

ا زامانعمعزدعكع ظاتاق لعق ظألىماالر، هةتتا ظعسالم دألةتلعرعنعث دعنعي ماقاملعرعدعكع آاتتر ظألى ةن بع االر ظأزلعرعنعث مذظةيي والر مةزهةصم ان ب دعغانلعقعنع ظئيتمعغ د قعلع نع تةقلع

دع ذ . ظع ام ظةب مايدعغان يذسذفظعم دعن قئلعش ام ظةزةم ذ ظعم ام مذهةممةدلةرم ةن ظعم بعلالعمالر د ظ دعمذجتةهع ةرنع . ظع ع هةنبةلل ةد ظعبن ام ظةهم افعظعي ؤة ظعم ام ش ذالر ظعم ظ

ان ظذ تىرىص حعقارغ تازاليئتعش ايرعلعص رس دعن ظ ام ظةزةم ةن ظعم ارع بعل انلعقع ظئتعب بولغالر مةزهةصمذستةقعل دع تةسعس قعلعشقا تامامةن ظعقتعدارلعق زات ذنداق . ظع ةهؤال ش ظ

. مةزهعبعدعن ؤاز آةحمعضةنهةنةفعيتذرذصمذ، ظذالر يةنعال ظأزلعرع قاناظةت قعلغان

بذ آعتابنع يئزعص حعقعشتعكع صرعنسعصعمان م- 1 ةزهعبع بولغ ةزةمنعث م ام ظ ابنع ظعم ذ آعت ةفعيةن ب ةزهعبعنع ظاساس هةن م

تعم زعص حعق ص يئ قا . قعلع علعلةردة باش ةزع مةس اندعكع ب از س ايعن ظ ةقةت ظعنت صةفعيلةرنعث مةزهةص ذ هةن لعرعنع ش رةك قاراش دعن آىحلىآ نعث مةزهةص مةزهعبع

دذم علةن .آةلتىرضةن دةلعللعرع بعلةن بعرضة بايان قعلعص قوي ةفعي : مةس دة هةن مةزهعبعقا عدعن باش ا ظوقذش ر ؤاقعتت ص بع ةمظع قعلع ازنع ج ع نام ةرةفاتتا ظعكك ث ظ هاجعالرنع

دذ ةس، دةص قاراي ةمما . قايسعبعر هالةتتة نامازالرنع جةمظع قعلعص ظوقذشنع دذرذس ظةم ظقا ةهؤالالردا مةزهةصباش أزىرلىك ظ ةردة ؤة ظ وغذق آىنل اتتعق س ةردة، ق داق لةردة سةص بذن

تذر ش دذرذس ةن . قعلع االمدعن آةلض ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة ص ذ هةقت ةهعه«ب ةث – س ظ ). دئضةن ماؤزذغا قاراث»نامازنع جةمظع قعلعص ظوقذش«( .ر بارهةدعسلة »ظعشةنحلعك

ةفعي - 2 الر هةن علعلةردة ظعختعالص ةزع مةس عدعمذ ب أتعؤةرلعرع ظارعس ةزهعبعنعث م م ظعسصات جةهةتتة ظةث آىحلىك دةص –مةسعلعلةرنعث دةلعل بولغانلعقتعن، ظعختعالصلعق

انلعرعنع ؤة ةفعيقارالغ ذل هةن وغرا، دةص قوب ةث ت العرع ظ ا ظألىم ةزهعبعنعث آاتت مذ بةزع مةسعلعلةردة ظعمام ظ . قعلغانلعرعنع تالالص ظالدعم عرتلعرعنعث قارعم ةن شاض ةزةم بعل

33

دعم ان قعل ةن باي لعرعنع ظةين ع آأرىش ةمما . قارش دعكع –ظ ةص –آعتابعم مةزهث رة ةن مأتعؤةرلعرعنع اققا آةلض ردةك ظعتتعص ة بع علعلةر هةمم ان مةس ان قعلعنمعغ ع باي ي

انلعق ظعت أص س اآع آ علعلةر ي ةس ـ مةس ىن ب ةنلعكع ظىح اققا آةلض ذنازعرة تعص م .مايدعغان مةسعلعلةردذرعشلقع

مذآةللةصنعث تةرعصع .قا ساالهعيةتلعك آعشع دئمةآتذر شةرعظةت تةآلعبلعرعنع ظورذنالش―مذآةللةص

ةرتع نعث ش ةص بولذش ذش ؤة ―مذآةلل ةن بول ة يةتك ذش، باالغةتك ذلمان بول مذسزالر 15ياش بعلةن 12ظوغذلالر . ظةقلع جايعدا بولذشتعن ظعبارةتتذر عدا، قع 9 ياش ظارعس

. ياش ظارعسعدا باالغةتكة يئتعدذ15ياش بعلةن

فعقهع ظعستعالهلعرعةفعي ة مةزه هةن تعالهالر يةتت ع ظعس أرة، فعقه ة آ ذالرعبعض ذص، ظ ب، : بول ةرز، ؤاجع ص

.تذر تةنزعهع، مذباهمةآرذه تةهرعمع، مةآرذهسىننةت، هارام، :نع بايان قعلعمعز ؤة هأآىملعرعتأؤةندة بذالرنعث قعسقعحة تةرعصلعرع

تةرعصعثصةرزنع - 1ةرز كعن ― ص ةؤاتع آةس ةرعم ؤة مذت ذرظان آ ذيرذلغانلعقع ق تعنال ( رب ةد راس مذهةممةن المدعن اسسعظةلةيه ارة بعل ل ظعب عدعن بعرخع ةت تةرعص وص جاماظ ر ت ةنلعكع بع آةلض

آةسكعن نعث ظئنعق ؤة رةهةدعسل) ز دةرعجعدة ظعسصاتالنغان سعع شىبه رعؤايةت قعلعنعص، ذنداقال دةلع رع، ش ا للع ع ―ظعجم ارار قعلعش اق ق ث ظورت د ظألىماالرنع ةن مذجتةهع بعل

. ظةمةللةر دئمةآتذرنغانظعسصاتالاتالنغان : مةسعلةن ةن ظعسص ات، قذرظان آةرعمنعث دةلعللعرع بعل از، زاآ ةش ؤاخ نام ب

لة روزا ؤة هةج قاتارلعقالر ازدا غا، مذتةؤاتعر هةدعس اتالنغان نام ةن ظعسص رع بعل رنعث دةلعللع . ظةمةللةراشغا ظوخشقذرظان ظوقذش ؤة باشقعالر

صةرزنعث هأآمععدذ عظورذنل .زأرىردذرظذنع ظورذنالش : عصةرزنعث هأآم ذنعثغا . غان آعشع ساؤاب تاص ظ

ذناهكار اتتعق ض دا ق ظةهمعيةت بةرمعضةنلعكتعن ظورذنلعمعغان آعشع ظالاله تاظاالنعث ظالدعا ث ظازابعغ أزعنع ظاخعرةتنع دذ ؤة ظ ذتقابولع دذت ار . ن بولع ة ظعنك ةرز ظعكةنلعكعض ذنعث ص ظ

.قعلغان آعشع آاصعر بولعدذ . صةرز آعفايةدذر،صةرز ظةيعن، يةنة بعرع ،ظذالرنعث بعرع. دذلىك بولعصةرز ظعككع تىر

34

صةرز ظةيننعث تةرعصعةيعن ةرز ظ نعث ―ص ر شةخس ةر بع ذلمانالردعن ه عتة بع مذس عغا ؤاس أزع ظورذنلعش ظ

.بذيرذلغان صةرز دئمةآتذرعلةن ارام: مةس ذش، ه از ظوق ةش ؤاخ نام ر ب الردعن يع ان ظعش قا ؤة يام اق بولذش

.ظوخشاش هةر بعر شةخسنعث ظأزعضة بذيرذلغان ظةمةللةردذر

صةرز ظةيننعث هأآمعأزع نعث ظ ر شةخس ةر بع ذلمانالردعن ه ةرنع مذس ان ظةمةلل ةيعن دةص ظاتالغ ةرز ظ ص

. باشقعالرنعث ظورذنالص قويذشع بعلةن ظادا تاصمايدذ.ظورذنلعشع شةرتتذر

صةرز آعفايةنعث تةرعصعةرز ―صةرز آعفاية علةن .دذر ظومذمع مذسذلمانالرنعث ظىستعضة بذيرذلغان ص الاله : مةس ظ

ةمر ش، ظ اد قعلع ةر -يولعدا جعه ش، -ص، ؤةز ذ م عهةت قعلع ةن نةس اآع ص م ي ع ظعلع دعنعبعرعدة مذتعتئخن اهةلعرعدعن قايس ا س ذش،عك ازة نامعزعخةسسعس بول ا قاتنعشعش جعن غ

.قاتارلعقالرغا ظوخشاش ظةمةللةردذر

هأآمعثآعفايةنعصةرز ىم صةرز آعفاية ظةمةللعرعنع مذسذلمانالر شع علةرنعث ظورذنل عش ع آ ظاممعسعدعن بعر تىرآ

عدذ عبعلةن ظورذنلعم ادا تاص ذرحع ظ ورذنالش ب ةرزنع ظ ذ ص تعدعكع ب ةر . غانالرنعث ظىس ظةضذلمان ىتىن مذس ا، ص ان بولس ةرزنع ظورذنلعمعغ ذ ص ع ب ذلمانالردعن هئحبعرس عمذس ظاممعس

.تعلعدذاررلعققا تا بذ صةرز ظىحىن هةممعسع جاؤاصك تةرك قعلعنغانهكار بولعدذ ؤةضذنا

تةرعصعث ؤاجعبنع- 2ذ بذيرذلغانلعقع ―ؤاجعب عمذ، ش اتالنغان بولس ةن ظعسص رع بعل قذرظان آةرعم دةلعللع

ةر ؤة ان ظايةتل ةؤاتعر مةسعلعضة نعسبةتةن دااللعتع آةسكعن بولمعغ ةيرع مذت ةد (غ مذهةممان آةلضةنلعكعيهعسساالمدعن ظةلة لعقع بعر ياآع ظعككع ساهابة تةرعصعدعن رعؤايةت قعلعنغ

ان ورذن ظااللمعغ دعن ظ اتالر قاتارع ل ـ ظعسص ةؤةبلعك، آةسكعن دةلع ل عهةد) س ةن ةس ر بعل .بئكعتعلضةن ظةمةللةر دئمةآتذر

علةن ع، : مةس ر سةدعقعس ش، فعتع ذربانلعق قعلع ازلعرع، ؤئهق ت نام امعزعئيع ر ن تعارلعق ةفعي .الرقات قا هةن دعن باش ةرز«لةردة، مةزهةص مةزهعبع ةن »ص ب« بعل ر »ؤاجع بع

.مةنعدة آئلعدذ

35

هأآمعثؤاجعبنعةر . خذددع صةرزضة ظوخشاش زأرىردذر ؤاجعبنع ظورذنالش ان نع ؤاجعب ظةمةلل ظورذنلعغ

ذناهعدعن ب ظذ .آعشع ساؤاب تاصعدذ ةننعث ض ةرك ظةتك ر نع تةرك ظةتكةن آعشع صةرزنع ت عةلكع . لعدذودةرعجعدة تأؤةن ضذناهكار ب دذ، ب عر بولماي ان آعشع آاص ار قعلغ ا ظعنك ؤاجعبق

.قاتتعق ضذناهكار بولعدذ

سىننةتنعث تةرعصع- 3ىننةت قعالرنع ―س اآع باش ةن ي ص ظادةتلةنض أزع قعلع االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ادةت ؤة قانداق ظةمةل ـ دذرذس آأرىص قوللعغان هةر،بذيرذغان ياآع باشقعالر قعلسا ظعب . صاظالعيةتلةر دئمةآتذر ش ـعظ

سىننةتنعث تىرلعرعع ىننةت ظعكك دذس ىك بولع رع: تىرل ذالرنعث بع ىننةت،ظ ةآعتلعك س رع، ت ة بع ،يةن .تةآعتسعز سىننةتتذر

تةآعتلعك سىننةتةتنعث تةرعصعىننةت قا ―تةآعتلعك س ة ظورذنالش االم هةمعش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ؤة ص ظادةتلةنض

. دئمةآتذرظةمةللةرتةرك ظةتمعضةن قةتظعي سعز ىرظأزذش، تاها خبةش ؤا : مةسعلةن ىننةتلعرعنع ظوق قا نامازنعث س ؤاك قوللعنعش ة معس رةتت

. ظةمةللةراشظوخش

تةآعتلعك سىننةتنعث هأآمععدذ اؤابقا ظئرعش ع س ان آعش ةرنع ظورذنلعغ ان ظةمةلل ىننةت بولغ ةآعتلعك س ةرك .ت ت

عغا بعراق . تكةن آعشع ضذناهكار بولمايدذ ظة االمنعث آايعش ش حراذ ظ صةيغةمبةر ظةلةيهعسس .خةؤصع بار

تةآعتسعز سىننةتنعث تةرعصعىننةت عز س ذص، ―تةآعتس ةن بول قا ظادةتلةنمعض االم ظورذنالش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةر تةرك ظةتكةن ظأزىرسعز ضاهعدا ،ضاهعدا ظورذنلعغان ذر ظةمةلل علةن . دئمةآت ر عظةس : مةسذرذنقع ثنععنامعز ةرزعدعن ب أت ص قا ظوخش ت ىننةتنع ظوقذش ةت س ةراشرةآظ . ظةمةلل

.دةص ظاتعلعدذ»مذستةهةب«تةآعتسعز سىننةت

36

تةآعتسعز سىننةتنعث هأآمعةرك عدذ، ت اؤابقا ظئرعش ع س ان آعش ةرنع ظورذنلعغ ان ظةمةلل ىننةت بولغ عز س تةآعتس

.حرعمايدذذشعغعمذ ظعظالاله تاظاالنعث آاي. دذظةتكةن آعشع ضذناهكار بولماي

هارامنعث تةرعصع- 4ارام كعن ―ه انلعقع ق آةس ةنظع قعلعنغ ل م ةؤاتعر هةدعس ةرعم ؤة مذت نعث رةذرظان آ .ظعشالر دئمةآتذرهالدا ظعسصاتالنغان آةسكعن ؤةسعزع بعلةن شىبهعرعدةلعلل

علةن يعش : مةس ة يئ ش، جازان اراق ظعحع ش، ه ا قعلع ا ظوخشزعن اشقاتارلعقالرغ .ضذناهالر

هارامنعث هأآمعدذ ذناهكار بولع اتتعق ض ع ق ان آعش الرنع قعلغ ان ظعش ارام قعلعنغ ص . ه ة قعلع تةؤب

ا دوزاخنع دذ ثقايتمعس ار بولع ا دذح اؤابقا . ظازابعغ ع س ةن آعش ةرك ظةتك ارامالرنع ت ه .هارامنع هاالل سانعغان آعشع آاصعر بولعدذ. ظئرعشعدذ

تةهرعمعنعث تةرعصعهمةآرذ - 5ةآرذه ذص، ―م ةنلعك بول ش دئض دعغان ظع ةآرذه ياقتذرذلماي ةهرعمع م ةنظع ― ت م

ةآرذه . ظعشالر دئمةآتذر اتالنغانصظعس ظارقعلعق رةنغانلعقع غةيرع مذتةؤاتعر هةدعسل قعلع مارام ةهرعمع ه ان ت رةك بولغ الع آىحلىآ كة ظئهتعم الردذر تةرةص علةن. ظعش ارةت :مةس تاه

أزعنع ظالغ دا آ ازدا تذرغان وللعنعش، نام از ق دعن ظ اآع نورمال اندا سذنع ظعسراص قعلعش يا ظوخشاش يومذؤئلعش ياآع ظذياق ـ بذ الر ياققا قاراش قاتارلعقالرغ اظعي . ظعش ةمما ظعجتعم ظ

ودا قعلعش تذرمذشتا بولسا، ة س عنعث ظىستعض قعالرنعث ( باشقعالرنعث سودعس ةنع باش يذزذشعسودعس رعق، باش)نع ب ا ا بع ان ظايالغ اقحع بولغ عز نعكاهالنم ذنعث ظعزنعس ظ

. ظعشالراشش قاتارلعقالرغا ظوخشؤئلعنعكاهلعنع

تةهرعمعنعث هأآمعمةآرذهةآرذه ةن م ارامنع ظعشلعض ع ه ةن آعش ةهرعمعنع ظعشلعض أؤةنرةك ت ة ت ر دةرعج دعن بع

عدذ . ضذناهكار بولعدذ اؤابقا ظئرعش ةآرذه . ظذنع تةرك ظةتكةن آعشع س االل م ةهرعمعنع ه ت .بةلكع ضذناهكار بولعدذ. سانعغان آعشع آاصعر بولمايدذ

تةنزعهعنعث تةرعصعمةآرذه - 6ةآرذه ةنزعهعع م ةنظع قعلع― ت ل م ةؤاتعر هةدعس ةيرع مذت انلعقع غ ةن ةنغ ر بعل

.بئكعتعلضةن ظعشالر دئمةآتذر

37

.ردذر بولغان ظعشالظئهتعمالع آىحلىآرةك تةنزعهعع هاالل تةرةصكة مةآرذهورذنالر مظام :مةسعلةن ة ب غا ؤة عؤع س رعص تذر مةسجعدلةرض ام ئ علةرنعث خ دعغان آعش ع

علةرنع - سامساق ؤة خام صعيازغا ظوخشاش هعد عز نةرس ا بذيع يئقعمس تئمال قعلغعنعغ ظعس .ظوخشاش ظعشالر

تةنزعهعنعث هأآمعمةآرذهةآرذه دذ م ذناهكار بولماي ع ض ةن آعش ةنزعهعنع ظعشلعض ةمما. ت ةرك ظظ ذنع ت تعش ظ ئ .ظةؤزةلدذر

مذباه- 7ذباه ا ―م أز ظعختعيارعغ عنعث ظ ةر آعش تعش ه ةرك ظئ اآع ت لةش ي ذنع ظعش ظ .ظعشالر دئمةآتذر تاصشذرذلغان . ظعشالري قوصذشالرغا ظوخشاش ظعختعيارع- ظعحش، ظولتذرذش -يئيعش : مةسعلةن

مذباهنعث هأآمعة اآع ت الرنع ظعشلةش ي ان ظعش ةن ه مذباه بولغ تعش بعل اآع ئرك ظئ ذناه ي داق ض حقان

] بةتلةر- 53 – 51 توم - 1 الفقه اإلسالمي وادلته[ .ساؤاب بولمايدذدذ علع بولع ا ظأتكىزض ادةت قاتارعغ علةن . ظةمما مذباه ظعشالرنع نعيةت بعلةن ظعب : مةس

ذش اظالعيةتحان بول ةردة ص ورذنالش ؤة ظعبادةتل ذيرعغانلعرعنع ظ ث ب الاله تاظاالنع ع ظ نعيعتث الاله تاظاالنع ارقعلعق ظ دذرذش ظ ع دةم ظال ع ياخش ش، مئثعن يعش ؤة ظعحع ةن يئ بعلاقالش اقلعقعنع س ظةمرلعرعنع تئخعمذ ياخشع ظورذنالش نعيعتع بعلةن ظذخالش ؤة تةن سةت ةن هةرعك ةن ت ع بعل ورذنالش نعيعت ع ظ ةتمعلعرعنع ياخش ةرعظةت آأرس ارقعلعق ش ظ

اال قعلعش قاتارلعق ظعشالرنعث ه الاله تاظ الرغا ظ ذ ظعش دذ ؤة ب ة ياتع أز -ةممعسع ظعبادةتك ظ . حوقذم ظعبادةتنعث ساؤابعنع بئرعدعغانلعقعدا شةك يوق-صةزلعدعن

مةسعلعلةرعؤئلعش زأرىر بولغانبعلةل - 1 داق ظةم ةر قان ةرز ظ - ه ةردعكع ص الردعن بعرةرسع ع ظعبادةتل ان ظعش معنع ظالغ س

ةنلعك ظذنت(قةستةن ياآع سةهؤةنلعك ةن ) ذص قالغانلعق ياآع بعلمعض ا بعل ةرك قعلعنس تةل ةر بوز -ياآع نذقسان بعلةن قعلعنسا، شذ ظةم دذ ذ ظعبادةتل ان بولع ذنع لغ دعن ، ظ قايتع

.ظورذنالشقا توغرا آئلعدذعلةن ةجدع :مةس اآع س ذ ي اظالعيةتلةردعن رذآ ان ص ةرزلعرعدعن بولغ ث ص لةردعن نامازنع

. بعلةن نامازنعث ظعناؤةتسعز بولغعنعغا ظوخشاششععنعث تةرك قعلعنسعبعرةر

38

سمعنع ظالغان ظعشالردعن بعرةرسع ع ظعبادةتلةردعكع ؤاجعب ظ - هةر قانداق ظةمةل - 2دذ -سةهؤةنلعكتعن تةرك قعلعنسا، بذ ظةمةل ةر بذزذلماي دذ ، ظعبادةتل عزمذ بولماي . ظعناؤةتس

ةمما ع ؤاجعبظ ةرك ن تةن ت ةن قةس تعش بعل ةل ظئ عز ظعب- ظةم دذ ؤة ظعناؤةتس ادةت بذزذلع .بولعدذ

علةن ع : مةس دعن آئيعنك ع رةآظعتع ث ظعككعنح أص نامازالرنع ةتتعن آ ع رةآظ ظعككعن ةن آعش ةرك ظةتك ةهؤةنلعكتعن ت ةهؤة ظولتذرذشنع س ةجدة س دا س عث نامازنعث ظاخعرع

اش ذقالنغانغا ظوخش امعزع تول ةن ن ع بعل ةرك . قعلعش تةن ت ع قةس ةمما ؤاجعبن ظةنلعك العظةتك ان عنامازنعث ؤاج: نعث معس دعن بولغ ة بلعرع ةر رةآظةتت نع ه ة سىرعس فاتعه

ا ظوقذشنعث قةستةن تةرك قعلعنعشع بعلةن نامازالرنعث بذزذلغعنع ؤة ظعناؤةتسعز بولغعنعغ .ظوخشاش

ةل - 3 داق ظةم ةر قان ىننةت - ه ةردعكع س ا ظعبادةتل الردعن ن ان ظعش معنع ظالغذ عستةن ياآع سةهؤةنلعكتعن تةرك قعلعن قة ثنعع ياآع هةممس نعثبعرةرسع ةن ش شع بعل . ظعبادةتلةر بذزذلمايدذ ؤة نذقسان بعلةنمذ سىصةتلةنمةيدذ-ظةمةل

علةن ملاله : مةس عدا بعس ةتنعث بئش ةر رةآظ ان ه ىننةتلعرعدعن بولغ ث س نامازنعةن سىصةتلةنمعضعن انلعق بعل ث نذقس ةن نامازنع ع بعل ةرك قعلعنعش نعث ت ة عدئيعش ض

.شظوخشاالردعن هةر قانداق ظةمةل ـ ظعبادةتلةردعكع – 4 اآع بعرةر مةآرذه دئضةن ظعش عنع ي س

عر لعقعغا تةس ةرنعث دذرذس ةل ـ ظعبادةتل ذ ظةم ةن ش ادعر قعلعش بعل عنع س ردعن آأص بع .يةتمةيدذ

علةن ذغان : مةس ة ظوق ع رةآظةتك ازالردا بعرعنح ةرز نام قا (ص عدعن باش ة سىرعس ) فاتعهذر سىرعنعث ظأزعنع ظأز ذنعث . ىرسعز هالدا، ظعككعنحع رةآظةتكة ظوقذش مةآرذهت ةمما ظ ظ

دذ عر يةتمةي ةتظعي تةس عغا ق ذل بولعش ة ؤة قوب ث سىصعتعض ةن نامازنع ع. بعل حىنكةآرذه« ةنلعك »م ش دئض ذرذلمعغان ظع دةك ـ ياقت دا ظئيتعلغان ع ـ يوقعرع ث مةنعس نع

.ةيدذسىصعتعضعمذ تةسعر آأرسعتةلم بولذص، ظعبادةتنع بذزمايدذ،ا ـ 5 ذ آعتابت تعالهعغا ظاساسةن ب اق ظعس ع آعتابالرنعث ظورت ةين ظىحىن ، دعن ةرز ظ ص

ةرز« ىن،»ص ىننةت ظىح ةآعتلعك س ىننةت« ت ىن»س ىننةت ظىح عز س ، تةآعتسةآرذه « تةهرعمع ظىحىن مةآرذه ؤة »مذستةهةب« قارتع »م دذ بئر ص دةص قعس ةمما . علع ظ

.علعدذ بئر تولذق،رتعلماستعنر قعسقاة تةنزعهعلمةآرذهصةرز آعفاية ؤة ز : مةسعلةن ةين دئ . ناماز ظوقذش صةرز دةيمع ةرز ظ ذ ص ةنلعك ب نع . ض ؤاك قوللعنعش معس

.تذرضةنلعكبذ تةآعتلعك سىننةت دئ. سىننةت دةيمعز

39

ـ شةرت6ان بولذشع مةؤجذد ظةمةلضة ظئشعشع ظىحىن نعث ظةمةل بعرةر ― شةرت ، شةرت قعلعنغ

ةلنعث ذ ظةم ةمما ش ةن دعتععماهعي ظ انالمايدعغان نةرس ذرس علةن. دئمةآت ارةت : مةس تاهةرتعدذر از .نامازنعث ش ا نام ارةت بولمعس ذغعلع تاه دذ ظوق ارةت نامازنعث . بولماي راق تاه بع .قاتارعدعن سانالمايدذ

ـ جاظعز 7اظعز دذ، دذرذس ―ج ا بولع ةنع قعلس ةنلعدئي علةن. كتذرض دعغان : مةس از ظوقذي نام

ةت دا نعجاس از جاي دا نام ذ جاي ارقعلعق ب وقعتعش ظ عرعنع ي ازعالص، ظةس ذنع ت ا، ظ بولس . دئضةنلعكتذر»دذرذس «ظوقذش جاظعز دئضةنلعك

40

ألىمببعرعنحع

ظعسالم دعنعدعكع ناماز ظعسالم دعنعدعكع ناماز - نامازنعث ظعسالم دعنعدعكع ظورنع - تعصةزعلع نامازنعث ظعسالم دعنعدعكع - زنعث هأآمع بةش ؤاخ ناما- آىندعلعك بةش نامازنعث سعرلعرع- اخعرةتلعك صايدعلعرع نامازنعث ظ- نامازنعث بذ دذنيالعق صايدعلعرع - نغان نامازع ظعسالم دعنعدا تةلةب قعل- نعث ظةهمعيعتع»خذشذظ«نامازدا ـ سع ؤة بةش ؤاخ نامازعيعسخولوضعظعنسان صـ نامازنع تةرك ظئتعشنعث ضذناهع-

41

م دعنعدعكع نامازظعسالذر بذيرذ دعنالردا ظورتاق ساماؤعي صىتىن ―ناماز ةدعمع ظعبادةتت ةن ق ةآلع . لذص آةلض ش

ةيغةمبةرلة ىتىن ص عمذ، ص ا ظوخشعمعس دعكع نامازغ الم دعنع ةرتعبلعرع ظعس نعث رؤة ظوقذلذش تا ظةلة . ممةتلعرعضة ناماز صةرز قعلعنعص آةلضةن ظى دة مذس ذرظان آةرعم االمغا ظالاله تاظاال ق يهعسس

دذ داق دةي ة قعلعص مذن ة الإنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم الص { :قعلغان خعتابعنع هئكايق (مةن هةقعقةتةن «يةنع }لذكري ذد ظالالهت) ظعبادةتكة اليع ئح مةب قا ه دعن باش ةن، مةن ذرم

ةق( وق، ) بةره ذز(ي ادةت) يالغ ا ظعب از ماث ىن نام ش ظىح رع قعلع ع زعك ن، مئن قعلغع ] ظايةت- 14تاها سىرعسع [ ».ظوقذغعن

ان ذق توختالغ ةؤالدع توغرذل راظعل ظ ةن ظعس ظالاله تاظاال يةنة ظةث آأص صةيغةمبةر ظةؤةتعلضة داق دئض وبالوالـدين إحسـانا وإذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل ال تعبدون إال الله { :نقعسسعدة مذن

ةنع } ..وذي القربى واليتامى والمساكني وقولوا للناس حسنا وأقيموا الصالة وآتـوا الزكـاة أز «ي ظدعن راظعل ظةؤالدع ز ظعس دا بع االدعنؤاقتع الاله تاظ ا ظ لعققا، ظات ادةت قعلماس قعغا ظعب - باش

ا، ش ظانعغ ة -خع قا، آعشعلةرض علعق قعلعش ة ياخش ة، معسكعنلةرض ةقرعباالرغا، يئتعملةرض ظ - 83بةقةرة سىرعسع [».ياخشع سأز قعلعشقا، ناماز ظأتةشكة، زاآات بئرعشكة ظةهدة ظالدذق

]ظايةتةت عيةتلعرع ؤة هئكم ةن خاس از آأصلعض ذيرذلغان نام دا ب رارلعرع -ظةمما ظعسالم دعنع ظةس

ذغ غان بعر ذص تونذل نالردعكع نامازالردعن ظاالهعدة صةرقلعق بول بعلةن باشقا دع ذر ظذل . ظعبادةتتدعكع ناماز الم دعنع از ظعس دعكع نام داق دعن ةهئحقان العي صةزعلعتعض ا ؤة ظ ا ظورنعغ نعث آاتت

. يئتةلمةيدذ

نامازنعث ظعسالم دعنعدعكع ظورنعذيرذلغان ظع ازدذر ظعماندعن آئيعنال مذسذلمانالرغا ظةث ظاؤؤال ب ادةت نام دا . ب الم دعنع ظعس

.ظعبادةت يوقتذرظعككعنحع بعر نامازنعث مةرتعؤسعضة ؤة ظذلذغلعقعغا يئتةلةيدعغان عدذر - 1 الم دعنعنعث ظاساس ـدذ . ناماز ظعس داق دةي االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس رأس{ :ص

ةنع }األمر اإلسالم وعموده ألصـالة ذنعث ظاساس دعننعث بئشع ظع « :ي الم، ظ لعق تئرعكع س ]تعرمعزع رعؤايعتع[ ».نامازدذر

ذر - 2 ر ظعبادةتت دعغان بعردعنبع اب ظئلعنع اؤؤال هئس ةث ظ ع ظ ةت آىن از قعيام . نامإن أول ما أفترض على النـاس مـن ديـنهم {: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بذ هةقتة مذنداق دةيدذ

ةث «: تةرجعمعسع } وأول ما يحاسب به الصالة الصالة ي ما يبق الصالة وأخر دا ظ انالرغا دعن ظعنسازدذر عظةث ظاخعرغعحة داؤامل . ظاؤؤال صةرز قعلعنغان ظعبادةت نامازدذر ذ نام عدعغان ظعبادةتم . ش

]ذد رعؤايعتعظةبذداؤ[» .قعيامةت آىنع ظةث ظاؤؤال هئساب ظئلعنعدعغان ظةمةلمذ نامازدذر

42

ذر ― ناماز - 3 از دعننعث . دعن يوقالمايدعكةن قةتظع يوقالمايدعغان ظعبادةتت حىنكع نام .شذظارعدذر

عيعتعدذر - 4 اخعرقع ؤةس االمنعث ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس از ص ةت . نام ةد رعؤاي ام ظةهم ظعمةآر ة هةدعست قعلغان بعر دا، س ذش ظالدع ات بول ذرذ ، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ؤاص ص اتتا ت

از« ةثالر نام ةرك ظةتم ا!نع ت ةثالر نام ةرك ظةتم انلعقعنع دةص »!زنع ت عيةت قعلغ ان ؤةس باي .قعلعدذ

ع - 5 ادةت م نامازنعث صةرز بولغانلعق قعسسعس ذهعم ظعب ذغ ؤة م ةدةر ظذل ذ، نامازنعث نةقان ب . ظعكةنلعكعضة ظايرعم دةلعلدذر ةرز قعلعنغ دا ص ةش حىنكع صىتىن ظعبادةتلةر زئمعن ا، ب ولس

الاله مذهة -ؤاخ ناماز ظعسرا مانغا ظ معراج آئحسع ظ االمنع ظاس ةد ظةلةيهعسس حعقعص ئلعص ممذنعثغا بعؤاس انعظ ةرز قعلعنغ ماندا ص ارقعلعق ظاس ةمر قعلعش ظ ة،. تة ظ ذ ظادةتت هأآىمةتلةرم

ةؤق ةلحعلعرعنع ص ةردعكع ظ ةر قايسع دألةتل ىنال ظ ذظأزلعرعنعث ه الر ظىح ذهعم ظعش أز لظاددة مدذ ة حاقعرتع ةن . دألعتعض انالرغا ظةؤةتك ث ظعنس الاله تاظاالنع االممذ ظ ةد ظةلةيهعسس مذهةمم

ع،عظةلح ث س الاله تاظاالنع اقعر ظ ذزذرعغا ح ذنع ه ذنعثغا ؤة ظت ظ ةش ؤاخ ىعص ظ ة ب ممةتلعرعضادةت ذغ ظعب ةدةر ظذل ث نةق دة نامازنع ث نةزعرع الاله تاظاالنع انلعقع، ظ ةرز قعلغ ازنع ص نام

ةنل عتعدذ عكعظعك راج آئح .نع آأرس از مع ذ عنام ذثا ظ ىن ش انلعقع ظىح ةرز قعلعنغ ع ص ،س . دئيعلضةن»مذسذلماننعث معراجع«

عتعصةزعلنامازنعث ةزعلعتع ث ص دا نامازنع الم دعنع تذر ظعس ايعن آأص ايعن . ظعنت ا ظعنت ع نامازغ الم دعن ظعس

دع دعنظةهمعيةت بئرعص، ظذنع بارلعق ظعبادةتلةر ا ق نقع ظورذن ظال دع غ قا . وي ادا قعلعش ذنع ظ ظدع ةب قوي اتتعق تةل تا ق ةن . بذيرذش ازاب بعل اتتعق ظ ةرنع ق ةرك ظةتكىحعل ذنع ت ظ

الم دعنعنعث ظاساس . ظاضاهالندذردع از ظعس ذحع، آع لعق تىؤرى حىنكع نام ةتنعث ظاحق ، جةننىتىن ياخش عص الرنعث بئش ةقعقعي ،ع ظعش ع ؤة ه ةقؤادارلعقنعث ظعصادعس ذلمانلعقنعث ت مذس

اال . نسعدذرنعشا از ظالاله تاظ دة نام ذرظان آةرعم ع ظوقذش ق دعن آئيعنك ةرنعث ظعمان نع مأمعنلدذ آأرسعتعص، بعرعنحع سىصعتع قعلعص ذالرنع ماختاي لغيـب امتقين الذين يؤمنون ب لل ىهد{: ظ

عنعدذ، . تةقؤادارالرغا يئتةآحعدذر ) قذرظان(« :تةرجعمعسع }ويقيمون الصالة ظذالر غةيعبكة ظعش ] ظايةت- 3 سىرعسع ةبةقةر[ ».نامازنع ظادا قعلعدذ

ة ةظاخعرةتت ةن بةختك از بعل انع نام ةتلعرعنعث باي ةرنعث سىص عدعغان مأمعنل ظئرعشةن عباشلعن عالنغان ص يةنة ناماز بعل . نقد أفلح املؤمنون الذين هم يف صـالتهم خاشـعو { :خذالس

والذين هم لفـروجهم حـافظون إال علـى . والذين هم للزكاة فاعلون . والذين هم عن الغو معرضون والـذين . ولئك هم العادون ذالك فا ءفمن ابتغى ورا . أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين

ةر « :تةرجعمعسع } والذين هم علـى صـلواتهم حـافظون . هم ألمانتهم وعهدهم راعون مأمعنل

43

تع ة ظئرعش ةن بةختك ث . هةقعقةت الاله تاظاالنع دا ظ ةرآع نامازلعرع ذنداق مأمعنل ذالر ش ظدعن س ةعر بئسىظذلذغلعقع ةيمعنعص آةتك ذحعالردذرصنلعكتعن ظ أز. تذرغ ىدة س ذالر بعه ؤةظ

ذحعالردذر راق بولغ تعن يع ىدة ظعش ىحعلةردذر . بعه ات بةرض ذالر زاآ ةؤرةتلعرعنع . ظ ذالر ظ ظاقلعغذحعالر دعن س ةنع( هارام ذنلعرع ي ةقةت خوت ةؤرةتلعرعنع ص دعن ؤة ظ حأرعلعرعدذ بذالر بعلةن يئقعنحع . دذر) باشقعالردعن ساقلعغذحعالر ةت قعلعنماي ذحعالر ماالم . لعق قعلغ

ذنعث س ذحعالر هةد عيرتعدعن جعنسعب ةب قعلغ نع تةل ةبنع قاندذرذش دعن دع تةلذرذلغان ظا ظذالر يةنع .ظاشقذحعالردذر ة تاصش ةر ظأزلعرعض ة ما مأمعنل ةن ظةهدعض ة ؤة بةرض نةتلةرض

ذحعالردذرعر ة قعلغ ذحع .ظاي ادا قعلغ ذق ظ دا تول ازلعرعنع ؤاقتع ذالر نام ذنمعنذظم[ ».الردذرظ ] ظايةتلةر - 9 - 1سىرعسع

هأآمعنامازنعث داق ب ةرز اهةرقان از ظوقذش ص ةش ؤاخ نام دة ب ة آىن ذلمان آعشض ان مذس ل بولغ لعغ، ظاقع

.ظةيندذردة ذرظان آةرعم الاله ق ةنلع ظ ةرز ظعك ث ص ةش ؤاخ نامازنع داق ك ب ص مذن ئالن قعلع عنع ظ

دذ از عشىبه« :تةرجعمعسع }موقوتـا المـؤمنين كتابـا ى إن الصالة كانت عل { :دةي عزآع، نام س ] ظايةت– 103نعسا سىرعسع [ ».مأمعنلةرضة ؤاقتع بةلضعلةنضةن صةرز قعلعندعةن داق دئض خمس صلوات كتبهن الله على العباد من جاء بهن {: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن

م يضيع منهن شيئا استخفافا بحقهن كان له عند لله عهد أن يدخله الجنة ومن لم يأت بهن فليس لـه لالاله بةند «: تةرجعمعسع }شاء عذبه وإن شاء أدخله الجنـة عند الله عهد إن ةش ؤاخ ظ ة ب علةرض

ا ذالرنع زاي اناص، ظ عز س ازنع ظةهمعيةتس ةش ؤاخ نام ع ب دع، آعمعك ةرز قعل نع ص از ظوقذش نامكة قعلعؤةتمةستعن، تولذق ظادا قعلعدعكةن، ظالاله تاظاالنعث ظذ آعشعنع جةننةتكة آعرضىزىش

ذ آعم. ظةهدعسع باردذر الاله تاظاالنعث ظ ةن، ظ ادا قعلمايدعك ازنع ظ ة كع بةش ؤاخ نام آعشعضا ، خالعسا ظازاباليدذ ،سع يوقتذر عظةهد ذ قعلعص خالعس ذناهعنع ظةص ىزعدذ ض ة آعرض ». جةننةتك

]تعع رعؤاينةساظعي[جاء رجل إىل رسول الله صـلى {: عن رعؤايةت قعلعنص مذنداق دةيدذ هت ظابدذلال تةلهة ظبنع

صوته وال يفقه ما يقول، حىت دنا، فإذا هو يسـأل اهللا عليه وسلم من أهل نجد ثائر الرأس يسمع دوي هل علـي : فقال. خمس صلوات يف اليوم والليلة : عن اإلسالم، فقال رسول الله صلى اهللا عليه وسلم

هـل علـي : قال. رمضانوصيام : قال رسول الله صلى اهللا عليه وسلم . ال، إال أن تطوع : غيرها؟ قال قال وذكر له رسول الله صلى اهللا عليه وسلم الزكاة، قـال هـل علـي . ال، إال أن تطوع : غريه؟ قال

قـال . والله ال أزيد على هذا وال أنقـص : ر الرجل وهو يقول قال فأدب . ال، إال أن تطوع : غريها؟ قال ادةم حئحع «: تةرجعمعسع }أفلح إن صـدق : رسول الله صلى اهللا عليه وسلم ر ظ دعلعك بع نةج

ةتتة ذؤذلغان قعياص راق ح اتت يع ة دةؤات ر نةرس ةنلعكعنع . عتعن بع ة دئض ذنعث نئم ظ

44

ورعغانلعقعنع ذق س الم توغرذل ذنعث ظعس دع، ظ عص آئلعؤع ذ يئقعنلعش عنةلمعدذق، ظ حىشا صةيغظذ . بعلدذق االمنعث يئنعغ ئلعص ةمبةر ظةلةيهعسس ازدعن :آ ا نام الاله ماث ذلةلاله ظ يارةس

ةرز ع ص ذنعثغا نئمعن االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ورعدع، ص دع؟ دةص س ة ”، قعل ر آئح –بعدىزدة ازآىن ةش ؤاخ نام ةنب ةردع“ ظوقذيس اؤاص ب ةرابعي. دةص ج قا : ظ دعن باش ا ظذنعث ماث

ةقةت نةص ”ر ظةلةيهعسساالم صةرزمذ بارمذ؟ دعدع، صةيغةمبة وق، ص أز ( لةي ةن ثظعختعيارع ظ بعلار ) ظوقذيدعغان نامازالر زان روزعسع ب دع “ؤة رامع ةرابعي دئ ذ؟ :ظ عمذ بارم دعن باشقعس “ ظذنعث

ذنعثغا االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دذ ” :دئدع، ص اث بولع ع تذتس لة روزعالرن ةقةت نةص وق، ص ، “يةراب ةندىردع، ظ اتنع حىش دع ؤة زاآ ةدئ ذ؟ظ” عي يةن عمذ بارم دعن باشقعس دع، “ذنعث دئ

ذنعثغا ة ظ االم يةن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةدعقة ؤة ي” :ص ةن س ث بعل أز ظعختعيارع ةقةت ظ وق صةرابعي د “ظئهسانالرنع قعلساث بولعدذ الاله تاظاالنعث ”ئدع، ظ امع ظ ةن ن ةمكع، م ةن قةس بعل

االم قايتتع، بذئضعنعحة د“م ـ زعيادة قعلمايمةن ةظذنعثغا آ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ا ص ذ ” ؤاقعتت ب ] رعؤايعتعيبذخارع[ ».دئدع “ظادةم سأزعدة راستحعل بولسعال، نعجاتلعققا ظئرعشتع

ذلمانالرنع تاظاال ظالاله ذالر مذس ةيلع ظ ةيلع دة بولسذن ع ظأيم ذن، ، م ةردة بولس ةيلع سةص مةيلع ظوثذشلذقتا بولسذن ذن، ، م ا بولس ةيلع قعيعنحعلعقت ا بولسذن ظامانلعم ةيلع قت جةث ، م

داق ذيرذص مذن قا ب ادا قعلعش ذم ظ ازنع حوق اراظعتتا نام داق ش ةر قان ذن، ه دا بولس مةيدانع} فإن خفـتم فرجـاال أو ركبانـا . ى وقوموا هللا قانتينطحافظوا على الصلواة والصالة الوس{ :دةيدذ

ع ةش(« :تةرجعمعس ازنع ) ب مذ ظةس نام امعبولذص تذرعزعر ن ىتىن ي (ثالرذنع داؤامالش ةنع صثالر ادا قعلع ذق ظ دا تول ةن ؤاقتع ةرتلعرع بعل دا). ش ث هذزذرع الاله تاظاالنع ازدا(ظ ةنع نام ) ي

ذر ةن ت ةنلعك بعل الغعنعذقورق. ثالرذظعتاظةتم ذالغلعق ثنحتا ق اآع ظ عيادة ي الردا، ص ] ظايةت– 139 - 138بةقةرة سىرعسع [ ». نامازنع ظادا قعلعثالرعمذتعؤاتقعنعثالردئآ

ذرذش ق هالالردعمذ، ذ قورقذنحل يةنع ذ ظ تعدعمذ، مةيدانلعرعدعم وراللعرع ظىس اش ق ، قاتنذ ؤة سةجد داعرذآ عز هال ا س ةن-، ظعم ارةت بعل عمذ، ظعش تذر بولس ازنع داؤامالش ثالر ذ نام .دئضةنلعكتذر

قا لبقعتاظاال مذسذلمانالرنع ظالاله ة قاراش ةت ظعمكانععض ان ي اراظع بولمعغ ة قعبلع ،تالرداش ضذيرذ قاراش قا ب دذ صنع شةرت قعلماستعن نامازنع داؤامالشتذرذش داق دةي وهللا املشـرق {: مذن

ارع يةنع( مةغرعصمذمةشرعقمذ، «: تةرجعمعسع }م وجه اهللا ثواملغرب فأينما تولوا ف ةر ش ىتىن ي ) صةنع (الرمذ، ظذ، ظالالهنعث مىلكع كة يىزلةنسةث قايسع تةرةص . ظالالهنعثدذر ة نعث ظالاله ي سعلةرض

] ظايةت- 115 بةقةرة سىرعسع[ ».دذر)سععختعيار قعلغان قعبلعظفويـل {: نامازنع بعصةرؤالعق بعلةن ظوقذيدعغان آعشعلةرنع ظاضاهالندذرذص مذنداق دةيدذ

ع، «: تةرجعمعسع }اهونالذين هم عن صلاتهم س . للمصلين ذحعالرغا ؤايك از ظوقذغ ذنداق نام ش ] ظايةتلةر– 5 - 4ماظذن سىرعسع [ ».ظذالر نامازنع غةصلةت بعلةن ظوقذيدذ

45

ـدذ عصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازنعث ظةهمعي داق دةي ا هيل ع ظاف ح نم{ :تع توغرذلذق مذنـ ه لنك يما لهيل ع ظافح ي م ل نم، و ةاميق ال مواة ي جنانا و هربورا و ن ه ل تانك ـ ربال وور ن ـ نال وانه ، اةجـ ن خ با يبأن و وعرف و انامهون و ار ق ع م ةاميق ال مو ي انكو أز « : تةرجعمعسع }فل ازنع ظ ع نام آعمك

ذر، ن، ناماز ظذن ؤاقتعدا، تولذق ظادا قعلعدعكة تا ن دا مئثعش وغرا يول ذلمانلعق (عثغا ت ) عغا مذسدة ةت آىنع ل ؤة قعيام دذ) زابتعناظ(دةلع اتلعق بولع ةن، . نعج ةرك ظئتعدعك ذنع ت ع ظ آعمك

وق، ق ذ ي وق، دةلعلم ذ ي ذنعثغا نذرم ذر عظ ذ يوقت ازابتعن نعجاتلعقم دة ظ ةت آىنع ذ، . يام ظارذن، ع ق ةت آىن انصقعيام ةي ؤة عرظةؤن، هام عدذ ظذب ة قوص ةن بعرض لةر بعل ع خةلةص ». ظبن

]ؤايعتععظةهمةد ر[ا . قةتظع ساقعت بولمايدذ دعن عمذسذلمان آعش تئنع ساق ناماز قا ظعم از ظوقذش –هةتتا نامدذ كةظعشارةت اقعت بولماي ةقتعكع . حامع يئتعدعغان ؤةزعيةتتعكع آئسةل آعشعدعنمذ س ذ ه ب

ةرعظعتعنع الم ش داثظعس ع مذن الع «:ق بةلضعلعمعس قا ماج دعن تذرذش ع ظورنع ةل آعش آئسدةك ازنع ظادةتتعكع ا، نام أرة بولس ة ظ دعغان هالةتت دعن تذرالماي ةر ظورنع دذ، ظةض ذرذص ظوقذي ت

ان ا، ياتق ة بولس دعغان هالةتت ادعر بواللماي قعمذ ق ةر ظولتذرذش دذ، ظةض ذرذص ظوقذي ا، ظولت بولسا يئرعدة ارةت -بئشع بعلةن ظعم دذ قعلعص ظعش ةر . ظوقذي ذص ظةض ر بول علع ظئغع بئشع ، آئس

ا ذ ظعم اآع -بعلةنم دعغان ي ارةت قعاللماي ا، ظعش ة بولس ةنمةيدعغان هالةتت أزنع حىش ذ س شدذ دعن آئحعكتىرعلع از ظذنعث وم - 1اهلداية، اللباب شـرح الكتـاب [ ».ؤاقعتتعال نام - 100 ت

] بةت- 375 توم - 1فتح القدير بةت، از ةؤةبعدعن نام ةللعك س قا ظاآئس ذنداق بولماظوقذش الع ش عنعث ه ان آعش عز قالغ ان لس غ

ةق يةردة ذمعغا لع، تئنع ساق، ظ از ظوق ذرذص نام دا ت داق ـ هوشع جايع الع قان عنعث ه ن آعش ؟ ...بوالر ذيرذش، كلعالرنع آعحع اب ا ب تا نامازغ عدعن نامازغا ظادةتلةندىرىش ظىحىن ظذالرنع يةتتة ياش

ذر يئنعك سعدعنع يىز آأندىرىش نامازغا قذمعسا، ظو ناماز عمذظون ياشقا آعرضةند الم ذ ظ ش ظعسعدذر ةرعظعتعنعث بةلضعلعمس دذ. ش داق دةي ة مذن ذ هةقت االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس وا رمــ{: ص

ذير ثلعرععلاب « }رشعا ل هيل ع موهبراض و عبس ل ةاللصاوالدكم با ا ب عدا نامازغ ة يئش . ثالرذالرنع يةتت ].ظةهمةد رعؤايتعظعمام [» .ثالرذظذريئنعك ناماز ظوقذمعسا ياشقا آعرضةندعمذون ظ

قا ازدعن باش العالرنع نام دا ب الم دعنع رةر شذنعمذ ظةستعن حعقارماسلعق آئرةآكع، ظعس بعدذ ذرذش حةآلعنع ذهعملعقعنع . مةسعلة ظىحىن ظ ةدةر م دة نامازنعث نةق الم نةزةرع ذ ظعس بذم

.تذرظعسصاتالشقا يئتةرلعك

آىندعلعك بةش ؤاخ نامازنعث سعرعة ـ ع آئح ورذنالش ؤاقعتلعرعن ةش ؤاخ نامازنعث ظ ان ب ةرز قعلعنغ ذلمانالرغا ص ظالاله مذس

دىزنع اش بولمثآىن علعدع ع ظوخش ة بةلض ان ساظةتلعرعض ة . غ از هةقعقةتت ةش ؤاخ نام ب

46

العقلعرع مذسذلمانالرنعث آىندعلعك ان خات ادعر قعلغ ذناهلعرعنع س اآاليدعغان يؤة ض ذص ص ذيةنعؤع عدذرع مذنحم ةن . س ذ م اهابعالرغا ب االم س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ذنع مذنعص ال بعل معس

ةتكةن هـل . أرأيتم لو أن نهرا بباب أحدكم يغتسل منه كل يوم خمس مـرات {: ظعصادعلةص آأرسيمحو اهللا بهـن . فذلك مثل الصلوات الخمس :قال. ال يبقى من درنه شيء : قالوايبقى من درنه شيء؟

ــا ع }الخطاي ةر ! ذرحثالظئيتعع«: تةرجعمعس علةردعن ظةض ث ظأيعنثبعرعس ثالرنع دا ع ظالدعد ذص بول ظأستةث دذ؟ دةص ، ظذنعثدا هةر آىنع بةش قئتعم يذيذنسا ظذنعث بةدعنع ر قاالم ة آعورعدع االم س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اهابعالر .ص دذ ” س اق، قالماي تع “ي اؤاص بئرعش ذ . دةص ج ب

االم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ا ص ةش ناماز”ؤاقعتت العب ث معس تذرعثنذ شنع الاله آع،غا ظوخشاش ظ ] ؤة مذسلم رعؤايعتعيبذخارع[ ».ئدعد “دذعظذنعث بعلةن خاتالعقالرنع يوققا حعقعر

دعغان ذ يارعتعلغان بعر مةؤجبظعنسان شذنداق ظاجايع تعلةردة بولع دا صةرعش داتكع، ظذنعثانع ةهؤانع يروه دعغان ش ايؤانالردا بولع ةؤةس ؤةيعرتق يلعق، ه ةزةص ذ ه دعغان غ حالردا بولع

.باردذر) ظاححعق(دعكع روهانع ينحة ؤاقعتالردا ظذنعثدعكع شةهؤانع عآأص ةزةص ظذنعث ا علي هةؤةس ياآع غ قق

ا باشالص بغالع ىك خاتالعقالرغ ذنع تىرل ئلعص، ظ دذ آ اننعث خاتالعشعشع ظ . آئتع يعبةظعنسو ئل . لسع خاتالعشعدذ اهةر قانداق ظادةم ب . سانعلعدعغان ظعش ظةمةس ةث ح العق ثكعن ظ خات

ا العقالر دئثعزعغ ارقعلعق، خات ادعر قعلعش ظ العقالرنع س ة خات العقالر ظىستعض اننعث خات ظعنسقانالرنعث . تعشعدذرئ هايؤانالرغا ظوخشاش بولذص آ ،عدةش نةتعجس ىحأآ ازدا خاتاالش بةش نام

العقلعرع ىزعتعصخات ول تنع ت وغرا ي لةتتعكعلةرنعث ظذيقئ ت ع، غةص دعن ظويغذصعش ع، علعرع نعشعع ص ايعتع ياخش ىن ناه ع ظىح كة قايتعش ارع تةرةص أز صةرؤةردعض ارذظازغانالرنعث ظ ذ . رسةت ب ب

دذ صةيغةمبةر ظةلةي عدةمةن داق دةي االم مذن ـ ا بي: ةالص ل كدن عيادنا يكل مهللا نا{: هعسس مى آدندا، « :تةرجعمعسع } اوهؤفطاا ف وهمتدقوى ا ت ال مكانريى ن لوا ا ومق از ؤاقتع ةر نام الاله تاظاالنعث ه ظذر ىرىحأ ظ الرنعذثالر ياندذرغان ظوت ىثظأز! لعرععلاظع ظادةم ب " "ثالرذش ظىحىن ناماز ظوقذشقا ت

]تةبةرانع رعؤايعتع[ ».دعغان مةخسذس صةرعشتعلعرع بارعدةص حاقعرالعقلعرعنع ظ « ذناه ؤة خات اننعث ض عرع ظعنس ث تةس ةش ؤاخ نامازنع ةنال أحىرىب ش بعل

ار ي بةلكع ظذنعث آأصلعضةن ظعجابع ، قالماستعن صحةآلعنع ةش . تةرةصلعرع ب ةث ؤاخ ب از ظ نامة آ انلعق ساالهعيعتعض اننع ظعنس اؤؤال ظعنس ةجدة ىتأظ ذنعثغا س تعلةرنع ظ ةن ؤة صةرعش رض

دذ ققعلعش ع غعزاالندذرع انلعق روهن ان ظعنس ق قعلغ دعلعك .ا اليع از آىن ةش ؤاخ نام باددع اننعث م ذصيظعنس ازات بول ةق ظ ةنحعلةردعن مذتل ذزذرعغا ، حىش ث ه الاله تاظاالنع ظ

ةث ش ظارقعلق ظأز عمذناجات قعل ذ ياخشع عنعث روهعنع يىآسةلدىرةلعشع ظىحىن ظ . رظعبادةتتاننعث روهع اآع يظعنس ةدةبعياتع ي لةرنعث ظ اآع ظةدعص ع، ي ث ظعلعم عنع ظالعمالرنع غعزاس

الاله . يةلمةيدذعالرنعث صةلسةصةسع تةمعنل صصةيالسو ظذنع صةقةت ظالاله تاظاالنعث مةرعصعتع ؤة ظنلعقال تةمعنلع ان يئقع ا بولغ ةلدىرةلةيدذتاظاالغ دذ ؤة يىآس قازاننعث ددع ذخ. يةلةي ظاش

47

دعلعك ظئهتعياجع آىندعلعك ظىح ؤاخ غعزالعنعش بعلةن تةمعن ظئتعلضةندةك، روهنعث آىنةش . ظئهتعياجعمذ بذ بةش ؤاخ ناماز بعلةن تةمعن ظئتعلعدذ مذندعن باشقا ظعنسان يةنة، بذ ب

اددع ةردعن روهع يؤاخ ناماز ظةسناسعدا م دذ ظا ي ظالةمل ةرةققع قعلع ة ت الاله تاظاالنعث . لةمض ظةن ذنعث بعل ذص، ظ ازعر بول ذزذرعغا ه عدذظذحرعه الاله .عش ارقعلعق ظ ذ ظ االب ىتىن تاظ دعن ص

تعن مذ تاظاال هاجةتلعرعنع خعجعل بولماستعن سورايدذ، ظالاله ةتلعرعنع زعرعكمةس ذنعث هاج ظدذ ذف [».راؤا قعلع ذر يذس ةرداؤعينعث دوآت ةل ق ادة « ظ المالعب ي اإلس املعق »ف ن ]ظةسعرعدعن

قسمت الصـالة : قال اهللا تعالى {: مذنداق دةيدذ هةدعس قذدسعدا صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : تعـالى قال اهللا } الحمد هللا رب العالمني {: فإذا قال العبد . ولعبدي ما سأل . بيني وبين عبدي نصفين

مالك يـوم {: وإذا قال . أثنى علي عبدي : قال اهللا تعالى . }الرحمن الرحيم {: وإذا قال . حمدني عبدي : قـال . }بد وإياك نستعني إياك نع {: فإذا قال ) فوض إلي عبدي : وقال مرة (مجدني عبدي : قال} الدين

اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم {: فإذا قال . هذا بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل اال «: تةرجعمعسع }ي ولعبدي ما سأل هذا لعبد : قال. }غير المغضوب عليهم وال الضالني الاله تاظ ظ

دىم ” ة بأل عدا ظعككعض دةمنعث ظارعس ةن بةن ةن بعل ازنع م ورعغ .نام ىن س دةم ظىح نعنعع بةنةنع } الحمد لله رب العـالمني { )فاتعهة سىرعسنع ظوقذشقا باشالص (بةندة . دئدع “بئرعمةن ي

ةرنع ىتىي« انالةر ظالةمل تذر ث صةرؤن هةمدذس ا خاس الاله تاظاالغ ارع ظ الاله »ةردعض ةندة، ظ دئضدذ » لعدععبةندةم مئنع مةدهعي « ذ .دةي ةنع }الرحمـن الرحيم {ظ رع « ي ايعتع معه الاله ناه ظ

مالـك يـوم {ظذ. دةيدذ »ظئيتتعسانا بةندةم ماثا هةمدذ « :ضةندة، ظالاله ئ د »شةصقةتلعكتذر ــدين ةنع }ال عدذر الاله ظ« ي ث ظعضعس ةت آىنعنع الاله»قعيام ةندة، ظ ع « : دئض دةم مئن بةن

الاله « :يةنع }إياك نعبد وإياك نستعني {ظذ. دةيدذ »ظذلذغلعدع ع ظ ا ! ظ ز ثس ادةت قعلعمع عال ظعبورايمعز اردةم س ةندعنال ي الاله»ؤة س ةندة، ظ دةم ظ« : دئض ةن بةن ةن بعل ذ م عدعكع عروتتذب س

ار ظعش، بةندةم ظىح دذ »ىن سورعغعنع ب ذ . دةي صراط الذين .نــــا الصراط املستقيم اهد{ ظةنع }أنعمت عليهم غري املغضوب عليهم وال الضـالني ةزةص «: ي لعغعن، غ ا باش وغرا يولغ ع ت بعزن

لعغعن قعلغانالرن مقعلعنغانالرنعث ؤة ظازغانالرنعث يولعغا ظةمةس، سةن ظعنظا ا باش »عث يولعغالاله ةندة، ظ ذ تعلع« :دئض دةمنعث ب دعمكبةن ذل قعل ع قوب ورعغعنع. عن ىن س دةم ظىح نع بةن

]مذسلعم رعؤايعتع[ ». دةيدذ»بئرعمةنع آأرس ازدعكع يئقعنلعقعن دعنعث نام ةن بةن الاله بعل االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تعص عص

دذ صلي أقبل الله عليه بوجهه، حتى ينقلـب أو يحـدث حـدث إن الرجل إذا قام ي { :مذنداق دةياآع بع ضة عنعهةقعقةتةن ظعنسان نامازغا تذرغاندعن باشالص، نامعزعنع تىضةتك « يةنع}سوء رةر ي

ئلعص قةدةر، ظالاله ظذنعثغا نةزةر ظةهؤال يىز بئرعص نامازدعن حعققعنعغا دذ س ع [ ».تذرع ظعبن ]ماجة رعؤايتع

48

ظاخعرةتلعك صايدعلعرعنامازنعث يعن ذش قع اناص بول ايدعلعرعنع س ك ص ث ظاخعرةتلع المنعث . نامازنع از ظعس ع نام حىنك

ةن ارع بعل ظالدعنقع صةرزع، ظالاله تاظاالنعث نةزةرعدعكع ظةث ظذلذغ ظعبادةت بولغانلعقع ظئتعبدذر اتلعرعمذ آاتتع اخعرةتتعكع مذآاص ذنعث ظ ة نامازن. ظ ع ظاخعرةتت وث صايدعس ةث ح ث ظ ع

تذر ةتنع قازعنعش ارقعلعق جةنن عش ظ ا ظئرعش ة « .نعجاتلعقق ةن بةختك ةر هةقعقةت مأمعنلص عر بئس ى نامازلعرعدا ظالاله تاظاالنعث ظذلذغلعقعدعن س ،ظذالر شذنداق مأمعنلةرآع . ظئرعشتع

] ظايةت- 1مذظمعنذن سىرعسع [». تذرغذحعالردذرصآةتكةنلعكتعن ظةيمعنع :نامازنعث ظاخعرةتلعك باشقا صايدعلعرع تأؤةندعكعحة

ذلغان –بارلعق قاظعدة – 1 ةن ظوق ن ظعخالس بعل تةرتعبلعرعضة تولذق رعظاية قعلعص، حعاآاليدذ ؤة ع ص اننعث روهعن از ظعنس ذنع نام دذ ىيظ ة آأتىرع ةك دةرعجعلةرض ع . آس حىنك

ع ذنعث نةصس انعيلعقع ظ اننعث روه لعرع ظىس يظعنس ص، عتعدعن غةل ـ هةؤةس ة قعلع بة تعلةرنعث مةرتعؤسعض ان صةرعش دا ظعنس ةن ؤاقتع وقعرع ،يىآسةلض ذ ي اهعدا ظذالردعنم ض

دذ ةرةققع قعلع عحة . مةرتعؤعلةرضة ت ةنع ظةآس دا، ي ع بولغان اننعث نةصس لعرع ي ظعنس ـ هةؤةسعص انيلعقعنع بئس ذنعث روه كةنظ اش حىش ا ظوخش ان هايؤانالرغ دا ظعنس اآع ؤاقتع ي

ان ظوتتذر تاظاال ناماز ظالاله . دةرعجعضة حىشىص قالعدذ نمذ تأؤةن ظذالردع عدعكع ع بعلةن ظعنس سالعق ذحع( خ ذق)ياراتق ةن مةخل ذحع( بعل عؤعتعنع)يارعتعلغ ةث آأرىث مذناس ةرلعك ن ظ

ذرغان . نامايةندعسعدذر دة ت ةر ظعحع عع لةهزعل ةث ياخش دا ظ ذرغان ؤاقعتلعرع ازدا ت ان نام ظعنس .دا ظالاله تاظاالنعث هةققعنع ظادا قعلغان بولعدذ بذ ظةسنا ؤةبولعدذدا، دذنيانع صىتىن ؤذجذدع بعلةن ظعنسان - 2 ا تذرغان ةم ـ قايغ ثنامازغ ىتىن ذ غ لعرع ؤة صا لسعزلعكلعرعدعن ظازات بولغان هالدا، ظالاله تاظاالنعث هذزذرعدا ظا أثىآ ةملعك م نلعق، خاتعرج

دذ ؤة اظادةتمةنلعك هئس قعلع ةم حىنكع . س ق ذـ قايغ غ عزلعكلةرنع ؤاقعتلع الرنع ؤة آأثىلس .راهةت بئرعدذ ظعنسانغا مذشنعث ظأزعذظونت

اقاليدذ هةقعقعي – 3 الردعن س ان ظعش ذناه، يام اننع ض از ظعنس ذغان . نام از ظوق حىنكع نامىزلعنع عآ ذزذرعغا ي ث ه الاله تاظاالنع تعم ظ ةش قئ دة ب ر آىن ع بع عنع صش ذنعثغا ظةهدعس ، ظالاله عالص تذرغان ثيئ اال ظعكةن، ظ أز تاظ عنع ظ ذ آعش دذ عهعماي ظ ة ظالع أز . سعض ع ظ الاله بعرعن ظ

ع ظو سعضة ظالعدعكةن، ظذنعثغا ياخشع عهعماي ذنع ث ظعشالرنعث يوللعرعن دذ، ظ تذرذص بئرع ايالشالاله . زةلمةيدذىضة زعيان يةتك ع شةيتان ظذ آعش ، نةتعجعدة .يامان ظعشالردعن ظذزاقالشتذرعدذ ظ

دذ قذرظان آةرعمدة داق دةي :تةرجعمعسع } واملنكر ءإن الصالة تنهى عن الفحشا { : بذ هةقتة مذنعدذ « ذناهالردعن توس الردعن ؤة ض ه ظعش ةن قةبع از هةقعقةت ذت سىرعسع [ ».نام ـ 45ظةنكةب

]ظايةت

49

تعن ن ظعخالس ةمما حع راقظ ان يع عنع يام از آعش ذلغان نام ةن ظوق ةرؤالعق بعل دا، بعص هال .مانا بذ، زامانعمعزدعكع آأصعنحة مذسذلمانالرنعث هالعدذر. شالردعن توسالمايدذظع

ارقعلعق - 4 از ظ العقلعرع نام ذناه ؤة خات اننعث ض دذظعنس ةحىرىم قعلعنع ةر . آ ع ه حىنكةن آةرعمدة قذرظانتاظاال ظالاله .دذيذيعقانداق ساؤابلعق ظعشالر يامانلعقالرنع داق دئض : مذن

ان سعزآع، ياخشع عشىبه«: تةرجعمعسع }هبن السيئــات ذات ي ان احلسن { ظعشالر ظارقعلعق يام ] ظايةت– 114د سىرعسع ذه[ ».ظعشالر يذيذلعدذ

ا ع بولغاحق الرنعث ظاساسحعس ع ظعش از ياخش ذنعث ،نام ةن ظ الرنعث بعل ان ظعش ذناه، يام ض .دذريظععيذلعشع تةبذي

الصالة الخمس والجمعة إلـى الجمعـة {: مذنداق دةيدذ عدةصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بذ مةن عحة «: تةرجعمعسع }كفارة لما بينهن ما لم تغش الكبائر بةش ؤاخ نامازنعث ؤة جىمةدعن جىمةض

العقالر بولغان ؤاقعتالرنعث ظارعسعدا ساد و ―عر بولغان ضذناه ؤة خات ةر ح ذناهال ث ظةض ردعن ض ]مذسلعم رعؤايعتع[ .سا ـــ بذ نامازالر بعلةن يذيذلعدذعبولم

از آ- 5 ث ع نام الاله تاظاالنع ذنع ظ دة، ظ تذرذش نةتعجعس ا يئقعنالش الاله تاظاالغ عنع ظ شاال ظالاله . رعدذآأتىمةرتعؤعلةرضة ي دةرضاهعدا ظالع ذرظان تاظ }واسـجد واقتـرب { :ةد آةرعم قا ذش( .تاظاالغا سةجدة قعلغعن ظالاله «: تةرجعمعسع الاله تاظاالغ ق هاسعل ) ظارقعلعق ظ يئقعنلع ] ظاخعرقع ظايةتظةلةق سىرعسع[ . دةيدذ»قعلغعن

ةن ظالاله تاظاالغا ى بعل ةمعمع سأيض ان حعن ظعخالس ؤة س ادا قعلغ از ظ ةجدة قعلعص نام سذم يئقعنل ا حوق الاله تاظاالغ ق هاسعل قعالاليآعشع ظ الال .دذع ان ظ ا ظعنس ه تاظاالنعث يئقعنعغ

دعن آاظ ذنعث عيئ يالنغان ك ن، ظ ا ؤة ظاخعرةتلع دذ ؤة دذني ةتلعرع راؤا بولع ىتىن هاج ص .سعدذأ ظعسعمذمةرتعبظاخعرةتتعكع

نامازنعث بذ دذنيالعق صايدعلعرعدذ عدعن ظوقذلع ورذنالش يىزس ةمرعنع ظ ث ظ الاله تاظاالنع از ظ دعلعرعنع . نام الاله بةن ظ

عز ؤة هئكمة عصايد ةس س ذيرعغان ظةم ة ظةسال ب عز ظةمةللةرض ا. تس ىن ظعنس انلعقعمعز ظىح ن بولغةهكامالرنعث عظعدراآعمعز حةآلعك بولغاحقا، ظعسالم شةرعظ ، ظعلمعمعز تعدة بذيرذلغان صىتىن ظ

عرلعرعنع بعل ةت ؤة س اجعزمعزعهئكم قا ظ ث ظعلش. ص بولذش الاله تاظاالنع ة ذنداقتعمذ، ظ معضر تام زدعن بع بةتةن دئثع ةن نعس ةقلعمعز بعل ة ظ ز ؤة ظاجعزان ةآلعك ظعلمعمع ان ح ة بولغ ح

نع بعلةلعضةن بولساقمذ، بعزلةرضة مةلذم عدعن بعر ثلةرنعث هئكمةت ؤة سعرلعرعدعن مع تظعبادة } بكل شيئ علمـا طوان اهللا قد أحا { .بولمعغانلعرعنعث هةممعسع ظالاله تاظاالغا ظئنعق مةلذمدذر

ىحعدذر عقةتةن ظالاله هةممة نةرس هةقع«: عتةرجعمعس ذق بعلض االق سىرعسع [ ».نع تول 12ت ] ظايةت-

50

علةر ظ «: تةرجعمعسع }علـم إال قلـيال وما اوتيتم من ال { م زالاس را [».دعثالررعل ئب ظعلع ظعس ] ظايةت- 85سىرعسع

ة ظ ع ظىحىن بعزض ةآلعك بولغعن م ب اظةقلعمعز ؤة ظعدراآعمعز ح ةن ئزال ظعلع دة . رعلض تأؤةن . دعن بئرعدذرثنعدعغان صايدعالرمذ نامازنعث بذ دذنيالعق صايدعلعرعنعث مععبايان قعل

ؤة ضىزةللعكتذر قلعع ناماز صاآعز- 1ان ةرز قعلعنغ دا ص الم دعنع ةش ظعس از ؤاخب ان نام ع آعروهظعنس لةت ؤة عبعن ر، غةص

ازعلعق بولغعنع ةنعؤع ت اآاليدعغان م ذقتعن ص ان مةغرذرل ذ، ظعنس ةدعنعدةك، ظ ؤة نع باآاليدعغان آعيعملعرعنع صاسكعنعلعق دالردعن ص عز هع رالردعن ؤة يئقعمس ةلعي الردعن، آع ظةم

ع ؤة تاظاال ظالاله . لعقتذرع تاز حوث ةدعنعنع، آعيعملعرعن مذسذلمانالرنع ناماز ظوقذش ظىحىن باآلعق لعش ظارق ئناماز ظوقذيدعغان جاينع صاآعز تذتذشقا ؤة تاهارةت ظ ة ص علعق صاآلعق ظىستعض

ةمر قعذقوش قا ظ انلش اآلعقتذرذحنامازنعث ظاحق. غ ةرتعدذر. ع ص اآلعق نامازنعث ش الاله . ص ظدذ تاظاال داق دةي االذين آمنوا إذا قمتم إىل الصالة فاغسلوا هيااي{ :قذرظان آةرعــمــــــــــــــــدة مذن

يكم إىل املرافـق وامسـحوا برؤسـكم وأرجلكـم إىل الكعبـين وإن كنـتم جنوبـا وجوهكم وايد ــا ع}وارهطف ةر «: تةرجعمعس ع مأمعنل ذص ( !ظ عز بول علةر تاهارةتس ـاز ) س ذماقحع (نامـ ظوقا ع يىث، يىز)الرثبولس ذثالرن ةينعكعذثاللوق. الرذي ةن قوش ثرنع ج ذص ذالر بعل . الرثيذي

ذث ص ي ذر بعلةن قوش ذثالقذالرنع ظوش ذتذثص .بئشعثالرغا مةسهع قعلعثالر ةر ج . الروي ذصن ذظةض ] ظايةت– 6ماظعدة سىرعسع [ ».الرثصاآعزلعنع) قعلعصعسلذغ( رثالبولسا

دذ داق دةي االم مذن }ظافـة إن اهللا طيب يحب الطيب، نظيف يحب الن {: صةيغةمبةر ظةلةيهعسسدذ «: تةرجعمعسع اآلعقنع ياقتذرع ذ ص اآتذر، ظ الاله ص ةن ظ اآعزلعقنع . هةقعقةت اآعزدذر، ص ذ ص ظ ] رعؤايعتعتعرمعزع[ ».ياقتذرعدذ

ا ت نامازلعرعغ ة ؤة هئي ذلمانالرنع جىم ع مذس الم دعن ذثا ظعس اممش ذنداقال ظ عؤع ، شذيرذغا ذ بئرعشتعن بذر سورذنالرغا قا ب ذلمانالرنعث . نن غذسلع قعلعص صاآعزلعنعش ذ، مذس ا ب مان

ر ةن راهةتسعزلةندعـ بعرعن بع دلعرع بعل عز هع رى يئقعمس لعكع، بع ؤة ثـ بعرعنع رمةسعنعث ظ . زعدة صاآعز، ضىزةل بولذشلعرع ظىحىن ظعدع أباشقعالرنعث آ ة ؤة أصاآعزلعق، آعش زعض

رو ظأزع حىنكع .تذر ظعش باشقعالرغا ناهايعتع صايدعلعق ذزاق صاآعز بولغان آعشع معك بالردعن ظةلل ىن آئس ذرغعنع ظىح اقلعنعكلت دةك،ص قالعةردعن س ةتكة غعنع ىزةل قعياص ق، ض حعرايلع

دذ ظادةم ضىزةل قعياصةتلعك .آعرعدذ ذنع هأرمةتلةي ةلكع ظ دذ، ب .دعن آعشعلةر نةصرةت قعلماي .آأصلعضةن صايدعلعرع باردذرمذندعن باشقعمذ صاآعزلعقنعث

51

رعدذذعقع ؤة حعداملعقعنع ظاش ناماز ظعنساننعث سةؤعرحانل- 2ةن ذ ق ي ؤة نةصسع يظعسالم دعنع تةلةب قعلغان هةقعقعي ناماز ظعنساننع روهع « ؤؤةتلةر بعل

داملعقعنع ظاش ةؤعرحانلعقع ؤة حع ذنعث س ارقعلعق ظ ةش ظ از ثنعذش. رعدذذتةمعنل دةك نامدذعآعش ةللع بئرع ىن تةس عبةتلعرع ظىح رع ؤة مذس ث قعينحعلعقلع ة دذنيانع ذ. ض الاله ش ثا ظ

:تةرجعمعسع }لصبر والصالة اياايها الذين آمنوا استعينوا ب { :قذرظان آةرعمدة مذنداق دةيدذ تاظاال ةر « ع مأمعنل الاله ! ظ ارقعلعق ظ از ظ ارقعلعق ؤة نام ةؤعر ظ ة تس اردةم تعل ةرة [ ».الرثعن ي بةق

] ظايةت- 153سىرعسع االم بع« ةيغةمبةر ظةلةيهعسس يص ة دوح آعرةر قع از ئن مةسعلعض ان نام ان هام لعص قالغ

]ظةهمةد رعؤايعتع[ ».ظوقذيتتعةيرع زدة غ ىنكع آىنعمع دعكع آيبىض العمالر ؤة تعببع ع دعن ةن ظ علةردعنمذ آأصلعض يش

ان ه سعخةسسعمذت تعن قانحعلعغ از ظوقذش ذلمانالرنعث نام عئلةرنعث، مذس ةنعؤع يسس ؤة مانل ص بئرع صاتالصايدعالرنع آأرعدعغانلعقعنع ظس أرعمعز عقؤاتق ذر آ . عنع آ ذالردعن دوآت سس ئظ

دذاآ داق دةي اظالعيةتحانلعق« :رل مذن از ص ةدةر ذرذنع ظاشنام ة ق ىنكع آىنعمعزض تا، بىض شعت ىق س ذمةن دوختذرل . رعدذظ مةنبع قذؤؤةت ث آةلضةن ظةث حو ذصتونذل ةن داؤاالش عص م بعل

ىظ ا ب ىن ةللةرنعث نامازغ ةن آئس ةن آأصلعض لعغاندعن آم بةرمعض عئاش ص علعنيعن، ياخشةث .صالعتعدذراناماز آىح ـ قذؤؤةتنعث آ . مىآةتكةنلعكعنع آأرد أزعمعزنع ظ امعزعمعزدا ظ ز ن بع

اغاليمعز ا ب ر زاتق ان بع ذك بولغ ورايمعز ،آىحل اردةم س دعن ي دة بعزنع . ظذنعث ثنةتعجععلةص ب ورعغانلعرعمعز هةسس دذئس ةن هةر .رعلع از بعل قا نام دعن باش ةتحانلعقعمعز ظذنعث عك

عدذ ذ، ».ظاش ا ب ان مان اق بولغ ذ ظورت قا دعنالردعم ذمعوظباش ث صايديم عع نامازنع ةمما.س ظيعن ذش قع ؤعرلةص بول ذق تةس ايدعلعرعنع تول ث ص دعكع نامازنع الم دعنع ذر [ ».ظعس دوآت

]ناملعق ظةسعرعدعن »العبادة في اإلسالم«يىسىص ظةل قةرداؤعينعث

ؤؤةتتذرذةيتعدعغان ق ناماز ظةخالقنع آىح- 3ذر ذ ق يناماز مذسذلمان آعشع ظىحىن ظةخالقع ذ، ؤع . ؤؤةتت ةرك ج ظ الرنع ت ان ظعش داننع يام

دعغان ت ئظ قا ظذندةي الرنع قعلعش عع ظعش تص، ياخش اتتعقحعلعقلعرع ؤة ثدذنيانع. ةرتكىع قذ ناماز ظارقعلعق هاس . ردذراضة تةؤرةنمةي تاقابعل تذرذشقا مةدةتكعرع ـ ظاصةتل عباالي ان ب عل بولغ

ةخالقع دة ذ قيظ عنعث قةلبع ةقةت ؤؤةت آعش الالهص االظ ذش تالدعن تاظ نع عسذيغذ قورقلعق، هور رعدذىندىظ ة قعلماس ا رعظاي ارلعق ذنل ذ ؤة ظعنساندعكع ؤاقعتق عزلعك قات ق، صاظالعيةتس

انع اجعزلعقالرنع يظعنس ةرتعص ظ اظالعيةتحان،ذ، ظظأزض ق، ش نعث ص جاظةتلعك ذظعنتعزاملعدة ظالاله بذ مةن . لةندىرعدذصالةتا آ نعشععلوب دذ ع داق دةي ان اإلنسان خلق هلوعا، اذا مسه {: مذن

: تةرجعمعسع }مـون ئمنوعا، اال املصلين، الذين هم على صـالتهم دا جزوعا، واذا مسه اخلير الشرع « ةن حعدامس ان هةقعقةت دععز يارعتظعنس ذنعثغا .ل ذ(ظ اآع ذلليوقس ةللعك ي اآع آئس ق ي

52

دذر ) نحتةكذقورق دا، زارالنغذحع ةن حاغ عزلعك يةتك رةر آأثىلس ةن . بع علعق يةتك رةر ياخش بعةر ( صةقةت. خعللعق قعلغذحعدذر ئحاغدا، ب ةس ) تأؤةندعكعل داق ظةم ا : ظذن ا نامازغ ذالر بولس ظ

] ظايةت– 23 - 19عسع مةظارعج سىر[ ».دذرهةمعشة رعظاية قعلغذحعالردعغانالرنعث ة ظوقذي ذنع هةمعش بذ ظايةتتعن نامازنعث صىتىن شةرتلعرعضة رعظاية قعلعص، ظ

ةخالقع ةنلع يظ ةرقلعق ظعك دعغانالردعن ص از ظوقذماي ة، نام أرعمعزك جةهةتت ة. عنع آ الاله يةن ظة «: تةرجعمعسع }كـر واملن ءواقم الصالة ان الصالة تنهى عن الفحشا { ة رعظاي ازنع شةرتلعرعض نام

دا ان هال عدذ . غعنذظذق) قعلغ ذناهالردعن توس الردعن ؤة ض ه ظعش ةن قةبع از هةقعقةت ) نام ] ظايةت- 45ظةنكةبذت سىرعسع [ »دذدةي

ر قعس ،بذ ظايةتكة ظاساسةن ذؤاتقان بع دعكع عم آ ع بةش ؤاخ ناماز ظوق علةرنعث ظةخالقع شتعؤة ظ ث مةنذقلذرلعقالر ؤة بذزاكع ناحعلعدئس ذغان نامازلعرعنع ذالرنعث ظوق عز ؤة عقالر ظ سدذ ئعدعن د كظعكةنلع بعر نةسة سعز هةرعكةتتعنال ظعبارةت عصايد ازنع . رةك بئرع ذالر نام ةر ظ ظةض

اهعي ةقعقعي م ةوتع بعه ةن يعح الس بعل ث غان بولذ ظذق، ظعخ الاله تاظاالنع ازلعرع ظ ذص، نامان ذل بولغ اهعدا قوب دع بولدةرض ا ظع ة،س ذالرنع ، ظةلؤةتت ازلعرع ظ ذالرنعث نام ظ

الردعن ت ان ظعش عزلعقالردعن ؤة يام العغان بوظةخالقس عوس الاله . التت از ظ ةقعقعي نام اال ه تاظدة سىصةتل ذرظان آةرعم ةن عق ذ ض ـدذرمذن ةرنعث نامعزعـــ الـــذين يف صـــالتهم {.مأمعنل

ذالر «: تةرجعمعسع }خاشعون ذنداق مأ (ظ ةرآع ش دعن ) معنل دا ظالالهنعث ظذلذغلعقع نامازلعرع ] ظايةت- 2ن سىرعسع عنذمذظم[ ». تذرغذحعالردذرصنععص آةتكةنلعكتعن ظةيمعبئس رىس

ذل ب اهعدا مةقب ث دةرض الاله تاظاالنع ذ، ظ ا ب دعغان ؤة ظوقذغومان ان ذلع عنعمذ يام حس .سااليدعغان نامازدذروظعشالردعن ؤة ظةخالقسعزلعقالردعن ت

عتعدذ أ ظ الرنعظةخالقضىزةل ناماز ظعنسانغا ،ةكمئد ةخالقنع .ض ىزةل ظ ة ؤة ثض أز ظعضعسض ظذمع وسعدعن ظ عنعث ضىزةل ظةخالقع يىز اؤبعر. سع بار عباشقعالرغا ناهايعتع آأص صايد ةلق يم خ

.سععمانا بذ نامازنعث صايد. ظةت ظالعدذةمةنص

كعدعن صايدعلعقتذرعهةرعكةتلةر ضعمناست نامازدعكع - 4تون« دعكع ضعمناس ةر ظوتتذراكعرمال ازدعكع هةرعكةتل ةن نام علع ع بعل ال آأرض عدا دةره س

: صةرق بارث حوبةشبولعدعغان ازدا - 1 ر 40 صىتىن سىننةتلعرع بعلةن تولذق ظوقذلغان بةش ؤاخ نام ةر بع ةت ؤة ه رةآظ

ار 80 جةمع ، دعن سةجدة بولذص 2رةآظةتتة ت . سةجدة ب ة ضعمناس ةرآىنع قانح 40حع عكعهتعم ة ظقئ علعص، ئيةرض ة قوي 80ض عنع يةرض تعم بئش ذرذص ذ قئ ة ت ذنحعلعك ص، يةن ب

! ؟هةرعكةتلةرنع قعالاليدذ

53

ذلغا ناماز ظاستا - 2 ةن ظوق ةر بعل ةمكعن هةرعكةتل ةدةن نلعقتعنـ ظاستا، ت ةن ب ىرةك بعل ي . دذعشعرغعنلرحايدذ ؤة هاا حيىرةك بعلةنبةدةن ظومذمعي كعدا بولسا، عضعمناست. رحعمايدذاح

دذ- 3 دا ظوقذلع ايرعم ؤاقعتلعرع ةش ظ از آىننعث ب ت. نام ة ضعمناس ةرآىنع عقانح كعحع ه !؟ قعالاليدذاكعم هالدا ضعمناستلعك ؤاقعتالردا مذنتعزعبةش قئتعم ظايرعم ـ ظايرعم، بةلض

از ظ- 4 ةرزدذرع ظاخعرثزنعمععرمأ نام ة ص ت. غعح ة ضعمناس ا ثنعأمرعكعحع ظعقانح ظاخعرعغذنتعز كعنع عةر ضعمناست قةد دا م ذن، م هال ةردة بولس از سةص ة تئخع نام تذرااليدذ؟ يةن داؤامالشذن ثذظو ةللعكتة بولس ذن، آئس دا بولس ةث مةيدانع ذن، ج دة بولس عزلعقالر ظعحع ر هئحشس بع

دذ ةرك قعلعنماي ا ت ت. ؤاقعتت ت عضعمناس اراظعتالردا ضعمناس داق ش كعنع عكعحعالر بذن !؟مدذداؤامالشتذراال

ارةت ظ - 5 ةرتتذر ئ ناماز ظوقذش ظىحىن تاه اهعدا غذسلع قعلعش ش ذآع، . لعش، ض هالب . ظويناش ظىحىن بذنداق بعر شةرت يوقاكعضعمناست

:ظةمدع باشقا قايتايلعامعزع دات ن أتبام امعزع ت عن ن ةت، صعش امعزع 10 رةآظ عر ن ةت، ظةس عز ( رةآظ تةآعتس

امعزع رةآظةت سةآكعز) ننعتعنع قوشقاندا ىس رةآظةت تأت ةش ، شام ن ةت، خ ب تةن ذ رةآظ صذص ظ رةآ 13) ننعتع بعلةن ى تةآعتسعز س رةآظةت تأت ظالدعدعكع( نامعزع ةت، هةممعسع بول

دذ40 ةت بولع ةر . رةآظ ث ه ةش ؤاخ نامازنع دة ب ر رةآظةتع عبع ةجدة ظعكك دعن س قئتعمدة ع آىن ذلمان آعش ان مذس ت80قعلغ ة يئ تعم يةرض ةر ع قئ ذرذش ه . دذكعتعنع قعلععص ـ ت

ت . م هالدا بذ هةرعكةتلةرنع قعاللمايدذ كعحع مذنتعز عحقانداق بعر ضعمناست ئه كعحعالر عضعمناسدذ 30 ياآع 20آأص ظوينعسا ظةتعضةنلعرع ت . قئتعم هةرعكةت قعلع ةتلعرع عضعمناس كا هةرعك

تئت ا ضعمناس ع أصعكعحعالرنعث آعز قعلعنغاحق ع حيىرةآنحعس دذالعرعن ةتتعن . رحعتع هةرعكيع ةدآئ عدذئةنلعرعنع ظن ب ق باس ت. غعرلع ذالر ضعمناس دذرالماي عظ ىن داؤام قعل كعنع بعرةرآ

ىز ب ئقالسا، بةدةنلعرعدة س عياتلعرع ي دذ ئمعزلعك ؤة ماي توصلعنعش آةيص ةمما . رع ازد ظ عكعنامدا قعلعنغاح ةمكعن هال تا، ت تا ـ ظاس ا هةرعكةتلةر ظاس ذ ق ةر ا حيىرةآم ذ هةرعكةتل دذ ؤة ب رحعماي

ا آىننعث ظوخشاش اظةتلعرعدة قعلعنغ ان س دذ، نلعقتعن بولمعغ نح تذتع ة تع اننع هةمعش ظعنس .ن بوالاليدذذمعزلعك ؤة ماي توصلعنعشقا توسقئظارتذق س

دا قاننع ايعتع ثظعنسان هاياتع ع ناه دذر رول ىرةك . حوث ةدةننع ي اننع ب ةث آعحعك ث ق ظاننع ص ة ق ىن هةمعش تذرذش ظىح ة ظذالش ة يئرعض ةدةر هةمم ذرلعرعغا ق دذرذص ث ما،دةصىتوم

ذق نع سع بذ ؤةزعصع ثنعيىرةآ. تذرعدذ ذ تعنح تول اجلعق ظورذنلعيالعشع ظىحىن ظ ا ظئهتعي لعققةن ع هذجةير بذ هةرعكةتلةر .هتاجدذرنعدةك، بعر قعسعم هةرعكةتلةرضة مو بولغع لةرنعث قان بعل . ظىحىن خعزمةت قعلغانلعقتعن، بةدةننعث ساقلعقع داؤام قعلعدذص تذرذشعذلذبوي

54

تذر مذ ايعتع آأص ةتنعث صايدعسع ناه ةن هةرعك ان ت اظةتلةردة قعلعنغ ةش ؤاخ . ظةييةن س برع تعببع .نامازدا بذ هالةتلةر آأص از ؤاقعتلع علةرنع لعرعنعث عس خةسسع مذت ي حىنكع نام آعش

تعن ثتا. تةؤسعية قعلغان ؤاقعتلعرعنعث ظأزعدذرظويناشقاهةرعكةت تةن سةهةر قذياش حعقعشذرذن ظذيق ايتعص ؤتس مةثنعذب تعن ق ع ظعش ىش ؤاقت ثدنعذجذانعلعكعدعن، ح

ةدةننع ىهارغعنلعقعدعن، ظةسعر ؤاقتع بعر آىنل دا ب نعث ظاخعرلعشعشع ظالدع ر ئ ظ ثك ظعش غعر ح قا تذتابع الرنع تىضذرحاش ع ظعش ام ؤاقت دعن، ش ة عتعلغانلعقع ة ظعستعراهعتعض ص آئح

ةؤةبعدعن، خ ر ذتةييارلعنعشنعث باشلعنعشع س ع بع تةن ؤاقت ةن ص آىننعث ظاخعرلعشعشع بعلأت ئ هارغعنلعقع ؤة ظ ثدنعذجذؤ ان ي ىرىغعرلعقعنع آ ةؤةبعدعن، ق ةش ش عشىرىش س نع تةمعنل

ايعتع مذناسعص ذؤة تةنةصص سنع جانالندذرذش ظىحىن ظعنساننعث تةن هةرعكةت قعلعشعغا ناه .ؤاقعتالردذر

دذرغان بعلةن ذآذر انالرنع جانالن ىتىن ظورض عرتعدا سةجدعلةر ص ان ظ ،نعث س ع ا ق نع يالنمعسدذ ةت قعلع ىن خعزم عالش ظىح ذ .ياخش ة رذآ قازاننع آ يةن عرت ؤة ظاش تعن ىرىندةحلىس ش

ايالرنع يوق باشقا عدعكع م قازان ظةتراص ا ظاش ةينع ؤاقعتت دذ ع، ظ ا، . تع ةجدة بولس ةينعث س ظىحاظالعيةتلعرعنع علعص ةدةننعث قاننع،رتعداع سثغاننعياخش ةرث ب ة ه ةن تةرةصلعرعض ، خذسذس

. تةمعن ظئتعدذيئتعص بئرعشعنع مئثعضةةدةننع ةن ب از ظومذم ايالرنع حىش عقعرع قو يثنام انالردعن م معدعكع ظورض ىرىشس

اظ دذأتعنع ظعيعلاص عمع يوقعرعلع . تةي ان بئس ةؤةبتعن ق ذ س دعغان قب دعن ظازابلعنع ارالرع بعموقعرع . دذنامازنع ؤاقتعدا ظادا قعلسا، ظذالر نامازنعث صايدعسعنع هامان آأرةلةي ي ر قعالي تعببع

.رلةرنعث يةآىنلعرعدذسسعسخةعدعكع مةشهذر مذتةساه

ناماز روماتعزعمنعث شعصاسعدذر- 5ةنعىت ل 1983زعتع ئ ض»«gunaydin ثرآي ـدا ذـ ظاؤغ 5ـ يع ت سانعـ وز «س فعرانس

از ث روماتعزعمنع نعث ظعسصاتلعشعحة، دوختذرالر ةش ؤاخ نام ر ئد » شعصاسع ب اؤزذدا بع ةن م ضان ماق ةن .الة ظئالن قعلغ داق دئيعلض دا مذن وز دوخت « :ظذنعث ات رالرذفعرانس ةل ؤة زعم،عروم ب

ةش دة ب ة، آىن ان آئسةللةرض عكايةت قعلعؤاتق دعن ش عرت ظاغرعقلعرع ذددع س تعم خ قئنع ؤاخ نام مذسذلمانالرنعث بةش عنع قعلعش أز ظةينعس ةرنعث ظ عية ازلعرعدعكع هةرعكةتل تةؤس

انلع عبول ع ظاغرعقالرغا ناهايعتع ياخشعع بعر شعصا عرعقث يوق شنعبذنداق قعلع . ذقعلعد عنع قؤاتقةن ذز تةآعتلعض ايدعلعق ذدوختفرانس ق ؤة ص ةث ظنتعزاملع ةرنعث ظ ازدعكع هةرعكةتل رالر نام

تعك ةنلع ابولغان بعر ضعمناس ا ئعنع ظ ك ظعك وز دوخت . الن قعلماقت عدا ذفعرانس از ظةسناس رالر ناماراص ظ ة ق ة عيةرض علعص، يةن نعث تذرذتض اغرعقالرنععش اقلعرعدعكع ظ وق ز قاص ي

دعغانلع نعث خققعلع ةجدة قعلعش عرت مذعنع، س ةن س كذسذس تة ىرىنع آىحلةندعللعرذس ش

55

و دة ح ايدعلعرع بولثظاالهع ةقدعغانلعع ص «ibadetin getirdikleri[ ».عنع تةآعتلعمةآت ]تىرآحة. ناملعق ظةسةردعن

ظعسالم دعنعدا تةلةب قعلعنغان نامازةب قعلظعس دا تةل ل عالم دعنع دا تع عز هال ةلب صةرؤاس ةن ق ةقعل بعل از ظ ان نام ةن نغ بعل

ةرعكعتع ةدةننعث ه ةسب ةت ظةم دعغان هةرعك ةنال ظورذندعلع ذل . بعل ةقعقعي مةقب ةلكع ه بىتىن ةلب ؤة ص ةقعل، ق دا ظ ـ ظذنعث از ـ عي نام ةيرع هئسس عي ؤة غ الاله هئسس ةزاالرنعث ظ ظ

أز نئسعؤ عشتاظاالنعث هذزذرعغا يىزلعنع ان ظ ارةت بولغ ازدذر عس عدعن ظعب ان نام از . نع ظااللعغ نامــ ةر عمذؤة باشق ظوقذشتعن تعن ظعبادةتل ـ نع قعلعش لعق ـ اد ظاساس االنع ي الاله تاظ مةقسةت ظ

.شتذرظئتعالاله اال ظ ان ؤةه تاظ االمغا قعلغ ا ظةلةيهعسس دة عسعموس ذرظان آةرعم ةنع ق ص هئكاي قعلع

دذ داق دةي از «: تةرجعمعسع }م الصــالة لــذكرىوأقــ{ :مذن ىن نام اد قعلعش ظىح ع ي مئن ] ظايةت- 14 تاها سىرعسع[ ».ظوقذغعن

دذ ترعشا و جحلا ب رام و ةال الص تضرا ف منا{: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بذ هةقتة مذنداق دةيشع، هةجنعث بذيرذلعشع ؤة عنعنامازنعث صةرز قعل «:تةرجعمعسع }ىالع ت اهللارك ذ ةامقإل كاسنمال

ةرنعث بةلضعلعن قا ظعبادةتل االنع عباش الاله تاظ ةقةت ظ ع ص دذر ش ش ظىحىن اد قعلع ذ [ ». ي ظةب ]ت رعؤايعتعذداؤ

الاله ثيوقعرعدا بايان قعلعنغان ظايةت بعلةن هةدعس نامازدا قةلبنع اق تذرذشع ؤة ظ ظويغدا تذ ث ظالدع ةن ظ رعؤاتتاظاالنع ةن دئض ةدةر ئعم نعث نةق ةك تذرذش ةن، سةض اد بعل تعق

ةنلعكعنع ظع ةتلعك ظعك ادعلعمةآتةظةهمعي ةقعلنع. ص ازدا ظ ع ذ هثنام اق تذرذش يار ؤة ظويغ شةرلعك ذهةققعدة مذن ةت يئت مـا ياايها الذين آمنوا التقربوا الصالة وانتم سكرى حتى تعلموا {: ظاي

ا ! ظع مأمعنلةر «: تةرجعمعسع }تقولون ة ثسعلةر مةس بولس ع بعلضةنض ة دةؤاتقعنعثالرن الر نئم ] ظايةت– 43نعسا سىرعسع [ ».الرثقةدةر نامازغا يئقعنالشما

ة ظوق ث نئم دا ظأزلعرعنع علةر نامازلعرع ان آعش داق ؤاتقانلعقلعرعذقانحعلعغ ؤة قانةنلعكلعرع ة يأتكةلض دذ دعنصاظالعيةتلةرض از ظوقذي ةن نام ةرؤالعق بعل دا، بعص عل هال ذالر . غاص ظ

ذص قال ةس بول اراق ظعحعص م ة ه ةرؤالعق، غ معظةمةلعيةتت عمذ، بعص ان بولس لةتغ ال ـ ةص ؤة مان ثدذنيانع ةس قعلعؤاتق ذالرنع م ع ظ ةم ـ ظةندعشعس اآع غ ع ي دا . سأيضىس الم دعنع ظعس

ةل ةقعل، ق ازدا ظ ذل نام ةقعقعي مةقب ان ه ةب قعلعنغ ع ؤة هتةل قئب، هئسس تعن تاش ع عرس .ظةزاالرنعث هةممعسع ظالاله تاظاالنعث هةققعنع ظادا قعلعشتا بعرضة ظعشتعراك قعلعدذ

56

ظةمةللعرعثظةقعلنعدا، - 1 ان هال راص قعلغ اجعزلعقعنع ظئتع نامازدا ظةقعل ظالاله تاظاالنعث ظالدعدا ظأزعنعث ظ

.قعنع ظويالص تذرعدذصىتىن خعيالعنع يعغعص ظالاله تاظاالنعث ظذلذغلعةقعلـ 2 ازدا ظ ذغ نام ذ ظذل دعكع ب الاله تاظاالنعث هذزذرع ع ظ ع ؤة آىحعن ارلعق هعممعت ب

.مذالقاتقا بئغعشالص تذرعدذ .عن باشقا هةممعدعن ظايرعلغان هالدا آةمتةرلعك بعلةن تذرعدذ ـ نامازدا ظةقعل ظالالهت3ةتظعي ق 4 الال ـ نامازدا ظةقعل دذنيالعق ظعشالردعن ق ر ظ دا، بع ةن هال اراص ول ظأزض هقعال ق

.غذ بعلةن ظةيمعنعص تذرعدذ تذي-تذرغاندةك هئس

قةلبنعث ظةمةللعرع .نامازدا قةلب ظالالهقعال بئغعشالنغان هالدا، ظذنعث بعلةنال بولعدذ

. نامازدا قةلب ظالاله تاظاالنعث هةيبعتعدعن ظةيمةنضةن هالدا تذرعدذ- 2 .ش ؤة يالؤذرذش بعلةن تذرعدذعه تاظاالغا يئلعن نامازدا قةلب ظالال- 3 . تذرعدذص بولذتاتة مذالقاتعؤاسع نامازدا قةلب ظالاله بعلةن ب- 4

ع ظةزاالرنعث ظةمةللعرعسهئس .ش بعلةن مةشغذل بولذص تذرعدذع زعكعر قعل نامازدا تعل ظالاله تاظاالنع- 1ازدا آ - 2 ةتل أ نام ىتىن هةرعك ةجدة عرعز ص ص، س ص نع يعغع ة تعكعلع دعغان يةرض قعلع

.دعققةت بعلةن تذرعدذان ذ نامازدا ق - 3 اس بولغ القالر نامازدعكع قعراظةتتعن باشقا بارلعق ظاؤازالرنع ظاثالشتعن ض

.هالدا تذرعدذدعكن ئظ نامازدا ظعككع قول ظالاله تاظاالغا ظةث ظالع - 4 دىرىص آعن تعدة عثهتعرام بعل ظىس

.باغلعنص تذرعدذ

رنعث ظةمةللعرعتاشقع ظةزاالع ص - 1 ازدا ظعكك ةنلع ذ نام ازعر ظعك ةرمانعغا ه داق ص ةر قان ث ه الاله تاظاالنع عنع كت، ظ

.س تذرعدذذرراؤذز ؤة ىصتىظعصادعلعضةن هالدا تا - 2 الاله تاظاالغ اش ظ ازدا ب ةرلعكتعن نام دا آةمت ةن هال ةت بعلدىرض ذر هأرم حوثق

عالص دذساثض دعن. تذرع الاله تاظاظان ذدا ظ ذ حوثق رذآ ا تئخعم دىرىص الغ ةت بعل ذرراق هأرم

57

ة ظع علعدذتأؤةنض ا . ض الاله تاظاالغ ارقعلعق ظ عش ظ ة تئض ةجدعدة يةرض دعن س ان ظان بولغ .نع ؤايعغا يةتكىزعدذقذلحعلعق

الاله . نامازدا يىز ظالاله تاظاالنعث مةنعؤع مذالقاتعغا يىزلعنص تذرعدذ - 3 سةجدعدة بولسا، ظعدعن عش يىزعصادعلةقنع ظحعلع ظذلذغالش ؤة هةقعقعي قذلرةؤعشتةك نةرلعى ظةث آأر تاظاالنع س .لعدذذرمةتلعك يىز يةرضة قويأبذ ه

دىرىش يىز - 4 ةت بعل ا هأرم الاله تاظاالغ عدعن ظ ع نامازدا رذآذ قعلغاندا بةل ظ علعدذ عس . ضةت ةث ظعتاظ ا ظ الاله تاظاالغ ازدا ظ انالرمذ نام ىتىن ظورض اندعكع ص قا، ظعنس ذالردعن باش حانلعق ب

. ظةزاالرغا ظعشتعراك قعلعدذعرعقعبعلةن تذرذص يذق

نعث ظةهمعيعتع»خذشذظ«نامازدا ناماز نئمة ظىحىن بعزضة ظئغعر تذيذلعدعغان بولذص قالغان؟

تعن، ادةت بولماس دعغان ظعب ةن قعلعنع تعياقعمعز بعل أثىل ظعش ىن آ ة ظىح از نئم نام قالغان؟ظأزعمعزنع زورالص قعلعدعغان ؤةزعصعضة ظايلعنعص

ام ذص –ناماز نئمة ظىحىن دذنيالعق خ ع بول ابات ؤاقت اباليدعغان هئس أتلعرعمعزنع هئس ح قالغان؟

ذ ىرعنع ظوقذغانلعقعنعم ع س ث قايس ذلمانالر ظعمامنع اندعكع مذس أص س ىن آ ة ظىح نئم بعلمةستعن، نامازغا آعرضةن صئتع حعقعدعغان بولذص قالغان؟

مةسعيةتلةردعن توسالمايدذ؟–الردعن ؤة ضذناه نئمة ظىحىن ناماز بعزنع يامان ظعشردذر ةقةت بع اؤابع ص عنعث ج وظالالرنعث هةممعس ع س ازدا . يوقعرعق عمذ، نام ذ بولس ظ

.نعث يوقالغانلعقعدذر»خذشذظ« دئضةن نئمة؟»خذشذظ«ذظ « ةن، ― »خذش دعن ظةيمةنض ذغلعقع ؤة هةيبعتع الاله تاظاالنعث ظذل دا، ظ ازدا تذرغان نام

أثىلنع نام عكعر آ ىتىن ص ان ؤة ص غذل قعلغ ةنال مةش ال–از بعل االغعال ع خعي الاله تاظ نع ظ . بئغعشلعغان هالدا، آةمتةرلعك ؤة هذشيارلعق بعلةن تذرذش دئضةنلعكتذر

ذظ« دذ »خذش انلعرعدا آأرىلع ان ظورض ع ظعنس ذنعث مئؤعس ةلب، ظ ع ق ث ظورن ع . نع حىنكئلعش، ناما. ظعنساننعث بارحة ظورضانلعرع قةلبكة ظةضعشعدذ لةتتة ق أثلع غةص زدا بعراؤنعث آ

عكعر العق ص ذنعث –دذني ةيلع ظ علعرع تىص ةيتان ؤةسؤةس أآىش ؤة ش ا ح خعيالالرغذ »خذشذظ« ان قذلحعلعقعم ا قعلعؤاتق الاله تاظاالغ انالرنعث ظ سع بذزذلغان ؤاقتعدا، صىتىن ظورض

قا . بذزذلعدذ كةرلةردذر حىنكع قةلب قوماندان، باش انالر ظةس دع قوم. ظورض االهعيةتلعك ان نع س

58

قا دا، باش االهعيةتتعن قالغان ةلب س دةك، ق ة ظذحرعغعنع بولمعغان ظةسكةرلةرنعث مةغلذبعيةتك .ظورضانالرنعث ساالهعيعتعمذ يوقعلعدذ

ذص، ةردة بول قا ي أثلع باش ةمما آ ذظ«ظ عتعش »خذش ةتتعال آأرس قع قعياص ع تاش ن .قظذنعثدا هئحقانداق صايدا يو. مذناصعقالرنعث ظعشعدذر

دذ داق دةي عردة مذن ع آةس عرع ظعبن ازدعكع « :تةصس ذظ«نام ىن »خذش از ظىح ةقةت نام صةن . آأثلعنع صىتىنلةي بئغعشلعغان آعشعضعال هاسعل بولعدذ از بعل أثىل نام شذ ؤاقعتتعال آ

ذزذر ةقعقعي ه ازدعكع ه دذ ؤة نام قان بولع ارام تاص د –ظ ع بولع االؤةتنع تئتعغعل ذثا . ذ ه شدع « :سساالمصةيغةمبةر ظةلةيهع ارامعم قعلعن أثىل ظ ةن »ناماز مئنعث خوشاللعقعم ؤة آ ».دئض

] بةت- 456 توم - 5تةصسعرع ظعبنع آةسعر [ان »خذشذظ« از بولغ ايعن ظ دا تئصعلعشع ظعنت ازعرقع زامان شةنع ظذلذغ، يوقعلعشع تئز، ه

عدذ ةيغةمبةر ظةلةيه. نةرس االمص ذ ظى« :عسس دعغا مذش اؤؤال يوقعلع ةث ظ ةتتعن ظ ة مم ن نةرسذظ« ازلعرعنع . دذر»خذش ةتتا نام ذظ«ه ةن »خذش عنع آأرةلمةيس دعغان آعش ةن ظوقذي »بعل ]دةص قارالغان هةدعس »سةهعه«تةبةرانعي رعؤايعتع، [

نعث هأآمع»خذشذظ«ذظ «شىبهعسعزآع نامازنع ةرزدذر »خذش ةن ظوقذش ص ة . بعل ع تةيمعي الم ظعبن شةيخذلظعس

ذرظ « :مذنداق دئضةن اال ق دة ظالاله تاظ واستعينوا بالصبر والصالة وإنها لكبرية إال على { :ان آةرعمالالهتعن (سةؤر قعلعش، ناماز ظوقذش ظارقعلعق «: تةرجعمعسع} الخاشعني ةثالر ) ظ اردةم تعل . ي

ةن »خذشذظ«يةنع( ظالالهنعث ظذلذغلعقع ؤة هةيبعتعدعن ظةيمعنعص ناماز ذحعال )بعل ردعن تذرغ ] ظايةت- 45بةقةرة سىرعسع [» .ر ظعشتذ ؤة ظئغعرباشقعالرغا هةقعقةتةن مذشةققةتلعك

دا، ةن هال دعن ظةيمةنض ث هةيبعتع الاله تاظاالنع ةت، ظ ذظ« بذظاي ةن »خذش بعلدذ اآع . تذرمعغذحعالرنع سأآىشنع تةقةززا قعلع ةن ي ةرك ظةتك ةرزنع ت ذمكع، سأآىش ص مةل

ةرنعث »خذشذظ«نامازدا . غانالرغعال خاستذر مةنظع قعلعنغان ظعشالرنع قعل ةرك ظةتكىحعل ع ت نةنلعكع ذظ«سأآىلض عتعدذ »خذش ةنلعكعنع آأرس ةرز ظعك ث ص عنعث . نع ذن سىرعس مذظمعن

ة « يةنع }قد أفلح املؤمنون الذين هم يف صالتهم خاشعون { بئشعدعن ةن بةختك مأمعنلةر هةقعقةتص عر بئس ى نامازلعرعدا ظالاله تاظاالنعث ظذلذغلعقعدعن س ،نداق مأمعنلةرآع ظذالر شذ . ظئرعشتع

ةيمعنع ذحعالردذر صآةتكةنلعكتعن ظ دعن » تذرغ ةن ظايعتع الـذين . أولئك هم الوارثـون { دئضةر يةنع يذقعرعقع سىصةتلةرضة ظ (ظةنة شذالر « يةنع }يرثون الفردوس هم فيها خالدون عضة مأمعنل

ةت وي (ظذالر .ؤارعسلعرعدذر) نئمةتلعك جةننةتنعث نازذ كة ) قعرع دةرعجعلعك جةنن فعردةؤسدئضةن ظايةتلعرعضعحة بولغان ظايةتلةرمذ، نامازدا »ؤارعسلعق قعلدذ، فعردةؤستة مةثضى قالعدذ

ذظ« ةث »خذش ةرنعث ظ ذنعث جةننةتل ة، ظ ةن بعرض ادعلةش بعل ةنلعكعنع ظعص ةرز ظعك ث ص نعنعث ؤ لعق قعلعش كة ؤارعس ان فعردةؤس علع بولغ عتعدذ ظئس ةنلعكعنع آأرس ع ظعك . اسعتعس

59

ذالردعن ف انلعقع، ظ عردةؤسكة ؤارعسلعق قعلعش يوقعرعدا سىصةتلةنضةنلةر ظىحىنال خاس بولغدذ ةززا قعلع ازدا ص . باشقعالرنعث ؤارعسلعق قعاللمايدعغانلعقعنع تةق ان نام ذظ « ةرز بولغ »خذش

ةر ظالاله تاظاالنع ازدعكع ه قا، نام تعن باش ث ظذلذغلعقع ؤة هةيبعتعدعن ظةيمةنضةن هالدا تذرذشاظالعيةتنع ظالدعر ر ص ةن، عبع ان ظعك ة ظالغ أز ظعحعض نعمذ ظ ةن قعلعش ةمكعنلعك بعل تعن ت ماس

تعنال ةندة رذسالنماس سةجدعنع توخذ دان حوقذغاندةك ظالدعراص قعلغان ؤة رذآذدعن آأتىرضة ة آةتك دعراص سةجدعض ادةم ظال ذظ«ن ظ دذ »خذش ةن بولع ةرك ظةتك ع ت ازنع . ن ع نام حىنك

انالر تةمكعنلعك بعلةن ظالدعرعماستعن ظوقذش دئضةنلعك نامازدعكع هةر بعر يأتكعلعشتة ظورضتذر ارام ظئلعش ئلعص بولغعحعلعك ظ ذق آ ا تول ادةم . ظأز ظورنعغ ةن ظ ةرك ظةتك ةمكعنلعكنع ت ت

ارام ظ دذ، ظ عل قعاللماي نع هاس ارام ظئلعش ذ ؤة ظ ادةم رذآ ان ظ عل قعاللمعغ نع هاس ئلعشةجدعلةردة ذظ« س دذ، »خذش عل قعاللماي ع هاس ذظ«ن ادةم »خذش ان ظ عل قعاللمعغ ع هاس ن

دذ ذناهكار بولع ة . ض ان ظادةمض مانغا قارعغ ازدا ظاس االمنعث نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صعتعدذ »خذشذظ«آايعغانلعقعمذ، نامازدا ةنلعكعنع آأرس ذرذص حىنكع ن . نعث صةرز ظعك ازدا ت ام

ذياق ش ؤة ظ ةت قعلع ك هةرعك اراش -آعحع ذياققا ق ذظ« ب عدذر »خذش ث ظةآس ».نعةنعث [ عرع »جممـوع الفتـاوى « شةيخذلظعسالم ظعبنع تةيمعي املعق ظةس وم - 22ن – 553ت

] بةتلةردعن ظئلعندع- 558

نامازنعث جئنعدذر »خذشذ«ازدذر نامازنعث جئنع بولذص، ظذنعثدعن نئسعؤعسعنع ظ »خذشذظ« . االلمعغان ناماز ظألىك نام

ذرغان اق ت ةقلع ظويغ دا ظ ةقةت ظذنعث دعغان نئسعؤعسع ص ازدعن ظالع ةرآعمنعث نام حىنكع هذ . قعسمع بعلةنال حةآلعنعدذ ذ ظةنه اس رةزعيةلاله ع ظابب ةزرعتع ظعبن ذثا ه دعن « :ش نامعزعث

ذرذص ظ اثا صةقةت نئمة دئضةن ؤة نئمة قعلعؤاتقعنعثنع بعلعص، هئس قعلعص ت ذغعنعثال س وقةنعث [.دئضةن »ظاظعتتذر ع تةيمعي عرع »جمموع القتـاوى «ظعبن املعق ظةس وم - 22ن - 612ت ]بةت

اؤاب دعغان س ذغانغا بئرعلع از ظوق ذظ«نام دذ »خذش اراص بولع ا ق ذغانالرنعث . غ از ظوق ناماؤا از س ذ ظ اؤابقا ؤة بةزعسع يئرعمدعنم رعم س ة، بةزعسع يئ اؤابقا ظئرعشس بقا بةزعسع تولذق س

ذنعثغا . ظئرعشعدذ تعن ظ ذ بعلمةس ة ظعش قعلعنغانلعقعنعم ذلغان ؤة نئم ظةمما نامازدا نئمة ظوقةلمةيدذ اؤابقا ظئرعش داق س ذ، . آعرضةن صئتع حعققان آعشع هئحقان ذظ «حىنكع ظ ع »خذش ن

ـ ع ال إن{ :شذثا صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن . صىتىنلةي تةرك ظةتكةن آعشعدذر دبـ مخ ،سهاد س ،بعها س ،انهم ث ،اهعس ت ،اهرشا إال ع هن م ه ل بتكا ي الة م ي الص لصيل ـ ر ،هاس ـ ثل ث ،ابعه ا ه

دعن «: تةرجعمعسع } نصفها ا ظون اؤاب ي دعغان س ذنعثغا يئزعلع ةن ظ ذغان بعل از ظوق دة نام بةنا ية يا بعرع، رع، ي ةآكعزدعن بع ا س ا توققذزدعن بعرع، ي رع، ي دعن بع ا ظالتع رع، ي دعن بع تتع

دذر ا يئرعمع رع، ي ىحتعن بع ا ظ رع، ي ع، [ »بةشتعن بعرع، يا تأتتعن بع ةد رعؤايعت ام ظةهم ظعم ]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«

60

ازنع شذ سةؤةبتعن بذرذنقع ظى ذظ «لضعلعك زاتالر نام ايعتع »خذش قا ناه ادا قعلعش ةن ظ بعلئلعص ظذالر نا . زور ظةهمعيةت بئرةتتع ةن ظ اال بعل مازغا تذرغانلعرعدا صىتىن ؤذجذدعنع ظالاله تاظ

ذيماس، تمةس، ت عرتعدعكعلةرنع ظعش بئرعؤاتقان سأهبعتعضة بئغعشلعغانلعقتعن، نامازنعث س .غا غةرق بولغان هالدا تذراتتع»خذشذظ«بعلمةس بولذص،

دذلال« وص ظ هظاب عدا ت از ظةسناس ذغا نام ذ ظةنه ةير رةزعيةلاله ع زذب دا، ظعبن ئتعلغانع . آعيعمعنعث يئرعمع آأيىص بولغان بولسعمذ، نامازدعن بئشعنع آأتىرمعضةن لةمة ظعبن مةس

تعص أرىلىص آئ ع ظ ر تةرعص بةششار رةزعيةلالهذ ظةنهذ ناماز ظوقذؤاتقان ؤاقتعدا مةسجعدنعث بعة علةر نال لةردع –آعش ان ظأزضعرعش عدا بولعؤاتق ذ ظةتراص دا، ظ ان حاغ ةرياد حاقعرعؤاتق ن ص

ارغعيعص . خةؤةرسعز هالدا نامازغا داؤام قعلعؤةرضةن بةزع سالعهالر تاهارةت ظالغعنعدا حعرايع سورعغاندا ةؤةبعنع س ذنعث س علةر ب ةنلعكتعن، آعش دعغان « :آةتك ذزذرعغا بارع ازعر ه ةن ه م

مذ؟ ةن ظةمةس ةنلعكعنع بعلعم م ظعك ث آع ةنعكةن»زاتنع اؤاب بةرض ةلع . دةص ج ةزرعتع ظ -هذ آةررةمةل ع -الهذ ؤةجهةه كة باشاليدعكةن ؤة حعراي ةن تعترةش ع آعرعشع بعل نامازنعث ؤاقت

ةن ذ . ظأزضعرعص آئتعدعك ورعغاندا، ظ ةؤةبعنع س ذنعث س علةر ب مان، «: آعش اال ظاس الاله تاظ ظذل ذص قوب لعقعدعن قورق عدعن حعقالماس ذالر هأددعس ةندة، ظ ا تةثلعض ن ؤة تاغالرغ زئمع

ةتنع ق ان ظامان ةرعظةت(علمعغ مذ؟ ) عنع تةآلعصش دع ظةمةس ةيتع آةل ش ص ادا قعلع »!ظأز . دةيدعكةن ذنعث آ دا، ظ از ظوقذؤاتقعنع تعم نام لعرع –ظةلالمة سةظعد تةنذخعي هةر قئ ياشدنعث [ ».نع هألدةص تذرعدعكةن عساقعلعق سببا للخشوع 33« مذهةممةد سالعه ظةل مذنةججع ] ناملعق ظةسعرعدعن »يف الصالة

الم ظعبن « ذدعن شةيخذلظعس دا ؤذج ا تذرغعنع ة نامازغ قانلعقتعن، ع تةيمعي رةك باس ع تعتةتتع –سعز هالدا، ظوث ظعختعيار ةؤرعنعص آئت كواكب الدرية يف مناقب اجملتهد ابـن «[ » سولغا ت

] بئتعدعن- 83 ناملعق ظةسةرنعث »تيميةازنع ث نام ةك بعزنع تذرذص آأرس ةهؤالعمعزنع سئلعش ث ظ ةن بعزنع وقعرعقعالر بعل ي

ةيمعز قانح انلعقعمعزنع آأرةل ادا قعلعؤاتق ةن ظ ةرؤالعق بعل ك بعص ان . علع ازعرقع زام ع ه حىنكان، بةزعسع ع قئقعؤاتق ا، بةزعسع آعيعمعن مذسذلمانلعرعنعث بةزعسع نامازدا ساظعتعضة قارعس

اش اتقانلعرعنعث –ب ان ؤة س ع ظالغ ان، بةزعس ذرنعنع آوالؤاتق ع ب ا، بةزعس أزعنع قاشلعس آابعنع حعقار ةن هئس ةرعكعنع آىزةتك عنعث ه ذرغان آعش دا ت ع يئنع ا، بةزعس قعلعص . س ظعش

ازلعرعمعز ث نام ذظ«بعزنع ا ت»خذش عنع ظااللمايؤاتماقت أز نئسعؤعس ن ظ ةؤةبتعن . ع ذ س ش .دذظالعرعمعز ظعجابةت بولمعغان ؤة هالعمعز ظعساله قعلعنمعغان

نعث ظامعللعرع»خذشذظ«ع ؤة ةرزلعرعنعث ظالدعنقعس الم ص از ظعس ةن، نام ان ظعك ةتلعكع بولغ ةث ظةهمعي ظ

دا ذظ«ظذنعث ةرزدذر»خذش ةددعي . ص انعيةتنعث ظةش بلعس ظعنس ع ظع ةيتانالرنعث ظاتعس ش

61

ذم ذن حوق ةن بولمعس ول بعل عبعر ي العلعرعنع قايس ادةم ب ذ ظ انلعقتعن، ظ معنع بولغ دىشدا ق الاله تاظاالنعث هذزذرع ذق ظ دعغانلعقع توغرذل ارلعقعنع ظاتاي ةميات ظازدذرذش ظىحىن ب ةس

ثم آلتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شـمآئلهم وال تجـد {.قعلغان مةخلذقتذر دعن، « :تةرجعمعسع }أكثرهم شاكرين عدعن، ظوثع دعن، ظارقعس ذم ظالدع ذالرغا حوق ظاندعن ظ

ذ ةن، ظ ذم قعلعم ولعدعن هذج حعلعكعنعث س ة(الرنعث آأص ذحعالر ) نئمعتعثض ىآىر قعلغ ش ] ظايةت- 17ظةظراف سىرعسع [ ».ظةمةسلعكعنع آأرعسةن

ةث ةث آاتتعسع ؤة ظ ةرنعث ظ تذرعدعغان ظعبادةتل ا ظذالش الاله تاظاالغ عنع ظ مذسذلمان آعشال قعلعص ر ظام ذالرنع بع ازدعن غاص آاصالةتلعكع ناماز بولغانلعقتعن، شةيتانالر ظ عل قعلعش نام

ارقعلعق ظأ عدذ ظ اي تعرعش ىن هارم تىرىش ظىح ة ظةضةش ةيتانال. زلعرعض الاله ش علةرنع ظ ر آعشدذ تاظاالدعن يع ارعلعرعنع قوللعنع ة ح عل . راقالشتذرذش ظىحىن بارح ازدعن غاص علةرنع نام آعش

ذالرنع ع ظ نعث يول ذظ«قالدذرذش لعنعدذ ت»خذش تعن باش ةهرذم قعلعش ن م ذثا . ع شذظ« ةهرذ ت»خذش ن م ث ع عش بعزنع ةن تعرعش ز بعل ة آىحعمع ىن بارح لعقعمعز ظىح م بولماس

ذرحعمعز ازدا . ب ز نام ةؤةبتعن بع ذ س ذظ«ب ن نئست»خذش ا ع نعث ظامعللعرعغ عؤعمعزنع ظئلعش . هتاجمعزمو

ذظ « نعث ظامعللعرع ظعككع تىرلىك بولذص، بعرع، »خذشذظ« نعث »خذش ع هاسعل قعلعش نرع، ة بع ذظ « حارعلعرع، يةن دعغان نعث يوقعل »خذش ةؤةب بولع عغا س اآع ظاجعزلعشعش عغا ي عش

.ظعشالردذر : نع هاسعل قعلعشنعث حارعلعرع تأؤةندعكعحة»خذشذظ« - 1ذظ«)1( ع »خذش ذرعؤاتقان آعش ازدا ت ع نام دعنقع حارعس ةث ظال نعث ظ عل قعلعش ع هاس ن

االنع الاله تاظ أرىص ظأزعنعث نئمة دةؤاتقانلعقع ؤة نئمة قعلعؤاتقانلعقعنع بعلعشع، خذددع ظ آان نامازنعث . تذيغذ بعلةن ظذنعثغا مذناجات قعلعشتعن ظعبارةتتذر -تذرعؤاتقاندةك هئس ظعنس

ذنحعلعك زور تعياقع ش ان ظعش ا بولغ ذنعث نامازغ ئرع ظ أص تئتعغانس االؤعتعنع قانحعلعك آ هاالم . ذبذ ظعماننعث آىحعضة قاراص بولعد . ظاشعدذ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذثا ص از مئنعث « :ش نام

دع ادلعقعم قعلعن أثىل ش ةن»آ ذغا . دئض ذ ظةنه الل رةزعيةلاله ةززعن بع ذ مذظ ذثا ظ ع « :ش ظ .دئضةن»بعزنع ناماز بعلةن راهةتلةندىرضعن! بعاللتعن ) 2( لةرنع ظالدعرعماس عدعكع يأتكعلعش ةجدعلةر ظارعس ذ ؤة س ازدعكع رذآ نام

أز ظورنع انالر ظ تة ظورض ر يأتكعلعش ةر بع ش، ه ةن قعلع ةمكعنلعك بعل ئلعص ت ذق آ ا تول غاالم «. بولغعحعلعك ظارام ظئلعش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تة ( ص ر يأتكعلعش ةر بع ازدعكع ه ةر ) نام ه

االتتع ارام ظ ئلعص بولغعحعلعك ظ ا آ أز ظورنعغ ذلبارعي [ ».بعر سأثةك ظ وم - 2 فةته - 308ت ]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«بةت،

62

ذ ظة ةتادة رةزعيةلاله ذ ق ةت نظةب ذدعن رعؤاي دذآعه االم « :قعلعنع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صدعغانالردذر ” امعزعنع ظوغذرالي ث ن امعنع ظأزعنع ةث ي ث ظ اهابعالر، “ظوغرعالرنع ةندة، س دئضذلةلاله” دذ؟! يارةس داق ظوغذرالي امعزعنع قان راؤ ن عدذدةص سور “بع ةيغةمبةر ، عش ص

نع تولذق قعلمايدعغانالر نامازنعث رذآذ ؤة سةجدعلعرع ” :ظذالرغا جاؤاب بئرعص ظةلةيهعسساالم ]ظعمام ظةهمةد ؤة هاآعم رعؤايعتع[ »دةيدذ “ظأزلعرعنعث نامازلعرعنع ظوغذرلعغذحعالردذ

ذ دعراص ظوق ازنع ظال عنعث غانام ذظ«ن آعش ع »خذش عل قعلعش ع هاس ةسن ذمكعن ظةم . م .غا صذرسةت بةرمةيدذ»خذشذظ«زلعك حىنكع نامازدعكع تئ

ةن . ظألىمنع ياد ظئتعش نامازدا) 3( داق دئض ة مذن ر ساهابعض االم بع :صةيغةمبةر ظةلةيهعسسامعزعنع « ع ن ةن آعش اد ظةتك ألىمنع ي دا ظ ع نامعزع ةتكعن، حىنك اد ظ ألىمنع ي دا ظ نامعزعث

دذ ادا قعالالي ع ظ امعزعنع . ياخش ق ن اخعرقع قئتعملع ةث ظ ث ظ ذددع ظأمرعنع امعزعثنع خ ن 1421 ندع»ر توصلعمع هةدعسلة سةهعه«شةيخ ظةلبانعنعث [ ».ظوقذغان آعشعدةك ظوقذغعن

] هةدعس-ازنع ذ نام ادةم ب ذغان ظ تةبعظعيكع، ظألىش ظالدعدعكع ظةث ظاخعرقع قئتعملعق نامازنع ظوق

.بعلةن ظوقذيدذ»خذشذظ«حوقذم ؤايعغا يةتكةن ذالر ) 4( ذش ؤة ب ويالص ظوق ص، ظ بعهلةرنع بعلع ا ؤة تةس ةت، دذظ ذلغان قعراظ ازدا ظوق نام

عكعر يىرض تعدة ص رةت ؤة ؤةز . ىزىشظىس ىزىص ظعب عكعر يىرض ةرعم ص ذرظان آ عهةت –ق نةساب ي آعت أولوا بروا آياته وليتذكركتاب أنزلناه إليك مبارك ليد{ .ظئلعش ظىحىن حىشكةن ظعالهع

ــاب ع}الألب ذ(«: تةرجعمعس ةآك) ب ةرنع تةص ذالرنعث ظايةتل ىذظ لعرع ظىح ةقعل ر قعلعش ن، ظذر -ظعضعلعرعنعث ؤةز ذبارةك آعتابت » . نةسعهةت ظئلعشلعرع ظىحىن بعز ساثا نازعل قعلغان م

] ظايةت- 29ساد سىرعسع [عنع ةرنعث مةنعس ذ ظايةتل ىن ب ةآكذر قعلعش ظىح تعدة تةص ةتلعرع ظىس ةرعم ظاي ذرظان آ ق

ازدا ظوق . بعلعش شةرت دعغانالر نام عنع بعلمةي ةرنعث مةنعس ذثا ظايةتل ة ش ذلعؤاتقان قعراظةتكدذ« اب قعلعؤاتع ا خعت ذ ماث ةن، ظ ذناجات قعلعؤاتعم ا م الاله تاظاالغ ةن ظ ةن هئس »م –دئض

ذر ا يئتةرلعكت ذالق سالس ةن ق ذ بعل أزع . تذيغ عمذ، ظ ذغان آعش از ظوق ذز نام أزع يالغ ظ . تذيغذ بعلةن ظوقذشع تةلةب قعلعنعدذ–ظوقذغانلعرعنع شذنداق هئس

داق ظاثالش آئرةك؟ قذرظان آةرعمنع قانرةك اثالش آئ اش ظ ة ظوخش ةن مأمعنلةرض ة سىصةتلةنض ذ ظايةتت ةرعمنع مذن ذرظان آ :ق

ذالرغا «: تةرجعمعسع }والذين إذا ذكروا بآيات ربهـم لـم يخـروا عليهـا صـما وعميانـا { ظةن ؤةز عهةت قعلعن -صةرؤةردعضارعنعث ظايةتلعرع بعل ور بول نةس اس، آ ا، ض دذ عس ةنع (ؤالماي ي ] ظايةت- 73فذرقان سىرعسع [ ».)ظذنع بئرعلعص ظعخالس بعلةن ظاثاليدذ

63

ةت ) 5( ةت ظوقذش –نامازدا ظوقذلغان قذرظاننع ظاي ةنها . ظاي ذ ظ ةلةمة رةزعيةلاله ذ س ظذممع باي ) صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ظايالع ( االمنعث قعراظعتعن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ان قعلعص ص

ةن داق دئض ذص « :مذن ةتنع ظوق ر ظاي ةر بع دا ه ةت قعلغان االم قعراظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صبسـم اللـه الـرحمن { .بولغاندعن آئيعن توختايتتع، ظاندعن ظعككعنحع ظايةتنع باشاليتتع

دعن نع ظوقذ}الحمد لله رب العالمني {دعن آئيعن توختاص، ظاندعن}الرحيم ايتتع، ظان ص توختدعن }الرحمن الرحيم { يةنة ايتتع، ظان ذص توخت ذص }مالك يـوم الـدين {نع ظوق ذص بول ع ظوق ن

ةهعه «ظةبذداؤذد رعؤايعتع [».توختايتتع، سىرعنعث ظاخعرعغعحة شذنداق ظوقذيتتع دةص »س ]باهاالنغان هةدعس

ىننةتتذر اش س عدا توخت ةتنعث بئش ر ظاي ةر بع ة. ه ع ض ةتنعث مةنعس دعنقع ظاي رحة ظالاش عدا توخت ةت ظوتتذرعس ع ظاي ذ ظعكك عمذ، ب عؤةتلعك بولس ةن مذناس ةت بعل ع ظاي آئيعنك

ذظ «هةر بعر ظايةتتعن آئيعن توختاص ظوقذش . ظةؤزةلدذر نعث هاسعل بولعشع ظىحىن »خذش .صايدعلعقتذر

ةن –قذرظاننع هةر بعر هةرصنع دانة ) 6( ةرتعل بعل رعص ت ةيغةمبةر «. ظوقذش دانة حعقع صةرص ةتنع ه االم قعراظ ذيتتع –ظةلةيهعسس ذق ظوق دةك ظوح عر قعلغان ةرص تةصس ام [ ».ه ظعم

]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه« ظةهمةد رعؤايعتع سىرعنع قعراظةت قعلغاندا، ظذنع ظةث ظذزذن ظوقذغان هةر بعرةرصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم «

]ظعمام مذسلعم رعؤايعتع[ ».قانداق آعشعدعنمذ ظذزذن ظوقذيتتعة قا تىرتك ةآكذر قعلعش تعدة تةص ةت ظىس ذ ظاي ةن قعلعش ش ةرتعل بعل حىنكع قعراظةتنع ت

.غا تىرتكة بولعدذ»خذشذظ«بولعدذ، تةصةآكذر دذ، ) 7( أز قعلعؤاتع ا س اال ماث الاله تاظ ازدا ظ ئس نام ةن ه ذرذش -دئض ةن ت ذ بعل . تذيغ

اال ةيغةمبةر ظةلةيهعسس عدص ةدعس قذدس ةنم ه داق دئض الاله«: ا مذن ةن ” ظ ةن بعل ازنع م نامورعغ .بةندةمنعث ظارعسعدا ظعككعضة بألدىم ةن نعع بةندةم ظىحىن س دع “نع بئرعم دة .دئ بةن

ــالمني{ ــه رب الع الاله} الحمــد لل ةندة، ظ دع« دئض ع مةدهعيةلع دةم مئن دذ» بةن ذ .دةي ظذ . دةيدذ »ظئيتتعسانا بةندةم ماثا هةمدذ « :ضةندة، ظالاله ئ د }الرحمـن الرحيم { مالك يوم {ظ

ــدين الاله}ال ةندة، ظ دع « : دئض ع ظذلذغلع دةم مئن دذ»بةن ذ. دةي ــاك {ظ ــد وإي ــاك نعب إيالاله}نســتعني ةندة، ظ دةم ظ« :دئض ةن بةن ةن بعل ذ م ىن عروتتذب دةم ظىح ش، بةن عدعكع ظع س

ار دذ »سورعغعنع ب ذ . دةي صراط الذين أنعمت علـيهم غـري .نــــا الصراط املستقيم اهد{ ظالاله }املغضوب عليهم وال الضـالني ةندة، ظ دعم « :دئض ذل قعل عنع قوب ذ تعلعض دةمنعث ب . بةن ]مذسلعم رعؤايعتع[ ». دةيدذ»نع بئرعمةنبةندةم ظىحىن سورعغعنع

64

ادةم ف ذرغان ظ ازدا ت دذ ؤة اتعنام اب قعلعؤاتع ا خعت اال ماث الاله تاظ عنع ظ ة سىرعس هئس ةن ه دذ، دئض ذم بئرع ةنلعرعمنع حوق ذم –تعلعض ةن، حوق ةن ظوقذيدعك ذ بعل تذيغ

.نع هاسعل قعالاليدذ ؤة تعلعضةنلعرعضة ظئرعشعدذ»خذشذظ«ذظ« - 2 الر »خذش دعغان ظعش ةؤةب بولع عغا س اآع ظاجعزلعشعش عغا ي ث يوقعلعش نع

:تأؤةندعكعحةانفونالرنع ي) 1( ذرذش ي ا ت تعن نامازغ ازدعكع تئلئ. ئصعؤةتمةس ث نام ذن ظاؤازعنع ف

ذظ« عزدذر »خذش دعغانلعقع شىبهعس ع بذزع اؤازع . ن ذزعكعلعق ظ ث م ةن، يانفونالرنع خذسذسدذ ازدعكع . ظةلؤةتتة دعققةتنع بذزع دة، نام ذظ «نةتعجع دذ »خذش وق قعلع ع ي ةيلع . ن ذثا م ش

دة، ذماقحع مةسجعدتة، مةيلع ظأز ظأيع از ظوق ذز نام أزع يالغ ةيلع ظ ةن، م ةت بعل ةيلع جاماظ مانفونعنع يئصعؤئتعشع نامازنعث بولغان هةر قانداق ظادةم نامازغا تذرذشتعن بذرذن يئنعدعكع ي

.بعلةن ظادا تئصعشع ظىحىن شةرتتذر»خذشذظ«أرمعتعنع جعدنعث ه ث ؤة مةس ذرذش نامازنع ا ت تعن نامازغ انفونالرنع يئصعؤةتمةس ي

دذس ادةم . اقلعمعغانلعق بولع ةن ظ تعن آعرض انفونعنع يئصعؤةتمةس جعدآة ي ةن مةس خذسذسازار »خذشذظ«ظأزعنعثال ظةمةس، بةلكع صىتىن جاماظةتنعث ة ظ عنع بذزغان ؤة مةسجعد ظةهلعض

دذ . بةرضةن بولعدذ ذناهكار بولع ازار . نةتعجعدة، ض ة ظ تالردا آعشعلةرض ادةتتعكع ؤاقع حىنكع ظارام بول ش ه ازدعكع قعلع علةرنعث نام ةردة، آعش ان ي ذظ«غ ات »خذش ذ ق ذزذش قاتم ع ب عن

.هارامنع ظعشلعضىحعلةر ظأزلعرعنع ظالاله تاظاالنعث ظازابعغا تذتقذحعالردذر. هارامدذرتذر ةتلعك ظعش ايعتع ظةهمعي عؤئتعش ناه ازنع . نامازغا تذرذشتعن ظاؤؤال يانفونالرنع يئص نام

ع آأز ث رازعلعقعن الاله تاظاالنع تا ظ ا تذرذش عنعث نامازغ داق آعش ةر قان دعغان ه ةص ظوقذي ل .يانفونعنع يئصعؤئتعص تذرذشع الزعم

الش)2( ئلعص تاش علةرنع ظ دعغان نةرس ةتنع تارتع دعكع دعقق دعغان جاي از ظوقذي . نامازالردا ةن جاينام ةن، نةقعشلةنض ذنعثغا بعناظ ةن –ب ىرعتع حىشىرىلض ةبعنعث س ةتتا آ ه

لةر . ز ظوقذش ياخشع ظةمةس ناما –جاينامازالردعمذ دعكع نةقعش دعغان جاي حىنكع ناماز ظوقذيدذ ةتنع بذزع ىرةتلةر دعقق دة، . ؤة س ذظ«نةتعجع دذ»خذش الغذ بولع قا توس ع هاسعل قعلعش . ن

ذ ة رةزعيةلاله دذآع، ظاظعش ةت قعلعنع ذدعن رعؤاي ذ ظةنه ك رةزعيةلاله ع مالع ةس ظعبن ظةنعدة نةقعشلةن ر تةرعص ث بع ةنهانعث ظأيعنع ار ظ ةردة ب ةن ص دعض االم ظع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ، ص

ذنعثغا ذنع ظئلعؤئتع « :ظ دا آأز ظ لعرع نامعزعم ذنعث نةقعش ذردع ث، ظ ال ت ة حئلعقعص »ىمض ]بذخارعي رعؤايعتع [.دئضةن

ورذنالردا ؤة عؤاتقان س علةر صاراثلعش ايالردا، آعش دعغان ج أتىص تذرع ادةم ظ ذنداقال، ظ ش .شمذ ياخشع ظةمةسنالردا ناماز ظوقذحذرذث بولعؤاتقان ظورذ –ث راؤا

65

از ) 3( ةن نام نةقعشلةنضةن ياآع سىرةت حىشىرىلضةن ياآع خةت يئزعلغان آعيعملةر بعلذش دذآع . ظوق ةت قعلعنع ةنهادعن رعؤاي ذ ظ ة رةزعيةلاله االم « :ظاظعش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ذص بول از ظوق يعص نام ع آع يعن، سعزعقحعالر بعلةن نةقعش قعلعنغان بعر آعيعمن دعن آئ غاناددا ” ا س رعثالر ؤة ماث عرعص بئ ة ظاص ةن آعشعض ة دئض ع هذزةيف ةهم ظعبن ذ ج ع ظةب ذ آعيعمن ب

ثالر ئلعص آئلع يعم ظ ذزدع آع ع ب ازدا دعققعتعمن عزعقحعالر نام دعكع س ذ آعيعم دةص “، ب ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».بذيرعدع

ةرد ةر نةقعشلةنضةن آعيعملةر بعلةن ناماز ظوقذش ياخشع بولمعغان ي ىرةتلعك آعيعمل ة، سذش از ظوق ةن نام ةر بعل ةن آعيعمل ىرعتع حىشىرىلض ث س ةن جانلعقالرنع ةن، خذسذس بعل

. تئخعمذ ياخشع ظةمةس تاظام هازعر بولغان ؤاقعتتا نامازغا تذرذش) 4(

ذ «يةنع}لاصلاة بحضرة طعام { صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ش تاظام هازعرالنغان ؤاقعتتا ناماز ظوق ]ظعمام مذسلعم رعؤايعتع [.دةص آأرسةتكةن»يوق

ـ ما وضع عشاء أحـدك إذ {:صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةنة مذنداق دئضةن ت الصـالة وأقيمـ ل حـىت يفـرغ م جع ي الالعشاء، و دأوا ب ابف دعغا : تةرجعمعسع } هن علةرنعث بئرعثالرنعث ظال س

دعن آةحلعك تاظام آةلتىرىلض ةن ؤاقعتتا ناماز باشالنسا، ظالدع بعلةن تاظامغا باشلعسذن، ظذنعث ]بذخارعي رعؤايعتع[» .ظئهتعياجعنع قاندذرذص بولمعغعحة نامازغا ظالدعرعمعسذن

دذ أثلع . حىنكع هازعرالنغان تاظامدعن تذرذص آئتعص نامازغا تذرغاندا، آأثىل تعنجعماي آ .نع هاسعل قعاللمايدذ»خذشذظ«تاظامدا بولذص قالغان ظادةم نامازدا

ادةم . تةرعتع قعستاص قالغاندا نامازغا تذرذش ) 5( ان ظ تاص قالغ شىبهعسعزآع، تةرعتع قعسذظ «نامازدا ع هاسعل قعاللما »خذش دذ ن أزعنع تئ . ي أثلع ظ ذنعث آ عتعص حىنكع ظ زرةك بوش

امعزعنع ذ ن ذ قانداقم ذظ «راهةتلعنعش بعلةن مةشغذل بولعؤاتقان تذرسا، ظ ادا بع»خذش ةن ظ لذن؟ ةرعتع ! قعاللعس عبعر ت ةينع قايس اآع آ دع ي االم ظال ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةؤةبتعن ص ذ س ش

ان ةنظع قعلغ عنع م إذا أقيمت { .قعستاص قالغان آعشعنعث ظأزعنع بوشاتماستعن نامازغا تذرذشةتخانعغا «: تةرجعمعسع } الصالة ووجد أحدكم الخالء فليبدأ بـاخلالء رعثالر هاج علةرنعث بع س

دعن باشلعسذن لعم [ ».باراي دةص تذرغعنعدا ناماز باشلعنعص آةتسة، ظعشنع هاجةتخانع مذس ]ؤةتعرمعزع رعؤايعتع

نع هاسعل قعاللعشع »خذشذ« مىضدةص ظوقذغان آعشعنعث نعناماز. نامازدا مىضدةش ) 6(اال . هةرضعزمذ مذمكعن ظةمةس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذثا ص از ش عنعث نام قان آعش دةك باش م مىضان ـ ى يعلم مـا ي تإذا نعس احدكم يف الصالة فلينم ح {.ظوقذشعنع مةنظع قعلغ : تةرجعمعسع } أرق

ا، « ذ بئسعؤالس ازدا ظذيق ع نام وختعتعص ( سعلةرنعث بعرعثالرن ازنع ت ازنع ) نام ذن، نام ظذخلعس ]ذخارعي رعؤايعتعب[ ».دة ظوقذسذننئمة ظوقذؤاتقانلعقعنع بعلضعدةك هالغا آةلضةن

66

امعلدذر راق . بذ هةدعس صةرز، ؤاجعب، سىننةت ؤة نةصلة قاتارلعق هةر قانداق نامازغا ش بع .صةرز نامازالرنعث ؤاقتع حعقعص آةتمةسلعكع شةرتتذر

ازدا ت) 7( ىرتى نام اينع س دعغان ج ةجدة قعلع ازعالش ي ذرذص س اآع ت ةش ش ي اآع تىزلذظ «ذنداق هةرعكةتلةرنع آأص قعلعش ب. بعلةن مةشغذل بولذش قا »خذش ع هاسعل قعلعش ن

دذ الغذ بولع ة توس دعغان . ظةلؤةتت ةجدة قعلع ذرذص س ازدا ت االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذثا ص شذنعثغا : تةرجعمعسع } إن كنت ال بد فاعال، فواحدة { :يئرعنع تىزلةؤاتقان بعر ظادةمنع آأرىص، ظ

ةر زادع قع« ن ظةض تعم قعلغع رال قئ ا بع اث بولمعس ةن»لمعس لعم [ .دئض ذخارعي ؤة مذس ب ]رعؤايعتع

انعنع سىر ىز ؤة صعش مذ نامازدا ي ذظ «تىش دذر »خذش دعغان ظامعلالردعن ع بذزع ةيغةمبةر . ن صازعالش ظىحىن عنع ت ذ صعشانعس ةجدة قعلغعنعدعم راققا س اآع تذص ظةلةيهعسساالم ضاهعدا سذ ي

.بذنداق قعلعشنعمذ ظذنتذلدذرعدذ»خذشذظ«ع حىنكع نامازدعك. سعلعمعغانازدا . بذياققا قاراش –نامازدا ظذياق ) 8( داق قعلعش نام ذظ «بذن قا »خذش هاسعل قعلعش

قةلب مةشغذل . كعتع قةلبنع مةشغذل قعلعدذ عحىنكع آأزنعث هةر . ظةلؤةتتة توسالغذ بولعدذ ـ ال{ :الم مذنداق دئضةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسسا . يوقعلعدذ »خذشذظ«بولغاندا نامازدعكع لزا ي

ـ ع فرصن ا ههج و فرا ص إذ، ف تفتلي مل ما هاتلد يف ص ب الع لىال ع بقل م جز و اهللا ع : تةرجعمعسع } هنذياق « دا ظ دة نامعزع ئلعص –بةن ةزةر س ذنعثغا ن اال ظ الاله تاظ دا، ظ تعن تذرغان ذياققا قارعماس ب

رةر ظذ . تذرعدذ دذ بع اقعت قعلع دعن س ذنع نةزعرع اال ظ الاله تاظ ةنال ظ كة بذرذلعشع بعل ». تةرةص ]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«ظةبذداؤذد رعؤايعتع، [

ع تى ذش ظعكك ازدا بذرذل دذرنام ىك بولع أز : ل رع آ ة بع ذش، يةن ةن بذرذل ةلب بعل رع، ق بعأثىلنع ناما ―قةلب بعلةن بذرذلذش . بعلةن بذرذلذشتذر ةن آ الر بعل عرتعدعكع ظعش زنعث س

ذياق ―آأز بعلةن بذرذلذش . مةشغذل قعلعشتذر تذر – ظ ذياققا قاراش ىك . ب ع تىرل ةر ظعكك هورالغعنعدا . بذرذلذش مةنظع قعلعنغاندذر تعن س ازدعكع بذرذلذش االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس :ص

امعزع « ةيتاننعث بعراؤنعث ن دذر نعظذ ظوغرعلعق بولذص، ش ةن » ظوغذرلعغعنع ذخارعي [ .دئض ب ]رعؤايعتع

ذياق ةن ظ أزع بعل اآع آ ةلبع ي ادةم –نامازدا تذرذص ق ذرذلغان ظ ذياققا ب الاله تاظاالنعث ب ظاقعرتعص . أرعضةن بولعدذ هذزذرعدعن يىز ظ ذزذرعغا ح ع ه ذر بعراؤن اآع رةظعس جذمه اه ي صادعش

ذياققا ظةآعلعص، ظذنعث بعلةن سأهبةتلعشعش ظىحىن ظذنعثغا تعكعلعص قاراص تذ –رسا، ظذ ظذزذرعغا ذنع ه ة، ظ أثىل بةرمعس ة آ عؤاتقان آعشعسعض أزع سأهبةتلعش ذص ظ ذياققا بذرذل با ان صادعش ذزذرعغا حاقعرتق ذنع ه ة تئخع ظ دذ؟ يةن حاقعرتقان آعشع ظذنعثدعن مةمنذن بوالم

ذياق ياآع رةظعس جذمهذر ظذنعثغا سأزلة ذ ظ ذن –ؤاتقاندا، ظ ةؤةبلعك ظ ذش س ذياققا بذرذل عث ب

67

المعغان ذالق س أهبةتكة ق سأزعضة دعققعتعنع بئغعشلعمعسا، ظذنعث سأزعنع ظاثلعياالمدذ؟ س !ظادةم ظذنعثدعن مةنصةظةت ظاالالمدذ؟

اهع، اهالرنعث صادعش ةردة، صادعش ان ي داق بولغ الر بذن عدعكع ظعش انالر ظوتتذرعس ظعنسايعن رال خوج الاله تاظاالنعث آاتتعالرنعث آاتتعسع، شذنداقال صىتىن آاظعناتنعث بع ان ظ ع بولغ

داق بولعشع هذزذرعدا تذرذص، ظذنعث رةهمعتعضة ؤة ياردعمعضة تةلمىرضةن آعشعنعث هالع قانرةك؟ دنعث[ !آئ ةل مذنةججع العه ظ ةد س املعق »ســببا للخشــوع يف الصــالة33«مذهةمم ن

]ظةسعرعدعن ظئلعندععمذ، بعزن »خذشذظ«ظةصسذسكع، ةرز تذرس ر ص ي شذنحة ظةهمعيةتلعك بع ذرذنقع فعقهع عث بان »خذشذظ«آعتابلعرعمعزدا علعي توختالمعغ ذص تةصس اؤزذ قوي ذ . توغرذلذق ظاالهعدة م ةلكع ظ ب

انلعقع ؤة از بولغ بةتةن ظ ا نعس ازعرقع زامانغ عتعلةر ه ذحع ؤاس علةرنع ظازدذرغ انالردا آعش زامرةك ا آئ دعن بولس ىك بولغانلعقع دعن آىحل ذ بعزلةرنعثكع علةرنعث ظعمانعم ئقعرمذ ص. آعش

ةن ظأزىمنعث »خذشذظ« عؤعتع بعل زدعنعش مذناس ذق ظع دعن ظعبارةت بذ مذهعم ماؤزذ توغرذلئس ةنلعكعمنع ه لةتتة ظعك ذ غةص تعن بةآم ةت بئرعش ة ظةهمعي ذهعم صةرزض ذ م ازدعكع ب نام

دعم . قعلدعم ؤة ظأتكةنكع ضذناهلعرعم، غاصعللعقعم هةمدة نوقسانلعرعم ظىحىن تةؤبعنع يئثعلعاؤؤال ظأز ازدا ظ لعرعمغا نام ذلمان قئرعنداش ع مذس دعن جعم ة، ظان ذظ«ىمض عل »خذش ع هاس ن

.قعلعشقا ظةهمعيةت بئرعشنع تةؤسعية قعلعمةن

سع ؤة بةش ؤاخ نامازعظعنسان صعسخولوضعيان« عدعنال عيار ظعنس ذص، تعلعش ذدات بول ر مةؤج عز بع عناقالرغا حعدامس ر س ذنعث ظئغع ظ

ة ظذ . ةنلعرع ناهايعتع آأصتذر صتعال بولعدعغان بااللعرع ؤة دىشم ذم ة هةممعض دعغان ظعض بواللمايذص، ذدات بول ر مةؤج ةن بع اج هاجةتم ذنعث ظئهتعي ايعتع لعر ظ تع ناه ذ .ذرآأص اجعزدذرظ . ظ

ث ي ذآع، هاياتنع ايعن ظ ىهالب رع ظعنت ردذرئآلع ان . غع ةن روه دعكعظعنس ةقعل بعل ذنع ظ ظذغؤار ىلىك غايع ظذل ةر ؤة مةثض ة حاقعرل دذساظادةتلةرض قا، . ع ع قعس اننعث قول ذآع، ظعنس هالب

ةآلعكع أمرظ ةح عز، س دارع يئتةرس اقعتع ظ بعر، ظعقتع ةهؤال .زدذرا ـ ت ةن، ظ داق ظعك بذند غذلعيةتلعرع باشلعن ثزنعىظعنساننعث آىن ذر تش ع مةش ا ذعن ب دات ثن، ت ذرذص بام ةهةر ت س

ذدرةت ةث ق ارقعلعق ظ ذش ظ امعزعنع ظوق ع ن ةتلعك خوجعس ةث مةرهةم الاله ―لعك ؤة ظ ظث هوز ا مذراجذتاظاالنع ةرعغ ص، عظ لعرعغا ت قعلع دعن ظعش ةقظذنعث ةدةت ع مذؤةصص يةت ؤة م

ةنلع اجلعق ظعك ةدةر ظئهتعي كة نةق د كتعلةش لعنعؤاتقان آىن داز ىع ؤة باش عغا هاياتع بئشة ي دعغان، ظىستعض الرنع يئىآئلع دعغان ظعش ةدةر ثآلعنع ث نةق تا نامازنع ذهعمعش ر م بع

.دعدذرق مةيدانذحوبولعدعغانلعقع ظلعنعش نوقتعسع أي

68

صعشعن ؤاقتعد ―صعشعن ؤاقتع ا ىآىن تعص ز آامالعغ ئلعص يئ عغا آ ماننعث دةل ظوتتذرعس ذياش ظاس ق

ةن كة ظئضعلض ئتعش تةرةص ىن ص يعن، آ دعن آئ دذربولغان ر ظان ذ ؤاقعت آىنل بع دة ب ك ىهةمع ئلعش ؤاقت ق دةم ظ دعن ؤاقعتلع غذلعيةتلةرنعث هارغعنلعقع ان. مةش ثع دذنيانعص

ةرؤالقتعن لةت ؤة بعص ةن غةص ئلعص آةلض غذلعيةتلعرع ظ لعرع ؤة مةش تىضعمةيدعغان ظئغعر ظعشر يظعالهعبذ، . سقا ظئهتعياجلعق بولغان بعر ؤاقتع ذ تةنةصص ثروهنع ان بع نئمةتلةر ظعزهار قعلغذ ؤاقعت اننعث روهع .رت لةتلةردعن قوت يظعنس ارلعقالردعن ؤة غةص ذ دذنيانع ذل ذ ت ثص، ب

عز ظ غذلعيةتلعرعداقعؤةتس ول عن مةش اقع ىزىظق ىلىك ب ث يص، مةثض الاله تاظاالنع ان ظ بولغا آ ذهوز ة ش ئرعغ ىتىن نئمةتلعرعض ث ص الاله تاظاالنع ذرذص، ظ اغالص ت ول ب ار ىآىرلص ق ظعزهدىرىش ؤة ئ يةرضة ظ ، رذآذ بعلةن ش، ظذنعث ظذلذغلعقعغا اليعق هالدا عقعل ضعلعص هىرمةت بعل

عن نامايةن قعلعشتعن ظعبارةت بولغان تعنع عببةىتىن ظعخالسع ؤة مذه سةجدة ظارقعلعق ص صعشايدعلعق ؤة ةدةر ص ذهعم، نةق ةدةر م ع نةق امعزعنع ظوقذش ذ ن ر روهعتولعم عص بع يمذناس

.نةلةيدذعحىشحوقذم لعدعكةن وعنع ظعنسان بكس ظعكةنلعذتةنةصص

ر ؤاقتععظةسع عر ؤاقت دعغان آ ―ظةس ازان بولع ة خ ةر نةرس لعصز ىه ةمكعن ئنع، قةس ث غ رعلعقنع

اخعر زاماننع العنع ؤة ظ لعتعدثه ع ظةس ت ؤاقتعن ر ؤاقع ت، آىنل . عغان بع ذ ؤاقع ك ىبالرنعث خ علعذظعش ىن ص .دذر ؤاقتعنعشالس نعث آ ا قذياش ذ ؤاقعتت اراص ماقتعشئب ان ثا ق غ

ا ع، آاظعناتت الاله― سةيرعس اال ظ قا تاظ عنع―دعن باش ة نةرس ةنلعث هةمم انع ظعك ؤة عنع ك صع ر آىن اننعثمذ بع ذددع ظعنس ذياشخ دعغانلعقعنع ق أز يذمع اتلعقتعن آ اتقاندةك هاي صا ذ بولمايدعغان ظالاله تاظاالنعث هوز يبذ صةيتتة، مةثضى صانع . دذرعظةسلعتعدعغان بعر مةنزعر رعغةدةر عآسةك ظعصاد ى ظةث ي ثظئلتعجا قعلعص، قذللذقنع سع بولغان ظةسعر نامعزعنع ظوقذش نةق

. ؤة مذناسعص بولغان قذللذق بذرحع ظعكةنلعكعنع ظةقعل ظعضعسع بعلةلةيدذمذؤاصعق

شام ؤاقتعاننعث ظارقعلعق صئتعشع نعثقذياش ―شام ؤاقتع ىن ظعنس ر آ اخعرع بع ىتىن ياخشع ظ ص

ة آعر ايرعلعص قةبرعض ةنلعرعدعن ظ دعدعغانلعقعنع خاتعرعآأرض ذر لعتع ر ؤاقعتت ذ . عغان بع بان بع ىلىك بولغ ت مةثض ا ظئس ؤاقع ةدع عر زاتق ذنعث ظةب ىزلعنص، ظ ذنعثغا ي يلعص، ظ

ا ارقعلعق دذني عش ظ ة ظئرعش دعغان رةهمعتعض اظادةتيوقالماي ىلىك دا س ة مةثض ؤة ظاخعرةتتكعلع ب دذ عدعغانلعقعنع خاتعر ع لوخازان بولمايدعغان بةختلعك هاياتقا ظئرعش ذنداق . لعتع مذشارقعلعق ظالال ةدةر عا يىزلعن ق هبعر ؤاقعتتا شام نامعزعنع ظوقذش ظ نعث نةق ذ ؤة ياخشع ش تولعم

.ع ساغالم بولغانالر بعلةلةيدذعنع قةلبك ظعكةنلع بذرحع بةندعحعلعكصايدعلعق بعر

69

صتةن ؤاقتعذخع تةن ؤاقت د ―خذص ةمنع ذ ظذصثزنعىآىن وقعلعص ظال ةرلعرع ي ىتىن ظةس قتعكع ص

د .قاراثغذلذق قاصلعغان بعر ؤاقعت ةن آ ىبذ ؤاقعت آىن ع ئز بعل ذحع ا ظ عحعن تذرذص تذرغ لماشة س ظعجرا يزاتنعث ظعالهع ع، ظاخعرةتكة آةتكةنلةرنعث بذ دذنيادعن ظايرعلعص باشقا بعر ظالةمض

ةنلعكعأي تعخاتعرنع تكةلض ر ؤاقع دعغان بع الاله . لعتع اننعث ظ ةيتتة، ظعنس ر ص ذنداق بع مذشا يىزل ةنتاظاالغ ذدرعتعنع ةنض عز ق ذنعث حةآس ذغان ؤة، ظ ةدة تون ث نةق اجعز، ظأزعنع ر ظ

ةنلعكعنع ظ اسعز، بعح حعدام دة ظعك راص رة بةن دا قعل ئتع ان هال امعزعنع ظوقذش ذ، خ غ تةن ن صا يئقعنلعشعش ا عظارقعلعق ظةث قذدرةتلعك زاتق ر ظعب ذن بع ةدةر ظويغ وغرا، نةق ةدةر ت ةت د نةق

ةنلع رةتكظعك عنعدذ دعغانالرعظال عنع ظعب ةظعد [ ».حىش ذززامان س بةدعظ ] تىرآحة–عق ظةسعرعدعن نامل«sozler»نذرسعينعث

نامازنع تةرك ظئتعشنعث ضذناهعو عنامازالرنعث صةرز ظعكةنلعكعنع بعلعص تذرذص، قةستةن تةرك ظئت ةث ح نعث ظ ذناه ثش ض

ةث ةن ظ ة ظعشلةنض ث هةققعض الاله تاظاالنع رؤة ظ ةرك ظئغع ازنع ت دة، نام ةت ظعكةنلعكع جعنايذر ـ شةكدذحار بولعدعغانلعقعداا ظةتكىحعلةرنعث ظالاله تاظاالنعث قاتتعق ظازابعغ ىبهة يوقت . ش

علعدة ذ مةس العرعب الم ظألىم عدظعس وقئ ها ظارعس تعالص ي ر ظعخ ةرك . حبع ازنع ت نام :لعدذوح تىرلىك بى ظهأآمع تأؤةندعكعدةكظةتكىحعلةرنعث

ةنلعكعنع - 1 ادةت ظعك ذنعث ظعب انلعق ؤة ظ ار قعلغ ةنلعكعنع ظعنك ةرز ظعك ث ص نامازنعراص قعل انلعق يىزعمظئتع داق عسعغ ذص، مذن ةر بول ةرك ظةتكىحعل ازنع ت عز الردعن نام شةآسعرالردذر ةهعه عنكىح. آاص ةرعم ؤة س ذرظان آ عز(ق لة)شىبهعس ةنهةدعس ارقعلعق بئكعتعلض ر ظ

.ذلعدوظةهكامالرنعث بعرةرسعضة ظعنكار قعلغان آعشع آاصعر باز ظ - 2 علةر ب معغان آع ذوق نامازنعث صةرز ظعكةنلعكعنع بعلمعضةنلعكتعن نام ذالر ذل وش ص، ب

علةردذر ل آعش ع خع دعكع ظعكك ع،بعر: تأؤةن ىتىنلةي ظاالقعنحعس ادعن ص عزع دذني دا، س هالادةم دعغان عظ راقزات بارماي ةردة، أح يع اغالردا ؤة لل عغات انلعقالردا ياش ، نلعقعدعنظورم

ذالرنعث ظارعس ةنلعكع، ظ ةنلعكعنع بعلمعض ةرز ظعك وراص عنامازنعث ص عنعشظأدا س ىنض ، ظىحرةر ثدعننعث ظةهكاملعرعنع بعلعدعغان بعرةر ظالعمنع دا بع ةؤةبعدعن، هاياتع مذ بولمعغانلعقع س

تعم بولس اعقئ ةنلعكعنع ظ ةرز ظعك ث ص ةيلعمذ نامازنع انلعقع تىص ذمعغان ثالص باقمعغ از ظوق نام .آعشعلةر

ة ظعسالم دعنعنع ظةمدعال قوبذل قعلغان بولذص، نامازنعث ص ،يةنة بعرع نلعكعنع ؤة ةرز ظعكدة نعث قاظع ذنع ظوقذش ةرتعبلعرعنع ظ ظ عنعأـ ت أل صض ك ظ ةنلعك ى بولغعحعلع ص آةتك

علةر ذيالمعغان آعش از ظوق ةؤةبعدعن نام عيوقعر. س ىك آعق ع تىرل از ع ظعكك علةرنعث نام شأز ذمعغانلعقتعكع ظ نىرظوق ذل قعلع ذالرعلعرع قوب ةنلعكدص، ظ ةرك ظةتك ازنع ت ثنعععن نام

70

دذ . رىم قعلعنعدذ ضذناهع آةحى داق دةي دة مذن ثحىت نبع معذبين وماكنا{ :ظالاله قذرظان آةرعمــوال ع}رس ذرذص«: تةرجعمعس ةي ت ةيغةمبةر ظةؤةتم ئح(ص ادةمنعه وق) ظ ازالعغعنعمعز ي ».ج

]ظايةت - 15سىرعسع ظعسرا[ةتكع ا قعيام ة، ت ىتىن ظالةمض االمنع ص ةيغةمبةر قعلعص ظالاله مذهةممةد ظةلةيهعسس حعلعك ص

ع . ظةؤةتكةن الم دعن ةلقعنعث مذهةممةد ظةلةيهعسساالم ظئلعص آةلضةن بذ ظعس ا خ ىتىن دذني صر ةن بع ةن آةلض ن بولس ظورتاق دعنع بولذش سىصعتع بعل ةن ع دع ع يةتمعض ذنعث دةؤعت مذ، ظ

ا دع علعقنجايالردعكع ظعنسانالرنعث ظعسالم دعنعنع قوبذل قعلمعغ غانلعقعغا ظىحىن جازاالنمايالم دعن اش، ظعس ةرز عظوخش عمذ، نامازنعث ص ان بولس ذلمان بولغ اثالص مذس ع ظ نعث دةؤعتعن

ةنلعكعنع ظا داثظعك ع يوقعر― لعمعغانلعقع علةردةك عق ىك آعش ع تىرل ةقعقعي ― ظعكك هأز ذمعغانلعق ىلىرظ از ظوق علةرمذ نام دا عرك آعش ث ظالدع الاله تاظاالنع ىن ظ ا ظىح جاؤابكارلعقق .لعتعدذراظاد ظعسالم دعننعث،مانا بذ .يدذتعلماتار

ازعرقع راق ه دةبع ذر دةؤرع عث، دذنيانعظذح ذبعر قايس ذحقعق بول عغان ث ـ ص عدا ياشةن ؤة ظا عبولم ةنلعكعنع بعلمعض ةرز ظعك ث ص ذن نامازنع ذلماننع ثس رةر مذس ان بع ثلعمعغ

.، ظةلؤةتتةيعراقردعن ذتئصعلعشع تةسةؤؤةت عنع بعلعص، ظذنع صةرز ظعكةنلعك نامازنعث - 3 ا ظةهمعي ظئتعراص قعلعص تذرذص، نامازغ

دذ ذناهكار بولع اتتعق ض ذالر ق ذص، ظ ةر بول ةرك ظةتكىحعل ازنع ت ة . بةرمعضةنلكتعن نام ظاخعرةتتداق ظأزر ئظذالرنعث ناماز ظوقذمعغانلعقتعكع ه . ظالاله تاظاالنعث ظازابعغا دذحار بولعدذ عسع حقان

دذ ذل قعلعنماي ةي . قوب ةمما ه دار دارزعظ ةي ؤة نعفاس الالر ه دارلعق زعظاي دارلعق ؤة نعفاسدذ از ظوقذماي دذ ، ؤاقعتلعرعدا نام دذ ئآ .روزا تذتماي عنع قعلماي ذ نامازنعث قازاس راق . يعنم بع

.نع صاك بولغاندعن آئيعن ظادا قعلعدذع قازاسثنععرامعزان روزعسازنع ت ة نام ةرنعث ظاخعرةتت ازابلعتارتعةرك ظةتكىحعل داق دعغان ظ الاله مذن ذق ظ رع توغرذل

دذ عـن المجـرمين مـا . لونءيف جنات يتسا . نيكل نفس بما كسبت رهينة إال أصحاب اليم {: دةيان «: سع تةرجعمع }عم املسـكين طقالوا لم نك من المصلين ولم نك ن . سلككم يف سقر ةر ظعنس ه

لعرع تعقعلم ةيلعدعنىش ا(ص تذر) دوزاخت ةمعن . مةهبذس هابع ي ةقةت ظةس اظادةتمةن (ص سا ” ظذالر جةننةتلةردة بولذص، ضذناهكارالردعن .بذنعثدعن مذستةسنا )مأمعنلةر سعلةرنع دوزاخق

ة؟ ةن نئم ورايدذ“آعرضىزض ذال . دةص س دذق، م ”ر ظ از ظوقذمع ز نام ا عبع ة تاظ مسكعنلةرض ] ظايةت- 44 – 38مذددةسعر سىرعسع [ ». دةص جاؤاص بئرعدذ“ذقبةرمعد

نعث ة آعرعش ارقعلعق جةننةتك عش ظ ة ظئرعش ث رةهمعتعض الاله تاظاالنع الةتلعك ظ ةث آاص ظاال ؤةسعلعسع ناماز ظعكةنلعكع توغرذلذق ظالاله دذ تاظ داق دةي وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة { : مذن

الاله تاظاالنعث رةهمعت «:تةرجعمعسع }سول لعلكـم ترحمـون وأطيعوا الر عثالر عظ ة ظئرعشعش ض

71

ثالر ثالر، زاآات بئرع ثظىحىن ناماز ظوقذ ةت قعلع ة ظعتاظ ذر سىرعسع [ ».الر، صةيغةمبةرض 56ن ] ظايةت–

الاله اال ظ ش تاظ ةت قعلع ة ظعتاظ رعش ؤة صةيغةمبةرض ات بئ ذش، زاآ از ظوق ة، نام ذ ظايةتت بنعث آ ق ة ظئرعشعش الاله تاظاالنعث رةهمعتعض ةتكةن ااتارلعق ظةمةللةرنع ظ العتع قعلعص آأرس . ص

دذ داق دةي ة مذن الذين اذا ذكروا بها خروا سجدا وسبحوا بحمد ربهم انما يؤمن باياتنا {: ظالاله يةنان ع ظايةتلعرعمعزضة هةقعقةتةن شذنداق آعش ثبعزنع«: سعتةرجعمع }وهم اليستكبرون لةر ظعم

ذالرغا ش دذآع، ظ ا ذظئيتعع عهةت قعلعنس ةن ؤةز ـ نةس ةر بعل ث ( ، ظايةتل الاله تاظاالنع ظذغالش يىز ةتلعرعنع ظذل ا عظاي الاله تاظاالغ عدعن ظ دذ، ) س دا يئقعلع ان هال ةجدة قعلغ س

دذ، صةرؤةردعضارعغا ذالر تةسبعه ظئيتعع ارعنع صةر( ظ ةت ثؤةردعض دعن تاظ ق ثحو) ـ ظعبادعتع لع ] ظايةت– 15سةجدة سىرعسع [» .قعلمايدذ

ان، رازعلعقع ظىحىن ، ظالاله تاظاال بذ ظايةتتة، ظالاله ةجدة قعلمعغ ارقعلعق س ناماز ظوقذش ظذغلعقعنع مةده ث ظذل الاله تاظاالنع ث عيعظ الاله تاظاالنع ان ؤة ظ بعه ظئيتعمعغ ذنعثغا تةس ةص ظ ل

اش ت ذلثتعدعن حو ظعبادع ابتا قعلعص ارق قعلعص ب ان هئس ان ظئيتعمعغ علةرنع ظعم ان آعش تقةتكةن ةر . آأرس ةن ظايةتل ذق آةلض ذناهع توغرذل نعث ض ةرك ظئتعش ازنع ت قا نام دعن باش مذن

.ناهايعتع آأصتذرذناهعنع نعث ض ةرك ظئتعش ازنع ت االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دة ثص ع هةققع ة ظئغعرلعق يةن

ذلمانلعق « :تةرجعمعسع }بين الرجل وبين الشرك والكفر تـرك الصـالة {: دذمذنداق دةي مذس ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».سعدعكع صةرق نامازدذرعروتتذ ظثنعلعقصرعذبعلةن مذشرعكلعك ؤة آ

ـدذ ع مةن قعصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يوقعرع داق دةيـــــــ ةص مذن ة تةآعتل ـ علا{: نع يةن دهـ كرتمـن ، ف ةال الص مهنيبا و نني ب يذال ـ ا ف ه ـ ك دق ةن بعزنع « :تةرجعمعسع } رف عرالر بعل ثآاص

ازدذر ةرق نام ارعمعزدعكع ص دذ . ظ ان بولع عر بولغ ع آاص ان آعش ةرك قعلغ ازنع ت ام [ ».نام ظعم ]ظةهمةد رعؤايعتع

ا ة ظايةتلةر ؤة هةدعسل قعيوقعرع ذناهعنع ردعن نام نعث ض ةرك ظئتعش و ثزنع ت ايعن ح ث ظعنتةنلع انعلعدعغانلعقع كظعك دعن س عرالرنعث قاتارع ةرنعث آاص ةرك ظةتكىحعل ازنع ت ع ؤة نام

ادعلعنعدذ لعك ذكعن آئل. ظعص ئلعش ؤة آةلمةس ت آ ا زع رع ظعمانغ ةن ص ارع بعل ظئتعب . تىرلىك بولعدذ ظعككعتأؤةندعكعدةك

آذصرعنعث تىرلعرع ع ت رع ظعكك ذص، آذص ىك بول رع ىرل ذالرنعث بع ادتعكع آ، ظ رذ ظئتعق رع، لعقعص ة بع ، يةن

دعكع آ رذظةمةل دذ . تذرلعقعص ت آئلع ا زع رعلعق ظعمانغ ادتعكع آذص دعكع . ظئتعق ةمما ظةمةل ظ .آذصرعلعق ظعمانغا زعت آةلمةيدذ

72

ظئتعقادتعكع آذصرعلعقنعث هأآمعاد ادةم ظئتعق ان ظ ادعر قعلغ رعلعقنع س الم ؤة ظعتعكع آذص تعش ظعس ص آئ دعن حعقع مان

ةن دذع ظعمانغا زعت آئل لعقصرعذآظئتعقادتعكع حىنكع . ظارقعلعق آاصعر بولعدذ ان بعل ؤة ظعم .دةك بعر قانحة تىرضة بألىنعدذظئتعقادتعكع آذصرعمذ تأؤةندعكع. هةرضعز بعرلعشةلمةيدذ

لعرعظئتعقادتعكع آذصرعلعقنعث تىر

آذصرع ظعنكار- 1ار رع ظعنك ذرظان آ―آذص ةن ق ذالردا آةلض اآع ظ ة ي ةهعه هةدعسعلةرض اآع س ة ي ةرعمض

ةش ؤا ان ب ابعت بولغ ارقعلعق س ذالر ظ اآع ظ ة ؤة ي اتهأآىملةرض از، روزا، زاآ ارلعق خ نام قاتالاله تاظاالنعث . سعضة ظعنكار قعلعش دئمةآتذر بعرةرنعث صةرزلةر ؤة ظةهكامالر ع ظ ذنعث دةلعل ب

أزع ذمذن ـ ه اليس فى جهـنم م ئاهللا كذبا اوكذب بالحق لما جا على افترىومن اظلم ممن { : س وىثار «: تةرجعمعسع }للكفرين ذنع ظعنك ةندة ظ ةق آةلض اآع ه لعغان ي اننع حاص ا يالغ ظالاله تاظاالغ

دذ؟ اي يوقعلغان ظادةمدعنمذ زالعم ظادةم بارمذ؟ جةهةننةمدة آاصعرالرغا ج ار (قمع ة ب »).ظةلؤةتت ] ظايةت– 68ظةنكةبذت سىرعسع [

تةآةببذر آذصرع - 2ذر رع تةآةبب ذرذص، ―آذص ص ت رار قعلع ة ظعق ةق ظعكةنلعكعض ةهكاملعرعنعث ه الم ظ ظعس

ذر ئا بويسذنماسلعق د غظذنعثحوثلذق قعلغانلعقتعن نع . مةآت رع ظعبلعس دعكع آذص ذ خعل ثبأزع ذعث دةلعلع ظالاله تاظاالنعث مذن بذن. آاصعرلعقعغا ظوخشاش آذصرعدذر كة ئواذ قلنا للمل { : س

دا «: تةرجعمعسع }واستكبر وكان مـن الكفـرين ابليس اىب اسجدوا لادم فسجدوا اال أز ؤاقتع ظة ثالر « صةرعشتعلةرض ةجدة قعلع ة س ع ئد»ظادةمض قا هةممعس تعن باش ةجددذق، ظعبلعس ة س

بلعس تعن (قعلدع، ظع ةجدة قعلعش اش ت ) س عرالردعن ذتتع، تةآةببذرل ارب ذ آاص دع، ظ ق قعل ]ت ظاية– 34بةقةرة سىرعسع [ ».بولذص آةتتعةك، عر نعثظعبلعسدئم ذنعث آاص ىن ظ ذنمعغانلعقع ظىح ة بويس ث ظةمرعض الاله تاظاالنع مذ ظ

ان ال .بولذص آةتكةنلعكع بذ ظايةتتة ظئنعق بايان قعلعنغ ذنمعغان ظ ة بويس اله تاظاالنعث ظةمرعض . ظاقعؤعتع بعلةن بعردذرث ظاقعؤعتع ظعبلعسنعمذتةآةببعرلةرنعث

آذصرع شةكـ 3ع ―آذصرع شةك الم دعنعنعث ظاساس ة ظعماننعث قايسع ي ظعس ان ظالت دعلعرع بولغ ظةقع

أزع ذظذنعث دةلعلع ظالاله تاظاالنعث مذن . مةآتذرئ د آةلتىرىشبعرعضة شةك ـ {: س ا اظـن ومـ اقال له صاحبه وهو يحاوره اكفرت ب . منقلبا لاجدن خيرا منها ن رددت الى ريب ئمة ول ئالساعة قا ذيل

د («: تةرجعمعسع } سـواك رجـال مث فـة ط من ن مثخلقك من تراب ادةم مذن عر ظ دع آاص ) اق دئ

73

يةنع قعيامةت (قعيامةت بولمايدذ دةص ظوياليمةن، ظةضةر مةن صةرؤةردعضارعمغا قايتذرذلغاندعمذ ذ عمةن ) بولغاندعم اينع تاص عراق ج دعن ياخش ذ باغ ة ب ذنعثغا .ظةلؤةتت أمعن( ظ ذرادعرع ) م ب

دعن صراقتعن، ظاندعن ظابعمةنعدعن يارعتعص، ظا ذت) ظةسلعدة( سئنع ،مذنازعرلةشكةن هالـــدا نئنع راؤ ار قعالمسةنس ظعنسذرذس ع ظعنك ان زاتن دع؟ان قعلغ ةهف سىرعسع [ ». دئ - 36آ

] ظايةتلةر– 37ةت ة، قعيام ذ ظايةتت دعغانلعقعغاب ةك نعث بولع ةن ش االآةلتىرض الاله تاظ ع ظ ار نع آعش ظعنك

عتعدة آأ انلعق سىص ةنرقعلغ اال .سعتعلض الاله تاظ عر نع ظ عنعث آاص ان آعش ار قعلغ ظعنك .دعغانلعقع شةآسعزدذرعبول

رازئتع آذصرع ظ- 4ذالردعن ظعسالم دعنعدا بذيرذلغان ظةمةللةر ―راز ئتعآذصرع ظ ضة قارشعلعق بعلدىرىش ؤة ظ

أزع . رذش دئمةآتذرأيىز ظ ذ س والذين كفروا عما انـذروا { :بذنعث دةلعلع ظالاله تاظاالنعث مذنــون ع}معرض عرال «:تةرجعمعس ىز ظ آاص علةردعن ي اهالندذرذلغان نةرس ىحعأرىر ظاض ».لةردذرض

] ظايةت– 3ظةهقاف سىرعسع [ىحعلةرنعث ىز ظأرىض دعن ي الم دةؤعتع ة، ظعس ذ ظايةتت عرالر«ب ةنلعكع »آاص ظعك

.ظعصادعلعنعدذ

آذصرع نعفاق- 5اق رع نعف ذلمان دةص قوي ―آذص أزعنع مذس دا ظ لعك ذ تعلع دا ظعشةنمةس ص، دعلع

أزع بذ. تذردئمةآ ومن الناس من يقول امنا بـأهللا وبـأليوم {: نعث دةلعلع ظالاله تاظاالنعث مذنذ سة «: تةرجعمعسع }االخر وماهم بمـؤمنين اخعرةت آىنعض ا ؤة ظ الاله تاظاالغ عدا ظ علةر ظارعس آعش

] ظايةت– 8ة سىرعسع بةقةر[ ».ظعشةندذق دئضىحعلةر بار، هةقعقةتتة ظذالر ظعشةنمةيدذأزلعرعنع ارقعلعق ظ ذلمان «بذ ظايةتتة، مذناصعقالر ظئغعزلعرع ظ دةؤا دةص قانحعلعك »مذس

ةنلعكع ذففارالردعن ظعك ةلكع آ ةس، ب ذلمانالردعن ظةم ذالرنعث مذس قعلسعمذ، ظةمةلعيةتتة، ظ .ظعصادعلعنعدذ

هأآمع لعقنعث آذصرعدعكعظةمةلرعلعق دعكع آذص ادعر قعلنعظةمةل ص س دعن حعقع اآع ظعمان المدعن ي ع ظعس ان آعش غ

دذ دذ .آةتمةي عر بولماي ذ، آاص دة، ظ ت . نةتعجع ا زع رعلعق ظعمانغ دعكع آذص ع ظةمةل حىنك . قعلغذحع قاتتعق ضذناهكار بولعدذ سادعرآةلمةيدذ، بعراق ظذنع

74

تىرلعرع لعقنعث آذصرعدعكعظةمةل

آذصرع نئمةت- 1ةتلعرع ظالاله تاظاالنعث ب ―آذصرع نئمةت ةن نئم ذص ةرض ىآىر نع تون ذنعثغا ش ذرذص، ظ ت

ادا قعلماس شظ ةت قعلع رانع نئم ذردئمةآ تعن آذص ذ . ت ث مذن الاله تاظاالنع ع ظ ذنعث دةلعل بأزع أز «: تةرجعمعسع }لشـديد ن كفرتم ان عذايبئن شكرتم لازيدنكم ولئواذ تاذن ربكم ل{ :س ظ

ا «:الرثؤاقتعدا صةرؤةردعضارع ذنع ( الر،ثنئمعتعمضة شىآىر قعلس ةن، ) ظ ادة قعلعم ذ زعي تئخعمةر آ ةتذصظةض ا رانع نئم دذ ثالر، مئنعثقعلس اتتعق بولع ذ ق ة، بةآم ازابعم، ظةلؤةتت دةص » ظ ] ظايةت– 7ظعبراهعم سىرعسع [ ».جاآالعدع

يةتع آذصرع مةظس- 2رع مةظس ةر―يةت عآذص الم ش رعلعق بعلظعتع ظعس داق عدة آذص ةن هةرقان ةن سىصةتلةنض

: ظذالردعن. تذردئمةآ مةسيةتلةر ؤة يامان ظعشالر ـضذناهألتىر)1( ةق ظ ذلماننع ناه ذ . شى مذس االمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع ص ذنعث دةلعل ب

أزع ـ ك هالتق و وقس ف ملسلم ا اببس{ :س ذلمان «: تةرجعمعسع }ـرف ر هاقا نعمذس ةش ظئغع رةتل ]ذخارع رعؤايعتع ب[ ».ش آذصرعلعقتذرىظذنع ناهةق ظألتىرتذر، ضذناهاراق ظعح) 2( ششعه ذق قعلع ش، ظوغذرل ا قعلع ةيغةمبةر . ؤة زعن ع ص ذنعث دةلعل ب

أزع ذ س االمنعث مذن ـ . ال يزني الزاني حني يزني وهو مؤمن {: ظةلةيهعسس ني وال يسرق السـارق حا قعلغ «: تةرجعمعسع }وال يشرب الخمر حني يشربها وهـو مـؤمن . يسرق وهو مؤمن ذحع زعن

دذ ؤة مأمعنلعك هالعتعدة زعنا قعلمايدذ ق قعلماي اراق ، ظوغرع مأمعنلعك هالعتعدة ظوغرعلع ه ]يعتع مذسلعم رعؤا[ ».ظعحكىحع مأمعنلعك هالعتعدة هاراق ظعحمةيدذ

ت ناماز، روزا، زاآات ) 3( ةرك ظئ ةرنع ت ع . شع قاتارلعق صةرز ظةمةلل ذنعث دةلعل ةيغةمبةر ب صأزع عنظةلةيهعسساالمنعث باشتا بايان قعل ذ س ةن بعزنع « :غان مذن عرالر بعل ارعمعزدعكع ثآاص ظ

]ظةهمةت رعؤايعتع[ ».نامازنع تةرك قعلغان آعشع آاصعر بولغان بولعدذ. صةرق نامازدذر

آذصرع هأآىم- 3أآىم رع ه الم ―آذص ةرظعس ذنعنعث ش رار قعل عظةت قان ة ظعق ةؤزةل ظعكةنلعكعض ص ظ ع

ع . تذردئمةآش آأرىش عنالرنع دةستذر قعلعص، ظذالر بعلةن ظذ، باشقا قان تذرذص بذنعث دةلعل: تةرجعمعسع }فرونومن لم يحكم بما أنزل اهللا فاولئك هـم الكـا {: ظالاله تاظاالنعث مذنذ سأزع

عرالردذر « ذالر آاص ةن، ظ أآىم قعلمايدعك ة ه ةر بويعح ».آعملةرآع، ظالاله نازعل قعلغان ظايةتل ] ظايةت– 44ماظعدة سىرعسع [

75

ةرعظعتعنع ث ش الاله تاظاالنع ةمما ظ ة ظذيغ «ظ ذ ظةسعرض دذذب اد »ن آةلمةي ةن ظئتعق دئضالاله تاظاالنعث نالرنع ظذنعثدعن ظةؤزةل ب ذبعلةن ياآع يةرلعك قان ةن ظ ةؤةب بعل ةنلعك س علضىز ظ ةرعظعتعدعن ي ىحعلةر ىرأش دذض ة آعرع رعلعقنعث هأآمعض ادتعكع آذص ذ .ظئتعق ع ب حىنك

ادع ئخعل آذصرع ظ رعنع يتعق عدعن ى ج ث آذص دذ ملعس ا زعت آئلع ذص ظعمانغ ذنع . بول ذثا ب شعر بو ذحعالر آاص ادعر قعلغ دذس ةرداؤعينعث [.لع ةل ق ىص ظ ذر يىس المدا ظعس«دذآت

]عن ظئلعندعناملعق ظةسعرعد»ظعبادةتردذر شنعث ضذناهع عتكعنعمزدةك، نامازنع تةرك ظئت أيوقعرعدا آأرىص ظ ذ ظئغع ذثا . بةآم شم رع ظعس ذنعثغا آذص ةنئرعل بعظ رعظةمةل. ض ةرحةدعكع آذص ر ض دعغان بع ت آئلع ا زع ظعمانغ

رع بولم ذنعث عآذص انلعقع ظ معنع ظالغ رع ظعس ذنعث آذص عمذ، ظ ذناهس ا ض عنعث ظئغعرلعقعغدذر ةرلعك دةلعل ايعن خةتةرل . يئت الع ظعنت ةرنعث ه ةرك ظةتكىحعل ازنع ت ذرعنام داق . كت بذن

.بذالتتع سا ظعدع، ظذالر آاصعرلعق بعلةن سىصةتلةنمعضةن عبولمةرك ظ« ازنع ت ذناهعنعثنعئتعشنام وث ض ر ؤة ح ذنحعلعك ظئغع ر ع بولذشث ب ة بع نعث يةن

ةن زعت عنذتعش آاظعناتنعث قان آع، نامازنع تةرك ظئ ذسعرع ش قانلعقتذر يعتع بعل حىنكع .الشةن مةدهعي بعر مةؤجذدات آاظعناتتعكع هةر قانداق رع بعل أز تعللع االنع ظ الاله تاظ دذ ؤة ع ظ لةي

دذ الاله . ظذلذغالي ةرعمنعث ظ ذرظان آ ذق ق ذ توغرذل اال ب ع تاظ را سىرعس دة ظاي- 44ظعس عتعـدذ داق دةيــ :تةرجعمعسع }إال يسبح بحمده ولكن التفقهـون تسبيحــهم وإن من شيئ {: مذن

كعن ئل .لةيدذيعقانداقلعكع نةرسة بولمعسذن، ظالاله تاظاالنع صاك دةص مةدهع )آاظعناتتعكع(«ذالرنعث مةدهعي )الر ظوخشاش بولمعغانلعقع ظىحىن ثتعلع(سعلةر علةر عس عظ .م[ ».نع سةزمةيس

] ناملعق ظةسعرعدعن ظئلعندع»جمموع الصلوات يف اإلسالم« اننعثشةؤآةت ظعلي

76

ألىم بظعككعنحع

نامازنعث شةرتلعرع صاآلعق- 1 .)نعمذ ظأز ظعحعضة ظالعدذغذسلع بعلةن تةيةممذم( تاهارةت - 2 آعرشعث ناماز ؤاقتعنع- 3 ظةؤرةت جايالرنع يأرضةش- 4 شزلعنع قعبلعضة يى- 5 نعيةت- 6

77

نعث بايانعصاآلعق رتع بعرعنحع شةنامازنعث

تىرلعرعصاآلعقنعث . ظعحكع صاآلعق، يةنة بعرع، تاشقع صاآلعقبعرع، :لعدذو ب تىرلىكصاآلعق ظعككع

عنعمعز اآلعق دئض قع ص ةدةننع―تاش دعغان جاينعثمنعع، آعيث ب از ظوقذي ث ؤة نام .لعشع دئمةآتذرونعجاسةت ؤة آعرالدعن صاك ب

ان ―ز عمعظعحكع صاآلعق دئضعن ةلبنعث يام نعث ؤة ق ار نةصس ةرةز ؤة ناح ةخالقالردعن غ ظ .شع دئمةآتذرعصاك بول

ع ذلمانالرنع ظعسالم دعن اآلعققا حاقعر مذس ع ص ةر ظعكك دذ ه نامازنعث دذرذس بولذشع . ع .ظىحىن هةر ظعككع صاآلعق شةرتتذر

تاشقع صاآلعقنعث هئكمةتلعرعالم دعن رعصعظعس ةت بئ اآلعققا ظةهمعي ث ص اآعزلعققا م،نع ا ؤة ص ذلمانالرنع تازعلعقق ذس

عداذبذير ان،ش ةن نعث ظعنس ات ا لعقعغا قس ذنلعغان ؤة روهعغ ان نذرغ ايدعلعق بولغ ايعن ص ظعنتةن ي . ظالعي مةقسةتلةر غاية قعلعنغان ذص قعسقعسع، بةدةننع سذ بعل دعكع آعرال وي ع ظذنعث رن

ان ص دةننعث يئ بة ―ك لةرنعث ظعسصاتلعغعنعدة خةسسعسع مذت ي تببع ―يوقعتعشتا علعص قالغئحعلعص اننعث تأشىآحعلعرع ظ ةرنعث ظعنس انلعق تةرل روبالر ؤة زعي معدعن معك ع قعس ظعحك

ة، ةس ظئلعش حعقعص آئتعشعض دة عثنع نةص ة ظاالهع ةدةننعث راهةتلعنعشض عغا، ب ظوثايلعشعشابع ان ظعج ايدعلعق بولغ اريص ةر ب اآلعن. نةتعجعل ةن ص ذ بعل عز عس دعكع يئقعمس ش بةدةن

دذهع اظالعيةتحانلعقنع ظاش . دالرنع يوقعتع ادةت . رعدذذص ىن ؤةظعب الر ظىح العق ظعش دذنيع، ج اننعث هعممعتعن قوظعنس دذ ثنلعقعنع يئذش ذلمانالرنع . عالي ع مذس الم دعن ذثا ظعس ش

ةر ظىحىن ذصاآلعققا بذير ةن ظعبادةتل دع ؤة آأصلعض ةرز قعل ص، ظذالرغا تازعلعقنع، صاآعزلعقنع صدعغان ظادا قعلع ظالدعدا لةر ظعنسانالرنعث ظالاله تاظاال حىنكع ظعبادةت . قعلدعصاآلعقنع شةرت

ذرحع دعحعلعك ب ةرلبةن ةم آةمت دذرع ه ةنلعكنعث ظذنؤانع ان . كنعث ؤة ظعتاظةتم داق بولغ بذنالاله تاظاالنعث هوز يئضانة سع ؤة عحذ ياراتق عث ظأزعن ،ظعكةن ان ظ ادةت ذظعضعسع بولغ ا ظعب رعغ

ص، ظةث ظعبادةتنع عثشعنععلماقحع بولغان آ ةت ق عظبعلةن مذراج آامعل دةرعجعدة ظادا قعلعة آئلعشع ظىحىن ظذنعث ظةث صاآعز ادا قعلعشع ظتولذق بذرحعنعبةندعحعلعك ةب هالةتك تةل

. دذعقعلعناآع آ ةدعنع ي اننعث ب ةر ظعنس ذمكع، ظةض قعالرنعث عمةل ا، باش ر بولس كعنا، آع ع صاس يعم

دذ ذ بذر زال تئ ظذنعثدعن ، آأزلعرع دذعآأثىللعرع ظذنعثدعن يعرضعن ة، باش . لع قالردعن لعظادةتتس اآع رةظع ةن ي ع بعل ذر بعرةرس ىز آجذمه ةن ي مةآحع بولأرىبعل ادةمش ان ظ ذنعث غ ، ظ

لعق اص قويماس رعتعنع قوزغ ق ،نةص دة يئقعملع ذنعث نةزعرع أرىنىش ظ ةث آ ىن ظ ظىح

78

ع صاآعز ؤة ظةث ، ظةث حعرايلعق ي يئث ع آع ع ؤة . دذرع عص با آعيعملعرعن دعكع آعرالرن بةدعنعاك دالرنع ص عز هع اآعز يئقعمس دذةص أز ظارعس . تازعالي انالرنعث ظ دعغان ودا بعظعنس لع

ةمذناسعؤةتلةر ذنحعلعك ض ةن ش ةت بئرعلض اظةهمعي ةردة، صادعش اه ي ع،هالرنعث صادعشدعغ ظعضعسعيئضانة آاظعناتنعث آاتتعالرنعث آاتتعسع ؤة ئلعص بولغان ظالاله تاظاالنعث ظال ،ا آ

شع آئرةك؟ع قانداق بولتةييارلعقع عثرمةآحع بولغان آعشعنىرعغا تةلمذظذنعث هوزدالردعن عؤاتقان ؤاقتعدا، شذثا ظالاله ظعنساننعث ناماز ظادا قعل آعرالردعن ؤة يئقعمسعز هع

الاله تاظاالنعث ذرذص، ظ دا ت دعن ظأتىشع ؤة صاك بولغان هال دة ظ نةزعرع ع هةم ذنعث رةهمعتعندع نئمةتلعرعنع آاتتا ةرز قعل داق . قولغا آةلتىرىشع ظىحىن صاآلعقنع ص الاله مذن ة ظ ذ هةقت ب

دذ : تةرجعمعسع }هركم وليتم نعمته عليكم طمايريد اهللا ليجعل عليكم من حرج ولكن يريد لي {: دةيع ئل. ظالاله سعلةرضة مذشةققةتنع خالعمايدذ « نع ؤة نئمعتعن اك قعلعش علةرنع ص كعن ظالاله س

] ظايةت- 6ماظعدة سىرعسع [ ».سعلةرضة تولذقالص بئرعشنع خااليدذ

هئكمةتلعرععثظعحكع صاآلعقنةزالعرعن قع ظ اننعث تاش اك بولغعنعنعثظعنس ث ص ةلبع ع ذنعث ق عرتعدا، ظ ةن س بعل

ع ارةتنةصس ع دعن ظعب ذقعنعثمذدذنياس ظعحك مةنلعك آأر، تةآةببذرل لعك، دىش ؤة ةلمةسدا ي سةلبع شقابا اآلعق ، ظةخالقالردعن صاك بولغان هال ىتىن ص ر ص دة، بع الاله تاظاالنعث ظعحع ظ

ا يىزلعنذهوز ث نئمعت عرعغ الاله تاظاالنع ارقعلعق ظ ع ظ ىن عش ع ظىح ة ظئرعشعش ة ؤة رةهمعتعض ضذلمانالرنع ع مذس الم دعن ةم ظعس اآلعقالرغا ظ قع ص ع ؤة تاش ان ظعحك ةيغةمبةر .ر قعلغ ذثا ص ش

ةن ظةلةيهعسساالم مذنداق د ـ طال{ :ئض ـ روه ـ يإ ال رط ش اآلعق ظعماننعث «: تةرجعمعسع }انم ص ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[ ».يئرعمعدذر

ذلمان آ ذلو صاآلعق مةنعؤع صاآلعق ب آأزدة تذتذلغان ةبذ هةدعست ة عص، مذس ؤة شع هةمعشدا ةر جاي ةلبه عنع نع ع ق انؤة نةصس ار خيام ال ؤة ناح ةزالعرعنع ضعي ةخالقالردعن، ظ - هناذ ظعيةت ة ؤة صلةمةس ايماننعث س ذردعن تةؤب ةن يىش ارقعلعقال ،صذيويع بعل ع ظ اآالص تذرذش ص

دذ عظعماننعث بذ صارح عنع تولذقلعياالي ان ب . س ل بولغ انع آامع دة ظعم دذ ونةتعجع ان ؤة لع قعلغد ث نةزعرع الاله تاظاالنع ذ ظ ـ ظعبادةتلعرعم ةل ـ دذقوبة ظةم ـ . ذل بولع ةل ـ اآلعق ظةم قع ص تاش

اآلعق ظعماننعث ،ظعبادةتلةر ظىحىنال صةرز بولغان بولسا ع ص ة تاآامذللعشعشع ظعحك ر ظىحىن ه .رلةردعن بعرعدذ صةرززامان تةلةب قعلعندعغان مذهعم

صاآلعنعشقا بولعدعغان سذالردذر اك ماددع ةث ص ةث يا . سذ ظةسلعدة ظ اآلعغذحع ماددعالرنعث ظ ذدذر ص ةر . خشعسع س ه

سذ صةقةت ظةسلعدعكع ظأز تةبعظعتعنع يوقعتعص قويذشع . قانداق آعر سذ بعلةن صاآلعنعدذ دذ الاله تاظاالنعث . بعلةنال صاآلعقعنع يوقاتقان بولع ذ ظ اددا بولغانلعقعم اآلعغذحع م ذنعث ص س

79

دذر ا ظعنظامع ان آاتت ا قعلغ دة ظعنس . بعزلةرضة ظات ذرظان آةرعم اال ق الاله تاظ ان ظ ا قعلغ انالرغا ظاتدذ داق دةي أزعدة مذن ان س } وأنزلنـا مـن السـماء مـاء طهـورا { :ظعنظاملعرعنع بايان قعلغ

] ظايةت- 48 فذرقان سىرعسع[ ».بذلذتتعن صاك سذنع حىشىرىص بةردذق«: تةرجعمعسعئل ارةت ظ اآع غعتاه لذش ي قا ؤة آعيعس ارقعلعق صاآلعنعش ش ظ ةرنع يع قعلع ص ذيومل

: خعل سذدذرتأؤةندعكع يةتتة بولعدعغان سذالر ، شذنداقال ظعحعشكةصاآالشقا يعىرسذ يامغ- 1 سذلعرعثستةأظظئرعق، دةريا، ، دئثعز- 2 قذدذق سىيع- 3 بذالق سىيع - 4 مذزدعن ظئرعضةن سذ ؤة قار- 5 ل سىيعأ آ- 6 بعدعن آةلضةن سذذ تذر- 7

ةرتع بولذشع تةمع ياآع هعدع ظأزضةرمعضةن ضع ياآ ث خعل سذنعث رة يةتتة عقعيوقعر شاآلعقالر ظىحىن قوللعن بعلةن ىتىن ص ذالرنع ص دذ ع، بذ س قا بولع اآع . ش ةمع ي ذنعث ت ةر س ظةض

دع ظأزعن ثرة لعدعكع تةب عث ضع ياآع هع ذنع ع ظةس ا ظ ذ ؤاقعتت ا، ب ةن بولس دعن ظأزضةرض ظعتعداق دئض .شقا بولمايدذ عقوللعن إن الماء ال ينجسه شيء، إال ما { :ةنصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن

اآع « :تةرجعمعسع } غلب على رحيه وطعمـه ولونـه ةمعنع ي اآع ت عنع ي ذنعث رةثض ذنع ظ سدعنع ذرعقعنع(هع كعنا ) ص ة صاس داق نةرس قا هئحقان عدعن باش ةن نةرس ظأزضةرتعؤةتمعض ]دةص باها بةرضةن هةدعس»سةهعه«عمام ظةهمةد ظعبنع ماجة رعؤايعتع، ظ[ ».قعاللمايدذ

علةر ظةمما سىت ؤة زةصةرضة ظوخشاش ىح صاك نةرس ذر ظ ةيلع مةزآ ئلعش تىص ظارعلعشعص قا بعرةرخعل سىصعتعدعن لعتعش ج ذنع ظعش قان . ظعزدذرسع ظأزضعرعص قالغان س ةمما ظارعالش ظ

داق سذنعث تةبعظعتعنع ظأزضةرتعؤةتكةن ياآع سذنعث هةجمعدعن نةرسة دا، مذن آأص بولغان .سذنع ظعشلعتعش جاظعز بولمايدذ

از دارع ظ ذنعث معق شذنداقال، ظاقمايدعغان سذالردعن قانداقال بعر سذ بولمعسذن، مةيلع ظة ح كعنا نةرس ذن، صاس ان بولسذن ياآع آأص بولس عيعص قويغ راؤ س اآع بع ةن ي ىشىص آةتك

قا ارةت ؤة باش ذنع تاه قا س ىن قوللعنعش اآلعقالر ظىح دذ ص االم . بولماي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صعلةرنعث «: تةرجعمعسع } ال يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يغتسـل منـه { :مذنداق دئضةن س ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».غذن سذغا سعيمعسذن ؤة ظذنداق سذدا يويذنمعسذنبعرعثالر تذر

80

ان معق ول تعقعلغ كعنا ق ذنعثدةك، صاس لعرعغا ش اآلعنعش ظعش ذنعمذ ص از س دارع ظدذ كة بولماي دذ . ظعشلعتعش ذ بولماي كة تئخعم ةن ظعحعش ان ظعك داق بولغ ةيغةمبةر . بذن ص

ةن داق دئض االم مذن إذا قام أحدكم من الليل فال يغمس يده يف اإلناء حتـى يغسـلها { :ظةلةيهعسسدا، «: تةرجعمعسع} يدري أين باتت يده ثالث مرات فإنه ال دة تذرغعنع سعلةرنعث بعرعثالر آئحع

ذص صاآعز تعم يذي ىح قئ ع ظ ذنعقولعن ا تعقمعس تعن قاحعغ ث . لعماس ذدا قولعنع ع ظذيق حىنك ]ظةبذداؤذد رعؤايعتع [».نةلةردة بولغعنعنع بعلمةيدذ

ذغا ؤة – ؤة ظئرعق ظةمما دةريا دىرىش ظأستةثلةردعكع ظئقعن س عنع هةرعكةتلةن ر تةرعص بعةن ذغا حىشىص آةتك ذن س داردعكع تذرغ أص معق دعغان آ ع معدعرلعماي ةن قارشع تةرعص بعل

د اآع هع ة ي ذنعث تةمعض ةتنعث س اآع -نعجاس ذرعقعغا ي ةن ص عر آأرسعتةلمعض ة تةس رةثضعضذش ع بول ذنع جعم ش ؤة ظ لع قعلع ئلعش، غذس ارةت ظ ذدا تاه داق س ةن مذن ةرتع بعل شاظعزدذر صاآلع لعتعش ج الرغا ظعش ةردة . نعش ر ي ةت بع كةن نعجاس ذغا حىش ئقعن س ع ظ حىنك

.توختعمايدذذنع ة ظوخش ش ا، هةرعض ؤعن، صاش الن شاثدةك، حع ارةتلةر، يع دعغان هاش ع ظاقماي قئن

اآتذر ضةن ؤة بئلعق، صاقا، راآقا ظوخشاش حىشىص ظأل ذ ص ةن س مراقي [ . سذ هايؤانلعرع ظألض ] بةت-1 اإليضاح وجناة األرواح بةت، نور - 2 بةت، قدوري- 2الفالح

تىرلعرعنعث الرسذ :تىرلىك بولذص، ظذالرسذ بةش

معغان - 1 ة ظارعالش ةبعظعي هئحنةرس ذت اآالش .س اآتذر ؤة ص ةق ص ذ مذتل داق س مذنذدذر ة س ة ظعض دعن حع . خارةآتئرعض اآع مئؤع تعن ي ةمما دةرةخ ارةت ؤة ظ ذنع تاه ان س قعرعلغ

.لعرعغا ظعشلعتعشكة بولمايدذ صاآالش ظعشباشقاذالردعن - 2 ان س ا قاحعالنغ ذث ؤة آوزعالرغ ةك، ت ىمحئل ذ ىش ان س ص قويغ .ك ظعحع

. صاآلعنعش ظعشلعرعغا ظعشلعتعش مةآرذهتذرصاآتذر، بعراق تاهارةت ؤة باشقامذنداق سذ قا بتذر، بعراق ظذنع تاهارةت ؤة صاآ بولذص، مذنداق سذ تاهارةتكة ظعشلعتعلضةن سذ - 3 اش

. صاآلعنعش ظعشلعرعغا ظعشلعتعشكة بولمايدذذنعثغا - 4 ذص، ظ از بول دارع ظ علةر معق كعنا نةرس انلعقالر صاس اآع ج ةن ي ىص آةتك حىش

ةن ىص ظألض ذن حىش ذ تذرغ ذنع . س داق س قا مذن ارةت ؤة باش لعرعغا تاه اآلعنعش ظعش ص .ظعشلعتعشكة قةتظعي بولمايدذ

دذ سذ معقدار : مةزهعبعضة آأرة هةنةفعي داق ظألحعلع لعكع مذن اآع آأص أت : عنعث ظاز ي تر )سانتمئتعر 64( بىرجةآلعك بعر آألنعث حذثقذرلعقع بعر ضةز دعن، تأت تةرعصعنعث هةر بع

ذص، ذالق بول أل يوم اآع آ ة ي ةزدعن آةلمعس ون ض ةندة ظ از دئض ذزذنلعقع ظ عنعث ظ تةرعص

81

ع ذمعي مذساصعس عنعث ظوم داق 36ظةتراص ا، مذن ةم بولس ةزدعن آ ذ ض از «س دارع ظ معقاآع . دئيعلعدذ»سذ عرع آأرىلسذن ي ةتنعث ظةس ذغا حىشكةن نعجاس از س بذنداق معقدارع ظ

ذدذر كعنا س ذ صاس ذن، ظ ذق . آأرىلمعس دعن ظارت ع ظألحةم ع يوقعرعق ث مذساصعس ةمما آألنع ظذش بولغاندا، ظذنعثغا حىشكةن ن ةن بول عرع آأرىلمعض ةتنعث ظةس ذنع عجاس ةن ظ ةرتع بعل ش

.ة بولعدذظعشلعتعشكاآع خ بولذص، ظذ صاآلعقع شىبهعلعك بولغان سذ - 5 ذ رع حئ ظعشةك ي ان س .ظعحعص قويغ

] بةت-1 اإليضاح وجناة األرواح بةت، نور - 2مراقي الفالح [

سذنعث هأآمعتذرغذن ز بولذص، ظذنعثدعن هايؤانالر ظعحعص قويغان امعقدارع ظتذرذلغاندةك (معقدارع ايؤانالر ظعحع ذص،ز بول ا ظ )يوقعرعدا تونذش دعن ه ان ظذنعث ص قويغ

: تىرلىك بولعدذتأتتذرغذن سذالرنعث هأآمع اآتذر أظات ؤة باشقا ض ظادةم، - 1 ذ ص ان س ايؤانالر ظعحعص قويغ ذنع .شع يئيعلعدعغان ه ظ

اآلعنعش ؤة )تاهارةت ظئلعص ياآع غذسلع قعلعص ( ذص ( ص ةرنع يوي اآالش ظىحىن )آعيعمل ص .قوللعنعشقا بولعدذ

ذ ن ذ ظعت ياآع حوشقا ياآع يعرتق - 2 تذر عجعحالر ظعحعص قويغان س قا .س ذنع قوللعنعش ظ . بولمايدذظعيقةت

ظعحعص لعقالرراحذش يةيدعغان ظأ ياآع ضذ توخئقعلغانص بئرعص ب ذك ياآع قوي ىشىم - 3 . ذرتمةآرذهعش ظعشلعت بذنع ،باشقا سذ بولغان يةردةبعراق .قويغان سذ صاآتذر

اآ- 4 ةك ي ذدذرئع خ ظئش ىبهعلعك س اآلعقع ش ذ ص ان س ص قويغ ر ظعحع ذ .حع قا س باشراق . بذ سذنع تاهارةتكة قوللعنعشقا بولعدذ شاراظعتالردا،تئصعلمعغان ةن بع ذ بعل ذ س ان ب ظالغ

دذ م آئلع -78تـوم، - 1 اهلدايـة [ .تاهارةتنعث ظىستعضة تةيةممذم قعلعص ناماز ظوقذش الزعوم – 1 فتح القـدير ، بةت - 1 اإليضاح وجناة األرواح ر بةت، نو - 2 مراقي الفالح بةت، - 55 ت ]بةت

ظستعنجا

ظستعنجانعث تةرعصع . صاآالش دئمةآتذرظورضانالرنع تةرةت قعلعدعغان ―ظستعنجا

ظستعنجانعث هأآمع : ظذالر تأؤةندعكعحة. بولعدذتىرلىكظستعنجانعث هأآمع ظىح

82

عنعدعن ظقعلعش عككع تةرةت ظعنساننعث ظالدع ؤة آةينعدعن ظعبارةت ظ - 1 ان ورض حعققةتلةجاعن ع س ذ ظعكك انر ب تعنجا ظورض ة ظعس ةن هالةتت ا تةضمعض قا جايلعرعغ ةدةننعث باش دعن ب

.سىننةتتذرقعلعش ع - 2 اندعن ظعكك ان نظورض ر ع حعقق ةتلةر بع ةجاس قا تةثض ةدةننعث باش دا ب معقدارع

ةن ي ذ بعل ة س ذ هالةتت ا، ب ةن بولس ا تةآك ذنع ذص يوجايلعرعغ ارقعلعق ظ ش ظ تعنجا قعلع ظس .صاآالش ؤاجعبتذر

ةن ن- 3 ة تةآك رع بةدةنض ةجاسةت بع ذ تةثض ة س ذ هالةتت ا، ب رةك بولس دعن آأص معقدارعلعتعلعدذ . بعلةن ظستعنجا قعلعش صةرز بولعدذ ول ظعش ور [.ظستعنجا قعلعشتا سول ق اإليضاح ن

]بةت -7مراقي الفالح ،بةت -76 توم - 1تبيني احلقائق ،بةت - 3 وجناة األرواحتعنجا ذنغان آعشع ظىحىن ظعس ارعتع س ةيلع تاه ظذخلعغانلعق ياآع يةل حعقارغانلعق تىص

اقتذر ردةك ظعتتعص العمالر بع ذناس ظ ىتىن فعقهعش لعكعدة ص م ظةمةس ش الزع ع . قعلع حىنككعنعلعقال ان صاس عنعدعن حعقق ةرةت ظورض ع ت ةقةت ظعكك تعنجا ص ىنال رظعس اآالش ظىح نع ص

]بةت - 194 توم – 1الفقه اإلسالمي وأدلته[ .غانبذيرذلان عنعدعن حعقق بذنعثغا ظاساسةن ظئيتااليمعزآع، ظعنساننعث ظعككع تةرةت قعلعش ظورض

دذ م آئلع تعنجا قعلعش الزع ة ظىحىن ظعس داق نةرس قا هةرقان ع . يةلدعن باش ذ ظعكك ةمما ب ظةؤةب قا س تعن باش ة حعقماس ر نةرس قا بع دعن باش اندعن يةل ذزذلغان ظورض ارعتع ب ةن تاه لةر بعل

.آعشعنعث ظعستعنجا قعلعشع الزعم آةلمةيدذ

جاظعز بولعدعغان ماددعالردا قوللعنعشقاظستعنجاذ ظةث ستعنجا قعلعش ظىحىن جاظعز بولعدعغان ماددعالرنعث عظ ذدعن .دذرياخشععسع س س

ذ . ذريوقت ش ماددعسع عياخشع صاآلعن ةت س قا ظعمكانعي تعنجا قعلعش ةن ظعس دا، بعل بولمعغان قاتارلعق ماددعالرنعث ؤة ظوتذن لسعز قالغاندا ياغاح ما ؤة ظا سع، قةغةز عحالما، تاش، رةخت صارح

دذ ة .قايسعبعرع بعلةن ظستعنجا قعلعشقا بولع ايالرنع آعشعلةرض ةؤرةت ج تا ظ تعنجا قعلعش ظعسدذر . آأرسعتعشكة بولمايدذ ور [ .حىنكع مذنداق قعلعش هارام - 1 رواحاإليضـاح وجنـاة األ ن

]بةت

جاظعز بولمايدعغان ماددعالردا قوللعنعشقاظستعنجااددعالر اك، ىمأر، ت ىمأش، آ عرص ئآ: ظعستعنجا قعلعشقا جاظعز بولمايدعغان م ةك، ه ر، ظةين

دعغان تا ايؤانالر يةي اآع ه ان ي امالرظعنس قا . ظ تعنجا قعلعش ةن ظعس عبعرع بعل ذالرنعث قايس ب ]ةتب - 9 مراقي الفالح[ .بولمايدذ

ذنداقال، ةرةش اب، ب ظ ان آعت ةن يئزعلغ ع بعل ال آذ هةرص رع ئض ؤة رن زعتلةرنعث ؤاراقلعارلعقالرد ةرة. ذرقات ةمما ظ ن، ر بظ ةلكع التع ةس، ب ةن ظةم ع بعل قعس، خذ هةرص اي ؤة باش ات

83

ان، ةن يئزعلغ لةر بعل اب، يدعنع هةرص ان آعت الآذ بولمعغ تعنجادا ئ ض ؤةرن زعتلةرنع ظس .قوللعنعشقا بولعدذ

ظعستعبراتعبرا ةن ―ظعس اندعن آةلض عي ظورض اؤؤال جعنس تعن ظ ارةت ظئلعش تاه

ذر اآلعنعش دئمةآت ذق ص دعن تول ىيدىآنعث قالدذقلعرع ةن قاي. س ذل بعل ع ظذس سىيدىك ت ذن س دعن بولمعس ىيدىك قالدذقلعرع دعغان س ئزعص آئلع عدعن س ذرذبعس

ةرزدذر اآلعنعش ص ذق ص ةن . تول ئزعص آةلض عدعن س ىيدىك تذرذبعس ىيدىك س سدذ قا بولماي ة باشالش ذرذص تاهارةتك اي ت االس بولم مراقـي [ .قالدذقلعرعدعن تولذق خ

]بةت - 7 الفالحعنعث ث دذرذس بولعش اآلعنعش تاهارةتنع دعن ص ىيدىك تامحعلعرع ع س حىنك

عدذر ر حارعس نعث بع دعن ساقلعنعش اس . شةرتع بولغعنعدةك، قةبعر ظازابع ع ظابب ظعبنذدعن ر ذ ظةنه دذآع،رةزعيةلاله ةت قعلعنع االم عؤاي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع «ص ظعكك

ؤئتعص، أتىص آئتع دعن ظ ذ”قةبرع دذ ب ع ظازابلعنعؤاتع ع. ظعككعس ذالرنعث حىنك بة ان نةرس ةؤةب بولغ عغا س دة (ظازابلعنعش علةرنعث نةزةرع ذناهالردعن ) آعش وث ض ح

ةس، وث (ظةم دة ح ث نةزةرع ةمما ظالالهنع دعظ ىيدىآعد )ظع رع س ذالرنعث بع عن ، بع ذص يىرةتت ةص توش عدا ض علةر ظارعس رع، آعش ة بع اآلعنالمايتتع، يةن دع“ص ». دئ

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[

هاجةتخانعغا آعرعشنعث ظةدةصلعرع :هاجةتخانعغا آعرعشنعث ظةدةصلعرع تأؤةندعكعحة

اؤؤال هاجةتخانعغا آعرعشتعن - 1 ذز « }ان الـرجيم طاعوذ بأهللا مـن الشـي { :ظ ذظةظئغعنعص ( ميرةجع بعلالهع معنةششةيتانعر ا س ةررعدعن ظالالهق قوغالندع شةيتاننعث ش

ـ م إني أع الله{ :هاجةتخانعغا آعرعشتة ، ظاندعن شععيئ د »)صاناه تعلةيمةن ـ وذ ب ن ك مالاله«: تةرجعمعسع.}ثائــبخث والالخبــ ع ظ ةك ! ظ ئغعنعص ظةرآ اثا س ـ حعشع س

ةيتانال ةنش اناه تعلةيم لعكعدعن ص ع[ ».رنعث زعيانكةش ذخارعي رعؤايعت ةن ] ب دئض .دذظانع ظوقذش

الاله تاظاالنعث آعرعشتة صذتعغا ظاياق آعيعص آعرعش ؤة هاجةتخانعغا - 2 دا ظ يئنععم ا –ظعس علةر بولس ان نةرس ةتلعرع يئزعلغ ةرعم ظاي ذرظان آ اآع ق ةتلعرع ي سىص

.ظئلعؤئتعش . ياالث باش آعرمةسلعك بعلةن آعرعش،ذتصهاجةتخانعغا سول - 3

84

دا - 4 اي هاجةتخانع كة ت ول تةرةص دا س عز عنعصظولتذرغان ذرذش ؤة ظئهتعياجس ظولت .سأزلعمةسلعك

. هاجةتخانعدا سول قولنع ظعشلعتعش- 5 .ماسلعقهاجةت قعلتذرذص قعبلة تةرةصكة ظالدعنع قعلعص - 6ة، م - 7 ول ظىستعض ذغا، ي ةرنعث ئ س ك دةرةخل تعغا ؤعلع اراص ظاس امالغا ق ؤة ش

.لماسلعقهاجةت قع .ماسلعقرة تذرذص تةرةت قعلأسعز ظىرظأز - 8 .شت بعلةن حعقعذ صثهاجةتخانعدعن حعقعشتا ظو - 9

ت عهاجةتخانعدعن حعق - 10 }، الحمد هللا الذي اذهب عني األذى وعافاني غفرانك{: اشةنع الاله«ي ع ظ ذناهل! ظ وق ض ةتنع ي ان ـ زةخم دعن زعي ةن، مةن عرعمنع آةحىرضةيس

دذ ا هةم ان ظالالهق االمةت قعلغ ع س ان ؤة مئن ةن قعلغ انا ظئيتعم ذخارعي [ ».س ب ] بةتلةر– 317 - 316توم، - 1 الدر املختار[ .دئضةن دذظانع ظوقذش ]رعؤايعتع

ذ بوي ذص، ش ةدةبلعرع بول نعث ظ رعش ؤة حعقعش ةتخانعغا آع وقعرعقعالر هاج ة ي عح . ظةمما بذالرغا رعظاية قعلمعغان آعشع ضذناهكار بولمايدذ. ظعش آأرىش سىننةتتذر

نعجاسةتلةر ؤة ظذالردعن صاآلعنعش

تىرلعرعنعجاسةتنعث ةت كعنعلعق(نعجاس ع )صاس ذص، ظعكك ىك بول رتىرل رع، ظئغع ةت بع ة نعجاس ، يةن

. تذر يئنعك نعجاسةتبعرع، ار : ظئغعر نعجاسةتلةر ان، ه ان مالنعث ض هاراق، ق ع، ض ئشع ؤة ت أام بولغ شع أرعس

ث س دعغان هايؤانالرنع قعنعث ىيدىيئيعلمةي ث، حوش حالرنعث ذ ؤة يعرتقآع، ظعتنعالوآلعرع، توخ ةرعتع ؤة ش اننعث أ، ظذت اقلعرع ؤة ظعنس ث ماي از قاتارلعقالرنع ردةك، غ

دعن حعق علةنعبةدعنع علةر، مةس داق نةرس دعغان هةرقان ارةتنع بذزع ةن تاه ع بعل :شو -آعحعك ان، ث ح ةرةت، ق ئرم ت ةزع ث، يعرع سص دا (، م ةؤةس قوزغالغان جعنسع ه

اهعدا ( ، ؤةدع ) سذ اص آئتعدعغان رمعغا ظوخش ئآةيعصسعز حعقعدعغان، سص آعحعك ض .قاتارلعقالر) يعن حعقعدعغان دذغا، ظاق سذئتةرةتتعن آ

ات :يئنعك نعجاسةتلةر ذنعثغا ظوخشاش ظ دعغان هايؤانال أض ؤة ظ رنعث شع يئيعلع - 1 مغين احملتـاج [ .رلعقالرنعث ماياقلعرع قاتارلعقالردذر احذآلعرع، ظ ىيدى س ماياقلعرع،

] بةت- 79 توم

85

نعجاسةتلةردعن آةحىرىم قعلعنعش معقدارعةتلةردعن غا) ضرام 3.17(ع معقدار تةثضة نعجاسةتلةردعن بعر ظئغعر ، يئنعك نعجاس

ةدةننعث ت عآعي اآع ب ث ي ة يةتمعضتتعن بعرعأمنع ةحىرىم قعلعنعنعض ذ . دذع آ بةحىرىم قعل دعكع آ نعث مةنعنعظورذن ععش اآع : س ةدعنع ي ع ب ذغان آعش از ظوق نام

ذ عآعي ا، ب ذغان بولس از ظوق ةن نام ذنعث بعل ةنلعكتعن ظ ةتنع آأرمعض دعكع نعجاس معةن بعر ظذنعث معقدارع ،نعجاسةت ظئغعر نعجاسةتتعن بولذص تةثضة معقدارعغا يةتمعض

ا، اآع بولس ذص يئنع ي ةتتعن بول دا ،ك نعجاس أص بولغان ةث آ دارع ظ ذنعث معق ظةدةننعث ت عآعي اآع ب ث ي دعن ظأمنع ذ آ اتتعن بعرع ا، ظ ان بولس ذ عشعز بولغ نعث ب

امعزع ذغان ن ةن ظوق ةتلةر بعل دذ،نعجاس قان بولع ادا تاص از ظ ةن نام ةت بعل نعجاسيعن ةندعن آئ ذغانلعقعنع بعلض ا ظوقذش ظوق ازنع قايت ذ نام رةك ظةم آعظ ةس ئ

ةنلعكتذرئد ع يوقعر . ض ذغان آعش از ظوق ةر نام داردعن ظعقظةض ةت اع معق ز نعجاسذرذص، ظأز عبولس أرىص ت ذنع آ ا، ىرمذ، ظ ذغان بولس از ظوق ةن نام ذنعث بعل دا ظ عز هال س

م . دذرذس ظةمةس ظذنعث نامعزع ا ظوقذشع الزع نعجاسةتلةردعن صاآلعنص نامازنع قايتةت، - 295 توم – 1الدر املختار بةتلةر، - 146 – 140 توم – 1فتح القدير [.آئلعدذ ب

] بةت- 309 توم- 1 وحاشية ابن عابدين

ظذسذلع دعن صاآالشنعجاسةتلةران، - 1 ث ؤة ق ة تةرةتوثحيعرع ةتلةر اش ظوخشك دعغان نعجاس علع بولع آأرض

ةن ن أزعنع عجعبعل ةتنعث ظ علةر نعجاس ان نةرس ذص س بولغ ةن يوي ذ بعل وقس ش عتعياآ ارقعلعق ص ذ و ي.دذعلعنظ دعن آئيعنم عرعن يذلغان ذنعث ظةس ذ علئ قعثظ ع ظ نعثش

عر يةتك اآلعقعغا تةس دذىص علةن. زمةي ان آعي : مةس ا بويالغ ع عقانغ ذمن ص يويدععتاز يعنلعغان ث ن آئ ان ، قاننع عرعدعن قالغ دع آعيثرعق رةئسظةس عن م

. بةلكع صاآتذر،لمةيدذعجعس دئيع نمعآعي ظذيوقالمعغان بولسعمذ،ار- 2 ا اق، آعح ه قعالرغا ظوخش ةرةت ؤة باش ك ت علع ذرذ قشع ا آأرض ص قالس

ةن ن ةتلةر بعل دعغان نعجاس علةر عبولماي ان نةرس س بولغ ةندة جع از دئض تعم ىظظ ح قئ . دذع بعلةن صاآلعنشسعقع ظذنع وغاندا ؤة هةر قئتعم ييذيذش

ةن ن - 3 ةت بعل ر نعجاس داقال بع ةتنعث ع قان دعن نعجاس ان زئمعن س بولغ جععر دذ عظةس ان بولع اك بولغ ن ص ذ زئمع ةن ب وقعتعش بعل از .نع ي تعدة نام ذنعث ظىس ظ

دذ قا بولع دذ . ظوقذش قا بولماي ذم قعلعش دا تةيةمم ذ جاي راق ظ از .بع ع ت الش ع زئمعننذنعثغا ا، ظ ةتتعن بولس اق نعجاس ةر يذمش ظذسذلع مذنداق، زئمعندعكع نعجاسةت ظةض

ة تاز عبسذ تأآىش عرع يوقالغعح دذ لعلةن ظذنعث ظةس ةتتعن . عنع ر نعجاس ةر ظئغع ظةض

86

تعم ىح قئ ا ظ لعنعدذ ؤة ظورنعغ بولسا، مةزآذر نعجاسةت زئمعندعن آوالص ظئلعص تاش . سذ حئحعص تازعلعنعدذ

ذ سذنمع قانداقال بعر نعجاسةت بول - 4 أز ظة ، ظ لعدعن ظ ةن س اك ظأزضعرعشع بعل صذرذص نعثآلعرعىيدىهايؤانالرنعث س : مةسعلةن. بولغان بولعدذ ا، ازغا ظ ذت ق يالنغعنعغ

ة لى آآأيدىرىلىش بعلةن نعث تةرةتلعرعثنعث حوالرهايؤانالر ؤة ظعنسان ا ظايالن ض غعنعغ .ل صاك ماددعالردذرى آبعلةنز ذت. ظوخشاش

ئرم - 5 ةن ي ىللأ هسص ذ بعل دة س دذيوك هالعتع ور.ذلع ذؤ ذ ق دة ظ الص ذق هالعتععرعنع اآلعنظةس ةن ص وقعتعش بعل ة رةزعيةلال.دذعي ةن ظاظعش داق دئض ةنها مذن ذ ظ :ه

ا، « ان بولس ذرذص قالغ ةر ق ئرم ظةض صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث آعيعمعضة يذققان سصوق قع عرعنع ي ذؤذالص ظةس ا ظذنع ظ دة بولس أل هالعتع ةن، ه ذش لعش بعل ةن يذي بعل

]دار قذتنعي ؤة بةززاز رعؤايعتع[ ».تازعاليتتعمتعم عث ظعت ؤة حوشقعن - 6 ر قئ ةتلعرع بع راق ت نعجاس ذ ذص تعم س ة قئ ةن ظالت بعل

ةم ةن ج تعم ظبعل ة قئ ذشع يةتت اآلعن يذي ارقعلعق ص ةيغةمبةر . دذع ظ علة ص ذ مةس بان ابعت بولغ داق . ظةلةيهعسساالمنعث هةدعسع بعلةن س االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةن ث قاحعس ثبعرع«: دئض تعم عالرنع ة قئ ذنع يةتت ا، ظ ان بولس االص قويغ ت ي نع ظعذثالري ا. وي عظ ةن يذص تؤؤالقع قئتعمعن ذثالرراق بعل ذخارعي ؤة [ ».وي لعم ب مذس

]رعؤايعتعراق تةرآع ع تذص دة معكروبحىنك ألتىربع ع ظ ة ىشالرن ةآىحعض ارظعض اددا ب م

ارقعلعق ىرتىتذصراق بعلةن بعر قئتعم س بولغانلعقتعن، قاحعنع ذنعثغا ش ظ عث ظعتن ظةن ي . لعدذأالر ظ بققان معكرو ذآعدعن ي ذشال ذ بعل تعم س ة قئ ة ظالت ذش ةن ارقعلعق يذي ظ

دا معكرو ث بقاحع دذ نع ان بولع عرع قالمعغ ةزرعتع .ظةس ةيغةمبعرعمعز ه ةد ص مذهةممدعال تعببع ع ظةم ةت، تئخ عدعكع هئكم ذ هةدعس االمنعث ب يظةلةيهعسس

لعمذت انع تةرعرعخةسسعس عدعن بايقالغ ث . ص قعنعمذ ظعتنع العملعرع حوش الم ظ ظعسةن ة آعرضىزض ع. هأآمعض قا معكروحىنك ع يئتشتب حوش تعن ىرىالرن تة ظعت ش

. ظورذن تذتعدذر آأصالصآعدا معكروذنعث شالعسعهةر ظعكك. دذرعصاسكعنان ىنعث سع ظانعس- 7 ىحع بولمعغ اق يعض ع تام دعغان تئخ ةنال غعزالعنع تع بعلان آعيعمنعث ؤاقنعث ذل ب ذظوغ ذ ت سىيدىآع يذقذص قالغ ة س ةن ىآأ ظىستعض ش بعل

يعم سىيدىآعقعز بوؤاقنعث ظةمما . صاك بولعدذ آعيعم ذققان آع ةن ي ذ بعل ذش س يذيارقعلعق دذالظ اك بولع علةر . ص ان نةرس عص قالغ ةرعتع تئض عنعث ت ةر ظعككعس ةمما ه ظ

. ظارقعلعقال صاآلعنعدذيذيذشصةقةت سذ بعلةن

87

تة ر هةدعس ان بع ةت قعلغ زع رعؤاي ام تعرمع داق ظعم االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صةن د ـ لسغي و مالغ ال لو ب حضني{ :ئض ـ ارج ال لو ب ؤاقنعث ذل ب ذظوغ « :تةرجعمعسع }ةي

ىيدىآع ة س ذنعث ظىستعض ة ظ ةن نةرس ذ ت تةآك ةن،آأس ز ب ىش بعل ؤاقنعث ذ قعذش تةآكةن نةرسة سىيدىآع اآعز يذي ةن ص وم – 1 بدائع الصنائع [ ».لعنعدذع بعل 89 ت

وم – 1 الفقه اإلسالمي وادلته بةت، - 30 توم - 1 اللباب شرح الكتاب بةت، - – 153 ت ] بةتلةر- 162

تاهارةتنعث بايانعنامازنعث ظعككعنحع شةرتع

تىرلعرعتاهارةتنعث .دذىح تىرلىك بولعتاهارةت ظ

ذش، تعالؤةتنعث سةجد - 1 اآع ظوقذش عس ع ناماز ظوق ذش ي ذرظاننع تذت نع قعلعش ؤة ق .ظىحىن تاهارةت ظئلعش صةرزدذر

.ذرتص قعلعش ظىحىن تاهارةت ظئلعش ؤاجعنع تاؤاص آةبع- 2ةي- 3 ىن، غ تعش ظىح ةن يئ ارةت بعل العقالردعن، ت،ؤ تاه ارلعق خات أز ؤة ب ان س يالغ . رضةندعن آئيعن تاهارةت ظئلعش سىننةتتذرىتأغان ؤة آذنع يمئيعت

تاهارةتنعث صةرزلعرع :تاهارةتنعث صةرزلعرع تأت بولذص، ظذالر تأؤةندعكعلةر

اح ظثىزنع ي- 1 دعن باشالص زاى ح ةن يئرع ع قثنض تعغعحة ؤة ظعكك القنعث ذاقنعث ظاس .يذيذشبولغان جايلعرعنع عغعحةيذمشاقلعر

.يذيذشص ذ ظعككع قولنع جةينةآلعرع بعلةن قوش- 2 .يذيذشص ذقلعرع بعلةن قوشذشوتعنع ظذ ظعككع ص- 3ةن سعالش ( بعرعضة مةسهع قعلعش تعنتأ باشنعث ت - 4 ور [ ).سذ بعل اإليضـاح وجنـاة ن ]بةت - 5 األرواح

ياايها الذين آمنوا إذا قمـتم إىل {: تاهارةتنعث صةرز ظعكةنلعكع هةققعدة ظالاله مذنداق دةيدذ }لكعبـين الصالة فاغسلوا وجوهكم وايديكم إىل المرافـق وامسـحوا برؤسـكم وارجلكـم إىل ا

ع ىثيىز) الرثسعلةر تاهارةتسعز تذرذص ناماز ظوقذماقحع بولسا ! (ظع مأمعنلةر «: تةرجعمعسع الرنذ ةينعكعذثقول. الرثيوي ةن قوشثالرنع ج ذذالر بعل ثالر. رثالص يوي هع قعلع عثالرغا مةس . بئش

] ظايةت– 6ماظعدة سىرعسع [ ».الرثص يويذذر بعلةن قوشثالقذذالرنع ظوشذتذثص

88

ة ةنلعكع ص ةرت ظعك نعث ش ارةت ظئلعش ىن تاه ذش ظىح از ظوق االم نام يغةمبةر ظةلةيهعسسدذ داق دةي دة مذن ـ لبق ت ال{ :هةققع ـ غ ب ةال ص عز «:تةرجعمعسع }رـــــو هط ري تاهارةتس

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».لمايدذو قوبذل باز نامظوقذلغان

تاهارةتنعث سىننةتلعرع :تأؤةندعكعحةتاهارةتنعث سىننةتلعرع

.نع نعيةت قعلعش ظئلعشتاهارةت ـ1 . بعلةن باشالش»بعسملاله«تاهارةتنع ـ2 .يذيذشضعحة عرعظعككع قولنع بعلةآل ـ3 .تازعالش ، معسؤاك بولمعسا بارماق بعلةنسؤاك بعلةنعشالرنع معح ـ4 .ح قئتعم سذ ظئلعص حايقاشىزغا ظئغعظ ـ 5 .الشعظئلعص تازح قئتعم سذ ىنغا ظذبذر ـ6 .يذيذشسعنع سذ بعلةن سعالص عبارماقالرنعث ظار ـ7 . يذيذشهةر ظةزانع ظىح قئتعمدعن ـ8 .ظعككع قذالققا مةسهع قعلعش ـ 9

. بعلةن ظئلعشبتاهارةتنع تةرتع ـ10 . باشالشتعن تةرةصثتا ظويذيذشظةزاالرنع ـ11 .ضةردةنضة مةسهع قعلعش ـ12 .ر آعشعنعث ساقعلعنعث ظارعلعرعنع سذ بعلةن سعلعشعساقعلع با ـ 13 .يذيذشتا ظذؤذالص صاآعز يذيذشهةر ظةزانع ـ 14 .باشنعث هةممعنع بعر قئتعم مةسهع قعلعش ـ 15 .يذيذش ظارقعدعن –تا ظارقا يذيذشتاهارةتتة يويذلعدعغان ظةزاالرنع ـ 16ع ظاؤ: مةسعلةن. نع ظوث تةرةصتعن باشالشيذيذش ـ 17 ؤال ظوث قولنع ظاندعن سول قولن

.يوغانغا ظوخشاشةمما ـ 18 ئلعش، ظ ذرذص ظ تا ظاش ذ ظئلعش روزا تذتمعغان ؤاقعتالردا ظئغعز بعلةن بذرذنغا س

ةن ز بعل ذنع ظئغع ىن س لعكع ظىح أتىص آةتمةس الدعن ظ ذنعث ض تالردا س ذتقان ؤاقع روزا ت ]بةت - 5 رواحاإليضاح وجناة األنور [ .بذرذنغا دعققةت بعلةن ظئلعش

89

هالرذتاهارةتتعكع مةآر : تأؤةندعكعحةعدعغان ظعشالر بولمةآرذهتاهارةت ظئلعشتا

. سذنع هةددعدعن ظارتذق ظعسراص قعلعش- 1 .ز قوللعنعشانورمالدعن ظسذنع - 2 .شذ سذ بعلةن يىزضة ظذر- 3 . تاهارةت ظئلعؤاتقاندا دذنيالعق سأزلةرنع دئيعشعش- 4 . باشقعالردعن تاهارةتكة ياردةم سوراشأزىرسعزؤاتقاندا ظ تاهارةت ظئلع- 5ور [ . قعلعش دعن ظارتذقبعر قئتعميئثع سذ بعلةن مةسهعنع بعر قئتعم قعلعدعغان - 6 ن

]بةت - 5 اإليضاح وجناة األرواح

تةرتعبلعرع-دة قاظعظةدةبلعرع ؤة تاهارةت ظئلعشنعث .عزنعيةت قعلعم دة تاهارةت ظئلعشنع آأثلعمعز - 1 .يةت بولسا، ظعضعزرةك جايدا قعبلعضة قاراص ظولتذرعمعزظعمكانع - 2 . دةيمعز»ميرةهع رةهمانعر بعسمعلالهعر« - 3اآعز ي - 4 تعم ص ىح قئ ع ظ ع يو.يعمعزو قولعمعزن عنع قولالرن ث ظارعس دا بارماقلعرعنع غان

. ظارعالص صاآعز يويعمعزتعم س - 5 ىح قئ ا ظ ةن ظئغعزعمزغ ولعمعز بعل وث ق ايمعز ظ ئلعص حايق ا . ذ ظ ؤاك بولس معس

. شلعرعمعزنع تازعاليمعزع معسؤاك بولمعسا بارمعقعمعز بعلةن ح،ظذنعث بعلةنةن - 6 ولعمعز بعل ول ق ئلعص، س ذ ظ ةن س ولعمعز بعل وث ق تعم ظ ىح قئ ذرنعمعزغا ظ ب

.تازعاليمعزاح ظ - 7 انعمعزنعث ح دع ىن ى يىزعمعزنع صعش ان يئرع تعغ ث زا نص توختعغ ؤة عحةاقنعث ظاس

ذالقنعث ي ذالقنعث ي ذظوث ق عقعدعن سول ق عقعغعحة ذمش ةممعنع مش ذق ؤة ه ىح تول اآعز ظ ص ).ساقعلع بار آعشع ساقعلعنعث ظارعلعرعنع سذ بعلةن سعالص حعقعدذ( .يعمعزذقئتعم ي

ول - 8 ول ق اؤؤال س ول عمعز ظ وث ق يعن ظ ع، آئ وث قولعمعزن ةن ظ ول عمعز بعل ةن س بعل . معزعص يويذبعلةن قذش عرعقولعمعزنع جةينةآل

وث قولعمعزنعث ظ- 9 ا ا ظ أل قعللقعنعنع قايت عمعزنعث ته ص، بئش عأتتعنع اآع بعرعن ب . ساليمعزهةممعسعنع

90

ةن ظعككع - 10 اقلعرع بعل اآع آعحعك بارم عز ي ع قولعمعزنعث بعض نعث ولعقعمعزقظعككةن ع قولعقع ظعحعنع، باش بارماقلعرع بعل ان ئنعث ت معزظعكك عنع، قالغ ةن ش اق بعل ىح بارم ظ

.ضةردةننع سعاليمعز .معزعص يويذشعقع بعلةن قوشوتعمعزنع ظذ ظاؤؤال ظوث، ظاندعن سول ص- 11

ذدعن ظعحعش ؤة قان س ارةتتعن ظاش ذرذص تاه أرة ت يعن، ظ دعن آئ ئلعص بولغان ارةت ظ تاه :مذنذ دذظاالرنع ظوقذش سىننةتتذر

ةنع }ك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله حده ال شري أشهد أن ال إله إال الله و { - 1 ذز « ي يالغر ةد بع ا ؤة مذهةمم ئرعكع يوقلعقعغ ذنعث ش ا، ظ اله يوقلعقعغ ةقعقعي ظع قا ه الالهتعن باش ظ

ذؤاهلعق ة ض ةيغةمبعرع ظعكةنلعكعض ةق ص ع ؤة بةره ث بةندعس االمنعث ظالالهنع ظةلةيهعسس ] ذسلعم رعؤايعتعم [».بئرعمةن

ةنع }نتطهـري من، واجعلنـي مـن ال ي من التوابي ناللهم اجعل {ـ 2 الاله «ب ع ظ ة ! ظ ع تةؤب مئن ] تعرمعزعي رعؤايعتع [».قعلغذحعالردعن ؤة ضذناهالردعن صاك بولغذحعالردعن قعلغعن

ىننةتلعرع، يوقعرعدا آأرسعتعلضةن بويعحة تاهارةت ظالغان آعشع ةرزلعرع، س تاهارةتنعث ص . تةرتعبلعرعنع تولذق ظورذنلعغان بولعدذ–ظةدةبلعرع ؤة صىتىن قاظعدة

سؤاك قوللعنعشعم

رعصعسؤاآنعث تةعمراك «دةص ظاتعلعدعغان » اصئرسك راوسالؤاد« ـمعسؤاك اش نوتعسدعن عث دةرعخعن»ظع ي

دعغان هعآئس ذرأص ظئلعنع اح دئمةآت احتع. ل ياغ ذ ياغ ر غب دا آئسئن بع ص، عرعح معقدارعذنعث ظ اآع1حعنع ذظ انت2 ي الص ي ذ ظمئتعرع س ذغا حع ارقعلعق عمشذحالص س تعش ظعغاندعن آ ذسؤاك سذدا ي عم. قوللعنعلعدذ علعق ش رذدةك ص عددع حعش حوتكعس ذيعن خ ئ مش

دذ ا آئلع ؤاك . هالغ ان معس عية قعلغ االم تةؤس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ دةل ص ث ب دةرةخنع .دذعشعيئت رعقعدعن، هعندعستانغعحة بولغان مةملعكةتلةردة ف ظاي شةرقعدةرةخ بذ .ظأزعدذر

تععمعسؤاآنعث ظةهمعير ؤاسعتعسع توغرا سأزلةشنعث بعر ؤة تولذق« ان دعنبع الرنع ظاسراش ظعنس ان حعش بولغ

ذر ذ ظةهمعيةتلعكت ىن بةآم زدا ح .ظىح عي عظئغع دا صسخولوض ذق بولمعغان الر تول لعك عشو . آأرعلعدذ ذمسةلبعياتالر م ى د ثحعشالرنعث ظةث ح الرنعث ظار عش دا تاماق عنع حعش نعث لعقع

النغان باآت دعن توص ةردذرعرئقالدذقلعرع عدعكع . يةل الرنعث ظةتراص ش ؤة حعش ز، حع ظئغعذر عيةلةردعن ساقالش ظىحىن حعش حوتكعس عرئشلةرنع باآت أض وللعنعش ظةهمعيةتلعكت . نع ق

ذق ) الرياضو (علعرععغان حعش صاست سع بعلةن ظعشلعتعلعد عبعراق حعش حوتك نورمالدعن ظارت

91

ا ةملعك بولغاحق ةم، ت ز ت ذ، ظئغع دذعنع ظ ةمما . بذزع ؤاظ المعس ث نورم ؤة رعقع ذ صك ظأزعنعذثا . سذسعيةتكة ظعضة بولغاحقا، ظئغعزنعث تةمعنع بذزمايدذ ذ ظاالهعدة خ بعلةن تةمع ياخشع ش

ةهم عحعش حوتك ؤاآنعث ظ تذر عسعدعن معس ذ . يعتع آأص ذ ب دعلعكع، حوث نعث تئخعم ظاالهعش حوتك ادةتتعكع حع ؤاآنع ظ تذرغاندا عمعس عغا سئلعش ؤاآنعثس دةك ، معس تأؤةندعكع

:ظارتذقحعلعقلعرعنع آأرعمعزدعغان عنع ظأزلعكعدعن يوق لةريةعرئ باآت تةرآعبعدة معسؤاك دئيعلضةن بذ ياغاحنعث - 1 تع

.ماددعالر بارذ - 2 دع ت ب ةىرىآىياغاحنعث هع ع آأص ة يتآن ةعش خذسذسعيعتعض عظعض ىن بولغعن ظىح

.رعمايدذذصقذرذص قالمعغاحقا نةتعجعدة ظئغعز .ظئغعزنعث هأللعكعنع ساقالص قالعدذادةتتعكع ح - 3 اح ظ ذ ياغ اق ؤة ع ب عدعن يذمش ال ش حوتكس ةملعك بولغعنعننورم ثت ع

اآع قذر دعغان ي ةمعنع بوزع ث ت ة، ظئغعزنع اددعالردعن خالععظىستعض دعغان م ».ذرديتع]ibadetin getirdikleri»« تىرآحة. ناملعق ظةسةردعن.[

تاهارةتتة شىبهةار ث ب اآع تاهارةتنع دعن شىبهعلةنقيوقلعي عةضع دذن آعش ارةت ظالع ا تاه ة . قايت تاهارةتت

ةن آعشع معغانلعقعدعن شىبهعلةن ذ ي - نع يويذص عيويذلعدعغان ظةزاالرنعث بةزعس ةر ، ض ذ ظةض بدذ ذ شىبهعلةنضةن ظةزاالرنع قايتا ي ، بولسا ةلعق هادعس قئتعم تذنجع ةر . يع ذنعث ظةض ة هة ظ معش

ا ادعتع بولس ىبهعلعنعدعغان ظ ذنداق ش دذ ،مذش ا ظئلعنماي ىبهة ظعتعبارغ ذ ش ارعتع . ب تاه .دذرذستذر

راؤ ارةت ظ بع ار، اتاه عدة ب ذنعث لغعنع ظئس ةمما ظ ذزذلغانظ دعن - ب بذزذلمعغانلعقعابل ار هئس ارةت ب ة تاه ار، . عنعدذشىبهعلةنس عدة ب ذزذلغانلعقع ظئس ث ب ةر تاهارةتنع ةمما ظةض ظ

. لعنعدذبسائلمعغانلعقعدا شىبهعلةنسة تاهارعتع يوق ها ظ- آئيعن تاهارةت ظالغانظذنعثدعن

تاهارةتنعث هئكمعتع ئلعص صاآل ارةت ظ نعثتاه تذر عنعش ايعتع آأص ةتلعرع ناه دعلعرعنع . هئكم الاله بةن ظ

انحئه عز ؤة قاح عز عمةن هئكمةتس الرغا س ةس ظعش ذيرعغان ظةم ةن . ب ةقلعمعز بعل ة ظ ظاجعزان :ظذالر. م آئلعدذىتكأظعدراك قعاللعغان بةزع هئكمةتلةرنع سأزلةص ظ

ة - 1 ةزاالر ظادةتت دعغان ظ دا يويذلع ارةت ظالغان ذمكع، تاه اث مةل الر ؤة نزاو ت- حة عآعرلعن ذحراصشلةرض ةزاالردذرذحودعغان ظع تذرظ عزآع، . ق ظ ارةت شىبهس ةزاالرنع تاه ذ ظ ب

اآعز ذص ص ارقعلعق يوي دذعظ اآلعقعنع تامامالي اننعث ص ةل . لةش ظعنس ان ظةم دة قعلغ -نةتعجعدذ . ظالاله صاآتذر حىنكع. ل بولذشعغا ؤةسعلة بولعدذ بذقوظعبادةتلةرنعث اآلعقنع ياقتذرع ذ ص ظ

.ؤة صاآلعق بعلةن قعلعنغان ظةمةللةرنعال قوبذل قعلعدذ

92

ئل- 2 ارةت ظ ارغعنلعق، هورع تاه اندعكع ه اذنلذش ظعنس ص ثعلعقالرنع يئثق ؤة بوشان تةب . تاشالص، ظذنع صاظالعيةتحانلعققا يئتةآلةيدذ اآعز عظعنس دة ص ةدةن عظعتع تعن ب لعق تةرةص

ث ةن روهنع عدا بعل اغل ظوتتذرعس دة ب ارعنعظاالهع ذ . ش ب ا روهم قان ؤاقعتت ةدةن آعرالش بان ؤا . دذعشعحىشكىنل اآعز بولغ ةدةن ص دذ ب ذ جانلعنع ا روهم ة ح. قعتت اآع اظادةتت ان ي رحعغ

ع ي ادةم يىزعن ةن ظ ع آةلض وق وظويقذس ع ي ارغعنلعقع ؤة ظويقذس ذنعث ه ا، ظ ذنعث علعس ص، ظةتحانلعقع ؤة ج عدذوهةرعك قذنلعقع ظاش ةهؤال . ش ال ظ اق ؤة نورم ةن، ظويغ داق ظعك بذن

ول ؤة ص ىز، ق دعغان يذيذش تالرنع ذهالةتلةردة ي انغا بئرع ابع نعث ظعنس ذ ظعج عرع تئخعم ي تةس .حوث بولعدذ

ة يويذل عشع تاهارةت ظئلعش ظارقعلعق آ - 3 ذناهلعرع بعرض اآلعنعدذ ذنعث آعحعك ض . ص صثعص، ذ، صتذتذصزع بعلةن آأرىص، قولع بعلةن أحىنكع ظعنسان ضذناه قعلسا، آ ةن مئ تع بعل

دذ عآالل ويالص قعلع ةن ظ ع بعل ةن . س ذ بعل ةزاالرنع س ذ ظ ذثا ب ذشش ايذي ذ ظ رقعلعق، بت صةي. ص صاك بولعدذذ ضذناهلعرع يويذل ظعشلعضةن ظةزاالرنعث ر هةدعس االم بع ةغةمبةر ظةلةيهعسس

دذ ال الله إإله أشهد أن ال : الوضوء ثم يقول ) أو فيسبغ (ما منكم من أحد يتوضأ فيبلغ { :مذنداق دةي: تةرجعمعسع }شاء دا عبد الله ورسوله، أال فتحت له أبواب الجنة الثمانية، يدخل من أيهاوأن محم

يعن شع تاهارةتنع تولذق ظئلعص بولغاندعن آ عسعلةردعن قانداقال بعر آ « إلـه ال أشهد أن { :ئة، تظالاله« :يةنع}ورسولهعبد الله لله وأن محمدا اال وق ظعكةنلعكعض ةق ي عن باشقا مةبذد بةره

الاله تاظاالنعث بةند هئحظذنعث االمنعث ظ سع ؤة ع شرعكع يوقلعقعغا ؤة مذهةممةد ظةلةيهعسسذؤاهلع ة ض ةيغةمبعرع ظعكةنلعكعض ةق ص ةنئق ببةره ةن»رعم ةآكعز ، دةيدعك ذنعثغا س ظ

ةتن عكع ظئععثجةنن دذ ظعش ذ .حعلع ة( ظ عكتعن )ظاخعرةتت ان ظعش أزع خالعغ ة ظ جةننةتك ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».آعرةلةيدذ

نع ظوقذشنعث عسع صاك تاهارةت ظىستعدة تذرذص شاهادةت آةلعم ،هةدعس بعرعنحعدعن بذةزعلعتعنع ظعصادعلس دعنص ئلعش ،ة، ظعككعنحع ارةت ظ ارقعلعق تاه ذناهظ ذص يويذلمذنعثالر ضدعغانلعقعنع ادعلةيدذ ظآئتع ع.عص ذناهالرنعث حىنك ذش ض االهعيةتلعك بول ة س جةننةتك

.يويذلذص يوققا حعقعشعنع تةقةززا قعلعدذ

سع عتاهارةتنعث ضىزةللعككة بولغان صايدىزةللعكع ؤة اننعث ض ئلعش ظعنس ارةت ظ اآعزتاه ىن عص ايعنلعقع ظىح ر ظعنت ايدعلعق بع ص

.صاظالعيةتتذر

ظعككع قولة ظعن ول هةمعش ع ق دذظعكك لةص تذرع ىن ظعش ان ظىح اهعدا ن .س ذ، ض ر عجعظ س، آع

دذ ذر بولع قا مةجب علةرنع تذتذش ع . نةرس ع قولن ة ظعكك ذشتاهارةتت أز يذي ولالر ظ ارقعلعق ق ظ

93

دذ ةن آأر . ضىزةللعكعضة قايتع قعالر بعل اآعز، ىباش ولالر ص كةندعمذ ق ا قارشع ش ىزةل بولغاحق ضدذ عز قعلماي نع راهةتس ة. تةرةص و ظادةتت ع ق ا، ذحذل ظظعكك ىزةل تذرس اآعز، ض ذرغاحقا ص ق ت

.ن قعلعدذا صاآعز ظعكةنلعكعنع ناماي ؤة ضىزةلمذآعشعنعث بةدعنع ؤة باشقا ظةزالعرعنعث

ظئغعز الرنعث ظارعس مذ حعش زدا، بولذص اقلعن عظئغع دذقلعرع س ةزع قال ث ب ص عدا تاماقنع

زدا قال ذالر ظئغع انلقتعن، ظ ص با غ ةيدا قعلع دالرنع ص عز هع قعالرغا ظ يئقعمس دذئزار باش . رعاآعز ذ ص ةلبععظأزعنعثم عر بيلعقعغا س دذئ تةس ىح . رع ارقعلعق ظ ئلعش ظ ارةت ظ ع تاه ظئغعزن

اآعز علعصز هعدلعرع يوقع ظئغعزنعث يئقعمسبعلةنغاندعن آئيعن، صاآعز سذ ذقئتعم صاآعز ي ص .هالغا آئلعدذ

بذرذن ع ةر آىن ذ ه ذص، ظ ةزالعرعمعزدعن بول ةس ظ ذرذن نةص ةن سب ة عرتتعن آعرض معليونالرح

ع ؤة بمعكرو اث ـ الرن دذوتح اقالص قالع ع س دة، .زانالرن عرتق نةتعجع دالرنع اس عز هع يئقعمسارقعلعق . رعدذعحعق ع ظ ةس يول روبالر نةص ان معك اقلعنعص قالغ دا س ع بذرذن ظةث يامان بولغعن

ةؤةب ب قا س ةيدا بولذش ةل ص كعدة آئس دذ ضاهعدا ظأصكعضة بئرعص يئتعدذ ؤة ظأص ي . ولع ظعالهعةن معكروبالرنعث ) تىآلةرنع(هئكمةت بذرذن ظعحعدعكع قعلحعالرنع رعص آةلض عرتتعن آع س

ذرذن ذص، ب ان بول ظأصكعضة ظأتىص آئتعشعنعث ظالدعنع ظئلعش ظىحىن توساق قعلعص ياراتقارقعلعق –تازعالنماستعن تذرعؤةرضةندة، ظذنعثدعكع معكروبالر ؤة حاث ع ظ ةس يول توزانالر نةص

ذر . ظأصكعضة بئرعص يئتعدذ ارقعلعق ب ئلعش ظ ئلع ذتاهارةت ظ ذ ظ تعم س ىح قئ ازعالش نغا ظ ص تتعص، هةممعسع زانالر ؤة يئقعمسعز هعدالر وتحاث ـ الر، ببعلةن ظذنعثدعكع معكرو حعقعص آئ

.صاآعز هالغا آئلعدذ

يىززانالر بعلةن، و ت - ؤة حاث تذصراق عدعغان ظورضان بولغانلعقتعن، ظذ ضاهعدا يىز ظوحذق تذر

دذ ةن آعرلعنع ةش بعل اهعدا تةرل اآعز .ض ىزةللعكع ؤة ص علةرنعث ض دعن علعقع يىزعآعشا صاسكعنا ؤة مذ، يىزع آعر عباشقا ظةزالعرع صاآعز بولس . دذعظعسصاتلعن ان بعراؤغ علةر بولغ مذ آعشع دذياخش ا بةرمةي دة. باه ذ ،نةتعجع علةرنعث هأرمعتعظ ئلعش . دذع قالدعنآعش ارةت ظ تاه

اآعز ظ ىزةللعكعنع ؤة ص ىز ض دا ي ع يذغان دذ عارقعلعق يىزن ة آةلتىرةلةي نعث ذش .لعقعنع ظةسلعض . تةسعرلةردعن ساقالنغعلع بولعدذيبعلةن سةلبع

94

باش دذ اهعدا تةرلةي اش ض ا،ب اهعدا ح ذ . دذعردا آعرلعننالزاو ت- ث ض اآعز س ذنع ص ة ظ تاهارةتت

ا عبعلةن س تعكع ح ةر زو ت – ثلعغاندا، باش وق ان ؤة ت ذ ص، علعي دذ حاحم ا آئلع ارالق هالعغ . صنع ة باش ةر تاهارةتت ذشه ر آةلمع آيذي ة ظئغع الم عشعلةرض ةن ظعس ةن مةقسةت بعل ذن دئض س .صاية قعلغانذآبذيرذش بعلةن ل قول بعلةن سعالشقا أدعنع ظذنع صةقةت ه

قذالقالر ا ذ ح ا، ظوم ةزا بولغاحق ذق ظ ذ ظوح ةن آعرلعننزاو ت- ثقذالقالرم ذالقالرنعث . دذعالر بعل ق

ذر ة زيانلعقت ة ظةلبةتت اننعث ضىزةللعكعض رالر ظعنس عرتعدعكع آع دعكع ؤة س ارةت . ظعحع تاهازعلعقع ؤة ظالغاندا قذالقالرنع بارماقالرنعث ظىحلعرع بعلةن سعالص تازعالش ظارقعلعق قذالق ت

.كع ظةسلعضة آئلعدذعضىزةلل

ذتظعككع صعرتقا ص تةرلعض. ضاهعدا تةرلةيدذ ذتظعككع ص . رعتعدذذةندعن آئيعن يئقعمسعز هعدالرنع س

عزلةند ذص قعالرنع راهةتس علةر باش دعغان آعش دذتلعرع تةرلةي ا. ىمةي قويماي ذ ظ يمعؤعمظأزعمدذ ئ راهةت ه عنعدا ظولتذرغ سورذنالردا ارقعلعق ص . س قعاللماي ئلعش ظ ارةت ظ اآعز ذتاه تالرنع ص

. صاآعز هالغا آئلعدذصعلعتالردعكع يئقعمسعز هعدالر يوقذغاندا، صذيذمكعن عبةزعلةر مذنداق دئي ز يوقعر : شع م ارةت ظ عق بع ةزاالرنع تاه ازعلعق علماع ظ اقمذ، ت س

؟ ذظىحىن هةمعشة يويذص صاآعز تذتعمعزغداق اؤابع مذن ذنعث ج ىزةللعك: ب ةنض ا، ت اآعز ي قلعقع ؤة س ازعلعق ىرى ص ىن ت ش ظىح

ان يارعدعكع ظعش عش هةر آعشعنعث ظأز ظخت عقعل علةر بولغ د لعقتعن، آعش أز ظعختعيارع عكع ظأ ذخ. سا قعلمايدذ ع خال ،سا قعلعدذ عظعشالرنع خال اآع ح ثىلسذسةن آ ان، ي ان ا خالعمعغ رحعغ

اآع ان ي تعدة بولغ ةر ظىس ةزع بولمسةص اآع معج الالردا،ع ي ان ه علةرغ ازعلعقالرنع آعش ذ ت بةش .اللمايدذقعمذنتعزعم هالدا ةمما ب دعغان مذ ؤاخ ظ از ظوقذي ارةتنع نام علةر تاه ذلمان آعش س

اراظعتالردا بول داق ش دذ معقان ةق ظالع ذن، مذتل قا . س ذش ؤة باش ذرظان ظوق ذش، ق از ظوق نامأ ىن آ ةر ظىح اآع خالمعلع خالثظعبادةتل ذن ي اآع بولم عس ذن ي ةزع بولس ذن، معج ذن، عس س

ذن، ح عظأي تعدة بولس ةر ظىس داق بولم ادة بولسذن ياآع سةص اآع ظذن ان بولسذن ي ذ عرحعغ ن سةزع حىنكع . ةت ظئلعشنع تةرك قعلمايدذ هةرقانداق هالالردا تاهار ذرظان ظوقذش ؤة ب از، ق نام

ئلعش ارةت ظ ةرتتذر ظعبادةتلةر ظىحىن تاه ازعلعقالرنع . ش ذ ت ارةتتعكع ب ذلمان آعشع تاه مذسةمرع بولغ ث ظ الاله تاظاالنع دذ عظ ىن قعلع ع ظىح ىزةللعك ؤة . ن ث ض اقلعقع تاهارةتنع ةن س ت

.صاتعدذرالغان صايدعلعرع بولسا، ظعبادةتنعث بذ دذنيالعق مذآظىحىن بو

95

تعن ر تةرةص ة بع دعلعك : يةن ع، آىن ذلمان آعش دعغان مذس از ظوقذي ةش ؤاخ نام دة ب آىنةش اآلعن ؤاخ ب ئلعص ص ارةت ظ تعم تاه ةش قئ ىن ب از ظىح ذرظان . دذعنام قا ق دعن باش ظذنعث

از لع نام اهعدا نةص ةر، ض دذ ظوقذش ؤة باشقا ظعبادةتل ارةت ظالع ة تاه ة . ظوقذش ظىحىن يةن يةندذ ارةت ظالع ذ تاه تعش ظىحىنم ةن يئ ارةت بعل علةر تاه ةقؤا آعش ةزع ت ذلمان . ب ةك، مذس دئم

تعم عصةرزنع ظادا قعلعش يىز بةش آعشع بعر آىندة ةش قئ عدعن ب ةن ،س ارع بعل أز ظعختعي ظر مةدةن . بعرقانحة قئتعم تاهارةت ظئلعص تازعلعق قعلعدذ ر عقايسع بع اآعز آعشع بع ةتلعك ص ي

!قعالاليدذ؟ آىندة بذنحعلعك آأص تازعلعقة دعكع تاهارةتك ظذالرنع قعالاليدذ دةص صةرةز قعلغاندعمذ، ظذالر تازعلعقلعرعنع ظعسالم دعنع

دذ؟ ذنتعزعم قعالالم تالردا م علعك ؤاقع ةس!... ظوخشاش بةلض ذمكعن ظةم الم . م ذ، ظعس ا ب مانةردعن، » «ibadetin getirdikleri[ .لعكعدذرنعث ظعلغارلعقع ؤة ظةؤزةلعدعن املعق ظةس ن

]تىرآحة

سععلعقعغا بولغان صايدقتاهارةتنعث ظعنسان سائلعص صاآلعن ارةت ظ ا عتاه ان س نعث ظعنس تذر قش ايعتع آأص ايدعلعرع ناه ان ص . لعقعغا بولغ

: ظذالردعن بعر قعسمع تأؤةندة بايان قعلعنعدذ

قولد ةر قان ادعكع ه روبالر دذني ةعاق نةرسمعك دذ ثدة آ ذحراص تذرع ةن .ظ قعالر بعل باش

يعش عشعآأر الرنعث هةمم-ش، يئ ارلعق ظعش ئلعش قات ذش ؤة ظ ش، تذت ع قولنعث ع ظعحع سةن عؤاس عرتعدا، ي تعسع بعل ةرنع مةآئبولغاننعث س ةييارالش، آ لعكل ذر أ ت ز، ب ن ؤة ذز، ظئغع

ذؤ ةزاالرنع ظ قا ظ لعت ىرتىالش ؤة س ذباش ول ظعش ة ق ذ يةن ةؤةبتعن . علعدذش ظىحىنم ذ س با اقالش مذتنعلعققس أص ظار ع س ةث آ ةن ظ روبالر بعل ع معك لعرع قولن عدعغان علعخةسسعس ش

ع ظورضان دذ ؤة قولن ة دةص قاراي دذ هةمعش عية قعلع ذص تذرذشنع تةؤس ان . يوي ةرةققع قعلغ تز هازعرقع مئدعتسعنا ظعلمعنعث ؤاسعتعسع بعلةن ع ظئغع ذرذنغا -، ظعسالم دعنعنعث قولالرن ب

ذرذن رعىآأت تعن ب اآعز ش ذيرعغانلعققايذيذشص اآعز، ب ذنعث ص دعغان س ةن قوللعنعلع ع بعلةن بول عرذضع، تةمع ؤة ص ثرة عنع شةرت قعلغانلع عقع ظأزضةرمعض عرع ؤة عنعث قش ع ع هئكمس ت

. مةيدانغا حعقماقتا

ظئغعزاندذر أآلةرنع، حعشالرنع ؤة تعلنع ظىآرىتظئغعز ـ ر ظورض ان بع اآعز ظ.ز ظعحعضة ظالغ ز ص ئغع

ة - مةكئ معكروبالر ي ا صةيدا بولغان لمعغاندا، ظئغعزد ذتوت ظعحمةك ؤة تىآرىآلةر بعلةن بعرلعكتر ا دوح علعضةظاشقازان آئس . ظذنعث هةزعم قعلعشتعكع نورماللعقعنع بوزعدذ ،ظاشقازانغا بئرعص

از عبولغان ظاغرعقالرغا دوختذرالرنعث ظئغعزلعر لعرعنع ت ذشنع عالص تور نع صاآعز تذتذش ؤة حعش

96

انلع عية قعلعؤاتق ةت قتةؤس قا ظةهمعي اآعز تذتذش ةن ص ألىملعرع بعل ىتىن ب ع ص ع ؤة ظئغعزنلعكعن قازان ياللعثبةرمةس ةللعذغ ظاش دعغانلعقع كلعع آئس ةلتىرىص حعقع ذق رعنع آ توغرذل

ذالرنع اهالندذرظ ةؤةبتعن مذعقنلعغاظاض ذ س دعب ث . ظع الم دعنعنع ةن، ظعس ذنعث بعل بذلمانال ذيرعغعن مذس قا ب ع حايقاش ة ظئغعزن عرتعداعرنع تاهارةتت يعن ،نعث س اقتعن آئ ةر تام ه

.ماقتاغا حعقعكمعتع ظوتتذرئ هقعنعثقا بذيرعغانلعيذيذش حعشالرنع صاآعز - ظئغعز

بذرذندعغان رعش ع راش ؤة نةصةس ظئلعص، حعق ذص ―بذرذن عنع ظأتةي اندذر ؤةزعصعس ر ظورض . بع

ذر توزانال - حاثق ذهاؤا معكروبل ع ب ارقعلعق ظ ذرن ة ت أن ظ دذ ارصكعض ذ . تع انالرنع ب الاله ظعنس ظذر ىن، ب اقالش ظىح روبالردعن س دة تذمعك انىننعث ظعحع ةرنع ياراتق ذ.آل ةرنعث ب تىآل

ان أنغا آعرضةن معكروبالرنع ظ ذؤةزعصعسع بذر اآع ق رعص ر قاناللعرعنعث بعرة صكعضة ي ة آع سعضم .تذرن توسذشتعآئتعش ةن مذتع- ظعلع لعرع خةسس ص عرعتتعن ذرذبعس ارقعلعق س اؤا ظ نغا ه

يعن، ئآعرعص توختاص قالغان نةرسعلةرنع م دعن آئ ةتقعق قعلغان كروسكوص بعلةن آأرىص تذر ث ب الم دعنعنع تعم ذظعس ةش قئ ةرآىنع ب ذيرعغانلعيذيذشننع ه ةتلعرع ققا ب نعث هئكم

. مةيدانغا حعققان

يىز. تعدذعضعللثرحاشالرنع ية اغعرلعق ؤة ح رعدذ، باشتعكع ظئ ىرعنع آىحلةند ئ ت يذيذشيىزنع

ث هةرعكةتلعن ان قانالرنع ذرذص قالغ دذ عت اردةمحع بولع ة ي دعن . شعض ىز يويذلغان ع ي حىنكذ ، ظادةم ؤذجذدعدعكع ظورضانالر قا آئيعن اظالعيةتحانلعقعنع ظاش ان .رعدذيتعدعن ص ذرذص قالغ ت

ةرنع ؤة ت يى. تعدذأ ظ كة قان قاناللعرع صاظالعيةت ،صعقانالر هةرعكةتلعن دعكع ئ زدعكع تةرل رة يىزعاقلعنىشأت انآحعلةردة س ارقعلعق يىزنعث تة آعرلعص قالغ ازعالش ظ ةن ت ذ بعل رعسع ئرنع س

دذ ذ ظويقذنع قاح يذيذشمذندعن باشقا، يىزنع . شعدذعسعلعقل ادةمنع ت . رع ك، ج ئظ قذن وتع شدذ ذؤة روهل ا آةلتىرع دذ . ق هالغ ارغعنلعقنع حعقعرع ا. ه اقالش قس لعق س

لعرعنعث يئعمذت انالرنع،يةلعرعدةعع تةؤسثخةسسعس ىتىن ظورض ع ص ع ؤة يىزدعك ، يىزنن أ آ سذسةنذخ ةت بئرعش دة ظةهمعي قا ظاالهع ازعالص تذرذش ةن ت ذ بعل ع زلةرنع س عث زأرىرلعك

.مةآتةةنتةآعتل

باشةن س أتاهارةت ظالغاندا باشنع ه ول بعل و عل ق ار صايدعسع ثالشنعث ح ة عة هةم ئث م. ب ش

ذنلعغان ظ ةن ح -وي نذرغ عكعرلةر بعل دذا ص عدذعظاجعزل، رحاي اهعداش ان ه، ض ملعرعغا ذجذ قأز ئثالش ظارقعلعق م عز سذ بعلةن باشنع س ابذنعث ظىحىن بعر ظ . حرايدذذظ ة راهةتلعنعدذ ؤة ظ .تعدذأ بعر ؤةزعيةتكة ظخشع يا ظىحىنتعنع داؤامالشتذرذشعيعلاصاظ

97

قذالقعرتعنع، بوي ع ؤة س ذالقالرنعث ظعح ذ ننعث ظذق عالش ب ةن س ذ بعل عنع س ع تةرص عكك

عرتعدا، ز دذ ذجايالردعكع آعرلةرنع يوقاتقاننعث س اردةمحع بولع قا ي دعنع ظئلعش . آامنعث ظال .سع باردذرع آأص صايدعثعضة آةتكةن تومذرالرغا مةسهعنئثمذندعن باشقا م

ذتصذشتالرنع ذص ارقعلعق صيذي اآعز بولغعنعنذ ظ اقالر ص ثتالر ؤة بارم عرتعدا، بع ارماقالرنعث سعدعكع تعظار تعن قذتذلذرة معكروبالرنعث ظذؤئس دذذسع بولذش ع. ص قالع بارماقالرنعث حىنكر ئرة معكروبالر ظةث ت ئسعدعكع ت عظار دعغان بع ةتقعقاتالردا يظعلمع . دذرجاي ز ظورذن تذتع « ، تع بارماقالرنعث ظار »زوتن ئت ذحع ظاغرعقنعث معكروبلعرعن االك قعلغ ان ه عدع دةص ظاتالغ عكع ستعش ذمذندعن باشقا، ظاخشاملعرع ص . غاننلعقع ظسصاتالنعتعدعغارعنعث تارق ئت ذص يئ تالرنع يوي

ةردعن، «ibadetin getirdikleri »[ .شعغا صايدعلعقتذرعظذيقذنعث ساغالم بول ناملعق ظةس ]تىرآحة

علالرمزعدعغان ظاذتاهارةتنع ب :لعدذذتاهارةت تأؤةندعكعلةرنعث بعرةرسع بعلةن بوز

عنعدعن - 1 و ظعنساننعث ظالدع ؤة آةينعدعن ظعبارةت ظعككع تةرةت ظورض ىيدىك، ح ثس .نعث حعقعشعؤةدع، مةزع ؤة باشقعالرسصئرم، تةرةت، يةل،

.رعق سذنعث ظئقعشعئ ؤة سثدعن قان، يعرعنعث قايسعبعر يئرع بةدةن- 2 . ظئغعز توشقعحة قذسذش- 3ان - 4 زدعن ق ع ظئغع ةمما ( حعقعش اآع ت ا ظآتعنرىآىتظ ا ي ث رةىآرىز بولس ع ثآنع ض ). زعيعنع يوقمعساقعزار . عدعن آئتعش هوش- 5 . مةس بولذش- 6ةر - 7 ر –ظ تعن بع اق بولماس دا توس انلعرعنعث ظارع عي ظورض ة –ظايالالرنعث جعنس بعرعض

.تئضعشعذخالش- 8 ةمما. ( ظ ازدا ظ أرة نام دا ظئضعلمةس ظ ة تتذرغان ر يةرض دا بع عن، ظولتذرغان

). تاهارةتنع بذزمايدذمىضدةشعن تلةنمةسأي ]بةت - 6 اإليضاح وجناة األرواحنور [ . نامازدا قاهقاهالص آىلىش- 9

98

تاهارةتنع بذزمايدعغان ظعشالر :تاهارةتنع بذزمايدعغان ظعشالر تأؤةندعكعحة

ان - 1 اص قالغ دا توخت أز ظورنع تعن ظ ص، ظاقماس ان حعقع دعن ق بةدةننعث قايسعبعر يئرع ا؛بولسان - 2 ان حعقمعغ عمذ، ق كةن بولس اجراص حىش أش ظ دعن ض عبعر يئرع ةدةننعث قايس ب بولسا؛ بةدةندعكع يارعدعن قذرذت حعققان بولسا؛- 3 ظئغعز تولمعغان معقداردا قذسقان بولسا؛- 4 ظأزعنعث ظايالع بولمعغان بعرعنع تذتقان بولسا؛- 5 جعنسعي ظورضاننع تذتقان بولسا؛- 6دذ ظأرة - 7 ارةت بذزذلماي ور . [ياآع ظولتذرذص مىضدةص قالغان بولسا تاه اإليضـاح وجنـاة ن ]بةت - 6 األرواح

نعث بايانعظاياقالرغا مةسهع قعلعش

مةسهعنعث تةرعصعا يذيذش تاهارةت ظالغاندا صذتالرنع ― مةسهع قعلعش ظاياقالرغا ةن نعث ظورنعغ ارةت بعل تاه

.ل قول بعلةن سعالش دئضةنلعكتذرأنع هعظذست ظاياقالرنعث آعيعلضةن، ساالهعيةتلعك

ظاياقالرغا مةسهع قعلعشنعث هأآمعاظعزدذر -ظاياقالرغا مةسهع قعلعش ظةر ذلمان آعشع ظىحىن ج ور [ . ظايال هةرقانداق مذس ن

]بةت - 9 اإليضاح وجناة األرواح

ظاياقالرغا مةسهع قعلعشنعث شةرتع : كعحةتأؤةندعشةرتع ظاياقالرغا مةسهع قعلعشنعث

. ظاياقالرنعث آامعل تاهارةت ظىستعضة آئيعلضةن بولعشع- 1 .قالرنع تولذق ياصااليدعغان بولعشعذ ظاياقالر ظوش- 2 . ظاياقالرنعث مئثعشقا حعداملعق، صذختا بولعشع- 3 .حلعرع سعغقذدةك يعرتعق بولماسلعقعذ ظىح بارماقنعث ظدا ظاياقالر- 4

99

تعن تعماستعنسعتالرنع ق ذ ظاياقالرنعث ص - 5 ازادة بولماس دعغان ع عشص تذر ص يئ ياآع بةك ظ .بولعشع

.صذتالرغا سذ ظأتضىزمةيدعغان بولعشع ظاياقالرنعث - 6هع - 7 عنعث مةس ان آعش ذص قالغ ةرز بول ع ص لع قعلعش ةنع غذس لعق، ي ذص بولماس جذن

ة آع . قعلعشع جاظعز ظةمةس اآلعق ظىستعض ايعغعنع ص د يغذسلع قعلعص ظ ا، ظان ةن بولس عن ضدذ وم - 1اللباب شرح الكتاب . [ظذنعثغا مةسهع قعلسا بولع ور - 24 ت ةت، ن اإليضـاح وجنـاة ب

]بةت - 9 األرواح

مةسهعنعث قاظعدعسعتا ظ وث و ق ،اياقالرغا مةسهع قعلعش ةن ظ اقلعرع بعل وث قولنعث بارم ص، ظ أل قعلع ع ه لالرنول ص ذص ةن س اقلعرع بعل ث بارم ول قولنع دعنذتنعث ظذتنعث، س الص صحلعرع تالرنعث ذ باش

.غعشلعرعغعحة بعر قئتعم سعلعنعدذئظايرعلعدعغان ب

ظةسكةرتعشاق تا،ظاياقالرغا مةسهع قعلعش ىح بارم ةن قولالرنعث ظةث آعحعك بارماقلعرعدعن ظ ةر بعل ه

تع ث ظىس ر ظاياقنع دذ بع ادا بولع ةرز ظ ةن ص عالش بعل تعم س رال قئ ةمما .نع بع ث ظ بارماقالرنعدا، ظاياقالنعث ظ سنع ظاحقان ها عهةمم دعن باشالص ذل دعغان ب ذص حع عغ ئتنعث ظايرعلع عحةغعش

.سعالش سىننةتتذر

مةسهعنعث مذددعتعة ى آىند - ظىحىن ظىح آئحة يولذحعالر مذددعتع عثمةسهعن ر آئح ذقعمالر ظىحىن بع ز، م

د– ةن .زدذرى آىن ذنعثغا بعناظ ذحعالر ، ب اقيول ة آلعرعظاي ارةت ظىستعض ةندعن يعنع تاه ضيعن ذآئ ارعتع ، ش ذزذلغان تاه ىح ب الص ظ تعن باش دىز ؤاقعت ة ـ آىن اظةت72 (آئح ، ) س

دذ يةشمةستعن،ظاياقلعرعنع ) ساظةت 24( آئحة آىندىز مذقعمالر بعر . ظىستعضة مةسهع قعلعص، ا مةسهع قعلع ة 24بعراؤ مذقعملعق هالعتعدة ظايعغعغ ذرذن سةصةرض تعن ب اظةت توشذش س

ىح هعنع ظ ذ مةس ا، ش ان بولس ة حعقق تذرعدذ – آئح دىز داؤامالش عرلعق . آىن ةر مذساص ظةضا، ةن بولس هالعتعدة ظايعغعغا مةسهع قعلعص، ظىح آىن تولذشتعن بذرذن يذرتعغا قايتعص آةلض

دذ –مةسهع قعلعشنع باشلعغعنعغا بعر آئحة نال مةسهع بذزذلع دعن آئيع ذ . آىندىز ظأتكةن بايعغعنع آع . ع الزعم آئلعدذ يذيذشؤاقعتتا ظايعغعنع يئشعص ةر ظ ة يظةض ر آئح ة تئخع بع ضةنض

اللباب شرح الكتـاب «[ .آىندىز بولمعغان بولسا، شذ مذددةت توشمعغعحة مةسهع بذزذلمايدذ ] بةت- 10 اإليضاح وجناة األرواح بةت، نور - 26 توم- 1

100

مةسهعنع بذزعدعغان ظامعلالرامعلالر- 1 دعغان ظ ارةتنع بذزع دذ تاه هعنعمذ بذزع ذ ؤا. مةس ئلعص، ب ارةت ظ ا تاه قعتت

.دذ نعظاياقالرنعث ظىستعضة قايتا مةسهع قعلعاآع ظعككعلعس نعث تالرذ ص- 2 ع ي اآع عنعثبعرةرس ع ي ص آئتعش اقالردعن حعقع ظاي

ع هع . حعقعرعلعش ذ مةس ع بعلةنم ص آئتعش مع حعقع ازراق قعس اقالردعن ظ ذتالرنعث ظاي ص .بذزذلعدذ

.تىضعشع مةسهع مذددعتعنعث - 3 .ل بولذص آئتعشعأقالرنعث ظعحعدة صذتالرنعث بعرةرسع ياآع آأص قسعمع ه ظايا- 4

ا ذ هالالردا ص - 4 – 3 – 2 عقعيوقعر اق قايت يعن ظاي تالر تاهارةت ظارقعلعق يويذلغاندعن آئ ] بةت- 10 اإليضاح وجناة األرواحنور [.يعلعدذعآ

عقنعث ظىستعضة مةسهع قعلعش ئثتة تئ قعقالرنعث ئنذق ؤة ح ذ، س يارا ان ت ثظىستعض تعنع ئثعلغ ذنعث ظاس عص، ظ ع يئش عقالرنانلعق ياآع هأل قعلعش ز يذيذش ان ه عي ول ا بولغ ةن ق تعنع هأللةنض لالردا، تئثعقنعث ظىس

تعم 3ظاز دئضةندة . تذرعدذظورنعدا نعثيذيذشبعلةن بعر قئتعم سعالش ر قئ بارماق بعلةن بع .سعالش شةرتتذر

ان م ة قعلعنغ ذرتئثعقالرنعث ظىستعض ذددعتع يوقت هعنعث م ةنع تئ. ةس ان ثي انعلغ ظورضتئثعقالرغا مةسهع قعلعش . بعر قئتعملعق مةسهع يئتةرلعكتذر باشتا قعلغان ساقايغانغا قةدةر

دا تئ ان هال ك بولغ ذنعث تاهارةتلع ىن ظ ةس ثظىح ةرت ظةم ع ش ان بولعش ذنداقال، .علغ شع ظ م اتئثعقن ثعالش الزع هعنع يئ ذ، مةس تذرذش بعلةنم دذلماش هع . آةلمةي ا مةس ةنع قايت ي

وم – 1 الدر املختار [ .قعلعش آئرةك ظةمةس ةت، - 260 ت وم - 1 فتح القدير ب ةت، - 109 ت ب ] بةت- 30 مراقي الفالح

ة ذ تةضس رةآعدة س اآع آأص دا ي ةزاالرنعث يئرعمع دعغان ظ دا يويذلع ارةت ظالغان ان تاه زعيم عنستلمااآعشعلةر تاهارةت ظ سع بار رع ظأز قعلعدعغان ة . تةيةممذم قعلعشع الزع ةر تاهارةتت ظةض

ذص، ظ اغالم بول مع س أص قس ةزاالرنعث آ دعغان ظ أزايويذلع عمع ظ اغالم ك بىرلىز قس ا، س ولسدذ ك بولغان قس ىرلىنع يويذص، ظأز عمبولغان قس م آئلع ا . معغا مةسهع قعلعش الزع ذ ؤاقعتت ب

دذ ذم قعلعنماي ع . تةيةمم ذشحىنك ش يذي ذم قعلع ةن تةيةمم ا بعل ر ؤاقعتت ع بع ظعككعسمةيدذ أز. بعرلةش ةنع ظ أ ىرلىي ذص، ظ ةزاالرنع يوي ان ظ ىن زىرلىك بولمعغ ةزاالر ظىح ان ظ ك بولغ

] بةت- 258 توم – 1 الدر املختار[ .ذرتتةيةممذم قعلعش دذرذس ظةمةس

101

ظأزىرلىك آعشعلةر قانداق قعلعشع آئرةكدعغان ذرنع قاناي تعن ب اآعتوختعماس دعة ت ي اآعغانرعتع توختعماي ا زأ آ ي دعن ي ع

ئقعص تذر ئدعن س لعقعقذ ذ ظ دذ ع رعق س علةر دئيعلع أزىرلىك آعش علةر ظ داق . دعغان آعش بذنةر آعشعلةرنع ادةتتعن حةآلع بذ ظأزىرل دذ يةلظعب ةلكع .مةي ئلعص ب ارةت ظ ذ تاه ذ هالةتلةردعم ب

دذ از ظوقذياالي ر. نام ذالر، بع ةقةت ظ ازص ةن ؤاخ نام ارةت بعل ان تاه ىن ظالغ ر ؤاخ ية ظىح ة بع ندذ نامازنع ةلكع . ظوقذيالماي ةر ب ر ؤاخ ه م بع ارةت ظئلعشع الزع ايرعم تاه از ظىحىن ظ ور [ . نام ن

]بةت - 12 اإليضاح وجناة األرواح

قوبذل قعلعنعشنعث شةرتع ىرظأز ظأزىرلىك هالنعث بعر نامازنعث ―شنعث شةرتع عنع قوبذل قعل ىرتعدة ظأز عظعسالم شةرعظ

عؤا ة ق تىضقت ععداؤام قعلةدةر عضةنض ك ؤةش ذص بولغعحعلع از ظوق ئلعص، نام ارةت ظ تاهث ظىرظأز ىنع لعقعدذرىزىل ع د نعىرظأز. ص قالماس ذل قعلعنعش ةنلعك ئث قوب أزىرلىك ―ض ظ

ا ان ؤاقعتت الع داؤام قعلعؤاتق أزىرلىك ه عنعث ظ از ظوقذش ،آعش ئلعص، نام ارةت ظ ؤة ع تاهور [ .ع دئمةآتذر بولعشدذرذسنعث ع ظعبادةتلةرنع قعلعشعمذباشق - 12 اإليضاح وجناة األرواحن ]بةت

ظايالالرنعث ظاياللعق هاللعرع .ظايالالردا ظأزلعرعضة خاس ظىح هال باردذر

.)زدارلعق هالععهةي( ظايلعق هالع-1 .)نعفاسلعق هالع( توغذتلذق هالع-2 .)مذستةهازعلعك هالع( ظأزىرلىك هالع-3

ظايلعق هالعايلعق ظايالالرنعث الع ظ ث، ―ه عدعكع ظايالالرنع أرىش يئش ع آ ايلعق ظادةتنعث قئنعن ظ

ةلكع ةس، ب دعكع آئسةللعكتعن ظةم ادعتع ب نورمال ايلعق ظ ة وظ اال ياتقذ يعح ايلعق ب دعن ظ لعرع .قئنعنعث آئلعشع دئمةآتذر

ظايلعق ظادةتنعث مذددعتعذددعتع ادةت م ايلعق ظ الالردعكع ظ زعظاي ىح نعث ظئ ىن، آأص ظ ىن10 ع آ ال رو ن، آ م

دذ ع آىن ظار يةتتة آىن بعلةن بةشمذددعتع عدا بولع ور [.س - 11 اإليضـاح وجنـاة األرواح ن ]بةت

102

توغذتلذق هالعالع ذق ه يعن ذ توغ― ظايالالرنعث توغذتل اآالنغعحعلعك ،تتعن آئ دعن ص ذتنعث قئنع توغ

. دئمةآتذرمةزضعلبولغان

توغذتلذق هالعنعث مذددعتعالع تو ذق ه ث توغذتل ةن تاماملعن ظايالالرنع ع بعل ث تىضعش ذتنعث قئنعنع ث . دذعغ قاننع

ذددعتع زع تىضةش م ذت، آأص نعث ظئ ة معن دذر 40 ع بعرقانح دعن ظئشعص . آىن ق آىن قعرع ]بةت - 11 اإليضاح وجناة األرواحنور [ .آةتكعنع ظأزىرلىك هالع هئسابلعنعدذ

رظايالالر ظىحىن ظايلعق ؤة توغذتلذق هاللعرعدا مةنظع قعلعنغان ظعشالد ذددةت ظعحع اآالنمعغان م دعن ص الالر ظايالالر ظايلعق ظادةتنعث ؤة توغذتنعث قئنع عكع ظاي

:ظىحىن مةنظع قعلعنغان ظعشالر تأؤةندعكعحة . ناماز ظوقذش- 1 . روزا تذتذش- 2 ).ظةضةر قاصحذقع بعلةن تذتسا بولعدذ( . ظوقذش ؤةقذرظاننع تذتذش - 3 .شع مةسجعدآة آعر- 4 .سةجدعسع قعلعش تعالؤةت - 5 . ظئتعكاص قعلعش- 6 . آةبعنع تاؤاص قعلعش- 7 .شىزىتكأؤةت ظع مذناسيجعنسع - 8 .هذزذرلعنعشع آعندعكع بعلةن ظعككع تعزعنعث ظارعسعدعن ظةرلعرعنعث- 9

ذر الظايالالر قانلعرعدعن صاآالنغاندعن آئيعن ور [ . غذسلع قعلعشع ؤاجعبت اإليضاح وجنـاة ن ]بةت - 11 األرواح

الالر عقظايالالر يوقعر ةؤةبلعك ع ه ذيالمعغان نامازلعرعن س دذ ع قازاس عث ظوق ةمما . نع قعلماي ظةن .نع قعلعدذ ع قازاس عثنعتذتالمعغان رامعزان روزعس داق دئض ةنها مذن ذ ظ ة رةزعيةلاله : ظاظعش

تالردا روزا « ةن ؤاقع ادعتعمعز آةلض ايلعق ظ دة، ظ االمنعث دةؤرع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ز ص بعقا تذتما عنع تذتذش ث قازاس يعن روزعنع اآالنغاندعن آئ ذق، ص از ظوقذمايتت ذق، نام يتت

ذق قا بذيرذلمايتت عنع ظوقذش ث قازاس ةمما نامازنع ذق، ظ لعم [ ».بذيرعالتت ذخارعي ؤة مذس ب ]رعؤايعتع

103

ق هاللعرعدعكع ظايالالرغا يئقعنلعق قعلعش مةسعلعسعذلظايلعق ؤة توغذتذالرغا ظايلعق ؤة توغذتلذق هاللعرعدعك ع ظايالالرنعث قئنع توختاص، تولذق صاآالنمعغعحة، ظ

دذر ةتظعي هارام تعن يئقعنلعشعش ق عي تةرةص دذ . جعنس داق دةي اال مذن الاله تاظ ة ظ ذ هةقت :بطهـرن فـإذا ويسألونك عن المحيض قل هو أذى فاعتزلوا النساء في المحيض وال تقربوهن حتى ي {

ع («: تةرجعمعسع } تطهرن فأتوهن من حيث أمركم الله إن الله يحب التوابني ويحب المتطهـرين ظةد ةي!) مذهةمم ةندعن ه ذالر س ذق عظ ةي(ز توغرذل ةنع ه ة عي عي ظاالق ةن جعنس ال بعل زدار ظاي

لعكع قعلعشنعث دذرذسلعقع ياآع ذق دذرذس ظةمةس ورايدذ ) توغرذل ع، . س ةي «ظئيتقعنك ز عهذر ةي (زعيانلعقت ةنع ه ةر عي ة قعلعش ظ عي ظاالق علعدة جعنس ة - ز مةزض ةر ظعككعسعض ذن ه خوتذالرغا ) زدعنعهةي(ز مةزضعلعدة ظايالعثالردعن نئرع تذرذثالر، ع، هةي )زعيانلعقتذر صاك بولغذحة ظ

اك بولغان اثالر، ص ق قعلم ذالرغا يئقعنحعلع الاله دا، ظ ذيرظ ق ب دعن يئقعنحعلع عغان جايثالر الاله ».قعلع دذ ظ ت تذتع ذحعالرنع دوس ة قعلغ ةن تةؤب دعن ؤة . ( هةقعقةت هارام

ةتتعن دذ ) نعجاس ت تذتع ةن دوس ذحعالرنع هةقعقةت اك بولغ ع [ ».ص ةرة سىرعس - 222بةق ]ظايةت

أز ذ ظ دذ بذ ظايةتنعث مةزمذنع، توغذتلذق هالعدعكع ظايالالرنعم ة ظالع ال . ظعحعض حىنكع ظايذق ؤة ة، توغذتل ان نةرس ةؤةب بولغ عغا س ةنظع قعلعنعش عؤةتتعن م آعشعنعث جعنسعي مذناس

ةي دذر عه ةن قان دعن آةلض اال ياتقذلعرع ذالرنعث ب ة، ظ ع هالةتت ةر ظعكك ان . زدارلعق ه ق .توختعمعغان مذددةت ظعحعدة، ظذالر جعنسعي مذناسعؤةتتعن حةآلعنعدذ

ةي ة زنعث قئنعه لع قعلمعغعح ال غذس ان ظاي ذرذن توختعغ دعن ب دعكع ظادعتع ع نورمالدذ ةنظع قعلعنع ادعتع . جعنسعي مذناسعؤةتتعن م ال ظ دعكع نورم ةر ظاي ع ه ذنعث قئن ةر ظ ظةض

. بويعحة توختعغان بولسا، ظذنعث غذسلع قعلماستعن جعنسعي مذناسعؤةتتة بولعشع جاظعزدذراظعزدذر دار ؤة ظأزىرلىك ظايالالر لظةمما هامع ةق ج . بعلةن جعنسعي مذناسعؤةتتة بولذش مذتل

تعن عي تةرةص ذالرغا جعنس ايالردا، ظ قان ظ ذتعغا يئقعنالش ال توغ دار ظاي ئكعن هامعل ل ] بةت- 12 اإليضاح وجناة األرواحنور [ .يئقعنالشمعغان ياخشعدذر

ظأزىرلىك هالعالع أزىرلىك ه ث ظ ذددعتع― ظايالالرنع أرىش م ادةت آ ايلعق ظ ث ظ ظ دعكع ظايالالرنع عحع

دعن ظ ذددعت اظىح آىن ذق م أص، توغذتل دعن آ ون آىن اآع ظ ةردعن ز ي ق ع ظعحعدعكعل قعرعالالرد ثشتعن بذرذن ؤة حو ذ توققذز ياشقا تول عن، قعزالرد آأصآىندعن أرىش عن ظاي ادةت آ ظ

يعن ىتأيئشعدعن ظ دعن آئ اال ياتقذ ص آةتكةن ان آئل ، ب دعن ق أزىرلىك ظايالالرنعث شع علعرع ظ .ئيعلعدذهالع د

104

دذ ةرنع قعالالي دا، ظعبادةتل أزىرلىك هاللعرع الالر ظ ئقعص .ظاي اي ظ ان توختعم ةتتا ق هعمذ، ةرتذرس ر ه ىن بع از ظىح دة نام دذ ظاالهع از ظوقذي ئلعص نام ارةت ظ ع . تاه ث ؤاقت نامازنع

ار ذالرنعث تاه ةن ظ ع بعل دذعحعقعش ذنغان بولع ةت. تع س ةنهادعن رعؤاي ذ ظ ة رةزعيةلاله ظاظعشدذآع ئلعص، « :قعلعنع ا آ االمنعث يئنعغ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ال ص ر ظاي عملعك بع ة ظعس فاتعم

ةن ! يارةسذلةلاله” عم ،مةن قئنعم توختعمايدعغان بعر ظايالم ةرك ظئتعش ازنع ت ةؤةبلعك نام بذسذنعثغا “آئرةآمذ؟ ةي ”دةص سورعؤعدع، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظ عزدعكع ه ع عس زنعث قئن

ةس ذ ظةم ة ظوخشاش ، ظ ةقةت تةرض ذث، ص ازنع توختذت ةندة، نام ادعتعثعز آةلض ايلعق ظ ذ، ظ سالث ا باش اآلعنعص نامازغ ص ص لع قعلع يعن، غذس ةندعن آئ ادعتعثعز تىضعض دع “ظ ».دئ

] بذخارعي رعؤايعتع[ور [ .الاليدذو مذناسؤةتتة ب ي جعنسع عمذظايالالر ظأزىرلىك هاللعرعد 12 اإليضاح وجناة األرواح ن

]بةت -

:مذالهعزةأزىرلىك هال ةن ظ ع بعل ايلعق ظادعتعنعث قئن دذ ظايالالر ظ ع ظايرعياالي حىنكع . عنعث قئنعن

ان ةن ق دا آةلض أزىرلىك ؤاقتع ةمما ظ دذ، ظ ذقراق آئلع ظايلعق ظادةتنعث قئنع قارامتذل، قويدذ قا . قعصقعزعل، سذيذقراق آئلع اآع باش ةن ي ادةت آأرض اراص ظأزعنعث ظ ذنعثغا ق الالر ب ظاي

رةرب ش ع اراص ظع ذنعثغا ق دذ ؤة ش انلعقعنع بعلع ذص قالغ أزىرلىك بول ةيلع ظ ةللعك تىص آئس .آأرعدذ

تاهارةتسعز آعشعلةر ظىحىن مةنظع قعلعنغان ظعشالر : ظذالر،تاهارةتسعز آعشعلةر ظىحىن مةنظع قعلعنغان ظعشالر ظىح بولذص

االم . ناماز ظوقذش - 1 ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةنع } ال وضوء له ال صالة لمن { :ص عز « ي تاهارتس ]تعرمعزع ؤة نةساظعيالر رعؤايعتعظعمام ظةهمةد، [. دةص آأرسةتكةن»ناماز ظوقذلمايدذ

ذرظان- 2 ذ ق ذش ؤة ظ ذش ظوق دة .نع تذت ذرظان آةرعم اال ق الاله تاظ ــا ال{ : ظ ــه إل يمسةنع }المطهرون د « ي انالرال تذتع اك بولغ ةقةت ص ذرظاننع ص دذ »ذق ة سىرعسع [ .دةي - 79ؤاقعظ ]ظايةت

ذغ ذرظاننع ظذل ع ق ةرزدذرحىنك عز تذت . الش ص ذنع تاهارةتس عزلعك ظ ذنعثغا هأرمةتس ذش ظان دذلعققعلغ ةرعمنع . بولع ذرظان آ ةمما ق حذقع قظ ةن تذتاص قا بعل عغاؤة يادذش قا ظوقذعس شعنعش ظشذنعثدةك، باالغةتكة يةتمعضةن بالعالرنعث قذرظان آةرعمنع . بولعدذ اآع أض ادالش ي ي

] بةت- 295 توم - 1 الفقه اإلسالمي وأدلته. [ظىحىن تاهارةتسعز تذتذشع ؤة ظوقذشع جاظعزدذر

105

اؤاص قعلعش - 3 ةبعنع ت ةن.آ داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اؤاص « : ص ةبعنع ت آش ازدذر–قعلع ثالر . نام از قعلع أزنع ظ عدا س اؤاص ظةسناس اظع [ ».ت ة، نةس ام ظةهم ي، ظعم

]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«تعرمعزع ؤة هاآعمالر رعؤايعتع، ذر ةلكع ؤاجعبت ةس، ب ارةت شةرت ظةم تا تاه اؤاص قعلعش ةبعنع . ظةمما آةبعنع ت ذثا آ ش

1 الدر املختـار [ .ظةمما قعلغان تاؤاص دذرذستذر. تاهارةتسعز تاؤاص قعلعش مةآرذه تةهرعمعدذر ] بةت- 12 إليضاح وجناة األرواحانور بةتلةر، - 165 – 160 توم -

جذنذص آعشع ظىحىن مةنظع قعلعنغان ظعشالرعلةر ) غذسلع قعلعشع صةرز بولذص قالغان آعشع (جذنذب عز آعش ىن، تاهارةتس ظىحىن ظىح

ع دعكع ظعكك ة، تأؤةن ةن بعرلعكت ش بعل ىح ظع ع ظ ان يوقعرعق ةنظع قعلعنغ ةنظع م ش م ظع :قعلعنعدذ

اآع بعرةرجذنذص آعشعنعث . مذ ظوقذش قذظاننع يادعسعغا بولسع - 4 عغا ي ظايةتنعمذ يادعسدذ ةنظع قعلعنع ةتظعي م ع ق اراص ظوقذش ةت . ق ذدعن رعؤاي ذ ظةنه ةر رةزعيةلاله ع ظأم ظعبن

ال تقرإ الحائض، وال الجنب شيئا مـن { :قعلعنعدذآع، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن ةي : تةرجعمعسع } القرآن ة عه دعن هئحنةرس علةر قذرظان ذص آعش الالر، جذن تعكع ظاي ز ؤة نعفاس

]تعرمعزع رعؤايعتع[ ».ظوقذمعسذنةلع ذ–ظ ذ ؤةجهةه دذآع- آةررةمةلاله ةت قعلعنع ن رعؤاي االم « : دع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ع ع [ ».جذنذبلعقتعن باشقا هةر قانداق ؤاقعتتا بعزضة قذرظان ظوقذص بئرةتت زع رعؤايعت ، تعرمع ]بةت - 88 توم – 1سبل السالم دةص باهاالنغان هةدعس، »سةهعه«

دذ ذناه بولماي ا ض ذص سالس عز ظوق وق ظعختعيارس عدة ي لعقع ظئس ةمما جذنذص ذنداقال، . ظ شتعش بعرةرجذنذص آعشعنعث تاظام يئيعش ياآع ظعشنع باشالش ظالدعدا، ظالاله تاظاالنع ياد ظئ

ةن عتع بعل ـن ٱلـرحيم بسم الله ٱ { :مةقس ادا قعلعش }لرحم ىآى ظ ا ش الاله تاظاالغ ع، ظ دئيعشةن }الحمد لله رب العالمني { نعيعتع بعلةن ع بعل رع نعيعت دا زعك :دئيعشع، قاتناشقا ظولتذرغان

عبةتتة } لمنقلبونوإنا إلى ربنا نمقرني ان الذي سخر لنا هذا وما كنا لهسبح{ ع ظوقذشع، مذس إنا {نع، }لله وإنا إليه راجعـون ع، »ظايةتذلكذرسع « دئيعش ة «ن ىرعلعرعنع »ظعخالس « ؤة »فاتعه س

ةن عتع بعل رع مةقس عزعك ةفعي ظوقذش ةن هةن اقع بعل ةزهعبعنعث ظعتتعص افعظعي م ؤة شتة مذسلعم ظاظعشة رةزعيةلاله حىنكع ظعمام .رجاظعزدذ ر هةدعس ان بع :ذ ظةنهادعن رعؤايةت قعلغ

.دةص آةلضةن».هةممعال ؤاقعتتا ظالاله تاظاالغا زعكرع ظئيتاتتع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم«د عيوقعرعقع ظةهكامالر هةي الفقه اإلسـالمي [ .ذزدار ؤة تذغذتلذق ظايالالرنعمذ ظأز ظعحعضة ظالع

]ةتب - 30 حتفة الفقهاء، بةت - 384توم - 1وأدلته

106

ش - 5 اص قعلع دا ظئتعك رعش ؤة ظذنعث جعدآة آع عبعر . مةس عنعث قايس ذص آعش جذنةنظع ةتظعي م ع ق دا ظولتذرذش ع ؤة ظذنعث جعدآة آعرعش ذن، مةس ةن بولمعس ةؤةب بعل س

] بةتلةر- 161 – 158 توم - 1 الدر املختاربةت، - 12 اإليضاح وجناة األرواحنور [ .قعلعنعدذذ ةلةمة رةزعيةلاله ذ س دذآع، ظذمم ةت قعلعنع ةنهادعن رعؤاي االم « ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةن اؤاز بعل ةي ”مةسجعدنعث مذنارعغا حعقعص، يوقعرع ظ ذص ؤة ه دارالرنعث مةسجعدآة زعجذنان دةص “آعرعشع مةنظع قعلعندع دع نعدا قعلغ ع، [ ».ظع ة رعؤايعت ع ماج ةقعي ؤة ظعبن بةيه

]هةدعسدةص باهاالنغان »سةهعه« عنعث بايانغذسلع

غذسلعنعث تةرعصعلع اآعز تىنى ص―غذس ةدةننع ص ذش ب ارقعلعق ظيذي ذمعو ظ ويم ش ث ح ازعلعق قعلع ت .دئمةآتذر

غذسلع قعلعشنع آئرةك قعلعدعغان سةؤةبلةر :غذسلع قعلعشنع آئرةك قعلعدعغان سةؤةبلةر تأؤةندعكعحة

ذ، (.ىشزىتكأ مذناسعؤةت ظ يجعنسع - 1 ةر ضةرحة سصئرم حعقمعغان تةقدعردعم ال - ظ ظاي .)سع ظىحىن غذسلع قعلعش صةرزدذرهةر ظعككع

.شعحعقع قايسعبعر سةؤةب بعلةن سصئرمعنعث آئيعص بعلةن ظئتعلعص- 2 .بعر آةيصعيات بعلةن بولمعسذن، سصئرمنعث حعقعشع ظذيقذدا قانداقال- 3 .نعث قانلعرعنعث توختعشعظادةتظايلعق ت ؤة ذغوت ـ 4عدعن مةسلعكتعن، هذشسعزلعقتعن - 5 ئرم جعنس ظةسلعضة آةلضةن آعشعنعث ظأزعدة سص

.بعر هأللىآنع بايقعشعةؤة قعالريوقعرع دعغان س رةك قعلع ةت، - 6 مراقي الفـالح [ .لةردذرب غذسلع قعلعشنع آئ ب

]بةت - 12 اإليضاح وجناة األرواحنور

لعرعتىرغذسلعنعث لع ىحغذس ذص، ظ ىك بول رعتىرل لع، : بع ان غذس ةرز بولغ رص ة بع ان ع،يةن ىننةت بولغ س

.دذر، ظىحعنحعسع مذستةهةب بولغان غذسلعغذسلع

صةرز بولغان غذسلع- 1 .غذسلع قعلعشنع آئرةك قعلعدعغان سةؤةبلةردعن آئيعن غذسلع قعلعش صةرزدذر

107

غذسلع قعلعشنع آئرةك قعلمايدعغان ظعشالر :غذل قعلعشنع آئرةك قعلمايدعغان ظعشالر تأؤةندعكعلةر

ئرعقراق، – حوث ظةر ― »مةزع«. عقعشعنعث ح »مةزع«) 1( ظايالالردعن حعقعدعغان ستعن آئ ظذ، جعنسعي ه . سذيذق سذدذر دا، ظئتعلماس دذ عيةؤةس قوزغالغان عز حعقع ةزع . صس م

دذ رةك قعلماي نع آئ لع قعلعش ةمما غذس ذندذرعدذ، ظ ارةتنع س ةقةت تاه ةزع«. ص عص »م تئض . آئلعدذآةتكةن آعيعمنع ؤة بةدةننع يويذص تازعالش الزعم

ع »ؤةدع«) 2( ث حعقعش ئقعش، ― »ؤةدع«. نع ا، ظ دعغان دذغ ىيدىآتعن حعقع سذدذر ذقراق س دذ»ؤةدع«. قوي دا حعقع ةندة، ظعنجعقلعغان ة آأتىرض ر نةرس ذ »ؤةدع«. ظئغع م

ذددع ةزع«خ دذ »م رةك قعلماي لعنع آئ ةمما غذس ذندذرعدذ، ظ ارةتنع س ال تاه ا ظوخشاش . غ .ةدةننع يويذص تازعالش الزعم آئلعدذتئضعص آةتكةن آعيعمنع ؤة ب»ؤةدع«

اآع ) 3( ةدعنع ي عمذ، ب ةن بولس عدة آأرض ةنلعكعنع حىش عؤةت ظأتكىزض عي مذناس جعنسم لع قعلعش الزع ا غذس علمعغان بولس عرع تئص ئرمنعث ظةس اآع سص ان ي أل بولمعغ ع ه آعيعم

]بةت - 7 اإليضاح وجناة األرواحنور [ .آةلمةيدذ

دةلعلعغذسلعنعث صةرز ظعكةنلعكعنعث ن ة عثغذسلع قعلعش صةرز بولغان هالالردا غذسلع قعلعش ةرز ظعك الاله ن ص ذق ظ لعكع توغرذل

ياايهاالذين آمنوا إذا قمتم إىل الصالة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إىل املرافـق {: مذنداق دةيدذ تاظاال ع مأ «: تةرجعمعسع }هرواطم إىل الكعبين وإن كنتم جنبا فأ وامسحوا برؤسكم وأرجلك ةر ظ !( معنل

ذص عز بول علةر تاهارةتس از ) س اثالر (نام ذماقحع بولس ذ ىثيىز) ظوق ع يوي الرنع ذثقول. رثالالرنذ ذالر بعلةن قوش ثجةينعكع ثالر . رثالص يوي عثالرغا مةسهع قعلع الر ثقذذالرنع ظوش ذثتذص .بئشذ ذشبعلةن قو ةر ج . الرثص يوي ذ ظةض اآلعنعثالر ذن ل ص اثالر آامع ان بولس ةنع غذسلع ( ص بولغ ي ] ظايةت- 6ماظعدة سىرعسع [ »).قعلعثالر

از ارةت ظئلع ظوقذش ظىحىن بذ ظايةتتة، ظالاله تاظاالنعث مذسذلمانالرنع، نام ةر تاه قا، ظةض شذيرعغانلعقع قا ب لع قعلعش ا غذس ذص بولس ادعلعنعدذجذن ة. ظعص ذ ظاي لع قعلعشب نعتتعن غذس

ةس عنعناماز ظوقذش ظىحىنال آئرةك دةص حىش صةقةت ش، . ش توغرا ظةم ةلكع غذسلع قعلع بعبعر ةؤةبلةردعن قايس ان س رةك قعلغ لعنع آئ ذص غذس ةرز بول ةن ص ع بعل دانغا آئلعش ع مةي

.بةلضعلعنعدذ

سىننةت بولغان غذسلع- 2 .ت ظعش ظىحىن غذسلع قعلعش سىننةتتذرأتأؤةندعكع ت

108

ةن .ش ظىحىن عمة نامعزعغا بئر ى ج )1 ( داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة «: ص جىمةضدذر ةث ظةؤزةل رعش ظ ذص بئ دةك، يويذن ع بولغان رعش ياخش ةن بئ ارةت بعل ذخارع[ ».تاه ي، ب

]مذسلعم ؤة باشقعالر رعؤايعتعةن داق دئض ةنها مذن ذ ظ أت « :ظاظعشة رةزعيةلاله االم ت ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ظىحىن ظعش ص

دعن : غذسلع قعالتتع ان ظالدذرغان ىن، ق جعنابةتتعن صاآلعنعش ظىحىن، جىمةضة بئرعش ظىحيعن ؤة يعنمئيعتآئ دعن آئ ع يذغان ع، [ ».ن ذ داؤذد رعؤايعت ةهعه«ظةب ان »س دةص باهاالنغ ]هةدعس

ع نعث ؤاقت ان يذيذنذش ىننةت بولغ ة : س ةنعث ؤاقتعغعح ةندعن جىم ع ظةتعض ة آىن جىم .بولعدذ

ر ه )2( ا بئ ىنعئيت نامازلعرعغ دعغان .ش ظىح ةن ظوقذلع ةت بعل ذ جاماظ هئيت نامازلعرعمىننةتتذر رعش س االم «. نامازالر بولغانلعقتعن، بذ نامازالرغعمذ يويذنذص بئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ذناتتع دة يوي ت آىنلعرع ذربان هئي ت ؤة ق ةرةقات، روزا هئي ة، ظ ةد ؤة [ ».جىم ام ظةهم ظعم ]دةص باهاالنغان»ظاجعز«عتع، بذ هةدعس ظعبنع ماجة رعؤاي

ىن )3( اغالش ظىح رام ب ةت . ظئه ذدعن رعؤاي ذ ظةنه ابعت رةزعيةلاله ع س د ظعبن زةياالم ظئ « :قعلعنعدذآع دع صةيغةمبةر ظةلةيهعسس دا يويذنغانع ان ؤاقتع رام باغلعغ زع [ ».ه تعرمع

]دةص باهاالنغان»سةهعه«رعؤايعتع، بذ هةدعس يعن آىن صئتعش قذياش ، ظةرةصاتتا هةج قعلغان آعشعنعث )4( ، تةرةصكة قايرعلغاندعن آئ

ىننةتتذر ع س لع قعلعش ع .غذس ذنغانلعقعنع ظعبن ةرةفاتتا يوي االمنعث ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صةيت لعمعدا ق ةدعس توص ة ه ع ماج ذص، ظعبن ان بول ةت قعلغ ذ رعؤاي ذ ظةنه ةر رةزعيةلاله ظأم

ع ظةب ةلع ظعبن ةلعكنع قعلغان ؤة ظعمام شاصعظعيمذ ظ ةينع ؤةق ذدعن ظ ذ ظةنه ذ تالعب رةزعيةلالهان ةيت قعلغ ور [ .رعؤايةت قعلعص ق دير - 7 اإليضاح وجنـاة األرواح ن تح الق ةت، ف وم - 1ب ت

]بةت - 23توم - 1 ، اللباب شرح الكتاببةتلةر - 157 – 156توم - 1 الدر املختاربةت، -44

ولغان غذسلعـ مذستةهةب ب 3 :تأؤةندعكعجة هةب بولغان ظعشالرغذسلع قعلعش مذستة

ش ) 1( لع قعلع ىن غذس رعش ظىح ة آع جعدع هةرةمض االم . مةس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صذرذن تعن ب ذؤا «مةآكعضة آعرعش ي ت ة »زع دعن مةآكعض ان، ظان دا غذسلع قعلغ ةن جاي دئض

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».آعرضةن .ة آعرعش ظىحىن غذسلع قعلعشمةدعنة مذنةؤؤةرةدعكع صةيغةمبةر مةسجعدعض) 2( .ظعمكانعيةت بولسا، مذزدةلعفةدعمذ غذسلع قعلعش) 3(

109

لع مئيعت) 4( يعن غذس دعن آئ ع يذغان شن االم . قعلع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع « :ص آعمك »نع يذغان بولسا، غذسلع قعلسذن، آعمكع ظذنع آأتىرضةن بولسا تاهارةت ظئلعؤةتسذن مئيعت ]تعرمعزع رعؤايعتع. [دئضةنةؤآانعي ئيعتم ام ش عنع ظعم عنعث غذسلع قعلعش ذغان آعش ةؤتار «نع ي ذل ظ املعق »نةيل ن

.ظةسعرعدة مذستةهةب دةص قارعغانةن . غذسلع قعلعش قان ظالدذرغاندعن آئيعن ) 5( داق دئض االم مذن : صةيغةمبةر ظةلةيهعسس

ان جىمةضة بئرعش ظىحىن، جعنابةتتعن صاآلعنعش ظىحىن، : تأت ظعشقا غذسلع قعلعنعدذ « ق ]م ظةهمةد ؤة دارعقذتنع رعؤايعتعظعما[ ».نع يذغاندعن آئيعنمئيعتظالدذرغاندعن آئيعن،

ان اجعز دةص باهالعغ نع ظ ذ هةدعس العمالر ب ةن . بةزع ظ ةهعه دئض ة س ع خذزةيم ةمما ظعبن . ظةن داق دئض ذ مذن ذ ؤةجهةه ةلع آةررةمةلاله لع قعلعش « :ظ يعن غذس دعن آئ ان ظالدذرغان ق

املعق »نةيلذل ظةؤتار «شةؤآانعينعث [ ».ك تاهارةت ظئلعؤةتسعمذ بولعدذ آعحع. سىننةتتذر ن ]ظةسعرعدعن

.قةدعر آئحعسعنع ظذحراتقاندا غذسلع قعلعش) 6(ش ) 7( لع قعلع يعن غذس ةندعن آئ ة آةلض تعص ظةسلعض عدعن آئ ةيغةمبةر «. هذش ص

ا ـ ظ دا، ظارق تعم ظةلةيهعسساالم ظاخعرقع آئسعلعدة نامازغا حعقماقحع بولغعنع ىح قئ دعن ظ ارقعذنغان تعم يذي ىح قئ ةمع ظ ذص ج ».هذشعدعن آئتعص، هةر قئتعم ظةسلعضة آةلضعنعدة يذيذن

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ . ساراثلعقتعن ظوثشالغاندعن آئيعن غذسلع قعلعش) 8( .مةسلعكتعن يئشعلضةندعن آئيعن غذسلع قعلعش) 9(اآع ظئ ) 10( ادةت ي تعن سةبع قعز ـ ظوغذلالر ظ تعالم آأرمةس ذالرنع 15ه ة، ظ قا آعرس ياش

.باالغةتكة يةتتع دةص قارالغانلعقع ظىحىن ظذالرنعث غذسلع قعلعشع مذستةهةبتذرع)11( لع قعلعش يعن غذس دعن آئ ذلمان بولغان ع مذس عر آعش عم . آاص ع قاس ةيس ظعبن ق

ذ ذرةزعيةلاله دذآع ظةنه ةت قعلعنع ذلمان بولغعنع« :دعن رعؤاي ةن مذس ةيمم غةمبةر دا، صذيرعغان زعالر [ ».ظةلةيهعسساالم مئنع سذ ؤة سعدعر بعلةن غذسلع قعلعشقا ب ةد ؤة تعرمع ظةهم

]رعؤايعتعدا، ) 12( سةصةردعن قايتعص آةلضةندة، ضذناهلعرعغا تةؤبة قعلغاندا، قاتتعق بذران حعققان

ةش (باراظةت آئحعسعدة، آىن ؤة ظاي تذتذلذش نامعزع ؤة ظعستعسقا امعزع )سذ تعل ظوقذش نتةهازعنعث ىن، مذس ث(ظىح أزىرلىك ظايالنع ش ) ظ لع قعلع يعن غذس دعن آئ ع توختعغان قئن

ان تةهةب، دةص قارالغ ةنلعكعنعث . مذس تةهةب ظعك الالردا غذسلع قعلعش مذس ع ه يوقعرعق

110

اس ا قعي ان هالالرغ ابعت بولغ تة س دة هةدعس ا، بةزعلعرع ةدعس بولس دة ه ع بةزعلعرع دةلعل ] بةت- 7 وجناة األرواحاإليضاحنور [ .قعلعشتذر

غذسلعنعث صةرزع : ظذالر بولذص، ظىحغذسلعنعث صةرزع

. حايقاشتولذق ظئغعزغا سذ ظئلعص - 1 .تازعالش بذرنعغا سذ ظئلعص - 2 ]بةت- 7 اإليضاح وجناة األرواحنور [ يذيذشصاآعز صىتىن بةدةننع - 3

غذسلعنعث سىننةتلعرع :ذالر ظ بولذص،يةتتةغذسلعنعث سىننةتلعرع

.نعيةت قعلعشغذسلع قعلعشنع - 1 .رةهعم دئيعش رةهمانعر بسمعلالهعر- 2 .يذيذشغعحة عغعشئ ظعككع قولنع ب- 3 . ياآع باشقا نعجاسةت بولسا ظذنع يويذص تازعالشسصئرم بةدةندة - 4 . يذيذش ظةزانع ي جعنسع- 5 . نامازغا تاهارةت ظالغاندةك تاهارةت ظئلعش- 6 .يذيذشظىح قئتعم ظاز دئضةندة عننبةدةصىتىن - 7

ةن ةدةبلعرع بعل نعث ظ ارةت ظئلعش ةآرذهلعرع تاه ةن م ةدةبلعرع بعل غذسلع قعلعشنعث ظدذ، ةرغعب قعلعنماي اراش ت ة ق لعدا قعبلعض ةقةت غذس ذص، ص ع بول ةآرذهلعرعنعث ظةينعس م

دذ اح بولع ة يالعث ذنغان آعشع ظادةتت دع . حىنكع يوي ة ظال ة قعبلعض داق هالةتت نع قعلعش بذن ] بةت- 7 اإليضاح وجناة األرواحنور [ .ياخشع ظةمةس

سععدعشنعث قاظعغذسلع قعل . لعدذدع بويعحة ظورذنبغذسلع قعلعش تأؤةندعكع تةرتع

. نع تولذق ظوقذيمعز»هسمعلالعب« ظاؤؤال غذسلع قعلعشنع نعيةت قعلعص، - 1ةزانع يغاندعن آصيعن جعنسع ذ ظعككع قولعمعزنع صاآعز ي - 2 دة ،يعمعزوي ظ دعن بةدةن ظان . ياآع باشقا نعجاسةتلةر بولسا، ظذنع تازعاليمعزسصئرم

111

ع ظورذنعقعال يوقعر- 3 يعندرن دعن آئ ا ناماز،عغان العمعز غ ارةت ظ دةك تاه ارةت ظالغان . تاه .مايمعزذتعمعزنع يذ ظعككع صظةضةر يذيذنغان يةر سذ توصالشقان يةر بولسا،

دعن آ - 4 ئلعص بولغان ارةت ظ ول تاه وث ؤة س دعن ظ عمعزغا ظان اؤؤال بئش يعن، ظ ئذ قوي زاظ ظةث رعلعرعمعزضة ىم تعم س ىح قئ ذ ق ذظ تعم س ةر قئ دا يذص، ه ىتىن غان ةدةننعث ص ب

لعقع ذحع حاغلعق قور ذنعنعث ظ عثبةدةندة ي . يعمزوالص ي ذظةزالعرعنع ظذؤ . شةرت ق يةر قالماس . بذنعث بعلةن غذسلعنع تاماملعغان بولعمعز

.ظورنعدا تذرعدذ غذسلعنعث شذثغذشة ضلأ آثذ ياآع حوقعدعغان سرظاذنع يةتكىزىشع : مذالهعزة ة س ة يةرلعرعض ةرنعث حاحلعرعنعث هةمم غذسلع قعلغاندا، ظةرلاحلعرعنع يئشعش أرةظةمما ظايالالرنعث ظ . شةرتتذر ةن ح ةس علض ةقةت . شةرت ظةم حاحنعث ص

.ل قعلمعسعمذ بولعدذلضةن حاحنع هأأرة ظ.ىزىشع يئتةرلعكتذرظاستعغا سذ يةتكةدةبلعرعنعث ىننةت ؤة ظ ةرز، س لعنعث ص ادةم غذس ان ظ دة قعلغ ذ تةرعقع لعنع مذش غذس

.هةممعسعنع ظورذنلعغان بولعدذ

غذسلعنعث هئكمعتعتذر ايعتع آأص ةتلعرع ناه لعنعث هئكم اتالنغان تعببع. غذس عدا ظعسص ع سايعس ي ظعلم

رع ش ةردعن بع م ق،آعذهئكمةتل نع الزع لع قعلعش يعن، ععل غذس الردعن آئ دعغان ظعشالرنعث بوشئب قغعش عزلعقنع ع نةتعجعانلعقاش ارغعنلعق ؤة ماغدذرس ةن ه دانغا آةلض عدة مةي س

وق انص ظعتعي لع ورض تا غذس تذر الرنع جانالندذرذش ع آأص ذمع . نعث صايدعس لع ظوم ر يغذس بعع راهةتلةند ئت ةدةننع ؤة روهن ارقعلعق ب ةلتىرىش ظ دانغا آ ع مةي دذىتعكلعكن ان ظ. رع عنس

ة ت دة مةيلع دذنيالعق بولسذن، م عبذنعث نةتعجعس لعك ئةيلع ظاخعرةتلعك بولسذن ظأزعض ضعشمانع يروهع. نع تولذق ؤة آامعل ظادا قعلعش ظعقتعدارعغا ظئرعشعدذعسعبولغان ؤةزعص ي ؤة جساظالعيةتحانلع عثعنقعلغان آعش س ئ ه لعكراهةتظأزعنع جةهةتتعن عدذ ق ص اظالعيةتحان . ع ظاش ص

دذ - ظةلؤةتتة، ظةمةل آعشع ذق ظورذنالي ذثا . ظعبادةتلةرنع آامعل، دذنيالعق ظعشلعرعنع تول شرةك ،ظالاله مذسذلمانالرنع ظعبادةتلةر ظىحىنال ظةمةس لعنع آئ تالردا، غذس ىتىن ؤاقع ةلكع ص ب

.قعلغان ظعشالردعن آئيعن غذسلع قعلعشنع صةرز قعلدع

غذسلعنعث صايدعلعرع آعرلعرعنع يوقعتعص، ظعنساننع صاآعز قعلغاننعث سعرتعدا، بةدةننعث ―ش عغذسلع قعل ةدةننعث ؤة م دذئثب ة آةلتىرع عزلعقعنع ظةسلعض ث هالس ع ئت. عنع تذرعدذرعن ان .سعلعقالش ق

عنعظ تذرعدذايالنمعس دذ. ظوثايالش عنع ظاحع اننعث ظعشتعهاس عاليدذ. ظعنس ذنع ياخش . ظذيقي دعن آئ ةن يويذلغان ذ بعل ةدةن س ردعن ن، عمذندعن باشقا، ب اظالعيةتحانلعقع بع ظادةمنعث ص

. ظاشعدذ

112

ادةت آ ايلعق ظ ذق ؤة ظ ث تذغذتل دعن أرىظايالالرنع عش هاللعرع ع، آئيعنك يويذنعشذالرنعث يوقعرع عظ مانع ق ان جعس وقعتعص قويغ دة ي اللعرع ظعحع ذؤي ه ة ؤ ق عتعنع ظةسلعض

. دعن صاآالص حعقعدذرال ظذالرنع يئقعمسعز هعد ؤةرعدذذانلعقعنع ظاشح صاظالعيةت،آةلتىرعدذ

صايدعسعيغذسلعنعث تعببع :خةسسعسعلةرنعث ظعسصاتلعشع بويعحةع مذتيتعببع

ةدرعجعي سعدة ظورذنلعشعش عرئ ظعنساننعث ت ةنحع آأص ؤة باآتئرعيةلةر معكروب ظارقعلعق تدا، ةدةن هال حب معغانعث ظع دذأ ظ قعس ةدةننع عشىبه. تع عزآع، ب ذشس ارقعلعق تيذي ع ئ ظ رعن

ازعالص ت روبالر ؤة باآتعرعيةت ع ذرذش معك ةث ياخش ىن ظ اقلعنعش ظىح ةردعن س دذرل . قالقانع ت ة آئرعش ئحىنك ةدةننعث ظعحعض ع ب ذرذص معكروبالرن ذلماي ت رالردعن قذت عن ترة آععمذ، . تةيدذأتئرة يةنة مذندعن باشقا بةدةن ظىحىن مذهعم خعزمةتلةرنع ظ . توسالمايدذ ذ بولس ظ

دعكع معلي ةروظأزع ة بةزل عرتنالرح ةرنع س ايلعق ؤة تذزل. عدذر حعقعرعشقادعن تةرل ةر م ذقتةرلة ظال اددعالرنع ظأزظعحعض انلقتعن،م ةدةننع غ ة ب ةردعن هةمعش دا، ت اآعزالص تذرمعغان ذص ص يوي

ي ةندعن آئ رة آعرلةنض ةن تئ ذزالر بعل ايلعق ت ان م دعكع ن، عحعقق ةرتئرع دعغان ت حعقعىت تعلعص قأش ىز بئآحعلةر ظئ ع ي دذرئلعش هادعسعس ةللعك ش. ع لعنعدذذآئس .ندعن باش

ةك ةر حىنكع يئم ةقةت ت ع ص ةن مئكروبالرن ة آعرض ارقعلعق ظادةمنعث ظعحعض ةر ظ ـ ظعحمةآلدعكع . بعلةنال سعرتقا حعقارغعلع بولعدذ ا، بةدةن ظةضةر بةدةندعكع تأشىآحعلةر ظئتعلعص قالس

دذ ؤة عز قعلع ادةمنع راهةتس انلعقتعن ظ عرتقا حعقالمعغ روبالر س ةؤةب معك ةللعككة س آئسةؤةبتعن . بولعدذ ذ س كة مو زذآام تةآكةن ظادةممذ ش دذ تةرلعنعش اج بولع قا . هت دعن باش ، مذن

تا عرئت قازان نعث آعرلعنعشع ظاس انلعقع ظىحىن ظاش ةلتىرىص حعقارغ نع آ تا زةهةرلعنعش ـ ظاسدذ دانغا آئلع عزلعكلعرع مةي ازعشىبه. راهةتس ث ت رة ؤة تعرناقالرنع عزآع، تئ ةنلعقع عس ت

.دذرمذهعمتولعمذ لعقع ظىحىن قسا نعث بايانعتةيةممذم

)شععلذتونذشتذر (تةيةممذمنعث تةرعصعقا ظعمكان ―تةيةممذم اآع غذسلع قعلعش دا سذ بعلةن تاهارةت ظئلعشقا ي ةت بولمعغان ، عي

ذر ذم ص ذقولالرنع صاآعز تذصراققا ظ ةزاالرنع سعالش مةل رعش ظ ة آع اآلعق هأآمعض ارقعلعق ص ظ .ذردئمةآت

يةممذمنع آئرةك قعلعدعغان هالالرتة : تاهارةت ياآع غذسلع قعلعشنعث ظورنعغا تةيةممذم قعلعنعدذداتذؤةندعكع هالالر

؛ غذسلع ظىحىن يئتةرلعك سذ تئصعلمعساآع تاهارةت يا- 1

113

: سذ تئصعلغاندعمذ- 2 ؛ هاالآةت بولسا بار جايدا سذ- 1 ؛لعقتا بولسايعراق )مئتعر1848(بعر معل دئضةندةزا سذ ظةث ظ- 2ةلنعث - 3 اآع آئس ذش ي ةل بول ةن آئس وللعنعش بعل ذ ق ع س اآع ظئغعرلعشععش ي

دعن قورقذلسا؛نعث آئعحعكعشععساقعيعش هايؤانلعرعنعث ياآع سذ تاهارةت ياآع غذسلع ظىحىن قوللعنعلسا ظأزعنعث ذد مةؤج - 4

؛لعشعدعن قورقذلسائسذسعز قا ظىلض اجعناز، تاهارةت ظاالي دئسة - 5 لعكع ى ؤة هئيت نامازلعرعغ ة؛ عن ظةن درةلمةس سعرعس

قا . حىنكع بذ نامازالرغا ظىلضىرةلمعسة قايتا ظوقذيالمايدذ ( ذم قعلعش ا تةيةمم ة نامعزعغ ةمما جىم ظدذ علعدذ . بولماي ةت تئص قا ظعمكانعي ا ظوقذش امعزعنع قايت ة ن ع جىم ذنعثدةك، . حىنك شعلعرعمئيعت ث ظئض ىن نع ذ ظىح دذ م قعتةيةمم اظعز بولماي ش ج ع.لع ذالر حىنك ازنعث ظ ا جعن

). بارقذقعونامعزعنع آئحعكتىرىش هث قايسعبعرعقيوقعرع ةندةع هالالرنع ة دذح آةلض ارةت ض ش تاه ذم قعلع ةن، تةيةمم بعل

ةرنعث .تذرعدذا دغذسلعنعث ظورنع دعغان ظعبادةتل قا بولماي عز قعلعش ةن تاهارةتس تةيةممذم بعلوم - 1 بدائع الصنائع [ .بولعدذهةممعسعنع قعلعشقا ةر، - 49 – 46 ت 1 اللباب شرح الكتاب بةتل

] بةت- 23 توم–

مذمنعث صةرز ظعكةنلعكعنعث دةلعلعتةيةمةرز نعث ص ذم قعلعش ا تةيةمم لعنعث ظورنعغ ا غذس ارةت ؤة ي دة تاه يوقعرعقع هالالرنعث بعرع

دذ داق دةي الاله مذن ذين آمنوا التقربوا الصالة وأنتم سـكرى ياأيهاال{: ظعكةنلعكعنع بعلدىرىص ظ أحد ءحتى تعلموا ماتقولون والجنبا إال عابرى سبيل حتى تغسلوا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جا

يبا فامسحوا بوجوهكم وأيـديكم ط فتيمموا صعيدا ءالم تجدوا ما فء أو المستم النسا ئطمنكم من الغا ةر«: تةرجعمعسع} إن اهللا كــان عفــوا غفـــورا ع مأمعنل ة ! ظ اثالر، نئم ةس بولس علةر م س

اثالر ذص بولس ةدةر، جذن ة ق ع بعلضةنض انالر-دةؤاتقعنعثالرن تعدة بولغ ول ظىس دعنب( ي ) ذنعثما -مذستةسنا تعدة . الرث غذسلع قعلمعغعحة نامازغا يئقعنالش ةر ظىس اآع سةص ةل ي ةر آئس ظةض

ذنداق (زسةثالرىتكأؤةت ظ عبولساثالر، ياآع هاجةت قعلساثالر، ياآع ظايالالر بعلةن مذناس مذشراقنع يىز عسذ تاصالم ) ظةهؤال ظىستعدة ا، قول ىثساثالر، صاك تذص ذم ص تةي ىرتىالرغا س ذثالرغ ةمم

43نعسا سىرعسع [ ». قعلغذحعدذر، مةغصعرةت قعلغذحعدذر صذظالاله هةقعقةتةن ظة . قعلعثالر ] ظايةت-

114

تةيةممذم قعلعشنعث شةرتلعرع :تةيةممذ قعلعشنعث شةرتلعرع تأؤةندعكعحة

ةت قعلعش - 1 تعن، . تةيةممذم قعلعش ظىحىن نعي ةت قعلماس نع نعي ذم قعلعش تةيةمم .القانالر بعلةن قول ؤة يىزلةرنع سعلعغانلعق تةيةممذمغا ياتمايدذتذصراققا ظذرذلغان ظ

ةرتلعرع نعث ش االهعيةتلعك بولذش كة س ة آعرعش اآلعق هأآمعض ارقعلعق ص ذم ظ : تةيةمم .مذسذلمان بولذش، بالعغ، ظاقعل بولذش ؤة نعيةت قعلغان نةرسعسعنع بعلعشتعن ظعبارةتتذر

اآع تةيةممذم قعلعشنع نعيةت قعلعشتا، تةيةمم نع ي ة آعرعش ذم ظارقعلعق صاآلعق هأآمعضة ع آأثىلض ناماز ظوقذشقا ساالهعيةتلعك بولذشنع ياآع قعلماقحع بولغان ظعبادةتنعث نعيعتعن

. صىتىش يئتةرلعكتذرأزع ةن ظ ذم بعل ذ تةيةمم ادةم ب ان ظ ذم قعلغ ورذنالش ظىحىن تةيةمم مةلذم بعر ظعبادةتنع ظ

ان : مةسعلةن. اليدذنعيةت قعلغان شذ ظعبادةتنعال قعال ذم قعلغ نامازنع نعيةت قعلعص تةيةممدذ ازنع ظوقذياالي داق نام ةر قان ةن ه ذم بعل ةت . ظادةم بذ تةيةمم ذرظان ظوقذشنع نعي راق ق بع

ذش . قعلعص تةيةممذم قعلغان ظادةم ظذنعث بعلةن ناماز ظوقذيالمايدذ شذنعثدةك، قذرظاننع تذتدذ ياآع ظوقذشنع نعيةت قعلعص تةيةممذم قع از ظوقذيالماي لغان جذنذص بذ تةيةممذم بعلةن نام

.ؤة ظأزع نعيةت قعلغعنعدعن باشقا ظعبادةتلةرنع قعاللمايدذادةم ان ظ ظةمما صاآلعق هأآمعضة آعرعشتعن ظعبارةت مذتلةق نعيةت بعلةن تةيةممذم قعلغ

.خالعغان ظعبادةتلةرنع قعالاليدذ .رنع تذصراققا ظذرغان ؤاقعتتذرنعيةتنعث ؤاقتع تةيةممذم قعلعش ظىحىن قولال

. تةيةممذم قعلعش ظىحىن هةقعقعي ظأزىرنعث تئصعلعشع- 2 .صاآعز ماددعالر بعلةن قعلعش تةيةممذمنع تذصراق جعنسعدعن بولغان - 3 . تةيةممذم قعلغاندا قول بعلةن يىزنع تولذق سعالش- 4انالرنع بارماقالرنعث - 5 ةندة تةيةممذ قعلغاندا سعاليدعغان ظورض از دئض اآع ظ هةممعسع ي

.ظىح بارماق بعلةن سعالش . ظالقان بعلةن يةرضة ظعككع قئتعم ظذرذش- 6ةي- 7 اآع نعف ه لعقعزدار ي دار بولماس ةر . اس الالردعن ظعبادةتل ةتتعكع ظاي ذ هال ع ب حىنك

.ساقعتتذرذنعثغا تذص - 8 قعالرغا ظوخشاش ظ راقنع قولالر بعلةن يىزنعث تئرعسعدة، ماي، شام ؤة باش

لعقع وم - 1 بـدائع الصـنائع [ .تةآكىزىشكة توسقذن بولعدعغان نةرسعلةرنعث بولماس - 52ت ] بةت- 19 مراقي الفالحبةتلةر، - 328 – 313توم - 1 الدر املختاربةت،

115

زلعرعتةيةممذمنعث صةر : ظذالر، بولذصظعككع زعتةيةممذمنعث صةر

.الشع تذصراققا ظذرذلغان قولالر بعلةن يىزنع س- 1ور [ .ضعحة سعالش عرع تذصراققا ظذرذلغان قولالر بعلةن ظعككع قولنع جةينةآل - 2 اإليضاح ن

] بةت- 8 وجناة األرواح

تةيةممذمنعث سىننةتلعرع : ظذالر، بولذصيةتتةتةيةممذمنعث سىننةتلعرع

.نع تولذق ظوقذش»هبسعملال« - 1 .حعص، يئيعش قولالرنعث بارماقلعرعنع ظئ- 2 .ظذرذشع ظالقاننع تذصراققا ظعكك- 3ذرذلغان قول - 4 راققا ظ راققا تذص ارقعلعق تذص دىرىش ظ ة هةرعكةتلةن دع ؤة آةينعض ع ظال الرن .شىرتىس

علكعش - 5 اآع س تذصراققا ظذرذلغان قولالرنع يىزضة ظاصعرعشتعن ظاؤؤال قولالرنع قئقعش ي .ك ظىحىندذربذ يىزنع آعرلةتمةسلع. ظارقعلعق تذصراقنعث ظةسعرعنع يوقعتعش

ذمنعث ظارعس - 6 ةن تةيةمم غذالتالر بعل قا مةش ةدةر، باش ا ق ذم تامامالنغانغ نع عتةيةمم .ظايرعؤةتمةسلعك

وم - 1 الدر املختار [. تةرتعبكة رعظاية قعلعش - 7 ةت، - 213ت ةت، - 20 مراقي الفالح ب ب ] بةت- 9 اإليضاح وجناة األرواحنور

دعسععتةيةممذمنعث قاظ .ذم ظىحىن نعيةت قعلعمز تةيةمم- 1 .نع تولذق ظوقذيمعز»هبعسملال« - 2ة - 3 اآعز نةرسعلةرض ان ص عدعن بولغ راق جعنس اآع تذص راق ي اآعز تذص انلعرعمعزنع ص ظالقذ س . رتعمعزىس ة ما تىىرب دعن آةينعض دعغا، ظان اؤؤال ظال انالرنع ظ تة، ظالق دعن . دذرعمعزث ش ظان

.اليمعزعرعنع سئر بعلةن يىزعمعزنعث هةممة يظاندعن ظالقانال. يمعزعلكعظالقانالرنع سذر- 4 راققا ظ ة تذص انلعرعمعزنع يةن ىرتكةندعنص، يوقعرذ ظالق دةك س يعن عقع آئ

ث ظ ع بارماقلعرعمزنع عاليمعز عحذقوللعرعمعزن ةدةر س ة ق الص، جةينةآلعرعمعزض دعن باش . لعرع

116

عالنمعغان ظ ىزدة س اآع ي ولالردا ي ذ اق ايزراقم لعج ةرتتذرق قالماس ةن .ع ش ذنعث بعل ب .لعمعزوتةيةممذمنع تاماملعغان ب

تةيةممذم قعلعشقا بولعدعغان ماددعالرن جعنس اش زئمع ا ظوخش ةن قعلغانغ راق بعل ذمنع تذص ذمغا دعنع تةيةمم اش، ق ان ت بولغ

اك ىمأن، آ ذظةمما ظوت . صاآعز ماددعالر بعلةن قعلعشقعمذ بولعدذ شظوخشا د أ آ ؤة ر، ه ش ىرىيةن ة ظى آبعل اددعالر يلعنعالض دعغان م اآع ظئرعي ةندعغان ي اظعز بعل ش ج ذم قعلع تةيةمم .ظةمةس

ةن قعلعن لع بعل ارةت ؤة غذس ةرنعث هةممعتاه ذ عسعدعغان ظعبادةتل ذم بعلةنم نع تةيةممدذ قا بولع النمايدذ .قعلعش ا توص ر ؤاقعتت ع بع ارةت ظعككعس ةن تاه ذم بعل راق تةيةمم . بع

اآع يئر مع ي أص قعس ةدعنعنعث آ ذنعثدةك ب ا ش ث ظورنعغ ع تاهارةتنع ان آعش ع يارعالنغ عمدذ ا بولع ذم قعلس عال . تةيةمم ث ظىستعض ا، يارعنع اق بولس مع س أص قعس ةدةننعث آ ةر ب ظةض

] بةت- 8 اإليضاح وجناة األرواحنور . [مةسهع قعلعدذ ؤة تاهارةت ظالعدذ

تةيةممذمنع بذزعدعغان ظامعلالر : تأؤةندعكعلةرذالر بولذص، ظر ظىحتةيةممذمنع بذزعدعغان ظامعلال

. تاهارةتنع بذزعدعغان هةرقانداق ظامعلالر- 1 .شعع سذنعث تئصعل- 2 .توسالغذ بولغان ظأزىرنعث يوقعلعشعسذنع قوللعنعشقا - 3

وم - 1 الدر املختار [.لعدذذزذ تةيةممذم ب دةع هالالرنعث قايسعبعرع عقيوقعر - 336 – 334 ت ]بةتلةر

تةيةممذمنعث هئكمعتعارقعلعق ظعبادة تكة اليعق بولذش ظىحىن سذ بعلةن تاهارةت ظئلعش ياآع غذسلع قعلعش ظة عصاآلعن اآلعق هأآمعض ارقعلعق ص ذم قعلعش ظ اراظعتالردا تةيةمم ان ش شقا ظعمكانيةت بولمعغالرغا عآعر دعغان ظعش شنعث صةرز قعلعنغانلعقع، ظعسالم دعنعدا مذسذلمانالرنعث آىحع يةتمةي

ازات ععر ظعصاد ب عنعثبذيرذلمعغانلعق نحعلعقالردعن ظ ذلمانالرنع قعي سع ؤة ظالاله تاظاالنعث مذسدذرذص ايلعق تىغ ىن ظوث لعرع ظىح ادةتلعرعنع داؤام قعلدذرذش ذالرنعث ظعب ص، ظ قعلع

قا . دذرنعث بعر ظعصادعسع بةرضةنلعكع تعدا، باش اراظعتالر ظاس ع ش يةنة ظالاله تاظاالنعث، يوقعرعقذم قع ةن تةيةمم علةر بعل قا بذيرنةرس تعنذلعش راق ،ماس ةلكع تذص راق جب عدعكع ؤة تذص عنس

الم دعنع نةرسعلةر ذيرذغانلعقع، ظعس قا ب ذم قعلعش ةن تةيةمم ذثايلعقنع بعل ة ظ نعث آعشعلةرض

117

ةنلعكعنع ن ظعك ر دع ار بع دعغان، ظعلغ ةببذس قعلع اتلعماقتاتةش ا ظسص راق . قايت ع تذص حىنك . تئصعلعدعغان بعر مادداثهةرقانداق جايدا آة

شعع آعرعثناماز ؤاقتعن نامازنعث ظىحعنحع شةرتع

بةش ؤاخ نامازنعث ؤاقعتلعرعد ة ؤة آىن از، آئح ةش ؤاخ نام ان ب ةرز قعلعنغ ذلمانالرغا ص دا مذس الم دعنع زنعث ىظعس

:بذ ؤاقعتالر تأؤةندعكعحة. بةلضعلعك بةش ؤاقتعغا بةلضعلةنضةن

بامدات نامعزعنعث ؤاقتع- 1ع ث ؤاقت دات نامعزعنع ث ظاقعرثع تاحظعككعن: بام لعنع عنع ةن باش ع بعل ذياش صش ، ق

اظعز ثع تا حبعرعن. غا قةدةر داؤام قعلعدذ ذغقانت امعزعنع ظوقذش ج ظاقارغان ؤاقتعدا بامدات ندا، ع آئعحعنعث ظاخعر ظذ،. زدعن آئيعن يوقعلعدذ ادعكع ظاقلعق بعرظ ثبعرعنحع تا . ذرتظةمةس

ماندا ظ عغا آأرىنذزذظاس ذنس اقلعق بول ةن ظ ذ سض ب ىص، ظ ا(بهع آازع ان ت دذعدئي) ثيالغ . لعاحظعككن عغا آ ثع ت ماندا توغرعس ا، ظاس ادعق أرى بولس ذبهع س و س ذص، ظ اقلعق بول ةن ظ نض

ذياش .لعدذعدئي) ثهةقعقعي تا ( لعنعص، ق ادعقتعن باش ىبهع س ع س بامدات نامعزعنعث ؤاقتذياش حعقعش .تذغذشع ظالدعدا ظاخعرلعشعدذ دات نامعز ت ق ذرذن بام ر عث عنعن ب ةرزعدعن بع ص

ام ىةت ظوقذشقا ظىلض ظرةآ دات ن دذ ؤة بام امعزعنع داؤام قعلع دا عرةلعضةن آعشع ن زعنع ؤاقتعر تياش صئتعش ذنعثدةك، ق ذش. ظادا قعلغان بولعدذ ةرزعدعن بع عر نامعزعنعث ص ذرذن ظةس عن ب

.رةلعضةن آعشع ظةسعر نامعزعنع ؤاقتعدا ظادا قعلغان بولعدذىةت ظوقذشقا ظىلضظرةآ

نعث ؤاقتععزعنام صعشعن - 2ع ث ؤاقت عن نامعزعنع كة ظئ : صعش ئتعش تةرةص ىن ص ذياش آ ةر ،الصدعن باشةنضضعلق هذزارغ عسعككع هةسس عظبعر ياآع نةرسعنعث سايعسع ظأزعنعث ةدةر ظ ة ق ة ض داؤام ان ؤاقعتقعح

دذ ذ ( .قعلع ع ظةب أرة، ظعككعنحعس ة آ ام ظةزةمض ع ظعم ذفظالدعنقعس ة يذس ؤة مذهةممةدلةرض ).آأرةدذر

ظةسعر نامعزعنعث ؤاقتع- 3اتقانغا صصعشعن نامعزعنعث ؤاقتع حعققاندعن باشلعنع: ظةسعر نامعزعنعث ؤاقتع ، قذياش ص

.قةدةر داؤام قعلعدذ

118

شام نامعزعنعث ؤاقتع- 4لعنع : شام نامعزعنعث ؤاقتع اتقاندعن باش ق صقذياش ص ةردعكع قعزعللع اتقان ي ذياش ص ، ق

اقلعق ( اآع ظ ا لا يوق) ي دذ غانغ ةدةر داؤام قعلع أرة، (.ق ة آ ام ظةزةمض ع ظعم ظالدعنقعس ).ظالدعنقعسعغا ظةمةل قعلعنعدذ. ؤة مذهةممةدلةرضة آأرةدذريذسذفظعككعنحعسع ظةبذ

صتةن نامعزعنعث ؤاقتعذ خ- 5ا عشام نامعزعنعث ؤاقتع حعققاندعن باشلعن :صتةن نامعزعنعث ؤاقتع ذخ ثص، ظعككعنحع ت

. قةدةر داؤام قعلعدذ)غادات نامعزعنعث ؤاقتعبام (ظاقارغانغا

ؤعتعر نامعزعنعث ؤاقتعلعنع دعنصتةنذخ يعن باش دذ ص آئ ة داؤام قعلع دات نامعزعنعث ؤاقتعغعح اللبـاب [ .، بام

وم – 1 شرح الكتاب ور - 33 ت ةت، ن ةت - 14 اإليضاح وجناة األرواح ب - 35 ، حتفـة الفقهـاء ب ]بةت

ظةث صةزعلةتلعك ؤاقعتالرا - 1 امعزعنع، ت دات ن ىن بام ةر ظىح تةهةص و يث ظةرل ذش مذس ا ظوق ان ؤاقعتت ةنع (رعغ ي

ةنع }أسفروا بالفجر، فإنـه أعظـم لألجـر { صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم .ذرت)تةآعتسعز سىننةت يدذ بامدات نامعزعنع بعر « ةتكةن »ظاز آئحعكتىرىص ظوقذثالر، ساؤابع آأص بولع . دةص آأرس ] دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«معزع رعؤايعتع، تعر[

ةمما ذقتا ظ امعزعنع قاراثغذل دات ن ىن، بام الالر ظىح ا ( ظاي رعص ت ع آع ث ؤاقت ثنامازنعازالرنع ظةر ظوقذش مذستةهةص ) ظاقعرعشتعن ظعلضعرع قا نام ةر مةسجعدت بولغعنعدةك، باش عن ل

ةر »فة الفقهاء حت«[ .تارقعغان ؤاقعتقعحة آئحعكتىرىص ظوقذش مذستةهةبتذر - 34ناملعق ظةس ]بةتايعدا عن نام ع صعش نعث ياز آىنلعرعدة، ظسسعق بةلؤاغقا جايالشقان مةملعكةتلةر - 2 زعنع س

دعغان سىرىي كة بولع ىرىصكىنلىرىش كعحة آئحعكت تذر حىش ذش مذستةهةص ةيغةمبةر . ظوق صاالم ةنع }جهـنم أبردوا بالظهر فإن شدة احلـر مـن فـيح {ظةلةيهعسس اؤا « ي ازدا ه عننع ي صعش

ةمنعث عق جةهةنن اتتعق ظعسس ةن ق ذثالر، هةقعقةت ىرىص ظوق القعندعغعحة آئحعكت سدذر ةتكةن»ظوتع ع[. دةص آأرس ذخارعي رعؤايعت ةمما] ب ش، آظ ارى قع عللعرعدةز ؤة باه صةس

قةت هاؤا صة . ظوقذش مذستةهةصتذر ظاؤؤالقع ؤاقعتلعرعدا رمةستعن ىن نامعزعنع آئعحعكت عصعشتةهةبتذر ىرىص ظوقذش مذس ور . [بذلذتلذق آىنلةردعال، ظاؤؤالقع ؤاقتعدعن آئحعكت اإليضاح ن

] بةت- 14 وجناة األرواح

119

ار عيةت نامازالرنع ظوقذشقا ظعمكان ة نةصل - 3 امعزعنع ع ي عر ن ىن، ظةس از، تعش ظىح ش، ي قعذياش آىز ؤة باهار هةممة صةسعلدة هاؤا ظوحذق بولغان آىنلةردة ارغ ق ذنعث يعص، ع س زنع أآ ظ

تذر ع عحعرماش ان دعغان شولعس وقعلعص بولمعغ ع ي ة تئخ ذش ؤاقعتقعح ىرىص ظوق آئحعكتتذر ةر »اللباب شرح الكتـاب «[ .مذستةهةص املعق ظةس ةت - 35ن امعزعنع حىنكع ] ب عر ن ظةس

دع . ظوقذص بولغاندعن آئيعن، شامغعحة باشقا ناماز ظوقذشقا بولمايدذ امعزعنع ؤاقتع ن ظةسعر نةت ىن صذرس ذؤئلعش ظىح ازالرنع ظوق لع نام دا نةص ذنعث ظالدع دا، ظ ىرىص ظوقذغان آئحعكت

. دئيعلضةنمعزعنع آئحعكتىرىص ظوقذش مذستةهةصشذثا ظةسعر نا. يارعتعلغان بولعدذةزان ظوقذلغان ى مذتلةق آئعحعكت هةر قانداق صةسعلدة شام نامعزعنع - 4 دعن رمةستعن، ظ

] بةت- 14 اإليضاح وجناة األرواحنور [. ظوقذش مذستةهةصتذرآئيعنالىحت عث حعن آئ آىنلةردة،تسعز ذبذلظاسمان صتةن نامعزعنع ذ خ - 5 اؤؤالقع ن بعر ع ظ عنعث ظ

ن آىنلةردة، ذقتلذبذلظةمما . ؤاقعتلعرعغا قةدةر آئحعكتىرىش مذستةهةصتذر دعن آئيع ال ظةزانتذر ذش مذستةهةص ة . ظوق قا ظادةتلةنض ازلعرعنع ظوقذش ة نام عنعث ظوعن آآئح عغانالعغيش عش

تذر قةدةر ظاخعرعغا عثظعشةنحعسع بولسا، ؤعتعر نامعزعنع آئعحعن .آئحعكتىرىشع مذستةهةص ] بةت- 14 اإليضاح وجناة األرواحنور [

االم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس يقـوم أن من خاف أن ال يقوم من آخر الليل فليوتر أوله ومن طمـع {صةنع } وذلك أفضل . فإن صالة آخر الليل مشهودة . آخره فليوتر آخر الليل عغا « ي ة ظويغعنالعش آئح

ذن دا ظوقذس اؤؤالقع ؤاقتع امعزعنع ظ ر ن ع ؤعتع ان آعش ةنح قعاللمعغ دة . ظعش ةر آئحع ظةضاخعرقع ؤاق ذنع ظ ا، ظ ةنح قعاللعس عغا ظعش داتذرالعش تعن ( تع ع آعرعش داتنعث ؤاقت ةنع بام ي

اؤؤال دذر ) ظ ش ظةؤزةل داق قعلع ذن، بذن ع . ظوقذس اخعرقع ؤاقت ث ظ ع آئحعنع حىنك ]مذسلعم رعؤايعتع [».ث تةهةججذد ظوقذيدعغان ؤاقتعدذرآعشعلةرنع

دةلعلعصةرز ظعكةنلعكعنعث ناماز ؤاقعتلعرعنعث دذ : تةرجعمعسع }لى املؤمنين كتابـا موقوتـا إن الصالة كانت ع {: ظالاله مذنداق دةي

دع عشىبه« ةرز قعلعن ـضةن ص ع بةلضعـلـةن ة ؤاقت از مأمعنلةرض عزآع، نام ا [ ».س نعس ] ظايةت- 103سىرعسع الاله اال ظ دعلعك تاظ ارقعلعق، آىن ةت ظ ذ ظاي ذلمانالر ب ث مذس ةش ؤاخ نامازنع ب

ذم ؤاقعتلعرعآىننعث ظىحىن ا مةل دذ بةلضعلةنغ ئالن قعلع ةنلعكعنع ظ ةرز ظعك ةن ص . ضةلعي أزع ؤة ظةم االم س ع عصةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ ؤاقعتالرن ارقعلعق ب ذلمانالرغا تع ظ مذس

.عص بةرضةنظئنعق بايان قعل يف حمـد ال وله .بحان اهللا حين تمسون وحين تصبحون فس{ :ظالاله يةنة مذنداق دةيدذ

ةندة «: تةرجعمعسع }ات واألرض وعشيا وحين تظهرون السمو امدا ؤة ظةتعض سعلةر ظاخش

120

مانالردعكع ؤة ز . الرثه ظئيتعععظالاله تاظاالغا تةسب دذ ئظاس دعكع هةم ةح ؤة معن انا، آ سدذ دعكع هةم عن ؤاقعتلعرع انانعث هةمم صعش تذر عس ا خاس الاله تاظاالغ ع ظ م ذر[ ».س

] ظايةت- 17 – 16سىرعسع ةث «: مذنداق دئضةن يظعمام بةغةؤع ةن ظ ع بةلضعلعض از ؤاقعتلعرعن ةت، نام ذ ظاي بذر ق ظايةتت ةتتعكع. ظئنع ذ ظاي ث ب الاله تاظاالنع ب« ظ ا تةس الاله تاظاالغ »الرثه ظئيتعععظ

ذ از ظوق ةنلعكعدذر ثدئضعنع ظالاله ظىحىن نام امدا « .الر دئض ام ؤة »ظاخش عنع، ش دئضازلعرعن تةن نام ذخذص ةندة« ،»الرثع ظوق امعزعنع »ظةتعض دات ن عنع، بام دئض

ـالر، ثظوقذ ةح«ــ ذ »آ امعزعنع ظوق عر ن ة ظةس عنع، آةحت عن «الر ؤة ث دئض صعش ».الر دئضةنلعكعدذرث دئضعنع، صعشعن نامعزعنع ظوقذ»ؤاقتعدا

ـدذ داق دةيــ ص مذن ان قعلع ع باي از ؤاقعتلعرعن االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس إذا { :صثم إذا صليتم الظهر فإنه وقت إلى .تم الفجر فإنه وقت إلى أن يطلع قرن الشمس األول صلي

م المغـرب فإذا صليت . فإذا صليتم العصر فإنه وقت إلى أن تصفر الشمس . أن يحضر العصر } فإذا صليتم العشـاء فإنـه وقـت إلـى نصـف الليـل . فإنه وقت إلى أن يسقط الشفق

ع اثالر، «: تةرجعمعس ذماقحع بولس امعزعنع ظوق دات ن عثبعلع( بام ذنعث )الرآ ظع ع تاعظعكك(ؤاقت ة) دعنثنح ان ؤاقعتقعح ذياش حعقق دع،ق امعزعنع ظان عن ن ن صعش

اثالر، ذماقحع بولس ع( ظوق ذنعث ؤاقت ) بعلعثالرآ قا (عظ ىن صئتعش ذياش آ قاثالر، ، ؤاقتعغعحة عثظةسعر نامعزعن ) ظئضعلضةندعن ذماقحع بولس امعزعنع ظوق ظةسعر ن

ارغايغان ) حعققاندعن باشالص ؤاقتع نعثصعشعن(ظذنعث ؤاقتع ) بعلعثالرآع( ىن س آاثالر، شام نامعزعنع ظو ،ةؤاقعتقعح ذماقحع بولس ع ) بعلعثالرآع ( ق ذنعث ؤاقت ىن (ظ آاتقاندعن الصص ك ) باش ق يوقالغعحعلع ماندعكع قعزعللع امعزعنع ،ظاس تةن ن خذص

اثالر، ذماقحع بولس ع( ظوق ع )بعلعثالرآ ذنعث ؤاقت دعن (ظ ع حعققان امنعث ؤاقت ش ]مذسلعم رعؤايعتعظعمام [ ».ة داؤام قعلعدذيئرعمعغعح آئعحعنعث)باشالصذي اآع صئتق تعن ي ث عاش حعقعش عر نامعزعنع اآع ظةس دات ي ذرذن بام تعن ب ش

ةتنع ظذقذؤ ر رةآةظ ةرزعدعن بع قا ظىلضئص ةن آىلعش عنعرةلعض ث نامعزعنعثش ادا ع ظةن تاصع داق دئض االم مذن من أدرك ركعـة {: دعغانلعقع توغرسعدا صةيغةمبةر ظةلةيهعسس

ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب . مس فقد أدرك الصبح من الصبح قبل أن تطلع الش ىن حعق «: تةرجعمعسع }الشمس فقد أدرك العصر ع، آ دات عآعمعك ذرذن بام تعن ب ش

قا نامعزع ةت ظوقذش ر رةآظ ةرزعدعن بع دا ،ةرةلعس ى ظىلضنعث ص امعزعنع ؤاقتع دات ن بامذ دذظوق عر نامعزع . غان بولع ذرذن ظةس تعن ب ىن صئتعش ع، آ ر دعنآعمعك ةت بع رةآظ

قا دذ ، ةرةلعسى ظىلضظوقذش ذغان بولع دا ظوق امعزعنع ؤاقتع عر ن ذخارع[ ».ظةس ؤة يب ]مذسلعم رعؤايعتع

121

اؤؤال تعن ظ اآع صئتعش ش ي ىن حعقع ع سةجدآ ث بعرعنح ة عنامازنع سعضة ظىلض ىظىلض ر رةآةظةتك ع بع ةن آعش ةن ىرةلعض دذرض ة .بولع ر رةآظةتعض ث بع نامازنع

.ظىلضىرضةن ظادةم شذ نامازنع ؤاقتعدا ظوقذغان بولذص هئسابلعنعدذ

ناماز ؤاقعتلعرعنعث آأص بولغانلعقعنعث هئكمعتعةش ان ب ةرز قعلعنغ ىن ص دىز ظىح ة ؤة آىن ةش ؤاخآئح ع ب ث يوقعرعق نامازنع

:ؤاقعتقا بةلضعلةنضةنلعكعنعث هئكمةتلعرعدعنعث ظ ظالاله بعل - 1 عؤعتعنعث وتتذةن بةن ذق مذناس العق ؤة مةخل عدعكع خ رعس

دع عداؤام قعلعص تذر هةمعشة ع . شع ظىحىن ظع دعن حىنك ةن بةن الاله بعل از ظ عث نامعدعكع مذناس وتتذظ ةث عرعس عدذرؤةتنعث ؤة يئقعنلعقنعث ظ ةرلعك ظعصادعس ذ . آأرىن ب

ث هةمم ذيرذل عس عنامازالرنع قا ب ادا قعلعش ا ظ رال ؤاقعتت دع، نع بع ا ظع غان بولسقذن بو لعرعغا توس العق ظعش انالرنعث دذني دعظعنس ذالر ظع الع ب ذش ظئهتعم ع. ل حىنك

تذر غذالتلعرع آأص العق مةش دا . ظعنساننعث ظئهتعياجلعرع ؤة دذني الم دعنع ذ، ظعس بذم . يعنحعلعقالرنعث يوقلعقعغا بعر دةلعلدذرعتارحعلعق ؤة ق

دىز ؤاقعتل - ظعنسانالرنعث آئحة - 2 ذ آىن ذناهلعرعنعث ب ان ض ادعر قعلغ دا س عرعةن يويذل از بعل ةش ؤاخ نام دع عص تذرذب ىن ظع ع ظىح ع. ش از حىنك ذناهالرنع نام ض

.دذذيذيدة ق - 3 لةت ظعحع اننعث غةص االنع ئ ظعنس الاله تاظ لعكع لعص ظ ذص آةتمةس ظذنت

.ظىحىن ظوقذلعدذ ياد قعلعش ظالاله تاظاالنع حىنكع ناماز. ظىحىن ظعدعوراش ؤة ظعنسا - 4 االدعن س الاله تاظ اتلعق ننعث آىندعلعك ظئهتعياجلعرعنع ظ هاي

ة لةرضةبئشعغا آةلضةن مذساصعسعدة ةن س ةت هاسعل قعلعش ظىحىن - بر ناماز بعل تاق .ظعدعةن - 5 ذنعث بعل اآعز بولعشع ؤة ظ ارقعلعق ص ئلعش ظ ارةت ظ ظعنساننعث نامازغا تاه

اغالم بول دع عس ىن ظع ع ظىح ع .ش ذلمان حىنك ادةممذس ىن ظ از ظىح ةش ؤاخ نام با ون تعم تازعلعقق ةش قئ دة ب ر آىن ارقعلعق بع ئلعش ظ ارةت ظ تعم تاه ةش قئ دا ب رمال

دذ ةن بولع ةت بةرض ةت .ظةهمعي ا ظةهمعي عنحة تازعلعقق ةللعكلةر آأص آئس .بةرمعضةنلعكتعن بولعدذ

ذناه - 6 عدا ض ازلعرع سايس اقلعنع - ظعنسانالر نام الردعن س ان ظعش دذ قاالال ص يام . يذ از ظوق تعم نام ةش قئ ع ب ةر آىن الاله تاظاالغه ارقعلعق ظ ثعالص اش ظ عنع يئ ظةهدعس

ذر ادةمت ةن ظةض (غان ظ الس بعل عدة، ظعخ ذش تةرعقعس ذل بول ازلعرعنع قوب ةر ناما دعغان بولس ةش ؤاخ )ظوقذي ذ ب عدا ب راق ب سايعس ذناهالردعن يع ة ض ذش ظةلؤةتت ول

122

الاله تا ذثاش . صذرسعتعضة ظئرعشةلةيدذ دىز ظ ة ؤة آىن ع، آئح ع هئكمعت ظاالنعث ظعاله .ظىحىن بذيرذلغان نامازالرنع يوقعرعقع بةش ؤاقعتقا بةلضعلعضةن

ناماز ؤاقعتلعرع هةققعدة ظعجتعهاد قعلعشث بذل ذقهاؤانع اآع قارا ذتل ع ي ذ بولعش ذص ق ثغ ذس بول دة مةهب ش علئ ظأي

ا ا ظوخش ةن آأرىش شقاتارلعقالرغ قعالر بعل اراظعتالردا باش وللعرع شى ش نعث يدا ؤاقعت ةن، يئنع عآئسعلض اآع ن انلعقع، ي عنعث بولمعغ رةر آعش دعغان بع بعلع

انلعقع ؤة ظ اظةتنعث بولمعغ علةيدعغان س ع بةلض لعقع ؤاقعتن ةزاننعث ظاثالنماسةؤةبعدعن دذ س اد قعلع ع ظعجتعه ةن آعش ع بعلةلمعض ث ؤاقتعن أز ( ، نامازنع ةنع ظ ي

ة اظةضةر مذنداق آعشع بعر ظ ). دذ ؤاقعتنع بةلضعلةي قاناظعتعضة تايعنعص بعر قعلعص ز سذ ىص باققاندعم ش ظ آىت ع بعلع از ؤاقتعن ة، نام ىتىنلةي تعن ظئرعشعشعمكانعيعتعض ص

ا، دىمعظ عز بولس ذنعثس ةن ؤ ظ ادع بعل أز ظعجتعه ع ظ از ظوقذش علةص نام ت بةلض اقع .تذرصؤاجع

ةنلعكع توغر اآع آعرمعض ةن ي ع، ؤاقعتنعث آعرض ةر آعش عدا عظةض نعص ظعككس علعا امعزعنع قالس ك ن عل قعلغعحعلع ةت هاس ق قاناظ ة ظئنع ث آعرضةنلعكعض ، ؤاقعتنع

دذ . رعدذىآئعحعكت امعزعنع ظوقذي دا ن داق . ظئنعق قاناظةت هاسعل بولغان ةقةت بذن صتذر ىرىش مذستةهةص ازنع آئحعكت اراظعتتا نام ةؤةب . ش دعكع س ا بذنعث از ؤاقتعغ نام

ش عل قعلع ةت هاس رةك قاناظ دذر ظىحىآىحلىآ ث . ن از ؤاقتعنع ع نام ذ آعش ةر ظ ظةضم ى نامعزعنع آئعحعكت ظةنسعرعسةص آئتعشعدعن ىتأظ الفقه اإلسالمي «[ .رمةسلعكع الزع

]بةت - 127توم - 1 »املغين احملتاج«بةت، - 518توم - 1»وأدلته ناماز ظوقذش مةنظع قعلعنغان ؤاقعتالرازنع ظوقذش بولذص، بةش ناماز ظوقذش مةنظع قعلعنغان ؤاقعتالر ر نام داقال بع قان

ىح ظىحىن ساالهعيةتلعك بولمعغانلعقع لة سةؤةبلعك مةنظع قعلعتغان ؤاقعت ظ ؤة نةص .دذرسةؤةبلعك مةنظع قعلعنغان ؤاقعت ظعككعناماز ظوقذشقا مذناسعص بولمعغانلعقع

ةؤةبلعك - 1 انلعقع س االهعيةتلعك بولمعغ ازنع ظوقذش ظىحىن س قانداقال بعر نام :علعتغان ؤاقعتالرمةنظع ق

.لضةنضة قةدةرى قذياش حعقعؤاتقاندا، ظذ نةيزة بويع آأتىر)1( ان )2( ام بولغ ىن قعي ةنع (آ ماننعث ي ذياش ظاس ص ق ةن حع عغا آةلض ظوتتذرعس

.تعن، آىن صئتعش تةرةصكة ظئضعلضةنضة قةدةر)ؤاقعت . قذياش سارغايغان ؤاقعتتعن، قذياش صاتقانغا قةدةر)3(

123

ع ىحيوقعرعق ا ظ ص ؤاقعتت ةيلع ؤاجع ذن، م ةرز بولس ةيلع ص ةيلع ، م ذن، م بولسازا ةيلع جعن ذن، م از بولس ازا نام ةيلع ق ذن، م لة بولس ةيلع نةص ذن، م ىننةت بولس س

ر داقال بع ذن قان امعزع بولس ازن دذ نع نام ةنظع قعلعنع ذش م اؤزذدعكع . ظوق ذ م ب . نامازنعث ظادا تاصماسلعقعنع تةقةززا قعلعدذ»مةنظع«

ا ةمما ه عر ظ ث ظةس ذ آىننع ذش، ش امعزعنع ظوق ازا ن ان جعن نعص بولغ زعر قعلععنع الؤةت سةجدعس نامعزعنع ظوقذش ؤة شذ ؤاقعتتا ظوقذلغان سةجدة ظايعتعنعث تع

اظعزدذر ش ج عدذ . قعلع ادا تاص ةن ظ ذق بعل راق مةآرذهل ةيغةمبةر . بع ع ص حىنكامعزعنع آئحعكتى ازا ن ان جعن نعص بولغ ازعر قعلع االم ه ةنظع ظةلةيهعسس تعن م رىش

ان عمذ . قعلغ ا بولس ذ ؤاقعتت ان ش ةآرذه بولغ امعزعنع م عر ن ث ظةس ذ آىننع شدذ ذص آئتع ازا بول ذ ق دا، ظ ايعتع . ظوقذؤالمعغان ةجدة ظ عمذ س الؤةت سةجدعس تع

دة ؤاجعب ب ظوق ذ ؤاقعتنعث ظأزع ذص ذلغان ش ىن، ،ول ةنلعكع ظىح ة يىآلةنض ضةردةنضةآرذه بول ذش م از ظوق ت نام ذ ؤاقع ةرحة ب الؤةت ض عمذ، تع ت بولس ان ؤاقع غ

. سةجدعسعنع قعلعش جاظعزدذرةن داق دئض ذ مذن ذ ظةنه ثالث ساعات كان رسـول { :ظذقبة ظعبنع ظامعر رةزعيةلاله

. تـى ترتفـع حني تطلع الشمس بازغة ح : أو أن نقبر فيهن موتانا . الله ينهانا أن نصلي فيهن } وحني تضيف الشمس للغروب حتـى تغـرب . وحني يقوم قائم الظهرية حتى تميل الشمس

عمعزنع ؤة «: تةرجعمعسع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بعزنع مذنذ ظىح ؤاقعتتا ناماز ظوقذشةنظع قعل عمعزنع م ألىآلعرعمعزنع يةرلعش ان ظ ذياش حع: غ انقق ذق ق ذ تول تعن ظ ؤاقعت

كة ظع آىن قعيا .لضةنضة قةدةر ىآأتىر ةدةر م بولغاندعن آىن صئتعش تةرةص ة ق . ضعلضةنض ]ظعمام مذسلعم رعؤايعتع[ ».قذياش سارغايغان ؤاقعتتعن، قذياش صاتقانغا قةدةر

ان - 2 ةنظع قعلعنغ ةؤةبلعك م انلعقع س عص بولمعغ قا مذناس از ظوقذش لة نام نةص :قعتالرؤا

. قةدةرضةلضةنى بامدات نامعزعدعن آئيعن، قذياش نةيزة بويع آأتىر)1( . ظةسعر نامعزعدعن آئيعن، قذياش صاتقانغا قةدةر)2(ا . ظوقذش مةنظع قعلعنعدذ ناماز قانداقال بعر نةصلة ؤاقعتتا ظعككع بذ راق ظوقذس بع

ا ظةمما . مةآرذهلذق بعلةن ظادا تاصعدذ ا ق ازا بذ ظعككع ؤاقعتت ذش، ق ازالرنع ظوق زا نامعز ذش مةآرذهس امعزع ظوق ازا ن ش ؤة جعن عنع قعلع الؤةت سةجدعس ان تع بولغ

اظعزدذر ذياش . ج ةرتع ق نعث ش از ظوقذش ازا نام يعن ق دعن آئ عر نامعزع ئكعن ظةس لذرذن ظوقذلعش تعن ب يعن، . عدذرسارغعيعش ارغايغاندعن آئ ذياش س ذ ―ق ةرحة ش ض

قا ―بولمعغان بولسعمذ امعزعنع ظوقذص آىننعث ظةسعر ن از ظوقذش لة نام قازا ياآع نةص . بولمايدذ

124

ذنعثدةك، ارغايغان ش ذياش س اآعق ا، ش ي ئتعؤاتقان ؤاقعتت عر ذ ص ث ظةس آىننعذيالمعغان .نامعزعنع ظوقذش جاظعزدذر ىننعتعنع ظوق دات نامعزعنعث س شذنداقال، بام

دذ ا بولع يعن ظوقذس ةرزعدعن آئ ذنع ص ع ظ راق . آعش ةفعيبع أرة هةن ة آ مةزهعبعضعدذ ادا تاص عز ظ أرة مةآرذهس ة آ افعظعي مةزهعبعض عدذ، ش ادا تاص ةن ظ . مةآرذهلذق بعل

ور ،بةت -37حتفة الفقهاء [ ةت، - 14 اإليضاح وجناة األرواح ن وم - 1 الـدر املختـار ب ت ]بةتلةر - 349 – 343

دا بايان قعلعنغان بةش ؤاقعتتا ناماز ظوقذماسلعقنعث هئكمعتععيوقعرا ث ظ ةنظع قعلعنغانلعقعنع نعث م از ظوقذش ا نام ىح ؤاقعتت ةؤةبع ؤة ؤؤالقع ظ س

ذآع، ع ش دعغان آ هئكمعت قا حوقذنع عقذياش لعقاص قالرالرغا ظوخشاص ىن ماس ظىحاس ظةم. حىنكع آاصعرالر بذ ؤاقعتالردا قذياشقا حوقذنعدذ .ظعدع ذ ر ظعبنع ظ رةزعيةلاله

ةن ةيهعسساالم صةيغةمبةر ظةلظةنهذدعن رعؤايةت قعلعنعدذآع، داق دئض ذياش « : مذن ققا . عدذدا توغ عضىزع ظارعس ىثقاندا، شةيتاننعث ظعككع م تذغ بذ ؤاقعتتا، آاصعرالر قذياشدذوح ماننعث ظوتتذر . قذنع ذياش ظاس ةنعسق ع عغا آةلض ث ظوت ا دوزاقنع ؤاقعتت

دذ دذيئقعلع عكلعرع تاقعلع ذنعث ظعش ع . ؤة ظ ةيتاننعث ظعكك ة ش اتقاندا يةن ذياش ص قاتعدذ ىثم عغا ص عرالر . ضىزع ظارعس ا آاص ذ ؤاقعتت ة ب دذ يةن قا حوقذنع لعم [ ».قذياش مذس

]رعؤايعتعةمما نعث ظ از ظوقذش لع نام يعن نةص دعن آئ عر نامعزع ةن ظةس امعزع بعل دات ن بام

ةنظع قعلعن عغانلعقعم ث هئكمعت ةؤةب : نع ر س ع بع ذ تؤاقعتتعك ةلكع ب ةس، ب عن ظةمذش ؤا ذؤاقعتالرنعث هأآىم تةرةصتعن ش ةن مةشغذل بول ةرزلعرع بعل ع قعتنعث ص ؤاقت

انلعقع ةؤةبعدعندذربولغ ذ . س ع ش ثنتعؤاقحىنك لع ع ش نةص ادا قعلع ةرزنع ظ ص ] بةت- 51اللباب شرح الكتاب [ .ردعن ظةؤزةلدذرنامازال

نعث بايانعظةزان

لعشع ذظةزاننعث تونذشتذر .عنع ظئالن قعلعش دئمةآتذركناماز ؤاقتعنعث آعرضةنلع ― ظةزان

ظةزاننعث هأآمع ةن ج از بعل ةش ؤاخ نام ىن ىب لعرع ظىح ذص ظوقذش ةت بول ةرنعث جاماظ امعزعنع ظةرل ة ن م

ازالر . ظةزان ظوقذش تةآعتلعك سىننةتتذر هئيت ؤة جعنازا نامازلعرع ؤة باشقا صةرز بولمعغان نامالالر . ظىحىن ظةزان ظوقذشقا هاجةت يوقتذر ظىحىن ظةزان ظوقذش ظةرلةر ظىحىن سىننةت، ظاي

ادا مةيلع ، .هارامدور از ( ظ ذلغان نام دا ظوق ةيلع ، بولسذن ) ؤاقتع ازا م ذيالماي (ق دا ظوق ؤاقتعاز ذلغان نام يعن ظوق دعن آئ ع حعققان أز ) ؤاقت اآع ظ ذن ي تعدة بولس ةر ظوس ذن ، سةص بولس

125

اراظعتتا ذي داق ش ةر قان ذن ه دا بولس ىننةتتذر ، رتع ذش س ةزان ظوق ىن ظ ازالر ظىح ةرز نام . صتعش جاماظ ةرك ظئ ةزاننع ت ازالردا ظ ةرز نام ان ص ذماقحع بولغ ذر مةآرذهةت بعلةن ظوق ور [ .ت ن

]بةت - 15 اإليضاح وجناة األرواح

كستعئظةزاننعث ت : كستع تأؤةندعكعلةرئظةزاننعث ت

.ظالالهذ ظةآبةر ظالالهذ ظةآبةر، أكبرهللا ا أكبرهللا .ظالالهذ ظةآبةر ظالالهذ ظةآبةر، أكبرهللا ا أكبرهللا

. ظةشهةدذ ظةنالظعالهة ظعللةلاله أشهد أن ال إله إال اهللا . ظةشهةدذ ظةنالظعالهة ظعللةلاله أشهد أن ال إله إال اهللا . لالهذرةسذلن هةممةدةظةشهةدذ ظةننة مذ ول اهللاسأشهد أن محمدا ر

.لالهذظةشهةدذظةننة مذهةممةدةن رةسذل اهللا ولسر محمدا أن أشهد . هةيية ظةلةسسااله الصالةلىحي ع . هةيية ظةلةسسااله الصالةلىحي ع .فةاله هةيية ظةلةل الفالحلىحي ع . هةيية ظةلةلفةاله الفالحلىحي ع

.ظالالهذ ظةآبةر، ظالالهذ ظةآبةر أكبرهللا ا أكبرهللا .الظعالهة ظعللةلاله إله إال اهللاال

وقعرعقع ث الي ةرز نامازالرنع ىتىن ص قا ص دعن باش دات نامعزع ىن ر بام رع ظىح ؤاقعتلع } الفـالح لىحي ع {ظةمما بامدات نامعزعنعث ؤاقتع ظىحىن . ظوقذلعدعغان ظةزاننعث تئكستع

ن »ظالالهذ ظةآبةر « } أكبر هللا{ دعن آئيعن ؤة ظاخعرقع »هةييةظةلةلفةاله« اؤؤال دع ةاللصا{ ظـ ري خ ةاللصا ، مو الن ن م ريخ ـ ن م االت « }مو الن ةير ذظةسس االت ذن خ ةؤم، ظةسس ةير ذ معنةنن ذن خ

.علةر ظوقذلعدذظعباردئضةن »معنةننةؤم

شةرتلعرعظوقذشنعث ظةزان :ظةزاننعث شةرتلعرع تأؤةندعكعحة

.شعع ناماز ؤاقتعنعث آعر- 1 .شعذ ظةزاننعث ظةرةص تعلعدا ظوقذل- 2 .شععلعنث ظةزاننعث جاماظةتكة ظا- 3

126

.شعذعرعنعث هةممعسع بعر مذظةززعن تةرعصعدعن ظوقذلستلع ظةزان تئك- 4 .لعغ بولذشعا مذظةززعننعث مذسذلمان، ظةر، ظاقعل، ب- 5ا - 6 ش ؤة ظارق ة قعلع ة رعظاي أزلةرنعث تةرتعبلعرعض دعغان س دا ظوقذلع دعن – ظةزان ظارقع

وم - 1الدر املختار [ .ظوقذش ةر، - 365 – 362ت وم – 1 فـتح القـدير بةتل - 176 – 170 ت ] بةت- 32 مراقي الفالحبةتلةر،

ظةزاننعث سىننةتلعرع :ظةزاننعث سىننةتلعرع تأؤةندعكعحة

. بولذشعحعرايلعق ؤة يوقعرع مذظةززعننعث ظاؤازع - 1 .شعذندا ظوقذلفو ياآع معكروالعنعشع ظىحىن ظئضعز مذنارعدثظةزاننعث ظا - 2 . بولذشعبعرعن مذظةززعننعث ناماز ؤاقعتلعرعغا رعظاية قعلعدعغا- 3 . مذظةززعننعث تاهارةتلعك بولذشع- 4 .ر بولماسلعقعو مذظةززعننعث آ- 5 . بارمعقعنع قذالقلعرعغا تعقعشعبعرةر مذظةززعن ظةزان ظذقذغاندا - 6 .قاراص ظوقذشع قعبلعضة نعننعث ظةزانع مذظةزز- 7كة، عن دئضع »هةيية ظةلةسسااله « } الصالة لىحي ع { مذظةززعننعث – 8 دة يىزعنع ظوث تةرةص

.دة يىزعنع سول تةرةصكة حأرعشعع دئضعن»هةيية ظةلةلفةاله« } الفالحلىحي ع{علةر - 9 ث ظآعش ةزاننعث نامازنع ىن ظ ع ظىح ا هازعرلعنعش دا انعث نامازغ ؤؤالقع ؤاقتع .شعذظوقذل

يعن، – 10 دعن آئ ذص بولغان ةلعمعنع ظوق ر آ ةر بع تلعرعدعن ه ةزان تئكس ازراق ظ ظوم - 1الـدر املختـار . [توختعؤئتعص ظاندعن ظعككعنحع آةلعمعنع ظوقذشع - 361 – 359ت

] بةتلةر- 152 - 149توم - 1 بدائع الصنائعبةتلةر،

هلعرعذظةزاننعث مةآر :تأؤةندعكعلةر ه بولعدعغان ظعشالرذ مةآراظةزان ظوقذشت

. ظةزاننعث سىننةتلعرعنع تةرك ظئتعش- 1 ).بذ ؤاقعتتا ظةزاننع قايتا ظوقذش الزعم آئلعدذ(.عشعنعث ظةزان ظوقذشع جذنذص آ- 2ةرتع - 3 ةرنع ظأزض دعكع آةلعمعل رعتعص ؤئ ظةزان اآع تعت ذزارتعص ي ةآعلدة ظ تعدعغان ش

.ظوقذش

127

قذن ث ظةزاننعث ظاشحىنكع بذنداق ظوقذ .تعص ظوقذش ئعؤئث ظةزاننع م - 4 لعنعشعغا توس .بولعدذ .قذش ظةزاننع ظولتذرذص ظو- 5 ]بةت- 364توم - 1الدر املختار[ . ظةزاننعث ظارعسعدا سأزلةش- 6

ظةزانغا جاؤاب بئرعشرعش اؤاب بئ ةزانغا ج ةزاننع ظا―ظ ةززعننعث ث ظ عنعث مذظ ان آعش انلعرعنع ظئيتلعغ ق

ذغانغا عمذظةززعن ظئيتعقان ظةزان تئكست . قايتعلعشع دئمةآتذر ةززعن ظوق نعث هةممعسعنع مذظةقةت ص ظوقذ قايتعال ظوخشاش شةآعلدة ـ ع ي، ح ةالى الص ل ع يح{ ش، ص ـ ى ال ل ة « }حالف هةيي

ةاله ة ظةلةلف ةند »ظةلةسسااله، هةيي ال (اهللا ب ال ا ةوقال و لوحال«ة، ، دئض ة ظعل ة ؤةال قذؤؤةت الهةؤلتذر » )بعلاله ايتعالش مذستةهةص تعم ق ع قئ ةيغةمبةر ظة . ، دةص ظعكك ة ص ذ هةقت االم ب لةيهعسس

دذ داق دةي أكبر، فقال أحدكم اهللا أكبر اهللا أكبر، فإذا قال أشهد أن هللا أكبر ا هللاإذا قال املؤذن ا { مذن قال أشـهد أن محمـدا ول اهللا سال إله إال اهللا قال أشهد أن ال إله إال اهللا، فإذا قال أشهد أن محمدا ر

قال ال حول الفالح لى قال ال حول وال قوة إال باهللا، ثم قال حي ع الصالة لىرسول اهللا ثم قال حي ع قال ال إله إال اهللا إله إال اهللا كبر، ثم قال ال وال قوة إال باهللا، ثم قال اهللا أكبر اهللا أكبر قال اهللا أكبر اهللا أ

ذص «: تةرجعمعسع } من قلبه، دخـل الجنـة ةزان ظوق ةززعن ظ ذ « ،مذظ ةر ظالاله ذ ظةآب ظالالهعلةرمذ »ظةآبةر ةندة، س ةر « دئض ذ ظةآب ةر ظالاله ذ ظةآب ذ ث دة »ظالاله ةنال « ،الر، ظ هةدذ ظ ظةش

هةدذ « ،ظذ. الرثدة»ظةشهةدذ ظةنال ظعالهة ظعللةلاله« ، دئضةنــــــــــدة»ذهظعالهة ظعللةلال ظةشذل « ،دئضةندة»لاله ذظةننة مذهةممةدةن رةسذل ةدةن رةس الر »لالهذظةشهةدذ ظةننة مذهةمم . دةث

ةندة »هةيية ظةلةسسااله « ،ظذ اله « ،دئض ة ظعلالبعل ة ؤةال قذؤؤةت الر »الهةؤل ذ . دةث ة « ،ظ هةييذ ،ظالالهذ ظةآبةر «ظذ، . دةثالر»الهةؤلة ؤةال قذؤؤةتة ظعلال بعلاله « ،دئضةندة»ظةلةلفةاله ظالالهةر ةندة»ظةآب ةر« ،دئض ذ ظةآب ةر،ظالاله ذ ظةآب الر» ظالاله ذ. دةث ةلاله« ،ظ ـة ظعلل »الظعالهـ

ـدةئد ةلاله « ،ضةنـــــــــ ة ظعلل الر»الظعاله ع يوقعرعقع. دةث دعن الآعمك ن قةلبع ع حع رن ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ذ جةننةتكة آعرعدذ ظ،دةيدعكةن

ظةزاندعن آئيعن ظوقذلعدعغان دذظاىننةتتذر ،ظةزاننع ظعشتكةن آعشعنعث ظةزاندعن آئيعن اللهـم {: مذنذ دذظانع ظوقذشع س

ـ حاما م مق ثهعابة، و ليضفالة و ليسودا ال محة آت م مقائالصالة ال و امةة الت وع الد هب هذ ر ي لـذ ودا ا م! ظع مذشذ ظذلذغ حاقعرعقنعث ؤة ظوقذلعدعغان نامازنعث ظعضعسع ظالاله «: تةرجعمعسع }دتهوع

ذنع عن ؤة ظ ةزلعنع بةرض صةيغةمبعرعمعز هةزرعتع مذهةممةد ظةلةيهعسساالمغا شاصاظةت قعلعش ص ]بذخارعي رعؤايعتع[ ».نسةن ؤةدة قعلغان ظالعي ماقامغا ظئرعشتىرضع

128

ظةزاننعث بذيرذلغانلعقعنعث هئكمعتعةتلعرع ذيرذغانلعقعنعث هئكم نع ب ةزان ظوقذش ىن ظ ازالر ظىح ةرز نام ث ص الم دعنعنع ظعس

: ظذالردعن. آأصتذران لعق تئرعكع نعث ظاساس ع ظعسالم دعن - 1 ع بولغ ذلمانلعقنعث ظونؤان ةهادةت ، ؤة مذس ش

رع ظىحىن بذ غان آةلعمعلعرعنع ظأزظعحعضة ظال ظةزاننعث آىنلىك بةش ؤاخ نامازنعث ؤاقعتلعذيرذل قا ب عغانلعقعظوقذش ارقعلعق آعش: نعث هئكمعت ةر ظ ذ آةلعمعل اقعرعش عب ا ح لةرنع نامازغ

ةق االمنعث بةره ةد ظةلةيهعسس ع، مذهةمم ث بعرلعكعن الاله تاظاالنع ةن ظ عؤعتع بعل مذناسةنلعكعنع ةيغةمبةر ظعك تعن ظص ئالن قعلعش ذرظ ةرزادع . عبارةتت ع ي الم دعن دة ظعس يىزع

د ةتظع يوقالماي از ق ةن، نام ةتظع يوقالماي.ذيوقالمايدعك ةزان ق ةن، ظ ان ظعك از يوقالمعغ . دذ نامئالن جاراثلعق تا قعيامةتكعحة شذنداق شذظارع ظةزان يوقالمعغان ظعكةن، ظعسالم دعنعنعث ظ

.داؤام قعلعدذغعحة عص، ظاخعرعتعنع ظويغةصلةتتعكعلةر، غصقعلعنعااله « } الصالةلىحي ع{ آعشعلةرنع تئكعستلعرع ظعحعدة ظةزان– 2 ةنع »هةيية ظةلةسس ي

ةر « } أكبر هللا {عال دةص حاقعرعشتعن بذرذن، ظةزاننعث بئشعد )الرثآئلع نامازغا( »ظالالهذ ظةآبدذر ( يةنع ئالن قعلع )ظالاله هةممعدعن ظذلذغ ذنعث مةن . دذنع دةص ظ دعن : سع عب الاله هةممع ظ

ث ذ دذنيانع ةن، ب ان ظعك ذغ بولغ ةظةتلعرع ؤة باقاظذل عز مةنص عمةسس غذالتلعرعنع تىض مةشقا آئلع ادا قعلعش ازنع ظ الص نام ق تاش ارقعلعق ،الرثؤاقعتلع يعش ظ الاله دئ ة ظ آعشعلةرض

.تذر ظئتعش ظىحىن ناماز ظوقذشنعث مذهعملعقعنع قايتا ظئالن قعلغانلعقتاظاالنعع يادويغ - 3 علةرنع ظ ذدعكع آعش لةتتعكع ؤة ظذيق ذالر عتع ظةزان غةص ارقعلعق، ظ الاله نعثش ظ ظ

. يئتةآحع بولعدذع ظىحىن ؤة ناماز ظوقذشعتاظاالنعث ظذلذغلعقعنع تةصةآكذر قعلعشدة - 4 ان ؤة ظاالهع دا بولمعغ ر دعن داق بع ةزان هئحقان دعكع ظ الم دعنع ظعسر ظئ ذخ ان بع دذر سذسعيةتلةرضة ظعضة بولغ ذ، . الن ةنلعكع ؤة ب ر ظعك الاله تاظاالنعث بع الم ظ ظعس

ثدعنع انعيةت نع ىتىن ظعنس ىلىك دعن نعث ص ةنلعكعنعع مةثض ة ظعك ا قعيامةتكعح ت .دعنبعر شذظاردذر بعرجاآاراليدعغان

نعث بايانعتةآبعر

تةآبعرنعث تةرعصع ةآبعر دا، نامازنع ― ت ذش ظالدع ازالرنع ظوق ةرز نام يعن، ص دعن آئ ث ظةزان

.ش دئمةآتذرغان هالدا ظالاله تاظاالنع ظذلذغالباشلعنعدعغانلعقعنع ظئالن قعل

129

تةآبعرنعث هأآمعأآمع تذر ،تةآبعرنعث ه ة ظوخشاش ةزاننعث هأآمعض ىن، . ظ ازالر ظىح ةرز نام ةنع ص ةيلع ي م

ذن، مةيلع قازا بولسذن، مةيلع ظادا بولسذن، تعدة بولس أز يول ظىس ةيلع ظ دا بولسذن ذيم رتعىتىن ىننةتتذر ص ع س ةآبعر ظوقذش ةرنعث ت الالردا ظةرل معغان . ه ةزانغا ظوخش ةآبعرنعث ظ ت : تأؤةندعكعحةلعرع تةرةصةن - 1 ةت بعل ادا قعلعش ظةزان صةرز نامازالرنع جاماظ دذ ظ ا، . ظىحىن ظوقذلع ةآبعر بولس ت

.تىن صةرز نامازالر ظىحىن ظوقذلعدذىسذن صلز ظوقذذجاماظةت بعلةن ظوقذلسذن ياآع يالغشع عتةآبعر ظئيتقان آ . ز ظوقذلعدذ ئ ت رةؤعشتة تةآبعر، ظذنعث هةرصلعرع بعلعنعدعغان - 2

ةن اؤاز بعل ر ظ أزنع بع ع س دا، آئيعنك ةن هال ةن بعرلةشتىرض ةس بعل رال نةص ظعككع سأزنع بع .ظوقذيدذ

ةآبعر - 3 عحة، مذنارت ةزاننعث ظةآس ذنارعنع، ظ دا عدا ؤة م عز جاي اش ظعض اآع غا ظوخش ي .شةرت ظةمةسظوقذش ندا مئكروفو

ةرتلعرع ةآبعرنعث ش ةآر ؤةت ةرتلعرع ذ م ةزاننعث ش ةنهلعرع ظ ةآربعل هلعرعنعث ذ م . ةينعسعدذرظ

نعث تئكستع تةآبعر :تةآبعرنعث تئكستع تأؤةندعكعدةك بولعدذ

.ظالالهذ ظةآبةر ظالالهذ ظةآبةر، أكبرهللا أكبر هللا .ظالالهذ ظةآبةر ظالالهذ ظةآبةر، أكبرهللا أكبر هللا

. ظةشهةدذ ظةنالظعالهة ظعللةلاله أشهد أن ال إله إال اهللا . ظةشهةدذ ظةنالظعالهة ظعللةلاله أشهد أن ال إله إال اهللا . لالهذرةسذلن مذهةممةدةظةشهةدذ ظةننة ول اهللاسأشهد أن محمدا ر

.لالهذظةشهةدذظةننة مذهةممةدةن رةسذل اهللا ولسر محمدا أن أشهد . هةيية ظةلةسسااله الصالةلىحي ع . هةيية ظةلةسسااله الصالةلىحي ع .فةاله هةيية ظةلةل الفالحلىحي ع . هةيية ظةلةلفةاله الفالحلىحي ع

قةد قامةتعسسااله،قد قامت الصالة

130

قةد قامةتعسسااله،قد قامت الصالة .ظالالهذ ظةآبةر، ظالالهذ ظةآبةر أكبرهللا ا أكبرهللا .الظعالهة ظعللةلاله اهللا إله إالال

نعث بايانععشص ظةؤرةت جايالرنع يئنامازنعث تأتعنحع شةرتع

ظةؤرةتنعث تةرعصعةؤرةت ا ظ―ظ ئحعلعص قالس اننعث ظ تعن ة ظعنس ذنعثغا قاراش دعغان ؤة ظ يعب بولع

دعغان ا قعلعنع انلعرعهاي ذرظورض ت. دئمةآت ةرعظةت ظس ازدا يأرض: عالهعداش كة نام ةشةؤرةت ئت ع ظ ةزاالرنعث هةممعس ان ظ ارام بولغ اراش ه ذنعثغا ق ان ؤة ظ لعك بولغ ضعش

ذل بولذش . دئيعلعدذ ةزاالرنع يأرضةش نامازنعث قوب ةؤرةت ظ عنعثناماز ظوقذغاندا، ظ .شةرتلعرعدعن بئرعدذر

سععضرئ ح–ظةؤرةت جايالرنعث حةك

عث ظةؤرةت جايلعرعظةرلةرنةدةر ―ظةرلةرنعث ظةؤرةت جايلعرع تعغا ق . آعندعكعنعث ظاستعدعن تعزعنعث ظاس

ة ث بعرعض دعن تأتنع ةؤرةت ظةزالعرع دا ظ ا تذرغعنع ةر نامازغ ةن، ظةرل ذنعثغا بعناظ بمايدذ ادا تاص امعزع ظ ور . [يةتكعحعلعك ظورضان ظوحذق قالسا، ظذنعث ن اإليضاح وجنـاة ن

] بةتلةر- 379 – 375توم - 1 الدر املختاربةت، - 17 األرواحداق ص مذن ان قعلع ايلعرعنع باي ةؤرةت ج ةرنعث ظ االم ظةرل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

دذ تع «: تةرجعمعسع }ةروع الن مةبكى الرل إةر الس تحا ت م{ :دةي دعكنعث ظاس دعنآعنايالر تعز ان ج ةؤرةت جايالرد غعحة بولغ د ظ ةد، ظة [ ».ذرعن ذتنعي ظةهم ذداؤذد ؤة دار ق ب

]رعؤايعتع

ايالالرنعث ظةؤرةت جايلعرعظايلعرع ةؤرةت ج ث ظ ع ―ظايالالرنع ىزع، ظعكك ع ي ع صقول قا ذؤة ظعكك تعدعن باش

ةت، - 17 اإليضاح وجناة األرواحنور [ .صىتىن بةدعنع ظةؤرةتتذر وم - 1 الدر املختـار ب ت ] بةتلةر- 379 – 375

ايالرنع نام ذ ج اآع ظايالالرنعث ظةؤرةت جايلعرعنع بايان قعلعص ؤة ب ذن، ي ازدا بولسذن عرتعدا بولس تالردا يئ،نامازنعث س ىتىن ؤاقع دا ص ص الاله قذرظان ةمر قعلعص ظ قا ظ عش

دذ قل للمؤمنات يغضضن من أبصارهن ويحفظن فروجهن واليبدين زينـتهن {: مذنداق دةيأ «: تةرجعمعسع }إال ما ظهر منهـا ة م ذالر نامةهرةملةرض ع، ظ ا ظئيتقعنك معن ظايالالرغ

131

معدعن . ظةؤرةتلعرعنع ياصسذن . ص قارعمعسذن عتعكعل دعغان قعس أرىنىص تذرع قا آ باش ] ظايةت– 31نذر سىرعسع [ ».سونعرعلعمازعننةتلعرعنع ظاشك

الالرنع ارقعلعق ظاي ةت ظ ذ ظاي الاله ب دعغانظ أرىنىص تذرع ةزالعرع آ ةنعظ ىزع، ي يةهرةم ظعككع قو العلعرع ( لع ؤة ظعككع صذتعدعن باشقا ظةزالعرعنع نام ع، ب رع، ظاتعس ظئ

قا لعرعدعن باش ة )ؤة قئرعنداش ذيراظاشكآعشعلةرض لعققا ب ارقعلعق، ذرعلعماس ش ظةنلعكعنع ظورضعنعدعن باشقا ظذالرنعث يوقعرعقع ظىح ةؤرةت ظعك ةدعنعنعث ظ ىتىن ب ص

ان ان قعلغ از . باي ذلمانالرنع نام الاله مذس اي ظ ةؤرةت ج دا، ظ ذماقحع بولغان لعرعنع ظوقدذ يئصعص، ظئسعل آعيعنضةن هالدا نامازغا تذرذشقا بذيرذص داق دةي يـابنى آدم { : مذن

ادةم ب «: تةرجعمعسع }خذوا زينتكم عند كل مسـجد ع ظ دا ! لعرعالعظ از ؤاقتع ةر نام ه ]ةتظاي - 31 سىرعسع فظةظرا[ ».الرثالرنع آعيععثآعيعمداق آع -ظةر ةر قان ال ه ع ظاي ايلعرعنع يئ ش ةؤرةت ج نامازنعث ىرىشع عص ي ص نعث ظ

ىتىن ؤاقع ةرزدذر سعرتعدعكع ص ا، . تالردا ص ازدا بولس عن نام عثنامازنعث دذرذس بولعشةرتعدذر ئعحعش عيوقعر. ش ايالرنع ظ ةؤرةت ج ان ظ ان قعلعنغ ةنظع دا باي م

.قةتظعي حةآلعنعدذ مذقاراشا غعنعدةك، باشقعالرنعث ظةؤرةت جايلعرعغنقعلع

باالغةتكة يةتمعضةنلةرنعث ظةؤرةتلعرع :الرنعث ظةؤرةت جايلعرع تأؤةندعكعلةرالع بسةبعباالغةتكة يةتمعضةن

ق أت ان ت ياش ذر علابا تولمعغ ايلعرع يوقت ةؤرةت ج ىتىن . الرنعث ظ ذالرنعث ص ةنع ظ يذالر . بةدعنعضة قاراش مذباهتذر يع ظ قاندعن آئ تعن ظاش أت ياش دع ن، ت ذالرنعث ظال ظ

يعن . ظةؤرةتتذر عصعؤة آةينع تةر قاندعن آئ تعن ظاش ون ياش ذالرنعث ،ظذالر ظ ازدا ظ نامو ايلعرع ح دعغان ج ةؤرةت جايلعرعنعث ثؤة ناماز سعرتعدا ظةؤرةت بولع ةرنعث ظ ظةرل

زالر . سع يةنع آعندعكع بعلةن تعزعنعث ظارعسعدذرظأز ظةينع ذل ـ قع دة ظوغ ذ هأآىم ب ] بةت - 378توم - 1 الدر املختار ورد املختار[ .ظوخشاش

عشنعث هئكمعتعصظةؤرةت جايالرنع يئ عشنعث هئكمةتلعرعصظةؤرةت جايالرنع يئ

أرىص ق - 1 انالرنعث آ ث، ئ ظعنس ةؤرةت جايالرنع دعغان ظ ا قعلعنع عدعن هاي لعشئحعلعص تور دا ظ ث ظالدع الاله تاظاالنع ان ظ ع بولغ انالرنعث ظعضعس اذظعنس عدعن هاي ش

.قعلعشادةتتعكع - 2 ايالرنع ظ ةؤرةت ج اغ ظ الاله مع بولقاالشعراالردا ظاشكح ةردة، ظ ان ي غ

.، ظذنع صئيعش تئخعمذ زأرىردذرتاظاالنعث هذزذرعغا يىزلةنضةن نامازدا

132

دذ - 3 ةن بولع رع بعل ذق آعيعملع ىزةل ؤة تول ع ض اننعث زعننعت ان . ظعنس الرظعنسة س بعل اآع رةظع لعق ي رةر باش ة بع ىزةل ؤة ظادةتت ةث ض ا، ظ مةآحع بولس ن آأرىش

ذنعث . مذآةممةل آعيعملعرعنع آعيعشعص بارعدذ ئلعص ظ ذزذرعغا آ الاله تاظاالنعث ه ظ ؟ ! بولغان آعشع قانداق زعننةتلعنعشع آئرةكمذالقاتتا بولماقحعمةنعؤع بعلةن

ايلعرعنع يئ - 4 ةؤرةت ج اننعث ظ ةن عص، ظئص ظعنس ةر بعل ىزةل آعيعمل عل، ض سذقزعننةتلع قا مةخل ذنع باش ع، ظ راتنعش دعغان بع ايرعص تذرع علالردعن ظ ظئس

.سلةتتذرعخةر - 5 ذن، ظ تالردا بولس قا ؤاقع ذن ؤة باش ازدا بولس داق - نام ةر قان ال ه ظاي

ايلعرعنع ةؤرةت ج ث ظ عنعث ظأزعنع عتنة يأرضآعش ع، ص ان -عش اتالردعن ؤة يام صاس .رصالعتعدذازلةردعن ساقلعنعشنعث بعر آأنعيةتلعك آ

عشنعث ظةدةصلعرعصظةؤرةت جايالرنع يئةؤرةتلعرعنع يئ قع ظ اننعث تاش ع ععشصظعنس ذنعث ظعحك ةن، ظ ان ظعك ةرز بولغ ص

ةنع دعكع : ظةؤرعتعنع ي دعغان قةلبع ذيات بولع ا ظ أرىص قالس قعالر آ رلعقالرنع اناح باشةرزدذر صيئ ة ص ع ظةلبةتت ةلبتعكع ناح . عش ةنلعك صرلعقالرنع يئاق الاله ―عش دئض ظقان ظاالنعث هذزذرعغا بئرعشتا تاشقع ظةزاالرنع صاآالص، ظةؤرةتلةرنع ي تا عرتعدا، اص نعث س

ةن ة ؤة صذشايمان قةلبتعكع ضذناهالرنعث آعرلعرعنع تةؤب ذش نعث سىيع بعل ةن يذي بعلة، أ بعرض دا آ ث ظالدع الاله تاظاالنع دعغان رىنىص قئظ ا قعلعنع عدعن هاي لعش

مةنل ذق، دىش لعك، تةآةببذرل ار آأرةلمةس ارلعق ناح أزلىك قات اداؤةت، ظاحك عك، ظةلب ذ خ .ظعللةتلةردعن خالعي بولذش دئضةنلعكتذر ذ تسذسةن، نامازغا تذرغاندا، ق عكع ب

انلعق اناح ا قعلغ تعن هاي ذزذرعغا آئلعش ث ه الاله تاظاالنع ةن ظ ةر بعل ر ظعللةتلور عيىز اآالص ت ةلبنع ص ص، ق ة قعلع ذناهالرغا تةؤب عدعن ض ذ زأرىردذر ش ذس . تئخعم

دعكع ناح حىنكع قعالر ا آعشعلةر قةلبلعرع ةرنع باش عدعن ر ظعللةتل نعث بعلعص قعلعشدذ ا قعلع ك هاي ة ظاش ةدةر آعشعلةرض ذمكعن ق عماا قعلرا ؤة م لعققا تعرعش ذ، دذس ي

ذحع ص تذرغ ةن بعلع ةرنع ظةين دذ قةلبلةردعكعل ا قعلماي االدعن هاي الاله تاظ الاله . ظ ظ !ر ظةمةسمذ؟ىرأهايا قعلعشتعن ظةلؤةتتة زتاظاالدعن هايا قعلعش باشقعالردعن

قعبلعضة يىز آةلتىرىش نامازنعث بةشعنحع شةرتعارعتعش يىز بة تةرةصكة آةمةسجعدع هةرةمدعكع ― لعضة يىز آةلتىرىش بقع ع ق عن

. دئمةآتذرع ؤة علةرنعث يىزعن ذرغان آعش عدا ت ذنعث ظةتراص دعغان ؤة ظ أرىص تذرع ةبعنع آ آ

ارعت أآ ة ق عنع آةبعض دعغان ؤة ص عآس أزعنع آأرةلمةي ةبعنعث ظ ع، آ تذرعش

133

ىزلعنع ة ي ةبعنعث تةرعصعض ث دذرذس تذرعشع نامازنع صيعراقالردعكع آعشعلةرنعث آظالاله ناماز ظوقذغاندا، قعبلعضة يىز آةلتىرىشنعث . رعدذرعبولعشعنعث شةرتلعرعدعن ب

دذ داق دةي دة مذن مسجد الحرام وحيث فول وجهك شطر ال { :شةرت ظعكةنلعكع هةققعازدا (« :تةرجعمعسع } ما كنتم فولوا وجـوهكم شـطره ةد نام ع مذهةمم ع ىثيىز) ظ ن

ةرةم ة قعل)ةبلعق(مةسجعدع ه نض ةر. غع ع مأمعنل اةق) !ظ ةردة بولم ازدا(الر ثي ) نام ] ظايةت- 144 سىرعسع ةبةقةر[ ».الرنع مةسجعدع هةرةم تةرةصكة قعلعثالرىثيىز

بولمعساعيةتقعبلعضة قاراشقا ظعمكانور ةللعك، ظ انلعق، ذآئس ات قعلغ مةندعن ظئهتعي انلعق، دىش دا بولغ ش مةيدانع

ةؤة انلعق س تعدة بولغ ث ظىس اش قوراللعرعنع از علةردعن قبقاتن اراص نام ة ق بلعضقا ظعمكان ةتظوقذش اراظعتالرداعي ان ش اش ، بولمعغ اآع قاتن ذن ي عيادة بولس ص

ذن قورال دا بولس ع ذ ش،لعرع اراص ؤاقعتتعك اراظعتقا ق ةدةر ق ش ان ق ة، ع، ظعمك بلعضا بول بعرظعمكانعيةت بولمعسا قايسع دذ تةرةصكة قاراص ناماز ظوقذس ور [.ذؤئرع اإليضـاح ن

] بةت- 17 وجناة األرواحدذ داق دةي ومـوا هللا ى وق طالوس حافظوا علىالصلوات والصالة { :ظالاله بذ هةقتة مذن

ةش («: عتةرجعمعس }فان خفـتم فرجـاال اوركبانـا . قانيتن عر )ب مذ ظةس ازنع بولذص نامتذرىثالر امعزعنع داؤامالش ادا (ن ذق ظ دا تول ةن ؤاقتع ةرتلعرع بعل ىتىن ش ةنع ص ي

دا ). قعلعثالر ازدا (ظالاله تاظاالنعث هذزذرع ةنع نام ةن ت ) ي ةنلعك بعل . ثالرذرذظعتاظةتمرعص تعص بئ ذالغلعق آئ اآع ظ عيادة ي الغعنعثالردا، ص ذنحتا ق ذ(قورق از ظوق ».الرثنام

] ظايةت- 139بةقةرة سىرعسع [انعي قا ظعمك ة قاراش ةؤةبعدعن قعبلعض اراظعتالر س ع ش ان عيوقعرعق تع بولمعغ

ع علةرنعث قايس كة بولبعرآعش از ظوقذش مع تةرةص اراص نام ذنعثغا ق ذن ظ ث عس قعبلعنع .قوبذل قعلعنعدذبولذص ا ظورنعد

ـ { :ظالاله بذ هةقتة مذنداق دةيدذ } م وجـه اهللا ثوهللا املشرق واملغرب فاينما تولـوا فع رعقمذ«: تةرجعمعس مذ مةش ىزع (، مةغرعص ةر ي ىتىن ي ةنع ص دذر، ) ي الاله تاظاالنعث ظ

الاله تاظاالنعث ت ذ ظ ةثالرمذ، ظ كة يىزلةنس ع قايسع تةرةص ار (ةرعص ة ظعختعي ةنع سعلةرض ي ] ظايةت- 115بةقةرة سىرعسع [ ».دذر)قعلغان قعبلعسع

قانداق قعلعش آئرةك؟قعبلعنع تاصالمعغان حاغداتعدة اآع هاؤانعث بذل سةصةر ظىس ذق ي ةن ذقتل ذ قاراثغذل ةؤةبع بعل انلعقع س بولغ

ادةم ت كة ظ وراص بعلعش ع س ا قعبلة تةرعصعنع بعلةلمعضةن آعشع قعبلعن اآع اص لمعغان يا قا ظوخش لةرنع شآومصاس ةتكىح تةرةص ايمانلعرعمذآأرس انس اراظعتتا بولمعغ ، ش

134

از عظأز قاناظعتعضة آأرة قعبلة تةرةصنع بةلض قعبلعنع تئصعش ظىحىن ظعزدعنعص لةص نامدذ ذ. ظوقذي ذنعث ب دذ عؤاقعتت ظ امعزع دذرذس بولع ع ن از ظوقذل. ك دعن ذنام ص بولغانيعن ذنعث ،آئ ة« ظ ة دة»قعبل ع قعبل ذغان تةرعص از ظوق اراص نام ذنعثغا ق ص ظ

ذ ان هالدعم لعكع ظئنعقالنغ تذر ،ظةمةس امعزع دذرذس ذغان ن ذنعث ظوق ا . ظ ذنع قايت ظ .ظوقذمايدذ

ة دةص بةلض أرة قعبل ة آ أز قاناظعتعض ع، ظ ذ آعش ةمما ظ از لعظ اراص نام ذنعثغا ق ةص ظنعث ذ تةرةص ذؤاتقان ب از ظوق اراص نام نادا، ق ذؤاتقان ظةس لعظوق ة ظةمةس ع كقعبل

نع ة ظ صظئنعقلع ذ آعشعض ة ظ ةقعقعي قعبل امعزعنع ا، ه ذ، ن اراظعتتا، ظ ان ش ان بولغ يذرذص، ازدا ت تعن، نام ة «بذزماس كة حأر »قعبل ةن تةرةص دذ ى دةص بعلعنض ةر .لع ظةض

نع عبعر تةرةص تعن، قايس ىن ظعزدةنمةس عش ظىح ع تئص ة«قعبلعن ذمان »قعبل دةص ضة قعلعص ناماز ظوقذغان بولذص، عنعث قعبل ذغان تةرعص از ظوق اراص نام ذنعث ق يعن ظ آئ

دذ دذ . ظةمةسلعكع بعلنسة، ظذنعث نامعزع باتعل وغرا آئلع قا ت ادا قعلعش ا ظ ور [.قايت ن ] بةت- 18 اإليضاح وجناة األرواح

ة دعن مةدعنعض االم مةآكع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةندعن ص ص آةلض رةت قعلع هعجذ ادعتع بو ―آئينم دعكع ظ ة مةآكع ة ظ ―يعح ون يةتت تعندعكع ي ا ظ صةلةس

االمنع يدعذيةه . لمذقةددةسكة قاراص ناماز ظوقذيدذ ذبةيت ةد ظةلةيهعسس ذ «الر مذهةمم ظعدذ ة ظةضعش ذ . بعزض ع ظ دذ حىنك از ظوقذي اراص نام ة ق ث قعبلعمعزض دةص »بعزنع

دذ كةشةبلعيةظ ان بولع ايعتع صةرعش االم ناه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس لعغاندا، ص . باشرع ص ظذص آئعحعلع عرتقا حعقع االدعن ذ س الاله تاظ دة ظ ة هةققع اراص، قعبل رةرققا ق بع

ةنع . تعدذىآؤةهعي دعكع ب يعن مةدعنع ةندعن آئ شذنداق قعلعص ناماز ؤاقتع آعرضةلعمة مةس ع رةآ حعس ازدعن ظعكك عن نام ا، ذةت ظوقذلظدعدة صعش ان ؤاقعتت ص بولغ

تة لعجصةرعش االمبرع ةمر ظةلةيهعسس ث ظ الاله تاظاالنع ةد ظ ةن مذهةمم ع بعلكة ة تةرةص دة آةب ذرغان هالعتع ازدا ت ذنع نام ئلعص ظ ا آ االمنعث يئنعغ ظةلةيهعسس

ذنعثغا يةتك ىيىزلةند دذ ىرعدذ ؤة ظالاله تاظاالنعث مذنذ سأزعنع ظ قد نـرى تقلـب {: زع: تةرجعمعسع }ر املسجد احلـرام ط فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك ش ءوجهك يف السما

ةص ثآةبة قعبلة (بعز سئنعث « ا ) بولذشنع تعل انلعغع -قايت مانغا قارعغ ا ظاس نع ث قايتذرعؤاتعمعز أرىص ت ة . آ دعغان قعبلعض ةن ياقتذرع ذم س ئنع حوق س

د ازدا.(رعمعزىيىزلةن ن ىثيىز) نام كة قعلغع ةرةم تةرةص جعدع ه ع مةس ةر [ ».ن بةق ]ةت ظاي- 144سىرعسع

135

قعبلعضة يىزلعنعشنعث ظةدةصلعرعدا، آ از ظوقذغان ة عآسأنام ع، ظةلؤةتت ان آعش كة قاراتق ة تةرةص ع قعبل نع ؤة يىزعن

الاله هةؤةس ي غةرةزلةردعن، نةصسع يقةلبعنعمذ، دذنياؤع لةردعن ظازات قعلغان هالدا، ظعكرعنع ةقلعنع، ص ىتىن ؤذ تاظاالنعث هذزذرعغا يىزلةندىرىشع ؤة ظ ذنداقال ص ذدعنع ش ج

ا ب الاله تاظاالغ ع ظ ان ظعضعس اقحع بولغ ذناجات قعلم أزع م ة ئظ ع قعبلعض ىز غعشلعش ي .شنعث ظةدةصلعرعدعندذرآةلتىرى

شنعث سعرععنامازدا قعبلعضة يىزلعن :نامازدا قعبلعضة يىز آةلتىرىشنعث سعرلعرعدعن

ع - 1 ةيغةمبةرلةرنعث صئشعؤاس االمنعث س ص راهعم ظةلةيهعسس ا ننعتعنع بةرصىظعب .قعلعش ؤة قةلبلةردة ظذنعث يادعنع داؤام قعلدذرذش

ىتىن - 2 ذنعث ص ةن ظ ارعتعش بعل كة ق ة تةرةص ع آةب ع يىزعن ذغان آعش از ظوق نامةن ،نةتعجعدة . تذرعدذ صظةزالعرع آةبة تةرةصكة يىزلعنع االدعن ظةيمةنض الاله تاظ قةلب ظ

ث ذرذص، نامازنع دا ت اهعدا قوهال الاله دةرض ع ظىح ظ ذل بولعش أز رب ع وىن ظ لعنعتعدذرآأ ع .س ىز حىنك ةن ي أز بعل تعن، ظ كة يىزلةنمةس ر تةرةص ةن بع ةدةن مذظةيي ب

ان رعلعدعغان بولسا، ظعنساننعث ئص ب ذهالعغا قوي ة ظورض ةت بارح ة هةرعك لعرع خالعغانحكة قعلعشع، جىملعدعن آأز ةر تةرةص ةن ارعشع قه ةن مةشغذل بعل ذالر بعل ذ ش قةلبم

ادا قعلعن و دذرذس ي نامازنعث بولذص آئتعص، ذندا ظ ةلبع عش عس ة س عر يغا ظةلؤةتت تةس . بولعشع مذمكعنش صةرز قعلعنغانعشذثا قعبلعضة يىزلعن. رعدذئب

ىتىن ظارام تاصع نامازدا قعبلعضة يىز آةلتىرىش بعلةن ظعنساننعث قةلبع - 3 دذ ؤة صارا ق ذلمانالرنعث ظأزظ ةنلعكعنع ه ئمذس داش ظعك دذئرعن ع. س قعلدذرع ةحىنك ر ي

ازدا ش ذلمانالر نام ىتىن مذس ارعدعكع ص دذذش كة يىزلعنع ة تةرةص داق . آةب ذ هةرقان بعنع ظأزعن ذلمان آعش ثمذس لعكعنع ؤة ذ يالغع ة ز ظةمةس ذ ظعبادةتت ىتىن ب ا ص دذني

.س قعلدذرعدذئ ظورتاق ظعكةنلعكعنع هعرع بعلةنمذسذلمانلةز - 4 ىتىن ظ ةقعلنع ؤة ص ةلبنع، ظ ارقعلعق ق اراش ظ ة ق ا قاالرنع ظالاله قعبلعضذل ارعت حعلعق ةتكة ق ر مةقس ارةت بع تعن ظعب ادا قعلعش ةنش عق ظ ث بعل ظعبادةتنع

.جةؤهعرع بولغان ظعخالسنع هاسعل قعلغعلع بولعدذر - 5 ةتتعن بع ة جةه ذالر مذساص ةرحة ظ ذلمانالرنع ض ىزلعنعش مذس ة ي -قعبلعض

دعن ايعراقبعرع ةلبلعرع ع بولست ذالرنعث ق ر مذ، ظ الالهبع تعن قعالظ ادةت قعلعش ظعب .دذعن قعلاظعبارةت ظورتاق مةقسةتتة بعر ظعكةنلعكعنع ناماي

136

؟ آئرةكيىز آةلتىرىشنامازدا نئمة ظىحىن آةبة تةرةصكة ازدا آةب ةلتىرىش نام ىز آ كة ي ةج، ظ ة تةرةص ةبعن أمر ؤة ه دا، آ ادا قعلغان عثة ظعنع ظ اؤاص قعلعيلعناظةتراص ةتعص ت تعكع مةقس مةنلعرع― ش ن دىش عثن دع

دةك ة ح― ظويلعغعنع ثعش يىزذقذنو آةبعض الاله تاظاالنع ةلكع ظ ةس، ب عدعن ظةم سازدا(« ةرةم ىثيىز) نام جعدع ه ع مةس كةن ن تةرةص ة » قعلغع ذيرعغان ظةمرعض دةص ب

ةن، ظالاله ش يىز ق بعناظ ادةت قعلع ارايمعز عا ظعب كة ق ة تةرةص عدعن آةب ةج،س ؤة هش بع اؤاص قعلع عنع ت ةبعنعث ظةتراص أمرعنع آ زظ ةن قعلعمع ةقةت .ل ادةت ص ظعب

دذ الالهقعال قعلعنع ةس. ظ الاله ظةم ة ظ اآع ،آةب ذ ي دعغان جايعم الاله تاظاالنعث تذرع ظ .بولذشتعن ظىستىندذر، ظةلؤةتتة ظالاله جاي ؤة تةرةصلةرضة مةخسذس حىنكع. ظةمةس

ة ر يةرض ع بع ذلمانالرنعث يىزعن الاله مذس تىرىشظ ةقةت، ظعبادةتمةرآةزلةش نعث صالالهقعال قعلعن بعر د عدعغانلعقعنع ب ع ظ ذالرنع ئش ؤة ه ىرىل ىن، ظ دذرذش ظىح س قعل

ةنلعك هةرضعزمذ بذ . غانبذيرع كةآةبعضة يىز آةلتىرىش ثالر دئض ادةت قعلع آةبعضة ظعبةس الاله . ظةم ةردة ظ أص ظايةتل ذثا آ ذلمانالرغاش ــه { :مذس ــا ل ــد اهللا مخلص فاعب

ــدين ع}الـ ادةت دعنعثن«: تةرجعمعس الالهقعال ظعب دا ظ ان هال العس قعلغ ع خن ادةتنع »قعلغع ارقعلعق ظعب ةمر قعلعش ظ ث دةص ظ الاله تاظاالنع قا ظ عال قعلعش ظأزعض

كة بةزع ش ظاندعن نامازغا ظوخشا ، بذيرعغان قايتا - قايتا ة تةرةص ةر ظىحىن آةب ظعبادةتلان ةرت قعلغ نع ش ىز آةلتىرىش ث .ي الاله تاظاالنع ــ{ :ظ ــول وجه ــجد طك شف راملس

ازدا، « :تةرجعمعسع }احلرام ن ىثيىز نام كة قعلغع ةرةم تةرةص ع مةسجعدع ه ةن »ن دئضن ادةت قعلغع ة ظعب ةن مةن ،سأزعدعن مةسجعدع هةرةمض دذ ة دئض ةت . حعقماي ذ ظاي ب

ةقةت ازداص ادعلةيدذ نام ع ظعص نعث الزعملعقعن ة قاراش ةس قعبلعض ، ذنداقالش. ، باجعالر ؤة ظ ةبعن قعلغأمرةه اؤاص قعلعش عثذحعالرنعث، آ عنع ت ة ع ظةتراص مذ، آةبعض

ذنغانلعقتعن ةس، حوق ةلكعظةم عدعن ب ورذنالش يىزعس ةمرعنع ظ ث ظ الاله تاظاالنع ظدذر نعث أمرعآةبعنع تاؤاص قعلعش هةج ؤة ظ حىنكع . ظعدع ةرزلعرعدعن بعرع ذثا .ص ش

}اع إليـه سـبيال طيـت مـن إسـت ولله على الناس حـج الب { :ظالاله هةج توغرســـعدا ةج قادعر بذاللعغان آعشعلةرنعث ظالاله ظىحىن « :تةرجعمعسع ذلالهنع ه قعلعشع بةيت

دع ةرز قعلعن ة »ص ث آةبعض ذ ظعبادةتنع ارةت ب دعن ظعب ارقعلعق هةج يعش ظ دئةس ذقذنوح ىن ظةم ذغالش ظىح ذنع ظذل اآع ظ ةلكع،ش ي ةقةت ب ىن ص الاله ظىح ال ظ

.انلعقعنع ظاالهعدة تةآعتلعضةنقعلعنعدعغةيغةمبةرلةرنعث ص ة ص االمالر ئآةب ماظعل ظةلةيهعسس ع ظعس راهعم ؤة ظوغل شعؤاسع ظعب

دذر قظالاله ادةت ظأيع ر ظعب ان بع ذ، ح . ا ظعبادةت قعلعش ظىحىن بعنا قعلغ قا ذقذنوظ شذر ةتكعال اليعقت ةقةت هأرم ةس، ص ذ . ظةم أرمعتع ظ جعدلةرنعث ه ادةتتعكع مةس ظ

ع رةآ مةسجعدلة ةندة ظعكك ة آعرض جعد« ةتظرض ذل مةس ام»تةهعيةت ذش عزع ن ظوق

137

ةبعن ة، آ ارقعلعق ظعصادعلةنس أرمعتع عثظ ةن ه ة آعرض جعدع هةرةمض عنعث مةس آعشةبعنعث ظةتراص ادعلعنعدذ عآ ارقعلعق ظعص ع ظ اؤاص قعلعش تعم ت ة قئ ذ، .نع يةتت ب

دذر ةن آعشع ظىحىن ةن آعرض ع بعل اؤاب نعيعت ة ت ة . مةسجعدع هةرةمض ذ ظ ظان رمما قةن مةسجعدع –ظوقذش، ؤةز ر مةقسةت بعل داقال بع اآع قان اثالش ؤة ي نةسعهةت ظ

ذل مةسجعد «هةرةمضة آعرضةن آعشعنعث ظعككع رةآظةت امعزع ظوقذشع »تةهعيةت نازنع . سىننةتتذر ذ نام ناماز ظوقذش ظىحىن قايسعبعر مةسجعدآة آعرضةن ظادةمنعث ش

.نامعزع ظوقذشتعن بعهاجةت قعلعدذ»عدتةهعيةتذل مةسج«ظادا قعلعشع ظذنع ار ذظوث يئنعغا قوي ظعشعكعنعث آةبعنعث اش ب ارا ت ر ق ةر ض . لغان بع ذ بةزعل مان ذظ

اش . قعلغاندةك جةننةتتعن حعققان تاش ظةمةس ر ت ادةتتعكع تاشالردةك بع . بةلكع ظال نع باش تا، تاؤاص اؤاص قعلعش ةبعنع ت االم آ راهعم ظةلةيهعسس ذنع ظعب ص ظ

تا ظاخعرالشتذ ر رذش انةبع ىن، نعش ذنع ظىح ا بئكعتظ ازعرقع ظورنعغ اؤاص . ةنكه تةت يىز ىيىقعلغذحعالرنعث بذ تاشنع س ةقةت هأرم دع دعن عس عشع ص دا . ظع ذ ظورذن ب

ة ة ظعككعنحع خةلعص ةتتاب رةزعيةلاله ظأم ع خ أزع ذ ظةنه ذر ظعبن هذر س ذ مةش نعث مذنةن مذنداق تذرذصتذتذص ظذ آةبعدعكع قارا تاشنع .تةرلعكئي ـ أ تمل ع دق{ :دئض كنـ ملس و هيلى اهللا ع ل اهللا ص لسو ر تيأ ر ين أ الول ، و رجح ةنع }مـا قبلتـك ك قبل ةن «ي م

ة بع دعمظةلؤةتت ةن آل ايدا عكع، س ة ص ان يةتكـ شعض دعغان ىزعي ر زةلمةي ةنبع . تاشسئنع س االمنعث س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس عنأص ام يض ةن بولس دععنع آأرمعض ئنع ،ظع س

]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[ ».يمعضةن بوالتتعمأسذ ظ ةب عنعثال ذ ظةنهذر رةزعيةلالهأم تعن ظةقعدعس ذبولماس ةلكع ب أز، ب نعث سع دعن نعظوخشعش عرع ظذنعث ة ظعلض ع خةلعص ةآرع رةزعيةلالهبعرعنح ذ ب ذ ذ ظةنهذظةب مةن دع دئض ةؤ.م[ .ظع ثتآة ش املعق »الصــلوات يف اإلســالمجممــوع « ظعلياننع ن

]ظةسعرعدعن نعيةت نامازنعث ظالتعنحع شةرتع

نعيةتنعث تةرعصع . قةلبتعكع مةقسةت دئمةآتذر―نعيةت

ع ث نعيعت الاله ―نامازنع ع ظ نع رازعلعق از ظوقذش ىن نام ىتىشظىح ة ص آأثىلضعنع عآناماز ظوقذماقحع بولغان ،نعيةتنعث ظورنع قةلب بولغاحقا . دئمةآتذر ث قايسع ش

ذ ازنع ظوق انلعقعنعماقحع بولنام عغ ة صىتىش ةرتتذر آأثلعض ةن . ش ل بعل ةتنع تع نعيةس ةرت ظةم أزلةش ش دذر . س أزلةش ظةؤزةل ذ س ل بعلةنم ةمما تع قا .ظ از ؤة باش نام

ةنلعكع ع بول ظالاله دةرضاهعدا قوبذل ظعبادةتلةرنعث ةتنعث شةرت ظعك شع ظىحىن نعيأزع .ع آأصتذرهةققعدة آةلضةن ظايةتلةر ناهايعت وما { :ظذالدعن ظالاله تاظاالنعث مذنذ س

138

ادةتنع، «: تةرجعمعسع }ءأمروا إال ليعبدواهللا مخلصين له الدين حنفـا ةقةت ظعب ذالر ص ظادةت ) زذيالغ ( قعلغان هالدا دتعقائا خالعس قعلغان، هةق دعنغا ظ قظالاله الالهقعال ظعب ظ

] ظايةت- 5بةييعنة سىرعسع [ ».قعلعشقا بذيرذلدعالعس الالهقعال خ ادةتنع ظ الس ظعب ان ظعخ ارةت بولغ تعن ظعب ة قةلب―قعلعش ت

ةرنعث . قعلعش بعلةن ظةمةلضة ظاشعدذ نعيةت شذنعال االم ظةمةلل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صدذ :دذرذس بولعشع ظىحىن نعيةتنعث شةرت ظعكةنلعكعنع بايان قعلعص مذنداق دةي

ةرنعث «: تةرجعمعسع }عمال بالنيات، وإنما لكل امرىء ما نـوى إنما األ { ذل ظةمةلل قوبةقةت بولعشع ذر نعيةتلةرص ة باغلعقت ةر .ض ان نةرسعسع آعم ه ةت قعلغ ة ظأزعنعث نعي ض ] رعؤايعتعيبذخارع[ ».ظئرعشعدذ

ات، رو از، زاآ ان، نام ةدعس ظعم ذ ه ذقالص، ب نع ظوح ذ هةدعس ذخارع ب ام ب زا، ظعمقا ةج ؤة باش ر ه داق بع ث هةرقان ذش ظعبادةتنع ذل بول اهعدا قوب اال دةرض الاله تاظ ظ

. دةيدذنع ظوحذقلعغان ظاالهعدة هةدعستذر،صعصرعنسعةل داق ظةم ةر قان ةت ه ةرنعث -نعي ذل ظعبادةتل ةرتتذر قوب ىن ش ع ظىح . بولعش

ةردة ةرتلع ظعبادةتل ةتنعث ش اعكنعي ة ظع ت ة آىحك عدذر قعيادةتكعح ع ح.ض ىنكدذ ظذنع ظورذنالش .تذرنعيةتنعث ظورنع قةلب ةت . هئحكعمضة قعيعن آةلمةي ذثا نعي ش

.ظعشعدا ظأزىر قوبذل قعلعنمايدذ

نعيةتنعث ؤاقتعع ةتنعث ؤاقت ازدعكع نعي ذر ناماز―نام ان ؤاقعتت ةآبعرعنع ظالغ الش ت ا باش . غ

دعغا عنع ظايرعؤئتع عنعث ظارعس ةآبعر ظعككعس ةن ت ةت بعل ةتنع نعي ىز نعي ش ي ن ظعدذ عمذ بولع دا قعلس ةآبعرنعث ظالدع – 1بدائع الصـنائع [ .بةرمةسلعك شةرتع بعلةن ت

]بةت- 127توم

قعلعش ظذسذلعنعيةتذص، ظوقذماقحع بولغان أزع يالغ ناماز صةرز ياآع ؤاجعب بول ذص ز ذ ظ ام بول اآع ظعم ي

ع ىةنلعك ت نامعزعنعث صةرز ياآع ؤاجعب ظعك ظوقذماقحع بولغان ظوقذماقحع بولسا، رعنع ة تةيعنلعش رةكنعيةتت علةن. آئ ا، : مةس ذماقحع بولس ةرزعنع ظوق عننعث ص صعش

قا « ةرزعنع ظوقذش ث ص ذ ؤاقعتنع دعم مذش ةت قعل ا »نعي ةت قعلغانغ دةص نعيع ؤة . ظوخشاش امعنع، آىنعن ةنلعك ن از ظعك صةرز ياآع ؤاجعب نامازالرنعث قايسع نام

وق رةآظةت سانعنع نعيةتتة تةيعنلةشكة هاج ىرع . ةت ي ةقةت ت اآع ؤاجعب ( ص ةرز ي ص . بعلةن ؤاقتعنعال تةيعنلعسة يئتةلعكتذر) ظعكةنلعكعنع

139

ةمما ىننةت، ظ لس قانةص ه ؤة باش از ؤة نامازة، تةراؤع ع نام ث قايس ذ نامازالرنع ا ظ الرغةقةت تعن، ص ة تةيعنلعمةس ةنلعكعنع نعيةتت ةت ظعك الاله ظىحىن « قانحة رةآظ از ظ نام

ةت ق ظوقذ دعم شنع نعي ذر »عل ةت قعلعش يئتةرلعكت ا نعي ةق نامازغ ةمما .دةص مذتل ظةنلعكعنع ةت ظعك ة رةآظ از ؤة قانح داق نام ظعهتعيات يىزعسعدعن يوقعرعقعالرنعث قان

دذر ةش ظةؤزةل علةن. تةيعنل ع : مةس ان آعش ذماقحع بولغ ىننعتعنع ظوق داتنعث س بامدات « ىنكع بام ع بىض ث ظعكك ىننعتعنع ظوقذ نامعزعنع ةت س ةت رةآظ نع نعي ش

.دةص تةيعنلعضةنضة ظوخشاش »قعلدعمدا قعل ا ظعقتع ع ظعمامغ ان آعش ذماقحع بولغ از ظوق ص نام ان ع يوقعر―ع دا باي

دةك ةن ― قعلغان دع بعل ثظأزعنظال ث ع ان نامعزعنع ذماقحع بولغ اآع ظذق ةرز ي صةنلعك ب ظعك دذى تؤاجع ع تةيعنلةي قا،رعن دعن باش ة بذنعث دا يةن ا ظعقتع ظعمامغ

نع دذ قعلعش ةت قعلع علةن. نعي ان :مةس دا قعلغ ا ظعقتع ةرز نامازغ ر ص داقال بع قانةت غان هالدا ظوقذشنع نع ظعمامغا ظعقتعدا قعل ع صةرز مذشذ ؤاقعتنعث « آعشعنعث نعي .دئضةننع آأثلعضة صىآكعنعضة ظوخشاش »قعلدعم

ع اآع آىنعن ع ي ذ نامازالرنعث ؤاقتعن ع، ب ان آعش ذماقحع بولغ ظةمما قازا ناماز ظوقدذ علةن.تةيعنلةي عنعث : مةس ان آعش ذماقحع بولغ عنع ظوق ث قازاس عر نامعزعنع ظةس

دعم « ةت قعل نع نعي ةرزعنع ظوقذش عرنعث ص ىنكع ظةس ا »بىض ةت قعلغعنعغ دةص نعياش امعزع .ظوخش ازا ن ث ق ان نامازنع ذماقحع بولغ راق، ظوق ةنلعك بع ة ظعك عنع نعيةتت

.يوقهاجةت نلةشكة عتةيذماقحع بول ناماز ظوقذما شذنعثدةك، از ظوق ذص نام ام بول ان آعشع ظعم ا قحع بولغ ، س

قا ظةرلةرضة ظعمام ظأزعنعث ةت قعلعش ةس بولعدعغانلعقعنع نعي ذ . هاجةت ظةم ةر ظ ظةضذظايالالرغ ا، عم اقحع بولس املعق قعلم ا ظعم ذ ؤاقعتت ةب ةن بعرض ع بعل ث نعيعت ، نامازنع

ةرتتذر ظعمام بولعدعغانلعقعنع نعيةت قعل عمذظأزعنعث ظايالالرغ 1الدر املختـار [ .عشع شةت -185توم – 1 ، فتح القدير بةت - 127 توم – - 66، و اللبـاب شـرح الكتـاب ب

]بةت

140

ظىحعنحع بألىم تةرتعبلعرع–نامازنعث قاظعدة

ةتلعرعظ بةش ؤاخ نامازنعث رةآ- نامازنعث صةرزلعرع- نامازنعث واجعبلعرع- نامازنعث سىننةتلعرع- عث ظةدةصلعرع نامازن- تةرتعبلعرع-ناماز ظوقذشنعث قاظعدة - هلعرعذ نامازنعث مةآر- نامازنع بذزعدعغان ظامعلالر - نامازغا مذناسعؤةتلعك مةسعلعلةر - سةجدة سةهؤع هةققعدعكع مةسعلعلةر - تعالؤةت سةجدعسع هةققعدعكع مةسعلعلةر- قازا نامازالر هةققعدعكع مةسعلعلةر - ع قعلعش مةسعلعسعظرنع جةم نامازال- صعالن ؤة ماشعنعدا ناماز ظوقذش مةسعلسعو آئمة، ظاير-

141

رةآظةتلعرعبةش ؤاخ نامازنعث :بةش ؤاخ نامازدعكع رةآظةتلةرنعث بايانع تأؤةندعكعحة

أت امعزع ت عر ن ةت، ظةس أت رةآظ امعزع ت عن ن ةت، صعش ع رةآظ امعزع، ظعكك دات ن بامىح امعزع ظ ام ن ةت، ش ةت، رةرةآظ أت آظ امعزع ت تةن ن ىح خذص امعزع ظ ر ن ةت، ؤعتع رةآظ

. رةآظةتتذرةش ذيرعغان ب اال ب الاله تاظ ذص، ظ ةرزلعرع بول بوقعرعقعالر آىندعلعك بةش ؤاخ نامازنعث ص

دة . ؤاخ ناماز مذشذالردذر ع قاظع ا ؤة جعم بذالرنع بارلعق شةرتلعرعضة، صةرزلعرعضة، ؤاجعبلعرعغذق رعظ - ة تول دا تةرتعبلعرعض الم دعنع ع ظعس ان آعش ادا قعلغ ل ظ دا، آامع ان هال ة قعلغ اي

.بذيرذلغان بةش ؤاخ نامازنع ظادا قعلغان بولعدذةرعبعر عمذ، ب كةن بولس ة قانحعلعك يئتعش م جةهةتت رادة ؤة بعلع ظةمما ظعنسان ظةقعل، ظع

دذ العي بواللماي انالردعن خ ةؤةبتعن . آةمحعلعكلةردعن، خاتالعقالردعن ؤة نذقس ذ س ئحكعم ب هدذ دعم دةص ظئيتالماي ادا قعل ذق ظ تة تول ان رةؤعش ةب قعلغ اال تةل ذثا . نامازلعرعنع ظالاله تاظ ش

اجلعقمعز قا زور ظئهتعي ذص ظوقذش ةن قوش ىننةتلعرع بعل ازنع س ةش ؤاخ نام ةش . ب ع ب حىنكايرعم دذ ؤة ظ انالرنع تولذقالي ةر ؤة نوقس ةرزلةردعكع آةمحعلعكل ىننةتلعرع ص ث س ؤاخ نامازنع

ةنلعكتعن . ساؤابقا ظئرعشتىرعدذ ةتنع آأزلعض ع مةقس ذ ظعكك االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذثا ص شةن بولعشع ىننةت قعلعص بئكعتك ةآعتلعك س بةش ؤاخ نامازنعث سىننةتلعرعنع ظوقذشنع ت

.مذمكعن

رةآظةت دئضةن نئمة؟ ةت ةجد ― رةآظ ع س ذ ؤة ظعكك ةت، رذآ ام، قعراظ الص، قعي ةندعن باش ا آعرض عنع نامازغ

ةرنعث دذ هةممعسع تاماملعغذحعلعك بولغان هةرعكةتل ةت دئيعلع ةنع . رةآظ ةر ذ ظالاله ي ظةآبدا، أدةص نامازغا باشالص ظ ذ ظارع عمعز، ب عمعز رة تذرذش ةرنع ظوقذش دعن ظايةتل دعن ، قذرظان ظان

ةجدة قعلعش عرذآذغا ظ تعم س ع قئ ذرذص، ظعكك ذدعن ت معز هةممعسع عضعلعشمعز، ظاندعن رذآ . رةآظةت هئسابلعنعدذبولذص بعر

ظوقذلذش تةرتعبعبةش ؤاخ نامازنعث :ش تةرتعبع تأؤةندعكعحةلذبةش ؤاخ نامازنعث ظوقذ

.ظاؤؤال ظعككع رةآظةت سىننةت، آئيعن ظعككع رةآظةت صةرز ظوقذلعدذ: بامدات نامعزعةث ظاخعر أت رةآظةت سىننةت، آئيعن ت أظاؤؤال ت : صعشعن نامعزع ةرز، ظ دا ع ت رةآظةت ص

.ظعككع رةآظةت سىننةت ظوقذلعدذ

142

امعزع عر ن اؤؤال ت: ظةس يعن ت أظ ىننةت، آئ عز س ةت تةآعتس ةرز أت رةآظ ةت ص ت رةآظ .ظوقذلعدذ

. آئيعن ظعككع رةآظةت سىننةت ظوقذلعدذ ظاؤؤال ظىح رةآظةت صةرز،: شام نامعزعاؤؤال ت : خذصتةن نامعزع ىننةت، أظ عز س ةت تةآعتس دعن ت رةآظ ةرز أ ت ظان ةت ص ، ت رةآظ

.دا ظىح رةآظةت ؤعتعر نامعزع ظوقذلعدذعآئيعن ظعككع رةآظةت سىننةت، ظةث ظاخعر

بةش ؤاخ نامازنعث سىننةتلعرعنعث ظةهمعيعتعوث، بةش ؤاخ نامازالرنعث سىننةتلعرعنع تولذق ظوقذشنعث ةهمعيعتع زور، صايدعسع ح ظ

:ندعكعحةبذالرنعث قعسقعحة بايانع تأؤة. صةزعلعتع آأص ؤة ساؤابع ظارتذقتذرةيغةمبةر - 1 ذش ص ىننةتلعرعنع ظوق ث س ةش ؤاخ نامازنع ةلعي ب االمغا ظةم ظةلةيهعسس

.رةؤعشتة ظةضةشكةنلعكتذرئح عز ه ىننةتلعرعنع ظأزىرس ث س ةش ؤاخ نامازالرنع دا ب االم هاياتع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ادا . شذثا بذ سىننةتلةر تةآعتلعك سىننةت دةص تونذلغان . تةرك ظةتمعضةن داق دذني هئحقاندذ ةت بواللماي تعن بعهاج ذق ظوقذش ىننةتلةرنع تول ذ س ذلمان ب ةرز . مذس ذالر ص ع ظ حىنك

ةيغةمبةر عز ص ةندعمذ هةرض دعم دئض ادا قعاللع ل ظ ذق ؤة آامع ك تول ازلعرعنع قانحعلع نامدذ ادا قعاللماي ىننةتلةردعن . ظةلةيهعسساالمدةك ظ ذ س دعغان بعهاجةت ب ذمكعن بولع ذش م بول

ان، حوث ظعدعبولسا عرةت قعلعنغ ذناهلعرع مةغص ، ظالدع بعلةن ظاؤؤالقع ؤة ظاخعرقع صىتىن ضذناه ؤة آةمحعل - ارلعق ض ك ب ذم زات آعحع ان، مةس اك بولغ ةردعن ص ةد ―عكل مذهةمم

ىننةتلةرنع . ظعدعظةلةيهعسساالم بعهاجةت بولغان بوالر ذ س ة ب لئكعن ظذ ظأمرعنعث ظاخعرعغعح .داؤام قعلدذرغان

ةش - 2 ة ب ة قةسعرض ذش جةننةتت ىننةتلعرعنع ظوق ث س ةؤاخ نامازنع نعث ظعض بولذش .ذيولعد

ةش ذلمانالرنع ب االم مذس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةب ص ة تةش ث سىننةتلعرعض بذس ؤاخ نامازنعةن } ت فـي الجنـة من صلى اثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة، بني له بهن بي { :قعلعص مذنداق دئض

ر 12آعمكع، آىندة «يةنع ة بع ذنعثغا جةننةتت ةن ظ رةآظةت سىننةت ظوقذيدعكةن، بذالر بعل ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».قةسعر بعنا قعلعنعدذ

تعكع ذ هةدعس ةآعتلعك 12ب ث ت ةش ؤاخ نامازنع دعلعك ب ىننةت آىن ةت س رةآظىننةتلعرعدذر ع . س داتنعث ظعكك ع بام عننع رحىنك ةت، صعش امنعث ةآظ ةت، ش ة رةآظ ث ظالت

ع تةننعث ظعكك ةت ؤة خذص ع رةآظ قاندا ظعكك ةممعنع قوش ىننعتعنعث ه ةت س 12 رةآظ .رةآظةت بولعدذ

143

ذر - 3 ةت قعلغانلعقت ا ظعتاظ الاله تاظاالغ ذش ظ ىننةتلعرعنع ظوق ث س ةش ؤاخ نامازنع . با انلعق هئس ةت قعلغ ا ظعتاظ الاله تاظاالغ الاله . بلعنعدذحىنكع صةيغةمبةرضة ظعتاظةت قعلعش ظ ظ

ةنع }لرسول فقد أطاع اللـه من يطع ا { :تاظاال قذرظان آةرعمدة ةت « ي ة ظعتاظ ع صةيغةمبةرض آعمك ] ظايةت- 80نعسا سىرعسع [ .دةيدذ » ظعتاظةت قعلغان بولعدذظالالهقاقعلعدعكةن، ظذ

االدعن رعؤاي الاله تاظ عدا ظ ةدعس قذدس االم ه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس داق ص ص مذن ةت قعلعةن إن الله قال من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما { :دئض

فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع بـه افترضت عليه وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه وبصره الذي يبصر به ويده التي يبطش بها ورجله التي يمشي بها وإن سألني لأعطينه ولئن اسـتعاذني

دع، « يةنع} لأعيذنه تلعرعم ظالاله مذنداق دئ ع مئنعث دوس دعلعرعم ( آعمك العه بةن ن )س دعةن بعرةر ذرذش ظاحعم ذنعثغا ظ ةرز . سعضة دىشمةن بولعدعكةن، مةن ظ ةن ص ا م دةمنعث ماث بةن

أيىندىرعدذ ع س لة . قعلغان ظعشالردعن باشقعمذ ظةمةللةر بعلةن يئقعنلعشعشع مئن دةم نةص بةنارعي( قا د ) ظعختعي ا يئقعنلعشعش ةن ماث ةر بعل ث ظعبادةتل ذ مئنع ةن، ظ اؤام قعلعدعك

عنعمدة، . دة، مةن ظذنع ياخشع آأرعمةن –مذهةببعتعمضة ظئرعشعدذ ذنع ياخشع آأرض ةن ظ مذتعغا دعغان ص ع ؤة ماثع دعغان قول أزع، تذتع دعغان آ مةن ظذنعث ظاثاليدعغان قولعقع، آأرع

ةن ة ظ . ظايلعنعم ة هئمايةمض اناه تعلعس ةن، ص ا بئرعم ة سورعس ذ نئم ا ظ ذ ؤاقعتت ةنب ».العم ]بذخارعي رعؤايعتع[

ةللعرعنعث - 4 ذلماننعث ظةم ش مذس ادا قعلع ىننةتلعرعنع ظ ث س ةش ؤاخ نامازالرنع بعدذر تذر . زاصعس اقلعغانغا ظوخشاش ذص س ذل قوي اس ص دا زاص ذددع بانكع ذ خ ذل . ب دا ص بانكع

دذ ئلعص خةجلعيةلةي ذنع ظ ال ظ كةندة دةره اجعتع حىش ذنعثغا ه ادةم ظ ان ظ ذددع . قويغ خذ ارعي ش عرتعدا، ظعختعي ث س ادا قعلغاننع ةللعرعنع ظ ةرز ظةم ع ص ذلمان آعش نعثدةك، مذس

ا ؤة –دة، مال - ظاخعرةت ظىحىن زاصاس ساقلعغان بولعدذ نعظةمةللةرنع آأص قعلسا، ظذ دذني .صةرزةنتلةر ظةسقاتمايدعغان قعيامةت آىنعدة بذ ظةمةللعرعنعث صايدعسعنع حوقذم آأرعدذ

. زنعث سىننةتلعرع صةرزنع ظادا قعلعشتعكع نذقسانالرنع تولذقاليدذ بةش ؤاخ ناما- 5 ةن إن أول ما أفترض على الناس من ديـنهم الصـالة { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئض

، فإن كانت تامـة ي أنظروا يف صالة عبد وأول ما يحاسب به الصالة ويقول اهللا الصالة يوأخر ما يبق الفريضة من وع تمت طوع فإن وجد له ت ط من ت يكتبت تامة، وإن كانت ناقصة يقول أنظروا هل لعبد

ازدذر ظعنسانالرغا دعندا ظةث ظاؤؤال «: تةرجعمعسع }وعطالت ادةت نام ان ظعب ةرز قعلعنغ ةث . ص ظة داؤامل ازدذر عظاخعرغعح ذ نام عدعغان ظعبادةتم اب . ش اؤؤال هئس ةث ظ ع ظ ةت آىن قعيام

ازدذر ذ نام دعغان ظةمةلم الاله. ظئلعنع اراثالر ” ظ ا ق دةمنعث نامعزعغ دذ “بةن ذ . دةي ةر ظ ظةضذق ذل آعشعنعث نامعزع تولذق بولغان بولسا، ظذنعث صىتىن ظةمةللعرع تول ذص قوب ان بول بولغ

ل ” بولسا، ظالاله ) ناقعس(ظةضةر ظذنعث نامعزع آةمحعل . قعلعنعدذ ةقاراثالر بذ بةندةمنعث نةصةرزدعن ( قعرعص ةن تاش ارع بعل أز ظعختعي ذغان ظ امعزع بارم) ظوق ةنن دذ“عك ل . دةي ةر نةص ةظةض

144

ل ذ نةص ا، ظ ان بولس ادةتلعرع بولغ انلعرع ةظعب ةرزنعث نذقس ةن ص ادةت بعل دذ ظعب ». تولذقلعنع ]عظةبذداؤذد رعؤايعت[

االمنعث - 6 ةيغةمبةر ظةلةيهعسس لعق ص ادا قعلماس ىننةتلعرعنع ظ ث س ةش ؤاخ نامازنع بار ئلعش قورقذنحعسع ب حىنكع . يولعدعن ؤة ظذنعث مذهةببعتعدعن يىز ظأرىضةنلعك بولذص ق

دة ذرظان آةرعم اال ق ةنع }لـه أسـوة حسـنة لقد كان لكم في رسول ال { :ظالاله تاظ ة « ي سعلةرض ] ظايةت- 21ظةهزاب سىرعسع [ . دةيدذ»رةسذلذلال ظةلؤةتتة ياخشع ظىلضعدذر

ةيغةم ة ص دا ظىلض ة دعن االم بعزض ش بةر ظةلةيهعسس ارلعق ظع ذنعث ب ةن، ظ ان ظعك – بولغة ظى ع ظأزعمعزض عمعز بعزن ظعزلعرعن تة ظةضعشعش ةقعقعي رةؤعش ذنعثغا ه ص، ظ ة قعلع ث لض ع

عدذر ذلمانلعقعمعزنعث تةقةززاس ةيغةمبةر . مذس ع ص اال بعزن الاله تاظ ة ظ ذنعث ظىستعض ظذيرعغان وما آتاكم الرسـول { .ظةلةيهعسساالمغا ظعتاظةت قعلعش ؤة ظذنعث يولعغا ظةضعشعشكة ب

ةنع } العقـاب فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا واتقوا اللـه إن اللـه شـديد ة «ي ةيغةمبةر سعلةرض صةآلعنعثالر عدعن ح ةن نةرس ةيغةمبةر حةآلعض ثالر، ص ةننع ظئلع الالهتعنبةرض ذثالر، ، ظ قورق

] ظايةت- 7هةشر سىرعسع [ ».نعث ظازابع قاتتعقتذرظالالههةقعقةتةن

نامازنعث صةرزلعرع :رلة بولذص، ظذالر تأؤةندعكعظالتةنامازنعث صةرزلعرع

.) تةآبعرع باشالشنعناماز(بعر تةهرعمع تةآ- 1 ).رة تذرذشأنامازدا ظ ( قعيام- 2 ). ظوقذش سىرعلعرعدعننامازدا قذرظان ( قعراظةت- 3 ).ضعلعشعظيةرضة ص ذقولنع تعزغا قوي( رذآذ - 4 ).شذنامازدا باشنع يةرضة قوي ( سةجدة- 5 .)عكع ظولتذرذشنامازنعث ظاخعرعد( قةظدة ظاخعر- 6

صةرزلعرعنعث تةصسعلعي بايانعنامازنعث

تةآبعر تةهرعمع ـ 1دذ از بولماي عز نام ذص، ظذنعثس ةرزع بول ع ص ةهرعمع نامازنعث بعرعنح ةآبعر ت ةآبعرنع . ت ت

ــكا هللا« ةر( رب ذ ظةآب ةرتدةص»)ظالاله تعش ش ةن ظئي ع بعل ةرةب تعل از . ظ ذز نام أزع يالغ ظأزع ظ ةآبعرنع ظ ذر ظوقذماقحع بولغان ظادةمنعث ت اؤازدا ظئيتعشع يئتةرلعكت عتكعحعلعك ظ . عش

ع اؤازدا ظئيتعش ىك ظ تكعحعلعك ظىنل ةت ظعش عنعث جاماظ ان آعش ام بولغ ةمما ظعم ظ

145

تةهةبتذر ذغان . مذس عز ظوق ذالرنعث تةآبعرس ةنع ظ اقعتتذر، ي ةآبعر س علةردعن ت عز آعش تعلس .نامازلعرع دذرذس بولعدذ

عث دةلعلعنامازدا تةآبعر تةهرعمعنعث صةرز ظعكةنلعكعندذ داق دةي دة مذن ذرظان آةرعم اال ق ةنع } وربـك فكبـر { :ظالاله تاظ ارعثنع « ي صةرؤةردعض

] ظايةت- 4مذددةسسعر سىرعسع [ ».ظذلذغالةن داق دئض االم مذن ةنع } مفتاح الصالة الطهور، وتحرميها التكـبري { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسس ي

ث ظاحق « ةآبعردذر نامازنع ع ت ذنعث باشلعنعش ارةت، ظ ع [ ».ذحع تاه زع رعؤايعت تعرمع ]دةص باهاالنغان»سةهعه«

ةن ةنع } كبـر ة ف الى الص لت إ ما ق إذ{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةنة مذنداق دئض ا « ي نامازغ ] بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع [»تذرغعنعثدا ظاؤؤال تةآبعر ظئيت

قعيام ـ 2ةر قا ىننعتعنعه داتنعث س ازالردعن بام ىننةت نام ازالرنع، س اآع ؤاجعب نام ةرز ي داق ص ن

ىن ( انلعقع ظىح ىننةت بولغ ذهعم س دة م ةرزدذر ) ظاالهع ذش ص ذرذص ظوق أرة ت ام . ظ ذ ظعم ب .ظةزةمنعث قارعشعدذر

. نامازدا ظأرة تذرذش آةيصعيعتع، قولنع سوزسا تعزغا يةتمةيدعغان شةآعلدة ظأرة تذرذشتذرىنن تذر س ةرز ظةمةس ذرذص ظوقذش ص أرة ت ازالرنع ظ لة نام أرة . ةت ؤة نةص ةن، ظ ذنعثغا بعناظ ب

دذ قا بولع ذرذص ظوقذش ازالرنع ظولت ذ نام ذرذص ب دعغان ت الع يئتع قا ماج اؤابع . تذرذش راق س بعدذ ةمرةك بولع ة . آ ةؤزةل، ظةلؤةتت ذش ظ ذرذص ظوق أرة ت ىن ظ ع ظىح اق آعش ع س ذثا تئن . ش

أرة تذرالم ذنعثدةك، ظ قعمذ ش ىننةت ؤة باش ب، س ةرز، ؤاجع عنعث ص ةل آعش دعغان آئس ايةت - 104 -1 تبيني احلقائق [ .هةرقانداق نامازالرنع ظألتذرذص ظوقذشع جاظعزدذر ، الشرح الصغري ب

] بةت - 450 توم - 1، كشاف القناع بةت - 307 توم- 1 نامازدا قعيامدا تذرذشنعث صةرز ظعكةنلعكعنعث دةلعلع

دذ ظالاله تاظاال داق دةي حافظوا على الصلوات والصالة الوسطى وقوموا { : قذرظان آةرعمدة مذنةنع } لله قانتني ةش ( «ي مذ ) ب ازنع بولذص امعزعنع نام عر ن تذرذثالر ظةس ىتىن ( داؤامالش ةنع ص ي

ثالر ادا قعلع ذق ظ دا تول ةن ؤاقتع ةرتلعرع بعل ث،)ش الاله تاظاالنع دا ظ ازدا( هذزذرع ةنع نام ) ي ] ظايةت- 238بةقةرة سىرعسع [ ».ظعتاظةتمةنلعك بعلةن تذرذثالر

صل قائما فإن لم تستطع فقاعدا، فـإن مل تسـتطع { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن ةنع } جنـب لىعف ذغعن، « ي ذرذص ظوق أرة ت ازنع ظ اث نام ادعر بواللمعس قا ق أرة تذرذش ةر ظ ظةض

146

ذغعن ظولت تعص ظوق زع، [».ذرذص ظوقذغعن، ظولتذرذشقعمذ قادعر بواللمعساث يئنعسعغا يئ تعرمع ]هاآعم رعؤايعتع

قعراظةت ـ 3لة، ؤاجعب ىننةت، نةص قعراظةت يةنع نامازدا قذرظان سىرعلعرعدعن ظوقذش هةرقانداق س

ة ر ث هةمم ةرز نامازالرنع ةتلعك ص ع رةآظ دة، ظعكك ىتىن رةآظةتلعرع ث ص دة ؤة نامازالرنع ةآظعتعةرزدذر دة ص ع رةآظعتع ام بولسذن . ظعككع رةآظةتتعن آأص صةرز نامازالرنعث ظالدعنقع ظعكك ظعم

دعن دة قذرظان ىتىن رةآظةتلعرع ث ص ع نامازالرنع ذن يوقعرعق از ظوقذس ذز نام أزع يالغ اآع ظ يةرزدذر ال ص ذش ظوخشاش ةرنع ظوق اآع ظايةتل ىرة ي ان س ة . خالعغ ة فاتعه ةر رةآظةتت ةمما ه ظ

.سىرعسعنع ظوقذش بولسا ؤاجعبتذرةردعن قعراظةتنعث ظةث ذزذن ظايةتل اآع ظ ةت ي ىح ظاي ةردعن ظ قا ظايةتل دارع، قعس از معق ظ

عنعث . ظايةتكة تةث آئلعدعغان بعر ظايةت ظوقذشتذر ظىح ذغان آعش ذرظان ظوق از ق بذنعثدعن ظ . آأص ظوقذشنعث حئكع يوقتذر. نامعزع قوبذل بولمايدذ

دذ ظةمما ظعمامغا اقعت بولع ةت س علةردعن قعراظ ان آعش حىنكع ظعمامنعث . ظعقتعدا قعلغ ]بةت - 415 توم- 1 رد املختار[ .ظوقذغعنع ظذالر ظىحىن آذصايعدذر

نامازدا قعراظةتنعث صةرز ظعكةنلعكعنعث دةلعلعدذ داق دةي دة مذن ذرظان آةرعم ةنع }فـاقرؤوا مـا تيسـر مـن القـرآن { :ظالاله تاظاال ق ي

] ظايةت- 20مذززةممعل سىرعسع [ ». سعلةرضة قوالي بولغاننع ظوقذثالرقذرظاندعن«ةن داق دئض إذا قمت إلى الصلاة فكبر ثم اقرأ ما تيسر معك من { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن

تق « يةنع} القرآن ةآبعر ظئي اؤؤال ت دا ظ ا تذرغعنعث دعن نامازغ دعن عن، ظان والي اثا س قذرظان ق ]فةتهذلبارعي[ ».غعنبولغاننع ظوقذ

عبعر ذرظاننعث قايس ذص، ق ش بول ةت قعلع ةق قعراظ ةت مذتل ان قعراظ ةرز بولغ ازدا ص نام . سىرعسعنع ياآع قايسعبعر ظايةتلعرعنع ظوقذش بعلةن صةرز ظادا بولعدذ

ذ ظةمما ظعمامغا ظعقتعدا قعلغانالرنعث قذرظان ظوقذماسل عقعنعث دةلعلع ظالاله تاظاالنعث مذنأزعدذر ةنع }وأنصـتوا لعلكـم ترحمـون فاستمعوا له القرآن وإذا قرئ{ :س الاله تاظاالنعث « ي ظ

اثالثالر ؤة ةن ظ ةت بعل رةهمعتعضة ظئرعشعشعثالر ظىحىن، قذرظان ظوقذلغان حاغدا، ظذنع دعقق ] ظايةت- 204 سىرعسع رافظةظ[ ».جعم تذرذثالر

ةر ذن، ه عرتعدا بولس از س ةيلع نام ذن، م ازدا بولس ةيلع نام دا م ذرظان ظوقذلغان بذظايةت، قنعث م تذرذش تعن جع ة ظوقذماس ر نةرس اثالش ؤة بع ةن ظ ةت بعل ذنع دعقق ا ظ داق ؤاقعتت قان

.الزعملعقعنع ظعصادعلةيدذ

147

رذآذ- 4ذ ا―رذآ ولالر تعزالرغ ع ق ةن دىمبعن اش بعل ةتكعحعلعك ب ازادة ي ةنلعك ظع ظ عش دئض ض

اراؤةر ب دا ب ة تةآعشع هال ةن دىمب ةرتتذر بولذص، رذآذدا بويذن بعل ذدا باشنع . ولذشع ش رذآدا آأتى ان هال اقلعرع ظئحعلغ رعؤئلعش ياآع ساثضعلعتعؤئلعشقا بولمايدذ، ظعككع قولنعث بارم

عق . تعزالرنع تذتذص تذرعدذ دذ رذآذدا ظةرلةر جةينةآلعرعنع قذرس الالر . عغا تةآكىزمةي ةمما ظاي ظ ] بةت- 193 توم-1فتح القدير [. جةينةآلعرعنع قذرسعقعغا حاصالص تذرعدذ

نامازدا رذآذنعث صةرز ظعكةنلعكعنعث دةلعلعدذ داق دةي دة مذن ذرظان آةرعم يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا واعبـدوا { :ظالاله تاظاال ق

ةنع } م وافعلوا الخير لعلكم تفلحون ربك ةر « ي ع مأمعنل ذ ! ظ عثالر ظىحىن رذآ ة ظئرعشعش بةختكذثالر (قعلعثالر، سةجدة قعلعثالر از ظوق ةن نام ةزةررذ بعل ةنع ت ذز (، )ي ارعثالرغا ) يالغ صةرؤةردعض

الرنع ع ظعش ثالر، ياخش ادةت قعلع ةنع خعش (ظعب علةر –ي ةقرعباالرغا س ش، ر– ظ م قعلع ةهعتعم ارلعق –يئ ةش قات امعزع ظأت ذد ن ع تةهةجج عالش، آئحعس عنع س عرلةرنعث بئش يئس ] ظايةت- 77هةج سىرعسع [».قعلعثالر) ظعشالرنع

ةهؤالعنع ذدعكع ظ االمنعث رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ ص ذ ظةنه د رةزعيةلاله ذ هذمةي ظةبدذ داق دةي غير مقنع ن ركبتيه وفرج بين أصابعه ثم هصر ظهره ركع أمكن كفيه م { :سىصةتلةص مذن

ــه ةنع }رأس اقلعرعنع « ي ث بارم ع قولعنع دا، ظعكك ذغا بارغعنع االم رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صع –ظاحقان هالدا تعزلعرعغا قويدع، ظاندعن بئشعنع ظعضعز عنع بوين صةس قعلماستعن دىمبعس

] رعؤايعتعظةبذ داؤذد[ ». رذس قعلدعبعلةن

سةجدة ـ 5ارلعقعنع، ―سةجدة دعكع خ صعشانعنع يةرضة قويذش ظارقعلعق ظأزعنعث ظالاله تاظاال ظالدع

ذر ش دئمةآت ار قعلع ةرلعكعنع ظعزه اجعزلعقعنع ؤة آةمت ىتى. ظ العمالر ص ذناس ظ ن فعقهعشة تةآ ةزانع يةرض ة ظ ةجدعنعث يةتت ذق ظ س ةن تول ذش بعل ع قوي عدعغانلعقعغا ش ادا تاص

اقتذر ةزاالر. ظعتتعص ذ ظ ذتتعن : ب ع ص ةك ؤة ظعكك ع جةين ول، ظعكك ع ق ذرذن، ظعكك انة، ب صعشعغا ظاساسالنغان . ظعبارةت ذ هةدعس ذنعث مذن ذ ظةنه أمـرت أن { :بذ ظعبنع ظابباس رةزعيةلاله

} يدين والركبتني وأطراف القـدمني على اجلبهة ـ وأشار بيده على أنفه ـ وال : أسجد على سبعة أعظمة « يةنع دع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مئنع يةتت عمنع بذيرع ةجدة قعلعش ةن س ةزا بعل . حوث ظ

ةك ؤة : ظذالر) قولع بعلةن ظعشارةت قعلعص دةيدذ ( ع جةين صعشانة، بذرذن، ظعككع قول، ظعكك ] بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظعككع صذتتذردذ ؤة ظعككع ة ظولتذرع ذتعنعث ظىستعض ةر سول ص تا، ظةرل دعكع ظولتذرذش ةجدة ظارعلعقع س

تعنع ظوث صذتعنع تعكلةص ظعككع صذتعنعث بارماقلعرعنع قعبلعضة قارعتعدذ، بارماقالرنعث ظاس

148

دذ الالر . يةرضة بئسعص ظولتذرع ةمما ظاي ذز ظ كة ياتق وث تةرةص ذتعنع ظ ع ص اقالحعقعنع ذظعكك ص، صذر . بئسعص ظولتذرعدذ ذرذش ؤاجعبت دعرعماي ظولت 1 رد املختار . [ظعككع سةجدة ظارعلعقعدا ظال

] بةت– 432 توم-

نامازدا سةجدعنعث صةرز ظعكةنلعكعنعث دةلعلعدذ داق دةي دة مذن ذرظان آةرعم يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا واعبـدوا { :ظالاله تاظاال ق

ةنع } وا الخير لعلكم تفلحون ربكم وافعل ةر « ي ع مأمعنل ذ ! ظ عثالر ظىحىن رذآ ة ظئرعشعش بةختكذثالر (قعلعثالر، سةجدة قعلعثالر از ظوق ةن نام ذز (، )يةنع تةزةررذ بعل ارعثالرغا ) يالغ صةرؤةردعض

الرنع ع ظعش ثالر، ياخش ادةت قعلع ةنع خعش (ظعب علةر –ي ةقرعباالرغا س ش، – ظ م قعلع رةهعتعم ارلعق –يئ ةش قات امعزع ظأت ذد ن ع تةهةجج عالش، آئحعس عنع س عرلةرنعث بئش يئس ] ظايةت- 77هةج سىرعسع [».قعلعثالر) ظعشالرنع

ةن ةلعم بةرض داق دةص ت ة مذن : صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازنع ناقعس ظوقذغان بعر ظادةمضةنع } لهال ذلك يف صالتك ك عافالسا، و ن ج ئمطى ت تع ح اجدا، مث ارف ن س ئمطى ت تمث اسجد ح { ... « ي

تعن ت ظالدعرعماس قعدةك ؤاقع ارام تاص ذدذث ظ ةجدعنع ؤذج ع، س ةجدة قعلغعنك دعن س ظانارام ذدذث ظ ىتىن ؤذج ذرغعنكع، ص أتىرىص ظولت عثنع آ ةجدعدعن بئش دعن س ن، ظان قعلغع

]بذخارعي رعؤايعتع[ ».لعرعثدا شذنداق قعلغعنتاصقعدةك ؤاقعت ظولتذرغعن، هةممة ناماز

قةظدة ظاخعر ـ 6دا ةجدة ظارعلعقع ع س ذددع ظعكك تا خ دعكع ظولتذرذش ةنع نامازنعث ظاخعرع اخعر ي قةظدة ظ

دذ دةك ظولتذرعلع دارع . ظولتذرغان ان معق ةرز بولغ نعث ص دعكع ظولتذرذش ث ظاخعرع نامازنعذنع ( تةشةههذدنعث معقدارعدذر ذص بولغعحعلعك يةنع ظةتتةهعيات ذر ) ظوق دعن . ؤاقعتت ظذنعث

ةمما . ظارتذقع سىننةتتذر ذ «ظ ذر »ظةتتةهعيات ع ظوقذش ؤاجعبت عنع . ن ةهعيات دذظاس ةتتا ت هدذ قا بولع ازدعن حعقعش ةن نام ةؤةب بعل عبعر س نال، قايس دعن آئيع دذلاله . ظوقذص بولغان ظاب

ذ ذ ظةنه ةيغةمبةر ظةلةيه ظعبنع ظةمر ظعبنع ظاس رةزعيةلاله االمنعث ص ةجدعدعن « عسس ام س ظعمأتىرى عنع آ دارعبئش ةههذد معق ت (ص، تةش ك ؤاقع ذص بولغعحعلع عنع ظوق ةهعيات دذظاس ) ت

ام امعزع تام ذنعث ن عمذ ظ ة يئس ر نةرس اآع بع عمذ ي ةت سأزلعس يعن، جاماظ دعن آئ ظولتذرغان ]تعرمعزع رعؤايعتع[. دئضةن سأزعنع رعؤايةت قعلغان »بولغان بولعدذ

ذرذن شذنداقال، جام دعن ب يعن، ظعمام دعن آئ ذرذص بولغان دارع ظولت ةههذد معق اظةت تةش ]بةت - 47 حتقة الفقهاء[ .نامازدعن حعقسعمذ ظذالرنعث نامعزع تامامالنغان بولعدذ

تةشةههذد دئضةن نئمة؟ةههذد ذر―تةش ذش دئمةآت عنع ظوق ةهعيات دذظاس ازدا ت . نام

ةهعيات ذ(ت ث )ظةتتةهعيات الاله تاظاالنع ع ظ االمنعث دذظاس ةد ظةلةيهعسس ع ؤة مذهةمم بعرلعك

149

انلعقع ظىحىن ةههذد «هةقلعقعنع جاآارلعغان شاهادةت آةلعمعسعنع ظأز ظعحعضة ظالغ ―تةش . دةص ظاتالغان»ضذؤاهلعق بئرعش

خعرنعث صةرز ظعكةنلعكعنعث دةلعلعقةظدة ظارعص ةلعم بئ اهابعلعرعغا ت ـ تيأا ر موا ك لص{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم س ـ ي أ ونم ةنع }يلص ي

]ظعبنع هعببان رعؤايعتع[ .دةص آأرسةتكةن »نامازنع مةن ظوقذغاندةك ظوقذثالر«دذآع ةت قعلعنع ةردعن رعؤاي ألنظـرن إىل صـالة : قدمت املدينة، قلت { :ؤاظعل ظعبنع هةج

جله اليسرى، ووضع يده اليسرى ـ يعين علـى لتشهد افترش ريعين ـ ل ـ سلا جلمل اهللا ، فسورةنع } اليمنـى فخذه اليسرى، ونصب رجله ةيغةمبةر ظ « ي ةن ص از م داق نام االمنعث قان ةلةيهعسس

أرىص ظوق عنعش ذيدعغانلعقعنع آأزىم بعلةن آ أردىمكع، ظأض دعم ؤة آ ة آةل ظىحىن مةدعنعضا االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ول ص ذرذص، س ة ظولت ذتعنعث ظىستعض ول ص دا س زدا ظولتذرغعنع

ةن ذتعنع تعكلةيدعك وث ص ةن ؤة ظ ة قويعدعك عنعث ظىستعض زع [ ».قولعنع سول يذتعس تعرمع ]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«رعؤايعتع،

نامازنعث ؤاجعبلعرع :نامازنعث ؤاجعبلعرع تأؤةندعكعلةر

. تةآبعرنع ظئيتعشدئضةن »)ظالالهذ ظةآبةر( ربكا هللا« باشلعغاندا نامازغا - 1ر رةآظ- 2 ةر بع ث ه ة سىرعسة نامازنع دة فاتعه دذ(عتع ع)ظةلهةم ذشن ةزةم ( . ظوق ام ظ ظعم

دذ، ا بولع عنع ظوقذس فاتعهة سىرعسعنع ظةرةبحة ظوقذشنع بعلضةن آعشعنعثمذ صارعسحة مةنعسدذدة ذف . ي ذ يذس عرتلعرعدعن ظةب ذنعث شاض ةد فا ظ ةن مذهةمم عنعث بعل ة سىرعس تعه

دذ دذ، دةي ا بولع ةمما . ظةرةبحعسعنع بعلمعضةن آعشعنعثال ظذنعث صارعسحة مةنعسعنع ظوقذس ظذش حة ظوق ةنع صارعس ة فاتعه ع هالةتت ةر ظعكك افعظعي ه ام ش دذظعم ةس دةي اظعز ظةم . ج

ة افعظعينعث رةيعض دذ ش ةل قعلعنع تع . ظةم ة تئكس ث ظةرةبح ةرعم ظأزعنع ذرظان آ ع ق حىنك .)أز خذسذسعيعتعنع تولذق ساقالص قاالاليدذبعلةنال ظ

ث - 3 ةرز نامازالرنع ة - 4 ؤة - 3ص ازالردا، فاتعه ىتىن نام قا ص دعن باش رةآظةتلعرع .سىرعسعدعن آئيعن، بعر سىرة ظوقذش ياآع ظاز دئضةندة ظىح ظايةت ظوقذش

.شىزى باراؤةر يةرضة تةآكعنعبعلةن صعشان ، بذرذنعدةسةجد - 4 . ظارقعدعن قعلعش-جدعنع ظارقا ظعككع سة- 5 .عن آئيعن ظولتذرذشعتعد رةآظنحعظعككعظعككع رةآظةتتعن آأص نامازالرنعث - 6عدا - 7 ع ظولتذرذش دعن آئيعنك ظعككع رةآظةتتعن آأص نامازالرنعث ظعككعنحع رةآظعتع

.نع ظوقذص بولذصال آئحعكمةستعن ظىحعنحع رةآظةتكة تذرذش»ظةتتةهعياتذ«

150

ازدعك- 8 اظالعيةتلةرنعث نام اظالعيةتنع تةرتعبلعرعع ص ر ص ةر بع ش ؤة ه ة قعلع ة رعظاي ض . ظالدعرعماستعن قعلعش

دع ظ ظعككعنحع رةآ نعث ظعككع رةآظةتتعن آأص نامازالر - 9 ع نعتع تا ؤة آئيعنك ظولتذرذش . نع ظوقذش»ذياتعظةتتةه« عدا ظولتذرذشقعنامازنعث ظاخعر

.دذظاسعنع ظوقذشع ظئيتعش ؤة قذنذت تةآبعرعن ؤعتعر نامعزعدا قذنذت - 10 . نامازنعث ظةث ظاخعرعدا، ظعككع تةرةصكة ساالم بئرعش- 11ةن ظوقذل - 12 ةت بعل دع جاماظ ازالردعنع ه، ؤة : غان نام ت، تةراؤع ة، هئي دات، جىم بامر ةر ؤعتع ث ه ر نامازلعرعنع ع بع اؤؤالقع ظعكك ث ظ تةن نامازلعرعنع ام، خذص دة؛ ش رةآظعتع

دة ذن ، رةآظعتع از بولس ازا نام ةيلع ق ذن، م از بولس ذلغان نام دا ظوق ةيلع ؤاقتع ث م ظعمامنع . ظاشكارا، ظاؤازلعق ظوقذشع)دعن آئيعن ظوقذلعدعغان سىرعنععثفاتعهة ؤة ظذن(قعراظةتنع

ظعمامنعث صعشعن بعلةن ظةسعر نامازلعرعدا غان نامازالردعن عدعجاماظةت بعلةن ظوقذل - 13 .مةخصع ظوقذشعقعراظةتنع

. قعراظةتتة فاتعهة سىرعسعنع باشقا سىرعدعن ظاؤؤال ظوقذش- 14عر، - 15 عن، ظةس ظأزع يالغذز ناماز ظوقذغان آعشعنعث قعراظعتع مةخصع ظوقذلعدعغان صعش

ةمما ع ظوقذشع، ظ ةتنع مةخص ازالردا قعراظ ؤعتعر، بةش ؤاخ نامازنعث سىننةتلعرع ؤة نةصلة نامتةنن ام ؤة خذص ةرزع، ش ع بامداتنعث ص ة ظوخشاش قعراظعت دعغان عث صةرزلعرعض كارا ظوقذلع ظاش

ازالردا از ب ―نام ذلغان نام دا ظوق ذ ؤاقتع ةيلع ظ ذن م از بولس ازا نام ةيلع ق ذن، م ―ولسة ظعش آأرىشع ارع بويعح كارا ظوقذش ظعختعي اآع ظاش ةمما ( .قعراظةتنع مةخصع ظوقذش ي ظ

). ظاشكارا ظوقذش ظةؤزةلدذر .ا سةجدة سةهؤع قعلعش ظعهتعياج تئصعلغاند- 16دا - 17 ا ظعقتع ازالردا ظعمامغ دعغان نام ةن ظوقذلع ةت بعل جاماظ .نعث ظعمام قعراظةت قعلغاندا جعم تذرذشع)جاماظةتلةر(دعغانالرعقعل

تعش ظارتذق هئيت نامازلعرعنعث - 18 ور [ . تةآبعرلعرعنع ظئي - 18 اإليضاح وجناة األرواح ن ]بةت

نامازنعث سىننةتلعرع : تأؤةندعكعحةسىننةتلعرععث نامازن

ت - 1 لعغاندا ؤة هئي قا باش ذتعنع ظوقذش ث قذن ر نامعزعنع لعغاندا، ؤعتع ا باش نامازغدا ةآبعرلعرعنع ظئيتعقان ث ت ةرنعث نامازلعرعنع ذالقلعرعنقو، ظةرل ع ق عقعغا ذعث يللعرعن مش

.شعىعنعث باراؤعرعدة آأتىرسرعىمظعككع قوللعرعنع نعث ظايالالر،قةدةر

151

انا هة - 2 دا، س مله ال كانحبس( ر نامازنعث بعرعنحع رةآظعتعنعث باشلعنعشعدا مةخصع هال . ظوقذشنع) ...ممةذسذبهانةآةلاله -

. ظوقذشتولذقنع »هبعسملال« بعلةن»ذظةظذز« فاتعهة سىرعسعدعن ظاؤؤال- 3ة سىرعس – 4 يعن ع فاتعه دعن آئ ذص بولغان كارا ،نع ظوق اآع ظاش ع ي ا« مةخص »نعيمظ

.دئيعشدا- 5 دا )رةأظ( قعيام ةرنعث تذرغان ذص ظةرل تعدة قوي ث ظىس ول قولعنع ع س وث قولعن ظ

.آسعدة تذتذشعأنعث ظاستعدا تذتذشع، ظايالالر قوللعرعنع آعآعندعكازدا ظ- 6 عأ نام دا، ظعكك ار رة تذرغان ذتنعث ظ ةندةلعقعنع عص از دئض ةث ظ اق أ تظ ت بارم

.ق تذتذشذ ظوحظازادة سعغقذدةكدا، - 7 دةه ( هدم ح نم ل اهللا عمس« رذآذدعن تذرغان ةمعظةلالهذلعمةن هةمع ـ ب ر « ؤة »)س ا ن

. دئيعش»)لةآةلهةمدذؤةرةببةنا (ــدمحل اكلوذرذش ،ضة بئرعش لةر سةجدع ؤة رذآذ - 8 ةجدعدعن ت ة ، بعرعنحع س ظعككعنحع سةجدعض

ارلعق يأتكعل بئرعش، يةنة سةجدعدعن تذرذش عدة، قات لةرنعث هةممعس ذ ( ربكا هللا«عش ظالاله .دةص تةآبعر ظئيتععش »)ظةآبةرع، »)سذبهانة رةببعيةل ظةزعم ( ميظع ال يب ر انحبس« رذآذدا - 9 ـدة ن ن احبس« سةجدعــــــــــ

. دئيعشدعنظىح قئتعم ظةث ظاز نع »)سذبهانة رةببعيةل ظةال(لىعاال بيرذص، رذآ - 10 ع تذت دا تعزالرن ان هال ىز (ذدا قولالرنعث بارماقلعرعنع ظاحق ع ت ةر بئلعن ظةرل .تذرذش)قعلعصة - 11 انعنع يةرض دعن صعش ع، ظان دعن تعزالرن ع، ظان اؤؤال قولالرن تا ظ ة بئرعش سةجدعض

.قويذش، سةجدعدعن تذرذشتا بذ تةرتعبنعث ظةآسعحة ظعش آأرىشذز ثنع ظولتذرذشتا، ظةرلةر عكعنامازد - 12 ذتلعرعنع ياتق ذرغان سول ص ة ظولت ؤة ذص ظىستعض

ذتلعرعنع وث ص ارعتعص ظ ة ق ةن، ظايالالر قعبلعض ث تعكلعض وث نع ذتلعرعنع ظ وث ص ول ؤة ظ سذز كة ياتق ذرغانتةرةص ة ظولت تعدة قوي ذص ظىستعض ث ظىس ع تعزلعرعنع دا، قوللعرعن ص ذ هال

. ظولتذرذشععدا - 13 اخعرقع ظولتذرذش ةث ظ ث ظ ذةهعياظةتت« ،نامازنع يعن »ت ن آئ دع

. ظوقذشدذظاسعنع»رةببةنا«دذرذدلعرعنع ؤة »ظالالهذممةسةللع ظةال، ظالالهذممة بارعك ظةال«كة باشنع ئرعساالم ب - 14 علعق شتة ظاؤؤال ظوث تةرةصكة، ظاندعن سول تةرةص ةن س حأرعضيعش »)لالهذهمةت م ؤةرة ذظةسساالمذ ظةلةيك ( اهللا ةمحر و مكيل ع ماللسا« :هالدا ور [.دئ اإليضاح ن

] بةت- 18 وجناة األرواح

152

ارةت - 15 ة ظعش ةن قعبلعض ارمعقع بعل ةتكىح ب تةشةههذد ظوقذغاندا، ظوث قولنعث آأرس ] تبة-158صفة صالة النيب [» .قعلعص ظولتذرذش

نامازنعث ظةدةصلعرع : نامازنعث ظةدةصلعرع تأؤةندعكعلةر

دة - 1 ةآبعر تةهرعمع ا(ت دةنامازغ ع ية) باشالش تةآبعرع ع قولن ان ثظعكك ةردعن حعقارغ لدا، عنعث هال ع مىرعس ث ظعكك ةدةر، ظايالالرنع عقعغا ق ذلعقعنعث يذمش ع ق ةرنعث ظعكك ظةرل

.عشىآأتىرباراؤعرعدة دا ظأرة نامازدا - 2 أزنع تذرغان ذت آ ذدا ص ا، رذآ دعغا جايغ ةجدة قعلع حلعرعغا، ذنعث ظ الر سةندة م ظعككع تعزنعث ظارعسعغا ولتذرغاندا حعغا، ظ ذبذرذننعث ظ عدة سةجد ة سعرعى، ساالم بةرض ض ] بةت- 18 اإليضاح وجناة األرواحنور [ .عتعشقار

. تذرذشعص نامازدا، قةلب ظالالهقعال يىزلعنع- 3 .كعضة يئتعشعئا بولغان ظعخالس ؤة مذهةببةتنعث ظةث حقظالالهنامازدا - 4د - 5 ث رةهمعتع الاله تاظاالنع ازدا ظ دعن نام ةنظىمع دعن آىتك دا ، ظازابع ان هال قورقق .تذرذش

سع ذيغذ صعكعر ؤة خعيالالردعن قةتظع ظايرعلغان هالدا، ظالاله ت - نامازدا دذنيالعق ظوي - 6 .بعلةنال مةشغذل بولذش

تةرتعبلعرع–ناماز ظوقذشنعث قاظعدة

ننعتعنعث ظوقذلشعىبامدات نامعزعنعث سازعرالص يعن نامازنعث شةرتلعرعنع ه دعن آئ ارعمعز ،بولغان ة ب اآعز يةرض ةن ص ارةت بعل . تاه

ا، ج الع بولس لعق ظئهتعم اآعز بولماس ةرنعث ص ةر ي لعتعمعزاظةض از ظعش ث ايج. ينام نامازنعدا عنع قعبلعضة قارعت ععشأنعلي ةن هال ة يىزلةنض ئلعص، قعبلعض ة آ ص سئلعص، ظذنعث ظىستعض

ع « رة تذرذص ظعحعمعزدة أظتىصتىز الاله رازعلعق دات نامعزعنعث ظ ةت ظىحىن بام ع رةآظ ظعككدعم عسىننعت ةت قعل ز ؤة »نع ظوقذشقا نعي ةت قعلعمع ةر ( ربكا هللا«دةص نعي ذ ظةآب »)ظالاله

ع دةص تةآبعر ظئيتعص ع قولعمعزن ذالقنعث ظعكك ع ق دة ظعكك انالرنع .رعمعزىتأ آ باراؤعرع ظالقةآبعردة الالر ت ارعتعمعز، ظاي ة ق ع قعبلعض ع قولعن عظعكك دذ ى م ظعكك عحة آأتىرع . رسعض

.ظالقانلعرعنع ظةرلةرضة ظوخشاش قعبلعضة قارعتعدذتعص بولغا ةآبعر ظئي دعك ت ىرىص آعن ع حىش دعن قوللعرعمعزن ذص عمعزن تعغا قوي نعث ظاس

اغال ول ب ذرعمعز،ق و ص ت ةنع ظ ث ظ ث ي ث ا قولعمعزنع ول قولعمعزنع ث لقعنعنع س ظالقعنعنعع وث قولدىمبعس ئلعص، ظ ة ظ اش ؤة حعمعزعمظىستعض ث ب انع ول علت ةن س اقلعرع بعل ق بارم

153

ث بعمعزقول ذتعمعز ئنع عنع ت ار أ آ،غعش اهقا ق ةر سةجدعض دذ،زل وث ص تذرع اآع - ظ ولغا ي سوقعرع دذ -ي قا بولماي ة قاراش دذ . تأؤةنض قعمذ بولماي ةرنع يذمذؤئلعش ذنداقال آأزل ع .ش ظعكك

ار ذتنعث ظ اق ألعقع تعص عغقذدةك ت بارم ذق قاتلعكثآةس دذعلدذرة ظوح ع . لع تعزالرنالالر . تذرعدذساثضعالص سولغا تةؤرةنمةستعن -ظةضمةستعن تعك تذتعمعز، باش ضةؤدة ظوث ظاي

ع آ تا، قوللعرعن ول باغالش ة أق ث ظىستعض ذص تذرعآرةآلعرعنع ول . دذقوي وللعرع س وث ق ظة قوي ث ظىستعض دذذقوللعرعنع م أآ. لع ذتلعرعنع هع ارعتعص، ص اهقا ق زلعرعنع سةجدعض

. تعزلعرع تعك تذرعـــدذ،رعدذىلةشتصىجذيمعز نع سانا، مذنذ تةآبعر ظئيتعص قول باغلعغاندعن آئيعن كدمحب ومله ال كانحبس{ :ظوق

ـ غ هل ا ال و كدى ج العت و كم اس كاربتو مذآة ( كري ة ؤة تةبارةآةس ذبهانةآةلالهىممة ؤةبعهةمدعك سـ بـا وذ أع« ظاندعن ،}كذؤةال ظعالهة غةير ؤةتةظةال جةددذآة ـ نهللا م ذز ( ميج الـر انطي الش ذظةظ

ع م ةيتانعرعبعلاله ــب«) ميرةجع نةشش ــرمس ــرنمح اهللا ال انعر لالهعرعمسعب( ميح ال رةهم .دةيمعز)ميرةهع

.نع ظوقذيمعزعظاندعن فاتعهة سىرعسة سىرعسع إياك نعبد ● مالك يوم الدين ● الرحمـن الرحيم ●عالمني الحمد لله رب ال {: فاتعه

صراط الذين أنعمت عليهم غري املغضوب علـيهم ● اهدنــــا الصراط املستقيم ●وإياك نستعني ع «: ظوقذلعشع }وال الضالني دذ لعلاله ةمعين ظةلهةم ل ظال ةررةهمانعر . رةببع العكع . ميرةهع ظ مددع تةظعين . نييةؤمع ة نةس ذدذ ؤة ظعيياآ ة نةظب ةس . ظعيياآ تةقع ـ ظعهدعن عراتةل مذس م، يس

!عينمظا»عينلبع ظةلةيهعم ؤةلةززالذسعراتةللةزعينة ظةنظةمتة ظةلةيهعم غةيرعل مةغزةت ظاز دئضةندة ياآع سىرة يةنة بعر ،ص بولغاندعن آئيعن ذفاتعهة سىرعسع ظوقذل ىح ظاي ظ

●فذلك الذي يدع اليتـيم ● أرأيت الذي يكذب بالدين {: سىرعسع ماظذن : مةسعلةن ،ظوقذيمعزذين هم يراؤون ال ● الذين هم عن صلاتهم ساهون ● فويل للمصلني ●ولا يحض على طعام المسكني

ــاعون● ــون الم ع } ويمنع ددعين« :ظوقذلعش ذ بع ةزع يذآةززعب ةرة ظةيتةلل ةزع . ظ فةزالعكةللكعين . يةدذظظذل يةتعيم ةظامعل معس ةال ت ةللعين . ؤةال يةهذززذ ظ ذن لعلمذس ة . فةؤةيل ظةللةزعين

.»نةظذنةل ماظذذنؤة يةم. ظةللةزعينة هذم يذراظذذن. هذم ظةن ساالتعهعم ساهذذنيعن دعن آئ ــكا هللا« ظذنعث ةر( رب ذ ظةآب ةآبعر »)ظالاله تعص دةص ت زظئي ذ قعلعمع . رذآ

عمعنع ظوخشاش تذتذص تعزعمعزنعظعككع قولعمعز بعلةن ظعككع رذآذدا ةل قس ةن ب باش بعلعلعكتة ىز تةآعش عمعزعظت رعم ظ.ض الالر يئ علعدذع ظاي تع. ض ث ظىس ع تعزلعرعنع ز ىت دةقوللعرعن

. دةيمعز»)ميسذبهانة رةببعيةل ظةزع( ميظع اليب رانحبس« رذآذدا ظىح قئتعم .دذتذتعتا ذدعن تذرذش ـ ح نم ل اهللا عمس« رذآ دةه ( هدم ةمعظةلالهذلعمةن هةمع ذرعمعز »)س . دةص ت

ـ بر« بولغاندعن آئيعن ظأرة تىصتىز رذآذدعن تذرذص ـ وا ن ةنا ر ( ـــد محل ا كل ةل ؤةةبب لةآ . ؤة بعر ظاز تذرعمعز دةيمعز»)هةمدذ

154

دعن ةر( ربــكا هللا« ظان ذ ظةآب ارعمعز»)ظالاله ة ب تعص سةجدعض ةآبعر ظئي ةجدة . دةص ت ساؤؤال تعز تا ظ عقعلعش دعن قوللعرعمعزن ع، ظان دعن صلعرعمعزن انع، ظان دا ش ةث ظاخعرع عمعزنع، ظ

دذ شانة ظعكك عص. ىزعمعز يةرضة تةآك نعمعزنعبذر عغا توغرعلعنع ةر . ع قولنعث ظوتتذرعس جةينةآلمةيدذ ة تةض وت، يةرض عقعمعزغا تةآكذر قالرعي ر . دذمةيىلزىس ذتعمعزنع بع ع ص ة -ظعكك بعرعض

ذرعمعز ىرىصلةشتىج ة قار . ص ت اقلعرعمعز قعبلعض ذت بارم ول ؤة ص دذ عق ذتلعرعنع .تعلع الالر ص ظايكة يانت وث تةرةص دذ ذظ ص ياتقذزع ةآلعرع . قعلع ة تةآكجةين دذىزعيةرض عتعزلعرع. لع ن

. تذرعدذحاصالصساقلعرعغا ذرقتعم ىح قئ ةال (لىعاال بين راحبس« سةجدة ظةسناسعدا، ظ ةل ظ ذبهانة رةببعي ز د»)س ؤة ةيمع

ةر ( ربكا هللا« ذ ظةآب أتىر »)ظالاله ذرعمعز ىدةص باشنع آ اؤؤال . ص ظولت تا ظ ةجدعدعن تذرذش سزالر آأتىر ، قولالر ظاندعنيىز، دذ عظاندعن تع تا . لع عدعكع ظولتذرذش ةجدة ظوتتذرعس ع س ظعكك

ذرعمعز دئضىحعلعك ؤاقعت »سذبهانةلاله« ظةث ظاز دئضةندة ذ (ظولت االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صدا ــي {ظارع ــي، رب اغفرل ي - رب اغفرل ي، رةببعغفعرلع االدعن }رةببعغفعرلع الاله تاظ دةص ظ

ةيتتع عرةت تعل ا). مةغص دعن قايت ذ ظة( ربــكا هللا« ظان ةرظالاله ة »)آب ةن يةن ةآبعر بعل دةص تتعم . سةجدعضة بارعمعز ىح قئ ة ظ ـ « سةجدعدة يةن ةل (لـى عاال بـي ن ر احبس ذبهانة رةببعي س

.دةيمعز»)ظةاليعن ظعككعنحع سةجدعدعن ة آئ ةر ( ربكا هللا« يةن ذ ظةآب تععص »)ظالاله ةآبعر ظئي دةص ت

ة . ظعككعنحع رةآظةتكة باشاليمعز عمعز ؤة رة تذر أظ م « ظعككعنحع رةآظةتت انعر لالهعبعس عر رةهمة سىرعس . نع ظوقذيمعز »رةهعيم وص عظاندعن فاتعه ذص، نع ظوق ا « بول ز دة»عينمظ دعن . يمع ظان

ىر ان س دعن خالعغ عقذرظان اآع عدعن بعرعن ةندة ي از دئض ذيمعزظ ةت ظوق ىح ظاي علةن. ظ :مةس :ظوقذلعشع } إن شـانئك هـو الـأبتر .فصل لربك وانحر .إنا أعطيناك الكوثر { عآةؤسةر سىرعس

».ؤةل ظةبتةرذشانعظةآة ه ظعننة. فةسةللع لعرةببعكة ؤةنهةر. ظعننا ظةظتةينا آةلكةؤسةر«ةجدع معخذددع بعرعنحع رةآظةتتة قعلغعنع ظاندعن امالص زغا ظوخشاش رذآذ ؤة س لةرنع تام

.دةص تةآبعر ظئيتععص ظولتذرعمعز»)ظالالهذ ظةآبةر( ربكا هللا«بولذص،

ظةرلةرنعث ظولتذرذش شةآلعدذ نامازدا ظولتذرغاندا، ة قارعتع اقلعرعنع قعبلعض ذتنعث بارم وث ص ةر ظ ذنعث ظىحىن . ظةرل ب

ذتر ةظةرةل وث ص ك تذتعنعظ ذز ،ذدع تع كة ياتق وث تةرةص وتعنع ظ ول ص ةصذ س ذنعث ظىستعض ظدذعبئس ع . ص ظولتذرع ع ظعكك ع قولعن دا ظعكك ان هال ةرآعن ظاحق اقلعرعنع ظ ث عتعزبارم نع

. قارعتعدذعقعغانع قذحعزأ آعدذ ؤةظىستعضة قوي

155

ظايالالرنعث ظولتذرذش شةآلعع . ص، صاقالحعقعنع بئسعص ظولتذرعدذ ذة ياتقذز عصعضظايالالر ظعككع صذتعنع ظوث تةر قوللعرعن

.ارعتعدذقظعككع تعزعنعث ظارعسعغا زلعرعنع أعث ظىستعضة قويذص، آنعرعتعزل .دذظاسع ظوقذلعدذ»ظةتتةهعياتذ«تةهعيات ظولتذرغاندا ظاؤؤال

تةهعيات دذظاسعـ يلام ع لاته، الس ة اهللا وبرك محي ور بك أيها الن يلم ع ال الس ، ات والطيبات ولالصله و ل ياتحلتا« ا ن

ـ ح إله إال اهللا، وأشهد أن م ال د أن هن أش يحالاد اهللا الص بى ع لعو ـ دا ع م ـ رده و ب ذظةتتةهعيات ( ولهسةلةؤات ع ؤةسس ة، ظةييذ ؤةتتةييعباتذلعلاله االمذ ظةلةيك لالهع ذ ؤةرةهمةتذهةننةبعييذ ظةسس

ذةؤةبةر االمذظةلة،آاتذه ادعلاله ظةسس ةال ظعب العه - سعينا ؤةظ ةن . ينعس هةدذ ظ ة ظةش الظعالهةدةن ظةبدذه ذظعللةلاله ة مذهةمم هةدذ ظةنن ذلذهذذ ؤة ظةش يعن ») ؤة رةس دعن آئ ، ظان

: ظوقذلعدذالر» بارعك رةببةناؤةسةللع ظالالهذممة «

دذرذتعظالالهذممة سةللع ظةال ـ م ح ك إن مياه إبر آل وعلى يماهإبر لى ع تليا ص م، ك دمح م ى آل لع و دمح م لىل ع ص ملهلا« د ي

ــجم العذظةلاله( دي ةال ظ ةدعن ؤةظ ةال مذهةمم ةللع ظ ة س ةال مم ةللةيتة ظ ةما س ةدعن آ مذهةمم .)يدعدذن مةجييمة ظعننةآة هةمععظعبراه يمة ؤةظةال ظالععظعبراه

ذتعرظالالهذممة بارعك ظةال دذيد محك م إن يه آل إبرا وعلى يماهى إبر ل ع تكارا ب م، ك دمح م ى آل لع و مدحى م ل ع كار ب ملهلا«ــجم الع (دي ةال ظ ةدعن ؤة ظ ةال مذهةمم ك ظ ة بارع ةال ظالالهذمم ة ظ ةما بارةآت ةدعن آ مذهةمم

.»)يدعيدذن مةجعننةآة هةميمة ظععظعبراه يمة ؤة ظةال ظالععظعبراه

رةببةنا دذظاسعددذنيا (ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي اآلخرة حسـنة وقنـا عـذاب النـار « ا فع ةنا ظاتعن رةبب

.»)هةسةنةتةن ؤةفعل ظاخعرةتع هةسةنةتةن ؤةقعنا ظةزابةنناردعن ذص بولغان وقعرعقعالر ظوقذل يعني نع ظ، آئ كة باش وث تةرةص أاؤؤال ظ علعق ح صىر س

ز »)لالهذرةهمةت م ؤة ذظةسساالمذ ظةلةيك ( اهللا ةمحر و مكيل ع ماللسا« دعن ،دةيمع سول باشنع ظانـ حر و مكيل ع ماللسا{ صىرسعلعق حأ تةرةصكة االمذ ظةلةيك ( اهللا ةم ة ت م ؤة ذظةسس »)لاله ذرةهم

.دةص ساالم بئرعمعز

156

.عث بعلةن بامدات نامعزعنعث سىننعتعنع ظوقذص بولغان بولعمعزبذن

دات نامعزعنعث صةرزعنعث ظوقذلعشعبامعمذ ةرزعنعث ظوقذلعش ث ص دات نامعزعنع ذددعبام ىننعت ، خ ذنعث س عغا ظ عنعث ظوقذلعش

دذ .شتذرظوخشا ةرقلعق بولع ةرز دةص . صةقةت نعيةت ص ة ص ىننةت، صةرزض ىننةتكة س حىنكع سدا .ئرةكنعيةت قعلعش آ ةرزعنع ظوقذش ظالدع دات نامعزعنعث ص يةنة بعر صةرقع شذآع، بام

تععش ةآبعر ظئي ىننةتتذر ظةرلةر ظىحىن ت ةس ( .س رةك ظةم ا آئ دات نامعزعنعث .)ظايالالرغ بامدعم قظالاله رازعلع « صةرزعضة ةت قعل قا نعي ةرزعنع ظوقذش دةص »ع ظىحىن بامدات نامعزعنعث ص

.نعيةت قعلعنعدذ

عصعشعن نامعز

ث ظاؤؤالقع سىننعتعنعث ظوقذلعشعصعشعننععننعث اؤؤال صعش أتظ ىننعتعت ةت س ذش رةآظ زنع ظوق ةت قعلعمع ىن نعي دعن . ظىح ظان

ذرعمعز ذص ظولت ةت ظوق ع رةآظ ة ظوخشاش ظعكك دات نامعزعنعث سىننعتعض دا. بام ،ظولتذرغاننحع عتأ ت ؤةعنحع ظىح. دذظاسعنعال ظوقذيمعز، ظاندعن ظىحعنحع رةآظةتكة تذرعمعز »تةهعيات«

ذرعمعز ذص، ظولت ذص بول ةآعلدة ظوق ة ظوخشاش ش ذ . رةآظةتلةرنعمذ ظاؤؤالقع ظعككع رةآظةتك بتا ةنا «ظولتذرذش ك ؤة رةبب ةللع، بارع ةهعيات، س ذيمعزالر»ت ذق ظوق ع تول ع . ن دعن ظعكك ظان

.تةرةصكة ساالم بئرعص نامازدعن حعقعمعز صعشعننعث صةرزنعث ظوقذلعشع

ةآبعر .شع سىننةتتذر تةآبعر ظئيتعنعثنامازغا باشالشتعن بذرذن، ظةرلةر ز هةر قانداق صةر تز عصعشعننعث صةرز آئيعن ظئيتعص بولغاندعن ذ ( ربكا هللا« ؤة نع ظوقذشقا نعيةت قعلعمع ظالاله

ةر اليمعز »)ظةآب ا باش ةت . دةص نامازغ ع رةآظ كع ظعكك ذددع دةسلةص ث خ دات نامعزعنع باماش ظوق ة ظوخش دذصةرزعض ذرعمعز . ذلع يعن ظولت ةتتعن آئ ع رةآظ تا، . ظعككعنح ظولتذرذش

ةهعيات« ذرعمعز »ت ة ت ع رةآظةتك ذيمعز ؤة ظىحعنح عنعال ظوق ع حتعنأ ت ؤةععنحظىح. دذظاسىرة يعن س عدعن آئ اتعهة سىرعس ةردة ص ذرةآظةتل دا أت. مايمعزظوق ةتنعث ظاخعرع تعنجع رةآظ

ذرذص ةنا « ظولت ك ؤة رةبب ةللع، بارع ةهعيات، س االم الر»ت كة س ع تةرةص ذيمعز ؤة ظعكك ع ظوق ن .بئرعمعز

خعرقع ظعككع رةآظعتعنعث ظوقذلعشعصعشعننعث ظاز صعشعننعث ظاخعرقع ظعككع رةآظةت سىننعتع ظاؤؤال ةت قعلعمع دعن . نع ظوقذشقا نعي ظان

. يمعزبامدات نامعزعنعث ظعككع رةآظةت سىننعتعضة ظوخشاش ظوقذخذددع ظذنع

157

ظةسعر نامعزع

رةآظةت سىننعتعنعث ظوقذلعشعتأتامعزعنعث تةآعتسعز ظةسعر نعر اؤؤال ظةس ز نامعزعظ ةت قعلعمع قا نعي ىننعتعنع ظوقذش عز س ث تةآعتس ذ . نع دعن ب ظان

. ظوقذيمعزال رةآظةت سىننعتعضة ظوخشاشظالدعنقع تأتصعشعن نامعزعنعث خذددع سىننةتنع نعث ظوقذلعشععظةسعر نامعزعنعث صةرزت ةآبعر ظئي اؤؤال ت ةرزظ عر نامعزعنعث ص يعن، ظةس دعن آئ ةت ععص بولغان قا نعي نع ظوقذش

. ظوقذيمعزالصعشعن نامعزعنعث صةرزعضة ظوخشاشخذددع ذنع ظ ،ظاندعن. زعقعلعم

شام نامعزع

نعث ظوقذلعشعع صةرزعثشام نامعزعناؤؤال يعن ظ دعن آئ تعص بولغان ةآبعر ظئي ة ت قا نعي ةرزعنع ظوقذش ث ص ام نامعزعنع ت ، شز ةرزع ش. قعلعمع ث ص ىحام نامعزعنع دات نامعز ظ ذ، بام ذص، ظ ةت بول ة ع رةآظ ث صةرزعض نع

ةت ظوقذل ع رةآظ اش ظعكك يعنذظوخش دعن آئ دذع ظولتذر،ص بولغان تا. لع ذ ظولتذرذش ،بةهعيات« ذرعمعز عدذظاس»ت ة ت ع رةآظةتك ذص ظىحعنح ع رةآظةت. نعال ظوق ة فظىحعنح ة ت اتعه

ةجدع ذ ؤة س دعن رذآ ذيمعز، ظان عنعال ظوق يعن، سىرعس دعن آئ ص بولغان لةرنع قعلع .نع ظوقذص ظعككع تةرةصكة ساالم بئرعمعزالر»تةهعيات، سةللع، بارعك ؤة رةببةنا«ظولتذرذص

شام نامعزعنعث سىننعتعنعث ظوقذلعشعدعن ز، ظان ةت قعلعمع ىننعتعنع ظوقذشنع نعي ةت س ع رةآظ ام نامعزعنعث ظعكك ظاؤؤال ش

.عضة ظوخشاش ظوقذيمعزظذنع خذددع بامدات نامعزعنعث سىننعت خذصتةن نامعزع

نعث ظوقذلعشععخذصتةن نامعزعنعث صةرزقا ةرزعنع ظوقذش تةن نامعزعنعث ص يعن، خذص دعن آئ ظاؤؤال تةآبعر ظئيتعص بولغان

ز ةت قعلعمع ذنع، . نعي دعن ظ ذددع ظان ذغانغا خ ةرزعنع ظوق ث ص عن نامعزعنع صعش .ظوخشاش ظوقذيمعز

ن نامعزعنعث سىننعتعنعث ظوقذلعشعخذصتةز ةت قعلعمع قا نعي ىننعتعنع ظوقذش ث س تةن نامعزعنع اؤؤال خذص ذنع. ظ دعن ظ ظان

. ظوقذيمعزال بامدات نامعزعنعث سىننعتعضة ظوخشاشخذددع

158

ؤعتعر نامعزعدذ . ؤاجعبتذر نع ظوقذش ؤعتعر نامعزع يعن ظوقذلع تةندعن آئ ىح . ظذ، خذص ر ظ ؤعتع

يعن . ز ظوقذلعدذ ذ ؤعتعر نامعزع يالغ ظادةتتة. رةآظةتتذر دعن آئ رامعزاندا تةراؤعه نامعزع .جاماظةت بعلةن ظوقذلعدذ

ؤعتعر نامعزعنعث ظوقذلشعز ةت قعلعمع قا نعي امعزعنع ظوقذش ر ن اؤؤال ؤعتع ث . ظ دات نامعزعنع دعن بام ظان

ذرعمعز يعن ظولت دعن آئ ذص بولغان ذ . سىننعتعضة ظوخشاش ظعككع رةآظةت ناماز ظوق بذرعمعز »تةهعيات« ولتذرذشتاظ ة ت ظىحعنحع . دذظاسعنعال ظوقذص، ظىحعنحع رةآظةتك

ة ف سىرة ، ظوقذص تولذق نعهرةآظةتتة بعسمعلال دعن اتعه ذص بولغان ة ظوقذل يعن يةن آئع ،بعر سىرة ظوقذص بولذص ا قولالرن أؤةنكع ظعككع يانغ دا ت ةن هال ذص بةرض هللا« ،قوي

ذالق ظ دةص »)ظالالهذ ظةآبةر ( ربكا ع ق تعص قولعمعزن وقعرع عتةآبعر ظئي عزلعكعدة ي ضتعغا عدعن ظاندعن قولالرنع قايت . آأتىرعمعز دعك ظاس ذص آعن ذرذص قوي ذ « ، ت »تقذن . ظوقذيمعزنعدذظاسع

قذنذت دذظاسععليك الخير نشكرك وال انا نستعينك ونستغفرك ونؤمن بك و نتوكل عليك ونثني ملهلا

وجر ن دفحنى و عس ن كيلإ و دجسني و لص ن كل و دبع ن اكيإ ملهل ا .نكفرك ونخلع من يفجرك ة (ان عذابك بالكفار ملحـق كابذ ع نخشى و كتمحر تةظ ظالالهذمم ا نةس آة ؤة ذينعظعنن

تةغفعر ة ؤة نةتةؤةآكةلذظمعنذآة ؤة نذنةس ة ؤة نذ بعك ةيرة، ذ ظةلةيك ةل خ نع ظةلةيك سةن يةفج ذرذنةشكذرذآة ؤةال نةآف ذ م ة ذرذآة ؤة نةخلةظ ة . آ ذدذ ظالالهذمم ة نةظب ظعيياآ

ة ن ج ذؤة لةآ ةللع ؤة نةس ة نةس ذس دذ نةرج ظدذ ؤة ظعلةيك ة ؤة ذا ؤة نةهفع رةهمةتةآ ).ففارع مذلهعقذ ظعننا ظةزابةآة بعل آ، ظةزابةآةنةخشا

ازدعن آئيعن ظوقذلعدعغان دذظاالرناماستغفراهللا استغفراهللا استغفراهللا، اللهم انت السالم، و منك السالم، تباركت يـاذا {ـ 1

.}الجالل واإلكرامع الاله« :تةرجعمعس ةنظ ةغفعرةت تعلةيم االدعن م الاله. تاظ ع ظ ةن تع! ظ ق نس حلع

ئنعثدعن ق زادع س ةن، تعحلع ع . بةرضىحعس ةرةم ظعضعس ةزلع ـ آ ذق ؤة ص ع ظذلذغل ظ ]مذسلعم رعؤايعتع [».بولغان ظالاله سةن هةقعقةتةن آاتتعالرنعث آاتتعسعسةن

ـ معالت، ويطا أعمع لانمم ال لهال، هك ل يرشالوحده اهللا ه إال إلال{ ـ 2 ـ ي لط ـ ا مم ت، نعاله «: تةرجعمعسع }دجك ال ن م جدا ال ع ذ فنيالو ةقعقعي ظع قا ه االدعن باش الاله تاظ ر ظ بع

159

اننع ! ظع ظالاله . ظالاله يالغذزدذر، ظذنعث هئح شئرعكع يوقتذر يوقتذر، ا قعلغ سةن ظاتاهعثدا بايالرنعث توسعؤالغذحع يوق ؤ ئنعث دةرض ة سةن توسقاننع بةرضىحع يوق، س ]بذخارعي رعؤايعتع [».بايلعقع ظةسقاتمايدذ

ال إله إال الله وحده ال شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، { ـ 3عبد إلا إياه، له املن، وله النعمة، وله الفضل والثناء الحسن، لا إله ن الالحول وال قوة إال باهللا،

قا «: تةرجعمعسع }إلا الله مخلصني له الدين، ولو كره الكافرون االدعن باش الاله تاظ ر ظ بعاهلعق ظالاله يالغذزدذر هةقعقعي ظعاله يوقتذر، ذر، صادعش ، ظذنعث هئح شئرعكع يوقت

ادعردذر ؤة هةمدذ ةقةت . ساناالر ظذنعثغا خاستذر، ظذ هةر نةرسعضة ق ذؤؤةت ص ىح ـ ق آدذر الاله تاظاالدعن ةزلع ـ . ظ ةت ؤة ص ذ نئم ز، ظ ادةت قعلعمع الالهقعال ظعب ةقةت ظ ز ص بع

دذ عل هةم ةث ظئس ذ ظ عدذر، ظ ذر آةرةم ظعضعس اناالرغا اليعقت الال . س قا ظ االدعن باش ه تاظذر ذد يوقت ةقعقعي مةب ا . ه ادةتنع ظالالهق ز ظعب ذ بع ةن تةقدعردعم ان آأرض عرالر يام آاص

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».خاس قعلغان، هةق دعنغا ظئتعقاد قعلعمعزعدة، ر هةدعس االم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذغان «ص يعن ظوق ازدعن آئ ةر نام ذنع ه ب

عمذ مةغ آعشعنعث دئثعزنعث آأصىآعدةك آأص دذ ص ضذناهع بولس دةص » عرةت قعلعنع ]مذسلعم رعؤايعتع [.آأرسةتكةن

ــ 4 ــ{ ــ ــحلا، ان اهللا حبسـ ــه د لمـ ــه أكا، لـ ــللـ ع }ربـ :ظوقذلعش ]مذسلعم رعؤايعتع [»)قئتعمدعن33(ه، ظالالهذ ظةآبةر سذنهانةلاله،ظةلهةمدذلعلال«

ذر سانا ظا ظالاله صاآتذر، هةمدذ «: تةرجعمعسع ةث بىيىآت الاله ظ تذر، ظ ».لالهقا خاس ]مذسلعم رعؤايعتع[

ـن ٱلرحيم { ـ 5 . لم يلد ولم يولـد . الله الصمد .قل هو الله أحد ، بسم الله ٱلرحم .}لم يكن له كفوا أحدو

ع ا «: تةرجعمعس ا ظ قةتلعك ؤة مئهرعب ايعتع شةص ةن ناه مع بعل ث ظعس لاله تاظاالنعاليمةن، ردذر باش الاله بع ذ ـ ظ ع، ظ ا مو. ظئيتقعنك ة ظالالهق دذرهةمم اال . هتاج الاله ب ظ

ةس ذ ظةم ةس، تذغذلغانم قانمذ ظةم دذ . تاص داش بواللماي ذنعثغا تةث ع ظ ئح آعش ».ه ]ظعخالس سىرعسع[

ـن ٱلرحيم { ـ 6 ومـن شـر . من شر ما خلق .ب الفلق قل أعوذ بر ، بسم الله ٱلرحم .}اسد إذا حسد ومن شر ح. ومن شر النفاثات في العقد.غاسق إذا وقب ع ةن « :تةرجعمعس مع بعل ث ظعس الاله تاظاالنع ا ظ قةتلعك ؤة مئهرعب ايعتع شةص ناهاليمةن، ةررعدعن،” باش ذقاتنعث ش ث مةخل ةن آئحعنع ةن آعرض ذقع بعل قاراثغذل

160

ىبهعنعث ةررعدعن س ةرلةرنعث ش الغذحع سئهعرض ة دةم س ةررعدعن، تىضىنلةرض ش ]فةلةق سىرعسع[ ».دئضعن“صةرؤةردعضارع ظالالهقا سئغعنعص صاناه تعلةيمةن

ـن ٱلرحيم { ـ 7 مـن . إله الناس .اس ملك الن .قل أعوذ برب الناس ، بسم الله ٱلرحم .} من الجنة و الناس . الذي يوسوس في صدور الناس .شر الوسواس الخناس

ع ةن «: تةرجعمعس مع بعل ث ظعس الاله تاظاالنع ا ظ قةتلعك ؤة مئهرعب ايعتع شةص ناهاليمةن، انالرن ”باش ارع، ظعنس انالرنعث صةرؤةردعض انالرنعث ظعنس اهع، ظعنس عث صادعش

نالردعن ذحع جع ة قعلغ دا ؤةسؤةس علةرنعث دعللعرع ئغعنعص، آعش ظعالهع ظالالهقا ساناه ةررعدعن ص عنعث ش ةيتاننعث ؤةسؤةسعس ذرذن ش ان يوش انالردعن بولغ ؤة ظعنس

]ناس سىرعسع[ ».دئضعن“تعلةيمةن تأخذه سنة وال نوم له ما في السماوات وما في ال إلـه إال هو الحي القيوم ال اهللا{ ـ 8

األرض من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم وال يحيطون بشـيء السماوات واألرض وال يؤوده حفظهمـا وهـو العلـي من علمه إال بما شاء وسع كرسيه

.}العظيمة «: تةرجعمعسع الاله هةمعش ذر؛ ظ اله يوقت ةقعقعي ظع قا ه االدعن باش الاله تاظ ر ظ بع

ذ ذنع ظذيق دذ، ظ دةص قالماي ذ مىض دذر؛ ظ دارة قعلعص تذرغذحع ةممعنع ظع تعرعكتذر، همانالردع مايدذ؛ ظاس دذر؛ باس ث مىلكع الاله تاظاالنع ة ظ ة نةرس دعكع هةمم كع ؤة زئمعن

ذن؛ اظةت قعاللعس دا شاص ث ظالدع الاله تاظاالنع ذ ظ عز آعمم ث رذخسعتعس الاله تاظاالنع ظادعكع (ظالاله ظذالرنعث ظالدعدعكع دعكع )دذني ةييارلعغا (، آةينع اخعرةت ظىحىن ت ) ظ

الاله ذالر ظ دذ؛ ظ ص تذرع عنع بعلع الرنعث هةممعس الاله ظعش دعن ظ ث مةلذماتع تاظاالنعالاله دذ، ظ عنع بعلمةي ئح نةرس قا ه علةردعن باش ان نةرس نع خالعغ ذالرغا بعلدىرىرش ظ

مانالرنع ؤة زئ ذماتع ظاس ث مةل دذتاظاالنع ة ظالع أز ظعحعض ع ظ مان . معنن ع ظاس ـ زئمعنندذر . ساقالش ظذنعثغا ظئغعر آةلمةيدذ دعن ظذلذغ ذر، هةممع ».ظذ يوقعرع مةرتعبعلعكت

).يوقعرقع سىرعلةر هةر نامازدعن آئيعن بعر قئتعمدعن ظوقذلعدذ( ].ظايةتذلكذرسع[ يحي ويميت بيده الخيـر ال إله إال الله وحده ال شريك له، له الملك وله الحمد، { ـ 9

.}وهو على كل شيء قديرذر، «: تةرجعمعسع اله يوقت ةقعقعي ظع ذزدذر، بعر ظالاله تاظاالدعن باشقا ه الاله يالغ ظ

دذ تذر ظذنعث هئح شئرعكع يوقتذر، صادعشاهلعق ؤة هةم ذنعثغا خاس اناالر ظ الاله . س ظدذر ذنعث قولعدع علعق ظ دذ، ياخش دذ، تعرعلدىرع ة . ظألتىرع ةر نةرسعض الاله ه ظ

ادعردذر ع[» .ق ي رعؤايعت دات ؤة ش( ]تعرمعزع يعن بام دعن آئ 10ام نامازلعرع ).قئتعمدعن ظوقذلعدذ

.}اللهم إني أسألك علما نافعا، ورزقا طيبا، وعمال متقبال {ـ 10

161

ع الاله«: تةرجعمعس ع ظ ق ؤة !ظ االل رعزع م، ه ةظةتلعك ظعلع ئنعثدعن مةنص سعث ةر قعلعش ة مذيةسس دعغان ظةمةلض ذل بولع اهعثدا قوب ةندةرض ع [ ».نع تعلةيم ظعبن

] ماجة رعؤايعتعاالر ع دذظ دذريوقعرعق ذش ظةؤزةل ث . نع ظوق ذش نامازنع ذالرنع ظوق راق ب بعةس ةرتلعرعدعن ظةم تةهةبتذر . ش ةلكع مذس االر. ب يعن ذ ظوقذلدذظ دعن آئ ص بولغان

أتىر ول آ ا ق ثص ظأزعمعزنىدذظاغ ورايمعزع االدعن س الاله تاظ ةآلعرعنع ظ ام [ . تعل ظعم ]ناملعق ظةسعرعدعن »ألذكارا« نعثنةؤةؤعي

لعرعمةآرذهنامازنعث از ا نام ادعر بولس الردعن بعرةرسع س ذق مةآرذهناماز ظوقذؤاتقاندا تأؤةندعكع ظعش ل

. بولعدذبعلةن ظادا تاصقانتعش بعرةرؤاجعب دئيعلضةن ظعشالردعن - 1 ةرك ظئ تةن ت عنع قةس علةن . س : مةس

يعن ظوقذش فاتعهة سىرعسعنع ظوقذشنع تةرك ظئتعش ي اآع ظذنع باشقا سىرعدعن آئ .ياآع مةخصع ظوقذلعدعغان نامازالرنع ظىنلىك ظوقذغانغا ظوخشاش

الردعن - 2 تعش بعرةرسىننةت دئيعلضةن ظعش ةرك ظئ عنع ت اآع هةممعس عنع ي . سة : مةسعلةن ةرك ظةتكةنض سانا ظوقذشنع ياآع رذآذ ؤة سةجدعلةردعكع تةسبعهلةرنع ت .ظوخشاش

از - 3 دا دا نام أرة تذرغان ة يظ ر يةرض وث ، شعلئلعنعؤأبع ةؤرعنعش-ظ ولغا ت ؤة س .قةستةن بعر نةرسعنع صذراش

ة قوي - 4 ع يةرض اؤؤال قولالرن زدعن ظ دا تع ة بارغان دعن ذ سةجدعض اآع قول ش ي .شىظاؤؤال تعزنع يةردعن آأتىر

ور - 5 قان ق عز بةدةش ازدا ظأزىرس ذرذشذ نام قا ص ظولت اآع باش ان ي ؤة ظعنس .الرنعث سىرعتع حىشىرىلضةن آعيعملةر بعلةن ناماز ظوقذشجانلعق .قذغاندةك ظالدعراص قعلعشودان ح توخذ سةجدعلةرنع ؤة رذآذ- 6 .شع نامازدا ظأزىرسعز آئرعل- 7ةن قا راؤ بع - 8 ارعتع بعل اش ظعش اآع ب ول ي ا، ق ذرذش ساالم قعلس أز ( يت ةر س ظةض

دذ از بذزذلع ا نام ةن قايتذرس ةمما جاما). بعل ام ظ ازدا ظعم ذلغان نام ةن ظوق ةت بعل ظ .الشسا لوقما سئلعش جاظعزدذرتاقعراظةتتة خا

ازدا آ - 9 ذؤوزنع يأ نام وث لعشئم اآع ظ اراش – ي مانغا ق اآع ظاس ولغا ي ؤة س .شىرتى سآأزنع - باشساالمدعن بذرذن

162

. رذآذ ؤة سةجدعلةردعكع تةسبعهلةرنع تةرك ظئتعش- 10قعالرنعث يئنع- 11 ع بوص حعقيععا آغ باش دعغان ناحقعل ةرنع الماي ر آعيعمل

.آعيعص نامازغا تذرذشة ظ - 12 ذ ؤة سةجدعلةرض ةرتع ىتأ رذآ دا ت أز ؤاقتع ةرنع ظ تة تةآبعرل ة و ببش يعح

.ظئيتماسلعقعلةرنع ئسةجدة قعلعدعغان يةردعكع ش نامازدا تذرذص - 13 قا نةرس اآع باش غعل ي .ولذشمةشغذل ببعر قئتعمدعن ظارتذق تعش بعلةن ئظئلؤ

اآعز - 14 ىبهعلعكعص ذنحعالردا، لعقع ش ذتخانعالردا، م اؤالردا، ب ايالردا، حعرآ ج . ناماز ظوقذشيولالردا

ة ) ا سىرعلةرنعمذ بعلعدعغان آعشعنعث باشق(دا الر صةرز ناماز - 15 بعرعنحع رةآظةتتعنع ظعككعن ذغان سىرعس ذ عع رةآظةتتحظوق ام ةرعمنعث ظوقذشقايت ذرظان آ اآع ق ع ي

ع تةرتعب لعق قعلعش ة خعالص علةن. عض ة : مةس ع رةآظةتك الس«بعرعنح »ظعخةرتعب . سىرعسعنع ظوقذغانغا ظوخشاش »لةهةب«سىرعسعنع، ظعككعنحع رةآظةتكة ت

.بذنعث ظةآسعدذرعمذ الر جاماظةت بعلةن ظوقذلغان ناماز - 16 ورذن بولس وش ظ تة ب ،دا، ظالدعنقع سةص

.ظارقا سةصتة تذرذشان ظوتقئ ي- 17 از نعؤاتق اراص نام ة ق اآع قةبرعض ة ي اآع جانلعقالرنعث رةسعمعض ا ي . ظوقذشىرعنع ظأزىرسعز هالدا - 18 دعكع س ىرعنعث ظالدع ذغان س ة ظوق بعرعنحع رةآظةتت .ع رةآظةتتة ظوقذشحظعككعن .تةرعتع قعستاص قالغان ؤاقعتتا ناماز ظوقذش ـ 19ة ـ 20 لعتعش، حعؤعنل اقالرنع قعرعس ذرذص بارم ازدا ت ةن نام ىش بعل رنع ظىرآىت

ارةتلةرنع ن –ظةمما يعالن . مةشغذل بولذش انلعق هاش داق زعي ازدا حايان ؤة هةر قان ام .تذرذص ظألتىرىش جاظعزدذر

.ظعككعنحع رةآظةتتة بعرعنحع رةآظةتتة ظوقذغعنعدعن ظذزذن سىرة ظوقذش ـ 21اناش ـ 22 ةن س ول بعل بعهلةرنع ق دعغان تةس ةجدعلةردة ظوقذلع ذ ؤة س ؤة رذآ

ذرذش ا ت ذص نامازغ امنع قوي ان تاظ داق قعلعش . هازعر بولغ ع مذن ذظ «حىنك ا »خذش غ .توسالغذ بولعدذ

163

ا، ـ 23 اآع دوصص ةللعنعث ي تعن س ة تةآكىزمةس انعنع يةرض ةجدعدة صعش س .قوالقحعالرنعث ظىستعضة سةجدة قعلعش

ازدا ـ 24 ذظ«نام الردعن »خذش دعغان ظعش قذن بولع قا توس عل قعلعش هاسذر قايس وم - 1الدر املختار [ .عبعرعنع سادعر قعلعش مةآرذهت ةر، - 613 – 597 ت بةتل

وم - 1 بدائع الصنائع ةر، – 220 - 215 ت - 24 – 23 نور اإليضاح وجنـاة األرواح بةتل ]بةتلةر

زعدعغان ظامعلالرذنامازنع بةؤةنلعكتعن نامازدا - 1 أزلةش قةستةن ياآع س قعالر (س ةنع باش أز قعلعش ي غا س

اآع ناما أزلةش زي أزلةرنع س ان س عؤةتلعك بولمعغ ا مذناس االم غ قعالرغا س اآع باش يئلعص ول ظ اآع ق ذرذش ي ةن قايت أز بعل العمعنع س قعالرنعث س اآع باش ش ي قعلعة ث قعراظعتعض عرتعدعكع بعراؤنع از س اآع نام اقعرعش، ي ع ح اآع بعراؤن آأرىشىش ي

).لوقما سئلعشدةك - 2 ة ظاثالنغع ازدا ظأزعض قعالر .شىلىآاؤازدا ظ نام ازدا باش ةمما نام ظ

.ظاثلعغعدةك قاهقاهالص آىلىش بعلةن ناماز ؤة تاهارةت هةر ظعككعلعسع بذزذلعدذ .ي دئيعشذ ؤي ـظذه، ؤا ـ نامازدا ظاه- 3 .يعغالش ظاؤازلعق هالدا ظىحىن ظعشالر نامازدا دذنيالعق- 4اآع حا - 5 وظالغا ي ر س اؤاب نامازدا تذرذص هةرقانداق بع ةن ج أز بعل ذحعغا س قعرغ

.بئرعش .شىرحأآسنع قعبلة تةرةصتعن باشقا تةرةصكة أ نامازدا آ- 6 .نةرسة ظئلعشبعر نامازدا باشقعالرنعث قولعدعن - 7ش، - 8 يعش ؤة ظعحع ة يئ ر نةرس ةؤةنلعكتعن بع اآع س تة ي ازدا قةس ناماق قالدذق لعقعدا قالغان ت عحعشالرنعث ظار ظةمما . حايناش)صوصذرتاث(سئغعز دعن ع لعرام

.ص سئلعش بعلةن ناماز بذزذلمايدذنع يذتذنوقذت معقدارعدعن آعحعك نةرسعاج . هالدا ضالنع قعرعش ظأزىرسعز - 9 اآع ظئهتعي عز ي ظعمامنعث (ظةمما ظعختعيارس

دىرىرش ةنلعكعنع بعل ازدا ظعك ث نام اآع ظأزعنع كةرتعش ي العقعنع ظةس ) خات .از بذزذلمايدذيىزعسعدعن ضالنع قعرعش بعلةن نام

.نع قاشالش ياآع سعالشعرع نامازدا ظىح قئتعمدعن ظارتذق بعر يةرل- 10 .ظاؤاز بعلةن ظاه تارتعش هةر قانداق بعر ظاغرعق ظىحىن - 11 .لعشعذتاهارةتنعث بوزنامازدا قايسعبعر سةؤةب بعلةن - 12

164

از- 13 ك نام أص كةتعهةردا آعحع ةرنع آ شل ةن . قعلع ول بعل ر ق ةمما بع ظ .آعيعمعنع تىزةش بعلةن ناماز بذزذلمايدذ

. ص آئتعشعىلى سةجدعدة ظعككع صذتنعث بعراقال يةردعن آأتىر- 14 . ظايالالرنعث بعر جايدا ناماز ظوقذشع-دا توساق بولمعغان هالدا، ظةر ع ظار- 15 . ظايالالرنعث آةينعدة ناماز ظوقذشعلةرنعث ظةر- 16دا - 17 تةن هال رةرقةس اظالعيبع ش ص ذرذن قعلع دعن ب علةن. ةتنع ظعمام : مةس

ذ ذرذن رذآ دعن ب اآعظعمام ة ي اش سةجدعض ة ظوخش ةهؤةنلعكتعن .ظأتكةنض ةمما س ظ .قعلعص سئلعص دةرهال قايتعص ظعمامغا ظةضةشسة ناماز بذزذلمايدذ

.دا آعشعلةر بعلةن سأزلةشكةندةك دذظا قعلعشناماز - 18 .ش ظايةت ظوقذرتع بعلةن قذرظاندعن بعرةع مةقسب جاؤا- 19دة ظ - 20 دعغان دةعرعجع ةنظع قعلعنع ث م ةؤرةت جايالرنع ازدا ظ ئحعلعص نام

.لعشعئق .سع بذزذلعدعغان دةرعجعدة خاتا ظوقذشعظايةتلةرنع مةننامازدا - 21 .شذص قويعتعيوق نامازدا هوشعنع - 22 . ظايالالرنعث ناماز ظىستعدة ظايلعق قئنعنع آأرىشع- 23ةن ناماز تةيةممذم - 24 عنعث غ بعل ذرغان آعش ذنع آأرىشع ،ا ت ذرذص س ازدا ت ، نام

ازدعكع ع، نام ذددعتع تىضعش هع م عنعث مةس ان آعش هع قعلغ ا مةس ظاياقلعرعغدعن عرتعدعكع بعرع از س عنعث نام رةرآعش ةت بع امعزعنع ظأضعنعش ظاي دات ن ع، بام

رع ث آع عر ؤاقتعنع دا ظةس ة نامعزع ع، جىم ص قئلعش ىن حعقع دا آ ص ظوقذؤاتقانا ةن نامازغ ارةت بعل ع، ظعش قئلعشع، هئيت نامعزعدا صعشعن ؤاقتعنعث آعرعص قئلعش

ة تذرغان آعشعنعث ساقلعق ةردعنعدة ظالت ةن هالعغا آئلعص قئلعشع، ض ا يةتمعض ؤاخقة مةسهع قعلعص قازا ناماز بار آعشعنعث نامازدا بذنع ظةسكة ظئلعشع، تئثعق ظىستعض

ا عنعث يارعسع س ذغان آعش أزىرلىك ناماز ظوق ع، ظ قعيعص تئثعقنعث حىشىص آئتعشاز مةسعلعدة ظعمام ظةزةمنعث رة 12لعق آعشعنعث ظأزرعسع تىضعشع قاتار ة نام يع بويعح

ةد ؤة ظ . بذزذلعدذ ام مذهةمم لةرنعث ظةمما ظذنعث شاضعرتلعرعدعن ظعم ذ يىسىص ام ظةب عموم - 1 الدر املختار [ .يع بويعحة ناماز بذزذلمايدذ رة ةر، ب- 593 – 584 ت رد املختـار ةتلةر، – 223 - 220 توم – 1 بدائع الصنائع بةت، - 588توم - 1 نـور اإليضـاح بةتل

] بةتلةر- 23 – 22 وجناة األرواح

165

نامازغا مذناسعؤةتلعك بةزع مةسعلعلةر

لةربسةؤة جاظعز قعلعدعغان ياآعش ياآع قالدذرذشنع ؤاجعب عتعنامازنع توخت

قعلعدعغان سةؤةبلةر ؤاجعبنعضة سىرىشنعآةيش ياآع عتعنامازنع توختذغا ح- 1 راش، س ذمعغا ظىح ث هذج ذح هايؤاننع اآع يعرتق ث ي رةر زالعمنع ص ىآأ بع

تعش، ب ئلعش ت ذلذغوآئ دة ق وت ظعحع ئلعش، ظ ص ىص ق دا قعلع ةتلعك ظةهؤال ةيلع هاالآ ص .ش ؤاجعبتذرععتتوخت دةرهال عيتع تذغذلسا نامازنع أرىرعياردةم سورعغانالرغا ياردةم بئرعش ز

ذص ظانعسنعث بعرةرسع -ظاتا - 2 اج بول ة ظئهتعي ا، جعددعي ياردةمض ان بولس ةرز حاقعرغ ص .ش ؤاجعبتذرتوختعتعنامازدا تذرغان بولسعمذ ظذنع

قا ظةمما ظادةتتعكع ظعشالر ظىحىن حاقعرغان بولسا، صةرز نامازدعن باشقا نامازالرنع توختعتعش . بولعدذألا ب- 3 عنعث ظ ا ص ىلس ان ظات عدعن قورقق ة آئلعش رةر هادعس عغا بع اآع بئش ع ي -آئتعش

.شع ؤاجعبتذرىرىتعشع ياآع آةينعضة سعظانعنعثمذ نامازنع توختذم قعل يعرتقذحالر - 4 ر ع نعث مالالرغا هذج اآع بع اآع ةردعغانلعقعنع ي ذدذققا ي ةمانعث ق ظ

دعغانلعقعنع ىص آئتع ة حىش دعن تأؤةنض ةخمعنتام ق ت ان ظئنع ذنع عنعث آعشقعلغ ظ .تعشع ؤاجعبتذرع نامازنع توختقذتقذزذش ظىحىن

وخت ى آىحل هاالآةت ظئهتعمالع ظةمما ازنع ت ا، نام ةس عتعك بولمعس ةلكع ،ش ؤاجعب ظةم ب .، يةنع خالعسا توختعتعدذ، خالعسا توختاتمايدذجاظعز بولعدذ

ىرىشنع جاظعز قعلعدعغان سةؤةبلةرآةينعضة سش ياآع عتعنامازنع توختةن دعن ظةنعشعرلعنذ ظوغ ـ مىلكعنعث مال - 1 عنعث سعرعض ةرحة (آعش قعالرنعث ض ال باش م

. جاظعزدذرعتعشعنامازنع توخت) بولسعمذاز ؤا- 2 ث نام ان يولوحعنع دعن قورقق دعن، آةلكىن دعن، قاراقحع ة عتق ظوغرع ع آةينعض ن .شع جاظعزدذرعرىس

ةن قازعنع قايناص تئشعص آئتعشعدعن ياآع تاماقنعث آأيىص آئ - 3 عدعن ظةنسعرعض تعش .ظايال آعشعنعث نامازنع توختعتعشع جاظعزدذر

ئحعص - 4 ذؤئلعص ظع ق ايؤاننع تذت ان ه ازنع آئتعؤاتق ىن نام ذرذش ظىح ة قايت ضعسعض .توختعتعش جاظعزدذر

166

ازنع - 5 ئلعص نام ارةت ظ دعن تاه عنعث، يئثع ان آعش تاص قالغ ةرعتع قعس ازدا ت نام .عشع جاظعزدذرقايتعدعن ظوقذش ظىحىن ظذنع توختعت

سعنعث قانداقال بعر ظعش ظىحىن حاقعرعشع بعرةر ظانعسعدعن – نةصلع نامازالرنع ظاتا – 6 .بعلةن توختعتعش جاظعزدذر

ظوغرع ياآع قاراقحعنعث شةصعسعنع هئس قعلغان مذساصعرنعث نامعزعنع توختعتعشع - 7 ] بةت- 60 مراقي الفالح[ .جاظعزدذر

نامازدا شىبهةذغانلعقع نامازنع قان ةت ظوق ة رةآظ ان ح نعص قالغ ةي، ظعككعلع ذ نع بعلةلم ةر ب ع، ظةض آعش

اآع ق تذنجعهالةت ظذنعثدا ىز بةر ع قئتعم ي مةن ي ا، س ةن بولس دعن ظوقذشع ض ازنع قايتع نامذنداق آأص قئتعم يىز بةرضةنظذ آعشع ظىحىن مذبادا، بذ هالةت . آئرةك ياآع ظذ هةمعشة ش

ع دة خاتالعش از رةآظةتلعرع عنام ا آأدعغان آعش ذ ؤاقعتت ا، ظ ةت ث بولس ة رةآظ دة قانح لعداق . رةآظةت هئسابقا ظئلعنعدذ ذظوقذغانلعقعغا هأآىم قعلسا ش االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةتكةن }جدتينثم ليسجد س . فليتم عليه . وإذا شك أحدكم في صالته فليتحر الصواب { :دةص آأرسةنع دا« ي رعثالر نامعزع علةرنعث بع ذق(س ذغانلعقع توغرذل ةت ظوق ة رةآظ ص ) قانح ةك قعلع ش

ةهؤع ةجدة س دعن س ذن، ظان امعزعنع تاماملعس أرة ن ذنعثغا آ نعقالص ش عنع ظئ ا، توغرعس قالس ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».قعلسذن

ذغانلعقعنع ةت ظوق ذ لعدثآأظةضةر قانحة رةآظ ة، ةعي بةلضعل عم دذ نعزاظ لمعس ابقا ظالع . هئسذ، بعر رةآظةت ظوقذ ،ت رةآظةتلعك نامازدا أت: مةسعلةن ةت ظوقذدعم ع رةآظ اآع ظعكك ذ ي دعم

. يةنة ظىح رةآظةت ظوقذشع الزعم دةص هئسابالص، بعر رةآظةت بذنع بعلةلمعسة، ظوقذغعنعنع ة، ظعككع ذغعنعنع رةآظةت ظوقذدعمذ ياآع ظىح رةآظةتمذ بعلةلمعس ع رةآ ظوق ةت ظعكك دةص ظ

دذ ةت ظوقذي ع رةآظ ة ظعكك ابالص، يةن ةتتعكع آعشع. هئس ذ هال ةرب ان ص اآع ؤاجعب بولغ ز ينع ث ظاخعر(ظولتذرذش ذرذشعنامازنع ةرز دعكع ظولت ازالردعكع . ص أص نام ةتتعن آ ع رةآظ ظعكك

ذر ةتتعع رةآظحظعككعن ذرذش ؤاجعبت ع ظولت ةر ) ن آئيعنك ىن ه لعك ظىح تاشلعؤةتمةس . ناماز ظاخعرعدا سةجدة سةهؤع قعلعدذ ؤةولتذرعدذرةآظةتنعث ظاخعرعدا ظ

ةن داق دئض عدة مذن إذا شك أحدكم في صـالته { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةنة بعر هةدعس } سجدتين قبل أن يسلم ، ثم يسجد األقلفلم يدر كم صلى؟ ثالثا أم أربعا؟ فليطرح الشك وليبن على

ةنع ذ؟ دةص « ي أت رةآظةتم اآع ت ذ ي ةت ظوقذدذمم ىح رةآظ دا ظ رعثالر نامعزع علةرنعث بع سةجدة اؤؤال س االمدعن ظ دعن س ذن، ظان ابقا ظالس شةآلعنعص قالسا، شةآنع تاشالص ظازنع هئس

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».سةهؤع قعلسذنىبه از ظارةش ةسع نام دا ظةم ة لعقع يعن ظئسعض االمدعن آئ اآع س دعن ي االمغا ظولتذرغان ، س

ا ئلعص قالس ةت ب،آ ذنعثغا ظةهمعي دذئ ب تذر. رعلمةي امعزع دذرذس دعن . ن رعص بولغان االم بئ س

167

ع عرتتعن بعرس يعن س ذنعث آئ ذغانلعقظ ةم ظوق ازنع آ ذق عنام أزع تول ا، ظ ة سالس نع ظئسعضةت ب ا، ظذ آعشعنعث سأزعض بولس تلعكظوقذغانلعقعدا قاناظة دذ ئة ظةهمعي ةر . رعلمةي ذنعث ظةض ظ

ذغانلعق ةم ظوق ازنع آ علةر ظعككع عنام الغان آعش ة س أص نع ظئسعض ذالرنعث دعن آ ا، ظ بولس .سأزعنع قوبذل قعلعشع آئرةك

ةت ظوتتذر تعالص حعق عنامازنع آةم ظوقذغانلعق هةققعدة ظعمام بعلةن جاماظ عدا ظعخ ، عص سدذ ،بولسامعل آاسع عا ظعشةنح عغظعمام تولذق ظوقذغانلعق ة ظئلعنماي أزع نةزةرض . جاماظةتنعث س

دذ آامعل سععظعشةنحظةضةر ظعمامنعثمذ عنع هئساب بولع ةتنعث دئض ا جاماظ ةت . بولمس جاماظدذ ذظعحعدة ظعختعالص حعقسا ظعمام قذش أزع هئساب بولع 68 حتفة الفقهاء [ .لغان تةرةصنعث س

]بةت - نعث بايانعسةجدة سةهؤع

رعصعنعث تةسةجدة سةهؤعذقالش ظىحىن ―سةجدة سةهؤع انالرنع تول ان نذقس ادعر بولغ نامازدا سةهؤةنلعكتعن س

ةجدة ع س دعغان ظعكك دا قعلعنع ث ظاخعرع ذرذش ؤة ،نامازنع ر ظولت كة بع ع تةرةص االمظعكك س .بئرعشتعن ظعبارةتتذرةرزلعرعدعن بعر سةجدة سةهؤع ع نامازنعث ص دعن نعةرس أز ظورنع ىرىص قوي ظ ش ذ آئحعكت

بالردعن بعرةي عاآع ؤاجع ةهؤةنلعكتعن رس تعشنع س ةرك ظئ اآع ت ىرىص قويي ش ذ آئحعكت .بذنداق هالالردا سةجدة سةهؤع قعلعش ؤاجعبتذر. قعلعنعدذصةيلعىت

ىنال انلعق ظىح ادعر قعلغ ةمحعلعك س ازدا آ ةهؤةنلعكتعن نام ةقةت س ةهؤع ص ةجدة س سدذ ذن.قعلعنع الالردا ظ ان ه رةك بولغ ةهؤع آئ ةجدة س ذر س ع . ع قعلعش ؤاجعبت ةر آعش ظةض

ذنعثغا ا ظ ادعر قعلس العق س ةهؤعدة خات ةجدة س اس ش قايت ةهؤع قعلع ةجدة س رةك س آئةس ةجد . ظةم ذ س الالردا ب ان ه رةك بولغ ةهؤع آئ ةجدة س عز ―نع عس ذرذص ظأزىرس ― ت

دذ ذناهكار بولع ع ض ان آعش دذ . قعلمعغ ل بولماي امعزع باتع ذنعث ن راق ظ امعزع . بع ةلكع ن بادعر ضةددع هةجدة ظعهرام باغلعغان آعشع ذخ. ذستذدذر ظعهرامدا مةنظع قعلعنغان ظعشالرنع س

ذناهعنع قعلعش بعلةن هةج انلعق ض لعق قعلغ ة خعالص ذش صاظالعيعتعض ذربانلعق يذي ظىحىن قدةك ب بولغان ش ؤاجع ازدا ظ،قعلع العقالرنع ىزىتكأ نام ةن خات ذشلض ذ ظىحىنيذي ةجدة م س

ةردعن . لعدذ بو سةهؤع قعلعش آئرةك از آةمحعلعكل ذقلعنعص سةجدة سةهؤع بعلةن نام تول .آامعل بولغان بولعدذ

االم ـ دع بانتدج سوه سلكل{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسس ـ ا ي م ةنع }ملس ان «ي داق نذقس هةرقاندذ ةن تولذقلعنع ةجدة قعلعش بعل ع س يعن ظعكك االمدعن آئ ةتكةن »س ام [ .دةص آأرس ظعم

] ؤة ظةبذداؤذد رعؤايعتعظةهمةد

168

ش ع قعلع ةجدة سةهؤعس ة س ان آعشعض ادعر قعلغ انلعق س تةن نذقس ازدا قةس ةمما نام ظدذ . ؤاجعب ظةمةس ا ظوقذشع . حىنكع ظذنعث نامعزع بذزذلغان بولع ذنع قايت دذ ظ م آئلع . الزع

ىح دعكع ظ ةقةت تأؤةن امعزع ص عنعث ن ذغان آعش ةن ظوق انلعق بعل تةن نذقس نعال قةس ظعشدذ بذزذلم ذنع تولذقلعياالي ةن ظ ش بعل ةهؤع قعلع ةجدة س دذ ؤة س ع : اي ع، ظعكك بعرعنحعس

ث ظعكك أص نامازالرنع ةتتعن آ ع ظولتذرذش رةآظ ةتتعن آئيعنك ع رةآظ تعش، عنح ةرك ظئ نع تش، دا قعلع ظعككعنحعسع، بعرعنحع رةآظةتنعث سةجدعسعنع آئحعكتىرىص نامازنعث ظاخعرع

اظال ث ص ازدا نامازنع ع، نام ت بعرةرعيةتلعرعدعن ظىحعنحعس ك ؤاقع ص بولغعحعلع عنع قعلع س ]بةت - 92 توم – 2الفقه اإلسالمي وأدلته [ .قةستةن ظويغا حأآىش

مسالةنلعكعضةصةرزنعث آئحعكتىرىلضىننةت نامازل - 1 ةرز، ؤاجعب ؤة س ان ص ةتتعن آأص بولغ ع ح نعث ظعككعن عرع ظعككع رةآظ

ع ظولتذرذش ةتتعن آئيعنك ةهعيات« عدارةآظ يعن »ت عدعن آئ ةللع« ،دذظاس ك ؤةس » بارعرةرذددذ دعن بع ةى جرلعرع علةن(مل ةدعن:مةس ةال مذهةمم ةللع ظ ة س ا، ) ظالالهذمم ظوقذلس .ع رةآظةتنعث صةرزع بولغان قعيام آئحعكتىرىلضةن بولعدذحنعظىح

دعك نامازنعث ظاخعر - 2 انعلعدذ ع ةرزلعرعدعن س ذرذش نامازنعث ص ةهؤةنلعكتعن . ع ظولت سذص عشع فاتعهة سىرعس عع رةآظةتكة تذرذص آةتكةن آ ح ظولتذرماي بةشعن تاذرذشبذ ظولت نع ظوق

آئيعن ظئسعضة آئلعص ظولتذرسا، صةرز بولغان بذ ظولتذرذشنع ةندعنتكأبولغعحعلعك ؤاقعت ظ دذ شبذنعثغا ظوخشا . حعكتىرضةن بولعدذ آئع رةك بولع ةهؤع قعلعش آئ ةجدة س . هالالردا س

ة دعن آئيعن ظئسعضة آةلضةن نع قعلعص بولغان ع سةجدعس ظةضةر تذرغان رةآظةتنعث بولسا، يةنةت قوش ر رةآظ دذذبع ان . ص ظوقذي ذق بولغ ذ ظارت ةت نة ب ع رةآظ ذ صظعكك امعزع بول ص لة ن

. سةجدة سةهؤع آئرةك بولعدذعمذبذ ؤاقعتت. هئسابلعنعدذ

ؤةنلعكتعن تةرك قعلعنغعنعغا مسالؤاجعبنعث سةه . تةرك ظئتعششنع فاتعهة سىرعسع ظوقذ- 1 .شنع تةرك ظئتعش فاتعهةدعن آئيعن بعر سىرة ظوقذ- 2 .شنع ياآع ظذنعث تةآبعرعنع تةرك ظئتعش ؤعتعر نامعزعدا قذنذت ظوقذ- 3ع - 4 كارا ظوقذلقعراظعت ازالردا ع ظاش ةتنعدعغان نام ىرعلعرعنع (قعراظ ذرظان س ع )ق مةخص .قذشش ياآع مةخصع ظوقذلعدعغان نامازالردا ظاشكارا ظوظوقذع ظولتذرذشنع - 5 ةتتعن آئيعنك ازالردعكع ظعككعنحع رةآظ ةتتعن آأص مان ظعككع رةآظ

.تةرك ظئتعش .ظوقذشنع تةرك ظئتعش »ظةتتةهعياتذ«نامازنعث ظاخعرعدعكع ظولتذرذشتا ـ 6

169

ع ـ 7 دعن آئيعنك ع رةآظعتع ث ظعككعنح ةرز نامازالرنع أص ص ةتتعن آ ع رةآظ ظعكك .آئيعن سىرة ظوقذشرةآظةتلعرعدة فاتعهةدعن

ذق قعلعش بعرةر نامازنعث صاظالعيةتلعرعدعن - 8 عنع ظارت علةن . س ر : مةس ة بع ر رةآظةتت بع .قئتعم رذآذ قعلعشنعث ظورنعغا ظعككع قئتعم رذآذ قعلغانغا ظوخشاش

. سةجدة ظايعتعنع ظوقذص بولغان هامان تعالؤةت سةجدعسع قعلماسلعق- 9 . رعنعث هةممعسعنع ياآع بةزعسعنع تةرك ظئتعش هئيت نامازلعرعنعث تةآبعرلع- 10

ةهؤع قعلعش نع سادعر قعلغان آعشع ظىحىن يوقعرعقع هالالرنعث قايسعبعرع ةجدة س س .ؤاجعبتذر

ؤةنلعكتعن آئحعكتىرىلضعنعضة مسالؤاجعبنعث سةهيعن ظوقذش - 1 ىرعدعن آئ قا س ىرعدعن .فاتعهة سىرعسعنع باش ةنع س ا فاتعه ذ ؤاقعتت ب

.شتعن ظعبارةت ؤاجعب آئحعكتىرىلضةن بولعدذبذرذن ظوقذازالردعكع ظعككعن - 2 أص نام ةتتعن آ ع رةآظ تا حظعكك ع ظولتذرذش ةتتعن آئيعنك ع رةآظ

ث ؤاجعبلعرعد ذرذش نامازنع دذرعظولت تعن. ن نع ظولتذرماس ذ ظولتذرذش ةهؤةنلعكتعن ب ،ستع ح نعظىح ذص بولغعحعلعك ؤاقعت عنع ظوق ة سىرعس ذرذص فاتعه ة ت اآع ع رةآظةتك يعن ي ن آئ

ا ذرذش ،رذآذدعن بذرذن ظولتذرس ذ ظولت ةنع ب ذرذش ح ظعككعن( ي نال ظولت ةتتعن آئيع ) ع رةآظدذ م . آئحعكتىرىلضةن بولع ةهؤع قعلعش الزع ةجدة س دا س ةؤةبتعن، نامازنعث ظاخعرع ذ س ب

ذ اغؤالعظولتذرظئسعضة آئلعص بعر نةرسة ظوقذماستعنال تذرغان هامان ظةضةر. آئلعدذ ن بولسا، ب ]بةتلةر - 94 – 92 توم- 2الفقه اإلسالمي وأدلته [ .قالمايدذضة آئرةك سةجدة سةهؤعؤاقعتتا

سةجدة ظايعتعنعث تةآرارلعنعشعةهؤع بعر ناما ةجدة س تعم س ةن زدا بعر قانحة قئ ىز بةرض العقالر ي دعغان خات رةك قعلع نع آئةهؤع قعل ال هةممعسع ظىحىن بعر قئتعم ،بولسعمذ ذر ش يئت ع سةجدة س علعدة .ةرلعكت ذ مةس ب

]بةت - 105 توم – 2الفقه اإلسالمي وأدلته [ .صىتىن فعقهعشذناس ظالعمالر بعردةك ظعتتعصاقتذر

سةجدة سةهؤعنعث قعلعنعش ظذسذلععدا عنامازنعث ظاخعر ةهعيات «قع ظولتذرذش ن ذدذظاسع ظوقذل »ت دعن آئيع وث الص بولغان ظ

ذص رعص بول االم بئ كة س دةك تةرةص دذ، ، ظادةتتعكع ةجدة قعلعنع تعم س ع قئ دعن ظعكك ظانذرذص ةنا « ،ظولت ك، رةبب ةللع، بارع ةهعيات، س ذص »ت ع ظوق كة الرن ع تةرةص االم ظعكك س ]بةت - 71حتفة الفقهاء [ .بئرعلعدذ

170

قعلعنعدعغان هالالر آةحىرىمسةجدة سةهؤع ث ظاخعر- 1 دات نامعزعنع رع بام االم بئ ةهؤع دا س ةجدة س يعن، س دعن آئ ع نعص بولغان

.قعلعشتعن بذرذن قذياشنعث حعقعشعث ظاخعر- 2 عر نامعزعنع ةهؤع ع ظةس ةجدة س يعن، س دعن آئ رعص بولغان االم بئ دا س

تالردا حىنكع . رعشعقعلعشتعن بذرذن آىننعث قعزع ان ؤاقع ان ؤة قعزارغ ىن حعقعؤاتق از آ نامدذ ذثا . ظوقذلماي ذ ؤاق ش ا ب ع بولغاحق ر ظاساس ذهعم بع ث م ةجدعمذ نامازنع ةجدة تالعس ردا سةهؤع دذمذس ذ . قعلعنماي ازدعكع خاتالعقالرم ةحىرىمنام دذآ ان . قعلعنع ةجدة قعاللمعغ س . قازاسع قعلعنمايدذعثسةهؤعن

الرنعث - 3 دعغان ظعش قذن بولع ساالم بئرعص بولغاندعن آئيعن نامازغا داؤام قعلعشقا توس .سذنغانغا ظوخشاشتاهارةت : لةنعمةس. يىز بئرعشع

شععارةتنعث بذزذلنامازدا تاهةص ―نامازدا تاهارةت بذزذلسا تعن، ي ةن - سأزلةشمةس الر بعل قا ظعش تعن ؤة باش ظعحمةس

تولذقلعسا سمعنع ع تاهارةت ظئلعص نامازنعث بذزذلغان يئرعدعن قالغان ق ،ماستعنمةشغذل بول . ظةث ياخشعسع نامازنع قايتعدعن ظوقذشتذر بذ هالةتتة.بولعدذ

ش مةسعلسعأتىغذحعنعث ظالدعدعن ظسىترة ؤة ناماز ظوقذذر أ ناماز ظوقذؤاتقان آعشعنعث ظالدعدعن ظ ―سىترة ة قارشع توساق دئمةآت . تكىحعلةرض

ىترة ةندة س ةم دئض ةث آ انتم63ظ ةرتئ س ع ش عزلعكتة بولعش ذحعنعث . تعر ظئض از ظوقذغ نامث، م أتى ظ ظادةم ظالدعدعن ةردة دةرةخنع عدا ظوقذش معنعث ظارقعس وش ظئهتعمالع بولغان يةرل

ادعنع . ش الزعم ذ ياآع ظورذندذق قذي تعكلةشياآع ظالدعغا خادا ذص خ اتتعق بول ةر ق ةر ي ظةضا عقاداش مذمكعن بولم ذز ،س ادعنع ياتق عدةك ش، ذص قوي ذ خ دعغا تعكلعض ا ظال ادا تئصعلمعس خ

دعن ظ . ش آئرةك ذبعر سعزعق سعزعص قوي ةرنع أبذنعثدعن مةقسةت نامازنعث ظالدع تكىحعلأ عدذرذش ؤة ناماز ظوقذغذحعنعث سىترةنعث ظذ تةر ظاضاهالن لعنع ثصعدعكع نةرسعلةرضة قاراص آ

.ظعدعع ظىحىن بألعؤةتمةسلعكةقةت ،جاماظةت بعلةن ناماز ظوقذغاندا ذر ص اداش يئتةرلعكت ىترة ق دعغعال س . ظعمامنعث ظال

دعن ظ دذ أتىناماز ظوقذغذحعنعث ظالدع ذحعنع ىتأظ. لمةي از ظوقذغ دعردة نام ةن تةق ا لض ث نامعزعغدذ ان بولماي تةن ظ. زعي دذ أقةس ذناهكار بولع ةر ض ىن أظ. تكىحعل ذش ظىح ةرنع توس تكىحعل

ةتنع ةرنعث قعراظ اؤازظةرل ا راقلعقظ الالر بولس ع، ظاي ا ، ظوقذش ول قولعغ ةن س ذلع بعل وث ق ظ ] بةت- 24 نور اإليضاح وجناة األرواح [.شع جاظعز آأرىلضةنذظذر

171

قعراظةت خاتالعقلعرعا نامازدا ا ظوقذلس دة خات دةك دةرعجع از ظوقذلعدعغان سىرعلةر مةنعسع ظأزضعرعص آةتكع نامق بولمعس ع ظعككع هةرص ظارعس ظةمما .بذزذلعدذ ع ؤة يئقعنلع ةخرةج بعرلعك ةن و ظ،مذعدا م مذم

ة بعر عنعث يعن بولسا، بعر عآعشعلةر ظىحىن بذالرنع بعر ــ بعرعدعن ظايرعش ق ا يةن ع ع ظورنعغ نعلةن . مايدذذل ناماز بذز ةن بعل ظوقذص سئلعش ع }والالضـالين { : مةس ةززال {ن اآع }عينلؤةل ي

ةدداللعين{ اآع } ؤةل اش ي ذغانغا ظوخش تذرذص دةص ظوق ذزعنع ظالماش لةرنعث تةلةصص هةرصذص، عنع»ض«قوي عنع »ظ« دةص،»ذ«هةرص الغانغا»ز«هةرص ذص س ادةص ظوق .ش ظوخش

د زعش ؤة ظوقذشنع بعلمةي دذ بذنداق ظأزىرلةر يئ ذل قعلعنع ةلقتعنال قوب اؤام خ ةمما . عغان ظ ظ .ظوقذمذشلذق آعشعلةر ظأضعنعص توغرعسعنع ظوقذشع الزعم تعالؤةت سةجدعسع

نعث تةرعصعتعالؤةت سةجدعسعاآع ظا ―تعالؤةت سةجدعسع اثالش نعي ث سةجدة ظايعتعنع ظوقذغان ي اآع ظ ان ي ع علعغ ت

ةؤة ان س تعص قالغ عمذ ظعش ةن بولمعس ذردنعتعن قعلعببعل ةجدة دئمةآت الالردا .عغان س ذ ه ب ]بةتلةر- 195 – 179 توم- 1بدائع الصنائع [ . ؤاجعبتذرع قعلعشنعتعالؤةت سةجدعس

تعالؤةت سةجدعسعنعث بذيرذلعشعداق ذحعالرنع سأآىص مذن ةجدة قعلمعغ ظالاله تاظاال قذرظان آةرعمدة قذرظان ظوقذلغاندا س

دا «يةنع }يسجدون قرآن لا وإذا قرئ عليهم ال { :دئضةن ذلغان حاغ ظذالرنعث يئنعدا قذرظان ظوق ] ظايةت- 21ظعنشعقاق سىرعسع [ »نئمعشقا سةجدة قعلمايدذ؟

ةن داق آةلض تة مذن ر هةدعس ان بع ةت قعلعنغ ذدعن رعؤاي ذ ظةنه ةر رةزعيةلاله ع ظأم :ظعبنالسـجدة فيسجد ونسجد حىت ما يجد أحدنا كان النيب صلى اهللا عليه وسلم يقرأ علينا السورة فيها {

ةنع }موضع جبهتـه ذص « ي ىرعنع ظوق ار س ايعتع ب ةجدة ظ ة س االم بعزض ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صةجدة قعلعش ةتتا س بةرضعنعدة سةجدة قعالتتعع ؤة بعزمذ بعرضة دةرهال سةجدة قعالتتذق، ه

]بذخارعي رعؤايعتع[ ».اغالرمذ بوالتتعظىحىن صعشانعمعزنع قويغعلع يةر تاصالمايدعغان ح

شةرتلعرع قعلعشقا ساالهعيةتلعك بولذشنعثتعالؤةت سةجدعسعنععن الؤةت سةجدعس االهعيةتلعكتع قا س ةرتلعرع ع قعلعش عنعث ش ذددع بولذش ث خ نامازنع

ل ا مذسذلمان، ب نعث ظأزعدذر، يةنع شةرتلعرع عزلعك، جذنذص ذش، تاهارةتس ؤة ذقلعغ، ظاقعل بولكعن ذش علعقالردعن صاس العي بول ايالرنع ي خ ةؤرةت ج ةت أ، ظ اراش، نعي ة ق ةش، قعبلعض رض

ةن .قعلعش قاتارلعقالردعن ظعبارةت ة يةتمعض عرغا، باالغةتك عنع قعلعش آاص تعالؤةت سةجدعس

172

تذر عبالعالرغا، ساراثالرغا ؤة هةي ا ؤاجعب ظةمةس نور اإليضاح وجناة [ .زدار ياآع نعفاسدار ظايالالرغ ] بةت- 34 األرواح

علعشنع ؤاجعب قعلعدعغان سةؤةبلةرتعالؤةت سةجدعسعنع ق :بولذص، ظذالرعسعنع ؤاجعب قعلعدعغان سةؤةبلةر ظىح تعالؤةت سةجد

ذش- 1 ايعتعنع ظوق ةجدة ظ ذن، . س عرتعدا بولس از س ةيلع نام ذن، م ازدا بولس ةيلع نام مذن، ه ان بولس أزع ظاثلعمعغ ذغانلعرعنع ظ ذص، ظوق اث بول أزع ص ةيلع ظ ةجدة م ة س ةر هالةتت

.ظايعتعنع ظوقذغان آعشعضة تعالؤةت سةجدعسع قعلعش ؤاجعب بولعدذئلعش - 2 تعص ق عز ظعش اآع ظعختعيارس اثالش ي ايعتعنع ظ ةجدة ظ ةؤةب . س داقال س قان

.بعلةن بولمعسذن، سةجدة ظايعتعنع ظعشتكةن آعشع ظىحىن سةجدة قعلعش ؤاجعبتذرةت . عمامنعث سةجدة ظايعتعنع ظوقذشع جاماظةت بعلةن ناماز ظوقذغاندا ظ - 3 ةرحة جاماظ ض

ةجدة ام س عمذ، ظعم ان بولس ذق ظاثقعرالمعغ ذغانلعقعنع تول ايعتعنع ظوق ةجدة ظ ث س ظعمامنعوم - 2 الفقه اإلسـالمي وأدلتـه [ .قعلغان هامان جاماظةتنعث بعرضة سةجدة قعلعشع ؤاجعبتذر ت

] بةت- 117

قعلعنعش ظذسذلع تعالؤةت سةجدعسعنعث ة قن نع يةرض اش باش ة ظوخش ازدعكع سةجدعض ذام ىن وي ذ ( ربـــكا هللا{ش ظىح ظالاله

ةر دذ})ظةآب ةآبعر ظئيتععلع ةمما. دةص ت ولالر آ ظ دذأتىرى ق ة نامازنعث . لمةي ةجدعدة ظادةتت سدعغان عدة ظوقذلع ــىعاال بــين راحبســ{ سةجدعس ةظال( ل ةل ظ ذبهانة رةببي تعم })س ىح قئ ظ

ذرذش . دعدعن تذرذش ظىحىن يةنة تةآبعر ظئيتععلعدذ سةج .ظوقذلعدذ سةجدعضة بئرعش ؤة تىننةتتذر ةآبعر س ع ت ةر ظعكك دعغان ه ىن ظئيتعلع ةههوتتا . ظىح عدة تةش الؤةت سةجدعس تع

ذرذش ذش ( ظولت ذ ظوق ذش ؤة )ظةتتةهعيات ة ظوق ر نةرس االم ب، بع ذرئ س الؤةت . رش يوقت تع .سةجدعدذرسةجدعسع بعرال

نعث ؤاقتعتعالؤةت سةجدعسعاآع ظا ذغان ي ايعتعنع ظوق ةجدة ظ ةآبعر ظئيتثس ال ت ا دةره ازدا بولس ع نام ان آعش ان لعغ ق

ذرذص قئتعمال بعر هالدا، دعن ت ةن ظورنع ةن ،سةجدة قعلعدذ، يةنة تةآبعر بعل نامازنعث آةلضةس ل قعلعش انامازنعث سعرتعدا بولسا ظذنع دةره ظةضةر. يئرعدعن داؤامالشتذرعدذ . زأرىر ظةم

تعن،ةلكع ظالدعرعماب دذس ا بولع دا قعلعؤاتس ارةت ظالغان ا تاه ارعتع بولمعس ذ . تاه ةر ب ظةض .سةجدعنع ظذنتذص قالسا قازاسع آةلمةيدذ

173

قعلعشنع آئرةك قعلعدعغان شةرتلةرعسعسةجدتعالؤةت ةجدة سةجدة ظايعتعنع ظاثلعغان آعشعنعث سةجدة قعلعشعنعث ؤاجعب بولعشع ظىحىن س

ايعتعنع ذحظ ةقعل ـ ه ظوقذغ اق ؤة ظ ع، ظويغ ان بولذش دا ذعنعث ظعنس رع شع جايع ان بع بولغ جذنذص قعلعشع آئرةك بولذص قالغان علشذنعثدةك، سةجدة ظايعتعنع غذس . شع شةرتتذر عبول

دار ياآع )ظايلعق ظادعتع آةلضةن (زدارع ياآع هةي آعشعدعن ذق ( نعفاس دعن )تذغذتل اآع ظايال يان ياآع دعن آاصعر دا بولغ تعن آعحعك ظةقلع جايع اآع مةس دعن ي ان آعشع ث ظا بالع عمذ لعغ ض

.ؤاجعبتذر قعلعش عسعسةجدتعالؤةت عنظ عياظةضةر آعشع سةجدة ظ تعنكع ذلغ ان ظ ى، ظ ذلغاتعنع س أزلةيدعغان صالس لعرعدعن ؤة س

عدعن ظاذصاص اي قذش ع قعلعش ثض الؤةت سةجدعس ا تع دذلعس رةك قعلماي نعثدةك، ذش. نع آئعدعن ذشعنع ي ذص ظوقذغان بعرعدعن ياآع ه ىليأتعنع ظذيقذدا ج عياسةجدة ظ اآع قاتقان آعش ي

دعن عدة بالع معغان نارعس ان آعش ث ظا تئخع ظةقعل تاص الؤةت سةجدعسع قعلعش علعغ عمذ تع ضرةك دذآئ دراك . بولماي ذالردا ظع ع، ب ذش بولمعحىنك وغرا ظوق ذش ت ذ ظوق ىن ب انلعقع ظىح غ

ةت، - 59 توم - 1 اللباب شرح الكتاب [ .قاتارعغا آعرمةيدذ وم - 2 الفقـه اإلسـالمي ب - 111 ت ]بةت

سةجدة ظايعتعنعث تةآرارلعنعشع آأص قئتعم سةجدة قعلعشنع الزعم قعالمدذ؟ذغان آعشع ظىحىن ةآرار ظوق سةجدة ظايعتعدعن بعرعنع بعر ظورذندا تذرذص آأص قئتعم ت

دذ اية قعلع ةجدة قعلعش آذص تعمال س ايعتعنع بعرقان . بعر قئ ةجدة ظ ذ س ةر ش دا ظةض ة ظورذن حع قعلعش الؤةت سةجدعس تعم تع ذنحة قئ ا ش ذغان بولس تعم ظوق ة قئ ة قانح ذغان آعشعض ظوق

.ؤاجعبتذرعنعث ذغان آعش ايعتعنع ظوق ةجدة ظ ة س دا بعرقانح ة ظورذن اآع بعرقانح ظةمما بعر ظورذندا ي

ذر ةجدة قعلعشع ؤاجعبت ذنحعلعك س ا ش ذغان بولس ايعتع ظوق ةجدة ظ ة س ذحع ؤة . قانح ظوقذغ ] بةت- 84 مراقي الفالح. [لعغذحع بذ هأآىمدة ظوخشاشتذرظاث

حىنكع . قذرظان ظوقذغاندا سةجدة ظايعتعنع قالدذرذص قويذص ظوقذش مةآرذه تةهرعمعدذر دذ ذزغانلعق بولع ةرتعبعنع ب وم - 1 الـدر املختـار . [بذ قذرظان آةرعمنعث ت - 732 – 729 ت

]بةتلةر ؤة ظايةتلةرسىرعلةرسةجدة ظايةتلعرعنع ظأز ظعحعضة ظالغان

: نومعرعظايةت سىرة ظعسمع . ظايةت- 206 ظةظراف - 1 . ظايةت– 15 رةظد - 2

174

. ظايةت- 49 نةهل - 3 . ظايةت- 107 ظعسرا - 4 . ظايةت- 58 م مةرية - 5 . ظايةت- 18 هةج - 6 . ظايةت- 60 قان فذ- 7 . ظايةت- 24 نةمل - 8 . ظايةت- 16 سةجدة – 9

.يةت ظا- 24 ساد - 10 . ظايةت- 37 سسعلةت ذف - 11 . ظايةت- 62 نةجم - 12 . ظايةت- 13 ظعنشعقاق - 13 . ظايةت- 19 ظةلةق - 14

قذرظان ظوقذشنعث صةزعلعتعةيغةم ―قذرظان آةرعم أزع، ص ذبارةك س الاله تاظاالنعث م االم ظ انلعق نعثبةر ظةلةيهعسس ش

ةل ة ظةم ةلعماتلعرع بويعح ذنعث ت تذرع، ظ ةددةس دةس ذلمانالرنعث مذق ع ؤة مذس مأجعزعسة ة، قعلعش بعل ةملعك ساظادةتلةرض ع ظال ث ن ظعكك ةن ظعبادةتنع ش بعل الؤةت قعلع ذنع تع ظ

ذر ذغ آعتابت ر ظذل دعغان بع كعلع بولع اؤابعغا ظئرعش انالرنع آ. س ةرعم ظعنس ذرظان آ رع ؤة ق ذصاال الاله تاظ ئلعص حعقعش ظىحىن ظ ذرعغا ظ زااللةتنعث زذلمةتلعرعدعن ظعمان ؤة هعدايةتنعث نةت ةن هعداي االمغا حىشىرىلض ةد ظةلةيهعسس ةزرعتع مذهةمم ةيغةمبعرعمعز ه عدعن ص تةرعص

ظعلع دذ . مةش داق دةي اال مذن الاله تاظ ةد »: ظ ع مذهةمم علةرنع ! ظ اثا آعش ذرظاننع س قارعن عث صةرؤةردعض ذرعغا حعقعرعش ث ن دعن ظعماننع رعنعث زذلمةتلعرع ةن آذص ع بعل عث ظعزن

ا باشلعشعث ظىحىن الاله تاظاالهنعث يولعغ ظىحىن، غالعب، هةممة تعلالردا مةدهعيعلةنضةن ظ ] ظايةت- 1ظعبراهعم سىرعسع [ .»حىشىردذق

ةن داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اب « :ص ذ آعت الاله مذش ذرظان(ظ ة) ق ر بعل ن بععلةرنعث ىم آعش ر تىرآ ة بع ا، يةن وقعرع قعلس عنع ي علةرنعث مةرتعبعس ىم آعش تىرآ

]مذسلعم رعؤايعتع[ »مةرتعبعسعنع تأؤةن قعلعدذذنعث عمذن، ظ ذن ـ بعلمعس عنع بعلس ذنعث مةنعس دعن ظ ةرعمنعث ظذلذغلعقع ذرظان آ ق

ال قذرظان آةرعمدة مذنداق ظالاله تاظا . لةؤزعنع تعالؤةت قعلغان ظادةم حوقذم ساؤابقا ظئرعشعدذ دذ عزآع، « :دةي ادا ظالالهشىبهعس ازنع ظ دعغانالر، نام ص تذرع الؤةت قعلع ابعنع تع ث آعت نع

175

دعغانالر علةرنع ؤة قعلع ةن نةرس ص بةرض ق قعلع ز رعزع ث(بع ىنظالالهنع ع ظىح ) رازعلعقارةتنع ظى الر هةرضعز يوشذرذن ؤة ظاشكارا سةرص قعلعدعغان د قع آاسات بولمايدعغان تعج ا مع لس

ذرذص ظذالرنعث مذآاصاتعنع ظالاله حىنكع. بولعدذ ذالرغا ظاش دعن ظ تولذق بئرعدذ ؤة مةرهةمعتعدذ الاله .بئرع عزآع، ظ أص شىبهعس علعققا آ از ياخش دذر، ظ عرةت قعلغذحع ةن مةغص هةقعقةت

]ـ ظايةتلةر 30ـ 29فاتعر سىرعسع [ »ساؤاب بةرضىحعدذرداق االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةنص أزعنع « :دئض ةرعم ظ ذرظان آ ذثالر، ق ذرظان ظوق ق

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظوقذغانالرغا قعيامةت آىنع شاصاظةت قعلغان هالدا آئلعدذةن داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذددع « :ص أمعن خ دعغان م ذص تذرع ذرظان ظوق ق

ذرظان . ق آئلعدذ ظذترذججة دئضةن مئؤعضة ظوخشايدذ، ظذنعث صذرعقع خذشبذي، تةمع تاتلع قذر ةمع تاتلعقت ةمما ت وق، ظ ذرعقع ي ذنعث ص . ظوقذص تذرمايدعغان مأمعن خورمعغا ظوخشايدذ، ظ

ةمع ةمما ت بذي، ظ ذرعقع خذش قذرظان ظوقذص تذرعدعغان مذناصعق رةيهانغا ظوخشايدذ، ظذنعث صذنعث ) ياؤا(قذرظان ظوقذص تذرمايدعغان مذناصعق . ظاححعقتذر ذرعقعمذ خةمةآكة ظوخشايدذ، ظ ص

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».يوق، تةمعمذ ظاححعقتذراؤابقا »: ظذ يةنة بعر هةدعسعدة ظالاله تاظاالنعث آعتابعدعن بعر هةرص ظوقذغان آعشع بعر س

دذ ةيتعص بئرعلع ة آأص ون هةسسعض اؤاب ظ ر س م ». ظئرعشعدذ، بذ بع ةلعف، الم،مع ر »ظ ع بع نةلكع ابلعمايمةن، ب ةرص دةص هئس ةرص، »ةلعفظ»ه ر ه ةرص، »الم» بع ر ه م« بع ر »مع بع

]تعرمعزعي رعؤايعتع. [دةص آأرسةتكةن »هةرصتذرةؤزةل ذ ظ بعه ؤة دذظادعنم ةهلعل، تةس ةآبعر، ت الؤةت قعلعش ت ذرظان تع عزآع، ق شىبهعس

الؤةت قعلعش ”ظالاله تاظاال « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن . ظعبادةتتذر ذرظان تع قا ورالمعغان ؤة ماث اجعتعنع س دعن ه انلعقتعن مةن غذل بولغ ةن مةش تعش بعل ر ظئي زعكع

ةن عراقعنع بئرعم عنعمدعنمذ ياخش ورعغانالرغا بةرض ة، س دع “بةندةمض االمع . دئ ث آ ظالالهنعدعن ذددع ظالالهنعث بةندعلعرع ذغلعقع، خ أزلةردعن ظذل قا س ةرعمنعث باش ذرظان آ ان ق بولغ

]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«عزع رعؤايعتع تعرم[ ».ظذلذغلعقعغا ظوخشاشتذرذغان ؤة االم ظوق ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اغالردا ص اي ؤة ح قعمذ ج ظةمما نامازدعن آئيعن ؤة باش

ةرعم . شذنداق ظأضةتكةن زعكعرلةر ظأز ظورنعدا قذرظان تعالؤةت قعلعشتعن ظةؤزةلدذر ذرظان آ قدذر ةث ظةؤزعلع ث ظ اماؤعي آعتابالرنع ذرظان ظاي. س ع ق ىرعلعرعنعث بةزعس ةتلعرع ؤة س

دذر عدعن ظةؤزةل علةن. بةزعس عالرغا : مةس ع، ظعخالس سىرعسع ؤة ظايةتذلكذرس ة سىرعس فاتعه ] بةت- 81 توم - 2 وأدلته الفقه اإلسالميبةت، - 172 توم - 2 املغين[ .ظوخشاش

ا ظعب ق مذ آاتت ةرعمنع ظاثالش انعلعدذ ذرظان آ دعن س ةر قاتارع ا . ادةتل الاله تاظ ذرظان ظ ال قدذ داق دةي دة مذن ذلغان « :آةرعم ذرظان ظوق ىن، ق عثالر ظىح ة ظئرعشعش ث رةهمعتعض ظالالهنع

176

اثالثالر ؤة ةن ظ ةت بعل ذنع دعقق دا، ظ تعن ( حاغ أز قعلماس ذرذثالر ) س م ت ةظراف [ ».جع ظ ] ـ ظايةت204سىرعسع

ذرظان ظالاله. قذرظان آةرعم بعلةن ؤةز ـ نةسعهةت قعلعش ياخشع ظةمةللةرضة ياتعدذ اال ق تاظذمدعن ق « :آةرعمدة مذنداق دةيدذ ةن ؤةز مئنعث ظاضاهالندذرذش ذرظان بعل دعغانالرغا ق ـ ورقع

] ـ ظايةت45قاف سىرعسع [ ».نةسعهةت قعلغعنقعالرغا ظأ ، مةنع يادالشقذرظاننع ظوقذش، ذنع باش عنعش، ظ ذنعث سعنع حىش عتعش ؤة ظ ض

ةهكاملعرعنع عنعشظ ش ب ظأض ةل قعلع ةم ظةم ةث ه انالرنعث ظ ذغذلالنغذحعالر ظعنس ةن ش علةرخعللعرعدذر ةث س اظادةتمةنلعرع ؤة ظ عدة . س ر هةدعس االم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس : ص

ةن ؤة ظأ سعلةرن» ذرظاننع ظأضةنض علعرعثالر ق ةتكةنلةردذر عث ظةث ياخش ةتكةن ».ض دةص آأرس ]بذخارعي رعؤايعتع[

ذرظان ذلمانالرنع ق ةببذس قعلعص ظأضعنعش ظوقذشنع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذس كة تةشةن »: مذنداق دئضةن قذرظاننع ماهعرلعق بعلةن ظوقذيدعغان ظادةم هىرمةتلعك صةرعشتعلةر بعل

ة ظع آأث. بعرضة بولعدذ ذغان آعشعض نعلعص ظوق ة ىل قويسعمذ ظذنع تةسلعكتة قعي ع هةسس كك ] بذخارعي رعؤايعتع[ ».ظارتذق ساؤاب بئرعلعدذدا ذرظان ظوقذغان دذر ق ةزعلعتع حوث نعث ص ع قعلعش أز يئش االم . آ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ذغعنعثالردا « :مذنداق دئضةن ذنع ظوق تع، ظ ةن حىش ةمكعنلعك بعل ذرظان غ ذ ق هةقعقةتةن بعثالر ارا يعغلعش ة، ظأزظ دا . يعغالص تذرذص ظوقذثالر، ظةضةر يعغا آةلمعس ق ظاهاث ذنع حعرايلع ظ

ةس آعمكع قذرظاننع حعرايلعق . ظوقذثالر زدعن ظةم ذ بع ع ن بظع[ ». ظاهاثدا ظوقذمايدعكةن، ظ ]ماجة رعؤايعتع

ذنع نع ؤة ظ ةرعمنع ظوقذش ذرظان آ ة ق اال صةرزةنتلعرعض الاله تاظ ةل ظ ةلعماتلعرعغا ظةم ث تنع ظأ ىحعدذر قعلعش ذق بةرض اتلعرعنع تول ذ مذآاص ا ـ ظانعالرنعثم ةتكةن ظات ةيغةمبةر . ض ص

ة آعمكع« :ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن ةلعماتلعرع بويعح ذنعث ت ةن ؤة ظ ذرظان ظوقذيدعك قعغا قذياشنعث عنعث بئش ا ـ ظانعس ذنعث ظات ظعش آأرعدعكةن، ظالاله تاظاال قعيامةت آىنعدة ظ

]ظةبذداؤذد رعؤايعتع[ ».ضىزعدذينذرعدعنمذ نذرلذق تاجعنع آع قذرظان ظوقذشنعث ظةدةصلعرع

ذش 1 ةن ظوق ارةت بعل ذرظاننع تاه الاله. ـ ق دة ظ ذرظان آةرعم اال ق ةك « : تاظ ـ شانالرال . لةؤهذلمةهصذزدا ساقالنغاندذر . شىبهعسعزآع، ظذ ظذلذغ قذرظاندذر اك بولغ ظذنع صةقةت ص

] ـ ظايةتلةر79ـ 77ؤاقعظة سىرعسع [ ».تذتعدذةيتاننعث ؤةسؤةس }ميج الـر انطي الشن ماهللاوذ بأع{ ـ قذرظان ظوقذشتعن بذرذن 2 ة دةص ش

ةش اناه تعل عغعنعص ص ا س دذ . قعلعشعدعن ظالالهق داق دةي دة مذن ذرظان آةرعم اال ق الاله تاظ : ظ

177

ةيتاننعث « دع ش دا، قوغالن ذماقحع بولغعنعث ذرظان ظوق ةن ق عدعن(س ا ) ؤةسؤةسعس ظالالهق ]ـ ظايةت 98نةهل سىرعسع [ ».سئغعنعص صاناه تعلعضعن

ذش ـ 3 اؤازدا ظوق ق ظ ذرظاننع حعرايلع ةيغةمبة. ق ةن ص داق دئض االم مذن :ر ظةلةيهعسس ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[ ».قذرظاننع حعرايلعق ظاؤازدا ظوقذثالر«

ةن داق دئض ة مذن االم يةن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اال « :ص الاله تاظ رةرظ ذرظاننع بع ة ق نةرسعضذالق الغعنعدةك ق ذالق س ة ق ذغان صةيغةمبةرض ةن ظوق اث بعل ق ظاه اؤازدا حعرايلع وقعرع ظ ي

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».ان ظةمةسسالغذنع - 4 قذرظاننعث مةنعسعنع بعلمعسعمذ، ظالاله ماثا سأزلةؤاتعدذ دئضةن ظئتعقاد بعلةن ظ

ذش ةن قعلعش . ظعخالس قعلعص ظوق ادةتنع ظعخالس بعل ر ظعب داق بع ةر قان اال ه الاله تاظ ظدذ داق دةي ان قعلعص مذن دعغانلعقعنع باي ةب قعلعنع ذال« :تةل ادةتنع ظ ةقةت ظعب ار ص ظالالهق

دا ان هال اد قعلغ ا ظئتعق ةق دعنغ ان، ه العس قعلغ ذز(خ الالهق) يالغ قا ظ ادةت قعلعش عال ظعب ] ـ ظايةت5ةييعنة سىرعسع ب[ ».بذيرذلدع

لعق - 5 ة ظايالندذرعؤالماس ةتنعث آةسصعض ةقةت ظاخعرةتلعك . قذرظان ظوقذشنع مةظعش صا . ساؤابنع آأزلةص ظوقذش دذ ظالاله تاظ داق دةي دة مذن ذرظان آةرعم ع « :ال ق ظأزعنعث (آعمك

ةن ةلع بعل ع ) ظةم ز، آعمك ادة بئرعمع اؤابعنع زعي ذنعث س ة، ظ اؤابعنع آأزلعس ث س ظاخعرةتنعةن ( ةلع بعل ة، ) ظةم ةظعتعنع آأزلعس ث مةنص ةن (دذنيانع ذنعث تعلعض ةظعتعنعث ) ظ مةنص

ذرا سىرعسع [ ».عؤة يوقهئح نئس) ساؤابتعن(بةزعسعنع بئرعمعز، ظذنعثغا ظاخعرةتتة ـ 20ش ]ظايةتص، ظوحذق ظوقذش 6 ة قعلع ة رعظاي اال . ـ قذرظاننع قذرظان ظوقذش قاظعدعلعرعض الاله تاظ ظ

دذ داق دةي دة مذن ذرظان آةرعم ةن« :ق ةرتعل بعل ذرظاننع ت ة (ق ةنع دان ذقي ة، ظوح ) ـ دان ] ـ ظايةت4مذززةممعل سىرعسع [ ».ظوقذغعن

عتعنعث صةزعليادالشقذرظان علعرعدعندذر لعك آعش ةث شةرةص االم . قارعيالر ظعسالم ظذممعتعنعث ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

عدا «: مذنداق دئضةن انالر ظارعس ارعيالر ظالالهنعث ظالالهنعث ظعنس ار، ق علعرع ب ئقعن آعش ي ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[ ».يئقعنلعرع ؤة ظاالهعدة بةندعلعرعدذر

ارعيالرنع « :ة مذنداق دئضةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةن مذسذلمانالردعن ياشانغانالرنع، قذغلعغانلعقنعث الالهنع ظذل ةش ظ قذرغذحعالرنع هأرمةتل ش باش ةتلعك ظع ؤة ظادال

] ظةبذداؤذد رعؤايعتع[ ».جىملعسعدعندذرةن داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذرظاننع « :ص ذنعثغا ق ة، ظ ة آعرس ارعي جةننةتك ق

ادعكع ح ةث دذني اهعث ظ ئنعث قارارض ة، س وقعرع ظأرل ذغعن ؤة ي دةك ظذق دا ظوقذغعنعث ئغعث

178

دذ دذر، دئيعلع ةتكةن جايعث ذص تىض ةتنع ظوق اخعرقع ظاي ذد[ ».ظ اظع ظةب زع، نةس اؤذد، تعرمع ]رعؤايعتع

ذرظان ياد ةدعس، ق ذ ه عنعث ياد عب ان آعش ر علعغ ة بع ة ظاخعرةتت ر ظايعتعض ةر بع ان ه لعغذنعث د ازعنعص، ظ ة ق ع ياددةرعج اراص عةرعجعس انعغا ق ةتلعرعنعث س ان ظاي لعغ . بةلضعلعنعدعغانلعقعنع ظعصادعلةيدذ

علةردذر ةتلعك آعش دة هأرم ذلمانالرنعث نةزةرع ث ؤة مذس الاله تاظاالنع ارعيالر ظ الم . ق ظعسةن ةص آةلض ذنداق هأرمةتل ان ش االم . ظذممعتع قارعيالرنع تارعختعن بوي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

لعم [ ».نامازدا قذرظاننع ظةث ياخشع ظوقذيدعغان آعشع ظعمام بولسذن « :مذنداق دئضةن مذس ]رعؤايعتع

تة ر هةدعس ادةم « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بع ان ظ ة بولمعغ دعن هئحنةرس دة قذرظان ظعحع ]تعرمعزع رعؤايعتع[ . دةص آأرسةتكةن»خذددع خاراب بولغان ظأيضة ظوخشايدذ

قذرظاننع خةتمة قعلعشذرظان ةرعمنع ق دع40آ ىح آىن أص ؤة ظ ا تامن آ از ؤاقعتت دعن ظ ةآرذه آىن ام قعلعش مةن ع. آأرىلض دذلال « :حىنك االم ظاب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةمر رةزع هص ع ظ ذغا ظعبن ذ ظةنه يةلاله

ة ” ة تت ذرظان آةرعمنعي ن ق ام قعلغع تعم تام ر قئ دة بع ذيرعغان “آىن ذداؤذد [ ».دةص ب ظةب ]رعؤايعتع

ةرعمنع « :ساالم يةنة صةيغةمبةر ظةلةيهعس ذرظان آ ىح ق ان ظ ام قعلغ ا تام از ؤاقعتت دعن ظ آىندذ عل قعاللماي ةت هاس دعن مةرعص ادةم ظذنعث ةن »ظ ع [.دئض زع رعؤايعت ذداؤذد، تعرمع ظةب

] دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«

قذرظان آةرعمنع تةرتعل بعلةن ظوقذشان ه ة قعلغ ة رعظاي ذش قاظعدعلعرعض ةرعمنع ظوقذل ذرظان آ از ق ةن ظ ةآكذر بعل دا، تةص ال

دذر ة ظةؤزةل دعن ظةلؤةتت أص ظوقذغان دعراص آ ذش ظال ذنعث . ظوق ةرعم ظ ذرظان آ ع ق حىنكدعن ؤةز ص، ظذنعث ةآكذر قعلع عنع تةص ةن –مةنعس ىن حىشىرىلض ئلعش ظىح عهةت ظ نةس

ذ («: تةرجعمعسع }ر أولـوا الألبـاب كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتـذك { .آعتاب ) بةآك ةرنع تةص ذالرنعث ظايةتل علعرعنعث ؤةز ذظ ةقعل ظعض ىن، ظ لعرع ظىح عهةت -ر قعلعش نةس

ذر ذبارةك آعتابت ان م ل قعلغ دذ »ظئلعشلعرع ظىحىن بعز ساثا نازع اد سىرعسع [ .دةي - 29س ]ظايةت

179

قذرظان آةرعمنع حعرايلعق ظاؤازدا ظوقذشذرظان ظوقذشنعث قذرظان آة تذر ؤة ق اؤابلعق ظعش ةن ظوقذش س رعمنع حعرايلعق ظاؤاز بعل

دذر رعص . ظةدةبلعرعدعن ةلعم بئ ة ت االم بذهةقت ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةرعمنع « :ص ذرظان آ قزةثالر ةن بئ اؤازعثالر بعل ق ظ ةتكةن»حعرايلع ة[ .دةص آأرس ة ظةهم ع ماج اظعي، ظعبن د، نةس

]هةدعسدةص باهاالنغان »سةهعه« رعؤايعتعةن داق دئض ة مذن االم يةن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دا « :ص ق ظاهاث ةرعمنع حعرايلع ذرظان آ ق

]بذخارعي رعؤايعتع [».ظوقذمعغان ظادةم بعزدعن ظةمةس

قازا نامازالر هةققعدعكع مةسعلعلةر . دئمةآتذررذنالشآئيعن ظوعص آةتكةن ظعبادةتلةرنع ؤاقتع حعقبةلضعلةنضةن ― قازا

قا مذسذلمان آعشع ةت بئ نعث نامازالرنع ؤاقتعدا ظادا قعلعش ذهعم رعشع ظةهمعي ايعتع م ناهذر ي مةجبذرعيةتت ر دعنع عز . بولغان بع ذرذص ظأزىرس دعن آ ت ازالرنع ؤاقتع ة س ةينع نام ش ىرىض

ذناهتذر الاله . ض ع ظ االحىنك ع « : تاظ ة ؤاقت از مأمعنلةرض ةن نام ةرز بةلضعلةنهةقعقةت ةن ص ضدع ا ( ».قعلعن ىرة نعس ةت– 103س ةرز ) ظاي ث ص ةش ؤاخ نامازنع أزعدة، ب ةن س دئض

ذ ةن ش تعن، بةلضعلةنض ازالرنع آئحعكتىرمةس ة، نام ةن بعرض ئالن قعلعش بعل ةنلعكعنع ظ ظعكة .جاآارلعغان مةلذم ؤاقعتالر ظعحعدة ظادا قعلعشنعث صةرز ظعكةنلعكعنع ا رعظاي ناماز ؤاقعتلعرعغ

.سعيلعق قعلغانلعقتذرقعلماسلعق ظالاله تاظاالنعث بةلضعلعمعسعضة ظا

لعرعىرنامازالرنع آئحعكتىرىشنعث ظأزذ اآعظذيق انلعق ظذن ي ذص قالغ ذيالمعغان نامازالرنعث قازاست دا ظوق ةؤةبعدعن ؤاقتع نع ع س

ان اآعظويغانغ ان ي ة ظالغ ازا قعلغانلعقنعث هظئسعض ا ق ان ظوقذس ةنل(ام ) كنعثعآئعحعكتىرضذ ضذناهع ظة دذ ص ذ ؤة ظ . قعلعنع ذ ذنحىنكع ظذيق أز ت ةرعظةتتة ىرش ظ راص لعرع ش ان ظئتع قعلعنغ

دذ . لةردذرىرظأز داق دةي االم مذن من نسي صـالة فليصـل إذا {: بذ هةقتة صةيغةمبةر ظةلةيهعسسازنع ظذن «: تةرجعمعسع }ذكرها، ال كفارة هلا إال ذلك ة ظئتقان آعشع ذنام ة سعض ان آةلض ن هام

قا آ. ظوقذسذن دعن باش ذنعثغا ظذنعث ذراصب ذخارع[ ».ارةت يوقت ع ريب ةنع ]عؤايعت دا ي ؤاقتعذيالمعغان بولس ا ئ ظ،مذعظوق ا ظوقذس ةن ؤاقعتت ة آةلض ذ،سعض ذ ، ظ دا ظوق ا نامازغانل ؤاقتع غ

دذ عظوخشاش قوبذل قعلعنعدذ ؤة آئعحعكتىرضةنل ا حعقع ةن يوقق ذنعث بعل ذناهعمذ ظ كنعث ض .دئضةنلعكتذر

ذق، (ظةمما نامازنع قةستةن ةت يةنع، هورذنل ا ظةهمعي از ؤاقتعغ ةآحعلعكع، نام ا هةل دذنيامعزع بعراق. قازا قعلعص ظوقذغان آعشع ضذناهكار بولعدذ ) بةرمةسلعك سةؤةبعدعن ظوقذغان ن

.ظادا تاصقان بولعدذ

180

قعلعنعشعغا تىرتكة بولغان ظأزىرلةر آةحىرىم ثنامازنعةي ةحىرىم قعلعنع عه ث آ الالردعن نامازنع دار ظاي دا،دعغانلز ؤة نعفاس الم عقع ة ظعس بارحردةكمةزهةص اقتذرلعرع بع ةؤةبتعن. ظعتتعص ذ س ةيب داز ؤة نعفاسع، ه ان لعق هاللعرع بولغ

.ظايالالرنعث بذ ظةسنادا ظوقذمعغان نامازلعرعنعث قازاسعنع ظوقذمايدذذمعغان مذظىحىنآعشع شذنداقال، ظةمدعال مذسذلمان بولغان بذرذن آاصعرلعق هالعتعدة ظوق

ةمما .سانالمايدذر اكبكع ظذ بذرذن ناماز ظوقذشتعن جاؤا حىن. آلةنمةيدذى ي ث قازاسع نامازالرنع ظان آعش اراث بولغ اآع س ان ي عنع يوقاتق ة هذش اراثلعقع ظالت اآع س عزلعقع ي ؤاخ عنعث هذشس

ازا آةلمةي دذ . دذنامازنعث ؤاقتعغعحعلعك داؤام قعلغان بولسا، ظذنعثغا ق ذ قعلعنع ةلكع ظةص . بةش ةر ب اآع ؤاخظةض اراثلعقعدا ي ا، س الغان بولس ذرذن ظوثش تعن ب ع ظأتىش ث ؤاقت نامازنع

.هذشسعزلعقعدا ظوقذيالمعغان نامازلعرعنعث قازاسعنع قعلعدذنع (مذرتةد شذنعثدةك، دعن يئ يعن دعن ذلمان آئ لعدة مذس ان صظةس عر بولغ ) آعشع آاص

يعن دعن آئ ا قايتقان دعكع ناما،ظعمانغ ةدلعك ؤاقعتلعرع ذرذنقع مذرت ث قازاس ب نع عزالرنعذددع حىنكع مذرتةد بولغان آعشع . قعلمايدذ ذص، خ ار بول ةللعرع بئك ارلعق ظةم لعدعن ب ظةس

تذر ةس . آاصعر بولغان آعشعضة ظوخشاش ةرز ظةم از ص عرغا نام دة . آاص ذرظان آةرعم اال ق الاله تاظ :ظك حبطت أعمالهم في الـدنيا واآلخـرة وأولئـك ومن يرتدد منكم عن دينه فيمت وهو كافر فأولئ {

ةنع } أصحاب النار هم فيها خالدون ئتع «ي عر ص ايتعص آاص دعن ق أز دعنع ع ظ علةردعن آعمك سدذ ذص آئتع ار بول ة بعك ا ؤة ظاخعرةتت ةللعرع دذني ةهلع . ظألسة، ظذنعث ظةم ةر ظ داق ظادةمل بذن

] ظايةت- 217بةقةرة سىرعسع [ ».الر دوزاختا مةثضذ قالغذحعالردذردوزاختذر، ظذةجنع ظذ شذنداقال، ذ ه ا، ب ان بولس ةج قعلغ عرع ه تعن ظعلض ةد بولذش ا مذرت ع قعلعش قايتذص جعحىنكع بذرذن قعلغان هةج . الزعم آئلعدذ ار بول ةن بئك ةؤةبع بعل ذش س سع مذرتةد بول

] بةت- 330 توم - 1 الدر املختاربةت، - 688 توم – 1رد املختار [.لعدذبوآةتكةن ذنع ذن، ظ ناماز مةيلع ظأزىر تىصةيلع قازا بولغان بولسذن، مةيلع ظأزىرسعز قازا بولغان بولس

ىتىن فع آئحعكتىرم ةن ةستعن دةرهال ظادا قعلعش ص اقع بعل ردةك ظعتتعص قهعشذناسالرنعث بع ] بةت- 137 توم - 2 الفقه اإلسالمي وأدلته. [صةرزدذر

ظذسذلعقازا نامازالرنع ظوقذش تع سةصةرمةيلع قازا نامازالر ذقعم ،دة بولسذن ظىس ةيلع م أز ي ( م دا ذظ ا ،بولسذن ) رتع قازاغ

دذ ظذسذلعقالدذرذلغان ؤاقعتتعكع ازا : لةنعمةس . بويعحة ظوقذلع ذماي ق تعدة ظوق ةر ظىس سةصةردعكع ازالرنع آعشع بذ نام قعلغان نامازالرنع مذقعم هالعتعدة ظوقذماقحع بولغان ذلع سةص ظذس

ازالرنع )سقارتعصعق(قةسعر قعلعص بويعحة ةرز نام ةت قعلعص ، تأت رةآظةتلعك ص ع رةآظ ظعكك

181

دذ دا ت . ظوقذي ذماقحع بولغان ةردة ظوق ازالرنع سةص ان نام ازا قعلغ دة ق ذقعم هالعتع ةر م ت أظةض .رةآظةت قعلعص تولذق ظوقذيدذ

لعدعكع قاظعد ازالر ظةس ان نام ازا قعلعنغ دذ عق ة ظوقذلع ع بويعح نع عقازاس: لةنعمةس. سع ظوقذماقحع بولغان ناماز صعشعن نامعزعغا ظوخشاش قعراظ ع عت ا لع ظوقذ مةخص از بولس دعغان نام

ا ظوخشاش . ظوقذلعدذ مةخصعقعراظةت كارا عت عقعراظظةضةر خذصتةن نامعزعغ دعغان ظاش ظوقذلعدعغا . ظوقذلعدذ اشكاراقعراظةت ظ ظعمام بولسا ظأزع ،نامازالردعن بولذص أز ظال ازنع ظ ذ نام ظةضةر ب

ذز ذش ظعختعيار يالغ اؤازلعق ظوق اآع ظ ذش ي دة ظوق ةتنع ظعحع ا قعراظ ذماقحع بولس .دذرع ظوق ] بةت- 110 توم - 1 اللباب شرح الكتاب[

تةرتعبعقازا نامازالرنع ظوقذشنعثتا ازالرنع ظوقذش ازا نام ذ ،ق ث ش عدعكع تةر قازانع از ظارعس ع نام ة ؤاقعتتعك ة رعظاي تعبك

ذ ظاندعن ، ظاؤؤال ظىستعمعزدعكع قازا نامازالرنع ظوقذص بولذص ،يةنع. عنعدذقعل ؤاقعتنعث شرةك عمعز آئ امعزعنع ظوقذش علةن. ن ر:مةس امعزعنع اؤ بع دات ن ذيالمعغان بام دا ظوق ؤاقتع

ذص ، بولسا بولذص، ظذنعث قازاسعنع صعشعن ؤاقتعدا ظوقذماقحع عنع ظوق ذنعث قازاس اؤؤال ظ ظ .)يةنع ؤاجعبتذر( ظوقذشع آئرةك ع صعشعن نامعزعن، ظاندعن آئيعن،بولذص

امعزعنع تعن ؤاقعتنعث ن ذنع ظوقذماس ذرذص ظ ازنع بعلعص ت ان نام ازا قعلغ ظةضةر آعشع قدذ عدا تذرع علةن . ظوقذسا، ظذنعث بذ ظوقذغان نامعزع قوبذل بعلةن رةدنعث ظارعس ر : مةس اؤبع

انل ازا قعلغ امعزعنع ق دات ن ذرذص بام ص ت عن ،عقعنع بعلع تعن صعش ذنع ظوقذماس اؤؤال ظ ظدذ ذرذص قالع ةر . نامعزعنع ظوقذغان بولسا، صعشعن نامعزع قوبذل بعلةن رةدنعث ظارعسعدا ت ظةض

داتنعث قازاس تعدعكع بام ذ، ظىس تعنعظ ا،نع ظوقذماس ذغان بولس امعزعنع ظوق عر ن ة ظةس ، يةنعدا ةن رةدنعث ظارعس دذ ظةسعر نامعزعمذ قوبذل بعل ذرذص قالع دات نامعزعن عظةت. ت عث سع بام

أ ذ ه ذحعلعك ب ع حعقق دذ ؤاقت ذنداق داؤام قعلع ةنع. آىم مذش ذغان نام ي ع لعرزا ظوقدذ دا قالع ع ظارع دةك ظعكك ةزةم . يوقعرعقع ام ظ ذ هةنعظعم عظةب عنعث آأرص ع : حةعش يوقعرعق

ا ه ا ئمذظةللةقتة قالغان نامازالر نةصلة نامعزعغ دذ بس ادا ت . بولع ةرز ظ مايدذ ص ذ . اص ذ يذس ؤة فظةب . باتعلدذرالريوقعرعقع ناماز: عحةعشمذهةممةدنعث آأر

دعن ظوقذش خذالسعسعهةر ظعككع قاراشنعث م نع يوقعرعقع نامازالرنع قايتع دذ قع الزع .لعةت -131 توم - 1بدائع الصنائع [ ةر - 685 – 679 توم - 1، الدر املختار ب ، مراقي الفـالح بةتل

]بةت - 75 مازالرنع ظوقذشتا تةرتعبنعث ظةمةلدعن قئلعشعقازا نا : هالدا ظةمةلدعن قالعدذظىح تأؤةندعكع بتةرتع

182

انع عنلع قازا ق - 1 قا (غان نامازالرنعث س ردعن باش ة )ؤعتع ا، ظالت ان بولس تعص قالغ ا يئ ؤاخقذص امعزع بول ر ؤاخ ن ةمع ،يةنع بعر آىنلىك بةش ؤاخ نامازنعث هةممعسع يةنة ظةتعنعث بع ج

دذ لتةظا دعن قالع ةرتعب ظةمةل ا، ت ان بولس ازا بولغ ذ . ؤاخ ناماز ياآع ظذنعثدعنمذ آأص ناماز ق بدذ ا بولذؤئرع ادا قعلس ةرعظعتعنعث . نامازالرنع قاحان خالعسا شذ ؤاقعتتا ظوقذص ظ الم ش ذ ظعس ب

الاله رع ؤة ظ دعن بع آعشعلةرنع قعيعن ظعشقا تةآلعص قعلماسلعقتعن ظعبارةت آةثحعلعكلعرععدذر تاظ قعتعنعث ظعصادعس ان شةص ة بولغ ث بةندعلعرعض ذن . االنع ان نذرغ ازا قعلعنغ ع ق حىنك

ا دع نامازالرنع تةرتعب بعلةن ظوقذش تةلةب قعلعنغان بولس ة ظع ة ظةلؤةتت از آعشعلةرض ذ نام ، ب .ظئغعر آةلضةن بوالتتع

ةنع - 2 ارلعقع ي ث ت ذ ؤاقعتنع ازالر ش ازا نام ع ق ث ؤاقت ع نامازنع ذ بعلؤاقعتتعك ةن شذص عصعشعن نامعزعنعث ظاخعر : ؤاقعتنعث نامعزعنع ظوقذشقا تار آةلسة، مةسعلةن قع ؤاقتع بول

قا ؤاقعت ئق امعزعنع ظوقذش عن ن دعن صعش ذص ظان ازالرنع ظوق ازا نام اؤؤال ق عندعن ظ لعص صعشعن نامعزعن ناماز يئتعشمعضةنلعكتعن، ان صعش ذماقحع بولغ ذ نعث ؤاقتع حعقعص آئتعص ظوق عم

ازا ىن قعق لعق ظىح ص قويماس تعن ب تةرتعلع ة قعلماس ة رعظاي ازا ،ك دعن ق عن ظان اؤؤال صعش ظ .نامازلعرع ظوقذلعدذ

ذ ظذن- 3 ةنع ت ذ ش ي دعغان ش ازنع ظوقذي ع نام داؤاقعتتعك از حاغ ازا نام تعمعزدة ق ظىسانلعقتعن ذص قالغ ارلعقعنع ظذنت ذ ب تعن ش ادا قعلماس ازانع ظ اؤؤال ق امعزعنع ، ظ ث ن ؤاقعتنع

حىنكع ظالاله تاظاال ظذنتذص . ظةمةلدعن قالغان بولعدذ بتةرتع. بولساق ناماز دذرذستذر ظوقذغاندذ ذل قعلع عنع قوب ث ظأزرعس دذ. قالغاننع عمذ بولع يعن ظوقذس ازالرنع آئ ازا نام ةيغةمبةر . ق ص

تة ر هةدعس االم بع }وا عليـه هركست ا ماو انيسالن و طأخال ىتم ا نعإن اهللا تعاىل تجاوز { :ظةلةيهعسسع ذممعتعم «: تةرجعمعس الاله ظ انعثظ اآع ذتقانلعقتعن، ظذنلعقتعن خات انلعقتعن ي زورالنغ

] رعؤايعتعظعبنع ماجة[ ».ضذناهلعرعنع آةحىرعؤةتتعضةن عظعشلىح هال ة، يوقعرعقع ظ تعكع تةرتع ةتت ازالرنع ظوقذش ازا نام دذ ب ق ة قعلعنماي ة رعظاي ع ح .ك ىنك

ة بذ ظىح هال بتةرتع دذ ةتت ان بولع دعن قالغ ةرتع . ظةمةل ذزذلغان بت ةن، ب ازالرنع ظعك ازا نام ، قعدذ بعر قايسع سعرتعدا ناماز ظوقذش مةنظع قعلعنغان ؤاقعتالر ادا تاص بدائع [ . ؤاقعتتا ظوقذسا ظ

]بةت - 75 مراقي الفالح بةت،- 131 توم - 1 الصنائع

رقازاسع ظوقذلعدعغان نامازالىننعتعنعث ث س دات نامعزعنع امعزع ؤة بام ر ن ةرزلعرع، ؤعتع ث ص ةش ؤاخ نامازنع ب

ا (قازاسع ذماقحع بولس ة ظوق عن ؤاقتعغعح ا ؤة صعش ان بولس ازا بولغ )ظةضةر صةرزع بعلةن بعرضة قدذ ىننةتلعرعنعث . ظوقذلع ث س ةش ؤاخ نامازنع ازلعرع ؤة ب ازة نام ت، جعن ة، هئي ةمما، جىم ظ

قا . دذقازاسع ظوقذلماي تالردعن باش ان ؤاقع ةنظع قعلعنغ از ظوقذش م ازالرنع نام قازا بولغان نام

183

دذ -آئحة قا بولع - 32 نور اإليضاح وجنـاة األرواح [. آىندىزنعث قايسعبعر ؤاقعتلعرعدا ظوقذش ]بةت

قعلعنعشع آةحىرىم روزعنعث ؤة ناماز تعن مئيعتع ةل آعش دة آئس ان يئرع ةن ياتق ع بعل ا بئش ا -ظعم ص بولسظعش از عرةت قعلع مذ نام

ا ستعن ناماز ظوقذيالما لعق تىصةيلع ظوقذشتعن ظاجعز قالغان ةن بولس ات ظةتك عنعث ، ؤاص ذ آعش بذ هالةتتعكع نامازلعرع ظةذقادعر بواللمعغان ش ناماز ظوقذشقا دذ ص عر . قعلعنع ذنعثدةك، مذساص ش

ذرتع عر ي ذص، مذساص ذتمعغان بول دا روزا ت ةل بعلةن آئسةل آعشع رامعزان تعن، آئس غا قايتعشدذ - 1 الدر املختا . [ ساقعيعشتعن بذرذن ظألضةن بولسا، بذالردعن روزا ؤة ناماز آةحىرىم قعلعنع

] بةت- 675 تومدة ذرظان آةرعم الاله ق الاله «: تةرجعمعسع }اليكلف اهللا نفسا إال وسـعها { :ظ ع هئحظ كعمن

]بةقةرة سىرعسع ظاخعرقع ظايةت[ ».ايدذتاقعتع يةتمةيدعغان ظعشقا تةآلعص قعلمدذ داق دةي ة مذن ذ هةقت االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ادعر « :ص قا ق ةرنع ظورذنالش ظعبادةتل

». ظىحىن ظالاله تولعمذ هةقلعقتذرنع قوبذل قعلعشىرلعرع ظأزبواللمعغان آعشعلةرنعثةر راؤ ظةض ةن بولس بع ارةت بعل دعغان عظعش ع يئتع قا آىح از ظوقذش ذرذصمذ نام از ،ت نام

ةم (ارةتصظوقذماي ؤاصات بولغان بولسا، بذ نامازالرنع تةرك ظةتكةننعث ضذناهعغا آا )ماددعي تألذرذن آا ،بئرعش ظىحىن تعن ب ات بولذش ان عارةت بعر ص ظذ آعشعنعث ؤاص عيةت قعلغ نع ؤةس ش

تعن تذتما ظأزىرسعزسنع عزان روز عنعثدةك، رام ذش. شع شةرتتذر عبول ا س ةن بولس ذص آةتك ، ظألذرذن ،ارةت بئرعش ظىحىن صظذنعث ظأزىرسعز روزا تذتمعغانلعقنعث ضذناهعغا آا عنعث ب ظذ آعش

.شع شةرتتذرع ؤةسعيةت قعلغان بولشذنععنعث آاصارةت ؤاصات بولغان آعشعنعث قالدذرغان ال ـ دذنياس ع م ىحتعن بعرعن ايرعص، ظ ظ

اآع ظةضةر ؤاصات بولغان آعشع آاصارةت هةققعدة . لعدذعرئ ب شذنعثدعن ؤةسعيةت قعلمعغان يال دذرمعغان بولس -م ا قال ث ظمئيعت عمذ، دذني ة عنع ارةت بةرس ص آاص ة قعلع علعرع ظعظان ض

] بةت- 458 توم- 5 الدر املختار. [ جاظعزدذر

آاصارةتنعث معقدارعذيالمعغان ر ظوق ةر بع دا بئرعل ؤاخه ىن رامعزان از ظىح ر سةدعقعس ع نام نعث عدعغان فعتع

دار ة معق ارةت ع بويعح ابالص آاص دذهئس زان روزعس . بئرعلع ذتالمعغان رامع ارعتع صنعث آاعتذ،ظىحىن ة م ر آىنعض ةر بع ر سةدعقعس ، ه دارععفعتع ةنعث معق ائ ه بويعح ارةتالصبس آاص

دذ ر سةدعقعس . بئرعلع عغا عفعتع ع بئش دعغان نعث آعش دارعآئلع ا معق رعم س و1( يئ آعل ]بةت - 74 مراقي الفالح[ .قعممعتعدذرخةلق صذلعدعكع بذغداينعث ظأزع ياآع )ضرام900

184

ق حىش ذظةمما ش ان آ ،ش آئرةآكع عنعنع ظئنع ات بولغ زدة ؤاص ذيالمعغان ع بع عنعث ظوق شاز أمرع ظ ،بئرعمعز دةص ) آاصارةت( تالمعغان روزعلعرع ظىحىن فعدعية نامازلعرع ؤة تذ ظعحعدة نام

اآع ظأز ذمعغان ي عز ىرظوق ذرذصس ازالنع ت ةزع نام ان ي ب ا قعلغ ان اآعزاي عنعمذ قعلمعغ قازاسيعن از ؤة روز ،آعشعلةر ؤاصات بولغاندعن آئ ذالرنعث نام ةردذق دةص ع ظ ة ب سع ظىحىن فعدعي

ا -ل ذص ةر م ان ظادةتل دعغان يام العقالر عسعتعلمرزدا آأع دعنعم،ل سةرص قعلع ةن خات ار ـ ض . بارةت ان قعلع ع يوقعر ―آاص دةك ـ دا باي قا نغان از، روزا ؤة باش ة نام ان ظعبادةتل ع –رنع ج دعل

قا آعشعلةرنعث ظعتاظةتحان بعلةن ظادا قعلعدعغان ةر ؤة باش ةن آئسةللعك، سةص ةؤةبلةر بعل سقالغان ىنقئص رع ظىح از ؤة روزعلع تذر النام وق. خاس ول ي ذ ي قعالرغا ب ال .باش ةن -م ا بعل دذني

ذل ظظعبادةتلةرنعث مةس اشآاصارةت بئرعص ناماز، روزعغا ظوخش دعغان غعلعذللعقعدعن قذت بولعا دع بولس ال ،ظع ا - م دعن دذني انالغان بهةممع ذحع س ةتنعث ظاحق ةزعز ؤة جةنن دعوالر ظ . ظع !ياقظةمما

ةنع عس ع زاآات ؤة فعتعر سةدعق عتعآاصارناماز ؤة روزعنعث ا ي رعش دذرذس بولغانالرغ نع بئ .ئرعلعدذبضعلعرعضة ؤة باشقا ظئهتعياج ظع يئسعرالرغا -تعم ئسكعن، صئقعر، يوقسذل، يعم

قعلعص ظوقذشجةمظعالرنع نامازعظع العكع يشاص ةلعي ؤة م اتتعق مةزهةص ي، هةنب اآع ق ذق ي ةردة، يامغذرل أرة، سةص ة آ لعرعض

امعزعنع عر ن ةن ظةس امعزع بعل عن ن دة صعش ةرةفات آىنع اجعالر ظىحىن ظ سذغذق آىنلةردة، هدا صعشعن ياآع ظةسعر ؤاقتعدا، شام نامعزع بعلةن خذصتةن نامعزعنع ش تةن ؤاقتع ام ياآع خذص

ص ةمظع قعلع ا (ج عنع ظارق ا –ظعككعس ر ؤاقعتت دعن بع اظعزدذر )ظارقع ذش ج عي ةهةن. ظوق ص .لعرع بذ مةسعلعدة بعردةك ظعتتعصاقتذرمةزهةصمةزهعبعدعن باشقا صىتىن ظعسالم

ذش ص ظوق ةمظع قعلع دا ج عنعث ؤاقتع ازنع ظالدعنقعس ع نام دعم « ظعكك ةمظع تةق ، »جازنع آ ع نام ذش ظعكك ص ظوق ةمظع قعلع دا ج عنعث ؤاقتع ةخعر «ئيعنكعس ةمظع ت دةص »ج

.ظاتعلعدذتا ظةسعر بعلةن صعشعن نامازلعرعنع »ظةرةفات«هاجعالرنعث هةنةصع مةزهعبعضة آأرة، ظةمما

دا ظوقذشع »مذزدةلعفة«صعشعن ؤاقتعدا، تةن ؤاقتع ازلعرعنع خذص تةن نام ةن خذص ام بعل دة شاظعز تعنج ال قالماس ةلك، بولذص ىننةتتذر ب ةمظع .ع س ازالرنع ج تالردا نام قا ؤاقع دعن باش بذنعث

]بةتلةر - 187- 185 توم - 1اللباب شرح الكتاب. [قعلعشقا بولمايدذةرنعث ةج ظىحىن «هةنةصعي مةزهعبعدعكعل ةرةفات «ه ة « ؤة »ظ دعن »مذزدةلعف دة تذرغان

دذ قا بولماي ا ظوقذش ر ؤاقعتت ع، »باشقا ؤاقعتتا ظعككع نامازنع توصالص بع ةنلعكعنعث دةلعل دئضةر بعل ق دةلعلل دعغان آةسكعن، ظئنع ذل قعلماي ةن بةش ؤاخ نامازنعث ؤاقعتلعرع شةك قوب

ةرزنع شذثا هةدعسلةرض . بئكعتعلضةن صةرز ارةت ص تعن ظعب دا ظوقذش ذرذص ؤاقتع ايعنعص ت عال تدذ كة بولماي ةرك ظئتعش ذ . ت ظذد رةزعيةلاله ع مةس لعم ظعبن ذخارعي ؤة مذس ام ب ذ ظةنظعم نعث ه

185

ان والذي الإله غيره، ما صلى رسـول اهللا صـالة قـط اال {مذنداق دئضةنلعكعنع رعؤايةت قعلغ: عتةرجعمعس } عرفة و بين المغرب والعشآء بالمزدلفة بين الظهر والعصر ب لوقتها، إال صالتين، جمع

امعزعنع، « عر ن ةن ظةس عن بعل ةرةفاتتا صعش االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ظالاله بعلةن قةسةمكع، صازنع ر نام قا هئحبع دعن باش مذزدةلعفعدة شام بعلةن خذصتةن نامعزعنع جةمظع قعلعص ظوقذغان

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظأز ؤاقتعدعن باشقا ؤاقعتالردا ظوقذغان ظةمةسةرةف ةمما ظ ةمظع ظ ا ج ر ؤاقعتت ازنع بع ع نام ذ ظعكك قا ؤاقعتالردعم ةدعن باش ات ؤة مذزدةلعف

قا ةل قعلعش ىك ؤة ظةم علعدة آىحل ذ مةس ةزهعبع ب ىحعلةرنعث م دذ دئض قعلعص ظوقذشقا بولع .ظةث اليعقتذر

رع - الفقه اإلسالمي وأدلته « ذنعث دةلعللع ع ؤة ظ الم فعقه تورع » ظعس ةرنعث ظاص املعق ظةس نة ذر ؤةهب دذدوآت داق دةي عرعدة مذن ذر ظةس ةيلعي مةزآ ا« : زذه ذآع، نام ةت ش زالرنع هةقعق

لة ذش هةدعس ص ظوق ةمظع قعلع اظعزدذر ج ىن ج انلعقع ظىح ابعت بولغ ةن س ع . ر بعل حىنكدذر دعن بعرع لعقعنعث مةنبةلعرع الم قانذنشذناس اش ظعس ة ظوخش ذرظان آةرعمض ةدعس ق [ »ه

] بةت- 351 توم- 2 الفقه اإلسالمي وأدلتهةمظع ظ ا ج ر ؤاقعتت ازنع بع ذ ظعككع نام قا ؤاقعتالردعم ةرةفات ؤة مذزدةلعفةدعن باش

قا بول ص ظوقذش ع ؤة بةلضع قعلع ىحعلةرنعث دةلعل دذ دئض ةرتلعرع ع ةن ش لعض :تأؤةندعكعلةر

ذص آئت - 1 عدعن ظةن ع يولذحعالر نامازالرنعث قازا بول ة ش ث بعرعنحع نامازنع سعرعسع ر ظؤاقتعن ىرىصا بع ا،ز آئحعكت دعن ظعككعنعؤؤال بعرعنحعس ظ ر عسحعنع ظان نع بع

ازنع . ؤاقعتتا جةمظع قعلعص ظوقذسا بولعدذ ةردة نام االمنعث سةص ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صةن آىحل دة آةلض انلعقع هةققع ةمظع قعلغ لىج تذرةك هةدعس لعم. ر آأص ام مذس ظعم

ذدعن ذ ظةنه اس رةزعيةلاله ع ظابب ت ظعبن ر هةدعس ان بع ةت قعلغ داق ةرعؤاي مذنجمع بين الظهر . أن رسول الله جمع بين الصالة في سفرة سافرها، في غزوة تبوك {:آةلضةنــر ــاء. والعص ــرب والعش ع }والمغ االم«: تةرجعمعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة ص سةصةرض

دة، ذك غاز تةب .حعققعنعدا نامازالرنع جةمظع قعلعص ظوقذغان عن عتع بولغان آىنع صعشام عر ن ةن ظةس ام ؤة عزعنعبعل تةن ن ةن خذص ام بعل ةمظع قعلعزش ص عنع ج ع

] بةت- 176 توم - 5 »سةهعه مذسلعم«[».ظوقذدعةر هظابدذلالظعمام مذسلعم ع ظذم ذ ظعبن ذ ظةنه ر رةزعيةلاله ان بع ةت قعلغ دعن رعؤاي

ةن ةهةدعست ه إذا عجل به السير، جمع بـين المغـرب كان رسول الل {: مذنداق دئيعلضــاء ع}والعش االم «: تةرجعمعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تعدة نعثص ةر ظىس ذص، سةص بولدا ظالدعرعغ ام ان ةن ش تةن بعل ازلعرعنع خذص ذ نام ةمظع قعلعص ظوق ةهعه «[ »يتتع ج س ]بةت ـ 872 توم ـ 2 »يلبارعذفةته« بةت، -174 توم -5»مذسلعم

186

لعم ظ ام مذس ة ظعم دذآع عيةن ةت قعلع ذدعن رعؤاي ذ ظةنه اس رةزعيةلاله ع ظابب : بن: قال عبد الله بـن شـقيق . رأيت رسول الله جمع بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء {

: تةرجعمعسع } هريرة، فسألته، فصدق مقالتـه فأتيت أبا . فحاك في صدري من ذلك شيء ةن « ام بعل امعزعنع ؤة ش عر ن ةن ظةس عن بعل االمنعث صعش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ص م

أردىم ذغعنعنع آ ص ظوق ةمظع قعلع امعزعنع ج تةن ن ةقعق . خذص ع ش دذلاله ظعبن ظابدذآع، ةآلعن ”دةي از ش أزعدعن بعرظ ذ س نعث ب ع ظابباس ةن ظعبن ذ م ئلعص، ظةب عص ق

تعقلعدع انلعرعنع تةس نعث ظئيتق ع ظابباس ذ ظعبن ورعؤعدعم، ظ ذرةيرةدعن س »“ه ]بةت - 88توم - 5»سةهعه مذسلعم«[

ةت ذمالردعن رعؤاي ذ ظةنه ةير رةزعيةلاله ع جذب ةظعد ظعبن اس ؤة س ع ظابب ظعبنـ عم ج ملس و هيل ع اهللا ىل ص اهللا لسو ر نأ{ :قعلعنغان بعر هةدعستة مذنداق آةلضةن ني ب

ازنع «: تةرجعمعسع } رفي الس ف نيتالالص ةردة ظعككع نام االم سةص ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع [».جةمظع قعلعص ظوقذيتتع

تعص قئلعشع ارزالرنع جةمظع قعلمعسا مذشةققةت ت آئسةل سةؤةبع بعلةن ناما - 2عل ان آعش ق بولغ دذظئنع ا بولع ا ظوقذس ر ؤاقعتت ازنع بع ع نام ام . ةر ظعكك لعم مظعم ذس

ت ر هةدعس ان بع ةت قعلغ ةنةرعؤاي داق آةلض دذ ، مذن داق دةي اس مذن ع ظابب : ظعبنجمع رسول الله بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء، بالمدينة، فـي غيـر خـوف وال {

امعزع صعشعن بعلةن ظةسعر مةدعنعدة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم «: رجعمعسعتة}مطر نع نعز ؤة يامغ خةؤصنع نامعزع ؤة شام بعلةن خذصتةن عز ؤاقعتالر ذس ذ رس ةمظع دعم قعلعص ج

]بةت - 178 توم- 5 »سةهعه مذسلعم«[ ».غانظوقذةرهعدة ةؤةؤعينعث ش ذل « ن تعن رةس ع ظابباس ذنداق ئلاله نذظعبن ىن ش ة ظىح م

ورالغق دع؟ دةص س ذ، عنعدا،عل االم ”ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة ىظص ذثايلعق ممعتعض ظان آأرسعتعش ظىحىن ةن “ شذنداق قعلغ اؤاص بةرض ان »دةص ج ةيت قعلعنغ . دةص ق

]ت ـ بة215 توم ـ 5 » مذسلعم شةرهعهسةهع«ينعث نةؤةؤعظعمام [أزىرلىك - 3 دعغان (ظ ئقعص تذرع ع ظ ة قئن ال) هةمعش ع نالرظاي ر ظعكك ازنع بع ام

ام . ؤاقعتتا ظوقذسا بولعدذ ت مظعم ر هةدعس ان بع ةت قعلغ لعم رعؤاي داق ةذس دةص مذنان شح ج تنة ب صمح و ليه س تنة ب له س رم ا ملس و هيل ع ى اهللا ل ص يب الن نا{: قةيت قعلعنغ

ـ ع ال ليجعت و رهالظخير أت ب نيتاضحتسا م تانا ك مل ـ جال و رص ـ هنيع ب م ـ غا ب م ـ ل و س }داحع ع «: تةرجعمعس ة ظعككعس زع هةمس ةهش قع ةن ج ةهلة بعل زع س ذهةيل قع نعثسة ظأزىرلىك ع آةينعض عننعث ؤاقتعن ، ؤاقعتلعرعدا صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظذالرنع صعش

ازن ،صىرىظةسعرنعث ؤاقتعنع ظالدعغا س ا ظعككع نام ر ؤاقعتت ةن ،ع بع ارةت بعل ر تاه بعان ةمر قعلغ قا ظ ةؤةؤع ».ظوقذش ةهع «ينعث ن ةرهع هس لعم ش وم ـ 5[ » مذس ـ 214 ت

]بةت

187

دعن نعث عقع بوؤ ظىحىن باال ظئمعتعدعغان ظايال - 4 ة يعمع آ تةرةتلعرع ع هةمعش عنا يعن بولغ ذش قع ذص بول نع نلعقتعن،يوي ص ظوقذش ةمظع قعلع ازالرنع ج الم نام ظعس

. دذرذس سانايدذناس ظالعملعرعفعقهعشذقا - 5 ارةت ظئلعش ايرعم تاه سىيدىآع توختعمايدعغان ظأزىرلىك آعشع هةر نامازغا ظ

اظعز ،ظاجعز آةلسة ةن ظوقذشع ج ارةت بعل ر تاه ا بع ر ؤاقعتت ازنع بع ظذنعث ظعككع ناماتتعق يامغ ذمذندعن باشقا قاتتعق سوغ . سانالغان ذق رذق ياآع ق ازالرن ل ةردة نام ع آىنل

ةرتع . جةمظع قعلعش جاظعز آأرىلضةن ذنعث ش ةمظع قعلم : بعراق ب ةققةت عج ا مذش ساآع ةن ي ات انلعققا قس دذ ئ يزعي قا بولع ةمظع قعلعش ا ج اراظعتتا بولس دعغان ش . تع

]بةت - 359توم - 2الفقه اإلسالمي وأدلته [ .سا جاظعز ظةمةسعنداق بولمذظام ةؤآانعظعم ةنيش داق دئض ةيغةمبةر ظة« : مذن االمنعث يامغص ذقلةيهعسس ذرل

ان ابعت بولغ انلعقع س ةمظع قعلغ تةننع ج ةن خذص ام بعل دة ش ةتتا. آئعحع ذ ه ظةبمان أمةربةآرع، ظ ان ؤة ظوس ذنداق قعلغ اهابعالرمذ ش ا س ارلعق آاتت ل ذنةيل «[ ».قات ]ةت ب- 216 توم - 3 »ظةؤتار

نعث شةرتلعرعع قعلعشجةمظنامازالرنع ةمظع ازنع ج ع نام اظعكك دعن قعلغ ا ـ ظارقع ا ظارق رال ؤاقعتت ذالرنع بع دا، ظ ن هال

:تأؤةنكعحةشةرتلعرع ظوقذشنعث . نعيةت قعلعشـ نامازنع جةمظع قعلعدعغانلعقعنع 1ارةت 2 تعن ظعب عنع ظوقذش دعن آئيعنكعس عنع، ظان اؤؤال ظالدعنقعس ة ـ ظ تةرتعبك

.رعظاية قعلعش .ظارقا ـ ظارقعدعن ظوقذش ظارعلعقعدا ؤاقعت ظأتكىزمةستعن، ظعككع نامازـ 3

سععصعالن ؤة ماشعنعدا ناماز ظوقذش مةسعلوآئمة، ظايرةزةم ام ظ ذ هةنعظعم عظةب عحةص اراخوت، : نعث آأرىش ة، ظايرص عالن، ذآئم ويعز، ص ص

دا، قاتارلعق ظاصتوموبعل ةر قعلغان تعدة سةص ذراللعرع ظىس عز ىر ظأز قاتناش ق مذ س تذرذصاظعزدذر ظولتذرذص از ظوقذش ج ةرز، ؤاجع .نام از صص داق نام ةر قان ذنداق نع الر ؤة ه ش

. رذآذ ؤة سةجدعلةر بعلةن ظوقذش شةرتتذربعراق. ظولتذرذص ظوقذشقا بولعدذذ ذ يذس عحة فظةب ةدنعث آأرىش دا : ؤة مذهةمم اش قوراللعرع ع قاتن يوقعرعق

ةس ىرظأز اظعز ظةم ذش ج از ظوق ذرذص نام عز ظولت أرىش آىحل. س ذ آ ذرىب ذ . آت بأ دعكع ظ ع ق أ ظىرزظورذن ا بئش تعش ئرة تذرس ئقعلعص آئ اآع ي ع يعش ي خةؤص :تااليمعزآعيةسكعن ظئبذنعثغا بعناظةن آ. بولغانلعقعدذر

188

اراخ- 1 ةندةىتتا يذ ص ازالرنع ظ ،رض ذرذص ظادةتتعكعأ نام رةك دةكرة ت ذش آئ . ظوقاراخ ع ص اش قذحىنك تعش عيئتتا ب ئقعلعص آئ اآع ي دذش ي ع بولماي ع . خةؤص حىنك

.تذر ظوخشاشت ظأيضةذصاراخدة ي- 2 ذص ى آئمع ك بول ة آعحع ةندة آئم ع ق أ ظ،رض ا بئش اآع ئرة تذرس يعش ي

ا اظعزدذر ظولت ،يئقعلعش ظئهتعمالع بولس ةرز، ؤاجع . ذرذص ظوقذش ج ىننةت ؤة صص ، س .هةر قانداق نامازنع ظولتذرذص ظوقذسا بولعدذ

ايالردا ظ ىصعالندا ي ذ ظاير - 3 وش ج ذرذص رة أرضةندة، ظورذندذقتعن حعقعص ب از ت ناموش (قا ظوقذش ورذنب علمعظ ا )غانلعقتعن تئص أرة تذرس اآع ظ ان ي ةت بولمعغ ظعمكانعي

. ظولتذرذص ظعشارةت بعلةن ناماز ظوقذش جاظعزدذربئشع قايعدعغان شاراظعتالردا،ا أ ظ،رضةندةى ماشعنعدا ي - 4 عز بولغ ، نلعقتعنرة تذرذص ظوقذش هةقعقةتةن ظعمكانس

ةر ازنع ظةض ذة رسىآئعحعكتنام ان ظ الع بولغ تعش ظئهتعم ص آئ ع حعقع نعث ؤاقتاراظعتالردا، عنعنعث ي ش ةن ماش ارةت بعل ذرذص ظعش ذش لنعأ ظولت اراص ظوق ة ق عشعض

دة حىنكع ظالاله .جاظعزدذر ذرظان آةرعم :تةرجعمعسع } عتمطاهللا مااسـت فاتقوا{ : تاظاال قةمرعنع يةنع ،را تةقؤالعق قعلعثال قحة ظالاله عشعالرنعث يئت ثتاقعتع« الاله تاظاالنعث ظ ظ

از .ص بذيرعغان دة »الرثظورذنال ذرذص نام بذنداق شاراظعتتا آىحعمعزنعث يةتكعنع ظولت .ظوقذش بولغاحقا، بذ ناماز دذرذستذر

ةرز، ؤاجع - 5 ان ص ص ىننةت بولغ ةآعتلعك س ة ، ت قا نةصلعض ازالردعن باش ناما ازالرنع ظأزشظوخش ذ، عسىر نام عبعرز هالدعم ا قايس ارةت ؤاقعتت اآع ظعش ذرذص ي ظولت

اظعزدذر ذش ج ةن ظوق دذ .بعل ةرقلعق بولع ة ص اؤاب جةهةتت راق س ازالر . بع لة نام نةصةن داق دئض من صلى قائما فهو أفضـل ومـن {:توغرذلذق صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن

لة ن«: تةرجعمعسع }صلى قاعدا فله نصف أجر القائم ذرذص ظوقذش ةص أرة ت ازالرنع ظ نامدذر كةن . ظةؤزةل ع ظئرعش ذغان آعش ذرذص ظوق أرة ت ة ظ ذغان آعشعض ذرذص ظوق ظولت

ع [ »ساؤابنعث يئرعمع بئرعلعدذ وم - 2 الفقه اإلسالمي وأدلته ]. [بذخارعي رعؤايعت 54ت ]بةت -

189

ألىم بـــتأتعنحع

نامازالرنعث تىرلعرع جاماظةت نامعزع- زع جىمة نامع- يولذحع نامعزع- ع ازلعر هئيت نام- تةراؤعه نامعزع- آئسةل نامعزع - سذ تعلةش نامعزع- سذف نامعزعذ آ- خةؤص نامعزع- : نةصلة نامازلعرع- تةهعيةتذل مةسجعد نامعزع -1 حاشضاه نامعزع -2 تةهةججذد نامعزع -3 تاؤاص نامعزع -4 تةؤبة نامعزع -5 ظعستعخارة نامعزع -6 هاجةت نامعزع -7 امعزعظةؤؤابعين ن -8 جعنازة نامعزع-9

صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث نامعزعدعن ظأرنةآلةر-10

190

جاماظةت نامعزع

جاماظةت ؤة جاماظةت نامعزعنعث تةرعصعع ةتتعكع مةنعس أزعنعث لذغ ةت س ةم ―جاماظ ة ج ر يةرض علةرنعث بع ىم آعش ر تىرآ بع

ةت، ظةمما ظع . بولعشع دئمةآتذر اآع سالم فعقهع ظعستعالهعدا جاماظ دة ي اآع ظأي مةسجعدتة ي .هةرقانداق بعر جايدا توصلعنعص ناماز ظوقذغان آعشعلةرنع آأرسعتعدذ

ذرذص –ظةمما جاماظةت نامعزع عدا ت ازلعرعنع ظعمامنعث ظارقعس صةرز، ؤاجعب ؤة تةراؤعه نام .ظادا قعلعش دئمةآتذر

نامعزعنعث هأآمعجاماظةت ىن ةر ظىح ذش ظةرل از ظوق ةن نام ةت بعل ىننةتتذر جاماظ ةآعتلعك س ةن . ت ةت بعل جاماظ

دعغا يالغ أز ظال اؤابع ظ ث س ذغان نامازنع ذذظوق ازدعن ز ظوق ذق 27غان نام ة ظارت هةسسدذ وب صالة الجماعة أفضـل { :لدعغانلعقعنع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بايان قعلعص مذنداق دةي

ـ ذ «: تةرجعمعسع }ةمن صالة الفذ بسبع وعشـرين درج ةن ظوق ةت بعل از يالغ جاماظ ز ذغان نام ]ؤة مذسلعم رعؤايعتعبذخارعي [. »دذرع هةسسة ظارتذق ساؤابقا ظعض27ظوقذغان نامازدعن

اظعز ع ج از ظوقذش ةن نام ةت بعل ذ جاماظ ذ ظايالالرنعثم ةلكع تولعم تعن، ب ال قالماس بولذصدا . ياخشعدذ از ظوقذغان ةن نام ةت بعل ذ جاماظ اؤابعغا ظوخشاش ظذالرم كةن س ةرنعث ظئرعش ظةرل

ةن ظ - ظالعملعرع ظايالالرنع صعتنة مةزهةصصةقةت . ساؤابقا ظئرعشعدذ ئقعن دئض اد ئ صاساتقا ي تعقذال ةن ظ از ظوقذش ربعل ةن نام ةت بعل ة نع عنعث جاماظ ةببذس قعلظانح ةمععص آةتتةش ذ. نض بالم مةنظع قعل لةردعن ظايالالرنع مةسجعد ظذيغذر دعيارعمعزدا، بعزنعث سةؤةبتعن، عدعغان، ظعس

ة ات، غةلعت ةلعماتعغا ي ةهؤالت ة الر ظ ا هازعرغعح ةعداؤاملعشت ث . نص آةلض ةتتا ظايالالرنع هجعدآة آ ةت آأ عرعشعمةس ذنداق س ة ش عتعؤرنع آعشعلةرض و، كةنتةس الالر آعن كع، ظاي

ئعحعص ئتعيات ان ظ ازارالردا دذآ ا، ب ا بارس ودارالرغ ا ظس دعغانةيعبلعمة قعلس ةر ،ي رةر ظةض بعال ذلمان ظاي انغ،مذس ةتتا ياش جعدآة آ ه عمذ مةس اي بولس اعان موم ذنعثغا ،رعص قالس ظ

كعن دعغان ؤة ظعسةس ةن قاراي عياتالرةيعبلةش بعل دعغان آةيص ارمذي ادذر. ب ذ خات ةي. ب غةمبةر ص: تةرجعمعسع }كم إليهـا ال تمنعوا نساءكم المسـاجد إذا اسـتأذن {:ةظةلةيهعسساالم بعر هةدعست

ذالرنع « ا، ظ ةت سورعس ذق رذخس رعش توغرذل ة بئ علةردعن مةسجعدلةرض اللعرعثالر س ظايع [ ».مةسجعدلةرضة بئرعشتعن مةنظع قعلماثالر ة ]. ظعمام مذسعلم ؤة ظعمام ظةهمةد رعؤايعت يةن

اللعرعثالرنع «: تةرجعمعسع }نهخري ل ، وبيوتهن نعوا نساءكم المساجد ال تم { :مذنداق دئضةن ظايع ىن ياخش ذالر ظىح ذ ظ دة ظوقذغعنعم اثالر، ظأيلعرع ةنظع قعلم تعن م ة بئرعش ».مةسجعدلةرض

]رعؤايعتعظعمام ظةهمةد [

191

ةؤال تازذالرنعث تدظ جعدلعرنجع ظذس ث مةس ان ظانعالرنع ع لةردةع بولغ از ظوقذش نامدعغان ذحةآلعنع ادةت تب ة ظ ةيلى غةلعت ةلعميانعالر دعنع ظعص ةرنعع تةربعي– ت ذرل ظان، ؤة ق

لة ةلعماتلعرعنعهةدعس ارنعث ت ةهرذم بولغ عتعدعن م اثالش صذرس الم ، نلعقتعن ظ ذالر ظعس ظعدعكع ةرتعبلعرع توغرعس دة ـ ت ةرنعث قاظع ةش ؤة ظعبادةتل اال تةربعيعل ة، ب ث ظاظعل دعنعنع

ىتىنلةي ةتمعلعرعدعن ص لعرع ؤة ؤة آأرس عز خةؤةر صرعنسعص دعس دعن .قال الم تةلعماتلعرع ظعسعز ذ ظاثس ان ب عز قالغ عدة خةؤةرس ث تةربعيعس كةن ظانعالرنع عز ظ ابظأس ذ ظاثس ىص سألعالرم

دع ةرظة .يئتعل ىن ض الالر ظىح ايرعم مةسجعدلعرعمعزدة ظاي ا، ظذالر ظ ايالر ظايرعلس ذ ج ةت م جاماظا، ظ اؤابلعرعنع تاصس ذق س قان ظارت ةرنعث تاص ذص ظةرل از ظوق ةن نام ةرـ ةمر بعل - ؤةزذص، م

عهةت أزلعرعنع لةنةس اثالص ظ دعن ،رنع ظ ةرزةنت ظان الم تةربعيعص ة علعرعنع ظعس ع بويعح سةص يئتيعتةربع ةىشتعل ار ،رس ع ب ة زعيعن ذنعث نئم جعد ب الالرنع مةس عحة ظاي عن لةرد؟ ظةآس

ةؤال ظايال. تتذقارتوسقعنعمعز ظىحىن زعيان ت سع ععالرنعث تةربعي دالرنعثمذ جاماظةتتة بولعشع ظ . آةم بولسا بولمايدعغان بعر مذهعم ظعشتذرظىحىناغلعق . بار جايدا صاسات هةر قانداق - صعتنة ة ب ةرآعمنعث ظأزعض اقلعنعش ه دعن س ظذنعثش ةن . ظع دا آأسعتعلض الم دعنع الالر ظعس يظاي نع دعنع ةتتة آعي العص، قعياص لعرعغا روم باش

ا بار ظارتعص مةسجعدلةرضة )هعجاب( ذنعث ،س ة ص كعمهئح ظ اآع زعي عتنعض دذ عسع ي ع بولماي . ن .سع بولعدذعبةلكع صايد

جاماظةت بعلةن ناماز ظوقذشنعث صةزعلعتعدذآع ةت قعلعنع من سره أن يلقـى اهللا غـدا { :ظعبنع مةسظذد رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤاي

فإن اهللا شرع لنبيكم سنن الهدى وإنهن مـن . نمسلما فليحافظ على هؤالء الصلوات حيث ينادى به ولـو . ولو أنكم صليتم في بيوتكم كما يصلي هذا المتخلف في بيته لتركتم سنة نبـيكم . سنن الهدى

وما من رجل يتطهر فيحسن الطهور ثم يعمد إلى مسجد من هذه المسـاجد . م لضللتم تركتم سنة نبيك رأيتنـا ومـا ولقد . ويحط عنه بها سيئة . ويرفعه بها درجة . إال كتب اهللا له بكل خطوة يخطوها حسنة

ولقد كان الرجل يؤتى به يهادى بين الرجلين حتـى يقـام فـي . يتخلف عنها إال منافق، معلوم النفاق ةن، آعمكع ظالاله تاظاالغا مذسذلمان صئت « :تةرجعمعسع} .الصف ع ظذحرعشعشنع ظارزذ قعلعدعك

ذن ظا ادا قعلس ذص ظ ازعر بول ان ه ان هام ا حاقعرعلغ ذ نامازالرغ علةرنعث . ش اال س الاله تاظ ظةتنعث . صةيغةمبعرعثالرغا هعدايةتنعث يوللعرعنع آأرسةتكةن ذ هعداي ة ظةش مةزآذر نامازالر ظةن

ةتتعن ظايرع . يوللعرعدعندذر ازالرنع جاماظ ذ نام علةر ب دةك ظةضةر س دة ظوقذغان ان آعشع ظأيع لغعلةر ةظأيىثل ةن بولعس ةرك ظةتك ىننعتعنع ت ةيغةمبعرعثالرنعث س اثالر ص . ردعال ظوقذس

علةر عثالرنعث سىننعتعنع تةرك ظةتسةثلة صةيغةمبعر زعص آئتعس ارةت . ر ظئ ل تاه ع آامع آعمكذ مةسجعدلةرنعث ئلعص ب ة بعرةرظ ر قةدعمعض ةر بع ذنعث ه ة ظ ةن، ظةلؤةتت ول ظالعدعك ة ي سعض

ةرتعؤ هةر ب بعردعن ساؤاب يئزعلعدذ، ةدعمع عر قةدعمع ظىحىن بعر م ر ق ةر بع دذ ؤة ه ة قازعنعدذ ذناهع ظأحىرعلع ردعن ض ىن بع ةتتعن . ظىح ةنكع، جاماظ اظعتعمعزنع آأرعؤاتعم ث جام بعزنع

192

ايرعلعص قاص عقالرال ظ اةقةت مذناص عقالردذر. لماقت ذلغان مذناص ذالر تون جعدآة . ظ زدة مةس بععدعن بارالمايدعغان ظاجعز آعشعلةرمذ يألةص آةل تىرىلةتتع، ظعككع آعشع ظذنعث ظعككع تةرعص

]مذسلعم ؤة ظةبذداؤذد رعؤايعتع[ ».يألةص جاماظةت سئصعضة تذرغذزاتتعةن داق دئض من شهد العشاء في جماعة كان له قيام نصف ليلة، { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن

امعزعنع « :تةرجعمعسع }ماعة كان له كقيام ليلة ومن صلى العشاء والفجر في ج تةن ن ع خذص آعمكةننعث ةن ظأتكىزض ادةت بعل ع ظعب ذ آئحعنعث يئرعمعن ةن، ظ ادا قعلعدعك ةن ظ ةت بعل جاماظ

ةن، . ساؤابعنع تاصعدذ ادا قعلعدعك ةن ظ آعمكع خذصتةن بعلةن بامدات نامعزعنع جاماظةت بعلاد ةممعنع ظعب ث ه ذ آئحعنع عدذ ظ اؤابعنع تاص ةننعث س ةن ظأتكىزض زع [».ةت بعل تعرمع

]رعؤايعتعةن بشر المشائني في الظلم إلى المساجد بـالنور { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةنة مذنداق دئض

ة يىرضىحعلة : تةرجعمعسع} التام يوم القيامة ذالردا مةسجعدلةرض ةت رقاراثغ ة قعيام دعكع ض آىنع ]تعرمعزع رعؤايعتع [».تولذق نذردعن خذشخةؤةر بةرضعن

ةن داق دئض لو يعلم الناس ما يف النداء والصف األول مث مل { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةنة مذن، ولو يعلمـون مـا يف يجدوا إال أن يستهموا عليه الستهموا، ولو يعلمون ما يف التهجري الستبقوا إليه

ان مةسجعدآة « :تةرجعمعسع }العتمة والصبح ألتوهما ولو حبوا ذلغان هام ةزان ظوق علةر ظ آعشة اؤابنع بعلس ا س تعكع آاتت ورذن ظئلعش تعن ظ ع سةص رعش ؤة بعرعنح دعبئ ع ظع ، بعرعنح

و تعن ظ عمذ بعرعنحع سةص قا سةصتعن ظورذن تةضمعسة ظأزظارا حةك تاشلعشعص بولس رذن ظئلعشعق . قان بوالتتع تعرعش ة ظذالر آىننعث ظعسس ةجعرنع بعلس ا ظ تعكع آاتت عدا مةسجعدآة بئرعشع ظعدع قان بوالتت تا مذسابعقعالش ةهةرلةردة . ، مةسجعدآة بئرعش اث س ذالردا ؤة ت ذالر قاراثغ ظ

ة اؤابنع بعلس ا س تعكع آاتت جعدآة بئرعش دعمةس ع ظع ان بوالتت عمذ بارغ ةص بولس ».، ظأمعل ]ذخارعي رعؤايعتعب[

جاماظةت بعلةن ناماز ظوقذشنعث هئكمعتعاظع از ظعجتعم ةش ؤاخ نام ذيرذلغان ب دا ب الم دعنع انالرنع تةربعييظعس ة ؤة ظعنس

قا . تذرصرعدعغان ظاالهعدة بعر مةآتة ىيئتشت از ظوقذش ظعسالم دعنع مذسذلمانالرنع بةش ؤاخ ناماؤ أزلعرع ياش ازالرنع ظ ذ نام ذالرنعث ب ذيرذص، ظ ةهلعنعث ظعشتعراآب ةت ظ عز عاتقان جةمظعي س

ةن ،اية قعلماستعن ذصهالدا ظادا قعلعشعغا آ اتتعق ا قظوقذش ) مةسجعدتة ( ظذنع جاماظةت بعل قذر حىنكع . تةشةببذس قعلغان ة ظئهتعياجلعقت ةت بعرلعكك ر جةمظعي داق بع ةر قان بعرلعك . ه

ةث ي ذر عظ ةس قذؤؤةتت ذش بعرلع . معرعلم از ظوق ةن نام ةت بعل ث كجاماظ ؤة ظعناقلعقنعيعن . ؤاسعتعسعدذر دعن آئ ةزان حاقعرعلغان ذلمانالر ظ أز مةهةللع ،مذس دعكع لع هةممعسع ظ رع

لعنعدذ تعم توص ةش قئ دة ب رعص بعرآىن ة بئ ة. مةسجعدلةرض دعن آ دعن، ظذنعث ثرةكظانلعنعدذ ،دةعداظعر ىن توص ذش ظىح امعزعنع ظوق ة ن ىن جىم ر آ تعدة بع ذ، . هةص ا ب مان

193

ذلمانالرنعث ذرذلت مذس تعلعك ق ذلمانالر ؤةز عهةص دا مذس ذص، بذنعث عهةتلةرنع، - يع بول نةسةلعم ارقعلعق دعنع تةربعيع-ت اثالش ظ ةرنع ظ ة لةرمع بعليل ةض ث سظعض رتعدا، ع بولغاننع

ةت دعنع ى بةلكع ص ،ز، آىحسعز ظةمةسلعكعنع ذزلعرعنعث يالغ أظ ارا تىن جاماظ ةتتعن ظأزظ ي جةهذ . س قعلعدذ ئعنع ه كس بعر آىح ظعكةنلع معرعلمةعرعنداشلعق سىصعتعدة ي ئق دعن تئخعم ظانا لةمدة أ آ ثآة لعنعدذ ظعككع هئيت نامعزعغ ذلمانالردعكع . توص ذ، مذس ا ب ع مان ق ظعكك يعللع

وث دذرح ذنعثغا ص . قذرذلتاي ة، ىب زا ؤة تىن مةهةلل ةهلع يئ ةهةر ظ قا ،ش ة باش ةتتا ظادةتت هدعغان آ لةرض آىنلةردة مةسجعد علةرمذ ظعش عة آةلمةي دذ ش عؤ . تعراك قعلع ذ مذناس ةن ةتب بعل

تالر ذظذز رع ن ؤاقع ر دعن بئ رعص - بع ىز بئ دا رةنجعش ي ةنلةر، ظارع ةن آأرىشةلمعض رع بعل بعيعن ارا قذحاقل ،آأرىشمعضةنلةر هةممعسع بذ مذبارةك قذرذلتايدعن آئ أز ظ عدذ ش ع ظ عص آأرعش

اللعقنع ة خوش ة قعلعش ؤة بعرض ذنداق. دذعتةنتةن ةهلع مذش ةت ظ اق جةمظعي اق، ظعتتعص ظعنعدذ بةخحوقذم بولغان ظعكةن، ظذالر ةر . تكة ظئرعش ذ بعرلعكنعث ب ذ ب ةن عجةمظعيةتم كعتع بعل

.للعنعدذىض

ةدذر تةربعييجاماظةت نامعزع ظةسكعرعةتحانلعق ازدا ظعتاظ ذلغان نام ةن ظوق ةت بعل ةنجاماظ ارةت بعل انلعقتعن ظعب ظعنتعزامح

ةت ظأزعنعث ظاممعسع مذسذلمانالر هازعرقع . تةربعيعة باردذر يظةسكعرع يولباشحعلعرعغا ظعتاظةد آأتىر ارقعلعق ق عش ظ ش ؤة بعرلعش ة قعلع ا رعظاي ش، ظعنتعزامغ ةد ىقعلع كة مذهةمم ش

دعكع ظةرة االمنعث دةؤرع ذ بظةلةيهعسس ذرزورلةردعنم ر . ظئهتعياجلعقت داق بع ادا قان دذنيذلمانالر ! سذن ع ظوخش غاعزام ظعنتعزام ؤة ظعتاظةتحانلعق نامازدعكع ظعنت يظةسكعرع ازدا مذس ناما . ز تذرعدذىضعص ت ئرعضة ت ى م ةرىصذت صذتقا، م . ز سةصكة تعزعلعدذ ىباراؤةر، ت ذ قعلس ام رذآ ظعم

دذ بعرضة سةجدة قعلسا ،جاماظةت بعرلعكتة رذآذ قعلعدذ ا . سةجدة قعلع ةت قعلس ام قعراظ ظعمدذ ئلعص تذرع ذالق س ذالر ق ة هةممع . ظ االم بةرس ام س االم بظعم ع س دذئس ذ . رع ازدعكع ب نام

. ظعنتعزامغا رعظاية قعلمعغان آعشع ضذناهكار بولعدذ

عدذربمةسجعد ظومذمنعث مةآتعدىز - ظىحىن آئحة خةلق ة ظوخشاش ظومذم لةرضدذنيادا قانداق بعر مةآتةب مةسجعد آىن

و عظوحذق تذرعدذ ؤة رةسم دا ح ةر ث ـ يةتسعز هال ة آعحعك ه اجلعق بعلع آعمض ةرنع ظئهتعي ملةخالق، ؟بئرعدذ ادةت، ظ دة، ظعب ة ظةقع قانداق بعر مةآتةب مةسجعدآة ظوخشاش آعشعلةرض

؟رةلةيدذئببعلعم ظةرآعن، ظازادة حةآلعمعسعز هالدا،لعرعنععلعمذظامعلة مةسذنداق رول ة ش دعن باشالص مةسجعدلةر ظةن ع عصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث دةؤرع ارع ن ج

دذرذص ةن ؤةقعل دذعنحة آأص آةلض ذنداق بولعؤاتع ة ش ذ هازعرغعح الم ظةللعرعدعم ». ظعس ].ناملعق ظةسعرعدعن ظئلعندع»العبادة يف اإلسالم« ظةل قةرداؤعينعثدوآتذر يذسذف[

194

مةسجعدآة بئرعشنعث ظةدةصلعرعةلعم ة -مةسجعد ظالاله تاظاالنعث ظأيع، مذسذلمانالرنعث ظعبادةتضاهع، ت عنعش تةربعيع ظأض

ع دعن .ظورن ع مذن ةددةس ظورن دة مذق ذلمانالرنعث قةلبع جعد مذس قا مةس أرمعتعباش ؤة هاي ر ج ان بع عز آ . بولغ ة تاهارةتس ذثا مةسجعدلةرض دذعش ىن . رعلمةي ذش ظىح از ظوق نام : تأؤةندعكعلةرشنعث ظةدةصلعرععمةسجعدآة آئل

.شع آةمتةرلعك بعلةن ظالاله تاظاالنعث ظأيعضة آئر- 1ان - 2 از ظوقذش ظمةسجعدآة آعرضةن هام ةت نام ع رةآظ تعن ظعكك عبعر ( .ولتذرماس قايس

.)رضةن آعشعمذ ظوقذيدذعمةقسةت بعلةن آرعش - 3 ةن بئ حىنكع . ساؤابنعث آأصرةك بولعشع ظىحىن مةسجعدآة سالماق قةدةم بعل

.زعلعدذئمةسجعدآة بئرعش ظىحىن ظالغان هةر بعر قةدةمضة ظايرعم ساؤاب يالن - 4 از باش ةن نام ةت بعل ذ جاماظ اراص ظولت ة ق ث ،رذصغعحعلعك قعبلعض الاله تاظاالنع ظ

.زعكرع بعلةن مةشغذل بولذش .آعحعك ضذناهالر ظىحىن تةؤبعنع يئثعالشحوث ـ هةر قانداق - 5دذرذش ى نامازدا تذرغاندا سةصنع ت - 6 ع تول نع . زةش، بوش ظورذنالرن ازدا سةص ى نام زةش ت

دذر ايعتع مذهعم ث دذر . ناه علة نامازنع ذ مةس ذص ب دار بول عغا ظاالقع ة ،ذس بولعش ذ هةقت بـ وفف الص ةيوس ت نا ف مكوفوفوا ص وس{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دةص آأرسةتكةن ن م

ــت ــامم ع }ةال الص لعرع«: تةرجعمعس نعث ت. الرثزةىالرنع تثسةص ةن سةص ع ىهةقعقةت ز بولعش ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ئضةنلعكتذر بولعشع د ظادانامازنعث تولذق

ا - 7 ق نامازغ رعشصنعع آعيحعرايلع اآعز . بئ ىزةللعك ؤة ص ع ض الم دعن ع عظعس لعق دعنةن، . ذدع بولذشقا حاقعر ؤة صاآعز مةدةنعيةتلعك آعشعلةرنع هةمعشة ظذ نلعقتعن،بولغا خذسذس

دا عزةص، ظاالهعدة ضىزةل يار ىمةسجعدآة بارغاندا آعيعملةرنع ت اؤابتذر شعملعق هال رعش س . بئدذ داق دةي : تةرجعمعسع } يا بين آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد {: ظالاله قذرظان آةرعمدة مذن

ادةم ب « ع ظ دا ! لعرعالعظ از ؤاقتع ةر نام ةؤرعتع(ه ىزةلععص تذرصالرنع يئثظ ) دعغان، ض ] ظايةت - 31ظةظراف سىرعسع [ ».الرثالرنع آعيععثآعيعم املعقظعم

ا از―م ظعم ذالرغا نام ذرذص ظ دا ت ةتنعث ظالدع ذص بنع باشالص جاماظ دعغان آعشع ئ ظوق رع .دئمةآتذر

ظعماملعقنعث شةرتلعرع . ظعمام بولغان آعشعنعث مذسذلمان بولعشع- 1

195

.بولعشع) تعن يوقعرع ياش15(لعغ ا ب- 2 .بولعشع) شع جايعداذ ه-ظةقلع ( ظاقعل - 3 .بولعشع ظةر - 4 .بولعشع علعرعنع يادا ؤة توغرا ظوقذشنع بعلعدعغانرظان سىرقذ - 5أزىرلىك- 6 دعغان ( ظ ىيدىآعنع تذتالماي اآع س دعغان ي ذرنع قاناي أص ب لعقع )آ بولماس

]بةت - 156 توم - 1 بدائع الصنائعبةت، - 513 توم - 1 الدر املختار[ .شةرتتذر

ظعماملعققا هةقلعق بولغذحعالرةت ا نعثجاماظ ع ي أص ق هةممعس ذص، عآع آ ةتلعك بول ة الياق ع شةرتلةرض مع يوقعرعق سدعغان آعشع عغاندا، ظذالرنعث ظارعس ذص قال ظوخشاش سةؤعيةدة بول هةممعسع ام بولع دعن ظعم

دذ ة تاللعنع ةرتعب بويعح ذ ت ةث : مذن اؤؤالظ از لعلةرنعع مةسي دعنعظ ةن نام ، خذسذسةهكاملعرعنع ع بعلظ قعالردعن ياخش عع باش دعنظا ،دعغان بولغعن ادا ن رةك ي دعن آأص قذرظان

دع ةث انغبعلع ةم ؤة ظ ق ه وغرا حعرايلع ةت قعال ت دعغعنعقعراظ ةقؤا ،الي ةث ت دعن ظ دار ظانع و ،بولغعن ع ح دعن يئش عث ظان ا ،راق بولغعن ع ظعماملعقق ىزةل بولغعن ةخالقع ض دعن ظ ظان

ةن .عنعدذاللت فإن كانوا في . رؤهم لكتاب اهللا يؤم القوم أق {: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةث ياخشع « :تةرجعمعسع } فـأعلمهم بالسـنة . القراءة سـواء ةرعمنع ظ ذرظان آ ة ق جاماظةتك

ةؤعيةدة ظوقذيدعغان آعشع ظعمام بولسذن، ظةضةر ظذالر قذرظان ظوقذشتا هةممعسع ظوخشاش س ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».لعدعغعنع ظعمام بولسذنبولغاندا، سىننةتنع ظةث ياخشع بع

ةن داق دئض ة مذن ـ ل ف مكتال ص مكن م لبق ت أن مكر س إن{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةن مكمؤيذل « :تةرجعمعسع} مكب ر نيب و مكنيا ب مي ف مكدف و مهنإ ف مكؤآملع عدعن نامعزعثالرنعث قوب بولعش

علةرنعث خوشالنساثالر، سعلةرضة ظألىمالعرعثالر ةن س الاله بعل ذالر ظ ذن، حىنكع ظ ظعمام بولس ]تةبةرانعي رعؤايعتع [».ظاراثالردعكع ظةلحعثالردذر

ارا حةك جاماظةتنعث هةممعسع يوقعرعقع سىصةتلةردة ظوخشاش بولذص قالغاندا، ظذالر ظأز ظةتنعث تاللع اآع جاماظ عش ي دذ تاشلعش ا تةيعنلعنع ع ظعماملعقق ارقعلعق بعرس ع ظ ام .ش ظعم

ةت ظعختع تا جاماظ انلعقنعث رةتالالش أص س ا، آ عص قالس دذالصلعش ابقا ظئلعنع ع هئس دة . ي ظأيام أزع ظعم ا ظ االهعيةتلعك بولس ا س أي ظعضعسع ظعماملعقق دا، ظ از ظوقذغان ذص نام جاماظةت بول

إذا زار رجل قوما فال يؤمهم، يـومهم رجـل { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن . بولعدذذ «: تةرجعمعسع} منهم ةلكع ش ذن، ب ام بولمعس ذالرغا ظعم ان آعشع ظ ة بارغ بعراؤالرنعث ظأيعض

]ظعمام ظةهمةد ؤة تعرمعزع رعؤايعتع[ ».ظأينعث ظعضعسعدعن بعرسع ظعمام بولسذنقا . عن باشقعالر ظعمام بولمايدذ دألةت مذصتعسع بار يةردة ظذنعثد دعن باش اآع قازع مذصتع ي

از أتىص نام دعغا ظ دار مةسجعدنعث رةسمعي ظعمامعنعث ظال ي ظةمةل قايسعبعر مذسذلمان دعنع

196

دذر . ظوقذيالمايدذ ذالردعن ظةؤزةل ا ظ أز مةسجعدعدة ظعماملعقق الـدر [ .حىنكع رةسمعي ظعمام ظ ] بةتلةر- 247 – 245 توم - 1القدير ، فتح بةتلةر- 522 – 520 توم - 1املختا

ظعماملعقع مةآرذه بولعدعغانالر :نامازالردا جاماظةتكة ظعمام بولذشع مةآرذه سانالغانالر تأؤةندعكعحة

العم -1 دعغان صاسعق ظ ة قعلعص آةتمةي ة رعظاي ة ظانح ةمما . شةرعظةتنعث حةآلعمعلعرعض ظامعزع دذرذس ذغان ن ذص ظوق ام بول عنعث ظعم داق آعش دعن . تذرمذن ا ظذنعث ةر ظعماملعقق ظةض

تذر عز دذرذس ة مةآرذهس املعقع ظةلؤةتت ذنعث ظعم اراظعتتا، ظ ان ش رع بولمعغ ةقلعقرةك بع . هاالم ةنع }صلوا خلف كل بر و فـاجر {حىنكع صةيغةمبةر ظةلةيهعسس داق ياخشع ؤة «ي ةر قان ه

]دار قذتنعي رعؤايعتع.[ص آأرسةتكةندة»ضذناهكار آعشعنعث ظارقعسعدا ناماز ظوقذؤئرعثالرةما - 2 ذنعث ― ظ ةؤةبع، ظ عنعث س ةآرذه سانعلعش ث م عنعث ظعماملعقعنع ةما آعش ظ

عنعث اك تذتالعش ة ص كعنعلعقالردعن هةمعش ع صاس آأرةلمعضةنلعكع ظىحىن بةدعنع ؤة آعيعمعندعن دعقعيعنلعقع العمراق . ظع دعن ظ ة ظذنعث ةمما جاماظةتت ذ بعرةرظ ا، ظ ع بولمعس نعث س

دذر املعقع ظةؤزةل عز . ظعم املعقع مةآرذهس عنعث ظعم ةما آعش أرة، ظ ة آ عظعي مةزهعبعض شاصذش (حىنكع ظةما آعشع نامازدعكع خذشذء . دذرذستذر قعالردعن )ظالاله بعلةنال بول عدا باش ظعش

.هذشيار آئلعدذع- 3 ذرذلمعغان آعش تعن ياقت ةت تةرةص املعقع جاماظ املعقع . ظعم عنعث ظعم داق آعش بذن

ةفعي قا هةن ةمما باش انعلعدذ، ظ ةهرعمع س ةآرذه ت أرة، م ة آ ةآرذه مةزهةص مةزهعبعض لةردة مةن . تةنزعهع دةرعجعسعدعدذر ال يقبل اهللا صالة من تقدم { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئض

ة ظ «: تةرجعمعسع } قوما وهـم لـه كـارهون عمذ ظأزعح ةت ياقتذرمعس ان جاماظ ام بولعؤالغ عمدذ ذل قعلماي الاله قوب امعزعنع ظ ث ن ذداؤذد، ظعب [».ظادةمنع زعيالر ظةب ة ؤة تعرمع ع ماج ن

]رعؤايعتعدة - 4 ذلغان قاظع ذلمانالردا تون ذمعي مذس ع ظوم عكعر ظئقعم عمذ، ص ذلمان بولس -ظأزع مذس

ذش ظورنع : مةسعلةن. يوسذندعن باشقعحة بولغان آعشع ذتالرنع يذي ا مةسهع شعظةلةرنعث ص غا ظوخشاش ار قعلغعنعغ نع ظعنك انلعرع . قعلعشع ؤة ظاياقالرغا مةسهع قعلعش ذ قعلغ ذالرنعث ب ظ

ةؤعل قعلعش ةرنع ت ةلكع دةللعل شةرعظةتتة بةلضعلةنضةنلةرنع ظعنكار قعلغانلعقتعن ظةمةس، بوم - 1 الدر املختار [ .ظعدعظارقعلعق شذ حىشةنحعضة قاناظةت قعلغانلعقعدعن 531 – 522ت

]بةتلةر - 249 – 247توم - 1 قتح القدير، بةت - 156 توم - 1 بدائع الصنائع بةتلةر، -قا دعن باش ةلعي مةزهعبع املعقع مةزهةصهةنب عنعث ظعم ان آعش ادعن بولغ لةردة، زعن

وق، ع ي ئح ؤةقةس ا ه ام قعلعؤالس الالص ظعم أزلعرع ت ةت ظ ذنع جاماظ ةمما ظ ذر، ظ مةآرذهتل يعشعدة قذرظان آةرعم ياآع هةدعسلة دئ بذالرنعث مذنداق . دئيعلضةن ات –ردعن دةلع ظعسص

197

وق ذ . ي ع مةزهةصب عدعن ”لةرنعث بةزعس علةر تةرعص ة آعش ادةم ظادةتت ان ظ ادعن بولغ زعنا ” دئسة، بةزعسع “شذثا ظذنعث ظعماملعقع مةآرذهتذر . ياقتذرذلمايدذ زعنادعن بولغان ظادةم ظات

ة –ظةدةص لعقتعن، ظذ ظانعسعنعث تةربعيعسعدعن مةهرذم بولغان - ي جةهةتت ةخالق ؤة ظعلمع ظدذ تةربعيع ياخشع دذ “لعنةلمةي ذالرنعث . دةي تعكع، ب أرىنىص تذرذص ام «آ عنعث ظعم ا بالعس زعن

ذر ع مةآرذهت تذر »بولعش ىحةك قاراش دعغان ص ة ظولتذرماي ع سةرض ذ قارعش ةن ب ع . دئض حىنكقا بعراؤنعث « :تةرجعمعسع } وزر أخرى وال تزر وازرة {: ظالاله تاظاال قذرظان آةرعمدة راؤ باش بع

دذ ا تارتعلماي ةيلعدعن جازاغ ذناهع تىص ا، »ض ةن تذرس ا دئض ا – ظات ان بولس ا قعلغ ع زعن ظانعسذص االهعيةتلعك بول ا س عمذ ظعماملعقق ان بولس ادعن بولغ ار؟ زعن ذناهع ب ة ض عنعث نئم بالعس

ة مةآرذه بولعدعكةن؟يئتعشكةن بعرع بولسا، ظذنعث ظعماملعقع نئمعشك

ظعسالم ظذممعتعنع حةتكة قئقعشنعث خاتالعقعل ةر خع ان ه دعن بولغ الم ظذممعتع ةصظعس ة مةزه ةرخعل تاظعص ةت ؤة ه ةرخعل جاماظ ، ه

ةت دعغان بعدظ ةرعظعتع رةت قعلع الم ش ذالرنعث ظعس انالمايدعغان (آعشعلعرعنع ظ دعن س دعنعكعر ق دا ذرلذنع سادعر قعلغانلعقع ياآع آذص )ظعشالر دعكع ص ظعرعسعضة آعرمةيدعغان دةرعجع

دذ قا بولماي ة قئقعش ذالرنع حةتك اآع ظ قا ي عرالردعن ساناش ةؤةبلعك آاص ع س ةتتا «. ظئقعم هال ع ؤة م ذلمانالرنعث قئنعن الاله –مذس انايدعغان، ظ االل س ىن ه أزلعرع ظىح ع ظ مىلكعن

ذ دعغان خاؤارعجالرنعم ار قعلع ة ظعنك ةزع سىصةتلعرعض ث ب قا تاظاالنع عرالر دةص قاراش آاصدذ ذففارالردعن . بولماي ذالرنعث آ ع ظ ذل قعلعنعش ذؤاهلعقعنعث قوب ذالرنعث ض ع ظ حىنك

عتعدذ لعكعنع آأرس ةس، . ظةمةس انلعقتعن ظةم ةرعظةتنع رةت قعلغ انلعرع ش ذالرنعث قعلغ ظقانلعقتعن تا خاتاالش ةؤعل قعلعش دع بةلكع شةرعظةت دةلعللعرنع ت تهاإلسالمي وأدل الفقه[ ».ظع

]بةت - 187 توم - 2دعغان ادعر قعلع ةت س ةن، بعدظ ذنعثغا بعناظ رةرب اآع بع ةت ي ذب مةزهةص جاماظ كة مةنس

دذ قا بولع از ظوقذش عدا نام ث ظارقعس ان ظعمامنع ذر . بولغ ث ظذيغ تالردا بعزنع ع ؤاقع آئيعنكع ةرعظةت دةلعللعرعن اآع ش ةت ي عم بعدظ ر قعس ذلمانالردعكع بع ةزع مذس ارعمعزدا، ب دعي

ذالرنع حى ص، ظ ة قعلع عكعرلةرنع باهان ا ص ان خات ذل قعلعنغ ذنداق قوب ة ش عنعش جةهةتت شعدا ةتنعث ظارقعس ر جاماظ ة بع ةت يةن مذسذلمانلعقتعن حعقعرعص تاشاليدعغان، هةتتا بعر جاماظ

ذ . ناماز ظوقذشنع راؤا آأرمةيدعغان يئثع رادئكالعزم ظئقعملعرع ظوتتذرعغا حعقعشقا باشلعدع بدذر مذسذلمانالر ع . جةمظعيعتع ظىحىن خةتةرلعك ظئقعم اقع ؤة بعرلعك ذلمانالرنعث ظعتتعص مذس

ةتتا . قذرظان آةرعمنعث آةسكعن ظةمرع بعلةن صةرزدذر عدعن ه مةآرذه سانالغان ظعشالر يىزعسرةر دذبع ةتظعي بولماي كة ق ةرك ظئتعش ةرزنع ت ذ ص ا قعلعش ظىحىنم ىننةتنع بةرص ةيغةمبةر . س ص

ةنع }صلوا خلف كـل بـر و فـاجر {: ظةلةيهعسساالمنعث ذناهكار «ي داق ياخشع ؤة ض ةر قان هذؤئرعثالر از ظوق عدا نام عنعث ظارقعس ان »آعش ةت قعلغ ذنع مةقس عمذ ب ةن آأرسةتمعس دئض

ذمكعن ع م ةببذس .بولعش نع تةش از ظوقذش عدا نام عنعث ظارقعس ذناهكار آعش ةدعس ض بذه

198

ة ةلكع جاماظ ةس، ب ىن ظةم ش ظىح ذهعملعقع قعلع نعث م اقالص قئلعش ع س تنعث بعرلعكعن .سةؤةبتعن ظئيتعلغان بولعشع ظئهتعمال

شنعث شةرتلعرع عظعمامغا ظةضعشا . ظعمامغا ظعقتعدا قعلعشنع نعيةت قعلعش - 1 ان ظعمامغ اقحع بولغ دا قعلم آعشع ظعقتع

أز ةم ظ ذرذن ه تعن ب ةآبعر ظئيتعش ا نامازنع باشالشتا ت ا نامعزعغ ةم ظعمامغ قا ظع ه دا قعلعش قتعع ظىحىن « :مةسعلةن. نعيةت قعلعشع الزعم )شقاعظويغذنلعش( الاله رازعلعق دعم ظ نعيةت قعل

.دةص نعيةت قعلعش) ظعمامغا بذ ظعقتعدا قعلدعم ظادا قعلعشقا،شذ ؤاقعتنعث صةرزعنعا ظارقعسعدا ظعمامنعث - 2 ذ بولس ال جاماظةتلةرم نع ، ظعمامنعث ظاي ام بولذش ا ظعم مذ ظايالالرغ

ذص، زدة أد بولذش ظئهتعماللعقعنع آ ذهةتتا ظايالالرنعث مةؤج . نعيةت قعلعشع آئرةك ةر تذت هةتنعث ( سعدعنعنامازدا ظئهتعيات يىز عنعث ماثا ظةضةشكةن جاماظ ا هةممعس دةص ) ظعماملعقعغ .نعيةت قعلعشع الزعم

.صع بولماسلعقعئدا ظايالالر سعرعسوتتذ ظعمام بعلةن جاماظةت ظ- 3 . قالدذرلعشع آئرةكذقلعقتا بوشلع ظار،اظةت ظعمامنعث ظارقعسعدا بولعشع جام- 4 .نع ظوقذشعع ظعمام بعلةن جاماظةت ظةينع نامازنعث صةرز- 5 .لعيالعشعثحبولمعغاندا ظاؤازعنع ظائ جاماظةت ظعمامنع آأرةلعشع ياآع ه- 6 .م جاماظةت باشقا بعر بعنادا بولماسلعقع الزع، ظعمام بعر بعنادا- 7ةتنعث ظارعس - 8 ةن جاماظ ام بعل ق ظئدا قع ظعم عدةك ظأيع تةأتةلعض اآعس ارؤا ث ي ه

.ماثالعغعدةك يول بولماسلعقعةث ظ - 9 ةتتعن ظ دا، ظعمامنعث جاماظ ر ا جاماظةت بعر آعشعدعن آأص بولغان ةندة بع ز دئض

ا، رال آعشع بولس ةت بع قا جاماظ دعن باش ةر ظعمام ذنعث صذت معقدارع ظالدعدا تذرذشع، ظةض ظوم - 1 الدر املختار [ .شةرتتذرقعدعن ظارقعدا تذرذشع ذشوقع ظعمامنعث ظ ذشوظ 531 – 522توم -1 بدائع الصنائع بةتلةر، - ةر، - 146 – 138 ت - 84 تـوم - 1 اللباب شرح الكتـاب بةتل

]بةت

جاماظةت توغرعسعدعكع مةسعلعلةراآع آعحعك ب عنعث اظةرنعث ظايالغا ي عز آعش ا، ظأزىرس ة لعغ أزىرلىك آعشعض اآع ظ العم ي ، ظ

ة دعغان بعرعض ةهكاملعرعنع بعلمةي از ظ دا قعلعشع قارعينعث نام اظعز ظعقتع ةسج ةمما . ظةم ظة، ظ ان آعشعض ذم قعلغ عنعث ظو أتاهارت ظالغان آعشعنعث تةيةمم ذرغان آعش از رة ت ذرذص نام لت

ة دعغان آعشعض ا ―ظوقذي ةقلعق بولس دعن ه ةر ظأزع ع ج ― ظةض دا قعلعش .اظعزدذر ظعقتعع دا قعلعش ث ظعقتع ان ظادةمنع ذماقحع بولغ لة ظوق ة نةص ذؤاتقان ظادةمض ةرز ظوق ذنداقال، ص ش

199

ذماقحع . جاظعزدذر ةرزنع ظوق ظةمما باشقا بعر صةرزنع ظوقذماقحع بولغان ظادةمضة يةنة باشقا بعر ص ] بةت- 7 قدوري[ .بولغان ظادةمنعث ظعقتعدا قعلعشع جاظعز ظةمةس

ر ظعمام راؤ بع عز بع ث تاهارةتس يعن ظعمامنع ذص، آئ ذص بول از ظوق ص نام دا قعلع ا ظعقتع غ . ظعكةنلعكعنع بعلسة، نامازنع قايتا ظوقذشع الزعم آئلعدذ

دعغا نعث ظال ظايالالر ظأزلعرع ظايرعم جاماظةت بولذص ناماز ظوقذغاندا، ظعمام بولغان ظايال سةصع . حعقمايدذ، بةلكع سةصنعث ظوتتذرعسعدا تذرعدذ دا ظأزىرس ا ظعقتع أزىرلىك ظايالغ ز ظايالنعث ظ

]بةت - 40اللباب شرح الكتاب [ .قعلعشع جاظعز ظةمةس

صعنعث تةرتعبعئجاماظةت ستة ب ع سةص دعن آئيعنك ةر، ظان تة ظةرل اؤؤالقع سةص يعن ظ دعن آئ دعن اظعمام لعالر، ظان

دذ ع ظةث ظاخعر ،)ظعككع جعنسلعقالر (نساالرذخ ةن ظايالالرنع . دا ظايالالر سةص تذتع ةر بعل ث ظةرلةس اظعز ظةم ةتظعي ج از ظوقذشع ق ذرذص نام ايرعم . بعر سةصتة ت عدا ظ ةرنعث ظارقعس الالر ظةرل ظاي

م اللبـاب [ .سةص تىزعشع ؤة ظةرلةر سئصع بعلةن ظايالالر سئصع ظارعلعقعدا توساق بولعشع الزع ]بةت - 41 توم- 1شرح الكتاب

بولسا، ضةرحة بذ ظةر شذ ظايالنعث مةهرعمع غانتذرذص نامازغا تذر بعر سةصتة بعلةن ظةر ظايالع( اآع قئرعندعش رع ي اآع ظئ ع ي ث) ظاتعس عمذ، ظايالنع ةرنعث بولس ذر ظ ذرغان مةزآ دا ت يئنع

دذ ا، . نامعزع بذزذلع از ظوقذس ذرذص نام دا ت عنعث ظوتتذرع ةر سئص ال آعشع ظةرل ذنداقال، ظاي شعنعث ىح آعش عدة ت ـ ظ ول تةرعص وث ؤة س عنعث ظ ال آعش ع ذرغان ظاي ع آعش ةن ظعكك بعل

]بةتلةر - 537 – 535 رداملختار[ .دا تذرغان آعشعنعث نامعزع بذزذلعدذعظارقعس

ظالدعنقع سةصتة تذرذشنعث صةزعلعتعتةهةب عش مذس قا تئرعش تة تذرذش دعنقع سةص دا ظال از ظوقذغان ةن نام ةت بعل جاماظ

انعلعدذ ةردعن س أص ب . ظةمةلل اؤابع آ نعث س داق قعلعش ع مذن دذحىنك ةيغةمبةر . ولع صةن داق دئض االم مذن } ما في الصف المقدم، لكانـت قرعـة ) أو يعلمون (لو تعلمون { :ظةلةيهعسس

ع دعنقع سة «: تةرجعمعس ةر ظال ةثلة ظةض ةزعلعتعنع بعلس نعث ص تة تذرذش علةر (رص اآع آعش ية دع) بعلس ة ،ظع ىن ح عش ظىح كة ظئرعش دعنقع سةص والتتعثالر ك ت ظال قان ب ام [ »اشالش ظعم

]مذسلعم رعؤايعتعةن داق دئض ة مذن خير صفوف الرجال أولها، وشرها آخرهـا، { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةن

ةث ياخشعسع «: تةرجعمعسع } وخير صفوف النساء آخرها، وشـرها أولهـا عنعث ظ ةر سئص ظةرلعدذر ظالدعنق امعنع ظاخعرقعس ةث ياخشعسع ظاخعرقعسع ؤة . عسع ؤة ظةث ي عنعث ظ الالر سئص ظاي

]ظعمام مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظةث يامعنع ظالدعنقعسع دذر

200

ةزعلعتعنعث نعث ص دعنقع سةص علعقع ظال عنعث ياخش تة تذرذش دعنقع سةص ةرنعث ظال ظةرلعل عنعث ياخش تة تذرذش اخعرقع سةص ث ظ دعن؛ ظايالالرنع ة يوقعرعلعقع ذالرنعث ظةرلةرض عقع ظ

دعن يعراقظارعلعشعص ناماز ظوقذشتعن دع بولعشعنعث ظةؤزةللعكع 2 اإلسالمي وأدلته الفقه[ .ظع ] بةت- 248 توم -

ظارقا سةصتة ظأزع يالغذز تذرغان آعشعنعث مةسعلعسعالم فع ذرذص ظعس ذز ت أزع يالغ تة ظ اخعرقع سةص ةث ظ ث ظ ةت نامعزعنع لعرع جاماظ قهعشذناس

ا ةن ظعمامغ دذ؟ دئض ذل بولمام اآع قوب دذ ي ذل بوالم امعزع قوب عنعث ن ان آعش دا قعلغ ظعقتعقا . مةسعلة ظىستعدة ظعختعالصالشقان دعن باش داق مةزهةصهةنبةلعي مةزهعبع أرة، مذن ة آ لةرض

ذل بو تذر، قوب امعزع دذرذس عنعث ن دذآعش ذآر. لع ذ ب ع ظةب ذالرنعث دةلعل ذ ب رةزعيةلالهةن ظةنهذنعث هةدعسع بولذص، ظذ داق دئض ان « : مذن ذ قعلعؤاتق االم رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

اردعم ذغا ب ذرذص رذآ دا ت تعنال ظارقع كة بارماس دعنقع سةص ىردىم ؤة ظال ا ظىلض ا نامازغ . ؤاقعتتا ذ ماث دعم ظ تعص بعرعؤع االمغا ظئي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذنع ص يعن ب اناص ”آئ اثا س الاله س ظ

ذداؤذد ؤة [ »دئدع “ا قعلسذنبواللمعغذحعلعك آأص تعرعشحانلعق ظات ةد، ظةب ذخارعي، ظةهم ب ]نةساظعي رعؤايعتع

ةن داق دئض ذ مذن ذ ظةنه اس رةزعيةلاله ع ظابب ةيغةمبةر « :ظعبن دا ص ث ظاخعرع آئحعنعةيغةمبةر دعم، ص از ظوقذؤع ذرذص نام عدا ت ذنعث ظارقعس ئلعص ؤة ظ ا آ االمنعث يئنعغ ظةلةيهعسس

ةد [ »ع سأرةص يئنعغا ظةآعلعص تذرغذزدع ظةلةيهعسساالم قولذمدعن تذتقعنعحة مئن ظعمام ظةهم ]رعؤايعتع

ذر االم مةزآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تة، ص ع هةدعس ع ظعكك اهابعنعث يوقعرعق ع س ظعككىزعتعص قعلغانلعرعنع ظةيعبلعمعغان، العقعنع ت ة بعرعنعث خات ا، يةن ا قعلس ة دذظ ةلكع بعرعض ب

.دئمعضةن»رذس ظةمةسنامعزعث دذ«لئكعن ظذالرنعث هئحبعرعضة . قويغانذرذص مةزهةصعظعي ؤة شافهةنةفعيبذنعثغا بعناظةن، لعرع سةصنعث ظارقعسعدا ظأزع يالغذز ت

.ظعمامغا ظعقتعدا قعلغان آعشعنعث نامعزعنع مةآرذهلذق بعلةن ظادا تاصعدذ، دةص قارايدذعدا ظ نعث ظارقعس الماي سةص ورذن تاص عدعن ظ أزع شافعظعي مةزهعبعضة آأرة، جاماظةت سئص .يالغذز قالغان ظادةم ظالدعنقع سةصتعكعلةردعن بعرعنع تارتعص ظةآعلعص بعللة تذرذشع الزعم

رعش هةنةفعي كة آع ان آعشع سةص ذز قالغ مةزهعبعضة آأرة، سةصنعث ظارقعسعدا ظأزع يالغدذ ا . ظىحىن نامازدا تذرذص بعر سةص معقدارع ماثسعمذ نامعزع بذزذلماي دعن آأص ماثس ظذنعث

. ذزذلعدذنامعزع ب

201

اف ةمما ش العكع ظ الماي مةزهةصعظعي ؤة م ورذن تاص عدعن ظ ةت سئص أرة، جاماظ ة آ لعرعضد دذ، ظال از ظوقذي دة نام ذرغان يئرع ادةم ت ان ظ ذز قالغ أزع يالغ عدا ظ نعث ظارقعس عنقع سةص

. تارتعص ظةآةلمةيدذسةصتعكعلةردعن بعرعنعأرة، سة ة آ ةلعي مةزهعبعض ةمما هةنب أز ظ عدا ظ نعث ظارقعس ذرغا ص ذز ت ث ع يالغ ن ظادةمنع

دذ . نامعزع بذزذلعدذ م آئلع وم - 2 اإلسالمي وأدلتـه الفقه. [ظذنع قايتا ظوقذشع الزع – 249 ت ] بةتلةر- 250

جاماظةت سانعام ظعككع بولذص، بعرع ز سانع اجاماظةتنعث ظةث ظ ان ظعم دا قعلغ ا ظعقتع رع ظعمامغ ة بع يةن

ةت يةنع ظعككع ظادةمنعث بعرع ية . آعشعدذر ذالر جاماظ ا، ظ نة بعرعضة ظعمام بولذص ناماز ظوقذسةن . بعلةن ناماز ظوقذغاننعث ساؤابعنع تاصعدذ ا مان ف نثا{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئض

ذر « :تةرجعمعسع }ةاعما ج مقهوف دعن آأص آعشع جاماظةتت اآع ظذنعث ع ي ذخارعي [ ».ظعكك ب ]رعؤايعتعةتتا ا ظعه ة ظعمامغ ذحع ظةقلعض دا قعلغ ةن قتع ام بعل عمذ، ظعم اال بولس ك ب ةن آعحع آةلض

ابلعنعدذ ةت هئس امعزع ظى . ظعككعسع جاماظ ة ن ةمما جىم ةندة ظ از دئض قا ظ دعن باش حىن ظعمام ] بةت- 517 توم - 1 الدر املختار. [ آعشع بولعشع شةرتتذرظىح

از ذغان سانع آأص جاماظةت بعلةن ظوقذغان نامازنعث ساؤابع، سانع ظ ةن ظوق ةت بعل جاماظبعراؤنعث ظأزع « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن . نامازنعث ساؤابعدعن آأص بولعدذ

ادةم ر ظ ذنعث بع ةؤزةل، ظ ذغعنع ظ ة ظوق ةن بعرض ادةم بعل ر ظ ة بع دعن يةن از ظوقذغعنع يالغذز نامة ةؤزةل، جاماظ ذغعنع ظ ةن ظوق ادةم بعل ت قانحعلعك آأص بعلةن ناماز ظوقذغعنعدعن ظعككع ظ

ذر ذنحعلعك يئقعملعقت ا ش ا، ظالالهق ع [».بولس ع، ظعبن ذداؤذد رعؤايعت ةد، ظةب ام ظةهم ظعم ]دئضةن»سةهعه«هعببان ذلغان يعراق جعدتة ظوق دعكع مةس اؤابع يئقعن ث س ذلغان نامازنع جعدتة ظوق ع مةس تعك

ةن . نامازنعثكعدعن آأص بولعدذ داق دئض م الناس أجـرا يف أعظ{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذناؤاب « :تةرجعمعسع } الصالة أبعـدهم فأبعـدهم ممشـى ةث آأص س علةرنعث ظ ازدا آعش نام

أيع جعدآة ظ عدعغعنع مةس راقتاص دذر يع ىرىص بارغعنع ول ي أص ي ع ؤة آ ام [ ». بولغعن ظعم ]بذخارعي رعؤايعتع

جاماظةتنعث تىرع : تىرلىك بولعدذىحدا قعلغان جاماظةت تأؤةندعكعدةك ظظعمامغا ظعقتع

ذدرعك« ق«، »م بذق« ؤة »الهع ذر»مةس انع . ت علعي باي لعرع ؤة تةصس ذالرنعث تةرعص ب :تأؤةندعكعحة

202

مذدرعك هةققعدعكع مةسعلعلةرعدعن ظاخعر ― مذدرعك ة نامازنع ع نامازنعث باشلعنعش ةتلعرعنع غعح ىتىن رةآظ ام ث ص ظعم

ذر ع دئمةآت ذغان آعش ة ظوق ةن بعرلعكت ع.بعل داق آعش ادا بذن ذق ظ ث تول نعث نامعزعنع .تئصعشعدا شةك يوق

دا، ش : لاسوظ ار جاي ر آعشع ب ةت ذظأز ظالدعغا صةرز ناماز ظوقذؤاتقان بع ازنع جاماظ ةرز نام ص آئرةك؟ عقانداق قعلعش ظذ آعشع بعلةن ظوقذش باشالنسا،

ا، الص باشغانامازظأزع يالغذز : جاؤاص ان بولس ةجدة قعلمعغ ازنع تئخع س ذزذص نام ةنع ( ب يتعم . لعدذذ جاماظةتكة قوش ،)ئرعؤئتعصرة تذرغان صئتع ساالم ب أصعضة ظ عككع تةر عظ ر قئ ةر بع ظةض

ا ان بولس رةك ،سةجدة قعلعنغ اراش آئ ا ق ذ ؤاقعتت ام ، ظ ذؤاتقان ن دات ع ظذق اآع زع بام ام ي شذ نامازالرنعث ظ ضةرظة. ظعمامغا ظةضعشعدذ، دة– نامعزع بولسا قالدذرذلعدذ ع ت عع رةآظعنح ككع ب

ا، ان بولس اش قويغ ة ب ىن سةجدعض از توختعت ظىح دذعنام دذ، تاماملعنع دات . لماي ع بام حىنكيعن نة دةك، ص نامعزعدعن آئ قا بولمعغعنع از ظوقذش از نة لة نام ةتلعك نام ىح رةآظ لة قعلعص ص ظ

از ظةضةر. ظوقذلمايدذ ان نام عن ظوقوؤاتق عر صعش اآع ظةس ا ظوخشاش ت عنامي ةتلعك أزعغ ت رةآظاز ةرز نام ذلغان ص ا، ظوق ر بولس ةت قوش بع ر رةآظ ة بع ة يةن ةتنع صذرةآظةتك ع رةآظ ظعككامالص ةهعييات«تام عدذ »ت ا ظةضعش ان ظعمامغ دذ ؤة هام االم بئرع ذص س ال ظوق ذز. نع أزع يالغ ظ

.لة ناماز بولذص هئسابلعندذصظوقذغان ظعككع رةآظةت نامعزع نةا، تعنع ظوقذؤاتقان آعشع عع رةآظ حنعبذنداق نامازنعث ظىح تئخع سةجدة قعلمعغان بولس

ئتع قعيامد ذرذص ا تذرغان ص اآع ظولت كة ي ع تةرةص وخ ظعكك امعزعنع ت دذ ؤة ن االم بئرع تعتعص سذ ظأز ظالدعغا ظوقذغان . ظعمامغا ظةضعشعدذ امعزع نة ب ةت ن ع رةآظ ذل ص ظعكك ذص قوب از بول لة نام

. قعلعنعدذذؤاتقان ةر ظوق ةتظةض ذ رةآظ ان بولس ش ة بارغ ازنع تامام،انعث سةجدعسعض ذ نام دذ ؤة ب الي

دذ ان بولع ا، . صةرزنع ظادا قعلغ امعزع بولس تةن ن اآع خذص عن ي امعزع صعش ذؤاتقان ن ذبادا ظوق ملة . ظعقتعدا قعلسا بولعدذ نامعزع تىضعضةندعن آئيعن ظعمامغا ظعمام بعلةن ظوقذغان نامعزع نةص

ا . ساصلعنعدذئناماز بولذص ه دا ظعمامغ عر نامعزع دا قعل ظعقلئكعن ظةس دذ تع ر عحىنكع ظةس . ماي .تذرمةآرذهنامعزعدعن آئيعن نةصلة ناماز ظوقذش

بامدات نامعزعنع جاماظةت بعلةن آأرضةن آعشع قانداق قعلعشع آئرةك؟ : سوظالاؤاص ة ظىلض : ج ث أرةلةيدعغانلعقعغا آىجاماظةتك دات نامعزعنع ال بام ة دةره زع يةتس

دذ ىننعتعنع ظوقذي ىننةتنع ظوقذ .س تا خالس ىن ش ةش ظىح ع تئج ا ؤاقعتن انا « عس ، »سذماي »بعسمعلاله« ؤة »ذظةظذز« ع ظوق ذز الالرن ة سىرعس يالغ دذ عفاتعه ذ ،نع ظوقذي ةن رذآ بعل

ةال (ة ظوقذلعدعغان تةسبعهلةر سةجدعلةرد ةل ظ ذبهانة رةببعي ةزعم ؤة س ةل ظ ع )سذبهانة رةببعي ن . شعدذعماسل ظعمامغا ساالمدعن آئيعنال دةرهال. دعنال ظئيتعدذبعر قئتعم

203

ا أرعدعغانلعقعغا زادع آ ىجاماظةتكة ظىلض ظةضةر زع يةتمعسة سىننةتنع باشلعماستعنال ظعمامغوث، .دذعظةضعش تعن ح ىننةت ظوقذش اؤابع س نعث س از ظوقذش ةن نام ةت بعل ع جاماظ حىنك

ة ذيالمعغان . ظةلؤةتت ىننةتظوق ذ س دذع قعلسع قازانعث ب ىننعتع ( .نماي داتنعث س ع بام حىنكذماقحع بول علةن بعرضة قازا بول صةرز ب عحة ظوق ع آعرض عننعث ؤاقت ان ذص صعش ة، غ ةرز، آعشعض ص

ىننةت ةر ظعككعسس دذ نع قعلعع قازاسعثنع ه م آئلع ع الزع ىننةتنع باش ).ش ةر س الص ظةض . ظاندعن صةرزضة ظعقتعدا قعلعدذ.ظذنع تاماماليدذ بولسا، بولغان

عن، ةمما صعش عر ؤة ظ دا ظةس ازلعرع بذن تةن نام ةسخذص ذ نامازالرنع . ق ظةم ةرزعنعب ث صةتنع ذؤاتقانلعقعنعجاماظ تعنال ث ظوق ىننةتلعرعنع ظوقذماس ث س ذ نامازالرنع ع ب ةن آعش آأرض

علعدذ ة قوش دعن . جاماظةتك ادا بولغان ةرز ظ يعنص عننعث ،آئ أت صعش ىننعتعنع ت ةت س رةآظتةن نام . تةيدذأظ خالعسا اؤؤالقع زعنعث عخذص ةرزعدعن ظ عز ص أت تةآعتس ىننعتع ر ت ةت س ةآظ

ىننعتع عث ظالدعنقع تأت بعلةن ظةسعر نامعزعن عز س ةت تةآعتس دذ عنع ظوقذم رةآظ عمذ بولع .ساز لة نام ةن نةص دعن آئحعكتىرىلعشع بعل أز ؤاقتع ىننةتلعرع ظ ةش ؤاخ نامازنعث س ع ب حىنك

دذ أتىص آئتع ا ظ دذ . قاتارعغ ع آةلمةي ث قازاس ىننةت نامازالرنع ذثا س ازالرنع . ش لة نام نةصدعكع ظعش ظو ةرآعمنعث ظعختعيارع ادةم . قذش ياآع ظوقذماسلعق ه ذمعغان ظ از ظوق لة نام نةص

.جاؤابكارلعق ياآع آايعشقا ظذحرعمايدذعتعص قا باشالص تئخع تىض ىننةتلعرعنع ظوقذش ع نامازالرنعث س ظةمما مةسجعدتة يوقعرعق

ازدعن بولماستعن شذ نامازالرنعث صةرزع جاماظةت بعلةن باشلعنعص آةتسة، ظوقذ ذ نام ؤاتقان شم ش الزع دا قعلع ة ظعقتع ال صةرزض ذص دةره ةتال ظوق ع رةآظ ع . ظعكك ةرزنعث بعرعنح ةر ص ظةض

ؤئتعص االم بئرع كة س ع تةرةص ال ظعكك ازدا تذرذص ا، نام ىرةلمةيدعغاندةك بولس ة ظىلض رةآظعتعض .نامازدعن حعقعص صةرزضة ظعقتعدا قعلعش الزعم

ر رةآظ ةرزعدعن بع داتنعث ص ا، بعراؤ بام ة باشلعس ذ صةرزض ةت ش دا جاماظ ذص بولغان ةت ظوقم دا قعلعش الزع ا ظعقتع وختعتعص ظعمامغ ازنع ت دة . نام داتنعث ظعككعنحع رةآظعتع ةر بام ظةض

دا ة ظعقتع رةك ؤة جاماظةتك ازنع تاماملعشع آئ ذ نام تذرغعنعدا، جاماظةت شذ صةرزضة باشلعسا، ب .ايدذحىنكع بامداتتعن آئيعن نةصلة ظوقذلم. قعلمايدذ

ذنداقال، ةنت عؤاقش ةت بعل عنعث جاماظ تعن ذص قويذرذنع قاحعسعهةممظعككعس شدةك ىننةتلةرنع ظوقذمعغعنع ع س ان آعش ان،قورقق دة بولغ نعش ( ظأزع ةحىرىم قعلع آ

ا ش بعلةنمذ عتعلعقالرنع يوق ع يئنعك صاسكعن )معقدارعدعكع ا تذرس تعن نامازغ مةشغذل بولماسدذ ةت تئ . بولع قا جاماظ قا صباش اآع ؤاقعتنعث ظ عش ةنح قع ىتأي ة ظعش ان علالص آةتمةسلعكعض غ

ا ثدعن صاآلعنعص بولذص، ظذنع ،زغعنة صاسكعنلعق بولسعمذ اآعشعنعث ظ دعن نامازغ تذرذشع ظانةت، - 77 ، مراقي الفالح بةت - 67حتفة الفقهاء [ .آئرةك وم - 1 قتح القدير ب - 342 - 335ت ]بةتلةر

204

لعلةرعالهعق هةققعدعكع مةسة ― قالهع ةن ت ام بعل عمذ، باش ث نامازنع ظعم ذخ لعغان بولس ان الص قا ظ اآع لغ ارعتع ي تاه

ةن لةر ببذزذلغان ياآع باشقا سةؤة ةتلعرعنع نامازنع بعل ةزع رةآظ اآع ب ة ي ة ع ظاخعر ث هةمم غعح .لعغان آعشع دئمةآتذرتولذق ظأزع يالغذزآئيعناي ظوقذيالمظعمام بعلةن

ظعمامغا . ظةضةشكىحعلةرضة ظوخشاشتذرظاخعرعغعحة تعن ـ باشظعمامغا هةقعقةتتة الهعق - 1ث قعراظ كىحعلةر ظعمامنع ة آعظةضةش ص ذصتعض ىرةاية قعلع ذمعغاحقاس ذ ، ظوق دا الهعقم ظارع

لعغاندا رةآظةتلعرع ظوقذيالمعغان قا باش دعغا ظوقذش أز ظال يعن ظ ةندعن آئ االم بةرض ام س نع ظعمع ظذ خذددع . ظوقذمايدذ سىرة از ظوقذؤاتقان ظعمامنعث ظارقعس اظالعيةتلةرنع دا نام دذ دةك ص قعلع

الع ةردعكع خات ذغان رةآظةتل دعغا ظوق أز ظال ةؤةقلعؤة ظ دذبرع س ةهؤع قعلماي ةجدة س . لعك س . هئسابلعنعدذحىنكع ظذ ظعمامغا ظةضةشكةننعث هأآمعدة

علةن ا : مةس ان ظعمامغ دا قعلغ ذخالص ظعقتع دا ظ ة قعيام ع رةآظةتت ع، بعرعنح ر آعش بعا ،لعصئق ا ظويغانس ان ؤاقعتت ة بارغ ام سةجدعض ال روآ، ظعم ص ذ، دةره ةجدة قعلع دعن س ظان

.عشعدذماسلظعمامغا ةلةيدعغانلعقعغا آ - 2 ا يئتعش ق ظعمامغ ا أ الهع ال ظعمامغ دعردة دةره ةن تةق زع يةتك

. تولذقاليدذظةضعشعدذ، ناماز تىضعضةندعن آئين ظأزع ظوقذمعغان رةآظةتلةرنع علةن ا : مةس عنعث تظعمامغ كةن بعرآعش تعن حتعنأظةضةش ا، سةص ذرنع قانعس ة ب ع رةآظةتت

تعن، حعقعدذ، نامازغا زعت آئلعدعغان بعرةر ظعش ادعر قعلماس ئلعص، نع س ارةت ظ ال تاه دةرهعدذئي ا ظةضعش دعنال ظعمامغ كةن يئرع ةر .تعش ا ظةض ذ ؤاقعتت أز ب ا، ظ ةن بولس االم بةرض ام س ظعم

دةك ن حئع رةآظةتنع ه حتعنأ ت ذظالدعغا ش عدا تذرعؤاتقان تعن ظعمامنعث ظارقعس ة ظوقذماس ةرسدذ أآىم. تامامالي ق ه ع الهع تعنحىنك امعزعنع تةرةص عدا ن ذق ظعمامنعث ظارقعس ذغانتول ظوق

ذدرعك« تذر»م ة ظوخشاش ة ظىحعن. آ داق ؤةق ىز بحمذن ة ي رعصع رةآظةتت ام تئ ع حتعنأ، ظعما لعغان بولس ةتنع باش اؤؤا ،رةآظ ئلعص ظ ارةت ظ ق تاه ة حل ظىحعن الهع ر نةرس ةتنع بع ع رةآظ

ةتنع حتعنأ ت ؤةظوقذماستعن ظوقذيدذ، آئيعن ظعمامغا ظةضعشعدذ ةن ع رةآظ ام بعل ذص ظعم ظوق . بعرضة ساالم بئرعدذ

لعككة ذ يئتعشةلمةس ا بذنداقم دع ظعمامغ ةنع ظىحعن( ظةم ذص حي أزع ظوق ةتنع ظ ع رةآظقا يئتعشةل أظاندعن ت ةن ظوقذش ام بعل ةتنع ظعم لعككة تعنجع رةآظ ة أآ ) مةس ال ،زع يةتس دةره

عدذ ا ظةضعش ي.ظعمامغ ةندعن آئ االم بةرض ام س ذرذص ظىحعن،نع ظعم أزع ت ةتنع ح ظ ع رةآظة االم بهئحنةرس ذص س تعن ظوق دذئ ظوقذماس ةهؤع قعل. رع ةجدة س ام س ذص، عظعم دعغان بول

ا دذ ،الهعق تئخع نامعزعنع تىضةتمعضةن بولس ق قعلماي ةجدعنع الهع ذ س امعزعنع ظو . ب ذص ن ق .بولغاندعن آئيعن بذ سةجدعلةرنع قعلعدذ

205

ةت قعلعشع قانداق هةر - 3 ةآعلدة هةرعك ةن ش دا آأسعتعلض ذثاي الهعقنعث يوقعرع ظدعن باشالص ظوقذشع ازلعرعنع يئثع ان نام ةم قالغ ث آ ذثا الهعقالرنع ةس، ش دذرظةم .ظةؤزةل

] ـ بةتلةر560 – 555 توم - 1 الدراملختار[

علعلةرمةسبذق هةققعدعكع مةسةس ― مةسبذق دعن ، ظعمامغا نامازنعث بئشعدا ظةم ر يئرع داق بع يعن هةرقان ةلكع آئ ب

تذر .ظةضةشكةن آعشع دئمةآتذر ة ظوخشاش ذغان آعشعض از ظوق ذز نام . مةسبذق ظأز ظالدعغا يالغ .ظةمما ساؤاب تةرةصتعن جاماظةت بعلةن ناماز ظوقذغانالردعن صةرقلةنمةيدذ

ام ) مةسبذق (كةن آعشع ظعمامغا آئيعن ظةضةش - 1 يعن، ظعم ةندعن آئ االم بةرض ام س ظعمةن قا ظىلضىرةلمعض ةن ظوقذش ةربعل ذددع رةآظةتل تا خ دعغا ذ يالغنع ظوقذش أز ظال از ز ظ نام

.ظوقذؤاتقاندةك ظوقذيدذعلةن ر: مةس ث ظعككعن اؤبع دات نامعزعنع ا بام ا، ح ظعمامغ كةن بولس دة ظةضةش ع رةآظعتع

ا ظةضةش تعص ظعمامغ ةآبعر ظئي يعنت دذ،كةندعن آئ م بولع تعن جع ة ظوقذش ر نةرس ام . بع ظعمة ةن بعرض داظولتذربعل ةهعيات« زذيالغ غان دذالنععدذظاس»ت ةند. ظوقذي االم بةرض ام س عن ظعم

يعن، ذ آئ ذرذص ظوق دعن ت ةتنعيالمعغان ظورنع كع رةآظ ذز( دةسلةص انا، ظةظ معلاله، ذس ، بعسة ع، يةن ة سىرعس ىر فاتعه ر س ة )ةبع ذ، س ذص رذآ دذظوق دعن . جدة قعلع ظان

ةهعيات «ظولتذرذص ةللع ؤة بارعك «، »ت رع ؤة »س ةنا « دذرذدلع ذص »رةبب عنع ظوق االم دذظاس س .بئرعدذ

ام نامعزعنعث ظعككعن ع ظعع رةآح ش ا ظةضةشكةن آعش دة ظعمامغ ةتح بعرعنمذ،تع نع ع رةآظ .كةت قعلعدذع يوقعرعدا بايان قعلغان شةآعلدة هةرتولذقالشتا

ام نامع - 2 بذق ش اخعر مةس ث ظ ا عقع رةآظعزعنع دة ظعمامغ كةنتع ايئتعش ، بولسة ؤة ظوقذيدذ»سانا« ةن بعرلعكت ام بعل ةتنع ش ظعم دذ ذ رةآظ ةندعن .تامامالي االم بةرض ام س ظعم

ذص، فاتعهة، »، بعسمعلاله ذسانا، ظةظذز « ، تذرعدذ ، ظورنعدعن آئيعن بعلةن يةنة بعر سىرة ظوقذ «ظاندعن . نع ظوقذيدذعدذظاس »ةهعيياتت«عدذ ؤة رذآذ ؤة سةجدعدعن آئيعن ظولتذر ظالاله

ذص ذيالغ. دةص ظورنعدعن تذرعدذ »ظةآبةر ىرة ظوق ر س ة بع ة سىرعسع يةن معلاله، فاتعه ،ز بعسةللع ؤة بارعك «، »تةهعيات« ،قع ظولتذرذشتا عظاخعر. رذآذ ؤة سةجدة قعلعدذ رع »س دذرذدلع

ىح . مازدعن حعقعدذ تولذق ظوقذص ساالم بئرعدذ ؤة نا دذظاسعنع»رةببةنا«ؤة ذ، ظ ة ظ ذ هالةتت بتعم ذرذصقئ ةهعيات«ظولت ذغان بول»ت بذق ظعككعن. ذدع ظوق ةر مةس ةتنعث حظةض ع رةآظ .تقان بولسا سةجدة سةهؤع قعلمايدذذظوقذشنع ظذن نع»تةهعيات«ع دعكعظاخعرةت أ مةسبذق ت - 3 ا ظعع رةآحتعنأ نامازنعث ت لعكت رةآظ دة ظعمامغ ا يئتعتع كةن بولس ،شا ذرذصظعم ة ظولت ةن بعرلعكت ةهعيات« م بعل دذع دذظاس»ت ةندعن . نع ظوقذي االم بةرض ام س ظعم

206

ظاندعن فاتعهة سىرعسع . نع ظوقذيدذ الر»ه، بعسمعلال ذسانا، ظةظذز « ذص، تذر ظورنعدعن آئيعنةهعيا «صيةنة بعر سىرة ظوقذص رذآذ، سةجدعلةردعن آئيعن ظولتذرذ دذ »ت ت دعن . ظوقذي ظان

ذرذص ة ت معل« يةن ىر بعس ر س ة بع ع ؤة يةن ة سىرعس ذ »ةاله، فاتعه ذص رذآ ةنظوق بعلدذ علةرنعسةجد دذ ؤة قعلع ةت ظوقذي ر رةآظ ة بع ةآعلدة يةن ةينع ش ذرذص ظ تعن ت . ظولتذرماس

ع »تةهعيات، سةللع، بارعك ؤة رةببةنا « ظاندعن ظولتذرذص ذق الرن ذص تول كة ظوق ع تةرةص ظعكك .ساالم بئرعدذ

ثأ ت- 4 ةتلعك نامازنع ا ظعع رةآحنع ظىحت رةآظ الص ظعمامغ دعن باش كةن يئتعتع شة ةن بعرلعكت ام بعل بذق ظعم دا مةس ةتنعث ظاخعرع أتعنحع رةآظ دا، ظولتذر ت غعنع

ةهعيات«زذيالغ دذ»ت عنعال ظوقذي ةندعن .دذظاس االم بةرض ام س ذرذص ظعم دن ت يعن ظورنع ، آئذددع دذ خ از ظوقذي ةت نام ع رةآظ اش ظعكك ا ظوخش دات نامعزعغ اخعرعقع. بام تاظولتذر ظ ذش

.ظوقذص ساالم بئرعدذتولذق الرنع »تةهعيات، سةللع، بارعك ؤة رةببةنا«رعش - 5 ا آع ا، نامازغ ان بولس دا قعلغ دا ظعقتع ان حاغ ذ قعلعؤاتق ام رذآ بذق ظعم مةس

أتىرى . علعدذتةآبعرعنع ظئيتعدذ ؤة دةرهال رذآذ ق عنع آ ص بولغعحعلعك ظعمام رذآذدعن بئش .ع شذ رةآظةتكة ظىلضىرضةن بولذص هئسابلعنعدذرذآذ قعلعؤااللعغان آعش

دا - 6 قعالرغا ظعقتع ذنعث باش مةسبذق ظعمامغا ظىلضىرةلمعضةن رةآظةتلةرنع ظوقذغعنعدا، ظ .قعلعشع ؤة باشقعالرنعثمذ ظذنعثغا ظعقتعدا قعلعشعغا بولمايدذ

ةر ةن رةآظةتل عرع ظىلضىرةلمعض تعن ظعلض االم بئرعش ام س بذقنعث ظعم ذنداقال، مةس نع شةههذد ام تةش ةيلع ظعم ةؤةبلةر تىص دعكع س ةقةت تأؤةن دذ، ص ظوقذشقا تذرذص آئتعشعضة بولماي

:معقدارع ظولتذرذص بولغاندعن آئيعن، مةسبذق ساالمدعن ظعلضعرع تذرذص آةتسة بولعدذذددعتعنعث - 1 هع م ان مةس ا قعلغ ة ظايعغعغ عحعلعك آىتس االم بةرض ام س بذق ظعم مةس

.اظأتىص آئتعشعدعن قورقسذص - 2 أزىرلىك بول ذنذص ، ناماز ؤاقتعنعث ظأتىص آئتعشعدعن قورقسا ياآع ظ ارعتع س تاه

.آئتعشعدعن قورقسا . جىمةنعث ظاخعرقع ؤاقتع بولذص، ظةسعر ؤاقتعنعث آعرعص قئلعشعدعن قورقسا- 3الـدر [ . بامدات نامعزعنعث ظاخعرقع ؤاقتع بولذص، آىن حعقعص قئلعشعدعن قورقسا - 4 ] بةت- 560 توم – 1 املختار

207

لعلةرع بةزع مةسنامعزع توغرذلذقجاماظةت

ايتا ظوقذشظوقذص بولغان نامازنع جاماظةت بعلةن قالعمالر ؤة ذناس ظ ىتىن فعقهعش عنعث مةزهةصص ذغان آعش از ظوق ذز نام أزع يالغ لةر ظ

ا دا ؤة قايت عنعث جاظعزلعقع ا ظوقذش ةن قايت ةت بعل ظوقذص بولغان شذ نامعزعنع جاماظاقتذر ظ ردةك ظعتتعص دا بع د . وقذلغان نامازنعث نةصلة نامازغا هئساب بولعدعغانلعقع يةزع

دذ داق دةي ذ مذن دذآع، ظ ةت قعلعنع ذدعن رعؤاي ذ ظةنه ؤةد رةزعيةلاله ع ظةس :ظعبنفلما قضـى ): قال(شهدت مع النبي حجته، فصليت معه صالة الصبح في مسجد الخيف، {

، فجـيء » علي هبما «: صالته وانحرف إذا هو برجلين في أخرى القوم لم يصليا معه، فقال ا كنـا قـد يا رسول اهللا إن : ؟ فقاال » ما منعكما أن تصليا معنا «: بهما ترعد فرائصهما، فقال

إذا صليتما في رحالكما ثم أتيتما مسجد جماعة فصـليا . »فال تفعال «: صلينا في رحالنا، قال ة «: تةرجعمعسع } معهم، فإنها لكما نافلـة ةن بعرض االم بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ص م

دا ةج قعلغعنعم ةيف ه جعدع خ داتنع مةس از بام جعد(، نام ادعكع مةس ة )معن ة بعرض تذدذق دع، . ظوق كة قارعؤع ان تةرةص ذص، ي ارعغ بول ازدعن ص االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

اقعرعثالر ذالرنع ح أردع ؤة ظ عنع آ ع آعش ذمعغان ظعكك از ظوق ة نام ةن بعلل ز بعل بعا آةلتى االمنعث يئنعغ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذالر ص دع، ظ ذالردعن دئ دع، ظ رعلعؤع

دع؟ ” قذنلذق قعل ة توس ذثالرغا نئم از ظوقذش ة نام ةن بعلل ز بعل علةرنعث بع دةص “سورعدع االمس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذالر . ص ذلةلاله”ظ ا رةس عرعمعز ! ي ازنع سةص ذ نام ز ب بع

دذق ان ظع ذص بولغ تعدة ظوق تع “ظىس اؤاب بئرعش ةيغةمبةر . دةص ج دعن ص ظانذالرغا االم ظ ذص ” :ظةلةيهعسس ازنع ظوق تعدة نام ةر ظىس علةر سةص اثالر، س داق قعلم ظذن

ذؤاتقانلعقعنع از ظوق ةتنعث نام عنعثالردا جاماظ جعدآة آةلض دعن مةس ذص ظان بولعلةر ظىحىن امعزعثالر س ذغان ن ا ظوق آأرسةثالر ظذالر بعلةن بعللة قايتا ظوقذثالر، قايت

]تعرمعزع رعؤايعتع[ ».نةصلة هئسابلعنعدذةت ظةمما ظأزع ي امعزعنع جاماظ ذ ن ان ش ذص بولغ عنعث ظوق ذغان آعش الغذز ناماز ظوق

ذق ا ظوقذشع توغرذل ةفعي بعلةن قايت داق هةن ةزهعبعنعث آأرعشع مذن عن ؤة : م صعشدعغان نامازالرنعث ؤة خذصتةنضة ظوخشاش آةينعدعن نةصلة ناماز ظوقذش مةآرذه بولماي

دعغان نام قا بولماي ة هئسابالش ةتلعك (ازنعث شامغا ظوخشاش نةصلعض ىح رةآظ ع ظ حىنكوق از ي لة نام يعن، جاما) نةص دعن آئ ذص بولغان ذز ظوق أزع يالغ ةرزعنع ظ ذ ص ةتنعث ش ظ

دذ ؤة صةرزنع ظوقذؤاتقانلعقع ا ظوقذي ةن قايت ةت بعل ةرزنع جاماظ ذ ص نع آأرضةن آعشع بابلعنعدذ ا هئس امعزع . بذ ظوقذغعنع نةصلة نامازغ ذغان ن دعغا ظوق أز ظال ذنعث ظ ع ظ حىنك

.علةن صةرز ظادا بولغان بولعدذب

208

ذ ةتنعث ش ذص، جاماظ ذص بول ذز ظوق أزع يالغ ةرزعنع ظ ث ص عر نامعزعنع ةمما ظةس ظذلمايدذ ة قوش ع جاماظةتك ةن آعش ذؤاتقانلعقعنع آأرض ةرزنع ظوق عر . ص ع ظةس حىنك

. بامدات نامعزعمذ شذنداق. نامعزعدعن آئيعن نةصلة ظوقذشقا بولمايدذ

عشصنع تئ ساؤابعنعثجاماظةتا قذش ة يئتعشص نامازغ ذرذن جاماظةتك تعن ب االمنع بئرعش ع س ام بعرعنح لغان ذظعم

ع ةرحة ―آعش تعن ض ة باش ةن بعرض ام بعل عمذ ظعم ان بولس ة ― بواللمعغ جاماظةتكذ . دذساؤابعنع تاصع نعثبعرلعكتة ناماز ظوقذغان جاماظةت بعلةن ضةن ؤة ىرظىلض ع ب حىنك

ر صارحعس ث بع ةت نامعزعنع ع جاماظ ذص،شععغا يئتآعش ة كةن بول ر رةآظةتك بعة ظىلضىرض ث .نعدذبلعاهئسةنض ر رةآ نامازنع ةبع ةن ظعتعض ة ظىلضىرض ع هةمم آعش

تذر ذغانغا ظوخشاش ةن ظوق ةت بعل ةتنع جاماظ وم - 2 املغــين[ .رةآظ - 546 – 540 ت ]بةتلةر

شعشعبعرعنحع رةآظةتكة يئتا باش ى آأتىر ئشعنعظعمام رذآذدعن ب ادةم ش شتعن بذرذن نامازغ ة ذلعغان ظ رةآظةتك

ع ذبذ آعشعدعن ش . شكةن بولعدذ ع يئت )يةنع بعرعنحع رةآظةتكة ( ةتنعث قعراظعت رةآظذغا يئتعشةلم ىنع آأتىر عشئظةمما ظعمام رذآذدعن ب . ساقعت بولعدذ ة عص بولغعحة رذآ س

ةتنع ه ذ رةآظ ة ب ة شىبهعلةنس اآع يئتعشةلعضعنعض ائي دذاقا ظبس االم . لماي ام س ظعمدذ ظىلضىرةلمعضةن تذرذص آئيعن، ظورنعدعن عنبةرضةند ةتنع تامامالي ةيغةمبةر . رةآظ ص

} من أدرك ركعـة مـن الصـالة فقـد أدرك الصـالة { :ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن ع ة «: تةرجعمعس ث هةممعسعض ع نامازنع ةن آعش ة ظىلضىرةلعض ر رةآظعتعض ث بع نامازنع

]سلعم رعؤايعتعبذخارعي ؤة مذ [».ضةن بولعدذضىرظىلة ر رةآظعتعض حىنكع بعرعنحع رةآظةتنعث رذآذسعغا ظىلضىرضةن آعشع نامازنعث بع

دذ ةن بولع ة . ظىلضىرض ة رةآظعتعض ث هةمم ع نامازنع ةن آعش ة ظىلضىرض ر رةآظةتك بعتذر ة ظوخشاش علعدة. ظىلضىرضةنض ذ مةس اقتذرب الر ظعتتعص ىتىن فعقهعشذناس ــتح [ . ص ق

]بةت - 344توم - 1 القدير

قايسع هالةتتة ظعمامنعث نامعزع بذزذلذص، جاماظةتنعث نامعزع بذزذلمايدذ؟ام ؤة ا ظعم ذ ؤاقعتت ا، ب لعغان بولس ا باش دا نامازغ ذص هال اآع جذن ظعمام تاهارةتسعز ي

دذ امعزع بذزذلع عنعث ن ةت هةممعس ع . جاماظ ث حىنك امعزع ظعمامنع ةتنعث ن جاماظامعزع د مزعغا باغلعق بولذص، ظعما نامع امعزع دذرذس نعث ن ةتنعث ن ا جاماظ ذرذس بولس

دذ دذ . بولع امعزع بذزذلع ذ ن ا جاماظةتنعثم امعزع بذزذلس ث ن ةر ظعمامنع ذثا . ظةض شاز عز نام ث تاهارةتس يعن، ظعمامنع دعن آئ ذص بولغان از ظوق ةن نام ةت بعل جاماظ

209

دذ ا ظوقذي ازنع قايت ةت نام ا، جاماظ ذغانلعقع ظئنعقالنس ىتىن . ظوق دا ص ةصبذنعث مةزه .عؤالعرع بعردةك ظعتتعصاقتذرصئش

ث ث نامازنع يعن، ظعمامنع لعغاندعن آئ ازنع باش ةن نام ارةت بعل ام تاه ةمما ظعم ظذزذلغانلعقع ارعتع ب اآع تاه انلعقع ي ش قعلغ الص ظع ة خع اآع صةرزلعرعض ةرتلعرع ي ش

تذر امعزع دذرذس ةتنعث ن عمذ جاماظ امعزع بذزذلس ذنعث ن ذ . سةؤةبلعك ظ ةتنعث ب جاماظةس نامازنع قا م ظةم ذص . يتا ظوقذشع الزع ةد بول ذرذص مذرت ازدا ت ام نام ذنعثدةك ظعم شة ا (آةتس عر بولس ذص ) آاص ذص بول ةن ظوق ةت بعل عننع جاماظ اآع صعش ة ،ي ة جىم يةن

امعزع ةتنعث ن دذ، جاماظ امعزع بذزذلع امنعثال ن ا ظعم ان بولس ام بولغ ا ظعم نامعزعغ ] بةت- 553 توم - 1 الدر املختار ورد املختار[ .بذزذلمايدذ

جاماظةتنعث ظعمامدعن آئيعن قعلعدعغان ظعشلعرعلعرع دعغان ظعش ةتنعث قعلع ظعمام ساالم بئرعص نامازدعن حعققاندعن آئيعن جاماظ

:تأؤةندعكعحةةت ـ 1 ذ«جاماظ ا، »ظةتتةهعيات ةن بولس االم بةرض ام س تعن ظعم ذص بولماس ع ظوق ن

تعن ا ظةضةشمةس ةت ظعمامغ ذ«جاماظ ع تو»ظةتتةهعيات دعن ن ذص ظان ذص بول ذق ظوق لدذ االم بئرع ع . س ذ«حىنك تةقعل »ظةتتةهعيات ىن مذس ةرآعم ظىح ذش ه ع ظوق ن

.ؤاجعبتذرام »ظالالهذممة سةللع ؤة بارعك « جاماظةت – 2 ة ظعم ذص بولغعح ع ظوق دذرذدلعرعن

رعص االم بئ ة س ةن بعرلعكت ام بعل ساالم بةرسة، جاماظةت دذرذدنع تةرك قعلعدذ ؤة ظعمذرذ »ظةتتةهعياتذ« حىنكع. عقعدذنامازدعن ح ذص بولغعحعلعك ؤاقعت ظولت ع ظوق ش ن

. شنعث صةرزع ظادا بولعدذبعلةن نامازنعث ظاخعرقع ظولتذرذع - 3 دعن آئيعنك ع رةآظعتع ث ظعككعنح أص نامازالرنع ةتتعن آ ع رةآظ ظعكك

ةت ام جاماظ تا ظعم ذ«ظولتذرذش ع »ظةتتةهعيات ذرذن ظىحعنح تعن ب ذص بولذش ع ظوق نا »ظةتتةهعياتذ«كة تذرذص آةتسة، جاماظةت رةآظةت دعن ظعمامغ ذص، ظان ذص بول ع ظوق ن

.ظةضعشعدذك - 4 تعص بولغعحعلع بعه ظئ تعم تةس ىح قئ ةجدعدة ظ اآع س ذدا ي ةت رذآ جاماظ

.ظعمام تذرذص آةتسة، جاماتمذ ظعمام بعلةن بعرضة تذرعدذاقحع بول - 5 ةت ظعمام ظعككع سةجدعدعن آئيعن يةنة بعر سةجدة قعلم ا، جاماظ س

.ظذنعثغا ظةضةشمةيدذ

210

ة، - 6 ذرذص آةتس تعن ت تا ظولتذرماس دعكع ظولتذرذش ث ظاخعرع ام نامازنع ظعمدذ امنع آىتع ةلكع ظعم دذ، ب ةت تذرماي امعزع . جاماظ ذالرنعث ن ة ظ ذرذص آةتس ةر ت ظةض

.بذزذلعدذةت - 7 ذ« جاماظ رعص »ظةتتةهعيات االم بئ ذرذن س دعن ب ذص، ظعمام ذص بول ع ظوق ناز تذر نام امعزع دذرذس ذالرنعث ن عمذ ظ ادا . دعن حعقس ةن ظ ذق بعل راق مةآرذهل بع ] بةت- 50 مراقي الفالحبةت، - 560 توم - 1الدر املختار [ .تاصعدذ

سا جاماظةتمذ قعلمايدذعتأؤةندعكعلةرنع ظعمام قعلمه نامعزع- 1 دة تةراؤع اخعرقع رةآظعتع ث ظ ذت دذظاسنع ام قذن نع ع ظعم نع ظوقذش

ذص رذآ دذ ظذنت ذ قعلع تعن رذآ ذ ظوقذماس ا جاماظةتم ذغا .ذ قعلس ةر رذآ ظةض .ظىلضىرةلعشعضة ظعشةنح قعاللعسا ظوقذغعنع ظةؤزةل

.سا جاماظةتمذ قعلمايدذعظعمام سةجدة سةهؤع قعلم - 2 .سا جاماظةتمذ قعلمايدذع ظعمام تعالؤةت سةجدعسع قعلم- 3ث - 4 ت نامازلعرعنع ام هئي ذق ظعم ةآبعرلعرعنع ظارت ا جاماظئيتمعظ ت ذ ةس تم .مايدذظئيتا عتعدة ظولتذرم ظعع رةآ حت رةآظةتلعك نامازنعث ظعككعن أ ظعمام ت - 5 ذ ت جاماظة ،س م

.ظولتذرمايدذ .سا جاماظةتمذ قعلمايدذعيوقعرعقع بةش ظعشنع ظعمام قعلم

نع ظعمام قعلسا جاماظةت قعلمايدذتأؤةندعكعلةر .مايدذئيتسا جاماظةت ظظئيت تةآبعر تتعن ظارتذقأ نامازلعرعدا تجعنازا ظعمام - 1ةآبعر ظ - 2 ةت ئيت ظعمام هئيت نامازلعرعدا بعر رةآظةتتة ظىحتعن ظارتذق ت ا جاماظ س

دذئيتظ ةردة،بذ. (ماي الش ي ا باش ذ، نامازغ ةجدعلةردعكع رذآ ةر ؤة س نعث تةآبعرل ).عدذذلزدة تذتأ تةآبعر آظىح سعرتعدعكع ظارتذق

ام خاتا- 3 قانلعقتعن، ظعم ع بةالش اآع ظىحنحش ةع رةآظةتحنعع ي اك ةنع، تذرس يعن أت تعن بةش عنع ظولتذرماس اخعرقع ظولتذرذش ة حت رةآظةتلعك نامازنعث ظ ع رةآظةتك

تعن تذرذص آةتسة ياآع ظعككع رةآظةتلعك نامازنعث ظاخعرقع ظولتذرذشعدا ظولتذرماسدذ حنعظىح ةلكع . ع رةآظةتكة تذرذص آةتسة جاماظةت تذرماي امنع آ ب د ىظعم ةر . ذتع ظةض

تذر از دذرذس ذ نام ا ب ص ظولتذرس عنع بعلع ةتنعث ظاضاهالندذرش ام جاماظ دا عظاخعر. ظعمام ش . سةجدة سةهؤع قعلعش آئرةك بولعدذ ة قايتما ذظةضةر ظعم ذ تذرغعنعح تعن، ب س

أز عظارتذق رةآظةتنعث سةجدعس تعن ظ ا ظةضةشمةس ةت ظعمامغ ا، جاماظ نع قعلغان بولس

211

االم ب دعغا س ازئظال دذرعص نام ام . دعن حعقع ذ ظعم قاندا جاماظةتم ام خاتاالش ةر ظعم ظةضا عبعلةن بعرضة تذرذص ظارتذق رةآظةتنعث سةجدعس ام ،نع قعلغان بولس ا ظعم ذ ؤاقعتت ب .بعلةن جاماظةت هةممعسعنعث نامعزع بذزذلعدذ

. ظعمام ظعككعدعن ظارتذق سةجدة قعلسا جاماظةت قعلمايدذ- 4 .ا جاماظةت قعلمايدذت ظعشنع ظعمام قعلسأيوقعرعقع ت

ظعمام قعلمعسعمذ جاماظةت قعلعدذتأؤةندعكعلةرنع .شى نامازغا باشالش تةآبعرلعرعدة قولالرنع آأتىر- 1 .ظوقذش»سانا« ـ 2 . تةآبعر ظئيتععش ظئضعلعشتة غا رذآذ- 3 . تةآبعر ظئيتععشضة بارغاندا ؤة ظذنعثدعن تذرغانداسةجدعلةر - 4 .ةسبعه ظئيتعش رذآذ ؤة سةجدعلةردة ت- 5ام - 6 دة ( ظعم ةن هةمع ةمعظةلالهذ لعم ةتمذعسعمئد) س ةنا (، جاماظ ؤةرةبب

.دئيعش) لةآلةلهةمدذ .دذظاالر بعلةن تولذق ظوقذشدذرذد ؤة دذظاسعنع باشقا »تةهعيات«ـ 7 . نامازدعن آئيعن ساالم بئرعش- 8 . تةشرعق تةآبعرلعرعنع ظئيتععشنعث قذربان هئيت- 9

ا ان ظعظعمامغ دا قعلغ ةت(آعشع قتع ع) جاماظ ذزيوقعرعق نع توقق دعغا ظعش أز ظال ظ .قعلعدذ

ق بةزع مةسعلعلةر توغرذلذسةجدة سةهؤع ةجدة مةسبذق بعلةن مذدرعك ة س ةن بعرلعكت ام بعل ظعمامنعث خاتاسع ظىحىن ظعم

دذ ةهؤع قعلع ع . س ذالر حىنك ةنظ كةن ظعك ا ظةضةش ةجد،ظعمامغ ذ س أز ع ب نع ظةهؤةنلعكعدعن ذردذر عبولمس قا مةجب عمذ قعلعش ذنعثدةك. س ا ش بذق ظعمامغ مةس

دا ادا قعلغان ةرنع ظ ةن رةآظةتل ةهؤع ،يئتعشةلمعض ةجدة س رةك س دعغان نع آئ قعلعدذ ، خاتالعقالرنع سادعر قعلسا ةهؤع قعلع ةجدة س ع . نامازنعث ظاخعرعدا يةنة س حىنك

العقالرنع ي ع خات دذ يذظعمام بعلةن قعلغان بذرذنقع سةجدة آئيعنك ق . الماي ةمما الهع ظام . آئيعنكع ظأز خاتالعقلعرع ظىحىن سةجدة سةهؤع قعلمايدذ ازنع ظعم حىنكع ظذ نام

ةيلع بعرةر آئيعن بولسعمذ، بعلةن بعرلعكتة باشلعغان أزرة تىص ايرعلعص ظ ةتتعن ظ جاماظ

212

يعنئق ةلعص آئ ا ع يئت يةن ذ ظعمامغ ا، ظ ع بولغاحق ان آعش أزع تاماملعغ اآع ظ كةن ي ش .سا قعلمايدذع قعلم، ظعمام سةجدة سةهؤع قعلسا قعلعدذ،ظةضعشعدذمذتلةق

دذ ةهؤع قعلماي ةجدة س ذنداق . ظعمام جىمة ؤة هئيت نامازلعرعدا س ذ ش .جاماظةتم ]بةت - 33 نوراإليضاح وجناة األرواح[

جىمة نامعزعدعغان ―جىمة نامعزع ذص ظوقذلع ةت بول دا جاماظ عن ؤاقتع هةصتعنعث جىمة آىنعدة صعش

ةن ارع بعل انلعقع ظئتعب از بولغ دعغان نام لعنعص ظوقذلع ة توص ر يةرض علةر بع ذص، آعش از بول نام .دةص ظاتالغان) توصلعنعش، جةم بولذش(يةنع » جذمذظة-جىمة ظةسلعسع «

نعث هأآمعجىمة نامعزعةنلعكعنع . صةرز ظةيندذر نع جاماظةت بعلةن ظوقذش جىمة نامعزع ةرز ظعك جىمة نامعزعنعث ص

ار دذ ظعنك عر بولع ادةم آاص ان ظ ع . قعلغ ان آعش ادا قعلمعغ ةنلعكتعن ظ أثىل بألمعض ذنع آ ظدذ ذناهكار بولع ةرز . ض ةن ص ا بةلضعلةنض عننعث ظورنعغ ع صعش ة آىنلىآتعك امعزع جىم ة ن جىم

ذ آىننعث . ظةمةس، بةلكع ظأز ظالدعغا مذستةقعل صةرزدذر عدعن ش ذغان آعش ة ظوق ظةمما جىمدذ اقعت بولع امعزع س عن ن اؤابع . صعش ةتلعك ؤة س دعن ظةهمعي عن نامعزع امعزع صعش ة ن جىم

تذر لعكتذر. آأص ذغ ؤة شةرةص ازالردعن ظذل داق نام ةر قان امعزع ه ة ن قا . جىم ذ باش ة آىنعم جىمرةت . آىنلةردعن ظةلؤةتتة ظذلذغ آىندذر ة هعج جىمة نامعزع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مةدعنعض

]بةت - 260 توم – 2 الفقه اإلسالمي وأدلته[ .انقعلعشتعن ظعلضعرع مةآكعدة صةرز قعلعنغدذ تاظاال مذسذلمانالرنع جىمة نامعزع ظوقذشقا ظةمر قعلعص ظالاله داق دةي ياأيها الذين { :مذن

فـإذا . إن كنتم تعلمون آمنوا إذا نودي من يوم اجلمعة فاسعوا إىل ذكر اهللا وذروا البيع ذالكم خير لكم ع ! ظع مأمعنلةر «: تةرجعمعسع }قضيت الصالة فانتشروا يف األرض وابتغوا من فضل اهللا جىمة آىن

قا ؤة عيةنع جىمة خذتبس( ياد ظئتعشكة ظةزان ظئيتعلسا، ظالاله تاظاالنع جىمة نامعزعغا نع ظاثالشقا امعزعنع ظوقذش ة ن رع ) جىم دعراص بئ ئلعم . الرثظال ذر -ظ ذص ت ئتعمنع قوي ةر . ثالرذ س ظةض

أز (ص بولغاندعن آئيعن زئمعنغا تارعلعص ذناماز ظوقذل . بعلسةثالر بذ سعلةر ظىحىن ياخشعدذر ظذص ثمةشغذلعيعت ةزلعدعن ) الر بعلةن بول الاله تاظاالنعث ص ع ثرعزعقع(ظ ثالر ) الرن ةب قعلع ».تةل

]يةتلةر ظا- 10 – 9ة سىرعسع ذمذظج[ةتتعن بعلعم ةرزدذر ،زآع عبذ ظاي امعزع ص ة ن ةرعمن . جىم ذرظان آ ذ ق آةسكعن عثحىنكع ب

عدذر ث . بةلضعلعمعس الاله تاظاالنع ئلعش ظ ا آ ال نامازغ ا دةره ان ؤاقعتت ةزان حعقق ة ظ جىمةضدذر ودا . ظةمرع ا س ذ ؤاقعتت ع -ب ذش هةنةص غذل بول ةن مةش الر بعل قا ظعش ئتعق ؤة باش سأرةمةزهعبع ة آ ةآرذه ،ض دذرم ىتىن . تةهرعمع قا ص ةمما باش ةيت مةزهةصظ ارام دةص ق لةردة ه

ةن ،ص بولغاندعن آئيعن ذجىمة نامعزع ظوقذل . غانعنقعل تارقعلعص ظأز مةشغذلعيةتلعرعمعز بعل

213

دذ . بولذش مذباهتذر كة بولماي ع ظعشلةش ة آىن علةر جىم ةزع آعش ؤعقاتالرنع ،ب ا تةش دةص خاتةن ارقعتعص آةلض ةظايةت. ت أرىص ظ ت قا ،نعمعزدةكعتكأآ دعن باش از ؤاقتع ع نام ة آىن جىم

ة . بعلةن بولذش دذرذستذرمعز ظادةتتعكع آىنلةردعكعدةك ظأز مةشغذلعيةتلعرع الرداؤاقعت جىم . باشقا دذنيالعق ؤة ظاخعرةتلعك ظعشالرنع آئحعكتىرىشكة بولمايدذ،آىنعنع باهانة قعلعص

ةن داق دئض الجمعة حق واجب على كل مسلم يف جماعـة إال { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنةن «: تةرجعمعسع }عبد مملوك أو امرأة أو صبي أو مـريض : أربعة ةت بعل امعزعنع جاماظ ة ن جىم

ةرزدذر ة ص ذلمان آعشعض داق مذس ةر قان ذش ه دعن . ظوق عال بذنعث ل آعش أت خع ةقةت ت صنا اال ؤة ب: مذستةس ةن ب ة يةتمعض ع، باالغةتك ال آعش ذل، ظاي عدارحعلعقعدعكع ق ث ظعض عراؤنع

] بةت- 226 توم– 3ظةبذداؤذد رعؤايعتع، نةيلذل ظةؤتار [ ».آئسةل آعشع آىنعنعث صةزعلعتع جىمة ذ ه ذذظةب ذ ظةنه ترةيرة رةزعيةلاله ر هةدعس ان بع ةت قعلعنغ ةيغةمبةر ةدعن رعؤاي ص

داق د االم مذن ةن ظةلةيهعسس وما طلعت الشمس وال غربت على يوم أفضل منه، فيه سـاعة ال { :ئض }يوافقها عبد مؤمن يدعو اهللا بخير إال استجاب اهللا له وال يسـتعيذ مـن شـيء إال أعـاذه اهللا منـه

ع ص، ص «: تةرجعمعس ذياش حعقع ةرنعث ق ىن اتقان آىنل ةؤزةل آ دعن ظ ة آىنع دة جىم ظعحعأمعن ع جىمة آىنعدة بعر ؤاق .يوقتذر ارآع، م دة ت ب االدعن بةن الاله تاظ عص ظ ع تئص ذ ؤاقعتن ش

رةر ، حوقذم بئرعدذ ث تعلكعنع ظالاله ظذنع ياخشعلعق تعلةص دذظا قعلسا ا بع عدعن ظالالهق نةرس ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ماية قعلعدذاناه تعلعسة ظالاله ظذنع حوقذم هعسئغعنعص ص

دذ فيه . خير يوم طلعت عليه الشمس، يوم الجمعة {: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةنة مذنداق دةي: تةرجعمعسع }الجمعـة وال تقوم الساعة إال في يـوم . وفيه أخرج منها . خلق آدم وفيه أدخل الجنة

دذر « عع آىن ةث ياخش دعكع ظ ةر ظعحع ع آىنل ة آىن االم . جىم ادةم ظةلةيهعسس دة ظ ذ آىن بة آعرضىز ،تعلغانعيار ذ جةننةتك دة ظ ان ى بذ آىن ةتتعن حعقعرعلغ ذ جةنن دة ظ ذ آىن ةن ؤة ب .لض

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ذ بولعدلىآتةقعيامةت حوقذم جىمة آىنعيةتلعرع جىمة آ « ظعمام سذيذتعي ة آىنعنعث »ىنعنعث خذسذس عرعدة، جىم املعق ظةس ن

علعي 100ظذلذغلعقعنع قةدعرلعضةن هالدا، جىمة نامعزعنع ظادا قعلعشنعث عيعتعنع تةصس خاسذالر ذهعملعرع مذن ذص، م ان بول ان قعلغ ةر : باي دذ، قةبعرل ةم بولع الر ج ة روه ة آىنلىآت جىم

اق دعن س ةبعر ظازابع ت ق دذ، مئيع ارةت قعلعنع ع زعي اآع آئحعس دىزع ي ة آىن لعنعدذ، جىمة دذ، جىم ةم قعزعتعلماي دة جةهةنن ة آىنع اقلعنعدذ، جىم دعن س ةبعر ظازابع ادةم ق ةن ظ ظألض

] بةت- 772 توم- 1 رالدر املختا[ .آىنعدة جةننةت ظةهلع ظالاله تاظاالنع زعيارةت قعلعدذ

214

صةزعلعتععثن ظوقذشنامعزعجىمة ةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذند ثـم . من اغتسل، ثم أتى الجمعة، فصلى ما قدر له { :اق دئض

} ثم يصلي معه، غفر له ما بينه وبين الجمعة األخرى، وفضل ثالثة أيـام . أنصت حتى يفرغ من خطبته ة نامع آعمك« :تةرجعمعسع ة زعع يويذنذص صاآعز بولغان هالدا جىم ئلعص، آىحع يةتكةنح ا آ غ

ام دعن ظعم ا، ظان ذص ظاثلعس أثىل قوي سىننةتلةرنع ظوقذسا، ظاندعن ظعمامنعث خذتبعسعنع آة ؤة ذ جىم ةن ب ة بعل ةن جىم عنعث ظأتك ذ آعش ا، ظ ةرزعنع ظوقذس بعلةن بعرلعكتة جىمةنعث ص

العقلعرع آئلعدعغان جىمة ظارعلعقعدعكع، يةنة ةم خات ذناهلعرع ه دعكع ض ىح آىن آئيعنكع ظ ]ظعمام مذسلعم رعؤايعتع[ »يوققا حعقعرعلعدذ

ةن داق دئض ال يوافقها مسلم قـائم . إن في الجمعة لساعة { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةنة مذندعغان « :تةرجعمعسع } اهيصلي، يسأل الله خيرا، إال أعطاه إي ةت بولع ا ظعجاب دة دذظ ة آىنع جىم

الاله ذحرعتعص ظ اظةتنع ظ ذ س دة ش ذغان هالعتع از ظوق ذلمان آعشع نام بعر ساظةت بارآع، مذسدذ ورعغعنعنع بئرع ذنعثغا س ذم ظ الاله حوق عال ظ ا قعلس وراص دذظ علعق س االدعن ياخش ».تاظ

] بذخارع ؤة مذسلعم رعؤايعتع[دعكع ة آىنع ار جىم ةر ب ةن رعؤايةتل ذق آأصلعض اظةت توغرذل دعغان س ةت بولع ا ظعجاب . دذظ

ةت ا ظعجاب دة دذظ ة آىنع ع، جىم ةث آىحلىآرةآ ةرنعث ظ ذ رعؤايةتل دة ب ث نةزةرع ظألىماالرنعاز الص نام تعن باش ان ؤاقت ة حعقق ىن مذنبةرض ذش ظىح ة ظوق ام خذتب اظةت ظعم دعغان س بولع

]بةت - 263 توم- 2 مي وأدلتهالفقه اإلسال. [ظاخعرالشقانغا قةدةردذر شعنعث هئكمعتعذ بذيرذلعثجىمة نامعزعن

ابلعنعدذ ايرام هئس ر ب ىن بع ذلمانالر ظىح ع مذس ة آىن دة . جىم ذبارةك آىن ذ م ع ب حىنكر ذص، بع ة -مذسذلمانالر بعر جايغا جةم بول دعن خ دذ ؤبعرعنعث ظةهؤالع هةممعسع . ةردار بولع

ايدذ ؤة ثبعرلعكتة خذتبعالرنع تع دذ هةم ش ادا قعلع ازالرنع ظ قا ظعبادةتلةر دةنام ة باش ذ بعرض نعمىح مةنعؤع ، بذ توصلعشعشتعن ساؤاب تاصعدذ ظورذنالص ذؤؤةت –آ دذ ق ي هاسعل قعلع ، دعنع

عهةتلةر- ؤةز اثالص نع نةس اله قعلع ظ أزلعرعنع ظعس ذناهلعرعغا ؤةدذظ ة ، ض ا تةؤب خاتالعقلعرعغيعن جاما . ص صاآلعنعدذ قعلع ازدعن آئ ةل نام ةردعن آئس ذ لةرظةتل ا ظ دذ الر بولس ال ،نع يوقالي ه

ا ع بعرعنعث قعي - بعر ،سورايدذ رع بولس ة نحعلعقلع قا تعر بعرض ةل قعلعش دعن ع ه عدذ ؤة مذن شذبارةك آىننعث ش ياخشع ظعشالرنع يباشقا آأصلعضةن ظعجتعماظع عتع بذ م قا اراص ةن قعلعش بعل

.مذؤةصصةق بولعدذ

شعلةرعغان آعجىمة نامعزع صةرز بولعد : شةرت هازعر بولغان آعشعضة صةرزدذريةتتةجىمة نامعزع تأؤةندعكع

.قا ظئرعشعدذظةمما ظوقذسا ساؤاب. ظايالالرغا جىمة نامعزع صةرز ظةمةس. ظةر بولذش- 1

215

.صةرز ظةمةسجىمة ظةسعر ياآع سوالقتا بولغانالرغا .ر بولذشأ ه- 2 .صةرز ظةمةسمة جى يولذحعالرغا . سةصةر ظىستعدة بولماسلعق- 3 . آورالرغا جىمة صةرز ظةمةس.بولماسلعق) ورزع آأآ( ظةما - 4 . جعسمانعي مئيعص آعشعلةرضة جىمة صةرز ظةمةس.يعص بولماسلعقئ م- 5 . ماثالمايدعغان ظئغعر بعمارالرغا جىمة صةرز ظةمةس. آئسةل بولماسلعق- 6ا .سع بولماسلعق عمعلعدة دىشمةن ؤةه ث آأ - 7 ة بارس اتع تةهدعدآ جىمةض ذحراش هاي ة ظ

.ظئهتعمالع بار آعشعلةرضة جىمة صةرز ظةمةسذالردعن ا، ظ ة ظوقذس ةر جىم علةر ظةض ع آعش ان يوقعرعق ةرز بولمعغ ع ص ة ظوقذش جىم

.شذآىننعث صعشعن نامعزع ساقعت بولعدذ

نعث شةرتلعرععجىمة نامعزعنعث دذرذس بولذشقذرعدعغان ياآع هازعرقع آى مذسذلمان دألةت باشلعقعنعث - 1 الرنع باش ي ظعش دة دعنع ن

.ةت قعلغان بولعشعخسذرجىمة ظوقذشقا دعنعي ظعشالر معنعستعرلعكعنعثدعغان جاي- 2 امعزع ظوقذلع ة ن ث جىم قا نع امعزعنع ظوقذش ة ن ةرلعك جىم اندايئت ، س

ان ة بولغ ة ظعض علعك جاماظةتك ةهةر،بةلض ع ش ة بولعش اآع مةهةلل زا ي ةرز . يئ ةنعث ص ذ جىم بةرتتذر بولعشع ةزهعبع . ؤة دذرذس بولعشع ظىحىن ش عي م ةزهعبعمعز (هةنةص ة ) بعزنعث م ظاهال

دذ ة ظوقذش . سانع ظاز، آعحعك يئزعالردا جىمة ظوقذشنع دذرذس آأرمةي عدعن جىم ظاهالعسة دعال جىم عغمايدعغان يئزع ة س وث مةسجعدعض ةث ح علعرع ظ قان آعش ة توش ساالهعيعتعض

.ايدذنامعزع ظوقذشقا بولعدذ، دةص قارع- 3 دا ظوقذلعش عن ؤاقتع دذ . صعش دعال ظوقذلع عن ؤاقتع امعزع صعش ة ن عن . جىم صعش

دذ دا . ؤاقتعنعث حعقعص آئتعشع بعلةن جىمةنعثمذ ؤاقتع حعقعص آةتكةن بولع ة ؤاقتع جىمدذ . ظوقذلمعسا، ظذنعث قازاسع آةلمةيدذ قعمذ بولماي . جىمةنع صعشعن ؤاقتعدعن بذرذن ظوقذش

ةيغةمبةر ظة ذيتتع حىنكع ص دعال ظوق عن ؤاقتع ة صعش ذنع هةمعش االم ظ ع . لةيهعسس ةس ظعبن ظةندذآع ةت قعلعنع أن النيب صلى اهللا عليه وسلم كان يصـلي { :مالعك رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤاي

ةيغةمبةر ظة « :تةرجعمعسع }اجلمعة حـني تميـل الشـمس ىن ص امعزعنع آ ة ن االم جىم لةيهعسس ]خارعي رعؤايعتعظعمام بذ[ ».ظوقذيتتعع) اقتعداصعشعن ؤ(ضعلضةن ؤاقعتتاظع

ام ةتتا ظعم ةن، ه ذ «جىمة نامعزعنعث ظازال بعر قعسمعغا ظىلضىرةلعض ذؤاتقان »ظةتتةهعيات ظوقابلعنعدذ ةيغةمبةر . ؤاقعتتا نامازغا ظعقتعدا قعلغان آعشعمذ، جىمة نامعزعنع ظادا قعلغان هئس ص

ازدا «: تةرجعمعسع } تم فصلوا وما فـاتكم فـأمتوا فما أدرك { :ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن نام

216

عنعثالرنع ةن (ظىلضىرةلعض ام بعل أزىثالر ) ظعم انلعرعنع ظ ىرةلمةي قالغ علةر ظىلض ذثالر، س ظوق ]مام بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتعظع[ ».تولذقالثالر

دذ . خذتبة ظوقذلعشع - 4 عرع ظوقذلع ذلمعغان خو. خذتبة جىمةنعث صةرزعدعن ظعلض ة ظوق تباالمنعث . جىمة ظادا تاصمايدذ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةقعي ص رةر ظعمام بةيه عز بع ذ خوتبعس جىمةنعم

.ظوقذمعغانلعقعنع رعؤايةت قعلعدذامعزع ظوقذل - 5 ة ن رعش ر ع جىم ة آع ة آعشعض ث هةمم ةت قعلذدعغان جاينع ان عخس نغ

اي ذق ج عظوح ع. بولعش ان حىنك اي خالعغ دعغان ج ة ظوقذلع دعغان، جىم ادةم آعرةلةي ظلعنعش ةرآعن توص كارا ؤة ظ لعنعش ظاش ةردعكع توص ذ ي ا، ب اي بولمعس ذق ج ة ظوح هةممعض

دذ . بواللمايدذ قا بولماي ة ظوقذش دا جىم ذ . ظاشكارا ؤة ظةرآعن توصلعنالمايدعغان جاي ظوقذغاندعم . ظادا تاصمايدذ

ذنعث جاما . جاماظةت - 6 ادا تئصعشع ظىحىن ظ ذص ظوقذلذشع جىمة نامعزعنعث ظ ةت بول ظةنعث دذر . شةرتتذر ة جىم ذ هةنعف ةزةم ظةب ام ظ ىح ظعم قا ظ دعن باش ذس بولعشع ظىحىن ظعمام

دذ عنع شةرت قعلع ازعر بولعش ىح آعشع . آعشعنعث جاماظةت بولذص ه ذ ظ ة ظوقذشع (ب جىمان ةرز بولمعغ دذ )ص عمذ بولعؤئرع ةللةردعن بولس اآع آئس عر ي ا . مذساص ةت نامازغ اؤادا جاماظ ن

ذالر ب ذرذن، ظ تعن ب ة بئرعش ةتنعث سةجدعسعض ع رةآظ ام بعرعنح يعن، ظعم لعغاندعن آئ اشدذ ذزذلغان بولع امعزع ب ة ن ا، جىم ازدعن ظايرعلس ذص نام ذز قوي امنع يالغ ام . ظعم ع ظعم حىنك

ةتنعث سة ىح بعرعنحع رةآظ ةندة ظ از دئض ة بارغعحعلعك ظ ةن جدعسعض ام بعل ةتنعث ظعم جاماظة ع ش ازدا بولعش ة نام يعن . رتتذربعرض عدعن آئ ع سةجدعس ةتنعث بعرعنح ع رةآظ بعرعنح

ادا جاماظةتنعث هةممعسع آئتعص قالغان تةقدعردعمذ ظعمامنعث يالغذز ظوقذغان جىمة نامعزع ظوم - 1، فتح القدير بةتلةر- 761 – 747 توم - 1الدر املختار [ .تاصعدذ ةر ـ 416 - 408 ت ، بةتل

]بةت - 62اللباب شرح الكتاب

معزعنعث صةرزلعرعجىمة ناةرزعنع ظعككع رةآظةت جىمةنعث ،بعرع: جىمة نامعزعنعث صةرزع ظعككع بولذص ةت ص جاماظ

ةن ذش، ظعككعنبعل عحعظوق ة،س ذرذن خذتب ازدعن ب ة( نام ع خذتب ن عدعشلذظوقذ) ظعككذر اثالش . ظعبارةتت ذتبعنع ظ ىن (خ ةر ظىح ث دذرذس بولذش ) جاماظةتل ة نامعزعنع عنعثجىم .شةرتعدذر

خذتبةدذ ظالاله تاظاالنع ―خذتبة ذر ياد ظئتعش ؤة ظذنعثغا هةم تععش دئمةآت انا ظئي حىنكع . س

دعراثالر ظالاله تاظاالنع « نعثقذرظان ةن ظاي »ياد ظئتعشكة ظال دع دئض تعش «كععتع اد ظئ ن »ي تع .ذرنعث ظعتتعصاقع بعلةن خذتبعدالر ظالعمشذناسمةقسةت صىتىن تةصسعر

217

شةرتلعرععثخذتبعن :دا تئصعشعنعث شةرتلعرع تأؤةندعكعحةخذتبعنعث ظا

.بذرذن ظوقذلعشع) عدعنجىمةنعث ظعككع رةآظةت صةرز( خذتبة نامازدعن- 1 . خذتبة خذتبعنع نعيةت قعلغان هالدا ظوقذلعشع- 2 .صعشعن ؤاقتعدا ظوقذلعشعخذتبعنعث - 3 .عشعتعثشز دئضةندة بعر آعشعنعث ا خذتبعنع ظةث ظ- 4ةن جىم - 5 عدا ي خذتبة بعل ا ذ ظعحعش ؤة يويذن -يعشئ ة نامعزعنعث ظارعس قا ظوخش ، شش

.رتعدعكع ظعشالرنعث يىز بةرمةسلعكع شةرتتذرعنامازنعث سذتبعنع ظةرة دةك بخ قا بولغعنع ة ظوقذش اظعزدذر ،ح مذ ج دا ظوقذش أز تعلع ةت ظ ةر معلل . ه

ةرةب سانا بعل هةمدذ .خذتبعنع ظةرةب تعلعدا ظوقذش شةرت ظةمةس دا ةن دذرذدالرنع ظ تعلعةر - خذتبعدعكع ظةمر سعمذ، ظئيت عهةت -ؤةز ذص، م ةتنعث حىشعنعشع ظىحىن رنع لة نةس جاماظ

دا سأزل هةر معللةتنعث أز تعلع ذ زأىردذر عش عظ وم – 1 فتح القـدير [ .تولعم - 760 – 757 ت ]بةت - 87 مراقي الفالح بةتلةر

آةيصعيعتععثخذتبعنذز ام ظ ذص بولغعح ذظعم ع ظوق ىرعدعن بعرعن ك ؤاقن س ة ععلع ع خذتب دة ظعكك ت ظعحع

ذحعلعك .ظوقذيدذ ةت ظوقذغ ىح ظاي عدا ظ ة ظارعس دذ ؤاقعت ظعككع خذتب ع ح ظعككعن. ظولتذرعذتب ر ظ عخ دعن بع ع خذتبع أؤةنانع بعرعنح دذ رةكز ت ةن ظوقذي اؤاز بعل ذتب . ظ ام خ نع عظعم

ر أجاماظةتكة قاراص ظ عزرةك بع ذرذص ظعض دا رة ت دذ جاي ة ظوقذ (خاتعب . ظوقذي ذحع خذتب نعث )غع، ك بولعش ع ؤة تاهارةتلع اآعز بولعش ع ص ايلعرع يئ آعيعم ةؤرةت ج ع ص ظ ةب عق بولعش تةل

االمغا ا هةمدذ ق بعرعنحع خذتبعدة ظالاله خاتعب .قعلعنعدذ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تعص، ص سانا ظئير ا قذرظاندعن ظةث ظ ،دذرذد ؤة ساالم ظئيتعص بولذص ةندة بع دذ ؤة - ز دئض ةت ظوقذي ع ظاي ظعكك

دذ -عشعلةرضة ؤةز آ ة ظعككعن . نةسعهةت قعلع ذرذص يةن دعن ظولت ذتبعنع باشاليدذ ح ظان . ع خدةحظعككعن ة ع خذتبع دذقظالاله، يةن االم ا هةم االمغا دذرذد، س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس انا ؤة ص س

دذ ذش. مأمعنلةرضة دذظا قعلعدذ ،ظئيتعص بولذص ام بولع ة تام ا .نعث بعلةن خذتب دعن نامازغ ظاناليد دة،.ذباش ةزةمنعث نةزةرع ام ظ ذتبعنعث ظعم ةث خ قا ظ دارعقعس اله« معق دذ لعل »ظةلهةمانعلعدذ مةآرذهبعراق . دئيعش بعلةنمذ ظادا تاصعدذ »ال ظعالهة ظعللةلاله «ياآع ام . س ةمما ظعم ظ

ةث . ؤة مذهةممةدلةرضة آأرة، خذتبعنع بةك قعسقا ظوقذشقا بولمايدذ ظةبذ يذسذف خذتبعنعث ظذر )ظةتتةهعياتذ( تةشةههذد قعسقا معقدارع ذتبعنع ، نعثدةكذش . ظوقذص بولغعحعلعك ؤاقعتت خ

]بةت - 262 توم- 1 بدائع الصنائع[ .تذرمةآرذه ص جاماظةتنع زئرعكتىرىشمذن ظوقذذبةك ظذز

218

جىمةنعث سىننةتلعرعالر ان ظعش ىننةت بولغ ش س ىن قعلع ذحعالر ظىح ة ظوقذغ اآع جىم دة ي ة آىنع جىم

:تأؤةندعكعحةة - 1 اجىم ذرذن نامعزعغ تعن ب ة بئرعش ةم آعيعملعرعض ة ه ش، ظأزعض لع قعلع غذس

نعش ق آعيع ئحعش ؤة حعرايلع بذيالرنع ح ع . خذش ة آىن ع جىم ش ؤاقت لع قعلع غذسدا رعش ظالدع ا بئ سةهةردعن جىمة ؤاقتعغعحة بولذص، غذسلعنع آئحعكتىرىص، جىمة نامعزعغ

دذر ش ظةؤزةل عز . قعلع ش يئقعمس داق قعلع ع بذن عز حىنك ةتنع راهةتس ةن جاماظ دالر بعل هعىن ذرذش ظىح ة ظاش عتعنع ظةمةلض لعق مةقس لعنعث ظاساس ارةت غذس لعقتعن ظعب قعلماس

ةتكةن .ياخشعدذر داق دةص آأرس االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس إذا جـاء أحـدكم اجلمعـة { : صةن آعشع يويذن «: تةرجعمعسع}فليغتسل ذخارعي ظع[ ».ص آةلسذن ذجىمة نامعزعغا آةلض ام ب م ]رعؤايعتع

االم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذق ص نعش توغرذل ق آعيع وللعنعش ؤة حعرايلع بذي ق ةمما خذش ظةن ولبس من أحسن ثيابه ثم خـرج وعليـه مس من طيب، ومن اغتسل يوم اجلمعة { :مذنداق دئض

أنصت إذا خـرج إمامـه، حـىت م ثفركع أن بدا له، ولم يؤخذ أحدا، السكينة، حتى يأتي المسجد، ة « :تةرجعمعسع } يصلي، كانت له كفارة لما بينهما وبين الجمعة األخرى ة آىنلىآت ع جىم آعمك

دا، يويذنذص، خذشبذي نةرسعلةرنع ظأزعضة حاحقان ؤة ظة ث حعرايلعق آعيعمعنع آعيضةن هالا ؤة ة ظوقذس دعن خالعغانح ىننةت نامعزع دعن س ة، ظان جعدآة آةلس ةن مةس ةمكعنلعك بعل تاي أز قعلم ة س ا تذرغعح لعغاندعن نامازغ ة باش هئحكعمضة ظازار بةرمعسة، ظاندعن ظعمام خذتبعض

ة ظارع دعغان جىم ة ؤة آئلع ذ جىم ةن ب ة بعل ةن جىم ذناهلعرع جعم ظولتذرسا، ظأتك عدعكع ض س ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع [».ذمةغصعرةت قعلعنعد

أت خذتبعدعن بذرذن جىمة آىنلىآتة -2 ةت ت ة ، رةآظ ةرزعدعن جىم يعن نعث ص أت آئ تةت ةمظع رةآظ ةت8، ج ىننةت رةآظ ذشس اق . ظوق الرنعث ظورت ىتىن فعقهعشذناس ذ ص ب

ىننةتتذر ةن س اقع بعل ذ ظ. ظعتتعص اس رةزعيةلاله ع ظابب ر ظعبن ان بع ةت قعلعنغ ذدعن رعؤاي ةنهةيغةمبةر « :تةرجعمعسع }كان النبي يركـع قبـل الجمعـة أربعـا « :هةدعستة االم ص ظةلةيهعسس

]ظعبنع ماجة رعؤايعتع [.دئيعلضةن » رةآظةت سىننةت ظوقذيتتعجىمةدعن ظعلضعرع تأتةن داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس }يتم بعــد الجمعــة فصــلوا أربعــاذا صــلا« :ص

ع ي «: تةرجعمعس ةدعن آئ علةر جىم أت س اثالر، ت ذماقحع بولس ىننةت ظوق ةت عن س رةآظ ]، ظةهمةد، تعرمعزعيالر رعؤايعتعمذسلعم[ ».ظوقذثالر

ة جىمةدعن آئ ع ظالت ذر يعن ظوقذلعدعغان سىننةتنعث ظئزع ظعككع رةآظةت، آأص . رةآظةتتةت ظعبنع ظأم انلعقعنع رعؤاي ذنداق قعلغ االمنعث ش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةر رةزعيةلالهذ ظةنهذ ص .قعلغان

219

ةن . جىمة آىنلىآتة آةهف سىرعسعنع ظوقذش - 3 :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئض: تةرجعمعسع } من قرأ سورة الكهف ليلة اجلمعة، أضاء له من النور فيما بينه وبني البيـت العتيـق {ةرةم ) ياآع آىندىزعدة (جىمة آئحعسعدة « ةن ه أزع بعل آةهف سىرعسعنع ظوقذغان آعشعضة ظ

دذ ذر بئرعلع ر ن عدا بع ع، [ ».ظارعس ةقعي رعؤايعت ي ؤة بةيه ةهعه«دارمع ان »س دةص باهاالنغ ]هةدعس

د . صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمغا آأصلةص دذرذد ظئيتعش - 4 االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اق صةن } إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة فأكثروا علي من الصالة فيه، فإن صالتكم معروضة علي { :دئض

ع دذر « :تةرجعمعس ة آىنع ىثالر جىم ةؤزةل آىن ةث ظ علةرنعث ظ لةص . س ا آأص دة ماث ذ آىن بدذ دذرذد ظئيتعثالر، هةقعقةتةن سعلةرنعث عتعلعص تذرع ا آأرس ». ظئيتقان دذرذدلعرعثالر ماث

]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«ظةبذداؤذد ؤة باشقعالر رعؤايعتع، [

جىمة آىنعدة مةآرذه بولعدعغان ظعشالر :جىمة آىنعدة قعلعش مةآرذه بولغان ظعشالر تأؤةندعكعحة

زا ؤة مةهةلل - 1 ةهةر، يئ قان ش ة توش امعزعنع جىمة نامعزع ظوقذش شةرتعض عن ن دة صعش عارةت . جاماظةت بولذص ظوقذش تعن ظعب ة ظوقذش ظىحىن توصلعنعش دعكع جىم ة آىنع ذ جىم ب

ع هةرع ة قارش المعي ظةنظةنعض انلعقتظعس أرىنىص قالغ عتعدة آ ةت سىص دععن ك ةتتا . ظع هذر ع مةآرذهت ذص ظوقذش ةت بول عننع جاماظ دة صعش ة آىنع ذ جىم ةمما . تىرمعدعكعلةرنعثم ظ

.از ظادا بولعدذظوقذغان نامئتعق – جىمة آىنعدة ظعمام خذتبة ظوقذش ظىحىن مذنبةرضة حعققان ؤاقتعدا سودا - 2 س

دة . بعلةن شذغذللعنعش ذرظان آةرعم اال ق يا أيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة { :حىنكع ظالاله تاظ :تةرجعمعسع }ه وذروا البيع ذلكم خير لكم إن كنـتم تعلمـون من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الل

ةر« ع مأمعنل ا، !ظ ةزان ظئيتعلس ا ظ ة نامعزعغ ع جىم ة آىن االنعجىم الاله تاظ كة ظ اد ظئتعش ع يئتعمن -ظالدعراص بئرعثالر، ظئلعم ةثل س ةر بعلس ذرذثالر، ظةض ذص ت علةر ظىحىن ةع قوي ذ س ر ب

] ظايةت- 9جذمذظة سىرعسع [ ».ياخشعدذرذرذش - 3 أزع ظولت ذزعؤئتعص ظ دعن تذرغ ع ظورنع جعدتة بعراؤن جعدلةر . مةس ع مةس حىنك

ةرتعؤ –ظالاله تاظاالنعث ظأيلعرع بولذص، ظذنعثغا آعرضةنلةر بعر ةص، م ة، بعرعدعن ظعلعم، مةنسايلعق قاب ع ؤة باش ذن، هةممعس ذص آةتس ةرقلعق بول ك ص لةردعن قانحعلع تذر تةرةص . ظوخشاش

ةن داق دئض االم مذن ال يقيم أحدكم أخاه يوم اجلمعة مث يخالفه إىل مقعـده { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسسرعثالر ظأزعنعث « :تةرجعمعسع }فيقعد فيه، ولكن ليقولن تفسحوا علةرنعث بع ة س جىمة آىنلىآتأزعنعث ظورنعدا ظولتذرغذزغان بولسعمذ، آئيعن ظورذن تالعشعص دعنعي قئرعندعشعنع ضةرحة ظ

ة ةلكع جاماظةتك ذن، ب رعثالر « ظذنع ظولتذرغان يئرعدعن تذرغذزعؤةتمعس ورذن بئ ».دئسذن »ظ ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[

220

اتالص - 4 عدعن ظ اآع مىرعس دعن ي ةتنعث بوينع قعالرنعث جاماظ مةسجعدتة ظعمامدعن باشع ةن ظع. ظأتىش اتالص خذسذس عدعن ظ قعالرنعث مىرعس ا باش ذؤاتقان ؤاقعتت ة ظوق ام خذتب م

ادذر ةتظعي خات أتىش ق ةنلعكتذر. ظ ازار بةرض ة ظ ذرغان جاماظةتك داق قعلعش ظولت ع بذن . حىنكذناه رعص ض ازار بئ قعالرغا ظ عنعث باش ةن آعش جعدآة آعرض ةن دةص مةس علعق قازعنعم ياخش

ةيغ . ظعشلعشع هةقعقةتةن ظئحعنعشلعق ظعشتذر دعن ص قعالرنعث بوينع االم باش ةمبةر ظةلةيهعسسذنعثغا ئلعص، ظ أرىص ق ع آ ان بعراؤن ةآحع بولغ كة ظأتم دعنقع سةص اتالص ظال ذر« :ظ ! ظولت

]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع [.دئضةن»جاماظةتكة ظازار قعلدعثدعنقع المايدعغان ؤة ظال ورذن تاص جعدتعن ظ ة مةس كة ظأتمعس دعنقع سةص ةمما زادع ظال ظ

لةردة اظعزدذر سةص أتىش ج تعن ظ ازار بةرمةس قعالرغا ظ اراظعتتا، باش ان ش ورذنالر بولغ وش ظ . بأتىش اتالص ظ ةتتعن ظ ةن جاماظ ةؤةب بعل عبعر س ا قايس ذؤاتقان ؤاقعتت بعراق ظعمام خذتبة ظوق

.جاظعز ظةمةساؤزذدعكع ذ م ةآرذه« ب ةآرذهنع »م ان م ىك بولغ ايعتع آىحل الع ناه ا ظئهتعم هارامغ

ذحعالر بذنع. آأرسعتعدذ ادعر قعلغ عبعرعنع س الرنعث قايس ثغا بعناظةن، يوقعرعقع مةآرذه ظعشوم – 1بدائع الصنائع [ .قاتعتق ضذناهكار بولعدذ ةت - 270 ت وم - 2 ، كشاف القنـاع ب - 49 ت

]بةت شنعث ضذناهع عجىمة نامعزعنع تةرك ظئت

دذ آىننعث صعشعن نامعزع س ذجىمة نامعزعنع ظوقذغانالرنعث هةممعسعدعن ش . اقعت بولعدذرذص قوي ةرزنع قال ر ص ة بع ىن يةن ةرز ظىح ر ص اؤابلعق بع ذ س عش ذتئخعم ة، صرعنسعص بويعح

ابلعنعدذ مذهعم جىمةنعث صةرزع صعشعن نامعزعنعث صةرزعدعن ذغ هئس ان . ؤة ظذل داق بولغ بذنةرك ،ظعكةن عنع ت ازالردعن بعرةرس ةرز نام جىمة نامعزعنع تةرك ظئتعشنعث ضذناهعنعث باشقا ص

.دذريظعع تةبعدعغانلعقعظةتكةنلعكنعث ضذناهعدعن ظئغعر ؤة قاتتعق بولدذ داق دةي أو ليخـتمن اهللا لينتهين أقوام عن ودعهم الجمعات { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن

امعزعنع جىم « :تةرجعمعسع }ثم ليكـونن مـن الغـافلني على قلوبهم ذ ة ن ةر ب ةرك ظةتكىحعل تذالر ! قعلعقعنع تاشلعسذن دعن ظ عحةتلعؤئتعدذ، ظان ةلبعنع ص ذالرنعث ق اال ظ الاله تاظ ا ظ بولمعس

] رعؤايعتعمذسلعم[ ».غاصعلالردعن بولذص آئتعدذ يولذحع نامعزع

ر مذساصع علعك بع ذحعلعق بةلض ةرعظةتتة يول ةش نع آأض عتعدذر بئرعش دعن ظ15 .س ز ا آىنان آعشع قتعرلعئ آعلوم 90 نعيعتع بعلةن تذرذش ا حعقق ةت قعلعص يولغ بعر مذساصعنع نعي

الص دعن باش دعن ظايرعلغان اخعرقع مةنزعللعرع ذرتعنعث ظ ذحع ي ابلعنعدذيول 90. هئسةن ئآعلوم عالن بعل ةيلع ظايروص عنع م ذ مذساص ق ب ةن ،تعرلع ويعز بعل ةيلع ص قا ، م ةيلع باش م

221

اش ذرالقاتن ةنق ةيلعلعرع بعل عيادة ، م ذنص ذحعلعق ،باسس ةر يول ذ سةص ة ب هةرهالةتت .هئسابلعنعدذ

عنع عيادة ن فعقهعشذناسالر بذ مذساص ال ي وص ةث ظ ىرىرم تة ظ ىح ز اش ذص كى آىنل ظ ول بول ، يول م . ساظةتلعك مذساصة دةص بئكعتكةن18 ق ي دىز داؤاملع ة ـ آىن ةردة آئح دذ ئثعسةص .لماي

ة نعشىرىك نورمال يى آىنل بذنعث ظىحىن بعر .دةم ظئلعشقا توغرا آئلعدذ اظةت ظالت عيادة ( س ص .دةص بئكعتكةن) شعىرىينورمال ياآع تأضعنعثةردة ذحعالر سةص دذيول ا ظىحراي ةزع قعيعنحعلعقالرغ دة .ب ذحعالر هةققع ز يول ذثا دعنعمع ش

رةك 15يولذحع بارعدعغان يئرعدة . يلعقالرنع آأرسةتكةن ثاظوبةزع آىن ياآع ظذنعثدعن آأصنع ن ذحع تذرذش تعدعال يول ول ظىس ةقةت ي ذ، ص ا، ظ ان بولس ا حعقق ص يولغ ةت قعلع عيذقعم . هئسابلعنعدذ دة م ذحعنعث ظةآسع (بارغان يئرع ابلعنعدذ )يول دعغان . هئس ذحع بارع يول

ان آىن 15يئرعدة تعدة ؤة بارغ ول ظىس ذ ي ا، ظ ان بولس ةت قعلعص بارغ از تذرذشنع نعي دعن ظذ ظةض. يئرعدعمذ مذساصعر هئسابلعنعدذ دعن آأص 15ةر ظ اآع ظذنعث ىن ي ةت آ تذرذشنع نعي

تعن رعص ،قعلماس ةن بئ ةت بعل ةن نعي ةن دئض يعن قايتعم ةندعن آئ عم تىضعض ةلكع ظعش ، بةت قعلما ياآع ظذنعثدعن آأص آىن 15 بارغان يئرعدعمذ تعن، تذرذشنع نعي دعن 15 س آىن

ذق ةتتا ظ ،ظارت ةنعال يولذح ا ه ذ، ي عمذ ظ ذرذص قالس ة ت دذريالر، يعلالرح ةت .ع ذنعثغا بعناظ بةتكةن ظو شةر ايدعلعنااليدذ عظةتنعث يولذحعالرغا آأرس دعن ص نوراإليضـاح وجنـاة [ .ثايلعقلعرع

]بةت - 28 األرواح

يولذحعالرغا ظاظعت هأآىملةر ياآع شةرعظةتنعث يولذحعالرغا آأرسةتكةن ظوثايلعقلعرعذحعالر - 1 أت يول ازالرنع ت ةرز نام ةتلعك ص ر رةآظ صقةس ع ( قعلع ة ظعكك رةآظةتك

ةتلعك ظىح رةآظةتلعك، ظعككع ظةمما. ظوقذيدذ )قعسقارتعص ةرزلةر رةآظ ةتلعك ؤة ص أت رةآظ ت .علمايدذ، بةلكع تولذق ظوقذلعدذسىننةتلةر قعسقارت

ة - 2 ار آةلس ت ت ذحعالر، ؤاقع ازالر نعث يول ىننةت نام ذالرغا ظوقذمنع س لعقعمذ، ظ اس .لعقالردعندذرثايظو بئرعلضةن

ا ظوقذ يول- 3 ر ؤاقعتت ص بع ةمظع قعلع ازنع ج ع نام اذحعالر ظعكك دذو بس ازالرنع «( .لع نام ).تةصسعلع سأزلةندعدئضةن ماؤزذدا »جةمظع قعلعش

ةن - 4 ةن آعيعلض ارةت بعل ذحعالر تاه قا ( يول هع قعلعش االمةس ث ) هعيةتلعكس ظاياقالرنعىح ظىستعضة دذ ظ ا بذلع دىز مةسهع قعلس ة ـ آىن ا م «( . آئح ةن »ةسهع قعلعش ظاياقالرغ دئض

).ماؤزذدا تةصسعلعي سأزلةندعدذ - 5 دعن . يولذحعالر رامعزاندا خالعسا روزا تذتعدذ، خالعسا تذتماي ذحعلعقع تامامالنغان يول

. دذرظةؤزةل ظةمما رامعزاندا قعينعلعص قالمعسا تذتقعنع .آئيعن قازاسعنع تذتعدذ

222

ذحعلعق– 6 ذددعتع يول ع ― م أز مةهةللعس ع ظ ا آعش دعننعث ظ خعرقع مةنزعلعذلغان .ررتعغا قايتعص آةلضةنضة قةدةردذ ذظايرعلغاندعن باشالص تاآع ظأز ي ظأز يذرتعغا ياآع تذغ

ةن، ع بعل ايتعص آئلعش ة ق ةردعكع ظاظعلعسعض ان ي عص قالغ عمذ، ظولتذراقلعش ذرتع بولمعس يذ ضعضةن بولعدذ ؤة نامازالرنع قةسر ظذنعث يولذحعلعق مذددعتع تى تعن تول قا قعلماس ق ظوقذش

.باشاليدذان آعشع ي - 7 ازا قعلغ ازنع ق ةردة نام يعنذ سةص دعن آئ ةردعكع ،رتعغا قايتقان ذنع سةص ظ

ة وب ريعح صقةس ع ( قعلع ازالرنع ظعكك ةرز نام ةتلعك ص أت رةآظ صت ةت قعلع دذ) رةآظ . ظوقذيأت رةآظةتنع ، تأت نع سةصةردة ظادا قعلماقحع بولسا الرمذقعملعق هالعتعدة قازا قعلغان ناماز ت

دذ ذق ظوقذي ص تول ةت قعلع ذلغان .رةآظ ذرتتعن تذغ ان ي عص قالغ ذنعثدةك، ظولتذراقلعش شر يذرتعدعكع ظاظعلعسعنع زعيارةت قعلعش ظىحى ازالرنع قةس عمذ نام ان آعش تعن ن بارغ قعلماس

دذ ذق ظوقذي ةن . تول ذرتع بعل ان ي عص قالغ ىن ظولتذراقلعش ع ظىح داق آعش ع، مذن حىنكانعلعدذ ) ظذنعثدا ظايالع ياآع بالعلعرع قالغان بولسا ظةضةر( تذغذلغان يذرتع ةر . ظأز يذرتع س ظةض

ذص، ةن بول ذرتقا آةتك بعراؤ تذغذلغان يذرتعدعن ظاظعلعسعنع ظئلعص صىتىنلةي آأحىص باشقا يذحع دة يول ان يئرع ا، بارغ ارةت قعلعش ظىحىن بارس ذرتعنع زعي ابلعنعدذ ؤة آئيعن ظأز ي هئس

. ظوقذيدذ قعلعص نامازالرنع قةسرذحع - 8 ذقعم يول ان (م ذحع بولمعغ ا )يول ص ظعمامغ دا قعلع ا ظعقتع از ظوقذس أت ، نام تةت دذنعرةآظ ذق ظوقذي ع . تول ع ظعكك ذغان آئيعنك ذق ظوق امعزع ظارت لة ن از نةص ةت نام رةآظ

.بولذص قوبذل قعلعنعدذأت . يولذحع مذقعمغا صةقةت شذ نامازنعث ؤاقتعدعال ظعقتعدا قعالاليدذ ع ظ تعص ؤاقت ىص آئدذ دا قعلماي ذقعمغا ظعقتع ازدا م ان نام ذماقحع بولغ عنع ظوق ذ . قازاس ع ب ا، حىنك ؤاقعتت

ذحعنعث قةس ع ريول ص ظعكك ة قعلع ع زعممعسعض ةتال ظوقذش انلعقع رةآظ ةيعنلعنعص بولغ ت .ظىحىن ظذنعثدعن ظارتذق ظوقذمايدذ

ذحع- 9 ام ب يول ذقعمالرغا ظعم ا ذلو م ذماقحع بولس از ظوق ا تذرذش ناما،ص نام اؤؤالتعنزغ ظةن «ذشع ياآع ساالمدعن آئيعن يوجاماظةتلةرضة ظأزعنعث يولذحع ظعكةنلعكعنع بعلدىرىص ق م

ذقالثالر امعزعثالرنع تول ةن، ن ع»يولذحعم عدذدةص قويذش ع . ر ياخش ام ظعكك ذحع ظعم يولي ةتتعن آئ االم بعرةآظ ةندة،ن س تعن ةرض االم بةرمةس ةت س دعن جاماظ ذرذصظورنع انت ، قالغ

.ظاندعن ساالم بئرعدذتامامالص عككع رةآظةتنع ظأز ـ ظالدعغا ظاتلعنعص، بعرةر يولذحع - 10 ة ظ يعن، سةصةرض دعن آئ رعص بولغان ؤاخ نامازنعث ؤاقتع آع

ر بذ نامازنع يو ا، قةس ذق ل ظىستعدة ظوقذماقحع بولس ةت قعلعص تول أت رةآظ تعن، ت قعلماسأت ذقعملعق هاحىنكع بذ ناماز ظذنعث م . ظوقذيدذ ذص لعتعدة ظذنعث زعممعسعضة ت ةت بول رةآظ

حتفة الفقهـاء [ .ضةردةنضة بةلضعلعنعص بولغان ظعبادةت ظأزضةرمةيدذ . ظعدعتةيعنلعنعص بولغان

223

ةت، - 53 ةت، - 72 مراقي الفالح ب وم - 1 الدر املختار ب ةت، - 740 ت وم -1 فتح القـدير ب ت ] بةت- 399

قعلعشنعث دةلعلعسةصةردة نامازنع قةسرةتلعك أت رةآظ ةردة ت قارتعص سةص ازالرنع قعس ةرز نام ر( ص صقةس ةت ) قعلع ع رةآظ ظعكك

ةن اقع بعل ردةك ظعتتعص الم ظألىمالعرعنعث بع ةدعس ؤة ظعس ةرعم، ه ذرظان آ قعلعص ظوقذش قةن . جاظعزدذر داق دئض دة مذن م وإذا ضربتم في األرض فليس علـيك { :ظالاله تاظاال قذرظان آةرعم

ان « :تةرجعمعسع }الذين كفـروا من الصالة إن خفتم أن يفتنكم تقصروا أنجناح ة حعقق سةصةرضازنع زةخمةت يةتكىزىص -ؤاقتعثالردا آاصعرالرنعث ظأزةثالرغا زعيان ذص، نام قويذشعدعن قورق

] ظايةت- 101نعسا سىرعسع [ ». قعلعص ظوقذساثالر سعلةرضة هئح ضذناه بولمايدذقةسرر ازالرنع قةس ةردة نام ةر سةص عز ه ةيلع قورقذنحس ذق، م ةيلع قورقذنحل ذش م قعلعص ظوق

اظعزدذر ةق ج ة مذتل داق هالةتت اغالص . قان ة ب ذق هالةتك نع قورقذنحل رع قعلعش ة قةس ظايةتتذتقانلعق أزدة ت ةرنع آ دعغان هالةتل أص ظذحراي ةت آ تعن مةقس دعآأرسعتعش ع حىنك. ظع

- 2 املغـين [ .صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث سةصةرلعرعنعث تولعسع ظذنعثدعن خالع بواللمعغان ] بةت- 315 توم- 2 الفقه اإلسالمي وادلته بةت، - 254 توم

ان « : ساهابعالر صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمدعن ذففارالرنعث زعي دعن -بعز ظةمدع آ زةخمعتعة دذق، يةن ةم بول ة ظىحخاتعرج ر نئم ازلعرعمعزنع قةس ز؟ىن نام دة » قعلعمع ةن مةنع دئض

رعص اؤاب بئ ذالرغا ج . صدقة تصدق اهللا بها علـيكم { :سوراشقعنعدا، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظالاله « :تةرجعمعسع } فاقبلوا صـدقته عدذر، ظ ان سةدعقعس ة قعلغ الاله تاظاالنعث سعلةرض ذ ظ ب

]مذسلعم رعؤايعتع [.دئضةن »نع قوبذل قعلعثالرتاظاالنعث سةدعقعسعةج، االمنعث ه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس قا ص ازات ؤة باش أمرة، غ ةرلعظ عدة سةص رعنعث هةممعس

تذر نامازالرنع قةسر ايعتع آأص لةر ناه ةهعه هةدعس ةن س ذق آةلض ذغانلعقع توغرذل . قعلعص ظوقـ ، ف ملس و هيل اهللا ع لىول اهللا ص س ر تحبص{ :ظعبنع ظأمةر رةزعيةلالهذ ظةنهذ مذنداق دئضةن انك

ـ مثعر و معر و كا ب أب ركعتني، و لىفر ع ي الس يد ف ز ي ال ـ ، ر كلذان ك ـ ض :تةرجعمعسع } مهني اهللا عةرلةردة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمغا هة « دذم، سةص ةمراه بول ة ه ازالرنع (معش ةرز نام عنعث هايات) ص

ذمايتتع ذق ظوق ةتتعن ظارت ع رةآظ ة ظعكك مانالرمذ . ظاخعرعغعح ةر ؤة ظوس ةآرع، ظأم ذ ب ظةب ]ظعمام بذخارعي رعؤايعتع[ ».ظالاله ظذالردعن رازع بولسذن. شذنداق قعالتتع

رةت اآع هعج ازات ي اآع غ أمرة ي ةج، ظ ةيلع ه ةر م العمالر سةص ذناس ظ ىتىن فعقهعش صادةت مة اش ظعب ة ظوخش ةرلعك سةصةرلعرعض ةيلع سودعض ذن، م ةر بولس ان سةص ةت قعلعنغ قس

ةردة داق سةص ةر قان ذن، ه ةرلةر بولس ان سةص اياهةت قعلعش ظىحىن قعلعنغ اآع س قعلعش ينع رةآظةتلعك صةرز نامازالرنع قةسر تأت ا قعلعص ظعككع رةآظةت قعلعص ظوقذش ث جاظعزلعقعغ

224

ذناه هةنةفعي. ظعتتعصاقتذر عيةت ظ – مةزهعبعضة آأرة، ض ان مةس ةر قعلغ عشلةش ظىحىن سةص ] بةت- 316 توم- 2 الفقه اإلسالمي وادلته[ .آعشعمذ نامازالرنع قةسرع قعلعص ظوقذيدذ

مذقعمنعث يولذحع هأآمعضة آعرعشعنعث شةرتلعرعر مذقعمنعث يولذحعلع ازالرنع قةس االهعيةتلعك ق هأآمعضة آعرعص نام قا س قعلعص ظوقذش

:بولذشعنعث شةرتلعرع تأؤةندعكعحةةت قعلعش ـ 1 ةرنع نعي اياهةت . سةص ةيلع س ذن، م ادةت ظىحىن بولس ةيلع ظعب ةر م سةص

.ياآع تعجارةت ظىحىن بولسذن، مةيلع ضذناه ظعشلةش ظىحىن بولسذن صةرقع يوقتذرتعن، . يولغا حعقعص مةهةللعسعنعث ظاخعرقع مةنزعللعرعدعن ظايرعلعشع - 2 ا حعقماس يولغ

ةن سةصةرنع نعيةت قعلغان آعشع يول دعن بةهرعم غا حعقمعغعحة شةرعظةتنعث آةثحعلعكلعرع .بوالاليدعغان يولذحع بولذص هئسابالنمايدذ

ة، يعلنعث - 3 سةصةر مذساصعسعنعث نورمال صعيادة يىرىش ياآع تأضعنعث يىرىشع بويعحلعقع –قعسقا آىنلعرعدعكع ظىح آئحة ةم بولماس انعمعزدا ( آىندىزلىك مذساصعدعن آ 90زام

]ت بة- 71 مراقي الفالح بةت، - 723 – 1الدر املختار[ .شةرتتذر) لعك مذساصةآعلومئتعر

يولذحعنعث مذقعملعق هأآمعضة آعرعشعنعث شةرتلعرعذقعملع ذحعنعث م ر يول ازالرنع قةس رعص نام ة آع ذش ق هأآمعض ذق ظوق تعن تول قعلماس

: بولذشعنعث شةرتلعرع مذنذالرظعضةساالهعيعتعضة .ذرذشنع نعيةت قعلعشعبارغان يئرعدة ت ـ 1ذددعتعنع ـ 2 ذرذش م دة ت ان يئرع ةنع (بارغ نع15ي رةك تذرذش دعن آأص ةت ) آىن نعي

ىتىش (يولذحع مذقعملعقنع نعيةت قعلعش . قعلعشع ة ص ة )تذرذشنع آأثلعض ذقعملعق نبعل ال مدذ ذق ظوقذي ازالرنع تول ةمما . هأآمعضة آعرعدذ، شذ ؤاقعتتعن باشالص نام ذرذش 15ظ ىن ت آ

دعغان بعرال ةهةرلةردة تذرع دعن آأص ش اآع ظذنعث ع ي تعن ظعكك ة مةخسذس بولماس شةهةرضةت 15ظىرىمحعدعن : مةسعلةن. بولسا، بذ ؤاقعتتا مذقعم هئسابالنمايدذ آىنلىك سةصةرنع نعي

ان ةت قعلغ ذص نعي ذرماقحع بول ذحع ت ان يول ا حعقق ص يولغ ع 15قعلع ث يئرعمعن آىنعنعذحع خوتةندة، قالغان يئرعمعنع قةش قةردة ظأتكىزمةآحع بولسا، ظذ، مذقعم ظةمةس، بةلكع يول

ابلعنعدذ ذحعنعث . هئس ع يول ر 15حىنك ع بع ت تذرذش رةك ؤاقع دعن آأص اآع ظذنعث ىن ي آ .شةهةرضعال مةخسذس بولغاندا، ظاندعن مذقعم هأآمعنع ظاالاليدذ

ذص ـ 3 ذقعم بول ث م ان يئرعنع ذرماقحع بولغ االهعيةتلعك ب،ت ىن س ذرذش ظىح ع ت ولذشةرتتذر علةن. ش اخعرقع : مةس عنعث ظ ص، مةهةللعس دعن حعقع اتلعنعص ظأيع ة ظ راؤ سةصةرض بع

قا اآع باش ىص ي قاتناش بئكةتلعرعنعث بعرعدة ياآع يول ظىستعدعكع بئكةتلةردة قاتناش آىت

225

ذحعلعق ع يول ذ تذرذش ذنعث ب ا، ظ ان بولس ذرذص قالغ ق ت ةؤةبلعك ؤاقعتلع اجلعرع س ظئهتعيازالرنع قةسرع قعلعص بذ. هئسابلعنعدذ ةن نام ع آعرض نعثغا بعناظةن، آىتىش جةريانعدا ؤاقت

] بةت- 52 حتفة الفقهاء[ .ظوقذيدذ

قاراشلعرعمةزهةص توغرذلذق قةسرر ازالرنع قةس ةفعي قعلعص ظوقذش سةصةردة نام أرة، مةزه هةن ة آ ذيرذق «عبعض ةمما ، »ب ظ

عتعدة سى»خسةتذر« لعرعضة آأرة، مةزهةص ي ؤة هةنبةلعي عظعفشا دذ ص ذل قعلعنع ذنعثغا . قوب بةن، ةفعيبعناظ ع مةزهةص هةن أتتعكع بعرآعش ازنع ت ةرز نام ةتلعك ص ر رةآظ تعنقةس قعلماس

عدذ ذقلمةآرذهتولذق ظوقذسا، ظذنعث نامعزع ر . بعلةن ظادا تاص قعلعص ظوقذش حىنكع قةسذر ورذنالش زأرىردذر. ؤاجعبت ع ظ ا .ؤاجعبن ذص س ذق ظوق وق تول عدة ي ةر ظئس ا، ظةض لغان بولس

ادا عز ظ امعزع مةآرذهس ذنعث ن ةن ظ ةرتع بعل ةهؤع قعلعش ش ةجدة س دا س نامازنعث ظاخعرععنعث مةزهةص ياآع هةنبةلعي يعظعف شا ظةمما. تاصعدذ أت تعكع آعش ةتلع ت ازنع ك رةآظ ةرز نام صذ، قعلعش قةسر ةر ظ ا، ظةض ارع بولغاحق ذق ظوقذش ظعختعي اآع تول ا ي ذق قةسرع قعلم ي تول

. سعز ظادا تاصعدذمةآرذه نامعزع ظوقذسعمذذيرذق « قعلعص ظوقذش ةصةردة نامازالرنع قةسر س« مةزهعبعدعكعلةرنعث هةنةفعي ذر »ب . ت

ذر ورذنالش ؤاجعبت ذنع ظ ةن »بذنعثغا بعناظةن، ظ ذخارعي بعل ام ب ع ظعم ةنلعكعنعث دةلعل دئضالصالة أول مـا { :ذرظعمام مذسلعم ظاظعشة رةزعيةلالهذ ظةنهادعن رعؤايةت قعلغان مذنذ هةدعست

ةرز «: تةرجعمعسع }فرضت ركعتني، فأقرت صالة السفر، وأتمت صالة احلضـر از دةسلةص ص نامدع قعلعنغاندا ظعككع رةآظة ةت ه ظع ع رةآظ امعزع ظعكك ذحع ن ذقعمالر ، يول دع، م دة قال العتع

]سلعم رعؤايعتعبذخارعي ؤة مذ[ ». رةآظةت قعلعص تولذقالندعنامعزع تأتذ اس رةزعيةلاله ع ظابب لعم ظعبن ام مذس ذظعم ان ظةنه ةت قعلغ نع رعؤاي ذ هةدعس : دعن مذن

}فرض الله الصالة على لسان نبيكم في الحضر أربعا، وفي السفر ركعتين، وفـي الخـوف ركعـة {ع ازن « :تةرجعمعس اال نام الاله تاظ ةيغةمبعرعثالظ أت ع ص ذقعملعقتا ت ارقعلعق، م ع ظ رنعث تعل

ةرز ص ص ةت قعلع ر رةآظ الالردا بع ذق ه ةت ؤة قورقذنحل ع رةآظ ةردة ظعكك ةت، سةص رةآظ ]ظعمام مذسلعم رعؤايعتع [».قعلغان

اف ةمما ش ةلعي ظ ر«لعرعنعث مةزهةصعظعي ؤة هةنب ازالرنع قةس ةردة نام ص سةص قعلعذش ةت«ظوق ذر»رذخس ذنعثغا بع. ت ةن، ناب ر ناظ ازنع قةس ذق ظوق م اآع تول ش ي ذش قعلع

ان (نعث دةلعلع قذرظان آةرعمدعكع دئضةنلعك»هةرآعمنعث ظعختعيارعدذر ) باشتا بايان قعلعنغذر ذ ظايةتت ان « :مذن ا زعي عرالرنعث ظأزةثالرغ ثالردا آاص ان ؤاقتع ة حعقق ةت -سةصةرض زةخم

ةتكىزىص ر ي ازنع قةس ذص، نام عدعن قورق ص ظوقذ قويذش ذناه قعلع ئح ض ة ه اثالر سعلةرض س ] ظايةت- 101نعسا سىرعسع [ ».بولمايدذ

226

ع ذر ظعكك أرة، بمةزهةصمةزآ ة آ رتعكعلةرض ازالرنع قةس ةردة نام ةت سةص ص ذ ظاي قعلعة ة داالل دذ ظوقذشنعث رذخسةت ظعكةنلعكعض ر . ت قعلع ةن، قةس ذنعثغا بعناظ اآع ب قعلعش ي .تولذق ظوقذش هةرآعمنعث ظعختعيارعدذر

مازلعرعهئيت ناع ةتتعكع مةنعس أزعنعث لذغ ت س ذص، : هئي ةنلعك بول ايتعلعنعش دئض ايتعش ؤة ق ق

تعالهعدا ةرعظةت ظعس ايتعالص –ش اللعقنع ق ع خوش ةر يعل ة ه ث بةندعلعرعض الاله تاظاالنع ظ . بئرعشع دئمةآتذر

رع ة بع ع، يةن رع روزا هئيت ذص، بع بعر يعل ظعحعدة مذسذلمانالر ظىحىن ظعككع هئيت بول .هةر ظعككع هئيتتا ظعككع رةآظةت هئيت نامعزع ظوقذش ؤاجعبتذر. ان هئيتعدذرقذرب

لعشعنعث دةلعلعهئيت نامازلعرعنعث بذيرذالم ةدعس ؤة ظعس ةرعم، ه ذرظان آ ذرذلغانلعقع ق ث بذي ت نامازلعرعنع ع هئي ظعكك

ابعتتذر ةن س اقع بعل ردةك ظعتتعص ث بع ذناس ظالعملعرعنع ذرظ . فعقهعش ث ق الاله تاظاالنع ان ظذغعن ؤة «: تةرجعمعسع } فصل لربـك وانحـر {آةرعمدعكع از ظوق ارعث ظىحىن نام صةرؤةردعض

ن ذربانلعق قعلغع ذربانلعق دةص »ق ع ؤة ق ذربان هئيت عرلةردة، ق هذر تةصس ةت مةش ةن ظاي دئض ] ظايةت- 367 توم- 2 املغين[ .تةصسعر قعلعنغان

ت نا ع هئي االمنعث ظعكك ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ص ذق آةلض ذغانلعقع توغرذل ازلعرعنع ظوق ملةر »سةهعه« تذر هةدعس ايعتع آأص ذغان هئيت . ناه ذنجع ظوق االمنعث ت ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ذغان - 2نامعزع روزا هئيت نامعزع بولذص، هعجرعيةنعث اس . يعلع مةدعنعدة ظوق ع ظابب ظعبنان ةت قعلغ الة يوم الفطر مع رسول اهللا صلى شهدت الص { :رةزعيةلالهذ ظةنهذ مذنداق دةص رعؤاي

} اهللا عليه وسلم وأيب بكر وعمر وعثمان رضي اهللا عنهم، فكلهم يصـليها قبـل اخلطبـة مث يخطـب ةن روزا هئيت «: تةرجعمعسع مانالر بعل ةر ؤة ظوس ةآرع، ظأم ذ ب االم، ظةب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ذالرنعث هةممع . نامازلعرعنع ظوقذدذم امعزع ظ ةت هئيت ن ع رةآظ اؤؤال ظعكك دعن ظ سع خذتبع ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظوقذيتتع، ظاندعن خذتبة ظوقذيتتع

دذآع شهدت األضـحى { :جذندةب ظعبنع سذفيان رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت قعلعنعمن ذبـح قبـل الصـالة، «: فقال. قد ذبحت فلما قضى صالته بالناس، نظر إلى غنم . مع رسول الله

ةيغةمبةر « :تةرجعمعسع } ومن لم يكن ذبـح، فليـذبح علـى اسـم اللـه . فليذبح شاة مكانها صدعم ذغان ظع امعزعنع ظوق ت ن ذربان هئي ةن ق االم بعل ازنع . ظةلةيهعسس ةن نام ةت بعل ذ جاماظ ظ

ذرذن ” :تعص بولذص، بذغذزالنغان بعر قوينع آأردع ؤة مذنداق دئدع تىضع ازدعن ب ع نام آعمكذربانلعق اقق ان بولس ذربانلعق علغ ذن، ق ذربانلعق قعلس وي ق ر ق قا بع ا باش ذنعث ظورنعغ ، ظ

]مذسلعم رعؤايعتع [».“قعلمعغانالر ظالاله تاظاالنعث ظعسمعنع ظاتاص قذربانلعق قعلسذن

227

؟لةرضة ؤاجعب بولعدذهئيت نامازلعرع آعمع ذر ظعكك ة ؤاجعبت ان آعشعلةرض ةرز بولغ امعزع ص ة ن ازلعرع جىم ت نام عهئي ةنع ظعكك ، يةرتلعرع، عنع ظوقذازلعرهئيت نام قا بذيرذلذشنعث ش ا ظوخشاش ―ش ة نامعزعغ ذددع جىم خ

ةر ― ذشظ ذش ، بول ةرآعن بول ذقعمظ ذش، م لعق، م بول ةما بولماس لعق، ئ، ظ يعص بولماسذ سععسلعق، دىشمةن ؤةهعمآئسةل بولما ارلعقالردذر شدعن ظةمعن بول – 1 فتح القـدير . [ قات

] بةت- 774 توم- 1 الدر املختاربةت، - 422 توم

هئيت نامازلعرعنعث دذرذس بولعشعنعث شةرتلعرعة ةرتلعرع جىم عنعث ش ادا تئصعش ع ؤة دذرذس ظ ب بولعش ث ؤاجع ت نامازلعرعنع هئي

عنعث ؤ ةرز بولعش ث ص دذ، نامعزعنع ةرتلعرعنعث ظأزع عنعث ش ادا تئصعش ذلمان ة ظ ةنع مذس يلعقعنعث ةت باش تعرلعكعنعث (دأل الر مئنعس ي ظعش دعكع دعنع ازعرقع زامان اآع ه ت ) ي هئي

امع وث ج ث ح دعغان جاينع امعزع ظوقذي ت ن ع، هئي ةت قعلعش قا رذخس امعزعنع ظوقذش نع، ه ازعر بولعش ةتنعث ه ةر جاماظ ىح نةص قا ظ دعن باش ع، ظعمام دعغان بولذش از ظوقذي ت نام ئي

قعالر اي بولعشع ؤة باش ة ظوقذش . جاينعث هةرآعمضة ظوحذق ج دا خذتب ة نامعزع راق جىم بعذتبعلعرعنع . صةرز، ظعككع هئيت نامازلعرعدا خذتبة ظوقذش سىننةتتذر هئيت نامازلعرعنعث خ

] بةت- 275 توم- 1 بدائع الصنائع. [تةرك ظةتسعمذ ناماز دذرذستذر

رعنعث ؤاقتع هئيت نامازلعيعن 30 نعث ؤاقتع قذياش تولذق حعقعص بولذص تةخمعنةن هئيت نامازلعرع معنذتتعن آئ

.باشلعنعص، صعشعن ؤاقتع آعرعشتعن ظالدعنقع ؤاقعتالرغعحة داؤام قعلعدذازلعرع ت نام ص هئي ذياش حعقع ع ق ع آىن ث بعرعنح ةت هئيتنع ذتتعن 30 تةخمعن معن

مايدذ، آىن تولذق حعقعص . آئيعن ظوقذلعدذ بولذشتعن بذرذن ظوقذغان هئيت نامعزع ظادا تاصابلعنعدذ امعزع هئس لة ن دذ . بةلكع ظذ نةص ة ظوقذلع يعن خذتب ازدعن آئ ذتب . نام اثالش عخ نع ظ

ىننةتتذر و. س اآع ح امعالردا ي ازلعرع ج ت نام دذثهئي دانالردا ظوقذلع ك . مةي آعحعذر مةآرذهمةسجعدلةردة ظوقذش ةت - 90 مراقي الفالح [ .ت وم -1 الـدر املختـار ، ب - 779 ت

]بةتع روا هئيت نامعزعنع ظأزىر سةؤةبلعك بعرعنحع آىنع ظوقذيالمعغان آعشع ظعككعنحع آىن

دذ اقعتتذر . ظوقذسا بولع دعن س از ظذنعث ذ نام ا، ب ةن بولس ةرك ظةتك ةؤةبلعك ت أزىر س ةر ظ . ظةضذيالمعغانالر ظعككعنح ع ظوق ع آىن امعزعنع بعرعنح ت ن ذربان هئي ةمما ق ع ظ ع ؤة ظىحعنح

أزىر داؤام . آىنلعرعمذ ظوقذسا بولعدذ ةيلع ظ يعن، م دعن آئ قذربان هئيتنعث ظىحعنحع آىنعدذ امعزع ظوقذلماي ذن، هئيت ن ةن بولس امعزع . قعلسذن ياآع تىضعض ذربان هئيت ن حىنكع ق

228

دعن . قذربانلعق آىنلعرعدعال ظوقذلعدذ ذربان هئيتنعث بعرعنحع آىنع رع ق ذربانلعق آىنلع ق ] بةت- 57 حتفة الفقهاء[ .نحع آىنع ظةسعر ؤاقتعغعحعدذرظىحع

هئيت نامازلعرعدا سىننةت بولغان ظعشالر .يعشئ يبعر نةرسة روزا هئيت نامعزعغا بئرعشتعن بذرذن -1 .مةسلعكئ هئيت نامعزعغا بئرعشتعن بذرذن ي قذربان- 2 .ص بئرعشع آئيعنظئسعلص، ذ هةر ظعككع هئيت نامعزعغا يويذن- 3 . هةر ظعككع هئيتتا سةدعقعنع آأص بئرعش- 4رعش ،هةر ظعككع هئيت نامعزعغا بئرعشتا - 5 تعص بئ ةآبعر ظئي - 1فتح القـدير [ . يولدا ت ] بةت- 423توم

امعزع ظوقذش لة ن ةيلع مةسجعدتة نةص دة، م ةيلع ظأي ذرذن م دعن ب ظعككع هئيت نامعزعذر ايت . مةآرذهت ة ق يعن ظأيعض دعن آئ ت نامعزع ةمما هئي ا ظ از ظوقذس لة نام رعص نةص عص بئ ] بةت- 90 مراقي الفالح بةت، - 777 - 1 الدر املختار. [جاظعزدذر

ش آةيصعيعتعذهئيت نامازلعرعنعث ظوقذلانا ظعككع رةآظةتتعن ظعبارةت هئيت نامازلعرعنعث بعرعنحع رةآظعتعدة ملـه ال كانحبس( س

ذبهانةآةلاله - يعن)ممةذس ن آئ ار،دع ام ج اؤازدالعقثا ظعم ىح ظ تعم ظ ذ « قئ ظالالهةر دذ»ظةآب ةآبعر ظئيتع ا ظةضعش . دةص ت ذ ظعمامغ ع عجاماظةتم ةآبعردة قوللعرعن ر ت ةر بع ص ه

ع دذ ؤة تةآبعردعن آئيعنص تةآبعر ظئيتع ىقذالقلعرعغا آأتىر ع ظعكك ة قوللعرعن ان تةرعصعض يكة ح . رعدذىحىش ان تةرةص ذلالر ي يعن ق ةآبعردعن آئ ع ت ةقةت ظىحعنح تعنىرىىشص ،لمةس

ةآبعر ظاندعن ظعمام .ظىستعضة قويعلعدذ نعثآعندعك ذص ت ىرة ظوق فاتعهة سىرعسع يةنة بعر سذغا ظ ةن رذآ ةندة،ضعئبعل ص لض ةجدعلةرنع قعلع ة س دذ ؤة بعرض ذ قعلع ة رذآ ذ بعرض جاماظةتم

عدذ ح ظعككعن ،بولذص ة تذرذش ةت ح ظعككعن. ع رةآظةتك ام قعراظ ة ظعم ةن (ع رةآظةتت ة بعل فاتعهىرةي ر س ة بع ذص)ةن ذص بول ع ظوق تعن ،ن ذغا ظئضعلعش اؤؤال رذآ تعمظ ىح قئ ة ظ ذ « يةن ظالاله

ىح ظعمامغا ظةضعشعص جاماظةتمذ .دةص تةآبعر ظئيتعدذ »ظةآبةر ةآبعرنع ظ دعنقع ت ذددع ظال خدةك دذرةآظةتتعكع ذالقالرغا آأتىر. ظئيتع ولالر ق دا ق ةر قئتعم دذىه علع دعن ظعكك ان ، ظان يكة حىش علعدذ .عدذلىرىتةرةص ذغا ظئض ةن رذآ ةآبعر بعل ر ت ة بع ام يةن دعن ظعم ذ .ظان جاماظةتمذ ة رذآ دذ ؤةبعرلعكت امالص ظولتذرع ةجدعلةرنع تام دعن. س ك ؤة « ظان ةللع، بارع ةهعيات، س ت

ة . ساالم بئرعدذ ظعككع تةرةصكة ظعمام ،رنع ظوقذص بولغاندعن آئيعن ال»رةببةنا ذ بعرض جاماظةتماز دذ ؤة نام االم بئرع دذس دذ. دعن حعقع ة ظوقذي ام خذتب يعن ظعم ازدعن آئ ع . نام ة ظعكك خذتب

. ظاؤازدا ظوقذيدذرةكز تأؤةناع خذتبعنع بعر ظحبعرعنحع خذتبعدعن ظعككعن. قئتعم ظوقذلعدذ

229

لع تةآ ث ظةس دة، نامازنع ر رةآظعتع ةر بع ث ه ت نامازلعرعنع ذق هئي دعن ظارت بعرلعرعذ . دةص ظاتعلعدذ » ظارتذق تةآبعرلةر –ظعد تةآبعرع زةؤا « تةآبعر ظئيتعلعدعغان ظالتة حىنكع ب

ة ذرذش ظالت ةم ت رعش ه ة بئ ذ ؤة سةجدعلةرض ةهرعمع، رذآ ةآبعر ت ث ت ةآبعر نامازنع تةردذر ذق تةآبعرل دعن ظارت - 58 حتفـة الفقهـاء . [تةآبعرلعرعدعن ظعبارةت ظةسلع تةآبعرلعرع

]بةت

علةرهئيت نامازلعرعدعكع ظارتذق تةآبعرلةر توغرذلذق مةسعلام - 1 ةر ظعم ع، ظةض ةن آعش ا آعرض يعن، نامازغ دعن آئ لعنعص بولغان امعزع باش ت ن هئي

ة ةن بعرلعكت ام بعل ا، ظعم ان بولس دا قعلعؤالغ ذرذن ظعقتع تعن ب ةرنع ظئيتعش ذق تةآبعرل ظارت .نامازغا داؤام قعلعدذ

ام ب- 2 ةآبعرلع ظعم ذق ت ةتنعث ظارت ع رةآظ ةتنع عرعرعنح ذص، قعراظ تعص بول نع ظئية ذغا ظىلضىرةلعشعض ةر رذآ ع، ظةض ان آعش ةآحع بولغ ا آعرم يعن، نامازغ لعغاندعن آئ باشدعن دذ، ظان ةرنع ظئيتع ذق تةآبعرل ظعشةنحعسع بولسا، تةآبعر تةهرعمعنع ظئيتعص بولذصال ظارت

.ظعمامنعث قعراظعتعضة قذالق سالعدذا آع- 3 ا نامازغ ان ؤاقعتت عغا بارغ ةتنعث رذآذس ام بعرعنحع رةآظ ةر ظعم ع، ظةض ةن آعش رض

دذ ؤة ذ قعلع ذص، رذآ تعص بول ةهرعمعنع ظئي ةآبعر ت ا، ت لعكعدعن قورقس ذغا ظىلضىرةلمةس رذآدذ دعغا ظئيتع أز ظال ذدا ظ ةرنع رذآ ذق تةآبعرل ذق . ظارت ةن ظارت بعهلةر بعل ذدا تةس رذآ

ع ةرنعث هةممعس بعهلةرنع نعتةآبعرل ع تةس ان آعش لعقعدعن قورقق ذص بواللماس ظوقدذ ظئيتماستعن، ب، . ظارتذق تةآبعرلةرنعال ظئيتع تعش ؤاجع ةرنع ظئي ذق تةآبعرل حىنكع ظارت

ىننةتتذر تعش س بعهلةرنع ظئي تعن . تةس ىننةتنع ظورذنالش ش س ادا قعلع ع ظ ع ؤاجعبن حىنك . زأرىردذر

ذ - 4 عدعن ش ةن آعش ا آعرض يعن نامازغ دعن آئ أتىرىص بولغان ظعمام رذآذدعن بئشعنع آ .عرع ساقعت بولعدذرةآظةتنعث ظارتذق تةآبعرل

دذ - 5 ةت ظئيتعؤئرع ا، جاماظ نع ظونذتس ةرنع ظئيتعش ذق تةآبعرل ام ظارت ذ . ظعم ع ب حىنكتةقعل ةلكع مذس ةس، ب اظالعيةتلعرعدعن ظةم ث ص تعش نامازنع ةرنع ظئي ذق تةآبعرل ظارت

] بةت- 60 - 58 حتفة الفقهاء[ .ظعبادةتتذر

تةشرعق تةآبعرلعرعةآبعرلعرع رعق ت ذربان ه ―تةش ةق ث ظةرف ت (ئيتنع ة هئي ان، ظةت ةرفاتتا بولغ اجعالر ظ ه

ةمع آىنع ظةسعر نامعزعغعحعلعك - 4آىنع بامدات نامعزعدعن باشالص هئيتنعث ) دئضةن جةر . ظوقذلعدعغان تةآبعرلةردذر آئيعن عدعنصةرز ؤاخ نامازنعث 23 ةرنع ظوقذش ه ذ تةآبعرل ب

. تذرقانداق مذسذلمان، ظاقعل، بالعغ ظةرلةر ظىحىن ؤاجعب

230

ةيلع دعن آئيعن ناماز تةشرعق تةآبعرلعرعنع هةر صةرز ةيلع ز بولسذن ذ يالغ ، م ةت ، م جاماظذن، ةن بولس ةيلع بعل ذنم ذحع بولس ةيلع ،يول ذنم ذقعم بولس عنعث ،م داق آعش ةر قان ه . ظوقذشع ؤاجعبتذر

أزعدذر ذ س كروا واذ{ :تةشرعق تةآبعرلعرعنعث ؤاجعبلعقعنعث دةلعلع ظالاله تاظاالنعث مذنةنع } الله في أيام معـدودات ةردة « ي اناقلعق آىنل االنع س الاله تاظ ثالر ظ اد ظئتع ةرة [ ». ي بةق

] ظايةت- 203سىرعسع عر ان، دةص تةصس ةآبعرلعرع مةقسةت قعلعنغ رعق ت ةتتعن تةش ذ ظاي عرلةر ب صىتىن مذصةسس

] بةت- 59 حتفة الفقهاء. [قعلعدذىننةتتذر قذربان هئيت نامعزعغا ثعش س تعص مئ . بئرعشتا يولدا، ظاؤازلعق هالدا تةآبعر ظئي

اظعز آأرمة ةزةم ج ام ظ نع ظعم اؤازلعق ظئيتعش تا ظ ا بئرعش ةمما روزا هئيت نامعزعغ دذ ظ راق . ي بعانعغان شاضعرتلعرعدعن ظةبذ يذسذف اظعز س توغرعسع . بعلةن مذهةممةد ظاؤازلعق ظوقذشنع ج

تا ظعمام ظةزةمنعث قارعشع بولذص، ا بئرعش ذربان هئيت نامعزعغ صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث قذنداق . تةآبعرنع ظاؤازلعق ظئيتقانلعقع سابعت بولغان تا ش ا بئرعش راق روزا هئيت نامعزعغ بع

] بةت- 58 حتفة الفقهاء. [قعلغانلعقع سابعت ظةمةس

لةصزعتةشرعق تةآبعرلعرعنعث ـ ح ال هلللله أكبر و ا ،الله أكبر ، و ا إله إلا الله لله أكبر، ل لله أكبر، ا ا{ ذ « ظوقذلعشع }دم ظالاله

ة ظعللةلاله ةر، الظعاله ذ ظةآب ةر، ظالاله ل ذ ؤةلالهذظةآب ةر ؤة لعلالهع ذ ظةآب ةر، ظالاله ظةآب ».هةمدذ

رعنعث قازاسع توغرذلذق مةسعلعلةرتةشرعق تةآبعرلع :مةسعلة بار، ظذالرعرلعرعنعث قازاسع توغرذلذق تأت تةآبتةشرعق

دعن هئيتنعث - 1 عر نامعزعنعث - 4 ظةتة هئيت دئضةن آىنع بامدات نامعزع ع ظةس آىنةرز ان ص ازا بولغ دة ق رعق آىنلعرع ان تةش ك بولغ ت(ؤاقتعغعحعلع ةش ؤاقع ث )ب نامازالرنعان اقحع بولغ ادا قعلم ادا قعلعص قازاسعنع شذ تةشرعق آىنلةرنعث بعرعدة ظ ازنع ظ ادةم، نام ظ

دذ ةآبعرلعرعنع ظوقذي رعق ت يعن تةش ةآبعرلعرع . بولغاندعن آئ رعق ت ازالر تةش ذ نام حىنكع ب .بعلةن بعرضة قازا بولغانلعقتعن، ظذالرنع ظادا قعلعشتا تةآبعرلعرع بعلةن بعرضة ظادا قعلعنعدذ

اقحع تةشرعق آىنلعرعدعن بذرذن قازا بولغان نامازالرنع تةشرعق - 2 ادا قعلم آىنلعرعدة ظرعق . بولغان ظادةم، نامازدعن آئيعن، تةشرعق تةآبعرلعرعنع ظوقذمايدذ حىنكع بذ نامازالر تةش

.تةآبعرلعرعسعز قازا بولغانلعقتعن، ظذالرنع تةشرعق تةآبعرلعرعسعز ظادا قعلعدذ

231

قا آىن - 3 دعن باش رعق آىنلعرع ازالرنع تةش ادا تةشرعق آىنلعرعدة قازا بولغان نام ةردة ظ لدذ ةآبعرلعرعنع ظوقذماي رعق ت يعن تةش ذنامازالردعن آئ ادةم، ب ان ظ اقحع بولغ ع . قعلم حىنك

.مةزآذر قازا نامازالرنع ظادا قعلغان ؤاقعت تةشرعق تةآبعرلعرعنع ظوقذش ؤاقعتلعرع ظةمةسع - 4 ان آعش ةرك قعلغ نع ت ةآبعرلعرعنع ظئيتعش رعق ت دعكع تةش رعق آىنلعرع تةش

دذ آئلعدعغان يع اآع ظئيتمام دذ ي عنع ظئيتام ذنعث قازاس لع يةنة مذشذ تةشرعق آىنلعرعدة ظقان تعالص قعلعش الر ظعخ علعدة فعقهعشذناس ةن مةس ع . دئض أرة، قازاس كة آ ر آأرىش بع

دذ دذ . ظئيتعلع اقعت بولع دذ ؤة س ع ظئيتعلماي أرة، قازاس كة آ ر آأرىش ة بع ع . يةن ظعككعنح ] بةت- 60 حتفة الفقهاء[ .آأرىش آىحكة ظعضعدذر

تةراؤعه نامعزع . نامازدذرلعك رةآظةت20رامعزان ظئيعدا ظوقذلعدعغان ―تةراؤعه نامعزع

تةراؤعه نامعزعنعث هأآمع .ي تةراؤعه نامعزع ظوقذش سىننةتتذرارامعزان ظئيعدا بعر ظ

تةراؤعه نامعزعنعث ؤاقتعامعزع ظ ر ن ةن ؤعتع تةن بعل املعرع خذص زان ظاخش امعزع رامع ه ن دا عارتةراؤع لعقع

.ظوقذلعدذ

ش آةيصعيعتعذتةراؤعه نامعزعنعث ظوقذلدةك ةن ظوقذلغعنع ةت بعل امعزع جاماظ ه ن دذ،تةراؤع ذ ظوقذلع دعغا ظايرعمم أز ظال . ظ

مذ أتةراؤعه نامعزعنع ظعككع رةآظةتتة بعر ساالم بئرعص، ت االم بئرعص ر س ت رةآظةتتة بعذمكعن ذش م ةتلعك . ظوق ع رةآظ امعزعنع ظعكك ه ن ذماقحع تةراؤع ص ظوق تعن قعلع

دات نامعزعن ظذ خذددع ،بولغاندا ىننعتع عث بام دةك س دذ نع ظوقذغان ه ع تةراؤ. ظوقذلعامعزعنع ت داأن ذماقحع بولغان ص ظوق ةتلعكتعن قعلع ذددع ،ت رةآظ ذ خ عن ظ صعش .دةك ظوقذلعدذنع ظوقذغان رةآظةت سىننعتع تأتنامعزعنعث

ذرظان دا ق ه نامعزع ةرعم بعر ظايلعق تةراؤع ىننةتتذر نع آ ة قعلعش س ه . خةتم تةراؤعةتنع ز امعزعنع جاماظ دعغان يئنعك ىرعكتئن عدذر رةكرمةي ذش ياخش ه . ظوق تةراؤع

دذ عزاندا ظوقذيالمعغان آعشعضة ظذنعث قازاس عنامعزعنع رام امعزعنع . آةلمةي ه ن تةراؤعتذر آئ ىرىش مذستةهةص ةدةر آئحعكت ا ق ث يئرعمعغ ه . حعنع امعزعنع تةراؤع ر ن ؤعتع

]بةت - 68 توم - 1 اللباب شرح الكتاب[ .دعن بذرذن ظوقذشمذ جاظعزدذرنامعزع

232

آئسةللةر نامعزعةللعك ةزنعث ن―آئس وقو معج اللعقعنع ي رذص قويعتعرم دعغان بع دانغا آئلع تعن مةي ش

ل ذرخع العتع دئمةآت اجعزلعق ه ةل . ظ ة ظةم ان آئسةللةرض ةقلعنع يوقاتمعغ ع ظ الم دعن -ظعسةرظعبادةت لعقنع نع توختاتمال ذيرذشس ة ب ةن بعرض ةزع ، بعل ىن ب ذالر ظىح ذ ظذثاي ظ لعقالرنعم

ةتكةن ىن آأ . آأرس ةللةر ظىح دة آئس از هةققع ةن رنام ذيلعقالرظذثاسعتعلض ةنع م ذ مةنب ب . مةقسةت قعلغان

رةك عآئسةل آعشع آىحعنعث يئت اآع ظ أظ . شعحة ناماز ظوقذشع آئ دعغان ي رة أرة تذرالمايع ،تذرسا علعنعث ظئغعرلعش ة ص آئتع آئس ا تئ شعض اآع شعص ئحعكعص نعث ععش ص ي ة ع آئتآ شعض

ةؤةب ب دعغانلعقع وس ان لع ق بولغ ار ظئنع ذرذص بعم ال ظولت ةجدعلةرنع نورم ذ ؤة س رذآةن .ناماز ظوقذيدذ آةيصعيعتع بويعحة قعلعص ذ بعل عمذ، رذآ ظأرة تذرذشقا قادعر بواللعغان بولس

ذرذص ار ظولت ةن بعم اجعز آةلض تعن ظ ةجدعلةرنع قعلعش دذ س ا بولع از ظوقذس ذرذص . نام ظولتةن ذ بعل ار رذآ ةن بعم اجعز آةلض تعن ظ ةجدعلةرنع قعلعش ذ ؤة س ازدا رذآ ذلغان نام ظوق

دذ -سةجدعلةرنع ظعما ةن قعلع ا . ظعشارةت بعل ارةت –ظعم ا ظعش ةن نام دا، ز بعل اشب ظوقذغانارةت ان ظعش ة قعلغ ارةتتعن سةجدعض ان ظعش ذغا قعلغ عتةرذآ ةآرةك ظئض ةجدة ظ.دذلع ب ةمما س

دذ ذص بئرعلمةي ةجدة . قعلعشع ظىحىن ظذنعث ظالدعغا ظورذندذق ياآع ياستذق قوي حىنكع سدذ ة قعلعنع ةقةت يةرض ا . ص ةجدعنع ظعم ار س ةن بعم اجعز آةلض تعن ظ ةجدة قعلعش ة س –يةرض

دذ ةجدة قعلماي ة س قا نةرسعض دذ ؤة باش ةن قعلع ارةت بعل ذدعن . ظعش ذ ظةنه ابعر رةزعيةلاله جةت دذآعرعؤاي ةيغ« :قعلعنع ر بعص االم بع دا، ةمبةر ظةلةيهعسس ص بارغعنع ارةت قعلع ارنع زعي م

تذقنع ئلعص، باس أرىص ق ذؤاتقانلعقعنع آ از ظوق ةجدة قعلعص نام ظذنعث ياستذق ظىستعضة سدا اقحع بولغعنع ةجدة قعلم ة س ذنع ظىستعض ذص ظ اقنع قوي ر تاي ار بع لعؤةتتع، بعم ظئلعص تاش

ن، ”: تع ؤة مذنداق دئضدع تاياقنعمذ ظئلعص تاشلعؤةت ة قعلغع ةجدعنع يةرض آىحىث يةتسة سا ة ظعم ىث يةتمعس ذنعثغا آىح ةر ظ ن –ظةض ةن قعلغع ارةت بعل ان . ظعش ة قعلغ سةجدعض

ةرانعي [ ».دئدع“ظعشارعتعثنع رذآذغا قعلغعنعثدعن تأؤةنرةك قعلغعن ةززاز، تةب بةيهةقعي، ب ]رعؤايعتع

الع بولم قعمذ ماج ارظولتذرذش ان بعم اآع عظوثد عغ عغا ي تعص عئنيس ة يئ ا ح ارةت -ظعم ظعشاز ظوقذ ةن نام دذبعل ع ه عظ. ي ران ظعبن ذ ةينذسم ذ ظةنه نع رةزعيةلاله ةت قعلع صدعن رعؤاي

دذ صل قائمـا، : كانت يب بواسري، فسألت النيب صلى اهللا عليه وسلم عن الصالة فقال { :مذنداق دةيعر ومئنعث ب « :تةرجعمعسع }تطع فعلى جنـب فإن مل تستطع فقاعدا، فإن مل تس علعم ؤاس ار آئس ب

ور ذلذم توغر ذصةيغةمبةر ظةلةيهسساالمدعن قانداق ناماز ظوقذش . ظعدع داق ،معدعؤعق س ذ مذن ظدع ازنع ظ”: دئ ذرذص ظوقأنام ىذرة ت ذنعثغا آىح ذرذصثغعن، ظ ة ظولت ذغعن يةتمعس ، ظوق

2 يلبارعذ فةته بذخارعي رعؤايعتع، [ ».“غعنذيئتعص ظوق يئنعحة يةتمعسة ثظذنعثغعمذ آىحى ] بةت- 588 د جعل-

233

ذماقحع از ظوق ةن نام ارةت بعل ان ظوثدعسعغا يئتعص ظعش ة بولغ ذتعنع قعبل ع ص ار ظعكك بعمل عقع ظىحىن تةرةصكة قارعتعص ياتعدذ، مذمكعنحعلعك بولسا ظعككع صذتعنع قعبلعضة ظذزارتماس

دذ ؤة بعما ظعككع تعزع ظازراق آأتى ة قارعشع ظىحىن رعلع تعن قعبلعض مانغا قارعماس رنعث ظاس . ظذنعث بئشعغا ظعضعزرةك ياستذق قويذلعدذ

عص، ظةمما يئنعحة يئتعص ظعشارةت بعلةن ناماز ظوقذماقحع بولغان بعمار ظوث تةرعصعنع بئسدذ -قعبلعضة قاراص ياتعدذ، رذآذ بعلةن سةجدعلةرضة بئشع بعلةن ظعما ةمما . ظعشارةت قعلع ظ

دذر يئنع وم - 1فتح القدير [ .حة يئتعص ظوقذغاندعن ظوثدعسعغا يئتعص ظوقذش ظةؤزةل - 375ت ]بةت - 100 توم - 1 اللباب شرح الكتاببةت،

ظعشارةت دئضةن نئمة؟-ظعما ذ ؤة سةجدع ―ظعشارةت -ظعما ارةت ظىحىن لةر نامازدا رذآ ة ظعش عحة ض آىحعنعث يئتعش

ة، مذظعشارةت قعلعشتعن -ظعما بئشع بعلةن بعمارظةضةر . باشنع ظئضعش دئمةآتذر ظاجعز آةلسدذ ق توختعتعلع از ؤاقعتلع ا . نام ةن ظعم اش بعل ع ق اآع ظعكك ةلب ي اآع ق أز ي ارةت -آ ظعش

دذ قا بولماي الاله .قعلعش اال ظ دة تاظ ذرظان آةرعم ــت { :ق ــاتقوا اهللا مااس ع}عتمطف :تةرجعمعسث يئتثتاقعتع« عحة ظالالهعالرنع ثالرا تقش ةنع(ةقؤادارلعق قعلع ةمرلعرعنع ي ث ظ ظالالهنع

] ظايةت- 16تةغابذن سىرعسع [ . دةيدذ»)الرثظورذنالةن داق دئض ـ ب مكرتما أ ذإ{ :صةيغةمبةر ظةلةيهسساالم مذن ـ ا م ء فـأتو يش ـ ن ـ ه م }متعطتا اس

ذنع تاقعتع بذيرذسام،سعلةرنع بعرةر ظعشقا «: تةرجعمعسع ورذنال عئتعش الرنعث ي ث ظ ».الرثحة ظ ] رعؤايعتعيبذخارع[

ةت ؤة هةدس ع ظاي لعنعقايوقعرعق االيمعزآعص ظاساس ة ، ظئيت داق هالةتت ازنع ، هةرقان نامةرز قعل الاله ص ان عنظ ة غ عيعتع بويعح رةك آةيص ش آئ ادا قعلع ةن . ظ ع يةتمعض ذنعثغا آىح ظ

رةك عظأزىرلىك هالالردا تاقعتعنعث يئت ادا قعلعشع آئ ةللعك آئ. شعحة ظ دة س ارةت هالعتع ظعشذ عش عبعلةن تاقعتعنعث يئت دا ظوق ةجرع ساق ؤاقتع اؤابع ؤة ظ ذلغان نامازنعث س غان لحة ظوق

عز نعلعصيعبةلكع ق . نامازنعث ساؤابعدعن هةرضعز آةم بولمايدذ ظوقذغعنع ؤة مذشذنداق هالسدذ ذنعث ساؤابع ظةل ظ ،ؤاقعتالردعمذ ظالالهنعث ظةمرعنع ظورذنلعغعنع ظىحىن ة آأص بولع . ؤةتت

ةن ما يقل م معان ي ا ك ل م ثه م ب ل افر كت د أو س بعرض ال ا م إذ{ :صةيغةمبةر ظةلةيهسساالم مذنداق دئضةؤةبلعك، بةندة آئسةل ياآع سةصةر «: تةرجعمعسع }حايحص انلعق س تعدة بولغ ةل ظىس - ظةم

ذنعث ،سعمذع قعاللم حةآةيصعيعتع بويع ظعبادةتلةرنع بةلضعلةنضةن ذقعم غا ظ دة ؤة م ساق هالعتع ] رعؤايعتعيبذخارع[ ».زعلعدذئساؤاب يلعرعضة ظوخشاش ظعبادةت-قعلغان ظةمةل

234

؟ظعشارةت بعلةن ناماز ظوقذشقا تاقعتع يةتمعضةن آعشع قانداق قعلعشع آئرةك -ظعما ا ان-ظعم ادعر بواللمعغ قا ق از ظوقذش ذ نام ارةت بعلةنم ة ظعش اآع ظ انشع ذ ه-قلع ي يوقالغ

ة . تلعق قويذص قويعدذ ع، نامازنع ؤاق بعمار ر آئح ةت بع ةن ؤاقعت –بذ هال ة يةتمعض آىندىزضة ص آةتكعح ع حعقع ث ؤاقت ةش ؤاخ نامازنع ةنع ب ا، ي ان بولس اقعيداؤام قعلغ اع س ، ص قالس

ث ذر نامازلعرعنع ذيالمعغان مةزآ دذعقازاسظوق قان ي .نع ظوقذي علع ظئغعرالش ةر آئس اآع ظةضا –ظةقلع ةؤةبلعك ظعم ان س ر - هذشع يوقالغ ع بع ذيالمعغان ؤاقت از ظوق ذ نام ارةت بعلةنم ظعشدذ –آئحة ذ نامازالرنعث قازاسع آةلمةي ا، ب ان بولس . آىندىزدعن آأصرةك ؤاقعت داؤام قعلغ

دذ ةحىرىم قعلعنع دةك آ ةحىرىم قعلعنغان از آ . بذ خذددع هةيزدار ؤة نعفاسدار ظايالالردعن نامذ ةر نداقال،ش ار ظةض أل بعم ةن ظ علع بعل ذ آئس ةىش ا ،ص آةتس از -ظعم ذ نام ارةت بعلةنم ظعش

دذ لعرع ظذنعثدعن نامازظوقذشتعن ظاجعز آةلضةن هالعتعدة ظوقذيالمعغان ذنعث . ساقعت بولع غا ظدذ م آةلمةي رعش الزع ةت، - 30 نور االيضاح وجناة االرواح[ .فعدعية بئ وم - 1 بدائع الصنائعب ت

] بةت- 105 توغرذلذق مةسعلعلةرظعشارةت بعلةن ناماز ظوقذش -ظعما

اظعز ظولتذرذص ظوقذش ظوقذشقا آىحع يئتعدعغان آعشعنعث رة تذرذص أ ظ صةرز نامازالرنع ع جاظعز . ظةمةس ذرذص ظوقذشع ج اؤابع . ظةمما نةصلة نامازالرنع ساق آعشعلةرنعثمذ ظولت راق س بع

.آةمرةك بولعدذؤةزعيعتعضة حىشىص ناماز ظوقذش بعلةنظولتذرذص ياآع ظعشارةت آئسةل بولغعنع ظىحىن

ذيالمعغان نامازلعرعنعث قازاس قالغان بعمار دا ظوق يعن ،نعع آئسةللعك ؤاقتع اقايغاندعن آئ سدا ذماقحع بولغان اآع ،ظوق ذرذص ي ا ظولت ةس -ظعم ةن ظةم ارةت بعل ةلكع ظ،ظعش ذرذص أ ب رة ت

عيعتع لعدعكع آةيص ث ظةس ةنامازنع دذبويعح أزرة . ظوقذي يعن ظ اقايغاندعن آئ ع، س حىنكا .قالمعغان بولعدذ ذماقحع بولس ،ظةمما ساق ؤاقتعدا قازا بولغان نامازلعرعنع آئسةللعكعدة ظوق

.ظعشارةت بعلةن ظوقذسا بولعدذ -ظعما لتذرذص وظئلعص عرعص ق ةزع ظأزض عدا مئج از ظةسناس عمذ نام لعغان بولس دة باش اق هالعتع ازنع س نام

د ذرذص ظورنع الغعنعنع ظولت ث ق ار نامعزعنع ان بعم ىص قالغ ة حىش دعغان هالةتك عن تذرالمايدذ -ظةضةر ظولتذرذشتعنمذ ظاجعز آةلسة يئتعص ظعما . تاماماليدذ ةمما . ظعشارةت بعلةن تامامالي ظ

أرة ئلعص ظ اقعيعص ق عدا س از ظةسناس ار نام لعغان بعم ذرذص باش ازنع ظولت آئسةل هالعتعدة نامةت - 57 حتفة الفقهاء[ . هالغا آةلسة نامعزعنعث قالغعنعنع ظأرة تذرذص تاماماليدذ تذرااليدعغان ب

]بةت - 63 توم - 1 اللباب شرح الكتاب

235

نامعزع) سذ تعلةش(ظعستعسقا قا ذر ―ظعستعس ةش دئمةآت ذ تعل ةن س ارع بعل ةت ظئتعب ةرعظةت . لذغ ش

قا تعالهعدا ظعستعس ذس ―ظعس دا مةخس اج تذيذلغان ةازنام ظئهتعي ا، خذتب الر ؤة دذظ .ر تعلةش دئمةآتذرذ يامغ ؤة ظالاله تاظاالدعن مةغصعرةتظارقعلعقداو ق ةن حاغ ىز بةرض عتع ي اقحعلعق ظاص ص،رغ عرتعغا حعقع ةهةرنعث س ع ، ش ظعكك

الاله ذناهالرغا عنترةآظةت ظعستعسقا نامعزع ظوقذش ؤة ظ ةن ض ةش بعل عرةت تعل مةغصا .سىننةتتذرتةآعتلعك سوراش نععشعرئر ياغدذرذص ب ذ يامغ ،بعرضة كة ظارق ذ تعلةش س

عدذر ظىح آىن ـ ظارقعدعن كة . حعقعش ياخش ذ تعلةش ذل، ع حعق س ذرذن يوقس تعن ب شةن يئسععرالرغا سةدعقة بئرعش ؤة حعقعش جةريانعدا -يئتعم ا ق ظالاله، آةمتةرلعك بعلةلعي، بذ شاف .ت قعلغان هالدا حعقعش ياخشعع آأرىلضةن امذناج العكعي عظعي، هةنب مةفعيلعرع ؤة مةزهةص ذف مةزههةن ذ يذس ام ظةب دعن ظعم ام عبع ةن ظعم بعل

ةت، - 207 توم - 1 بداية اجملتهد [ .مذهةممةدلةرنعث ظورتاق قارعشعدذر القوانني الفقهية ب ]بةت - 78

ةمم قا ظ أرة، ظعستعس ة آ ام ظةزةمض ذر ―ا ظعم عرةت ؤة يامغ االدعن مةغص الاله تاظ ظتع ا قعلعش وراص دذظ ذش س ةن ظوق ةت بعل ىن جاماظ قا ظىح ذر، ظعستعس ن ظعبارةتت

اظعزدذر – ظةضةر آعشعلةر ظايرعم ،سىننةت بولذص ا ج از ظوقذس [ . ظايرعم ظأز ظالدعغا نام ] بةت- 413 توم - 2 الفقه اإلسالمي وأدلتهبةت، - 67 توم - 1 اللباب شرح الكتاب

ار ستعسقا نامعزع بذرذنقع صةيغةمبةرلةرنعث ظذممةتلع عظ دع رعدعمذ ب اال .ظع الاله تاظ ظدا «: تةرجعمعسع} لقومه ى موس ىواذاستسق{ : مذنداق دةيدذ دةقذرظان آةرعم ظأز ؤاقتع

دع ان ظع ةب قعلغ ةر سىرعسع [ ».مذسا ظةلةيهسساالم قةؤمع ظىحىن سذ تةل - 60بةق ]ظايةت

اال الاله تاظ قاظ ارةت ق نامعزعظعستعس ة ظعش اظعز ظعكةنلعكعض ث ج وه نع ص ن علعدذ عسساالمنعث قعسسعس عظةلةيه داق دةي فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفـارا { :دة مذن

تعم ) ظذالرغا(« :تةرجعمعسع } عليكم مدرارا ءيرسل السما ارع " :ظئيتع الردعن ثصةرؤةردعضة عرةت تعل دذرثمةغص عرةت قعلغذحع ةن مةغص ذ هةقعقةت ول . الر، ظ ة م ذ سعلةرض ظ

]لةرظايةت - 11 - 10نوه سىرعسع [ ».رالرنع ياغدذرذص بئرعدذذيامغأص لةرمذ آ ةن هةدعس ذق آةلض ذ ه .ظعستعسقا نامعزع توغرذل ذ ذ ظةب رةيرة رةزعيةلاله

ان ظةنهذ رعؤايةت قعل ةيت قعلعنغ خرج النيب صـلى اهللا {:غان بعر هةدعستة مذنداق قإىل القبلة يدعو، وحول رداءه، مث صلى ركعـتني جهـر فيهمـا عليه وسلم يستسقي، فتوجه

ع «: تةرجعمعسع }بالقراءة قا ظىحىن حعقت ع ظعستعس ر آىن االم بع ةيغةمبةر ظةلةيهسس ص

236

عز ةزان ؤة تةآبعرس ذص ظ ام بول ة ظعم ىك قعلعص ؤة بعزض دا، ظىنل ةت هال ع رةآظ ظعكك ]بذخارعي رعؤايعتع[ ».ناماز ظوقذدع

ستعسقا نامعزعنعث آةيصعيعتعظعقادا ظعمام ظةزةمدعن باشقعالرغا آأرة، ا ظعستعس ةزاننعث ظورنعغ ـ الصالة جامعة{ : ظ

ةالت ةنع}نذ جامعظةتذظةسس دذر« :ي از ظوقذلع لعنعص نام ادةص »توص علةر نامازغ ، آعشدذ . لعدذعحاقعر ةزان . ظاندعن ناماز ظوقذلع امعزع ظ قا ن تعن ؤةظعستعس ةآبعر ظئيتماس ت

ىك ع ظىنل اش قعراظعت ا ظوخش ت نامعزعغ ذددع هئي دخ ةت ظوقذلع ع رةآظ عغان ظعككازد ا ظوخشاش ظع.رذنام ام هئيت نامعزعغ يعن ظعم ازدعن آئ دذ نام ة ظوقذي ع خذتب . كك

ذف ايعدذر ظعمام ظةبذ يذس ة آذص رال خذتب أرة، بع ذر . كة آ االدعن يامغ الاله تاظ دة ظ خذتبع .سوراص دذظا قعلعنعدذتع ع ظعس ةر آعش تعصار فغه الالهظئي عرةتت ظ دعن يامغ، عن مةغص دذرذص ذظان ر ياغ

ع آأتى . يدذسورابئرعشنع ذرذص ظعككع قولعن دا، ظعمام قعبلعضة قاراص ظولت ةن هال رضاليدذ ا باش ث ظارق . دذظاغ ةت ظعمامنع ا عجاماظ ذرذص دذظاغ عدا ت ا«س دذ»عينمظ . دةي

عنع دذرذص بئرعش ذر ياغ ول يامغ الاله تاظاالنعث م ادا ظ عنع دذظ ةتتعن ساقلعش ؤة هاالآدذ ةت، - 38 نور االيضاح وجناة االرواح . [تعلعسة بولع ةت، - 87 القوانني الفقهية ب مغين ب

] بةت- 323 توم - 1 احملتاج نامعزع ؤة خذسذفسذفذآ

. ظاينعث تذتذلذشع دئضةنلعكتذر―ذشع، خذسذف لذ تذتنعث آىن― فسذذآدا، ىن تذتذلغان الالهآ ذناهالرنعثتظ عرةت قعلععن ض وراص عشنع مةغص ة نع س ذددع جىم خ

ىتىن ذش ص از ظوق ةت نام ع رةآظ ةن ظعكك ةت بعل اش جاماظ ا ظوخش ت نامازلعرعغ اآع هئي يردةك ظعت الرنعث بع ىننةتتذر فعقهعشذناس ةن س اقع بعل ذالرنع. تععص اال ب الاله تاظ ع ظ ث دةلعل

أزعدذر - 37قذرظان آةرعمنعث فذسسعلةت سىرعسع ذ س دعكع مذن ومن آياته الليـل { : ظايعتعوالنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذي خلقهـن إن كنـتم إيـاه

ة «: تةرجعمعسع } تعبدون اي آئح ةن ظ ىن بعل دىز، آ ةن آىن ع ؤة (نعث ظالالهبعل بعرلعكعنةجدة ) عنع آأرسعتعدعغان قذدرعت ذ س اثالر، ظايغعم ةجدة قعلم قا س ظاالمةتلعرعدعندذر، قذياش

ان ق ذالرنع ياراتق اثالر، ظ ةقةت ا سظالالهقعلم ةر ص ثالر، ظةض الالهقةجدة قعلع ادةت ظ عال ظعب ]بةت- 280توم - 1 بدائع الصنائعبةت، - 789 توم – 1الدراملختار[ ».قعلعدعغان بولساثالر

ذن، آىن تذتذلغ ذقعم بولس ةيلع م ذن، م ةردة بولس اندا آذسذف نامعزع ظوقذش مةيلع سةصداق ةر قان ان ه ةرز بولغ از ظوقذشع ص ةش ؤاخ نام ذن، ب ال بولس مةيلع ظةر بولسذن، مةيلع ظاي

ىننةتتذر دا . مذسذلمان آعشع ظىحىن س ىن تذتذلغان االمنعث آ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس حىنكع ص

237

ا ذغانلعقع ظعم امعزع ظوق ذف ن ان آذس ةت قعلغ لعمالر رعؤاي ذخارعي ؤة مذس م بةهعه« لة»س ابعتتذرهةدعس ةن س االم. ر بعل ةيغةمبةر ظةلةيهسس ات ص راهعم ؤاص ع ظعب نعث ظوغل

علةر ةزع آعش ذص، ب ذلغان بول ىن تذت ع « بولغان آىنعدة آ االمنعث ظوغل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صدع ىن تذتذل ةؤةبلعك آ انلعقع س ات بولغ ةيغةمبة»ؤاص كةندة، ص ة دئيعش االم خذتب ر ظةلةيهعسس

ةن ظوقذص داق دئض إن الشمس والقمر آيتان من آيات اهللا، ال ينكسفان ملوت أحد وال حلياته، { : مذنىن ؤة ظ «: تةرجعمعسع } فإذا رأيتمومها فادعوا اهللا وصـلوا حـىت ينجلـي انالردعن اآ ي ظعنس

عنعثبعرةر أ س ىن تذتىلظ دذذمع ظىح ع . لماي ذ ظعككعس ئكعن ظ ث تذت(ل عذنع ، )لعشث اهالندذر (ظالالهنع انالرنع ظاض دعن)دعغانعظعنس ان ظاالمةتلعرع ةردذر بولغ ي ؤة اظ. ظاالمةتل

ث تذت عنعثالرداذآىننع ىن لغعنعنع آأرض الاله ظىح ذر ، ظ قا ت از ظوقذش ذخارعي [ ».ثالرذ نام ب ]رعؤايعتع

شنعث آةيصعيعتع سذص نامعزع ظوقذذآدذ آذسذف نامعزعدا ظةزان ؤة تةآبعر ذ ظوقذلماي دذ، خذتبعم ةزان .ظئيتعلماي ا نعثظ : ظورنعغ

ــة { ــالة جامع ـ الص ةالت ةنع }نذ جامعظةتذظةسس دذ « :ي از ظوقذلع لعنعص نام ، دةص»توصا علةرنع نامازغ ذ . دذع حاقعرآعش ةت ظ دا قعراظ ذف نامعزع دذآذس ذ . زذنراق ظوقذلع ام ظةب ظعم

ى يذسذف ةت ظىنل أرة، قعراظ دذ بعلةن ظعمام مذهةممةدلةرضة آ ة . ك ظوقذلع ام ظةزةمض ةمما ظعم ظذزا ؤة هةر ظعككع رةآظةتنعث رذآذ . آأرة مةخصع ظوقذلعدذ ةجدعلعرعنع ظ ىننةتتذر رس . تعش س

ة آئيعن نامازدعن ىن ظئحعلغذح اآع آ ذرذص، ت أرة ت اآع ظ ذرذص ي ، ظعمام قعبلعضة قاراص ظولت .ةيدذد»ظامعين«، جاماظةت دذظاغا دذظا قعلعدذظالالهتعن مةغصعرةت تعلةص

ا، ذلغان ؤاقعتت اي تذت ةمما ظ أز ظ دة، ظ أز ظأيع ةرآعم ظ تعن، ه ذص توصالنماس ةت بول جاماظىننةتتذر عزعنامخذسذف نةصلة نامازالرغا ظوخشاش ظعككع رةآظةت ظالدعغا خذددع . ظوقذش س

وم - 1 فتح القدير [ ةر، - 436 – 433ت وم – 1الدراملختاربةتل ةت، - 789 ت اللبـاب شـرح ب ] بةت- 66توم - 1 الكتاب

نامعزع) خةؤف(قورقذنح ذم قعلعش ؤةهعمعسع ―قورقذنح نامعزع عز هذج ذحالرنعث تذيذقس دىشمةن ياآع يعرتق

ذر ذش دئمةآت ةن ظوق عيات بعل ايرعم آةيص ازالرنع، ظ ةرز نام اراظعتالردا، ص ان ش ق بولغ . ظئنعدة قورقذنح نامعزعنعث آةيصعيعتعنع بايان قعلعص دذ ظالاله قذرظان آةرعم داق دةي وإذا {: مذن

كنت فيهم فأقمت لهم الصالة فلتقم طآئفة منهم معك وليأخذوا أسلحتهم فإذا سجدوا فليكونوا مـن يأخذوا حذرهم وأسلحتهم ود الذين كفروا لو ورآئكم ولتأت طآئفة أخرى لم يصلوا فليصلوا معك ول

تغفلون عن أسلحتكم وأمتعتكم فيميلون عليكم ميلة واحدة وال جناح عليكم إن كان بكـم أذى مـن }ا أسلحتكم وخذوا حذركم إن اللـه أعـد للكـافرين عـذابا مهينـا مطر أو كنتم مرضى أن تضعو

ةن !) ظع مذهةممةد («: تةرجعمعسع ةر بعل ا (سةن مأمعنل ذص ) جعهادت ة بول ةن ،بعلل ذالر بعل ظ

238

ا تذرس ة نامازغ ةن بعرلعكت ر صعرقعسع سةن بعل ذالرنعث بع ذن، ناماز ظوقذماقحع بولغعنعثدا، ظيعن ) ظئهتعيات يىزعسعدعن (قوراللعرعنع دعن آئ رعص بولغان ة بئ ذن، سةجدعض دا تذتس يئنع

أتىص تذرسذن ا ظ ذالر ظارقاثالرغ اثالردا آىزةتحعلعك (ظ عرقة ظارق ان ص ذص بولغ از ظوق ةنع نام يناماز ظوقذمعغان ظعككعنحع بعر صعرقة آئلعص سةن بعلةن ) قعلعص تذرسذن، ظذالرنعث ظورنعغا

مةنلعرعدعن (ناماز ظوقذسذن، ) يةنع ظارقاثدا (تة بعرلعك يار ) دىش ةن هوش انلعق بعل ظئهتعياتحذن عدعن. (تذرس ذرذش يىزعس ةييار ت قا ت ةن ظذرذشذش مةنلعرع بعل دا ) دىش ع يئنع قوراللعرعن

وراللعرعثالردعن تذتسذن، آاص علةرنعث ق عثالرنع، ،عرالر س لةتتة قئلعش يالعرعثالردعن غةص ظةشةن سعل ذنعث بعل ردعنال ش ة بع عزدعن(ةرض دذ ) تذيذقس ارزذ قعلع نع ظ ذم قعلعش ةنع (هذج ي

ةممعثالر ىن، ه لعقع ظىح ة بواللماس ة ظعض ذم قعلعش صذرسعتعض دىشمةنلةرنعث سعلةرضة هذجذثالر ة ظوق ذقعرعقع ظذسذل بويعح ذماي، ي از ظوق ة ). بعرال ؤاقعتتا يعغعلعص نام ةر سعلةرض ظةض

دعغان ب ةرةج بولع ةؤةبلعك ه ذر س اثالر، يامغ ةل بولس اآع آئس ا ي دا(ولس ذ حاغ ) باثالر ذص قويس ع قوي عيار قوراللعرعثالرن ان ؤة هوش دذ، ظئهتعياتح ذناه بولماي ئح ض ة ه سعلةرض

دع ظالاله بولذثالر، ا سىرعسع [ ».هةقعقةتةن آاصعرالر ظىحىن خورقعلغذحع ظازاب تةييارلع نس ] ظايةت- 102

قورقذنح نامعزعنعث آةيصعيعتعذنح نا ذناس قورق الم فعقهعش دا، ظعس ةن ظالعملمعزع اقع بعل ردةك ظعتتعص ث بع عرعنع

:ؤةندعكع ظعككع ظعش جاظعزدذرىتع نعثمذجاهعدالرش ظةسناسعدا ذ ظذر - 1 ازالرنع يوقعرعق ةرز نام ة آأ ، ص ةن رظايةتت سعتعلض

.شةآلعدة ظوقذشع جاظعزدذرئلع مذجاهعد تىصةيلع، شعددةتلعك قورقذنح - 2 ة آ ر يةرض ذص صالرنعث بع ةت بول ، جاماظ

ذرغان ي الررنعث نامازظذالناماز ظوقذشع مذمكعن بولمعغان شاراظعتتا، دة ئنع ظأزلعرع ت ز ذ يالغ ،رعاش شذنداقال. جاظعزدذر ظأز ظالدعغا ظوقذشع ذرال قاتن تعدة ق ذق لعرع ظىس ازنع تول ذص، نام بول

تعدة يعآةيصع اش ظىس دا، قاتن يعن بولغان ئتع تع بعلةن ظوقذش قع ذرغان ص ا ت ارةت -ظعم ظعشةن اظعزدذربعل ع ج ةن تةر. ظوقذش ذالرنعث يىزلةنض عظ اآع عص ذن ي وغرا آةلس ة ت قعبلعض

ا ش قاتناش يةنع . آةلمعسذن صةرق يوقتذر ةن بولس كة يىزلةنض ذ ذقايسع تةرةص ةرةص ظ نعث الر ت .قعبلعسع بولذص بةلضعلةنضةن بولعدذ

ام جاماظ - 3 دا، ظعم ذماقحع بولغان امعزع ظوق ذنح ن ألىدذ قورق عرقعغا ب ع ص . ةتنع ظعككا، امعزع بولس دات ن از بام ان نام ذماقحع بولغ اآع ظوق ا ي ذحع بولس انالر يول ذماقحع بولغ ظوق

دذ . بعرعنحع صعرقة بعر رةآظةت ظوقذص بولذص آئتعدذ ظاندعن ظوقذمعغان يةنة بعر صعرقة آئلعدذ ؤة ظعمام ساالم بةرضةندة . ؤة ظعمام بعلةن نامازنعث قالغعنعنع ظوقذيدذ بذ صعرقة ساالم بةرمةي

عز . دىشمةن تةرةصكة آئتعدذ ازلعرعنع قعراظةتس ان نام ئلعص قالغ ظاندعن دةسلةصتعكع صعرقة آ

239

دذ . هالدا تاماماليدذ كة آئتع دعن دىشمةن تةرةص ئلعص . ظان ة آ عرقة يةن دعن ظعككعنحع ص ظان .قالغان نامازلعرعنع قعراظةت بعلةن تامااليدذ

ذماقحع بولغ ذقعم ظةضةر ظوق انالر م ذماقحع بولغ ذص ظوق از بول ةتلعك نام أت رةآظ از ت ان نامذص بولغان ةت ظوق ع رةآظ عرقة ظعكك ع ص ا، بعرعنح دذدعنبولس يعن آئتع دعن . آئ ظان

دذ الغعنعنع ظوقذي ةن نامازنعث ق االم . ظوقذمعغان يةنة بعر صعرقة آئلعدذ ؤة ظعمام بعل ام س ظعمدذ ؤة االم بةرمةي دذ بةرضةندة بذ صعرقة س كة آئتع عرقة . دىشمةن تةرةص تعكع ص دعن دةسلةص ظان

دذ دا تامامالي عز هال ازلعرعنع قعراظةتس ان نام دذ . آئلعص قالغ كة آئتع دعن دىشمةن تةرةص . ظان .ظاندعن ظعككعنحع صعرقة يةنة آئلعص قالغان نامازلعرعنع قعراظةت بعلةن تامااليدذ

عيعتعدذر رةآظةتلعك نامازالرنعث يوقعرقعالر ظعككع ياآع تأت ذش آةيص ام . ظوقذل ةمما ش ظعرقة دذ، ظعككعنحع ص ةتنع ظوقذي نامعزعنع ظوقذشتا، ظعمام بعرعنحع صعرقة بعلةن ظعككع رةآظ

. بعلةن بعر رةآظةتنع ظوقذص نامازنع تاماماليدذقا حىنكع بذ ؤاقت ناماز . قورقذنح هالعتعدعكع نامازالرنع يئنعك ظوقذش سىننةتتذر دا قعس

دذر نامازنع ؤة شسىرعلةرنع ظوقذ ةت، - 60حتفة الفقهاء [ . يئنعكلعتعش ؤاقتع - 1 فتح القدير ب ] بةت- 70توم - 1 اللباب شرح الكتاببةت، - 794 توم – 1الدراملختاربةت، - 445توم

نةصلة نامازلعرعةرعظةت . زعيادة دئمةآتذر ―غةتتة ذنةصلة ل تعالهعدا ش ىننةت ظعس اآع س ةرز، ؤاجعب ي ص

ا قوي بولمعغان، ةل لغانذظةمما دعنعمعزدا يولغ ارعي ظةم ادةت -، ظعختعي ذر ظعب لة . دئمةآت نةصذ يئقعنل قنةصلة ظعبادةتلةر بةندعنعث ظالاله . ظعبادةتلةرنعث ساؤابع آأصتذر عغا ؤة عا تئخعم شعش

انالرنعث ص ةمحعلعك، نذقس ةزع آ تعكع ب ادا قعلعش ةرنع ظ ةرز، ؤاجعب ظةمةلل ة ىص تىنلعنعشعض ]بةت - 52 توم - 1 اللباب شرح الكتاب بةت،- 80 مراقي الفالح[ .تة بولعدذعؤاس

دذ اظالاله نةصلة ظةمةللةرنعث مذآ داق دةي وع خيـرا فـإن اهللا طمن ت {: صاتلعرع هةققعدة مذنةن «: تةرجعمعسع } شاكر علـيم ارع بعل أز ظعختعي ع ظ رةر آعمعك ةن بع علعق قعلعدعك ياخش

ىحعدذر عصاتاظالاله ظةلؤةتتة شىآىرنعث مذآ ). صاتعنع بئرعدذ اآظالاله ظذنعث مذ ( الاله . نع بةرض ظ ] ظايةت- 158بةقةرة سىرعسع [ ».هةممعنع بعلضىحعدذر

لعلةرعنةصلة نامعزع هةققعدعكع مةسة نة-1 امعزعنع آئح لة ن دىزنعث -ص ث ( آىن ان ؤاقعتالرنع ةنظع قعلعنغ ذش م از ظوق نام

لة نامازلعرع . عدا ظوقذشقا بولعدذ ؤاقعتلعر بعرقايسع) سعرتعدا ع نةص ذم ؤاقت علعك مةل نعث بةلض .بولمايدذ

دذ أ نةصلة نامعزعنع ظعككع رةآظةت ياآع ت - 2 رةك . ت رةآظةت ظوقذشقا بولع دعن آأص بذن .رةآظةتتة ساالم بئرعص ظوقذيدذ تأت رةآظةتتة ياآع ظعككعظوقذماقحع بولسا،

240

از بول - 3 ةيلع روزا بولسذن ،سذن نةصلة ظعبادةتلعرع مةيلع نام ةر م قا ظعبادةتل ةيلع باش ، مذن، ة ي بولس عنعث ظىستعض ةن آعش الش بعل ذنع باش دذى ظ ةن بولع ادا . آلةنض ذنع ظ ةنع ظ ي

دذ ب بولع ع ؤاجع ذص. قعلعش الص بول ع باش لة روزعن اآع نةص از ي لة نام ةر نةص ذنع ،ظةض ظذ ؤاقع ستعنغعحة داؤام قعلما عظاخعر ذنعث قازاس بذزعؤةتسة ياآع بذزذلسا، ب ا ظ ش ع نع قعل عتت

.ؤاجعب بولعدذتعدة قذرالصعالن، ماشعنا قاتارلعق قاتناشوت، ظاير ذ نةصلة نامازالرنع صاراخ - 4 لعرعنعث ظىس

ذرذص ظوقذش اظعزدذرمذظولت نعث . ج ة ععشلنعأي قاتناش ذدذل قعبلعض عمذظ ةن بولس ، آةلمعضدذ عمذ بولع اراص ظوقذس كة ق ةن تةرةص اش يىزلةنض ذ ؤا. قاتن ةرت ب اراش ش ة ق ا قعبلعض قعتت

وللـه املشـرق { :ظالاله قذرظان آةرعمدة . دعنعمعزدا قعيعنحعلعق يوقتذر حىنكع. قعلعنمايدذدذر، قايسع «: تةرجعمعسع }اهللام وجه ثواملغرب فأينما تولو ف مذ ظالالهنعث رعقمذ ؤة مةغرعص مةش

] ظايةت-115بةقةر سىرعسع [ ».عث تةرعصعدذرالر ظذ ظالالهنةنمةثتةرةصكة يىزلازالرنع ظ - 5 لة نام ذرذص أ نةص ذ ظولت دعغان هالالردعم ذدرعتع يئتع قا ق ذرذص ظوقذش رة ت

اؤابع . ظوقذش جاظعزدذر ذغاننعث س ذرذص ظوق ذغاننعث أ ظ ،لئكعن ظأزىرسعز ظولت ذرذص ظوق رة تذرذص باشالص أنامازنع ظ نةصلة . بولعدذ آةمرةكساؤابعدعن عمذ ،رة ت ذرذص ظوقذس يعن ظولت آئ

.ص تذرذص ظوقذسعمذ جاظعزدذرعلعنأشىنعثدةك نةصلة نامازالرنع بعر نةرسعضة ي. بولعدذ

نةصلة ناماز ظوقذش مةنظع قعلعنغان ؤاقعتالر :نةصلة ناماز ظوقذش مةنظع قعلعنغان ؤاقعتالر تأؤةندعكعحة

.بامدات نامعزعدعن آئيعن ـ 1 .نظةسعر نامعزعدعن آئيع ـ 2 .شام نامعزعدعن بذرذن ـ 3 . صةرز نامازنعث ؤاقتع حعقعص آةتكعلع ظاز قالغاندا ياآع جاماظةت نامعزع باشالنغاندا ـ 4 .جىمة آىنلىآتة خاتعب مذنبةرضة حعققاندعن جىمةنعث صةرزع ظوقذلذص بولغعحعلعك ـ 5 . ظوقذشقا بولعدذعنظةمما بامداتنعث سىننعتع. نامازغا تةآبعر ظئيتعلغاندعن آئيعن ـ 6از ظوقذش ـ 7 لة نام ةيلع مةسجعدتة نةص دة، م هئيت نامعزع ظوقذشتعن ظاؤؤال مةيلع ظأي

.ظةمما نامازدعن آئيعن مةسجعدتة ظوقذش مةآرذه، ظأيدة ظوقذش جاظعزدذر. مةآرذهتذر .تةرةت قعستاص قالغاندا ـ 8 . تاظام هازعرلعنعص قالغاندا ـ 9

ةرةفات« ـ 10 ع صع»ظ تا تعك ةمظع قعلعص ظوقذش ازنع ج ع نام عر ظعكك ةن ظةس عن بعل شة « ؤة ماز ظوقذش ظعككع ناماز ظارعسعدا نةصلة نا ع »مذزدةلعف تةن ظعكك ةن خذص ام بعل ع ش دعك

241

ع ن تا ظعكك از ظوقذش نامازنع جةمظع قعلعص ظوقذش لة نام عدا نةص از ظارعس ذر ام ور [ . مةآرذهت ن ] بةت- 15 اإليضاح وجناة األرواح

زالرنعث تىرلعرعنةصلة ناما تةهعيةتذل مةسجعد نامعزع -1

امعزع جعد ن ذل مةس ان ظالاله ―تةهعيةت ع بولغ جعدنعث ظعضعس ةن را آأق مةس سعتعلضذر االم دئمةآت ةت ؤة س جعدآة . هأرم ةن مةس ةت بعل عبعر مةقس ا، قايس ر ؤاقعتت داقال بع قان

ةت ع رةآظ عنعث ظعكك ذلمان آعش ةن مذس جعد «آعرض ذل مةس امعزع »تةهعيةت ع ن ظوقذشدذ عصةيغةمبةر ظةلةيه. سىننةتتذر داق دةي ة مذن ذ هةقت إذا دخل أحدكم املسجد فـال { :سساالم ب

ع «: تةرجعمعسع} يجلس حتى يصلي ركعتني عنعدة ظعكك رعثالر مةسجعدآة آعرض سعلةرنعث بع ]عتعبذخارعي رعؤاي[ ».رةآظةت تةهعيةتذل مةسجعد نامعزع ظوقذماستعن ظولتذرمعسذن

تةهعيةتذل مةسجعد نامعزعنعث ؤاقتعرعص جعدآة آع امعزع مةس جعد ن ذل مةس دذ،تةهعيةت ذرذن ظوقذلع تعن ب ذنع . ظولتذرذش ظ

تعن ذ ظوقذماس دعن آئيعنم ذرذص بولغان دذ ،ظولت ا بولع ذرذص ظوقذس ة ت جعدآة . يةن مةسقا تةهسعل قعلعش زعيارةت، ظعلعم داقال ؤة باش ر مةقسةت قان ةن بع ةن م بعل ذلمان آعرض ذس

دذ ازنع ظوقذي داق .آعشع بذ نام ةمما مةسجعدآة قان رعش الظ ازنع ظوقذش ظىحىن آع ر نام بعع ت دذ ولدذرتةهعيةتذل مةسجعد نامعزعنعث ظورنعن از ظوقذش ظىحىن . ع ةنع مةسجعدآة نام ي

.مذ بولعدذعسعتةهعيةتذل مةسجعد نامعزعنع ظوقذمؤاقعت تار آةلسة آعرضةن آعشع ةن مةسجعدتة تةلعم ظئل ةؤةبلةر بعل قا س اآع باش اآع مةسجعدنع رئمونت قعلعش ي عش ي

تعم آعر ة قئ ر قانح دة بع جعدآة آىن دعغانمةس ذر بولع كة مةجب تعمال عش ر قئ ع بع آعشامعزعنع ظوقذش ظىحىن مةسجعدآة . تةهعيةتذل مةسجعد نامعزع ظوقذسا يئتةرلعكتذر جىمة ن

ذرذص اآع ظولت ذرذن ي تعن ب علةر ظولتذرذش ةن آعش عمذ، بآعرض ان بولس ع ولغ ذرذص ظعكك تدذ ة . رةآظةت تةهعيةتذل مةسجعد نامعزع ظوقذي ة ظوقذش ظىحىن مذنبةرض ام خذتب ةمما ظعم ظ

دذ قا بولماي أز قعلعش قا ؤة س از ظوقذش ةن نام اثالش . حعقعشع بعل ئلعص ظ والق س ذتبعنع ق خداق د . ؤاجعبتذر ةص مذن ذنع تةآعتل االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهسس ةن ص ـ { :ئض : ت لصـاحبك إذا قل

عنع «: تةرجعمعسع } أنصت، يوم الجمعة، واإلمام يخطب، فقد لغيـت ةنعث خذتبعس ام جىم ظعما ” ظوقذؤاتقاندا، يئنعثدعكع هةمراهعثغا ذتبعنع تعثش ذر، خ م ظولت ذ “جع عثنعث ظأزعم دئيعش

]ؤايعتعبذخارعي ؤة مذسلعم رع[ ».عنع تعثشعمعغانلعق بولعدذخذتبذش غذل بول ةن مةش ذش بعل امعزع ظوق جعد ن ذل مةس دا تةهعيةت ة ظوقذؤاتقان ام خذتب ظعم

دذر ةآرذه تةهرعمع علةرنعث .م دا، آعش ذؤاتقان ؤاقتع ة ظوق االم خذتب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

242

ذنعثغا ئلعص، ظ أرىص ق ع آ ةن بعراؤن اتالص يىرض دعن ظ ذر« مىرعلعرع ة! (ظولت ازار ) جاماظةتك ظ ]بنع ماجة ؤة ظةبذداؤذد رعؤابعتعظةهمةد، نةساظعي، ظع[ .آايعغاندةص »بةردعث

ذتبعنع اشحىنكع خ بتعثش امعزعنع ، ؤاجع ذل مةسجعد ن ىننةتتةهعيةت .تذر ظوقذش سذمكع دذرمةل ذهعم ؤة ظةؤزةل تعن م ىننةتنع ظورذنالش ورذنالش س ع ظ ذتبعنع . ؤاجعبن ذثا خ ش

. تعثشاش تةهعيةتذل مةسجعد نامعزعدعن زأرىردذرةلعي افعظعي ؤة هةنب ةمما ش عمذ مةزهةصظ ذؤاتقان بولس ة ظوق ام خذتب أرة، ظعم ة آ لعرعض

اظعزدذر ذش ج امعزعنع ظوق جعد ن ذل مةس ذ . تةهعيةت االمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذالر ص بان ـ { :هةدعسعنع دةلعل قعلغ }ع ركعتـين إذا جاء أحدكم، يوم الجمعة، واإلمام يخطـب، فليرك

ع علةرنعث ب«: تةرجعمعس ةندةثرععس ا آةلض ة نامعزعغ ذرغان ،الر جىم ذص ت ة ظوق ام خذتب ظعم ] رعؤايعتعمذسلعم[ ». ظوقذسذنتةهعيةتذل مةسجعد نامعزع ظعككع رةآظةت ،بولسعمذ

ةت ع رةآظ ىحعلةرنعث ظعكك أرمعتع آعرض جعدلةرنعث ه ع مةس دعكع جعم ةر يىزع يام جعد ن ذل مةس عنعدةك، متةهعيةت ةن ظعصادعلةنض ع بعل ةرةمنعث عزع ظوقذش جعدع ه ةس

ادعلعنعدذ هأرمعتع آةبعنع يةتتة ةن ظعص 158 توم - 1بداية اجملتهد [ . قئتعم تاؤاص قعلعش بعل ]بةت - 88، مراقي الفالح بةت - 115توم - 1، اللباب شرح الكتاب بةت -

حاشضاه نامعزع - 2اه د ―حاشض ص بولغان ذق حعقع ذياش تول ا ق عن ؤاقتعغ الص صعش ذت 45عن باش معن

ذر دا .قالغعحعلعك بولغان ؤاقعتالر دئمةآت اه ؤاقتع ةث ظ حاشض ةت اظ ع رةآظ ةندة ظعكك ز دئضدذ . ناماز ظوقذش تةآعتسعز سىننةتتذر داق دةي ة مذن ذ هةقت االم ب ـ {: صةيغةمبةر ظةلةيهسس نم

ع «: تةرجعمعسع }رحب ال دب ز لث م تانك نإ و هوبن ذ ترفى غ ح الض ةعف ش لى ع ظافح ع ظعكك آعمعكادةت رةآظةت حاشضاه نامعزع ظوقذشنع ذناهلعرع دئثعزنعث ظأزعضة ظ ذنعث ض ةن، ظ قعلعدعك

]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[ ».آعدةك آأص بولسعمذ مةغصعرةت قعلعنعدذىآأص . رةآظةتمذ ظوقذلعدذعزسةآك ياآعتأت ،كة رةآظةت ظوقذلغعنعدظعككعحاشضاه نامعزع

نامعزع ) آئحة(د ذتةهةجج - 3د آئح―د ذتةهةجج الاله ع ةت تاظاالة ظ ث تاظ ذش -نع غذل بول ةن مةش ادعتع بعل ظعبدذ تاظاال ظالاله . دئمةآتذر داق دةي اص مذن }كانوا قليال من اليل ما يهجعـون {: مأمعنلةرنع ماخت

] ظايةت- 17زارعيات سىرعسع [ ».ذخاليتتعز ظاسع ظعظذالر آئح«: تةرجعمعسعةتكةن داق دةص آأرس عليكم بقيام الليل فإنه دأب الصـالحني { :صةيغةمبةر ظةلةيهسساالم مذن

ةرك ذتةهةجج «: تةرجعمعسع }قبلكم، وهو قربة إىل ربكم ومكفرة للسيئات ومنهاة لإلثـم دنع تدذر . الرثقعلما علةرنعث ظالاله .ظذ سعلةردعن بذرذن ظأتكةن ياخشع زاتالرنعث ظادعتع ذ، س ا ق ظ

243

ئقعن بول علة، ي ىن ؤةس ذثالر ظىح ذناهالرنع يذش العقالرنع ؤة ض ةم خات ذحع ه ا حعقارغ وقق ]رعؤايعتع تعرمعزع[ ». قعلغذحعدذريعراقظذالردعن

ةزعلعتع توغر ذدنعث ص ةيغةعتةهةجج عدا ص ةنس داق دئض االم مذن أفضــل { :مبةر ظةلةيهسسةث ،صةرز نامازالردعن قالسا«: تةرجعمعسع}الصالة، بعد الصالة المكتوبة، الصالة في جوف الليل ظ

ث از آئحعنع ةؤزةل نام اخعرقع ظ ذلغان ظ دا ظوق ذد(يئرعمع دذر) تةهةجج لعم، [ ».نامعزع مذس ] بةت- 176 د جعل- 2زةيمة ذظعبنع خ

عدذ دعن ياخش ذزذن تذرغان ةجدعدة ظ ذرذش س ذزذن ت دا ظ ذزذن . قعيام دا ظ ع قعيام حىنكبعه ارقعلعق تةس ذرذش ظ ذزذنراق ت ةجدعدة ظ تذرذش ظارقعلعق قعراظةت آأصرةك ظوقذلعدذ، س

دذ رةك ظوقذلع بعه ظئي شىب. آأص ذش تةس ذرظان ظوق عزآع، ق دذرهعس دعن ظةؤزةل ــه [ .تقان الفق ].بةت - 48توم - 2 وأدلته اإلسالمي

ورالغعنعدا دعنصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم از؟ دةص س : قانداق ظوقذلغان ناماز ظةث ظةؤزةل ناماز «: تةرجعمعسع } طول القنوت { ذرذلغان نام ذزذن ت دا ظ ازدذر –قعيام ةؤزةل نام ةث ظ دةص » ظ

]تعرمعزع ؤة ظعبنع ماجة رعؤايعتعمذسلعم، ظةهمةد، [. جاؤاب بةرضةن .رهةججذد نامعزعدا مذنذ دذظانع ظوقذش ظةؤزةلدذتةاللهم لك الحمد أنت قيم السموات واألرض ومن فيهن ولك الحمد، لـك ملـك السـموات {

ولك الحمد أنت الحق، ووعدك الحق واألرض ومن فيهن، ولك الحمد أنت نور السموات واألرض، - ملس و هيل ع ى اهللا ل ص -، ولقاؤك حق، وقولك حق، والجنة حق، والنار حق، والنبيون حق، ومحمد

، وبك آمنت وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبـك خاصـمت، حق، والساعة حق، اللهم لك أسلمت وإليك حاكمت، فاغفر لى ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم وأنت المؤخر،

. }ال إله إال أنتعتةر الاله« :جعمعس ع ظ دذ! ظ ع هةم ن ؤة جعم مان، زئمع ةن ظاس تذر، س اثا خاس انا س س

دذ . ظذالرنعث ظارعسعدعكعلةرنع باشقذرذص تذرغذحعسةن تذر، سةن جعمع هةم اثا خاس انا س سةن عدعكعلةرنعث صادعشاهعس ذالرنعث ظارعس ن ؤة ظ مان، زئمع دذ . ظاس ع هةم اثا جعم انا س س

ةن خاستذر، سةن ظاسمان، زئمعن ؤة ظ دذ . ذالرنعث ظارعسعدعكعلةرنعث نذرعس ع هةم انا جعم سعمعز ةن ظذحرعشعش ةق، سةن بعل أزىث ه ساثا خاستذر، سةن هةقسةن، ؤةدعلعرعث هةق، سةد ةق، مذهةمم ةيغةمبةرلةر ه ةق، ص ةت ه ةق، قعيام ةق، دذزاخ ه ةت ه ةق، جةنن ه

ةلتىردىم، ساثا بويسذندذم، ساثا يألةندعم ! ظع ظالاله . هةقتذر) ظةلةيهعسساالم( ان آ ، ساثا ظعمان عرع قعلغ ذردذم، ظعلض اثا تاصش ساثا قايتتعم، سئنعث ظىحىن دةؤاالشتعم ؤة ظعشلعرعمنع سعرةت ذناهلعرعمنع مةغص ع ض ان جعم ذرذن قعلغ ان ؤة يوش كارا قعلغ ان، ظاش يعن قعلغ ؤة آئ

اله . قعلغعن ةقعقعي ظع قا ه ةندعن باش ةن، س وق، سةن مةثضىلىآس سئنعث باشلعنعشعث ي ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».يوقتذر

244

تعش أص ظئي تعغفارنع آ ةش ؤة ظعس عرةت تعل لةص مةغص االدعن آأص الاله تاظ ةهةرلةردة ظ ستذر اؤابع آأص ذص، س دعن بول تةهةب ظةمةللعرع تعغفارنعث . مذس االم ظعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةن داق دئض ص مذن ان قعلع ةؤزعلعنع باي ةث ظ تعغفار « :ظ ةث (سةييعدذلظعس تعغفارنعث ظ ظعسةؤزعلع تعغفاردذر )ظ ذ ظعس ـ ى ع لا ع أن و دكبا ع أنتين و قل، خ تن أ اله إ ل إ ال يبت ر ناللهم أ { :مذن دك ه

ـ ، ففر يلاغي، فبنذب وءأب، وعلي كتمعن بك أبوء ل،تنعاصر م شن مكذ بعوأ ،تعطاستا مدكعوو هإنالاله «: تةرجعمعسع} ت أنب إالون الذ رفغيال ع ظ ةندعن ! ظ ةن، س سةن مئنعث صةرؤةردعضارعمس

ةن ةن، م ئنعث بةندةثم ةن س ث، م ع ياراتتع ةيغةمبةرلةرنعث (باشقا مةبذد يوق، سةن مئن صان دعن ظالغ ارقعلعق مةن ع ظ ع آ ) تعل دةثنع ؤة ؤةدةثن ة ظةه عحة ظةمةلض ث يئتعش ىحىمنع

ا . ساثا سئغعنعص ظعشلعرعمنعث يامانلعقعدعن صاناه تعلةيمةن . ظاشذرذشقا تعرعشعمةن ماثا ظاتةن راص قعلعم ذناهلعرعمنع ظئتع ةن ؤة ض ةتلعرعثنع تونذيم ان نئم الاله . قعلغ ع ظ ! ظ

عرةت ةك مةغص ةندعن بأل ذناهالرنع س ةن ض ن، هةقعقةت عرةت قعلغع ذناهلعرعمنع مةغص ض ]بذخارعي رعؤايعتع[ ».قعلغذحع يوقتذر

تةهةججذد نامعزعنعث آةيصعيعتعةمما . ظوقذلعدذ مذصئرعبعر ساالم ب ياآع تأت رةآظةتتة تةهةججذد نامعزع ظعككع رةآظةتتة ظ

ذر رعص ظوقذش ظةؤزةلرةآت االم بئ ر س ة . ظعككع رةآظةتتة بع ذ هةقت االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهسس :ص ]ذسلعم رعؤايعتعم [.نص آأرسةتكةدة»ص ظوقذلعدذعكع قعلعنآئحة نامعزع ظعككع، ظعك«

ةدس ذ ه نعث ب رعص ظوقذش االم بئ ر س ة بع ع رةآظةتت ةر ظعكك امعزعنع ه ذد ن ، تةهةجج . رةآظةتتة بعر ساالم بئرعص ظوقذسعمذ بولعدذ ظةمما، هةر بعر تأت.سعتعدذرظةؤزةللعكنع آأ

ةآكعز رةآظةتكعح دذ تةهةججذد نامعزع ظعككع رةآظةتتعن س نور اإليضاح وجنـاة . [ة ظوقذلع ] بةت- 26األرواح

تةهةججذد نامعزعنعث ؤاقتعع ضةرةسلعبذ هةقتة آةلضةن هةد ةؤزةل ؤاقت ةث ظ ذد نامعزعنعث ظ ظاساسالنغاندا، تةهةججىحتعن بعر ث ظ ث ظاخعرقعآئحعنع عدذرعنع ةت بول . س ث ظعجاب ت دذظاالرنع ذ ؤاق ع ؤة عب ش

االم . الردذر ؤاقعت ظةث مذناسعص ظىحىن شععنعضذناهالرنعث مةغصعرةت قعل صةيغةمبةر ظةلةيهسسةن داق دئض ـ ث ال يبقى ثل نيا ح ء الدني آمى الس لة إ ليل ل زل ربنا تبارك وتعاىل ك ين{ :مذن اآلخـر للي

الاله « :تةرجعمعسع }هفرلفرين فأغ غت يس نموين فأعطيه، ألسه، من ي ب ل يجتي فأس ونمن يدع : وليق ظمانغا ( دذنيا ظاسمعنعغا ،آئعحعنعث ظىحتعن بعرع قالغاندا ةؤةت ظاس عدذ ؤة ) بعرعنحع ق حىش

ةن ” ا قعلعدعك ا دذظ ع ماث ذنعث دذظاس ،آعمك دعن ع ظ ع مةن ةن، آعمك ةت قعلعم نع ظعجاباجعتعنع ورايدعكةنه ورعغان نةرس، س عنع بع س دعن ئس ع مةن ةن، آعمك عرةت رعم مةغص

245

ةنعلةيت ذنع،دعك ذناهلعرعنع ظ ةن ث ض عرةت قعلعم دذ “ مةغص دا قعلع ذخارع[ ». دةص نع يب ]رعؤايعتع

تةهةججذد نامعزعنعث هأآمع .تذرتتةهةججذد نامعزعنع ظوقذش تةآعتسعز سىننة

ىن ذش ظىح ل بول ة ناظع عنعث شةرعصعض ةدعر آئحعس دة، ق ت آئحعلعرع ع هئي ظعككون اخعرقع ظ ث ظ ث آئحعلعرامعزاننع دة، زذلهة آىنعنع ون رع دعنقع ظ ث ظال ة ظئيعنع جج

ادةت ) آئحعسع – 15شةبان ظئيعنعث (آىنعنعث آئحعلعرعدة ؤة باراظةت تعن ظعب ظوخلعماسةن . قعلعشنعث ساؤابع ناهايعتع آأصتذر داق دئض ةنها مذن كان رسـول { :ظاظعشة رةزعيةلالهذ ظ

رامعزاننعث «: تةرجعمعسع } الليل وأيقظ أهله وجـد وشـد المئـزر الله، إذا دخل العشر، أحيا ذخلعمايتتع، ع ظ االم آئحعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةندة ص ع آعرض ون آىن اخعرقع ظ ظ

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظاظعلعسعدعكعلةرنع ظويغعتاتتع ؤة ظعبادةتكة بئلعنع باغاليتتعاالم زذ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةص ذق له ةزعلعتع توغرذل ث ص ون آىنعنع دعنقع ظ ججعنعث ظال

ةن داق دئض ما من أيام أحب إىل اهللا أن يتعبد له فيها من عشر ذي احلجة، يعدل صيام كل يوم { :مذنالاله ظعبادةت ق «: تةرجعمعسع} درمنها صيام سنة وقيام كل ليلة منها بقيام ليلة الق علعش ظىحىن ظ

ة ا زذله ةربعر تاظاالغ ذنعث ه ذر، ظ ىن يوقت ق آ ذ يئقعملع ون آىنعدعنم اؤؤالقع ظ ججعنعث ظةدعر ةربعر آئحعسع ق ةن ه ةن ظأتكىزىلض ادةت بعل ا، ظعب آىنعنعث روزعسع بعر يعللعق روزعغ

]تعرمعزع رعؤايعتع [».آئحعسعضة تةث آئلعدذةن باراظةت آئحع داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس إذا كانـت ليلـة { :سع توغرذلذق ص

. فإن الله ينزل فيها لغروب الشمس إلى سماء الـدنيا . النصف من شعبان، فقوموا ليلها وصوموا نهارها ةبان «: تةرجعمعسع } ي فأغفر له أال مسترزق فأرزقه حتى يطلع الفجـر أال من مستغفر ل : فيقول ش

آىنع آةلضةندة، ظذنعث آئحعسعنع ظعبادةت بعلةن، آىندىزعنع روزا تذتذش - 15ظئيعنعث مانغا حى . بعلةن ظأتكىزىثالر اال بعرعنحع ظاس عدذ ظذ ظاخشعمع آىن صئتعش بعلةنال ظالاله تاظ ش

ةن، ”ؤة شذ آئحعسع تاث ظاتقذحة عرةت قعلعم ا، مةغص ورايدعغانالر بولس مةندعن مةغصعرةت سةن ق بئرعم ا رعزع دعغانالر بولس ق تعلةي دعن رعزع دذ “مةن ة [ ».دةص جاآارالي ع ماج ظعبن

]رعؤايعتعةآرذه ذش م ةن ظوق ةت بعل جعدلةردة جاماظ عبعرعنع مةس ث قايس ذ نامازالرنع ةمما ب ظ

] بةت- 27نور اإليضاح وجناة األرواح . [دئيعلضةن .بعراق مةسجعدلةردة ظوقذلسعمذ بذ نامازالرنعث دذرذسلعقعدا شةك يوق

246

ة خةلقعمعز ظارعسعدا بار ع، بار ظ ة ت ظئي ةظبان ظئيعنعث ظ اآع ش ع - 15ت آئحعسع ي آىنالر ب ذ ظاي . ارتوغرعسعدا هةرخعل تاالش ـ تارتعش االمنعث ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دة ص دعكع تأؤةن

:ظةمةللعرعنع بايان قعلعمعزقا «: ظاظعشة رةزعيةلالهذ ظةنها رعؤايةت قعلعص مذنداق دةيدذ االم باش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ذتمايتتع أص رذزا ت دةك آ ةظبان ظئيعدعكع ايالردا ش ىدةك رذزا . ظ ذق دئض ةظباندا تول ش ]عتعبذخارعي رعؤاي[ ».تذتاتتع

ةك ةظب،دئم االم ش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس مذ رذزا ص ةر، بولذص العه ظةمةلل ع، س ع ياخش ان ظئيعنذق . بعلةن ظأتكىزىشنع ياخشع آأرةتتع ةن ظارت ذد ظعك لةر مةؤج يذقعرعدعكع روشةن هةدعس

.ظعزاهنعث ظةهمعيعتع يوقداق ذظةب االمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ ص ذ ظةنه ظةرع رةزعيةلاله ا ظةلظةش مذس

دذ ةت قعلع ةنلعكعنع رعؤاي الاله«: دئض ع ظ ع آئحعس قان آىن ع يئرعمالش ةظبان ظئي اال ش تاظاداؤةتخور رعك، ظ ذالرنعث مذش أزعتعص، ظ قعلعرعنعث ،بةندعلعرعضة آ ةتخورلعرعدعن باش هةس

]هةدعس»سةهعه«، ظعبنع ماجة رعؤايةت قعلغان[ ».بارلعق ضذناهلعرعنع مةغصعرةت قعلعدذدذ ة ظعزاهالي االر تأؤةندعكعح نع ظألعم ذ آ : بذ هةدعس ةنع ب عرعك ي ا ش الاله تاظاالغ دة ظ ئحع

ا مةخ اجعتعنع تعلةشنعث ظورنعغ اجعتعنع راؤا قعلعص آةلتىرضةن، ظذنعثدعن ه ذقالردعن ه لعدا ؤاس ئب أزع ظوتتذرعس اص ب عرعشنع ياآع ظالاله بعلةن ظ ورعغان، رعش ئتعلعك رول ظوين نع س

ذق آأرض ةرعم مةخلذقالرنعث هأآمعنع ظالالهنعث هأآمعدعن ظارت ذرظان آ ةتكةن ةن، ق آأرسةيغةمبةر عبةلض تذرغان، ص خعرة ظارعالش ذنعثغا مةس اآع ظ ان ي ار قعلغ لعمعلةرنع ظعنك

اقعت دعن س ذنع نةزعرع اراص، ظ عز ق ذرذقلعرعغا ظئتعبارس ةلعمات ؤة يولي االمنعث ت ظةلةيهعسسذبهانة الاله س علةرنع ظ ان آعش دذ هذقعلغ عرةت قعلماي دة مةغص ذ آئحع اال ب ة . ؤةتاظ ذ يةن ب

تة اداؤةت ظ قهةدعس ةت ؤة ظ ة هةس ذق وتلعرعةلبعض ان، هاآاؤذرل أآىمران بولعؤالغ هعؤة عرةتتعن نةس دعكع مةغص ذ آىن علةرنعث ب ذزالمعغان آعش أزلعرعنع قذتق اللعرعدعن ظ ظازض

.رعلعدذئ بتظااللمايدعغانلعقعغا ظعشارةث ةظبان ظئيعنع علةر بار آ- 15ش ذن آعش عنع نذرغ ع آئحعس ةىن ع دةص ظ ت آئحعس

عدذ ظاتعشعدذ دة . ؤة بذ آئحعدة ظعبادةت نامع بعلةن نذرغذن بعدظةت ظةمةللةرنع قعلعش تأؤةن :لةرنع قعسقعحة ظةسكةرتعص ظأتعمعزظةمةل

ة بار ― ت آئحعسع ظة بار ― از ظ ةت نام ىز رةآظ دة ي ذ آئحع امعزع دةص، مةخسذس ب ت ن .ظوقذشأمى - آعشعلةردعن بعهاجةت بولعدذ، باال― دذ ؤة ظ دذ، قازادعن يعراق تذرع ذزذن بولع ر ظ

.دةص ظالتة رةآظةت ناماز ظوقذش

247

.ت آئحعسع دذظاسع دةص، بذ آئحعضة ظاتاص دذظا قعلعشظة بار― . بذ آئحعنع شعبع قةدعر آئحعسع دةص ظئتعقاد قعلعش―

ةت ؤة ش، جعناي ادعر قعلع ذناه س تةن ض ةردة قةس داق ي ان ؤة هئحقان الم هئحقاح ظعسالع شذثا بذ ظاينعث صةزعلعتعنع ظ . انظاسعيلعققا يول قويمايدذ ؤة قويمعغ لعرعمعز أز خعي قاراش

. بويعحة سىيظعستعمال قعلماسلعقعمعز، هاالآةت يولعغا مئثعص آةتمةسلعكعمعز الزعمعيعمعز دعكع تةؤس ةر هةققع دعغان ظعبادةتل دا قعلع ذ ظاي ث ب داقبعزنع ةيغةمبةر : مذن ص

ذرظان ظذق ذش، ق أص رذزا تذت اش آ االمغا ظوخش العه ظةلةيهعسس ع س لةص ياخش ذش، آأصة ةمما بار ظةمةلل ش، ظ ة رنع قعلع اآع ظ ع ي قا ت آئحعس ةرنع باش تىرىص، آىنل مذظةييةنلةش

اي ؤة لعمعلعرعدة هئح ظاساسع عشةرعظةت بةلض ذ ظ بولمعغان ظعبادةتلةر بعلةن شوغذلالنماي، بادةت ؤة ياخشع ظةم دا ظعب ىن ؤة ؤاقعتلعرع ةن آ ةن باشقا ظايالرنعث ظعمكان يار بةرض ةر بعل ةلل

. ياخشع ظةمةلضة ياتعدذشذغذللعنعشآأصرةك امعزع ) ظاي - 7قةمةرعية (ظةمما رةجةب نعث ظاؤؤالقع جىمة آىنعدة ظوقذلعدعغان رةغاظعب ن

ذيرذلمعغان (شةرعظةتتعن دةلعلع بولمعغان بعدظةت دا ب ازدذر )دعن - 2الفقه اإلسالمي وادلته [ .نام ]بةت- 49توم

نامعزعصتاؤا - 4نع آةبعن عنعث تاؤاص ان آعش اؤاص قعلغ ذص ظاخعرالع ت تذرذص بول ذ ظعبراهعم ،ش نعث مةقامعغا از ظوقذش ظارقعس ةت نام ع رةآظ ئلعص ظعكك ىننةتتذرع آ عز س ابعر رةزعيةلاله. تةآعتس ذج

االمنعث هةججعسذظةنه ةيغةمبةر ظةلةيهسس عدعنع ص ان هةدعس ان قعلغ داق دةص ة باي مذنان ةت قعلغ }نتـي عكف املقام ر عا وصلى خل بت س يبال ب افط ف مل صلى اهللا عليه وس قدم النيب {: رعؤاي

ع االم«: تةرجعمعس ةيغةمبةر ظةلةيهسس ذص، ص ص بول اؤاص قعلع تعم ت ة قئ ةبعنع يةتت ذ آ مةقام ] رعؤايعتعبذخارعي[ ». ظعككع رةآظةت ناماز ظوقذدعنعث ظارقعسعدا تذرذرصظعبراهعم

جعد ةمما مةس اؤاص ظ قعالرنعث ت اغالردا باش تعالثغذ ح ان قعس أص بولغ ادةم آ دة ظ ع هةرةمدة عبعر يئرع ةرةمنعث قايس جعدع ه ازنع مةس ذ نام ىن ب لعق ظىح الغذ بولماس عغا توس قعلعش

. ظوقذش ظةؤزةلدذرىن يعن آ ناماز بامداتتعن آئيعن قذياش تولذق حعقعص بولمعغعحة، ظةسعر نامعزعدعن آئ

] بةت- 343توم - 1الدر املختار[ .ع ظوقذش مةآرذهتذرصاتقعحة تاؤاص نامعز

زعع تةؤبة نام- 5ذناه ادعرض م س ع الزع ة قعلعش ال تةؤب ع دةره ان آعش يعن . قعلغ دعن آئ ارةت ،تةؤبع تاه

ئل الاله ،صعظ ىن ظ ذناهع ظىح ع ؤة ض از ظوقذش ةت نام ع رةآظ عرةتعن ت ظعكك عمةغص ، تعلعش

248

داق . بولعدذ مةغصعرةت قعلعنعشعغا ؤاسعتة ضذناهعنعث ة مذن ذ هةقت االم ب صةيغةمبةر ظةلةيهسسدذ قام فصلى واستغفر من ذنبه اال كان علـى مث ءما من عبد مذنب فقام فتوضأ فأحسن الوضو { :دةي

دة « : تةرجعمعسع }اهللا حقا ان يغفرله ذناه (قانداقال بعر ضذناهكار بةن ة ض ايمان ذ ص ظعشلعضعنعض شذناهعغا ظع ،تاهارةتنع ظوبدان ظئلعص )قعلعص ةن ؤة ض از ظوقذيدعك عرةت ككع رةآظةت نام مةغص

ذنع ث ظ ورايدعكةن، ظالالهنع ةن ― س ةزلع بعل أز ص عرةت ― ظ دذر مةغص ش هةققع ». قعلع ] بةت- 214 جعلت - 2زةيمة ذظعبنع خ[

ظستعخارة نامعزع - 6تعخارة الاله―ظس اال ظ علعقدعن تاظ ذرياخش وراش دئمةآت رةر. س ةيرلعك بع نعث خ ظعش

لعقع توغر - بولذص عدعن ق ذل ذ بولماس اال تةرعص الاله تاظ ةنعؤ ظ ان يم نع خالعغ ارةت ظئلعش ظعشدذ امعزع ظوقذي تعخارة ن ةت ظعس ع رةآظ دا ظعكك دعغان ؤاقتع ع ياتع امعزع . آعش تعخارة ن ظعس

دذ دةك ظوقذلع ىننعتعنع ظوقذغان داتنعث س ذددع بام ذنعث . خ د ظ كع رةآظعتع ةدةسلةصافعر« دةعحنع، ظعككعنعسىرعس»نذآ الس« رةآظعتع ةؤزةل عسىرعس»ظعخ ذش ظ نع ظوق

دذ ،ص بولغاندعن آئيعن ذناماز ظوقذل . دئيعلضةن ارةت ؤة ظعستعخارة دذظاسع ظوقذلع ةن تاه بعلدذ اراص ياتع ة ق ةرت . قعبلعض ة آأرىشع ش ر نةرس عدة بع عنعث حىش ان آعش تعخارة قعلغ ظعس

ةس ايعل. ظةم يعن، آأثىلنعث م دعن آئ تعخارة قعلغان ةقةت ظعس ان ص رةك بولغ لعقع آىحلىآة . ظعشقا تةؤةآكذل قعلعشتا زعيان يوقتذر ة قئتعمغعح ع يةتت تعم، آأص ر قئ ظعستعخارة ظئزع بع

.قعلعنعدذ

ظعستعخارة دذظاسع أقـدر الك تقدر و فإن العظيم رك بعلمك وأستقدرك بقدرتك وأسألك من فضلك اللهم إني أستخي {

أعلم وأنت علام الغيوب اللهم فإن كنت تعلم هذا الأمر خيرا لي في ديني ومعاشي وعاقبـة الوتعلم و لي فيه اللهم إن كنت تعلم أنه شر لي فـي دينـي وآجله فاقدره لي ويسره لي ثم بارك هعاجل و أمري

الخير حيث كان ثم رضـني عنه واقدر لي واصرفني ي نه ع وآجله فاصرف هومعاشي وعاقبة أمري عاجل }.به

ع الاله«: تةرجعمعس ع ظ ئنعث حةآ !ظ لعق س ئنعثدعن ياخش ئغعنعص س ة س عز ظعلمعثض سئنعث ةن، س ذؤؤةت تعلةيم ىح ـ ق ئنعثدعن آ ئغعنعص س سورايمةن، سئنعث قذدرعتعثضة س

ورايمةن ةزلعثدعن س ذغ ص ةن . ظذل ةن ظاجعزم ةن، م ة قادعرس ةر نةرسعض ةن ه ةن هةقعقةت . سةن . سةن هةممعنع بعلعسةن، مةن بعلمةيمةن ةرنع بعلضىحعس ىتىن غةيبل الاله ظ . سةن ص ! ع ظ

عم مئنعث بذ ظع دذ (ش اجعتعنع ظئيتع اخعرةتلعكعم ظىحىن ) ه العقعم ؤة ظ نعم، دذني مئنعث دعذنع ا ظ ن ؤة ماث دعر قعلغع ا تةق ذنع ماث ا، ظ دعغان بولس ع بولع ة ياخش ازعردا ؤة آئلعحةآت ه

نعم، . ظاسان قعلغعن، ظاندعن ظذنعثدا ماثا بةرعكةت ظاتا قعلغعن عم مئنعث دع ذ ظعش ةر ب ظةضدعن دذ ذنع مةن ا، ظ انلعق بولس ة زعي ازعردا ؤة آئلعحةآت ىن ه اخعرةتلعكعم ظىح العقعم ؤة ظ ني

249

راق دعن يع ذ ظذنعث ن ؤة مئنعم راق قعلغع علعقنع يع ا ياخش ذن ماث ةدعال بولمعس ن، ن قعلغع ]بذخارعي رعؤايعتع[ ».ظاندعن مئنع ظذنعث بعلةن مةمنذن قعلغعن. نةسعب قعلغعن

علع االدعن ياخش ادةم ظالاله تاظ ةن ظ ةن آئثعشعص ظعش آأرض علةر بعل ورعغان ؤة آعش ق سدذ العي بولع ايماندعن خ ع صذش داق دةص . آئيعنك دة مذن ذرظان آةرعم اال ق الاله تاظ ظ

ةن «: تةرجعمعسع }ألمر فإذا عزمت فتوكل على اهللا وشاورهم في ا {: آأرسةتكةن ذالر بعل تا ظ ظعشدعن كعن، ظان ن آئثةش ذل قعلغع ا تةؤةآك اث ظالالهق ةل باغلعس قا ب ر ظعش ران [ ».بع ال ظعم ظ

ةت 159سىرعسع رةر ].ـ ظاي أثىل بع يعن، آ دعن آئ تعخارة قعلغان ا ظعس الاله تاظاالغ تا ظ ظعشان . تارتقان بويعحة ظعش آأرىشتة ياخشعلعق باردذر عدة ظاي بةلكع بةزعدة خةيرلعك ظعش حىش

.بولعشعمذ مذمكعن

معزعهاجةت نا - 7ئلعص ل ظ ارةتنع آامع ع تاه ان آعش اجع بولغ عؤةتلعك ظئهتعي ة مذناس ا ؤة ظاخعرةتك دذني

دذ از ظوقوي ةت نام ع رةآظ يعن ظ ،ظعكك ازدعن آئ دذ تاظااللالا نام ا هةم ةيغةمبةر غ انا ؤة ص ساالرنع ( نعع ظاندعن هاجةت دذظاس .ظةلةيهسساالمغا دذرذد ظئيتععدذ دعغان دذظ ) ياآع ظأزع بعلع

.عن سورايدذهتالالنع ظعلذص، هاجعتعنعث ظةمةلضة ظئشعشظوقوص بوةن داق دئض عدة مذن ر هةدعس االم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس انالردعن « :ص اآع ظعنس ا ي ظالالهق

ذن، بعرةر از ظوقذس ةت نام ع رةآظ ئلعص ظعكك ارةت ظ ل تاه ادةم، آامع ان ظ اجعتع بولغ سعضة هال إلـه {: ئيتسذن ؤة مذنذ دذظانع ظوقذسذن سانا، صةيغةمبةرضة دذرذد ظ ظاندعن ظالالهقا هةمدذ

اسـالك موجبـات . إال اهللا الحليم الكرمي، سبحان اهللا رب العرش العظيم، والحمد هللا رب العـاملني من كل بر والسالمة من كل اثـم ، اللهـم رحمتك وعزائم مغفرتك والعصمة من كل ذنب والغنيمة

.}التدع لنا ذنبا اال غفرته وال هما اال فرجته وال حاجة هي لك رضا اال فرجتها يا ارحم الراحمينع ال « :تةرجعمعس ةقعقعي ظع قا ه الالهتعن باش ذغ ظ دذر، ظذل ذ هةلعم ذ تولعم ذر، ظ ه يوقت

اآتذر انالردعن ص ة نوقس الاله بارح ان ظ ع بولغ عنعث ظعضعس دذ.ظةرش ةرنعث هةم انا ظالةمل ستذر ا خاس ان ظالالهق ارع بولغ الاله .صةرؤةردعض ع ظ ة ! ظ ئنعث رةهمعتعثض ئنعثدعن س س

ةؤبعنع، دعغان ت داق ظئرعشتىرعدعغان ظةمةلنع، مةغصعرعتعثضة مذيةسسةر قعلع ةر قان ع ه مئنانلعقتعن داق يام عثنع ؤة هةرقان علعقالرغا ظئرعشتىرعش ىتىن ياخش عثنع، ص ذناهتعن ساقلعش ض

ةن عثنع تعلةيم ان قعلعش الاله. ظام ع ظ ن، ! ظ عرةت قعلغع ذناهلعرعمنع مةغص ىتىن ض مئنعث صعم ظىحىن ا ظئرعشعش ئنعث رازعلعقعثغ عن ؤة س بارلعق قعيعنحعلعقلعرعمنع هةل قعلعص بةرض

ذحعالرنعث .ىرتكة بولعدعغان هةر قانداق هاجةتلعرعمنع راؤا قعلعص بةرضعن ت م قعلغ ع رةهع ظ .»!ظةث شةصقةتلعكع بولغان ظالاله

ورايدذ ةتلعرعنع س ان هاج ت خالعغ لعرعغا ظاظع ك ظعش ا ؤة ظاخعرةتلع دعن دذني ».ظان ]تعرمعزعي، نةساظعي ؤة ظعبنع ماجة رعؤايعتع[

250

ظةؤؤابعين نامعزع - 8ةؤ ةنلعكتذر ―ؤابيعن ظ ذحعالر دئض ةن قايتق ة بعل كة تةؤب اال تةرةص الاله تاظ ةؤؤابعين . ظ ظ

ام دذ نامعزع ش يعن ظوقذلع دعن آئ ة . نامعزع ذص، ظالت ةت بول ة رةآظ انع ظالت رال رةآظةتت س ة بعةر اآع ه رعص ي االم بئ ذمكعنس ذش م مذ ظوق االم بئرعص ردعن س ة بع ع رةآظةتت ذرظان . ظعكك ق

دة ــ{ :آةرعم ــورفإن ــني غف ــان لألواب ع }ه ك الاله«: تةرجعمعس ص ظ ة قعلع ةن تةؤب هةقعقةت ] ظايةت- 25ظعسرا سىرعسع [ .دةيدذ »تذرغذحعالرنع مةغصعرةت قعلغذحعدذر

ةت « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن ة رةآظ يعن ظالت دعن آئ آعمكع شام نامعزععرةت ناماز ظوقذيدعكةن، ظذنعث خذددع دئثعزنع عمذ مةغص ذناهع بولس عكعدةك آأص ض ث آأص

] ظعبنع ماجة، تةبةرانعي رعؤايعتعتعرمعزع، [.قعلعنعدذ نامعزعةجعناز

:مذالهعزةةت دا تاظ ذ هاياتع ةيلع ظ ادةم، م ذلمان ظ ر مذس داق بع ةن - هةرقان ةن ظأتك ادةت بعل ظعب

ةن ظ دة ظأتك لةت ظعحع ةم، غةص اخعرةتتعن بئغ ةيلع ظ ذن، م ةقؤادار بولس عي ت ذناهكار –اس ضعنع نة قعلعنعش ذندا دةص ذم ظعسالمع يوس دا، ظأزعنعث حوق ةن ؤاقتع بةندة بولسذن، ظذ ظألض

ذرذق ةم ظ ةرزةنتلعرع ه ذنعث ص دذ ؤة ظ نع –ياقتذرع ذلمانحة يةرلةش ذنع مذس ذ، ظ تذغفانلعرعم .خااليدذرعش، يذيذشنع مئيعت ئلعص بئ ة ظ ذش، قةبرعض نة ، آئصةنلةش، جعنارة نامعزعنع ظوق دةص

دة ار ظعسالمعي قاظع ةؤعرع –قعلعش قاتارلعق بعر قات علةرنعث خ عنحة آعش ذنالردعن آأص يوسوق ذر . ي ازعرقع ظذيغ ذ ه دعغانلعقعنع بعلعدعغانالرم داق ظوقذلع ث قان ازة نامعزعنع جعن

ا –جةمظعيعتعمعزدة آىندعن لعق ظعش . آىنضة ظازعيعص بارماقت ذ ظئحعنعش ذ تولعم حىنكع . بدة آىندعلعك بةش ةرتعبلعرعنع – ؤاخ ناماز، جىمة ؤة هئيت نامازلعرعنعث قاظع كة ظأضعنعش ت

انالر مو بذ اج نامازالرنع ظوقذشنع خالعغ ذ نامازالرنعث . هت انالر ب از ظوقذشنع خالعمعغ ذثا نام شدذ ظأضعنعش تةرتعبلعرعنع سىرىشتة قعلعص آةتمةيدذ، -قاظعدة ازة . كعمذ ظعنتعلمةي ةمما جعن ظ

قعحة امعزع باش ةتتعكع ن ذلمانمةن«، جةمظعي ةن مذس ذر »م داق ظذيغ ةر قان ةن ه دةص يىرضا ةدعرلعك ظات ث ق قا–ظأزعنع عنع ؤة باش ذلمانحة ظانعس ذغقانلعرعنع مذس ةزعز ت أيىملىك، ظ س

. يوسذندا يةرلةشنع خااليدذ–قاظعدة ح ة ظع ةن آعشعسعض ذنعدذ، ظألض أثلع س عنعث آ ةن آعش ع ظألض ر نةرسعس ع بع حىنك

دذ ظاغرعتعدذ، ارزذ قعلع عنع ظ ذندا بئرعش ةتكةن يوس اال آأرس الاله تاظ ة ظ ذ . ظذنعث ظاخعرةتك بةؤةبتعن ة مئيعتس ذش، قةبرعض امعزعنع ظوق ةنلةش، ن ذص آئص ذندا يوي المعي يوس ع ظعس ن

دعلعرعنع ش قاظع نة قعلع رعش ؤة دةص ئلعص بئ دذ ظأضعنعشظ اجلعق بولع . كة زور ظئهتعي

251

المع ةيرع ظعس ةن، غ ةتليخذسذس ذ مةملعض لعرعمعز، ظ ذر قئرعنداش ايدعغان ظذيغ ةردة باشذندا يمةملعكةتلةر ؤة جةمظعيةتلةردة مذسذلمانالر ظاز بولغانلعقتعن، ظألىآلعرعنع ظعسالمع يوس

دعلعرعنع ش قاظع نة قعلع ذرظأضعنعشدةص ذ زور ظئهتعياجلعقت ةن . كة تئخعم دعن م ذ ؤةجع شلع ةيتعص، حىشعنعش ةدةر آئث ةت جعنارة نامعزعنع ظعمكان ق قا ظةهمعي علعي يئزعش ك ؤة تةصس

.بةردعم

ظألىمنعث هةقعقعتعألىم ةم ―ظ اقعي ظال ةن ب ةم بعل انعي ظال ذ ص ذص، ظ ع بول دعن ظايرعلعش ث بةدةن جاننع

دذر . ظوتتذرعسعدعكع بعر آأؤرىك ذدذنيا ظاخعرةتنعث ظئكعنزارلعقع دا . ب ادعكع هاياتع ذ دذني بانالر ظاخعر ةرنع قعلغ ع ظةمةلل ان ؤة ياخش اب ظعم دذ ؤة هئس ذص قالع دعن قذتذل ث ظازابع ةتنع

اتعنع . شذنداقال، جةننةتلةردة مةثضى قالغذحعالردعن بولعدذ . بئرعشع ظاسان بولعدذ ةمما هاي ظذناه ةت ؤة ض رع، زاالل ار –آذص ا دذح ث ظازابعغ ةنلةر ظاخعرةتنع ةن ظأتكىزض عيةتلةر بعل مةس

.بولغذحعالردذرألىم ر ظال ―ظ ة بع دعن يةن ر ظالةم ىلىك بع عز مةثض ذ هةرض ذص، ظ أتكعلعش بول ة ي ةمض

.يوقعلعش ظةمةس

ظألىمضة تةييارلعق آأرىشا دا تعرعشعش آاتت أرىش يولع ةييارلعق آ ذنعثغا ت ئلعص، ظ ة ظ هةر ؤاقعت ظألىمنع ظئسعض

انعلعدذ ةردعن س ذنعثغا . ظعبادةتل تعش ؤة ظ اد ظئ ألىمنع ي ع ظ االم بعزن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صةن تةييارلعق آأرىشكة داق دئض ةنع } أكثروا ذكر هـاذم اللـذات { : تةشةببذس قعلعص مذن ي

]تعرمعزع ؤة ظعبنع ماجة رعؤايعتع[ ».ظألىمنع آأص ياد ظئتعثالر«ش ؤة ة قعلع ذناهالرغا تةؤب تعش، ض ةرك ظئ الرنع ت ان ظعش أرىش يام ةييارلعق آ ة ت ظألىمض

ةن ظا. ىزلعنعش بعلةن بولعدذ ظعبادةتكة ي –تاظةت فمن كان { :لاله تاظاال بذ هةقتة مذنداق دئضع، «: تةرجعمعسع }يرجو لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولـا يشـرك بعبـادة ربـه أحـدا آعمك

دعن (صةرؤةردعضارعغا مذالقات بولذشنع ظىمعد قعلعدعكةن يةنع ساؤابعنع ظىمعد قعلعص ظازابعذن )ةنقورقعدعك ش قعلس ع ظع ع . ، ياخش ة هئحكعمن دعغان ظعبادةتك ارعغا قعلع صةرؤةردعض

] ظايةت- 110آةهف سىرعسع [ ».شئرعك آةلتىرمعسذن

آئسةل يوقالشرع عدا مئه علعرع ظوتتذرعس آئسةل يوقالش آاتتا ساؤابلعق ظعش بولذص، جةمظعيةت آعش

عل – ر ظئس الةتلةندىرعدعغان بع اقلعقنع آاص ةت ؤة ظعن ةزعلةت مذهةبب ةيغةمبةر . ص صةن وإذا دعـاك . إذا لقيته فسلم عليه :حق المسلم على المسلم ست { :ظةلةيهعسساالم مذنداق دئض

} وإذا مات فاتبعه . دهوإذا مرض فع . وإذا عطس فحمد الله فسمته . وإذا استنصحك فانصح له . فأجبه

252

ة «: تةرجعمعسع ةققع ظالت تعدعكع ه ذلمان قئرعندعشع ظىس ر مذس ة بع بعر مذسذلماننعث يةنذالر ذص، ظ عث، :بول ازعر بولعش ا ه ئنع حاقعرس عث، س االم بئرعش قعنعثدا س ذنعثغا ظذحراش ظ

ة عث، تىشكىرس عهةت قعلعش ا نةس عثنع سورعس عهةت قعلعش ةندعن نةس دذ ظةله«س ةمعثدذر »لعلاله ازعر بولعش عغا ه ا جعنازعس ات بولس عث، ؤاص ا يوقلعش ».دئيعشعث، ظاغرعص قالس

]بذخارع ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ذيتتع اهللا لأسا{ :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم آئسةل يوقلعغاندا مذنذ دذظانع يةتتة قئتعم ظوق

ذغ ظةرشنعث ظ ظ« :تةرجعمعسع }كيفش ي ن أ ميظع ال شرع ال ب ر ميظعال ذغ عذل ان ظذل ضعسع بولغ ]تعرمعزعي ؤة هاآعم رعؤايعتع [».ظالالهتعن سعزضة شعصالعق تعلةيمةن

راتتعكع آعشعنعث تةؤبعسع ؤة ظعمانعسةآا الم ظألىم ىتىن ظعس ةآ ص تعن س ان ظئيتماس ذرذن ظعم اآع لعرع ب كةندة ي راتقا حىش

عز ظاي ة شةآس دعغانلعقع ظأزعض ذل ظألع ث قوب ان ظعماننع ا ظئيتق ان ؤاقعتت ان بولغة ظاساسالنغان . بولمايدعغانلعقعدا بعردةك ظعتتعصاقتذر ذ سأزعض فلـم { :بذ ظالاله تاظاالنعث مذن

ان «: تةرجعمعسع }يك ينفعهم إميانهم لما رأوا بأسنا دا ظئيتق ةن حاغ ازابعمعزنع آأرض بعزنعث ظ ] ظايةت- 85غافعر سىرعسع [ ». صايدعسع بولمعدعظعماننعث ظذالرغا

ان هةنةفعي ان بولغ ق ظاي ة ظئنع دعغانلعقع ظأزعض مةزهعبعضة آأرة، سةآراتتعكع ياآع ظألعدذر عنعث تةؤبعسع قوبذل ذلمان آعش ةن. مذس داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس إن اهللا { :ص

دذ، « : تةرجعمعسع }يقبل توبة العبد ما لم يغرغر ذل قعلع عنع قوب دعنعث تةؤبعس اال بةن ظالاله تاظا زع [ ».ظةضةر ظذنعث جئنع هةلقذمغا آئلعصال قالمعغان بولس ذداؤذد، تعرمع ةد، ظةب ام ظةهم ظعم

]ؤة ظعبنع هعببانالر رعؤايعتع

راتقا حىشكةندة قعلعشقا تئضعشلعك ظعشالربعراؤ سةآع، دعمعقعنعث راتقا حىشكةنلعكع ظ بعراؤنعث سةآ ذنعث صذتلعرعنعث بوشعشعص سوزذلعشةص علعص ض عدعن –قعس ذص قئلعش عنعث قورذل ع حئكعس ع ؤة ظعكك أزعنعث تعترعش س

. بعلعنعدذ : سةآةراتقا حىشكةن آعشع ظىحىن قعلعشقا تئضعشلعك ظعشالر تأؤةندعكعحة

ظذنع ظوث يئنعغا ياتقذزذش ؤة قعبلعضة قارعتعش- 1ةآةراتقا حىش ة بعراؤ س ةن آأآسع قعبل ىزع بعل ذص، ي ة ياتقذزذل وث تةرعصعض ذ ظ كةندة، ظ

ذق . تةرةصكة قارعتعلعدذ ةرةم توغرذل االم مةسجعدع ه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس قبلـتكم أحيـاء { :صةنع }وأمواتا ةثالردذر «ي علةرنعث قعبل ذ س العتعثالردا ظ ة ه ألىك هةمم ةن »تعرعك ؤة ظ . دئض

]ظةبذداؤذد رعؤايعتع[

253

ة ة ي عنع قعبلعض ةن آأآس ىزع بعل ذنعث ي ةيلع ظ ةؤةبلةر تىص قا س اآع باش ارلعقع ي رنعث تع ةن ظعكك ىزع بعل ذزذص، ي عغا ياتق ذنع ظوثدعس دا، ظ ةت بولمعغان كة ظعمكانعي يىزلةندىرىش

ئتع . صذتعنع قعبلة تةرةصكة قارعتعش يئتةرلعكتذر ان ص دا، ياتق يعن بولغان بذنداق قعلعشمذ قع .تةرك ظئتعلعدذ

شاهادةت آةلعمعسعنع تةلقعن قعلعش- 2دذ ةلقعن قعلعنع اهادةت آةلعمعسع ت ة ش دذ ( سةآةراتتعكع آعشعض ةيغةمبةر ). ظوقذتعلع ص

ا «: تةرجعمعسع } ال إله إال اللـه : لقنوا موتاكم { :ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن ظألىآلعرعثالرغثالر »قا ظعالهعي مةبذد يوق ظالالهتعن باش – ال إله إال الله « ةلقعن قعلع ةلعمعنع ت ةن آ ».دئض ]سلعم، ظةهمةد، تعرمعزع رعؤايعتعمذ[

ةنع ( مةزهعبعضة آأرة، ظعككع شاهادةت هةنةفعي - محمـد رسـول اهللا ال إلـه إال اللـه « يث بةر االم ظالالهنع ةد ظةلةيهعسس وق، مذهةمم ذد ي ي مةب قا ظعالهع الالهتعن باش ةق ظ ه

دذ ».ظةلحعسعدذر ةلقعن قعلعنع ذق ت اهادةت ظعككعنحع . آةلعمعسع تول حىنكع بعرعنحع شدذ ذل قعلعنماي عز قوب علعقلعق ؤة . شاهادةتس تا، س ةلقعن قعلعش ةلعمعلعرعنع ت اهادةت آ ش

ةآةراتتع دذ، س ةن قعلعنع اقلعق بعل اهاظةتنع كعيذمش ىن ش لعق ظىح زار قعلماس عنع بع آعشذ اآع ظ دذ آأص تةآرارالش ي قا بولماي قا زورالش ذر . نع ظئيتعش ا يئتةرلعكت تعمال ظوقذتس ر قئ . بع

] بةت- 69 اللباب شرح الكتاب[ ياسعن سىرعسعنع ظوقذش- 3

دا عنعث يئنع ةآةراتتعكع آعش عن«س ةيغةمبةر »ياس ذش ص عنع ظوق سىرعساالمنعث ةنع }وا علـى موتـاكم يـس ؤرقا{ظةلةيهعسس ا ياسعن « ي عنع ظألىآلعرعثالرغ سىرعس

ذثالر الر ؤة »ظوق ىتىن فعقهعشذناس ةن ص عغا ظاساس ةن هةدعس ةصدئض عؤالعرعنعث مةزه صئشردةك ظعت تةهةبتذر بع ةن مذس اقع بعل اف . تعص ةفعي ؤة ش ع مةزهةصعظع هةن لعرعنعث آئيعنك

دا، عنعث يئنع ةآةراتتعكع آعش عؤالعرع س د« صئش ةؤزةل »رةظ نعمذ ظ عنع ظوقذش سىرعس . سانعغان

ةت »ياسعن« آعشعضة سةآةراتتعكع ةت ؤة : سىرعسعنع ظوقذشتعكع هئكم ىرة قعيام ذ س بةهؤال رعلعش ظ دعكع تع انلعقتعن، ظذنعث ة ظالغ أز ظعحعض ةن ―لعرعنع ظ ع بعل ذنعث مةنعس ظ

]بةت- 404 توم - 2 الفقه اإلسالمي وأدلته[ . ظذنعثغا ظاخعرةتنع يادالندذرعدذ-ظوقذسا نعث آأزلعرعنع يذمدذرذشمئيعت - 4

ع سةآة دذ ؤة زاثعق أزلعرع يذمدذرعلع ذنعث آ يعن، ظ ةندعن آئ ان ظىزض راتتعكع آعشع جة « :بذ ظةسنادا . تئثعلعدذ ظالالهنعث نامع بعلةن ؤة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث دعنع بويعح

أرعمعز الاله . ظعش آ ع ظ لعرعنعمذ ! ظ ع ظعش ن، آئيعنك ان قعلغع عنع ظاس ذمنعث ظعش ذ مةره ب

254

ذنع س تذرغعن، ظ ن ظذثايالش ةختلعك قعلغع ةن ب عش بعل ش »اثا ظذحرعش ا قعلع دةص دذظدذ نعث ظعككع قولع ظعككع تةرعص مئيعت. تةؤسعية قعلعنعدذ ع دىم مئيعت. عضة قويذص بئرعلع ن

.اتقذزذص قويذشقا بولمايدذيذق مئيعت اآع تذغذتل ةيزدار ي ذرظان ظوقذش ؤة ه دا ق ذنعث يئنع نع يويذص بولغعحعلعك ظ

] بةت- 39 نور االيضاح وجناة االرواح[ .آرذه سانعلعدذظايالالرنعث تذرذشع مة

نع دةصنة قعلعشتعن ظاؤؤال قعلعشقا تئضعشلعك مذهعم ظعشالرمئيعتىح مئيعت الر ظ ذهعم ظعش لعك م قا تئضعش دعراص قعلعش اؤؤال ظال تعن ظ نة قعلعش ع دةص نذص، ذص آمئيعتبول ع يوي ا تى ن ةزرلعرع بولس ذنعث ق ةنلةش، ظ عيةتلعرع لئص ا ةش، ؤةس بولس

:بذالرنعث تةصسعالتع تأؤةندعكعحة. ظورذنالشتذرلعرعنع مئيعت - 1 ازعرالش ظعش قا ه امعزعنع ظوقذش ةنلةص ن ذص آئص ع يوي ن

تعن انعلعدذ ،آئحعكتىرمةس ةردعن س ع ظةمةلل ورذنالش ياخش دعراص ظ ةدنعث . ظال ذ جةس بدع بذزذلذص ياآع ظأزضعرعص قالماسلعقع ظىحىن ام مالعك . ظع ع قة مئيعت« ظعم ةنلعك ن دعرلعض . دئضةن»ظذنع قارارضاهعغا تئزرةك ظذزذتذص قويذشتذر

نة قعلع مئيعت - 2 ع دةص ةرزلعرعنع تىل ن ذنعث ق اؤؤال ظ تعن ظ ث مئيعتةش ش نعةن . مةسظذلعيعتعنع يئنعكلةشتىرىش ظىحىندذر نفس { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئض

عنع « :تةرجعمعسع }ضى عنه المؤمن معلقة بدينه حتى يق أمعن آعش ذنعث قةرزعسع م ع ظ ث جئنذ قةرز ة ش ادا قعلمعغعح ذر ظ ة باغالقلعقت ة [ ».عض ام ظةهم ةر ظعم ع ماجةل زع ؤة ظعبن د، تعرمع

] يتعرعؤاذنع تى –لةشكة يئتةرلعك صذل بذ قةرزعنع تى ذرذص، ظ ةن آعشع مئلع بار ت تعن ظألض لعمةس

ذص، ق هةق ةدعس بول ذنع ع تى نةرزعقعدة آةلضةن ه دعن ظ ذلع يوقلعقع كة ص ةن لةش تألعيةلمعضة بولسعمذ، قةرزنع تى ة آةلس ةن آعشعض ألىص آةتك ىرىص ظ ة ي ةن نعيةتت الاله لةيمةن دئض ك، ظ

ذنعث قةرز ث ظ دعن ظأتاظاالنع لةع ذق هةدعس دعغانلعقع توغرذل ةنتعؤئتع ة . ر آةلض ذ ظذمام ظةبر هةدع ان بع ةت قعلعنغ ذدعن رعؤاي ذ ظةنه داق رةزعيةلاله االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تة، ص س

ـ ن دانمو. اءا شمه بميرنه وأرضى غاوز اهللا ع جات ت ، وم هاؤف و هسفي ن ف نيد ب ان د نم{ :دئضةن نيد بـ هن م هميرغ اهللا ل صتق، ا تما و هاؤف و هسف ن يف سيلو ـ ي الق مو ي ةرزدار «: تةرجعمعسع }ةام ع ق آعمك

ذنع تى الاله بولذص، ظ ة، ظ ألىص آةتس ىرىص ظ دة ي ةش نعيعتع ةرز ل دذ ؤة ق ذنع آةحىرع اال ظ تاظذنع تى . دذضعسعنع ظأزع خالعغان نةرسة بعلةن رازع قعلع ظع ذص، ظ ةرزدار بول ع ق لةشنع آعمك

دة آأثلعدة ظويالصمذ قويماستعن ظألضةن بولسا، ظالاله تاظاال قعيامةت آىن ةرز ظع ع عنعث ، ق ضعس ]تةبةرانعي رعؤايعتع[ ».دعن ظئلعص بئرعدذ)ساؤابع(هةققعنع ظذنعث

255

ةت عنع رعؤاي ظعبنع ظأمةر رةزعيةلالهذ ظةنهذ يةنة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث مذنذ هةدعسان دذق« :قعلغ ىك بولع ع تىرل ةرزعنع تى: ةرز ظعكك دة يق ةش نعيعتع ةن ل ألىص آةتك ىرىص ظ

ةرزعنع تىل عث آةحىرىم قعلعنعنآعشعنعث قةرز ةمما ق علمةن، ظ ةن آئص ةت عشعغا م ةشنع نعيقا ةم ظةس دة قعلماستعن ظألضةن آعشعضة آةلسةك، دعنار ياآع دعره ةت آىنع تمايدعغان قعيام

]تةبةرانعي رعؤايعتع[ ».ضعسعضة ظذنعث ياخشعلعقلعرعدعن ظئلعص بئرعلعدذقةرز ظعىزىش مئيعت - 3 ةرزدذر ئيعتم ،نعث ؤةسعيةتلعرعنع يىرض تعدعكع ق لعرع ظىس . نعث ؤارعسذحعنعث مئيعت عيةت قعلعنغ ع، ؤةس كة ظالدعراشنعث هئكمعت نعث ؤةسعيةتلعرعنع يىرضىزىش

ع ؤة زرةك صايدعلعنعش عدعن تئ ان نةرس عيةت قعلعنغ عي مئيعتؤةس ذ ؤةس ان نعثم ةت قعلغقـتح بةت، - 795 توم - 1ر الدر املختا [ .زرةك ظئرعشعشع ظىحىندذر نةرسعسعنعث ساؤابعغا تئ

] بةت- 218توم - 1 بداية اجملتهدبةت، - 94 مراقي الفالح بةت، - 446 توم– 1 القدير

هوقذقلعرع–نعث هةق مئيعتذرذق مئيعت ذنداقال ظ لعرع، ش ةرزةنتلعرع ؤة قئرعنداش ث ص ئقعن –نع ذغقان، ي - ت

ادا قعلعش . يورذقلعرع ظىستعدة تأت هةققع بولعدذ ةقنع ظ لعرع تمئيعبذ تأت ه نعث ؤارعسذش، مئيعتبذ هةقلةرنعث بعرعنحعسع، . ظىحىن صةرزدذر امعزعنع ظوق ةنلةص ن ذص، آئص نع يوي

ع، ظعك أتىرىمئيعتكعنحعس عنع آ ث جعنازعس عدعن نع ث ظارقعس ع، جعنازعنع ش، ظذحعنحعس .نع دةصنة قعلعشتذرمئيعتيىرىش، تأتعنحع

ت نة مئيع تعن دةص اآع آئصةنلةنمةس تعن ي ةر يويذلماس ةبرعنع ظةض ا، ق ان بولس قعلعنغ .نع حعقعرعص آئرةآلعك ظعشالرنع تولذقالص ظاندعن قايتا دةصنة قعلعش الزعممئيعتظئحعص تعدعكع مئيعت الر ظىس ذنداقال ؤارعس ةقلعرع، ش تعدعكع ه لعرع ظىس ث ؤارعس ا مئيعتنع ق

: مذناسعؤةتلعك صةرزلةرنعث تةصسعالتع تأؤةندعكعحة يذيذشنع مئيعت بعرعنحع صةرز

عدعن يذيذشنع مئيعت االم تأضعس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذص، ص صةرز آعفاية ظةمةللعرعدعن بولةنع }اغسلوه مباء وسـدر، وكفنـوه يف ثـوبني { :يئقعلعص حىشىص ظألضةن بعر ظادةم توغرذلذق ي

ةنلةثالر « ةن آئص »ظذنع سذ ؤة سعدعر بعلةن يويذثالر، ظاندعن ظأزعنعث ظعككع آعيعمع بعل ]ة مذسلعم رعؤايعتعبذخارع ؤ[ .ص بذيرعغاندة

ذنعث دةص ظاتعلعدعغان بعر خعل دةرةخنعث ظعس »نةبةق« ظةرةبحة –سعدعر ذص، ظ مع بولذرماقلعرع سوص ة يوص ئلعش خذسذسعيعتعض ر ظ اش آع ةذنغا ظوخش انلعقتعن، بولظعض غ

.ذن ظورنعدا قوللعنعالتتعظأتمىشلةردة سعدعر سوص

256

كع مةسعلعلةرعالر هةققعدعيذغذحنع مئيعتع مئيعت ةر يذيذشن ةنع ظ عنع، ي أز جعنس نس ظ ةر جع ةر آع مئيعتتا، ه ع ظ ال ن ع، ظاي شرةر هةتتا . دذنع ظايال آعشع يويع مئيعت ةر بع ع مئيعت ظ ذش ن ال يذي ذلمان ظاي ر مذس ظىحىن بع

ةر ذ ظ دا، ب ئحكعم بولمعغان قا ه عدعن باش ةر آعش عر ظ ر آاص ةن بع ع مئيعتآعشع بعل ذش ن يذيع ىن آاص ذرظىح عدعن هةقلعقت ال آعش ذلمان ظاي ةر. ر ظةرآعشع مذس ذ ظ ع ظ ذنداقال، . حىنك ش

لةر مةزهةصبذ صىتىن . نعث ظئرعدعن هةقلعقتذر مئيعت ظىحىن ظايالالر شذ يذيذشنع مئيعتظايال .بعردةك ظعتتعصاققا آةلضةن مةسعلعدذر

ة ة آةلس ةن مةسعلعض دذ؟ دئض ا بوالم العنع يوس ث ظاي ع ظأزعنع ةر آعش دع، ظ ذ ظةم ك، بعلعدة، فعقهعشذن قان مةس الر ظعختعالصالش ةف. اس العنع هةن ةرنعث ظاي أرة، ظ ة آ عي مةزهعبعض

حىنكع ظايالنعث ظألىشع بعلةن ظعككعسعنعث ظارعسعدعكع . ع ؤة تذتعشع جاظعز ظةمةس يذيذشذص . نعكاه ظاجرعغان بولعدذ ة ظوخشاش بول ات آعشعض شذندعن آئيعن، ظئرع ظايالع ظىحىن ي

ةدعنعنع تذتذشع مةل. قالعدذ عنعث ب ان بعرس الع بولمعغ ةرنعث ظأزعنعث ظاي ر ظ ذمكع، يات بع .ع تئخعمذ جاظعز ظةمةسيذيذشجاظعز بولمعغان يةردة، ظذنع

رع ظألىشع . ع جاظعزدذر يذيذشظةمما ظايال آعشعنعث ظأز ظئرعنع حىنكع بذ ظايال ضةرحة ظئعمذ ان بولس دعن ظاجرعغ ذنعث نعكاهع ةن ظ ددعتع توشبعل ةرنعث ، ظع ذ ظ معغعحة ش

دذظع ص آئتةلمةي عدارحعلعقعدعن حعقع أت . ض ال ت ةن ظاي ألىص آةتك رع ظ ذثا ظئ اي ش 10 ظدذ قا حعقالماي ع . آىن توشمعغعحة تذرمذش ذ ظايالنعث ظئرعن ةؤةبتعن ب ذ س اظعز يذيذش ش . ع ج

ع االق رةجظ ةتتا ت االق (ه دعغان ت الغعلع بولع ذرذص ظ تعن قايت اه ظوقذماس ا نعك العنع قايت ) ظاي . ع جاظعز دئيعلضةنيذيذشبعلةن تاالق قعلعنغان ظايالنعثمذ، ظئرعنع

ةر العالرنع ظ ةن ب ة يةتمعض ةمما باالغةتك عنعث –ظ داقال آعش ال قان ةق يذيذشظاي ع مذتل ] بةت- 81 حتفة الفقهاءبةت، - 800 توم - 1الدر املختار[ .جاظعزدذر

ة ظايا –لةرضة آأرة، ظةر مةزهةصظةمما باشقا آأصحعلعك لالرنعث بعرع ظألضةندة، بعرعنعث يةناظعزدذر يذيذش بعرعنع ئكعن . ع ج تعن، مئيعتل عتة تذتماس ةن بئؤاس ول بعل ةدعنعنع ق نعث ب

رع . لىثضة ياآع صةلةي بعلةن تذتعشع الزعم ذنع ظئ دا، ظ ات بولغان ةنها ؤاص فاتعمة رةزعيةلالهذ ظمان رةزعيةلاله ذغانلعقع، ظوس ذنعث ي ذ ظةنه ةلع رةزعيةلاله دا، ظ ذش ظالدع ات بول ذ ؤاص ذ ظةنه

انلعقع يذيذشظايالعغا ظأزعنع ذنداق قعلغ ة ش انلعقع ؤة ظةمةلعيةتت عيةت قعلغ دة ؤةس ع هةققع ] بةتلةر- 409 – 408 توم - 2وادلته الفقه اإلسالمي[ .رعؤايةت قعلعنغان

نعث ظذسذلعيذيذشنع مئيعتتع مئيعتتعن ظاؤؤال، يذيذشنع مئيعت تةل ظىس تىز ظىس ذص، تىص ئتع ياتقذزذل ةن ص دة ظألض

ذرنعنع ز، ب ذنع ظئغع دعن ظ دذ، ظان ع حعقعرعلع علعدذ ؤة آعيعم ةزالعرع يأرض ةؤرةت ظ ظذرماقلعرعدعن ث يوص عدعر دةرعخعنع ةدعنع س ذص، ب دذرذص بول ارةت ظال تعن تاه حايقعماس

257

ة ظةمما باال. ذنالص يويذلعدذ ياآع صاآعز تةبعظعي سذ بعلةن سوص قاينعتعص سوؤذتذلغان سذ غةتك .يةتمعضةن بالعالر تاهارةت ظالدذرذلمايدذ

انلعقع يذيذشنع مئيعت ر غذسلع بولغ ا ظوخشاش بع عنعث غذسلع قعلغعنعغ جذنذص آعشذش نعث هةر بعر ظةزاسعنع بعر قئتعمدعن مئيعتظىحىن، دذ يذي ادا بولع ةرز ظ ةن ص ةمما . بعل ظ

دعن ىح قئتعم ذشظ تةهةبتذريذي ةر . مذس تظةض تعم مئيع ىح قئ ذشي ظ ذ ذي بعلةنم .قا بولعدذيذيذشصاآعزالنمعسا، بةش قئتعم ياآع يةتتة قئتعم

دذ يذيذشنع مئيعت دعن . تا، ظالدع بعلةن بئشع يويذلع ة مئيعتظان اؤؤال سول تةرعصعض ع ظ نذرذص ذزذص ت ياتقذزذص تذرذص، ظذنعث ظذث تةرعصع صاآعز يويذلعدذ، ظاندعن ظوث تةرعصعضة ياتق

اآعز يويذلع ع ص ول تةرعص عص مئيعت. دذس ة تعض لعرعنعث ظىستةلض وث تةرةص ول ؤة ظ ث س نعدذ اآعز يويذلع ةتكىزىص ص ذق ي ذنع تول دعن . تذرغان يةرلعرعضعمذ س ذزذص مئيعتظان ع ظولتذرغ ن

دذ عالص يويذلع اق س عقعنع يذمش ص . قذرس ا حعقع علةر بولس دعغان نةرس دة حعقع ذ ظعحع ب .ظعدعماسلعقع ظىحىن آئتعشع ؤة يويذص بولغاندعن آئيعن آئصةننعث بذلغان

اينعال يذيذش ذ ج ة، ش ة حعقعص آةتس ر نةرس دعن بع ةرةت جايع جةريانعدا، مئيعتنعث تذص صاآعز ةمما عيوي دذ، ظ وغرا آئلع كة ت عز يذيذشلةش الش هاجةتس ا باش تعن قايت . نع باش

ةرتتذر مئيعت لعقع ش اي قالماس ذ ج ةن بعرم ذ تةضمعض دة س ث بةدعنع ذص . نع ت يويذل مئيعىرتىلعدذ بولغاندعن آ ةن س ال بعل اآعز ماتئرعي ةدعنع ص ذر . ئيعن، ظذنعث جعمع ب دعن آاف ظان

ةردعن ذراقلعق ظةتعرل قا خذشص اآع باش ة، مئيعتي ىتىن بةدعنعض الص ص عدعن باش ث بئش نعا ذتعنعث بارماقلعرعغ ع ص زع ؤة ظعكك ع تع ع، ظعكك ع قول ع، ظعكك ةن صعشانعس خذسذس

دذ ة ظئلعنع دعن آئصةنض دذ، ظان دذ آئصة. حئحعلع ذراق حئحعلع عمذ خذشص راق . نض بع . ساقعلع تارالمايدذ ؤة قعسقارتعلمايدذ، شذنداقال، تعرناقلعرعمذ ظئلعنمايدذ-نعث حاح مئيعت

ذؤاق ذلغان ب ألىك تذغ أرة، ظ ة آ ذش نع ظعمام ظةزةمض عز يذي ذف . هاجةتس ذ يذس ةمما ظةب كة ظدذ دذ ؤة ظعسمع قويذلع دذ آأرة، يويذلع نة قعلعنع دعن دةص ذف ظ. ، ظان ذ يذس ذ قارعشع ةب نعث ب

ة ةآىحك ذؤاقنع . ظعض ةن ب ألىص آةتك نال ظ دعن آئيع ك تذغذلغان ةمما تعرع نعث يذيذشظأرمعتع ظىحىن . الزعملعقعدا هةممة بعردةك ظعتتعصاقتذر بذ ظعنسان بالعسعنعث ظذلذغلعقع ؤة ه

] بةت- 69 بةت، اللباب شرح الكتاب - 39 نور اإليضاح ونجاة األرواح.[ظعدع

نعث شةرتلعرعيذيذشنع عتمئي : بولذص، ظذالرث شةرتلعرع ظىحنعيذيذشنع مئيعت

ع مئيعت - 1 ذلمان بولعش ث مذس ع . نع ان بعراؤن ذلمان بولمعغ ع مذس ذشحىنك م يذي الزع .ظةمةس

258

ازعر بولعشع مئيعت - 2 ع ه ةن يئرعم اآع بئشع بعل رةك قعسمع ي . نعث جةسعدعنعث آأصةر دعن مئيعتظةض عدعنعث يئرعمع ث جةس ذنع نع ا، ظ مع بولمعس رةك قعس ذشآأص م يذي الزع .ظةمةس

ةرتتذر مئيعت - 3 لعقع ش ئهعد بولماس ةر . نعث ش ازات قعلعص مئيعت ظةض دا غ الاله يولع ظع أز آعيعم ذص ظ امعزع ظوقذل ةنلةنمةيدذ، ن دذ، آئص ذ يويذلماي ا، ظ انالردعن بولس ئهعد بولغ ش

دذ لةرضة آأ مةزهةصظةمما آأصحعلعك . بعلةن دةصنة قعلعنعدذ . رة، شئهعدنعث نامعزعمذ ظوقذلماي ] بةت- 800 توم - 1 الدر املختار[

نع آئصةنلةشمئيعت عككعنحع صةرزظةنلةش مئيعت ع آئص تعدعكع مئيعتن لعرع ظىس ث ؤارعس تنع ذلمانالر مئيع ةققع ؤة مذس ه

.ظاممعسع ظىحىن صةرز آعفايعدذررعش ؤة يذيذشنع مئيعت ئلعص بئ تانلعققا ظ ارلعق ، آئصةنلةش، قةبرعس نة قعلعش قات دةص

ع ىتىن حعقعم الرنعث ص عمئيعتظعش ث تةرعكعس ال ( نع دذرغان م ع-قال ةمعن ) دذنياس ن ت دعدذ دا مئيعت. ظئتعلع دعنقع ظورذن عيةتلعرعدعن ظال ةرزع ؤة ؤةس ذنعث ق رع ظ ذ حعقعملع ث ب نع

.نعث بذ حعقعملعرعغا صذل سةرص قعلعنعدذمئيعتتذرعدذ، يةنع ظالدع بعلةن دا –عث هئحقانداق مال نمئيعتظةضةر دذنياسع بولمعسا، بذ حعقعمالر ظذنعث هايات ؤاقتع

دذ ا يىآلعنع ة ظالغانالرغ أز ظىستعض ع ظ ةر ظ. حعقعملعرعن ع مئيعتةض ذ حعقعملعرعن ث ب نعذلمانالر آأتى رعدعغان هئحقانداق ؤارعسع بولمعغان شاراظعتتا، ظذنعث مةزآذر حعقعملعرع مذس

ة يىآلعنع عنعث ظىستعض ال . دذجاماظةس ذل م ا، بةيت دة بولس الم دألعتع ةت (ظعس دأل ] بةت- 81 حتفة الفقهاء، بةت- 40 نور اإليضاح وجناة األرواح[ .دعن بئرعلعدذ)خةزعنعسع

آئصةننعث ظألحعمعزار «نعث آئصعنع مئيعتظةر ةمعس «، »ظع ة « ؤة »ق ارحعدعن »لعفاف ىح ص ارةت ظ ن ظعب دع

: رع ؤة ظألحعمعتأؤةندة بذالرنعث تةرعصلع. تةرآعص تاصعدذذقتعكع مئيعت »ظعزار« - 1 ةتكعحعلعك ظذزذنل ذتعغا ي ع ص دعن ظعكك عنعث ظذحع نعث بئش

.ظعشتان دئمةآتذرةك مئيعت »قةمعس« - 2 ذقتعكع آأثل ةتكعحعلعك ظذزذنل نعث بوينعدعن ظعككع صذتعغا ي

.دئمةآتذرة« - 3 ذرغعح مئيعت »لعفاف ةص ت ذق يأرض ذتعنع تول ع ص ةن ظعكك ع بعل ث بئش علعك نع

.معقداردا ظذزذن ؤة آةث يأرضةنجة دئمةآتذر .ئكعتعلمةيدذة يانحذق ياآع تىضمة بآ»قةمعس«بعلةن »ظعزار«

259

ال عنع صارمئيعتظاي ث آئص دذ نع ةرآعب يولع ارحعدعن ت ذالر. ص زار«: ظ ةمعس«، »ظع ، »قاغلعق« ة«، »ي ة« ؤة »خعرق ذر »لعفاف ن ظعبارةتت ألحعمع . دع لعرع ؤة ظ ذالرنعث تةرعص ب

:عكعحةتأؤةندةيدعغان مئيعتظايال ؤة »قةمعس« بعلةن »ظعزار«ضىزىلعدعغان يقا آع مئيعتظايال نع يأرض

ة« ةر »لعفاف ألحعمع ظ ث ظ ث مئيعتنع زار«نع ةن »ظع ةمعس«ع بعل ة«ع ؤة »ق ة »لعفاف سعض .ظوخشاش بولعدذ

اغلعق« ال »ي دعكع مئيعت ظاي دعغان ظألحةم ةص تذراالي عنع يأرض ةن بئش ىزع بعل ث ي نع .اغلعقتذرآةثرةك ي

تعغعحة مئيعت ظايال »خعرقة« نعث ظعككع ظةمحعكعنعث يوقعرعسعدعن آعندعكعنعث ظاس . ضىزىلعدعغان ظذزذن ؤة آةثرةك خالتعدذريبولغان ظورضعنعغا آع

ةر يوقعرعدا آأر عنعمعزدةك، ظ ىح مئيعتض عنع ظ دةك، نعث آئص ةرآعب بولغان ارحعدعن ت صال شذ. صارحعدعنمذ بولعدذ دعن ظعبارةت ظعككع »لعفافة«بعلةن»ظعزار« نعث مئيعتنداقال، ظاي

ةش عنعمذ ب دةك، آئص ةرآعب بولغان ارحعدعن ت زار« ص اغلعق«، »ظع ة« ؤة »ي ن »لعفاف دع . صارحعدعن تةرآعب بولسعمذ بولعدذظعبارةت ظىح

:ظذالر. تىرلىك بولعدذبعزنعث مةزهعبعمعزدة، آئصةن ظىح »سىننةتكة ظويغذن آئصةن – آةفةنع سىننة« - 1 »آذصاية قعلعدعغان آئصةن - آةفةنع آعفاية« - 2 .دعن ظعبارةت» زأرىرعيةت آئصعنع- آةفةنع زةرىرة« - 3ةر تول »آةفةنع سىننة « - 1 ذص، ظ ال مئيعت ذق آئصةن بول ارحعدعن، ظاي ىح ص ظىحىن ظ . صارحعدعن تةرآعب بولغان آئصةندذر ظىحىن بةشمئيعتة« - 2 ةنع آعفاي ات»آةف علةرنعث هاي از آعش ةث ظ ث ظ دعغان آعيعمعنع دا آعيع ؤاقتع

زار « ظىحىن مئيعتمعقدارع بولذص، ظةر ةن »ظع ة « بعل ن ظعب »لعفاف ع دع ارحة، ارةت ظعكك ص . صارحة بولعدذدعن ظعبارةت ظىح»ياغلعق«ؤة »لعفافة« ،»ظعزار« ظىحىنمئيعتظايال المعغان ظىحىن زأرىرعيةت ياآع باشقعمئيعتظةر ؤة ظايال »آةفةنع زةرىرة « - 3 عنع تاص س

دعغان ةص تذرع ذق يأرض ةدةننع تول ىتىن ب شاراظعتتا جاظعز، دةص قارالغان معقدار بولذص، ظذ ص .بعر تال ظذزذن آعيعمدذر

ةرزع ةنلةش ص ارقعلعق آئص ةنلةش ظ ةن آئص يعم بعل زأرىرعيةت يىزعسعدعن بذ بعر تال آعدذ ادا بولع ذ . ظ ذ ظةنه ةير رةزعيةلاله ع ظذم ظةب ظعبن ع مذس ذق حىنك دا، تول ئهعد بولغعنع ش

ةن ةنال آئصةنلةنض يعم بعل ال آع ر ت ذ بع علمعغانلعقتعن، ظ ةنلعك تئص ةلعكنع . آئص ذ ؤةق ب

260

ةؤتار «[ .آأصحعلعك هةدعسشذناسالر ظاظعشة رةزعيةلالهذ ظةنهادعن رعؤايةت قعلغان ذل ظ »نةيل ] بةت- 36 توم - 4

انالغان آئصةنلعك ظىحىن صاختعدعن ظعشلةنضةن ظاق ماتئرعيال ظعشل ةؤزةل س ةر . عتعش ظ ظحىرىلضةن ماتئرعيالالرنع ظعشلعتعش جاظعز يئصةآتعن ظعشلةنضةن ياآع زةصةر ظى ظىحىن مئيعتداق . ظىحىن هةر ظعككعسع جاظعزدذر مئيعتظةمما ظايال . ظةمةس ةر قان ال ه ةر ؤة ظاي راق ظ بع

.نلةشكة بولمايدذنع ظالتذن ياآع آىمىش يعصتا توقذلغان ماتئرعيالالردا آئصةمئيعتبعر علةر مئيعت ذراقلعق نةرس قا خذشص اآع باش ةندةل ي ةننع س اؤؤال آئص تعن ظ ع آئصةنلةش ن

دذ . بعلةن ظعسرعقالش مذستةهةبتذر وق قعلع دالرنع ي حىنكع بذنداق قعلعش، يئقعمسعز هعةت، - 71 اللباب شرح الكتاب [ .نع قةدعرلعضةنلعك هئسابلعنعدذ مئيعتؤة وم - 1 رد املختار ب ت

] بةت- 224 بداية اجملتهد بةتلةر، - 810 – 806

آئصةنلةش ظذسذلعة »لعفافة«نع آئصةنلةشتة، ظاؤؤال مئيعتظةر ذنعث ظىستعض دعن ظ ئلعنعدذ، ظان يعص س يئ

ذنعثغا »ظعزار« دعن ظ ةمعس « سئلعنعدذ، ظان ئلعنغان ي آع »ق تعغا س دعن ظاس ىزىلعدذ، ظان ضزار« علعدذ »ظع ةن يأرض ةش . بعل ث مئيعتيأرض دا نع وث يئنع لعنعص ظ دعن باش ول يئنع س

عدذ دعن . ظاخعرلعش ة«ظان عنعث حوقق »لعفاف ذنعث بئش ةن ظ ع بعل الص ظعكك عدعن باش عسذتعنعث ظذح علعدذص ذق يأرض ة تول ة«. لعرعغعح اق مئيعت»لعفاف ةن ظاي ع بعل اش تةرعص ث ب نع

دذ عص تذرع عدعن ظئش ةننعث . تةرعص ا آئص عدعن قورقذلس ئحعلعص قئلعش ةدنعث ظ جةس .نعث بئشعغا سةللة ظوراش مةآرذه سانعلعدذمئيعت. دعن باغالص قويسا بولعدذظىستع

ة »لعفافة«نع آئصةنلةشتة، ظاؤؤال مئيعتظايال يئيعص سئلعنعدذ، ظاندعن ظذنعث ظىستعضال »ظعزار« دعن ظاي ة ياتقذز مئيعت سئلعنعدذ، ظان عنعث ظىستعض ذ ظعككعس دعن ع ب دذ، ظان لع

ىزىلعدذ، ي آع »قةمعس«ظذنعثغا عغا ض دعن بئش اغلعق « ظان دعن »ي دذ، ظان ة « تئثعلع »خعرقة آع تعدعن آأآسعض ث ظىس ةن يآأثلعكعنع ص ظأرةلض ذم قعلع ع بوغ ع ظعكك ىزىلعدذ، حئح ض

ة (هالدا آأآسعضة ةك ظىستعض دعن ) آأثل دذ، ظان زار «قويذلع ذنعث »ظع علعدذ، ظ ةن يأرض بعل - 82 حتفـة الفقهـاء بةت، - 72 اللباب شرح الكتاب [ . بعلةن يأرضعلعدذ »لعفافة«ظىستعدعن

] بةت- 224 بداية اجملتهد بةتلةر، - 810 – 806 توم - 1 رد املختاربةت،

نعث جعنازة نامعزعنع ظوقذشمئيعت ظىحعنحع صةرز

جعنازة نامعزعنعث تونذشتذرذلعشع . ظىحىن ظوقذلعدعغان دذظا دئمةآتذرمئيعت ―جعنازة نامعزع

261

جعنازة نامعزعنعث هأآمعئهعد ب ان ش ذش مئيعتولمعغ امعزعنع ظوق ازة ن ث جعن ىن مئيعتنع لعرع ظىح ث ؤارعس نع

. نعث هةققع ؤة ظومذمعي مذسذلمانالر ظىحىن صةرز آعفايعدذرمئيعتةرز آعفاي ادا ―ة ص ذنع ظ قعالردعن ظ ا باش ادا قعلس ةر ظ عدعن بةزعل ذلمانالر جاماظةس مذس

ةرز دئم دعغان ص اقعت بولع ذر قعلمعغانلعقنعث جاؤابكارلعقع س رةر . ةآت عمذ بع ادا قعلس ادةم ظ ظدذ اقعت بولع قعالردعن س دة . باش ر مةهةللع رةربع امعزعنع بع ازة ن ذلماننعث جعن رةر مذس بع

ىتىن ان ص ذنع ظاثلعغ ع ؤة ظ ذلمانالر جاماظةس دعكع مذس ذ مةهةللع ا، ش عمذ ظوقذمعس آعشوم - 1 الدر املختار[ .مذسذلمانالر ضذناهكار بولعدذ ة - 814 – 811 ت - 98 مراقي الفالحر، بةتل

]بةت

جعنازة نامعزعنعث ظعماملعقعغا هةقلعق آعشعلةرامع دعكع حوث جامعينعث شةهةر ذ ش نعث جعنازا نامعزعنع مئيعت اتعبع ( ظعم دذ )خ . ظوقذي

دع ذ ش ،ظذ بولمعغاندا ام جعدنعث مةس كع مةهةللع دذ عظعم ة . ظوقذي ام آةلمعس نعث مئيعتظعمامعزعنع سع دعن بعرةر عياآع تاغعس ظعضعلعرع يةنع ظاتعسع ياآع ظوغلع ازة ن ذص جعن ام بول ظعم

امعزع ظوقذل . ظوقذيدذ ان ذظعماملعققا ظةث الياقةتلعك بولغان آعشعدعن بذرذن جعنازة ن ص بولغدذ عمذ بولع ا ظوقذس ازنع قايت ذ نام ا، ب ام . بولس االهعيةتلعك ظعم ان س ةقلعق بولغ ا ه ظعماملعقق

امعزعنع ظو مئيعت ازة ن قا ؤةس نعث ظأزعنعث جعن داق آ عقذش ةر قان ان ه ع شععيةت قعلغ دعن سدذر امعزع ظوقذ مئيعت. ظةؤزةل ةر ن تعنمالظةض ا، س ان بولس نة قعلعنغ ةن مئيعت دةص حعرعمعض

ا قةبرعس ةتتعال بولس ةعهال رعصنعث ظىستعض اظعزدذر بئ ذش ج امعزعنع ظوق ازة ن ت ئم . جعن يع ] بةت- 83 حتفة الفقهاء [.ستذرسعضة ظوقذلغان ناماز دذرذع قةبر، ظذنعثمذعيويذلمعغان بولس

جعنازة نامعزع ظوقذلمايدعغان آعشعلةرعقالرنعث، عرالرنعث، مذناص تعدة آاص ةت ظىس ث جعناي ةن قاراقحعالرنع الم ، ظألض ظعس

دعن ظانعسع -، ظاتا لةرنعث قارشع حعقعش يولعدا ظألضةن ظادالةتلعك هاآعمعيعتعضة دألعتعنعث عنبعر ةن قاتعلنعث ةرس دذع ظألتىرض امعزع ظوقذلماي ازة ن امعزع م. جعن ازة ن ع جعن ا ئحىنك يعتق

وقعرعقع ةس القعلعنعدعغان دذظا بولغاحقا، ي ق ظةم ا اليع ان . ر دذظاغ أزعنع ظألتىررعؤالغ ةمما ظ ظدذ ذ، . مذسذلمان آعشعنعث نامعزع ظوقذلع ةؤةبلعك حىنكع ظ ع س ذ قعلعق ذناهكار ب اتتعق ض ق

ا ظذنعث ،بولغان بولسعمذ ذلمان بولغ ذنعث نلعقمذس عدعن ظ دذ ع يىزعس امعزع ظوقذلع الـدر [ . ن ] بةت- 83 حتفة الفقهاء بةت، - 814 توم - 1املختار

جعنازة نامعزعنعث شةرتلعرع :جعنازة نامعزعنعث شةرتلعرع تأؤةندعكعلةردذر

262

،نعث مذسذلمان بولعشعمئيعت - 1ع مئيعت - 2 رع بولعش ذلغان بع ك تذغ ث تعرع اآع ؤا . نع ذلغان ي ألىك تذغ ع ظ ع آىن قت

.توشذشتعن بذرذن حىشىص آةتكةن بالعنعث نامعزع ظوقذلمايدذ ،نعث يويذص تازعالنغان ؤة آئصةنضة ظئلعنغان بولعشعمئيعت - 3 هازعر قعلعنعشع،جاماظةت ظالدعدا قعبلعضة قارعتعلعص نعث مئيعت - 4اآع عنعلقعتولذق هازعر جةسعدعنعث نعث مئيعت - 5 ةد شع ي مع، ع ق رةكنعث آأص جةس س ،شعقعلعنعح بولمعغاندا بئشع بعلةن يئرعم بةدعنع هازعر ئه

ة مئيعت - 6 ةلكع يةرض نعث قاتناش قذراللعرع ياآع آعشعلةرنعث مىرعسعدة بولماسلعقع، بذلغان مئيعت. قويذلعشع شةرتتذر ذرذص ظوق ذص ت عدة قوي علةرنعث مىرعس نع قاتناش ياآع آعش ] بةت- 811 توم - 1 الدر املختاربةت، – 40 رواحنور اإليضاح وجناة األ. [ناماز ظادا بولمايدذ

جعنازة نامعزعنعث صةرزلعرع : ظذالر،جعنازة نامعزعنعث صةرزلعرع ظعككع بولذص

ةنع ( تةآبعرلةرنع ظئلعش - 1 تععش أ ت ي ةآبعر ظئي ر . )ت ت رع بع ةر بع ةآبعرنعث ه أت ت ت .رةآظةت نامازنعث ظورنعدا تذرعدذ

).رة تذرذشأظ( قعيام - 2 ة نامعزعنعث سىننةتلعرعجعناز

ث ظعمام- 1 ت نع ذ مئيع ذن، ظ ال بولس ةيلع ظاي ذن، م ةر بولس ةيلع ظ ة أنعث آ م آسعض ،شع تذرعصظذدذللعنع

.شظوقذ) ...ممةذسذبهانةآةلاله -مله الكانحبس( سانا بعرعنحع تةآبعردعن آئيعن- 2االمغا د ،ع تةآبعردعن آئيعن ح ظعككعن - 3 ةيغةمبةر ظةلةيهسس ... لـى ل ع ص ملهلا( ذرذدص

.ش ظوقذ...) ظةال ظالالهذممة ؤة بارعك.. ظةال ظالالهذممة سةللع-.. ىل عكار بملهلايعنحنع ظىح- 4 ةآبعردعن آئ امئيعت ،ع ت ا قعلعى ؤة صق ة دذظ الــدر [ .شتىن مأمعنلةرض ]بةت - 41 نور اإليضاح وجناة األرواح، بةت– 814 توم - 1 املختار

نعيعتعنعث جعنازعسعظةرا هازعر ظعمام ظىحىن ظعقتعدا قعلدعم رازعلعقع ظالاله « امعزعنع ذ مةره ذ ش غ ازة ن منعث جعن

.دةص نعيةت قعلعنعدذ»ظوقذشقا

263

نعيعتعنعثظايال جعنازعسعامعزعنع ذ مةره ذ ش غاحىن ظعقتعدا قعلدعم هازعر ظعمام ظىرازعلعقع ظالاله « ازة ن ةنعث جعن م

.دةص نعيةت قعلعنعدذ»اظوقذشق

سنعث نعيعتععل باال جعنازذظوغع ظالاله « ازعر ظعمام ظىرازعلعق دعم ه دا قعل ا حىن ظعقتع امعزعنع ذ ش غ ازة ن ةبعنعث جعن س

.دةص نعيةت قعلعنعدذ»ظوقذشقا

سنعث نعيعتععقعز باال جعنازا حىن ظعقتعدا قعلدعم هازعر ظعمام ظىرازعلعقع ظالاله « ازة ذ ش غ ةبعيةنعث جعن امعزعنع س ن

.دةص نعيةت قعلعنعدذ»ظوقذشقا

آةيصعيعتعشذجعنازة نامعزعنعث ظوقذلحىن ظىرازعلعقع ظالاله « ظالدع بعلةن : رة تذرذص تأؤةندعكعدةك ظوقذلعدذ أجعنازة نامعزع ظ

ازعر ظعمام دعم ه دا قعل اظعقتع قا ذ مةرهذ ش،غ امعزعنع ظوقذش ازة ن ةت »منعث جعن دةص نعيةر « ظعمام بعلةن بعرلعكتة ظاندعن). يعت ظىحىندذر ئمبذ نعيةت ظةر ( قعلعنعدذ ذ ظةآب »ظالاله

دذ ةآبعر ظئلعنع ع ت ولالر . دةص بعرعنح ذددع ق دةكخ قا نامازالردعكع ث ظعكباش ع قوالقنع كدعكنعث ظاندعن. رعلعدذيذمشعقعغا قةدةر آأتى دذ ؤة آعن تعدا تذتذلع انا « ظاس دذ »س . ظوقذلع

يعن دعن آئ ذص بولغان انا ظوق ام،س تعن ظعم ذالقالرغا ظاصارماس ع ق ة قولالرن ةن بعرلعكت ، بعلةللع ؤة بارعك « ؤة ع تةآبعر ظئلعنعدذ حظعككعن ة س دذ رذددذ»ظالالهذمم رع ظوقذلع دعن .لع ظان

ةن يةنة ظعمام ة ظعككعن بعل دةك ظىح ح بعرلعكت نع ح نعع تةآبعردعكع ةآبعر ظئلع ا مئيعت صع ت قيعن .دذظا قعلعنعدذ ةآبعردعن آئ أتعنحع ت دعن ت كة ظان ع تةرةص ة ظعكك ةن بعرلعكت ام بعل ظعم .شذنعث بعلةن ناماز ظاخعرلعشعدذ. ساالم بئرعلعدذ

ظةضةر ظعمام خاتالعشعص بةشعنحع تةآبعرنع ظئيتسا، جاماظةت ظئيتمايدذ، بةلكع ظعمامنعث . ساالم بئرعشعنع آىتعدذ

ةس أز . جعنازة نامعزع ظىحىن مذظةييةن بعر دذظانع ظوقذش شةرت ظةم ةرآعم ظ دا، ه تعلعدذ ا بولع ا قعلس عنعحة دذظ ذغان . ظأزعنعث بعلض االم ظوق ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دا ص ازة نامعزع جعن

: تأؤةندعكع دذظاالردعن قايسعبعرعنع ظوقذش ظةؤزةلدذرواغسله بالماء والـثلج . ووسع مدخله . وأكرم نزله . واعف عنه . اللهم اغفر له وارحمه وعافه ـ 1

وأهال خيـرا . وأبدله دارا خيرا من داره . والبرد، ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب األبيض من الدنس .من عذاب النار وة وأعذه من عذاب القبروأدخله الجن. من أهله وزوجا خيرا من زوجه

264

الاله «: تةرجعمعسع ع ظ ذنعثغا !ظ ن، ظ م قعلغع ذنعثغا رةهع ن، ظ عرةت قعلغع ذنعثغا مةغص ظذنعث قارا عن، ظ ذنع آةحىرض ن، ظ ا قعلغع انلعق ظات عنع رظام ن، قةبرعس ع قعلغع اهعنع ياخش ض

ا ةردعن ص ع آعرل اق آعيعمن ن، ظ ةث قعلغع ةن آ ذز بعل ار ؤة م ذ، ق ذنع س آلعغعنعثدةك، ظاآلعغعن دعن ص ذص، خاتالعقلعرع اه، . يذي ارار ض عراق ق دعن ياخش ادعكع ظأيع ذنعثغا دذني ظ

ن ةظاظعلعسعدعن ياخشعراق ظاظعلة ؤة حىرعسعدعن ياخشعراق حىر ا قعلغع ة . ظات ذنع جةننةتك ظ ]لعم رعؤايعتعمذس. [»آعرضىزضعن، ظذنع قةبرة ؤة دذزاخ ظازابعدعن ساقلعغعن

رنا، وذكرنا وأنثانا، اللهم من أحييته رنا وكبي اللهم اغفر لحينا وميتنا، وشاهدنا وغائبنا، وصغي ـ 2 .انميإلى ال عفهمنا فتوتوفيته ، ومن إلسالمى المنا فأحيه ع

ةن ؤة ! ظع ظالاله « :تةرجعمعسع ا آةلض ذ نامازغ بعزنعث تعرعكلعرعمعزضة، ظألىآلعرعمعزضة، بة، ا، ظةرلعرعمعزض ة، حوثلعرعمعزغ لعرعمعزغا، آعحعكلعرعمعزض ىتىن دعنداش ةن ص آةلمعض

الم ! ظع ظالاله . ظاياللعرعمعزغا مةغصعرةت قعلغعن بعزدعن آعمنعكع هايات قالدذرساث ظذنع ظعسات بع ةن ؤاص ان بعل ذنع ظعم اث ظ ات قعلدذرس ع ؤاص زدعن آعمنعك اتقعن، بع ةن ياش ل

] رعؤايعتعمذسلعم[ ».قعلدذرغعنعمذ عنع ظوقذس يوقعرعقع دذظاالرنعث ظةرةبحة تئكعستعنع بعلمعضةنلةر ظذيغذرحة تةرجعمعس

.آذصاية قعلعدذدذ ظةمما يوقعرعقع دذظاالرنع بعلمعضةنلةر مذنذ دذظاالرنع ظوقذسعمذ بو ربنا آتنا في الدنيا { :لع

الاله « ةنعي }حسنة وفي اآلخرة حسنة وقنا عـذاب النـار ع ظ ادا ! ظ ة دذني ا بعزض علعق ظات ياخشربنا { ياآع » ياخشعلعق ظاتا قعلغعن، بعزنع دذزاح ظازابعدعن ساقلعغعن ذمقعلغعن، ظاخعرةتتع

ةنع } عد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهـاب ال تزغ قلوبنا ب ارعمعز « ي ! صةرؤةردعضة عن، بعزض دعن بذرعؤةتمعض وغرا يول ع ت يعن دعللعرعمعزن دعن آئ ةت قعلغعنعث ع هعداي بعزن

عزآع، سةن لعغعن، شىبهعس ةت بئغعش االرنع (دةرضاهعثدعن رةهم ة ظات ذ )بةندعلعرعثض بةآمةؤزةل هةنةفعي. »بئغعشلعغذحعسةن االرنع ظوقذشنع ظ ذ دذظ عؤالعرع ب مةزهعبعنعث بةزع صئش

.سانايدذذر ذالر . نارعسعدة بالعالر بعلةن ساراثالر ظىحىن مةغصعرةت تعلةشكة هاجةت يوقت حىنكع ب

ـ ل هلع اج ملهلا{ :ظذالرنعث جعنازة نامازلعرعدا مذنذ دذظانع ظوقذش ظةؤزةلدذر . ضذناهسعزالردذر ا نن، ! ظع ظالاله « يةنع}ان في هعفشرا و خذطا و رف ا قعلغع اؤاب ظات ة س عدعن بعزض ذم يىزعس ذ مةره ب

ةت، ـ 816 - 814 توم - 1الدر املختار[ ».ظذنع بعز ظىحىن شاصاظةت قعلدذرغعن نور اإليضاح ب ] بةت- 496 توم - 8 عون املعبود بةت،- 459 توم - 1 فتح القديربةت، - 41 وجناة األرواح

265

مةسعلعسعشىرىجعنازعلةرنع بعرلةشتازة ذق جعن ردعن ظارت ازة بع تعم جعن رال قئ ة بع ذالرنعث هةممعسعض دا، ظ ازعر بولغان ه

ايرعم ا ظ ر جعنازعغ ةر بع ةمما ه لعقعدا، ظ نعث دذرذس نعث، –ظوقذش از ظوقذش ايرعم نام ظامعزعنع عنعث ن ةؤزةل آعش ذنداقال، ظ نعث ش ش آأرىش ة ظع ةرتعبع بويعح ذش ت اؤؤال ظوق ظ

حىنكع آأص . صئشعؤالعرع بعردةك ظعتتعصاقتذر مةزهةصظةؤزةللعكعدة صىتىن فعقهعشذناسالر ؤة ذل –جعنازعلةرنعث نامازلعرعنع ظايرعم ظايرعم ظوقذش ساؤابنعث آأص بولعشع ؤة نامازنعث قوب

.بولعشع ظىحىن ياخشعدذرندا، جعنازعالر توغرعسعغا تعزعلعدذ، ظعمام ظةث ظةؤزةل جعنازعنعث آأص جعنازة هازعر بولغا

ارعتعص ة ق ةرنع قعبلعض اآع جعنازعل عمذ ي ازنع باشلعس ذرذص نام ذدذللعنعص ت ة ظ آأآسعضدذ عمذ بولع ذرذص ظوقذس ذدذللعنعص ت ذ . ظذزذنعسعغا تعزعص، ظعمام هةر بعرعنعث آأآسعضة ظ ب

دعغا ث ظال ا ظعمامنع اؤؤالؤاقعتت ععةرنعث جعناز ظةرل، ظ دعن ب،س ثا ظان دعنلعالرنع ، ظانةت، ـ 822 - 821 توم - 1 الدر املختار [ .سع تعزعلعدذ عظايالالرنعث جعناز - 99 مراقي الفالح ب

]بةت

جعنازة نامعزع قاحان ظوقذلعدذ؟دذر ناماز ظوقذش مةآرذه سانالغان بةش ةآرذه تةهرعمع امعزع ظوقذش م ازة ن ا جعن . ؤاقعتت

:بذ ؤاقعتالر .قذياش حعقعؤاتقان ؤاقعت - 1 . بامدات نامعزعدعن آئيعن آىن حعقعص بولغعحعلعك ظارعلعقتعكع ؤاقعت- 2 . قذياش ظاسماننعث ظوتتذرسعغا آةلضةن حىش ؤاقتع- 3 . ظةسعر نامعزعدعن آئيعن آىن صاتقعحعلعك بولغان ظارعلعقتعكع ؤاقعت- 4 . آىن صئتعؤاتقان ؤاقعت- 5

اظعزدذر داقعتتعن باشقا قان ؤاق يوقعرعقع بةش ةق ج .ال ؤاقعتتا جعنازة نامعزع ظوقذش مذتل ] بةت- 136 توم - 1 اللباب شرح الكتاب[

؟جعنازة نامعزع نةدة ظوقذلعدذدذ دانالردا ظوقذلع ةثرع مةي امعزع آ ازة ن امعزعنع مةس . جعن ازة ن دة جعدجعن نعث ظعحع

ة .تذرمةآرذهظوقذش ةيلع مةسجعدنعث ظعحعض اآع جعنازة م ذن، ي ةن بولس ئلعص آعرعلض ظذن، امعزعنع مةسجعدتة ظوقذش سعرتعدا قويذلغان بولس ازة ن ةفعي جعن أرة هةن ة آ مةزهعبعض

ةمما . أرة مةآرذه تةنزعهعدذر ، مالعكعي مةزهعبعضة آ )هارامغا يئقعن مةآرذه (مةآرذه تةهرعمع ظ .لعرعضة آأرة جاظعزدذرمةزهةصعظعي ؤة هةنبةلعي شاف

266

ةفعي ةزهعبعهةن ةنلعكعنعث م ةآرذه دئض ذش م جعدتة ظوق امعزعنع مةس ازة ن نعث جعني ذش، دعنع ازلعرعنع ظوق ة ؤة هئيت نام ازالر، جىم ةش ؤاخ نام دةلعلع شذآع، مةسجعدلةر ب

علعلةرنع عنعشمةس ورذنالر – ؤة ؤةز ظأض ان ظ ا قعلعنغ ىن بعن اثالش ظىح عهةتلةرنع ظ نةسدذ بولغانلعقتعن، بذ ظورذنالردا جعنازة نامعزعنع ق آةلمةي ة اليع . ظوقذش مةسجعدنعث شةنعض

.لعقعغا تةسعر يئتعش ظئهتعمالع بارعحىنكع بذنعثدا مةسجعدنعث صاآلعقع ؤة صاآعزذر مذ مةآرذهت تانلعقالردا ظوقذش امعزعنع قةبرعس ازة ن ذنداقال جعن ةيغةمبةر . ش ص

ةن ةنع } واحلمـام األرض كلها مسجد إال املقبرة { :ظةلةيهعسساالم مذنداق دئض تانلعق « ي قةبرعسجعدتذر رع مةس ة يئ ث هةمم قا زئمعننع دعن باش ةن مذنحع قا (بعل از ظوقذش ةنع نام ي

]تعرمعزع، ظةبذداؤذد، ظعبنع هعببان رعؤايعتع[ ».)ساالهعيةتلعكتذراظعز نعث ج دا ظوقذش تانلعقتا ؤة مذنحع ازنع قةبرعس داق نام ةر قان ةدعس، ه ذ ه ب

وم - 1الدر املختـار [ .ظةمةسلعكعنع آأرسعتعدذ دير - 829 ت تح الق ةت، ف وم - 1 ب - 463 ت ] بةت - 42 نور اإليضاح وجناة األرواح بةت،

نع دةصنة قعلعشمئيعتتأتعنحع صةرز

تكةشأيعتنع يئمةللعنعث ماز مئيعت ان مةه نة قعل عنع ؤاصات بولغ ا دةص ععدذر ع رعغ تذر (ش ياخش ). مذستةهةص

االممذ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس تانلعقع ص ةدعنعنعث قةبرعس انالرنع م ئهعد بولغ دا ش ذد غازعتع ظذهان ئهعد بولغ أزلعرع ش ةلكع ظ ةن، ب ئلعص آةلمعض تانلعققا ظ عمذ، قةبرعس ئقعن تذرس ذنحة ي ش

.جايدا دةصنة قعلعشقا ظةمر قعلغان ؤة شذنداق قعلعنغاننة قعل ظذنع غاندا،تكعمةآحع بول أينع باشقا جايغا مئيعتظةضةر تعن ب عدةص ة عتكأذرذن ي ش سدذ ل .بولع ر مع ةندعمذ بع ذقتا ( يأتكعض زدا 1609قذرذقل ر1852، دئثع ع )مئتع ن ظعكك دع

دذ ة بولع عة يأتكعس ك مذساصعض انلعقتعن، (.معلغعحعلع ذ بولمعغ انالردا، توثالتق ذرذنقع زام بدعنع مئيعت عنعث ظال ذص آئتعش ث بذزذل ئلعش نع ع ظ ةن بولعش ةرت بةلضعلةنض ذ ش ىن ب ظىح

ال دا، ظ. ظئهتعم ازعرقع زامان عبعر يئرمئيعتةمما ه ث قايس ع دذنيانع ذزذن ن ةتتا ظ ة، ه عضنع ساقاليدعغان مئيعتحىنكع زامانعمعزدا . أتكةشكة بولعدذ، دةص ظوياليمةن مذساصعلةرضعحة ي

ذرذن مئيعتظةمما شافعظعي مةزهعبعضة آأرة ). مةخسذس توثالتقذالر بار تعن ب نة قعلعش نع دةصةن ظألضةن يئرعدعن باشقا ةؤةبع، . شةهةرضة يأتكةش هارام دئيعلض ذنعث س نة مئيعتب ع دةص ن

.ظعدعقعلعش ظعشعنع آئحعكتىرىشكة بولمايدعغانلعقعدعن راق ت بع نة قعلعمئيع يعننع دةص دعن آئ ذ ،ص بولغان ا يظ قا مازارغ اظعز أنع باش ةش ج تكدذ عظعسالم صعشعؤالعرع بذ مةس .ظةمةس ةر دة . لعضة بعردةك هارام دةص قاراي نة قعل ظةض ان عص نغ

عز ظئلعؤ اآع هةقس ا ي ان بولس ةرلعكع بولغ ان ي ةييارالص قويغ ةر ئجاي باشقعالرنعث ت ان ي لعنغ

267

ةققعنع ت ع بذ هالةتتة هةق ظعض ،بولسا ةرلعكعنعث ه ذنعث ي ة ظ ةص ىسعض ذنع ل دذ ، ظ . رازع قعلع ] بةت- 43 نور اإليضاح وجناة األرواح[ .يعت قةبرعدعن حعقعرعلمايدذئم

قعلعشقا ظالدعراشنع دةصنةمئيعتتعن، تئ ازعنع يىضىرمةس تةهةبتذر جعن دعراش مذس قا ظال ئلعص بئرعش ة ظ . زرةك يةرلعكك

ةن داق دئض االم مذن لعلـه قـال . أسرعوا بالجنازة، فإن تك صالحة فخير { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسسكة مئيعت« :تةرجعمعسع } فشر تضعونه عن رقـابكم وإن تكن غير ذلك . تقدمونها عليه ع يةرلةش ن

عالردعن ذ ياخش ةر ظ دعراثالر، ظةض اؤابعغا تئ ظال ا، س عدذبولس عحة . زرةك ظئرعش ذ ظةآس ةر ظ ظةضا، مى عدعن تئ بولس ر نةرس ان بع ةردعكع يام علةر رةثل ذلغان بولعس ذخارعي ؤة [ ».زرةك قذت ب

]مذسلعم رعؤايعتع شآأتىرىجعنازعنع

دذ ةرز آعفايع ةن ص اقع بعل ردةك ظعتتعص . جعنازعنع آأتىرىش صىتىن فعقهعشذناسالرنعث بع .نع هأرمةتلعضةنلعكتذرمئيعتحىنكع جعنازعنع آأتىرىش ظعبادةت، ياخشعلعق ؤة

جعنازعنع آأتىرىش ظذسذلع ت عغا مئيع ئلعص ظوثدعس ة س ازا ظعحعض يعن، جعن دعن آئ ةنلعنعص بولغان ذص آئص يوي

دذياتق أت . ذزعلع ذر ت دةك، مةزآ ىننةت بولغعنع ع س عنعث آأتىرىش أت آعش ازعنع ت جعن .آعشعنعث ظورذن ظالماشتذرذص آأتىرىشع ياخشعدذر

معنعث : ظورذن ظالماشتذرذش مذنداق بولعدذ اش قعس جعنازعنع آأتىرضىحع جعنازعنعث بدذ ئلعص ماثع ة ظ وث مىرعسعض عنع ظ ول تةرعص عغا . س ع باشقعس ذ ظورذنن دعن ب رعص، ظان بئ

دذ ئلعص ماثع ذ . جعنازعنعث ظاياق قعسمعنعث سول تةرعصعنع يةنة ظوث مىرعسعضة ظ دعن ب ظانع ول مىرعس عنع س وث تةرعص معنعث ظ اش قعس ث ب رعص، جعنازعنع عغا بئ ع باشقعس ظورذنن

رعص، جعنازعنعث . ظىستعضة ظئلعص آأتىرىص ماثعدذ عغا بئ ع باشقعس ذ ظورذنن ة ب دعن يةن ظاندذ ظاياق قعسمعنعث س ورذن ظالمعشعش . ول تةرعصعنع ظوث مىرعسعضة ظئلعص آأتىرىص ماثع ظ ظعبنع مةسظذد رةزعيةلالهذ ظةنهذ هظابدذلال. قةدةمدعن آئيعن بولعدذ 10ظاز دئضةندة هةر بعر

ةن من اتبـع جنـازة {: جعنازعنع شذ تةرعقعدة آأتىرىشنعث صةزعلعتع توغرذلذق مذنداق دئضةنع }وإن شاء فليدع . ثم إن شاء فليتطوع . فإنه من السنة . انب السرير كلها فليحمل بجو ع «ي آعمك

ذنعث ا، ظ ةآحع بولس ازعنع آأتىرم ة (جعن ةرتعبع بويعح عش ت عنع )ظالمعش ة تةرعص هةممذن، ظذنعثدعن آئيعن خا . آأتىرسذن، حىنكع مذنداق قعلعش سىننةتتذر لعسا داؤامالشتذرس

]ظعبنع ماجة رعؤايعتع[ ». باشقعالرغا بةرسذننعخالعسا آأتىرىش

268

أتىرىش دة آ ع تةرعقع اؤابنعث مئيعتجعنازعنع يوقعرعق انلعق ؤة س أرمعتعنع قعلغ نعث هعلعدذر ةت، - 42 نور اإليضاح وجناة األرواح [ .آأصرةك بولعشع ظىحىن ؤةس اللباب شرح الكتاب ب

]ةت ب- 72 توم - 1

نع دةصنة قعلعشنعث هأآمع ؤة ظذنعثغا ظالدعراشنعث صةزعلعتعمئيعتدذر مئيعت ةرز آعفايع نة قعلعش ص ع دةص ادةم . ن ةزرعتع ظ نة قعلعش ه عنع دةص ادةم بالعس ظ

ذندذر ي يوس ر دعنع ةن بع ص آةلض رع داؤام قعلع دعن بئ االم دةؤرع ادةم . ظةلةيهعسس ذ ظ بألـم نجعـل { :ظالاله تاظاال قذرظان آةرعمدة . ظعش بالعسعنعث هأرمعتع ظىحىن يولغا قويذلغان

ةنع }أحيـاء وأمواتـا الأرض كفاتـا ة «ي أز ظعحعض ةرنع ظ ةرنع ؤة ظألىآل ز تعرعكل ع بع زئمعنندعغان »ظالعدعغان قعلمعدذقمذ؟ دئيعش ظارقعلعق زئمعننع تعرعكلةر ؤة ظألىآلةرنعث ظارام ظالع

اهع قعلع ق قارارض ة ؤاقعتلع ةن بعرض دذرذش بعل ة يادالن ع بعزض ةنلعك نئمعتعن ص بةرضذقلعغان ةنلعكعنع ظوح 25 مذرسةالت سىرعسع [ .ظألضةنلةرنع يةرلةشنعث دعنعي قاظعدة ظعك

] ظايةتلةر- 26 –امعزع مئيعت ةنلةص، ن ذص، آئص ال يوي نال دةره نة نعنع جان ظىزضعنعدعن آئيع ذص دةص ظوق

ةزعلةتلعك ظ نعث ص قا ظالدعراش ردةك قعلعش الر بع ىتىن فعقهعشذناس ذق ص ةنلعكع توغرذل عك ] بةت- 833 توم - 1 رد املختار[ .ظعتتعصاقتذر نةدة دةصنة قعلعنعدذ؟مئيعتة مئيعت دة بارح نعث ظةؤزةللعكع نة قعلعش تانلعققا دةص ع قةبرعس اقتذرمةزهةصن . لةر ظعتتعص

دعكع ةقع «حىنكع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذسذلمانالرنع مةدعنع نة »ظب تانلعقعغا دةص قةبرعستذر نع قةبرعستانلعققا دةصنة مئيعت. قعالتتع تانلعققا حىنكع . قعلعشنعث صايدعسع آأص قةبرعس

ةر انلعقتعن، ه ا قعلغ آةلضةنلةرنعث هةممعسع قةبعرلةردعكع مذسذلمانالرنعث هةممعسعضة دذظذلمان داق مذس تقان دذ مئيع ةن بوالالي االردعن بةهرعم ذ دذظ تانل. ب ةت قةبرعس عقالر هأرم

انلعقتعن، ايالر بولغ دعغان ج ا مئيعتقعلعنع دذ ؤة زعيانغ عدع خورالنماي ث جةس نع .ظذحرعتعلمايدذ

مذ مئيعت نة قعلعش ة دةص دةك، ظأيلةرض ةؤزةل بولغان ش ظ نة قعلع تانلعققا دةص ع قةبرعس نقعالر . جاظعزدذر بعراق مذنداق قعلعش صةيغةمبةرلةرضة خاس خذسذسعيةت بولغانلعقتعن، باش

.ظىحىن مةآرذه سانعلعدذئهعدالر ؤة مئيعت العهالر، ش أرة، س دعن آ نة قعلغان تانلعقالرغا دةص ادةتتعكع قةبرعس ع ظ ن

دذر ش ظةؤزةل نة قعلع تانلعقالرغا دةص ان قةبرعس نة قعلعنغ االر دةص ة «. ظألىم ع خةلعف ظعككعنحةيغةمب ث ص ةنهادعن ظأزعنع ذ ظ ة رةزعيةلاله ذ ظاظعش ذ ظةنهذم ةر رةزعيةلاله االم ظأم ةر ظةلةيهعسس

269

ذ ورعغان ؤة ب عنع س نة قعلعنعش بعلةن ظةبذ بةآرع رةزعيةلالهذ ظةنهذ ظعككعسعنعث يئنعغا دةص ] باشقعالر رعؤايةت قعلغان هةدعسظعمام بذخارعي ؤة[ ».تةلعبع ظورذندالغان

ذص ذص ،بعراؤ دئثعز سةصعرعدة بول ذ يويذل ا، ظ ةن بولس دة ظألض ة ظعحع اآع آئم اراخوت ي صة دذآئصةنض امعزع ظوقذلع دذ ؤة ن اآع . ظئلعنع ر ي ذققا بع ىن قذرذقل نة قعلعش ظىح ذنع دةص ظ

ا ؤة ارغعلع بولس تعص ب دة يئ ع آىن ا مئيعتظعكك ةنح بولس ة ظعش ذص آةتمةسلعكعض ث بذزذل نعدذ مئيعتقذرذقلذققا يئتعص بارغذحعلعك ة بولع نة قعلعش ظعشع آئحعكتىرىلس ةر . نع دةص ظةض

ذق راققذرذقل ذص، يع دا، ئيعتم بول ذ بولمعغان اقاليدعغان توثالتقذم تعن س ع بذزذلذش ندذ ة بولع ا . آئصةننع ياخشع باغالص، ظاندعن ظذنع تاؤذتقا سئلعص دئثعزغا قويذص بةرس دئثعزغ

تة ذص بئرعش تقوي ذص مئيع دا قوي ذزذلغان هال ة ياتق وث تةرعصعض ان ؤة ظ ة قارعتعلغ قعبلعضاقتذر بذمةسعلعدة صىتىن فعقهعشذناسالر . بئرعلعدذ وم - 1 الدر املختار [ . بعردةك ظعتتعص 836 ت

] بةت- 96 القوانني الفقهية بةت، - 500 توم– 2 املغينبةت، -

نعث ظألحعمععرقةباش مئيعتقةبرعنع نورمال بويلذق ظادةمنعث آأآسعضة آةلضعحعلعك حوثقذرلذقتا، نعث ب

ذقتا ؤة ذرغعحعلعك ظذزذنل ازادة ت ايعغع ظ ث مئيعتظ ث بويعنع ة نع ك آةثلعكت يئرعمعغعحعلعايعدذر والش آذص دذ . آ ادا بولع ةرز ظ ةن ص ذنعث بعل ذرراق، . ب ذ حوثق داردعن تئخعم ذ معق ب

دذر والش ظةؤزةل ةثرةك آ ذزذنراق ؤة آ ئهعدلعرعنعث . ظ ذد ش االم ظذه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صذحعالرغا ةبرعلعرعنع قازغ والثالر « :ق ذر آ ةث ؤة حوثق ةرنع آ ةتكةن»قةبرعل .دةص آأرس

]تعرمعزع رعؤايعتع[دذ ةد آولعنع ة لةه ة تةرعصعض ذنعث قعبل دعن ظ ةبرعنعث ظعحع ان ق ةدنعث . آوالنغ لةه

دذ مئيعتظألحعمع نور [ . سعغقذحعلعك ؤة ظذنعث صىتىن جعسمعنع يئصعص تذرغذحعلعك بولع ] بةت- 42 اإليضاح وجناة األرواح

نع دةصنة قعلعش ظذسذلعمئيعتع ة تةرعص ةبرعنعث قعبل ازة ق دذجعن ة مئيعت. دة قويذلع تة قعبل ئلعص آعرعش ة ظ ع لةهةدآ ن

دذ ئلعص آعرعلع تعن ظ ت. تةرةص وث مئيع ذ ظ يعن، ظ دعن آئ ىزىلىص بولغان ة آعرض لةهةدآان ةننع باغلعغ دذ ؤة آئص ة قارعتعلع ةن آأآسع قعبلعض ىزع بعل دا ي ذزذلغان هال تةرعصعضة ياتق

تعص قالم مئيعت. يعصالر يئشعؤئتعلعدذ عغا يئ ة نعث ظوثدعس ذنعث دىمبعسعض لعقع ظىحىن ظ اسدذ ةك قويذلع راقتعن يأل ال . خام قعشالردعن ياآع تذص تة مئيعتظاي ئلعص آعرعش ة ظ ع لةهةدآ ن

نع مئيعت. تذغقانلعرعدعن بعرع آأتىرعدذ )نعكاهع باغالنمايدعغان ( ظأزعنعث ظئرع ياآع مةهرةم تا ذنع قويذش ـ ل ع ى اهللا ل ص ة رسول اهللا بسم اهللا وعلى سن {:لةهةدآة قويغان آعشع ظ ـ و هي }ملس

ة سةللةلالهذ ظةلةيهع ؤةسةللةم ظالالهنعث نامع بعلةن رةسذلذلاله «: يةنع ىننعتع بويعح نعث س ]ظةبذداؤذد رعؤايعتع[. دةيدذ»...

270

الرنع ؤة . ظاندعن لةهةدنعث ظئغعزع خام قعشالر بعلةن تاقعلعدذ ذرذلغان آعرصعش ا صذش ظوتتتعن . الرنع ظعشلعتعش مةآرذهتذر ياغاح ةبرعنع آأمىش ذص، ق اقعلعص بول زع ت ةدنعث ظئغع لةه

راق مئيعتظاؤؤال، جاماظةتنعث نعث بئشعدعن باشالص ظايعغعغعحة قولع بعلةن ظىح قئتعم تذصدذآع . حئحعشع سىننةتتذر ةت قعلعنع ذدعن رعؤاي ةيغةمبةر « :ظةبذ هذرةيرة رةزعيةلالهذ ظةنه صاالم جعن ذص، ظةلةيهعسس ذص بول امعزعنع ظوق دعن مئيعتازة ن دع، ظان عغا آةل ةبرة بئش ث ق نع

]ظعبنع ماجة رعؤايعتع[ ».ظذنعث باش تةرعصعدعن ظىح قئتعم تذصراق حاحتعةتنعث مئيعت يعن، جاماظ دعن آئ ذنعث مئيعت دةصنة قعلعنعص بولغان ا قعلعشع ؤة ظ ا دذظ ق

االم . ضذناهعنعث مةغصعرةت قعلعنعشعنع تعلعشع مذستةهةبتذر ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع مئيعتص نذرذص دعن ت استغفروا ألخيكم واسألوا له بالتثبيت فإنـه {، دةصنة قعلعص بولغاندعن آئيعن ظورنع

ــأل ةنع }اآلن يسـ دا «ي ذنعثغا ظعمان ثالر، ظ تعغفار ظئيتع ىن ظعس عثالر ظىح قئرعندعش ]ظةبذداؤذد رعؤايعتع [.دةيتتع»قعلعنعؤاتعدذمذستةهكةملعك تعلةثالر، هازعر ظذ سوراق

قةبرة قانحعلعك آأتىرىلعدذ؟رعح ر غئ ةقةت بع ةبرة ص ةن( ق انتعمئتعر22.5تةخمعن عزلعكتة آأتى) س دذظعض ذ . رعلع ب

دذر ا قعلعشع ظىحىن ذص دذظ حىنكع . آعشعلةرنعث ظذنعث قةبرة ظعكةنلعكعنع بعلعشع ؤة توناالمنعث قةبرعس « ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ص دا آأتىرىلض رعح معقدارع ر غئ ذتنع [ ».ع بع دار ق

]رعؤايعتعأتى رقةب عز آ رعحتعن ظعض ر غئ انعلعدذ علةرنع بع ةآرذه س ذرذش م اآع قات حىنكع . رعش ي

الص ظعش ة . بذنداق قعلعش صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث سىننعتعضة خع ام ظةزةمض ةمما ظعم ظة خةت ةبرة ظىستعض ا، ق اظعزدذر آأرة، زأرىرعيةت تئصعلس زعش ج ا . يئ راق ظعم ةزةمنعث بع م ظ

دذ شاضعرتلعرعدعن ظةبذ يذسذف ذنع راؤا آأرمةي وم - 1 اللباب شرح الكتاب [ . ب ةت - 73 ت ، بوم - 1 ، الدر املختار بةت - 42 نور اإليضاح وجناة األرواح بةت، - 86 حتفة الفقهاء 839 – 835 ت

]بةتلةر -

لةرنعث هأرمعتعنع ساقالشعرقةبىننةتلعرع علةرقةب رنعث هأرمعتعنع ساقالشنعث زأرىرلعكع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث س

أرمعتعنع عرقةب. مذقةررةرلةشكةن بعر مةسعلة ؤة فعقهعشذناسالرنعث قارارلعرع بعلةن لةرنعث ه : ظاستع قعلعدعغان ظعشالر تأؤةندعكعلةر–ظاياق ش، ي - 1 ةرةت قعلع وخالش، ت ذش، ظ از ظوق تعدة نام ةبرة ظىس ئلعش ق ارام ظ تعش ؤة ظ ئ

ةن . نعيعتع بعلةن ظولتذرذش داق دئض االم مذن ال تجلسوا على القبـور { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسسةنع }وال تصــلوا إليهــا از عرقةب«ي اراص نام ذنعثغا ق ذرماثالر ؤة ظ تعدة ظولت ةرنعث ظىس ل

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظوقذماثالر

271

اظعزدذر قا دذظا قعل مئيعتظةمما ذرذش ج نور اإليضـاح [ .عش ؤة قذرظان ظوقذش ظىحىن ظولت ] بةت- 43 وجناة األرواح

قا مئيعت - 2 ذنع ظئحعش ا، ظ ة بولس ةن هالةتت ىرىص آةتمعض ع ح أثةآلعرع تئخ ث س نعدذ االم . بولماي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةنع }حيـا كسر عظـم امليـت ككسـره {: ص نعث مئيعت«ي

تذر سأآةآلعرعنع س ةن »ذندذرذش خذددع ظذنع تعرعك تذرغذزذص سذندذرغانغا ظوخشاش .دئض ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[

تذر نع دةصنة قعلع مئيعت - 3 دا . ص بولغاندعن آئيعن يأتكةش مذتلةق جاظعز ظةمةس بذنعث .صىتىن فعقهعشذناسالر ظعتتعصاقتذر

ةقعقعي - 4 نة قعلعش ه ادةمنع دةص ذق ظ ردعن ظارت ة بع علغان بعر قةبرعض ةت تئص زأرىرعيتذر اظعز ظةمةس ةتظع ج تالردا ق قا ؤاقع اغالردعن باش الر . ح ىتىن فعقهعشذناس ذ ص بذنعثدعم

.بعردةك ظعتتعصاقتذرةت - 5 ةش، بةرعك ةرزةنت تعل وراش، ص ةدةت س قةبرعستانلعقالرغا بئرعص ظألىآلةردعن م

ةس وغرا ظةم ةتظعي ت ذ ظعمانغ . تعلةش، آئسةللةرضة شعصالعق تعلةش ق دعغان ب ع يئتع ا دةخل .بذنعثدعمذ صىتىن ظعسالم ظألىمالعرع بعردةك ظعتتعصاقتذر. خةتةرلعك مةسعلة

تاؤذت ياآع ساندذقتا دةصنة قعلعشعؤئلعش ةدنعث بئس انلعقتعن، لةه اي بولغ اق ج ايعن يذمش يةرلعكنعث قذملذق ياآع ظعنت

علغاندا ةت تئص أرىلىص زأرىرعي الع آ ا مئيعتظئهتعم اآع س اؤذت ي ع ت نة ن ةن دةص ندذق بعلاظعزدذر ئلعص . قعلعش ج اندذققا س اآع س اؤذت ي الغان ت تعن ياس اآع تاش أمىردعن ي ةتتا ت ه

اظعزدذر مئيعتظايال . دةصنة قعلعشقعمذ بولعدذ ةق ج اؤذت . ظىحىن مذتل دا ت داق قعلغان بذن .نع ظذنعث ظىستعضة قويذش سىننةتتذرمئيعتياآع ساندذقنعث ظعحعضة تذصراق حئحعص

لةرنع زعيارةت قعلعشنعث هأآمععرقةبشرقةب ارةت قعلع ةرنع زعي ىتىن عل دة ص تةهةب ظعكةنلعكع ىن مذس ةر ظىح لةر مةزهةص ظةرل

ةمما ظايالالرنعث قةب . تعصاقتذربعردةك ظعت ارةت قعلعش رظ ةرنع زعي عدة عل لةر مةزهةص مةسعلعسقان ةفعي. ظعختعالصالش ةزهعبعهةن ةز ( م ث م أرة، قةب )هعبعمعزبعزنع ة آ ةرنعرض ارةت ل ع زعي

تةهةبتذر ذلمان آعشع ظىحىن ظوخشاشال مذس داق مذس ةر قان ال ه ةر ؤة ظاي نـور [ .قعلعش ظ ]بةت- 43اإليضاح وجناة األرواح

ةيغةمبةر عرقةب ذآع، ص ع ش ةنلعكعنعث دةلعل تةهةب ظعك نعث مذس ارةت قعلعش ةرنع زعي لع ظ . لعرعنع زعيارةت قعالتتع عرالرنعث قةب ظةلةيهعسساالم مذسذلمان ذ ظعبن ةيبة رةزعيةلاله ذ ش ةب

دذآع ةت قعلعنع ذدعن رعؤاي ذد « :ظةنه عدا ظذه ل بئش ةر يع االم ه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صذالرغا }سالم عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الـدار { :شئهعدلعرعنعث قةبرعستانلعقعغا باراتتع ؤة ظ

272

ةنع ة«ي ة بعس ىن سعلةرض ذتقانلعقعثالر ظىح ذنرنع دوست ت انلعق بولس ث ! ظام ظاخعرةتلعكنع ]ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع[ .تتعدةي»!ياخشع بولذشع نئمعدئضةن ظوبدان

دعكع االم مةدعنع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةقع«ص ارةت »ب تعم زعي ةر قئ تانلعقعنع ه قةبرعسع ا قعالتت ن والمسلمي نالمؤمنيالسالم على أهل الديار من { :قعلغعنعدا، ظذالرغا مذنداق دةص دذظ

} اسال اهللا لنا ولكم العافية وإنا إن شاء الله، بكم لالحقون . نن منا والمستأخري المستقدمي هويرحم الل انلعقع «يةنع ان م ظالالهنعث ظام دا ياتق ذ جاي ذلمانالر أ ب ات . بولسذن غامعن مذس زدعن ؤاص بع

ا . بولغانالر ؤة هايات قالغانالرنعث هةممعسعضة ظالاله رةهعم قعلغاي بعزمذ خذدا خالعغان ؤاقعتتذلعمعز ة قوش ة سعلةرض ةن . ظةلبةتت انلعق تعلةيم ة ظام ة ؤة سعلةرض االدعن بعزض الاله تاظ ».ظ

]مذسلعم رعؤايعتع[ذلمانالرنع قةب صةيغةمبةر ظةلةيهعسساال ةببذس قعلعص ل عرم مذس قا تةش ارةت قعلعش ةرنع زعي

ةنع }نهيتكم عن زيارة القبـور، فزوروهـا { :مذنداق دئضةن علةرنع قةب «ي ارةت عرس ةرنع زعي ل ]مذسلعم رعؤايعتع [».م، ظةمدع زعيارةت قعلعثالرظعدعقعلعشتعن توسقان

ىنن عرقةب ش س ا قعلع ذرذص دذظ أرة ت دا ظ ارةت قعلغان ةرنع زعي ةيغةمبةر . ةتتذرل ع ص حىنكع »بةقع«ظةلةيهعسساالم ا قعالتت ةمما . قةبرعستانلعقعنع زعيارةت قعلغعنعدا ظأرة تذرذص دذظ ظ

.ظولتذرذص دذظا قعلسعمذ ضذناه بولمايدذرع عرقةب ةنبة آىنلع ةنبة ؤة صةيش ةنبة، دىش ة، ش ىن جىم ش ظىح ارةت قعلع ةرنع زعي ل

.ظةؤزةلدذرد عرقةب ارةت قعلغان ةرنع زعي عن«ا، ل تةهةبتذر »ياس ذش مذس عنع ظوق ةيغةمبةر . سىرعس ص

عدة، ر هةدعس ةنع }وا علـى موتـاكم يـس ؤرقا{ ظةلةيهعسساالم بع ا ياسعن «ي ظألىآلعرعثالرغذثالر عنع ظوق ةتكةن »سىرعس ان ؤة [ .دةص آأرس ع هعبب ذداؤذد، ظعبن ةد، ظةب ام ظةهم ظعم

]هاآعمالر رعؤايعتع قا ظاتاشيعتمئقذرظان ظوقذص ساؤابعنع

اش، مئيعت ظذنعث ساؤابعنع ،قذرظان ظوقذص، سةدعقة بئرعص ا ظات ذناهلعرع مئيعتق نعث ضا دعغان زاآاتق ع بولع ةن قعلغعل ةت بعل ةش ؤة ؤاآال عرةت تعل االدعن مةغص الاله تاظ ىن ظ ظىح

ةرنع ةدةنعي ظعبادةتل اش ب ة ظوخش ةرنع، هةجض العي ظعبادةتل اش م ت ظوخش ىن مئيع ظىحةردعن ظورذنالص قويذ ذ ظةمةلل اظعزلعقع ؤة ب دا مئيعتشنعث ج ةظةت ظاالاليدعغانلعقع نعث مةنص

.صىتىن ظعسالم ظألىمالعرع هةممة بعردةك ظعتتعصاقتذرةفعي أ هةن ة آ ص قةب مةزهعبعض ةآلعص قعلع ارعيالرنع ت ةرعم عررة، ق ذرظان آ ةردة ق ل

دعغان نا . ظوقذتذشمذ جاظعزدذر از، روزا، شذنعثدةك، بعراؤ ظأزع ظورذن قا م ةج ؤة باش ات، ه زاآان ذنعث ظاتعغ اؤاب ظ ذ س دذ ؤة ب ا بولع هةرقانداق بعر ظعبادةتنعث ساؤابعنع باشقعسعغا ظاتعس

273

دذ ة يئتع ئح . آعشعسعض اؤابعدعنمذ ه دعغان س ذحعنعث ظالع ةرنع قعلغ ذ ظعبادةتل دا ب بذنعثدذ يعص آةتمةي ة آئمع ةن بو. نةرس ذق بةهرعم ذ تول دعن ظأزعم ان ظةمةللعرع ةنع قعلغ دذي . لع

]بةت - 191توم - 2 كشاف الفناعبةت، - 844 توم - 1 الدر املختار[دع ! رةسذلةلالهيا «بعر ظادةم صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمدعن ةن ظع ألىص آةتك ةر ظانام ظ ، ظةض

ورعغاندا، دذ؟ دةص س ا يئتةم اؤابع ظانامغ ذنعث س ام، ظ ةدعقة قعلس ىن س ام ظىح ةن ظان م ]ظةبذداؤذد رعؤايعتع [.دةص جاؤاب بةرضةن»ةظة، يئتعدذه«صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم

االمدعن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ال ص ر ظاي ذلةلاله« :بع عنعص ! يارةس ايعتع ياش ام ناه ظاتص ةج قعلع ىن ه ام ظىح ةن ظات دذ، م امع آةلمةي قا ح ادا قعلعش ةرزعنع ظ ةج ص انلعقتعن ه قالغ

دذ؟ ام بوالم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس »قويس ورعغاندا، ص ذنعثغا دةص س ةر « :االم ظ ذ، ظةض قاراثحذ؟ ذنع تألةيتتعثعزم ا، ظ ان بولس ةرز بولغ ةردعنعدة ق ث ض ال »ظاتعثعزنع ع ظاي دذ، هئلعق :دةي

ةيتتعم « دذ »هةظة، ظةلةؤةتتة تأل االم . دةي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دعن ص ةرزعنع « :ظان ظالالهنعث ق ]تعظعمام ظةهمةد، نةساظعي راؤايع[ .دةيدذ»لةش هةممعدعن مذهعمدذرتى

ةن »املغـــين« داق دئض ة مذن ع قذدام ع ظعبن ث مذظةللعص لة« :نع ع هةدعس ر يوقعرعقةهعه« لة»س ذص، هةدعس داق مئيعتر بول ةر قان ان ه عدعن قعلعنغ قعالر تةرعص ث باش نع

ةج . ظعبادةتلةردعن مةنصةظةتلعنعدعغانلعقعنع آأرسعتعدذ تعغفار ؤة ه ا، ظعس حىنكع روزا، دذظة ةدةنعي ظعبادةتل ارلعقالر ب اؤابعنع قات ةرنعث س ذ ظعبادةتل اال ب الاله تاظ ذص، ظ ا مئيعتردعن بول ق

ةرنعث اظعي ظعبادةتل ارلعق ظعجتعم اردةم قات انة ي ةدعقة ؤة خالعس ات، س ةردة، زاآ ةن ي يةتكىزض ] بةتلةر- 570 – 566 توم– 2 ملغينا .[»قا ظةلؤةتتة يئتعدذمئيعتساؤابعمذ

شئهعد

تةرعصعشئهعدنعث ئهعد الاله―ش ع يول ظ ةن آعش ص ظألتىرىلض ازات قعلع دا غ ذرع ذنداقال، . دئمةآت ش

دة أز ظأيع دىزدة ظ اآع آىن دة ي عدعن آئحع وغرعالر تةرعص اآع ظ والثحعالر ي اآع ب اراقحعالر ي قئهعد ذ ش ةن ظادةمم ذرذص ظألتىرىلض ةن ظ ة بعل ر نةرس داقال بع لعق قان اآع بعس اتتعق ي ق

.هئسابلعنعدذدة هةنةفعي ئهعد هأآم مةزهعبع ةرتع بةش ، ش نعث ش ة آعرعش ذالر . تذرعض ىحعنعث : ظ ظألض

ةن ان ظألض ان هام ع ؤة يارعالنغ اك بولعش ةتتعن ص ع، جعناب ل بولعش العغ، ظاقع ذلمان، ب مذسعدذر ال . بولعش اآع م اننع ي ةيلع ج ذلمان آعشع م ةن مذس دا ظألض ةث مةيدانع ع –ح مىلىآن

ذم هارصع ةيلع هذج ةيلع مذداصعظة قعلعش يولعدا ظألضةن بولسذن، م ذن، م ةن بولس عدا ظألض سئهعدتذر ذ ش ذن، ظ ةن بولس ةق ظألتىرىلض اس . ناه ئهعدقا خ ذنعثغا ش ةن، ظ ذنعثغا بعناظ ب

اآع . ظةهكامالر يىرضىزىلعدذ ةن ي يعن ظألض ظةمما جةث مةيدانعدعن تعرعك حعقعص آئتعص آئ

274

ىزىلمةي الدر [.دذجذنذصلذق هالعتعدة شئهعد بولغان آعشعلةرضة شئهعدقا خاس ظةهكامالر يىرض ] بةت- 103 مراقي الفالح بةت،- 848 توم - 1 املختار

؟شئهعدالر قانداق دةصنة قعلعنعدذان آعشع ظألتىر ل ىشئهعد بولغ دا جذنذص ةن ؤاقتع تعن عقلض ةيز، نعفاس ا ه ال بولس تعن، ظاي

ذ ،صاك بولغان بولسا تعن ظ ذ سىرتىلمةس تعن، قانلعرعم أز آ يويذلماس ة يعمععظ ذرذص ض وراص ت ظئتع زع ظوقذ نامع نة لعدذ ؤة شذ ص دذ دةص ةيز . قعلعنع اآع ه ذص ي ةر جذن اآع ظةض دار نعفاس دار يذ ظذ يويذ ،بولسا ة ظئلع ل دذ، ص آئصةنض امعزع ظوقذ نع دعن ن ذ ظان دذ ل نة قعلعنع ام .ص دةص ذ ظعم ب

اآع عرع ظةبذ يذسذف يع، ظةمما ظذنعث شاضعرتل ظةزةمنعث رة بعلةن مذهةممةد شئهعد جذنذص ي .عفاسدار بولسعمذ يذيذلمايدذ، دةص قارايدذهةيزدار ياآع ن

نة ئتعحة دةص ذ ص ذص ش شئهعدنعث قئنع يويذلمايدذ، آعيعمع حعقعرعلمايدذ، نامعزع ظوقذلدذ ذنعث ظا . قعلعنع ةقةت ظ قا ص ذرال ؤة باش ةر، ق اقلعرع، آةم دعغان ي ةنلعككة يارعماي آئص

]ةتب - 848 توم - 1 الدر املختار[ .نةرسعلعرع حعقعرعص تاشلعنعدذةن داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهسس نة « :ص ةن دةص انلعرع بعل أز ق ئهعدالرنع ظ ش

] ظةهمةد، نةساظعي رعؤايعتعظعمام شافعظعي،[ ».قعلعثالر صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث نامعزعدعن ظأرنةآلةر

دةك ظوقذشنع ! هأرمةتلعك آعتابخان االم ظوقذغان ةيغةمبةر ظةلةيهعسس نامازنع خذددع صوق ظا ةك ي دعغانلعقعثعزدا ش ان قعلع ذث ؤة . رم ع ظوق ةرنع ياخش داقتا، تأؤةندعكعل ظذن

ذناس هازعرالشتا، ماؤزذالر ؤة هةدعسلة بذنع. ظذبدان ظأضعنعث ان هةدعسش رنع هازعرقع زامث عرذددعن ظالبانعينع ةد ناس ة مذهةمم العم ظةلالم از «ظ االمنعث نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

عيعتع ذش آةيص املعق»ظوق دعم ن ص ظال ة قعلع ةن تةرجعم عرعدعن ظةين ي . ظةس فعقهعرع «مةسعلعلعرعنع دوآتذر ؤةهبة زذهةيلعينعث ذنعث دةلعللع املعق »ظعسالم فعقهع ؤة ظ ن

:صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازنع تأؤةندعكعدةك ظوقذيتتع. ظةسعرعدعن ظالدعم

قعبلعضة يىز آةلتىرىشتةقعالرنعمذ صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم هةر قانداق ذيتتع ؤة باش نامازنع قعبلعضة قاراص ظوق

ةن داق دئض ذيرذص مذن قا ب اراص ظوقذش ة ق اؤؤال « :قعبلعض اث، ظ ذماقحع بولس از ظوق نام ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».تاهارةت ظالغعن، ظاندعن قعبلعضة قاراص تةآبعر ظئيت

لة ؤة ؤ « دا نةص ةردة بولغعنع االم سةص ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذالغ ص ازلعرعنع ظ ر نام عتعا اراص ظعم ة ق ذالغنعث يأنعلعشعض ذرذص، ظ تعدة ظولت ذيتتع –ظىس ةن ظوق ارةت بعل ». ظعش

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[

275

االم « ةيغةمبةر ظةلةيهعسس داص ذماقحع بولغعنع ازالرنع ظوق ةرز نام تعدة ص ةر ظىس ، سةص ]عي ؤة ظةهمةد رعؤايعتعيبذخار[ ».ظذالغدعن حىشىص قعبلعضة قاراص تذرذص ظوقذيتتع

نامازغا باشالش تةآبعرعتا « ا باشالش االم نامازغ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ــرب« :ص اتتع »اهللا أك ةآبعر ظئيت ».دةص ت

دعن « : ظذ مذنداق دئضةن ]مذسلعم ؤة ظعبنع ماجة رعؤايعتع [ ئلعص، ظان ارةت ظ ل تاه آامعازنع امعزع تو »اهللا أكرب «نام لعمعغعحة هئحكعمنعث ن دذ دةص باش ذق بولماي ةرانعي [ ».ل تةب

]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«رعؤايعتع، ع داق دةيتت االم مذن ارةت، « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذحع تاه باشلعنعشع نامازنعث ظاحق

االمدذر ع س ةآبعر ؤة ظاياقلعشعش ع، [ ».ت اآعمالر رعؤايعت زع ؤة ه ذداؤذد، تعرمع ظةب ]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«

ة مذن ذ يةن عظ ام« :داق دةيتت ــرب «ظعم علةرمذ» اهللا أك دا س ةآبعر ظئيتقان اهللا «دةص تثالر »أكرب ةآبعر ظئيتع ةقع رعؤايعت [ ».دةص ت ةد ؤة بةيه ةهعه «ع، ظةهم ان »س دةص باهاالنغ

]هةدعس

تةآبعردة قولعنع آأتىرىشاهعدا « ة، ض ةن بعرض ةآبعر بعل اهعدا ت ع ض ع قولعن االم ظعكك ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ةآبعرد يعت أتى عن آئ ذرذن آ ةآبعردعن ب اهعدا ت اظعي ؤة [ ».رةتتعن ؤة ض ذخارعي، نةس ب ]ظةبذداؤذد رعؤايعتع

دة « ةدةر، بةزع ة ق ع ظعككع مىرعسعض ةآبعردة ظعككع قولعن االم ت صةيغةمبةر ظةلةيهعسسةد عقعغا ق ث يذمش ع قولعقعنع أتىظعكك ذخارعي، [ ».رةتتعةر آ ذداؤذد نب اظعي ؤة ظةب ةس

]رعؤايعتعع ق قان عولظعكك العمالر ظعختعالصالش ذناس ظ ذق فعقهعش ع توغرذل أتىرىش ؤاقت ع آ . ن

اؤؤال آأتى مةزهعبعضة آأرة، هةنةفعي ةآبعردعن ظ ول ت دذ ظعككع ق داق . رعلع ع مذن حىنكالعق ىتىن دذني ش ؤة ص ع رةت قعلع ث حوثلعقعن قا بعرعنع االدعن باش الاله تاظ تا، ظ قعلعش

.الهقعال يىزلعنعش ظأزظعصادعسعنع تاصعدذنةرسعلةرنع ظارقعسعدا تاشالص صةقةت ظال .لعدذقول تةآبعر بعلةن بعرلعكتة آأتىرعمالعكع مةزهعبعضة آأرة، ظعككع ةلعي افعظعي ؤة هةنب ةمما ش أتىرى مةزهةصظ ع آ ع قولن أرة، ظعكك ة آ ع لعرعض ش ؤاقت

ةدةردذر ة ق ةآبعر تىضعضةنض الص ت تعن باش ةآبعر ظئيتعش ةن . ت ع بعل ةآبعرنعث تىضعش ت . قول حىشىرعلعدذظعككع

276

ةفعي العكعي هةن افعظعي ؤة م ث مةزهةص، ش ع قولنع ةآبعردة ظعكك أرة، ت ة آ لعرعضاقالرنع ظاحماستعن . بارماقلعرعنع ظئحعش سىننةتتذر ظةمما هةنبةلعي مةزهعبعضة آأرة، بارم ]بةتلةر - 685 – 684 توم - 1الفقه اإلسالمي وأدلته [ .ظذزذنعسعغا سوزذش سىننةتتذ

دعن باشقا تةآبعرلةردة ظعككع قولنع آأتىرىشاشالش تةآبعرعنامازغا باالم نامازغ « ةيغةمبةر ظةلةيهعسس أتى ص ع آ دعال قولعن الش تةآبعرع قا ا باش رةتتع، باش

ايتتع ذنع قايتعلعم ةردة ب نع [ ».تةآبعرل ذ هةدعس ةر ب ع هةج افعز ظعبن دذرما «ه ظوي ]بةت - 176توم - 2 »نيل األوطار«دةص باهالعغان»هةدعس

ةن داق دئض ذ مذن ذ ظةنه ظذد رةزعيىلاله ع مةس االمنعث ؤة « :ظعبن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صقا ةآبعردعن باش ذالر بعرعنحع ت ذدذم، ظ از ظوق عدا نام ةرنعث ظارقعس ةن ظأم ظةبذ بةآرع بعل

ةيتتع ع، [ ».تةآبعرلةردة قوللعرعنع آأتىرم ةقعي رعؤايعت ذتنع ؤة بةيه اجعز «دار ق دةص »ظ ]بةت - 394توم - 1 نصب الرايةباهاالنغان هةدعس،

ةفعي ةلعي هةن الش مةزهةص ؤة هةنب ا باش ص نامازغ ل قعلع لةرنع دةلع ذ هةدعس لعرع بدذ وق، دةي أتىرىش ي ع آ ةردة قولن قا تةآبعرل دعن باش ذ . تةآبعرع ع ب ة مةزهةصحىنك لةرض

ع ذ قولعن قا تةآبعرلةردعم دعن باش رعش تةآبعرع ا آع االمنعث نامازغ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صدعكع ةنلعكع هةققع ةهعه«آأتىرض ةندعمذ »س اآع آةلض ةن ي تعص آةلمعض لةر يئ هةدعس

. ظعشةنحلعك يول بعلةن آةلمعضةن بولذشع ظئهتعمالعنعث « ع مىرعس ع ظعكك ع قولعن لعغعنعدا ظعكك ا باش االم نامازغ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صاقحع بول راؤعرعدة آأتى با ذ قعلم اتتع، رذآ ةآبعر ظئيت دعن ت ة ظعككع رةتتع، ظان دا يةن غعنع

أتى قولعن ةآعلدة آ دةك ش ذددع ظاؤؤالقع عنع آأتىرض ع خ ذدعن بئش عنعدعمذ رةتتع، رذآأتى ذنداق آ ع ش ع قولعن ة [ ».رةتتعظعكك ان بعرلعكك ةت قعلغ لعم رعؤاي ذخارعي ؤة مذس ب

]بةتلةر - 182 – 179 توم - »ل األوطارني«آئلعنضةن هةدعس، ةلعي افعظعي ؤة هةنب ذدعن لعرعدة، مةزهةصش رعش ؤة رذآ ذغا بئ الش، رذآ ا باش نامازغ

ىننةتتذر أتىرىش س ع آ عدة قولن ةرنعث هةممعس دعغان تةآبعرل تا ظئيتعلع ذالر . تذرذش بقا، تعن باش ان 21يوقعرعقع هةدعس ةت قعلعنغ ةن رعؤاي ارة بعل اهابعدعن ظوخشاش ظعب س

دذ هةدعسلة) تعنمذ آىحلىك »سةهعه«( مذتةؤاتعر ل قعلعص آةلتىرع النظم املتناثر [ .رنع دةلع ]بةتتعن - 85 من احلديث املتواتر

ع ث ظعككعنح أص نامازالرنع ةتتعن آ ع رةآظ ة ظعكك دة، يةن افعظعي مةزهعبع شأتىرىش ع آ ع قولن ذ ظعكك تعكع تةآبعردعم تعن تذرذش دعكع ظولتذرذش رةآظعتع

تةهةبتذر دذآع . مذس ةت قعلعنع ذدعن رعؤاي ذ ظةنه ةر رةزعيةلاله ع ظأم ةيغةمبةر «: ظعبن صلعغعنعدا ظ ا باش االم نامازغ أتى ةلةيهعسس ع آ ع قولعن تعص ظعكك ةآبعر ظئي ذغا رةتتع، رذ ت آ

277

ةندعمذ }مده ح نملاهللا ع مس{ رذآذدعن تذرذشتا رةتتع،بئرعشتعمذ ظعككع قولعنع آأتى دئضع رةتتع، ظعككعنحع رةآظةتتعن آئيعنك ظعككع قولعنع آأتى ة ظعككع قولعن تا يةن ع تذرذش

]بذخارعي رعؤايعتع[ ».رةتتعآأتىدعكع لعكع هةققع اآع ظةمةس ةؤزةل ي نعث ظ ذنداق قعلعش ةقةت ش الر ص ذ ظعختعالص ب

انالر انالر قعلمعغ ذص، قعلغ الر بول كة ظعختعالص انالرنع ظةيبلةش انالر قعلغ نع ؤة قعلمعغدذ ذ، . بولماي ان تةقدعردعم ذص قالغ ىننةت بول اؤادا س ش ن ةن ظع ةرك ظةتك ع ت حىنك

ةرك ظ ىننةتنع ت ةل س تعش ظةم ا –ئ ث ظ ة ظعبادةتنع اآع سىصعتعض عغا ي عر دا تئصعش تةس . ظةمما ظةؤزةلنع قعلعشنعث ظةؤزةل ظعكةنلعكعدة شةك يوق. آأرسةتمةيدذ

ولنع سول قولنعث ظىستعضة قويذشظوث قة « ث ظىستعض ول قولعنع ع س وث قولعن دا ظ ازدا تذرغعنع االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

]، ظةبذداؤذد رعؤايعتعمذسلعم[ ».قويذص تذراتتعؤئتعص، « صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ناماز ظوقذؤاتقان بعر ظادةمنعث يئنعدعن ظأتىص آئتع

وث ذنعث ظ دع ؤة ظ أرىص قال انلعقعنع آ ظذنعث سول قولعنع ظوث قولعنعث ظىستعدة قويغدع ذص قوي ة قوي ذداؤذد [ ».قولعنع تارتعص ظئلعص سول قولعنعث ظىستعض ةد ؤة ظةب ظةهم

]هةدعس»سةهعه« يعتع،رعؤا

عك ظاستعدا ياآع آأآسعدة تذتذشظعككع قولنع آعندع « :ظةلع ظعبنع ظةبذ تالعب رةزعيةلالهذ ظةنهذ مذنداق دئضةن نامازدا تذرغاندا ظوث قولن

ةد [ ».سول قولنعث ظىستعضة قويذص آعندعكنعث ظاستعدا تذرذش سىننةتتذر ام ظةهم ظعمةؤة ام ن ع، ظعم ذداؤذد رعؤايعت نعؤة ظةب ذ هةدعس ةدعس«ؤعي ب ةرعب ه ان، »غ دةص باهالعغ

]دةص باهالعغان»ظاجعز« ناملعق ظةسعرعدة »صفة صالة النيب«ظةلبانعي ةفعي ةلعي هةن ع مةزهةص ؤة هةنب ع قولن ازدا ظعكك ةن، نام قا ظاساس ذ هةدعس لعرع ب .، دةص قارار قعلغاناستعدا تذتذص تذرذش سىننةتآعندعكنعث ظ

دة افعظعي مةزهعبع ةمما ش دعكنعث ظ تع ؤة آعن عنعث ظاس ع آأآس ع قولن ظعككتةهةبتذر ذش مةس عدة تذت ول تةرعص ث س تعدعكع ظورذننع ىرةك . ظىس ورذن ي ذ ظ ع ب حىنك

ذتقان ب دا ت ةتلعك جاي ةث هأرم ع ظ ع قولن انلعقتعن، ظعكك ورذن بولغ قا ظ ولعمعز، جايالشذدعن رعؤاي بذالرنعث رة . دةيدذ ذ ظةنه ذ يعنع ؤاظعل ظعبنع هذجر رةزعيةلاله ان مذن ةت قعلغ

ع « :هةدعس آىحلةندىرعدذ دا ظعككع قولعن ازدا تذرغعنع االمنعث نام صةيغةمبةر ظةلةيهعسس ]ظعمام مذسلعم، ظةهمةد ؤة ظةبذداؤذد رعؤايعتع[ ».آأآسعدة تذتقعنعنع آأرضةن ظعدعم

عمعزدة ةيلع آأآس ذتايلع، م تعدا ت دعك ظاس ع آعن ع قولعمعزن ةيلع ظعكك ازدا م نامتذر تذتايلع، مذهع رام بعلدىرىش العي ظئهتع ةث ظ ا ظ ة . م بولغعنع ظالاله تاظاالغ ةلكع بعزلةرض ب

278

ع الع ظئهتعرامن ةث ظ ذرذش ظ ذص ت نعسبةتةن، ظعككع قولعمعزنع آعندعكعمعز ظاستعدا تذتذمكعن ع م ذرغاننع . ظعصادعلعش دىرىص ت ةت بعل ا هأرم زدة بعراؤغ ذثا بع اغالص « ش ول ب ق

ذص، باش ظعككع ―قول باغالص تذرذش . دةيدذ»تذردع تعدا تذت دعك ظاس ع آعن نع قولنةنلعكتذر ذرذش دئض علعتعص ت عنع . ساثض دا ظعصادعس ق هال ةث ظوبرازلع ازدا ظ ذ، نام ا ب مان

.تاصعدذ سانا ظوقذش

صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازنع ظوخشاش بولمعغان آأصلعضةن دذظاالر بعلةن باشاليتتع دذ « :هةتتا. تتعؤة باشقعالرنعمذ شذنداق قعلعشقا بذيرذي ةآبعر ؤة هةم ة ت انا ظئيتمعغعح س

دذ ذق بولماي امعزع تول ة هئحكعمنعث ن دةص »ؤة قذرظاندعن قوالي بولغعنعنع ظوقذمعغعح ]دئضةن هةدعس»سةهعه«ظةبذداؤذد رعؤايعتع، هاآعم [ .ظعدعآأرسةتكةن

سمعنع ؤة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بةزعدة تأؤةندعكعلةرنعث هةممعسعنع، بةزعدة بعر قع :ظعككعسعنع ظوقذيتتع –بةزعدة بعر

ـ ب، اللهـم ن رغمالق و رشمن ال يت ب داعا ب ماي ك اين خط يبي و نياعد ب اللهم ب { - 1 ـ قن ن ي مـ طاخ سل، اللهم اغ ض من الدنس يبالب ا وقى الث ا ين ما ك يطاخال ـ الاي ب ي } .بـرد ج وال لالـث و اءم

ع الاله «:تةرجعمعس ع ظ نعث ! ظ ةن مةغرعص رعق بعل ذددع مةش العقالردعن خ ع خات مئنعنع راقظارعس دةك يع راق قعلغان نيع الاله. قعلغع ع ظ يعم ! ظ اق آع ذددع ظ خ

اآلعغعن دعن ص ع خاتالعقلعرعم اآالنغاندةك مئن ازعلعنعص ص كعنعلعقتعن ت ع. صاس الالهظ ! ظن وق قعلغع ازعالص ي ةن ت ذز بعل ةن ؤة م ار بعل ةن، ق ذ بعل العقلعرعمنع س ث خات ».مئنع

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[: تةرجعمعسع } إله غيـرك وتبارك اسمك، وتعالى جدك، وال ك،دمححانك اللهم وب سب {- 2

ز بعز ! ظع صةرؤةردعضارعمعز « اد قعلعمع اك دةص ظئتعق انالردعن ص ىتىن . سئنع جعمع نذقس صدذ تذر هةم اثا خاس انا س ة . س ئنعثدعن ظأزض تىندذر ؤة س ةنعث ظىس ذغ، ش ث ظذل نامع

]دئضةن هةدعس»سةهعه«ظةبذداؤذد رعؤايعتع، هاآعم [ ».هةقعقعي ظعاله يوقتذرإن صـالتي . نفا وما أنا من المشركي رض حني وجهت وجهي للذي فطر السماوات واأل {ـ 3

اللهـم ،نك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمي ال شري . ن رب العالمي للهونسكي ومحياي ومماتي ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي ذنـوبي . ربي وأنا عبدك أنت. أنت الملك ال إله إال أنت

. ألحسـنها إال أنـت ال يهـدي . ألخالقألحسن ا واهدني . إنه ال يغفر الذنوب إال أنت . عاجميوالشر . وسعديك والخير كله في يديك . لبيك. يصرف عني سيئها إال أنت ال. واصرف عني سيئها

وغرا «: تةرجعمعسع }.أستغفرك وأتوب إليك . تباركت وتعاليت . أنا بك وإليك . ليس إليك مةن تاد قعلغ ا ظئتعق دا دعنغ ان ان هال ع ياراتق ةن زئمعنن مانالر بعل دعمظاس ا يىزلةن ةن . ظالالهق م

ىحعلةردعن ظةمةسمةن اتعم ؤة . ظالالهقا شئرعك آةلتىرض ذربانلعقعم، هاي امعزعم، ق مئنعث ن

279

دذر الاله ظىحىن ارع ظ ةرنعث صةرؤةردعض اتعم ظالةمل ذر . مام ئرعكع يوقت ث ش ةن . ظالالهنع مة ـ ! ظع ظالاله. مةن مذسذلمانالردعنمةن. لدذممذشذنداق ظئتعقاد قعلعشقا بذيرذ سةن يةآك

ارعم، . يئضانة صادعشاهسةن، سئنعثدعن ظأزضة هةقعقعي ظعاله يوق سةن مئنعث صةرؤةردعضدعم ؤة ذم قعل ة زذل ارقعلعق ظأزىمض ذناهلعرعم ظ ةن ض ةن، م ئنعث بةندةثم ةن س م

ذنا ع ض ص جعم ذل قعلع ةمنع قوب دعم، تةؤب ة قعل ذناهلعرعمغا تةؤب عرةت ض هلعرعمنع مةغصوق . قعلغعن ذحع ي عرةت قعلغ قا مةغص ةندعن باش الاله . حىنكع ضذناهالرنع س ع ظ ع ! ظ مئن

ةخالقالرغا ىزةل ظ ة ظةث ض ئحكعم ظعض قا ه ةندعن باش ةخالقالرغا س ىزةل ظ ن، ض ة قعلغع ظعضدعن ارلعقالرنع مئنعث دذ، ناح راققعاللماي قا يع ئنعثدعن باش ةن س ن، هةقعقةت قعلغع

دذ يعراقع ناحارلعقالردعن هئحكعم مئن دعم، . قعاللماي ة خوش دةص آةل سئنعث ظةمرعثضةس ق ظةم اثا اليع انلعق س ةن . ساظادةت ؤة صىتىن ياخشعلعقالر سئنعث قولذثدعدذر، يام م

ةن، . سئنعث مىلكىثمةن ؤة سةن تةرةصكة قايتعمةن سةن تولعمذ مذبارةك ؤة ظذلذغ ظعضةمس بذ دذظاالرنع ».ةن ؤة سئنعثدعن مةغصعرةت تعلةيمةن ضذناهلعرعم ظىحىن ساثا تةؤبة قعلعم

ذيتتع ازدا ظوق داق نام ةر قان لة ؤة ه ةرز، نةص ع . [ص اظعي، ظعبن ذداؤذد، نةس لعم ، ظةب مذس ]هعببان ؤة ظةهمةد رعؤايعتع

ذيتتع ؤة }نوأنـا مـن المسـلمي { بةزعدة يوقعرعقع دذظانعث - 4 عحة ظوق ةن يئرعض دئضذنعثغا قنـي و. ألحسنها إال أنـت ال يهدي و أحسن األعمال،ألخالقألحسن اهدني ا مالله{ :ظ

الاله « :تةرجعمعسع } سيئها إال أنت قي ال ي واألعمال ألخالقاسيئ ع ظ ىزةل ! ظ ةث ض ع ظ مئنالرنع ع ظعش ةث ياخش ةخالقالرغا ؤة ظ عنظ قا يئتةآلعض ةخالقالرغا ؤة . قعلعش ىزةل ظ ةث ض ظ

ئحكعم قا ه ةندعن باش الرغا س ع ظعش ةث ياخش ةظ ةخالق ؤة ظعض ار ظ ع ناح دذ، مئن قعاللمايةخالقالر ان ظ ع يام يامان ظعشالردعن ساقلعغعن، هةقعقةتةن سئنعثدعن باشقا هئحكعم مئن

اقلعيالمايدذ الردعن س ان ظعش اتتع »ؤة يام ةنلةرنع قوش ذتنعي [.دئض اظعي، دار ق نةس ]هةدعس»سةهعه«رعؤايعتع،

الالهنع « :تةرجعمعسع } اهللا أكبر كبيرا والحمد هللا كثيرا وسبحان اهللا بكرة وأصيال {- 5 ظدذ أص هةم ك آ ةن، قانحعلع وث دةص ظذلذغاليم دعن ح تذر، هةممع ا خاس انا ظالالهق س

اآلعقعنع ظةتع ث ص أزلةيمةن ظالالهنع ة س ام هةمعش ةن ؤة ظاخش ا ».ض ادةم نامازغ ر ظ بعا «باشلعغعنعدا بذ دذظانع ظوقذغاندا، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ذ دذظاغ دعمكع، ب هةيران قال

]مذسلعم رعؤايعتع[ .دئضةن »ظاسماننعث ظعشعكلعرع ظئحعلعص آةتتعـ فكـا اربم را طيبا يثدا ك محلله د محال {- 6 ارعمعز « : تةرجعمعسع }هي اثا ! صةرؤةردعض س

دذ لةص هةم ةن آأص انا ظئيتعم دا، ».س انع ظوقذغان ذ دذظ لعغعنعدا ب ا باش ادةم نامازغ ر ظ بعاالم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس عص « :ص عنع تالعش أتىرىش شةرعص مانغا آ انع ظاس ذ دذظ 12ب

]عمذسلعم رعؤايعت[ .دئضةن »صةرعشتعنعث ظالدعراؤاتقانلعقعنع آأردىم :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم تةهةججذد نامعزعنع تأؤةندعكع دذظاالر بعلةن باشاليتتع

280

عـالم الغيـب . فـاطر السـماوات واألرض . للهم رب جبرائيل وميكائيل وإسرافيل ا{ - 7اهدني لما اختلف فيه من الحق بإذنك . انوا فيه يختلفون أنت تحكم بين عبادك فيما ك . والشهادة

الاله « :تةرجعمعسع } إنك تهدي من تشاء إلى صـراط مسـتقيم ع ظ ث، ! ظ ع جعبرعظعلنع ظكارا ع، ظاش ؤة معكاظعلنعث، ظعسرافعلنعث صةرؤةردعضارع، ظاسمان ؤة زئمعننعث ياراتقذحعس

أآىم ! يوشذرذن هةممعنع بعلضىحع ظالاله تعدة ه بةندعلعرعث ظعختعالصالشقان ظعشالر ظىسدة الرنعث ظعحع قان ظعش تعالص قعلعش ذالر ظعخ ع ظ ةن مئن ةزلعث بعل أز ص ةن، ظ قعلغذحعس

لعغعن ة باش ةن . هةقعقةتك ا باشاليس وغرا يولغ عنع ت ان آعش ةن خالعغ ةن س ».هةقعقةت ]مذسلعم رعؤايعتع[

ةي- 8 االم ص ةآبعر10غةمبةر ظةلةيهعسس تعم ت ــر( قئ دذ10، )اهللا أكب تعم هةم انا قئ سةهلعل 10 ،)سبحان اهللا ( قئتعم تةسبعه 10، )الحمد لله ( وحـده ال ال الـه اال اهللا ( قئتعم ت

يعن )أستغفراهللا وأتوب اليه ( قئتعم ظعستعغفار 10، )شريك له للهما{ : ظئيتعص بولغاندعن آئوغرا ! ظع ظالاله « :تةرجعمعسع} اغفرلي واهدني وارزقني وعافني ن، ت عرةت قعلغع ع مةغص مئن

ن االمةت قعلغع ع س دذرغعن ؤة مئن انع »يولغا باشلعغعن، رعزعقالن ةن دذظ تعم 10دئض قئالاله «: تةرجعمعسع} بك من الضيق يوم الحساب إني أعوذ للهما{ :يةنة. ظوقذيتتع ع ظ اثا !ظ س

ةن اناه تعلةيم دعن ص انع »سئغعنعص قعيامةت آىنعنعث تارحعلعقع ةن دذظ تعم 10دئض قئذيتتع ع [ .ظوق ع، ظالدعنقعس ةد رعؤايعت ام ظةهم ةهعه«ظعم ، »س ]هةدعس) سةهعهتعن بعر دةرعجة تأؤةن(»هةسةن«آئيعنكعسع

ـ لله أك ا، ربلله أك ا، رب أك للها {- 9 } ، ذوالملكـوت والجبـروت والكبريـآء والعظمـة ربدعن « :تةرجعمعسع الاله هةممع دذر، ظ دعن حوث الاله هةممع دذر، ظ دعن حوث الاله هةممع ظ

ىح ذق، آ ذق، ظذلذغل الاله حوثل دذر، ظ عدذر–حوث اتتعلعق ظعضعس ذؤؤةت ؤة آ ». ق ]هةدعس»سةهعه«ظةبذداؤذد رعؤايعتع، [

قعيامدا تذرذشنعث ظالاله«: تةرجعمعسع} وقوموا لله قانتني { : صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظالاله تاظاالنعث

دا ازدا(هذزذرع ذرذثالر) نام ةن ت ةنلعك بعل ع [ ».ظعتاظةتم ةرة سىرعس - 238بةق .امازنع ظأرة تذرذص ظوقذيتتعدئضةن ظةمرعضة ظاساسةن، هةرقانداق ن]ظايةت

ا تعدة ظعم ذالغ ظىس دا، ظ ذماقحع بولغعنع از ظوق لة نام تعدة نةص ةر ظىس ةمما سةص –ظ .ظعشارةت بعلةن ظولتذرذص ظوقذيتتع

ذغان« ذرذص ظوق ازالرنع ظولت علعدة نام اخعرقع آئس االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دعص ». ظع ]ةص باهاالنغان هةدعسد »هسةهع«ظةهمةد ؤة تعرمعزع رعؤايعتع، ظعمام [

281

ذيتتع –صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بةزع آئحعلعرع ظأرة تذرذص ظذزذن « از ظوق ذزذن نام . ظذزذن ذيتتع –بةزع آئحعلعرع ظولتذرذص ظ از ظوق ذزذن نام دا . ظ از ظوقذغعنع ذرذص نام أرة ت ظ

ذرذص قعالت ذنع ظولت دا رذآ از ظوقذغعنع ذرذص نام ع، ظولت ذرذص قعالتت أرة ت ذنع ظ عرذآ ».ت ]مذسلعم ؤة ظةبذداؤذد رعؤايعتع[

ة سةجدة قعلعدعغان جايغا قاراشخذشذظ ؤعلعتعص« عنع ساثض دا، بئش دا تذرغعنع ازدا قعيام االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس أؤةن ( ص ت

]بةيهةقعي رعؤايعتع[ ».يةرضة قاراص تذراتتع) قعلعص، سةجدة قعلعدعغانذرذص ظ « ازدا ت االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ان ص ةنظع قعلغ تعن م مانغا قاراش ».اس

] ظةبذداؤذد رعؤايعتع،بذخارعي[ةن، سولغا –ناماز ظوقذؤاتقان آعشع ظوث « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بذرذلمايال تذرعدعك

ةزةرعنع ذ ن ان ظالالهم ةن هام ع حأرىض ذ يىزعن دذ ؤة ظ ئلعص تذرع ةزةر س ذنعثغا ن الاله ظ ظدذ اقعت قعلع دعن س ةن »ظذنعث ع،ظة[ .دئض ة رعؤايعت ع خذزةيم ذداؤذد، ظعبن ب

]هةدعس»سةهعه«

قعراظةتاؤؤال « أعوذ باهللا من الشـيطان { صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازدا قعراظةتكة باشالشتعن ظ

ةررعدعن، « يةنع}الرجيم من همزه ونفخه ونفثه ةيتاننعث ش دع ش ئغعنعص قوغالن ا س ظالالهقةن ظازدذر اناه تعلةيم عدعن ص قا آىشكىرتعش ان ظعش عدعن ؤة يام ع»ذش ذداؤذد، [ .دةيتت ظةب

]دئضةن هةدعس»سةهعه«، ظعبنع هعببان ؤة هاآعم ظعبنع ماجة، هاآعم رعؤايعتعع داق دةيتت أعوذ باهللا السميع العليم من الشيطان الرجيم من همـزه ونفخـه { :بةزعدة مذن

دع « يةنع}ونفثه ئغعنعص قوغالن ا س ذحع ظالالهق دذظاالرنع ظاثالص ؤة هةممعنع آأرىص تذرغةن ».شةيتاننعث شةررعدعن، ظازدذرذشعدعن ؤة يامان ظعشقا آىشكىرتعشعدعن صاناه تعلةيم

]هةدعس)سةهعهتعن بعر دةرعجة تأؤةن(»هةسةن« ظةبذداؤذد ؤة تعرمعزع رعؤايعتع،[دعن « ذيتتع } الـرحمن الـرحيم بسم اهللا {ظان ع ظوق ع مةخص لعم [ ».ن ذخارعي ؤة مذس ب

]رعؤايعتعةفعي أرة، هةن ة آ ذزذ « مةزهعبعض دذ ب»ظةظ ةتتعال ظئيتعلع ع رةآظ ان قال. عرعنح غةلعي . ال ظئيتعلعدذ »بعسمعلاله«رةآظةتلةردة افعظعي ؤة هةنب أرة، مةزهةصظةمما ش ة آ لعرعض

ا ةتتعن ظ ة قعراظ ر رةآظةتت ةر بع ذزذ«ؤؤال ه ىننةتتذر»ظةظ تعش س ع ظئي ع مةخص الفقــه [ .ن ] بةت- 695 توم - 1 اإلسالمي وأدلته

282

فاتعهة سىرعسعنع ظوقذشةس « امعزع دذرذس ظةم عنعث ن ذمعغان آعش عنع ظوق ة سىرعس ذخارعي ؤة [ ».فاتعه ب

]مذسلعم رعؤايعتعامع « ذنعث ن ةن، ظ عنع ظوقذمايدعك ة سىرعس دا فاتعه ذص ظذنعث از ظوق ع نام زع آعمك

]مذسلعم ؤة ظةبذ ظةؤانة رعؤايعتع[ ».ناقعستذرة ذ هةدعسلةرض ةن، ب ةفعي بعناظ قا هةن دعن باش ة مةزهةص مةزهعبع ازدا فاتعه لةردة، نام

ةفعي ظةمما . سىرعسعنع ظوقذش صةرزدذر عنع ظوقذش هةن ة سىرعس أرة، فاتعه ة آ مةزهعبعضذرظان . صةرز ظةمةس، بةلكع ؤاجعبتذر الاله تاظاالنعث ق دعكع حىنكع ظ فاقرؤوا مـا { : آةرعم

ةنع }تيسر مـن القـرآن دعن «ي ذثالر قذرظان اننع ظوق والي بولغ ة ق ذززةممعل [ ».سعلةرض مع ةت- 20سىرعس ةرنع ] ظاي داقال ظايةتل ىرة ؤة قان عبعر س دعن قايس أزع قذرظان ةن س دئض

ادعلةيدذ عدعغانلعقعنع ظعص ادا تاص ةرز ظ ةن ص ذش بعل ةفعي .ظوق ع مةزهعبهةن دة يوقعرعق علةردعكع ةس«هةدعس تذر« ؤة »دذرذس ظةم ادا »ناقعس ث ظ ةر نامازنع ةن ظعبارعل دئض

ةس دعغانلعقعنع ظةم مايدعغانلعقعنع ،بولماي ادا تاص ةآعلدة ظ ةؤزةل ش ةث ظ ةلكع ظ ب . آأرسعتعدذ

ظامعن دئيعشةن داق دئض االم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ام « :ص امعين«ظعم ن ( ظ ةت قعلغع »)ظعجاب

ةن علةرمذ دئض امعين «دة س الر»ظ ث . دةث امعين «بعراؤنع ع »ظ تعلةرنعث دئض نع صةرعشعرةت دئضعنعضة »ظامعين« ظودذل آئلعصال قالسا، ظذنعث ظأتكةنكع بارلعق ضذناهلعرع مةغص

]عم، نةساظعي ؤة دارمعي رعؤايعتعبذخارعي، مذسل[ ».قعلعنعدذ

ظامعننع مةخصع ياآع ظاشكارا دئيعش مةسعلعسعةيغةمبةر« اراثلعق ص يعن، ج دعن آئ ذص بولغان عنع ظوق ة سىرعس االم فاتعه ظةلةيهعسس

]بذخارعي رعؤايعتع[ ».دةيتتع» -ظامعين«ظاؤازدا امعين «دة عرلعمةزهةص بذهةدعسكة آأرة، شافعظعي ؤة هةنبةلع تعش »ظ كارا ظئي ع ظاش ن

ىننةتتذر ةمما . س ةفعيظ العكع هةن امعين«لعرعدة مةزهةص ؤة م تعش »ظ ع ظئي ع مةخص نأزعدذر . سىننةتتذر ام « :بذالرنعث دةلعلع ظعبنع مةسظذد رةزعيةلالهذ ظةنهذنعث مذنذ س ظعم

انا ظةظذزذ، بعسمعلاله، ظامعين ؤة هةمدذ : تأتنع مةخصع ظئيتعدذ، ظذالر ةل ( س ةنا ؤةلةآ رةبب ]بةت - 204 توم - 1 فتح القديرظعبنع ظةبذ شةيبة رعؤايعتع، [ ».دذر)هةمدذ

ةفعي ةزهعبعنعث هةن ذآع م ع ش ر دةلعل ة بع امعين«: يةن ادذر»ظ ةن دذظ انع . دئض دذظع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساال . ظاشكارا قعلغاندعن مةخصع قعلعش ظةؤزةلدذر انع مةخص منعث دذظ

. هةدعسلعرع سابعتتذرقعلعش توغرعسعدعكع

283

فاتعهةدعن آئيعنكع قعراظةتذزذن دة ظ يعن بةزع عدعن آئ ة سىرعس االم فاتعه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ىرعلةرنع ص س

ان ع بواللمعغ ةزع ياخش ان، مئج تعدة بولغ ةر ظىس ةن سةص دة، خذسذس ذيتتع، بةزع ظوقع . نع ظوقذيتتع ك باال يعغلعغاندا قعسقا سىرعلةر ؤاقعتالردا، مةسجعدتة آعحع ظةنةس ظعبن

دذآع ع «: مالعك رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت قعلعنع ر آىن االم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صدات نامع ذدع بام ىرعلةرنع ظوق قا س ةث قعس دا ظ اهابعالر . زع يعن س ازدعن آئ –نامذلةلاله ورعؤعدع،س! يارةس ذ؟ دةص س ىرة ظوقذدعثعزغ قا س ةك قعس ةيغةمبةر عز ب ص

االم ع ―ظةلةيهعسس ذنعث ظانعس ئلعص، ظ اثالص ق عنع ظ ث يعغعس ك بالعنع ر آعحع بعذرغا ا ت ة نامازغ ةن بعرض ا، ظانعسع ت مةسجعدتة بعز بعل عغا بارس ئ ن بولس ذن دةص زرةك بالعس

]هةدعس»سةهعه«ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع، [ ». دئدع―قعسقا سىرعلةرنع ظوقذدذم

بامدات نامعزعنعث قعراظعتعةتنع بةآ « ىننعتعدة قعراظ ث س دات نامعزعنع االم بام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس قا مص ذ قعس

ةنها ، »ظوقذيتتع ذ ظ ة رةزعيةلاله عنع «هةتتا ظاظعش ة سىرعس داق فاتعه ذ قان دةص ؟ ظوقذدعماالتتعم ةن»ق ان [.دئض ةت قعلغ ةد رعؤاي ام ظةهم ع ظعم ةهعه«ظاؤؤالقعس ةدعس، »س ه

ان، ةت قعلغ لعم رعؤاي ذخارعي ؤة مذس ع ب ةهعه «آئيعنكعس ة »س دة بعرلعكك ظعكةنلعكع ]آئلعنضةن هةدعس

ة « صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بةزعدة بامدات نامعزعنعث سىننعتعنعث بعرعنحع رةآظعتعضذيتتع }قل هو الله أحد { آئيعنكع رةآظعتعضة نع،}يا أيها الكافرون قل{ ع ظوق لعم [».ن مذس

]ؤة ظةبذداؤذد رعؤايعتعذيتتع ىرعلةرنع ظوق ذزذن س ايعتع ظ ةرزعدة ناه دات نامعزعنعث ص ةيغةمبةر «. ظةمما بام ص

ةرزعدة ث ص دات نامعزعنع االم بام ة «ظةلةيهعسس ذ مذفةسس ةل (لتذؤال ذزذن مذصةسس ظ ]هةدعس»سةهعه«نةساظعي ؤة ظةهمةد رعؤايةت قعلغان [ ».نع ظوقذيتتع)سىرعلةر

»الطـور « ،)سىرة - 51( »الزريات« ،) سىرة - 50( »ق«: تذؤالذ مذفةسسةل سىرعلةر ىرة - 55( »الـرمحن « ،)سىرة - 54( »القمر« ،)سىرة- 53( »النجم« ،)سىرة - 52( ،)س . سىرعدذر قاتارلعق يةتتة)سىرة- 56( »الواقعة«

ة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم « »واقعة« بةزعدة بامداتنعث صةرزعنعث هةر ظعككع رةآظعتعضع، [ ». سىرعلةرنع ظوقذيتتعسىرعسع ؤة ظذنعثغا ظوخشاش ظةهمةد، ظعبنع خذزةيمة رعؤايعت

]دةص باهالعغان هةدعس»سةهعه«هاآعم داتن « دة بام االم بةزع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةرزعدةص ــورت {،عث ص ــمس ك ع }إذا الش ن

]مذسلعم ؤة ظةبذداؤذد رعؤايعتع[ ».ظوقذيتتع

284

ع « ذيتتع، ظعككعنح ىرة ظوق ذزذن س ة ظ ع رةآظةتك االم بعرعنح ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صذيتتع ىرة ظوق قعراق س عدعن قعس ا ظاؤؤالقعس ة بولس لعم [ ».رةآظةتك ذخارعي ؤة مذس ب

]رعؤايعتعة صةيغةمب :مذالهعزة ع رةآظةتك ذزذن، آئيعنك ة ظ ةر ظةلةيهعسساالمنعث بعرعنحع رةآظةتك

ةرز قعسقعراق سىرة ظوقذشع بامدات نامعزعنعث صةرزعضعال خاس بولماستعن، بةلكع باشقا صع ذنداق قعالتت ذ ش علةرنعث . نامازالردعم تا آعش داق قعلعش االم بذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

. قان بولعشع ظئهتعمالجاماظةتكة يئتعشعؤئلعشعنع آأزدة تذت صعشعن نامعزعنعث قعراظعتع

ع « ة سىرعس دة فاتعه ع رةآظعتع دعنقع ظعكك عننعث ظال االم صعش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صذيتتع ىرة ظوق ع س ة ظعكك ةن بعرض عدعن . بعل ة ظعككعنحع رةآظةتتعكعس دعنقع رةآظةتت ظال

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظذزذن سىرة ظوقذيتتعة صةيغةمبة« ة فاتعه ةر بعرعض ر ظةلةيهعسساالم صعشعننعث ظالدعنقع ظعككع رةآظعتعنعث ه

علةن . ظايةت معقدارعدا قذرظان ظوقذيتتع 30سىرعسعدعن باشقا ترتيل الكتـاب .امل{ :مةسلعم ؤة [ ».ضة ظوخشاش ) ظايةتلعك سىرة 30 سىرة، - 32( }لا ريب فيه من رب العالمني مذس

]د رعؤايعتعظةهمةدة« ع رةآظعتع دعنقع ظعكك عننعث ظال دة صعش االم بةزع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس والســماء {ص

ذالرغا ظوخشاش } والليل إذا يغشـى { ،}والسماء ذات البروج { ،}والطارق ىرعلةرنع ؤة ب سذيتتع ة [ ».ظوق ع خذزةيم ع، ظعبن زع رعؤايعت ذداؤذد، تعرمع ةهعه«ظةب ان »س دةص باهالعغ ]هةدعس

ة « دة، فاتعه اخعرقع ظعككع رةآظعتع ةرزعنعث ظ عننعث ص االم صعش صةيغةمبةر ظةلةيهعسس ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».سىرعسعنعال ظوقذيتتع

تة ر هةدعس ان بع ةت قعلغ ذداؤذد رعؤاي ةن ظةب لعم بعل ام مذس ةيغةمبةر « :ظعم صةدعن ظةلةيهعسساالم صعشعننعث صةرزعنعث ظاخعرقع دة، فاتعه ةر بعرع ظعككع رةآظعتعنعث ه

يعن ذيتتع 15آئ ىرة ظوق دا س ةت معقدارع ةن » ظاي داق . دةص آةلض انع مذن ة ظالب ظةلالمر »سىننةت«قعلعشنع ذ باشحعلعقعدعكع بع ذ ظةنه ةآرع رةزعيةلاله دةص قارايدذ ؤة ظةبذ ب

أزلةيدذ قانلعقعنع س قا ظعتتعصاقالش ذنداق قعلعش اهابة ش وص س ذنعثغا. ت ةن، ب بعناظا ىرة ظوقذش خات يعن س ةدعن آئ دة فاتعه اخعرقع ظعككع رةآظعتع ةرزعنعث ظ صعشعننعث ص

.ظةمةس، بةلكع ياخشعدذر

285

ةآظةتتة فاتعهة سىرعسعنع ظوقذشهةر بعر رر « ةر بع رعص، ه ةلعم بئ ا ت ذغان بعراؤغ اقعس ظوق ازنع ن االم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».ذيرعغانرةآظةتتة فاتعهة سىرعسعنع ظوقذشقا ب

ظةسعر نامعزعنعث قعراظعتعر « ةر بع ث ه ع رةآظعتعنع دعنقع ظعكك ث ظال عر نامعزعنع االم ظةس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

قا، عدعن باش ةنع صعشعن 15رةآظعتعدة فاتعهة سىرعس ىرعلةرنع ي دعكع س ةت معقدارع ظايذغا دة ظوق دعغان نامعزعنعث ظالدعنقع ظعككع رةآظعتع ةث آئلع ا ت ىرعلةرنعث يئرعمعغ ن س

دعنقع ظعككع «، »سىرعلةرنع ظوقذيتتع دة، ظال ظةسعر نامعزعنعث ظاخعرقع ظعككع رةآظعتعدعغان ةث آئلع ا ت ذنعث يئرعمعغ ةتتا ظ قعراق، ه ىرعلةردعن قعس ذغان س ة ظوق رةآظةتك

] مذسلعم ؤة ظةهمةد رعؤايعتعي[ ».سىرعلةرنع ظوقذيتتعذنعث صةيغةمبةر ظةلةيهع « ع ظ ذغان قعراظعت دا ظوق عر نامازلعرع سساالمنعث صعشعن ؤة ظةس

]بذخارعي ؤة ظةبذداؤذد رعؤايعتع[ ».ساقعلعنعث تعترعضعنعدعن بعلعنةتتع

شام نامعزعنعث قعراظعتعقا « يعن قعس عدعن آئ ة سىرعس صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم شام نامعزعنعث صةرزعدة، فاتعه

ذيتتع ةتتا س «، »سىرعلةرنع ظوق امعزعنع ه ام ن ةن ش االم بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اهابعالر صةيتتع ق آأرةل ايالرنع ظئنع ذلغان ج العرع قوي دا، ظوقي عرتقا حعقعنع ذص س ذص بول ».ظوق

]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«نةساظعي ؤة ظةهمة رعؤايعتع، [دة فاتعه« ع رةآظعتع ث ظعككعنح ام نامعزعنع ةردة ش االم سةص ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة ص

يعن، عدعن آئ ــون{ سىرعس ــتني والزيت ذغان}وال ع ظوق ان [ ».ن ةت قعلغ ةد رعؤاي ظةهم ]هةدعس»سةهعه«

ذر ذزذن ؤة ظوتت دة ظ االم بةزع ذيتتع اصةيغةمبةر ظةلةيهعسس ىرعلةرنع ظوق دة «. هال س بةزعذيتتع )سىرة - 77( »املرسالت«بةزعدة «، »نع ظوقذيتتع )سىرة - 52( »الطور« ع ظوق ».ن ] ظعككع هةدعسنع بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايةت قعلغانهةر[

ىننعتعدة «ظةمما آأصعنحة } قل يا أيهـا الكـافرون { :شام نامعزعنعث ظعككع رةآظةت سةن ــد{بعل ــه أح ــو الل ــل ه ذيتتع}ق ع ظوق ان [ ».ن ةت قعلغ ةد رعؤاي اظعي ؤة ظةهم نةس

]هةدعس»سةهعه«

286

خذصتةن نامعزعنعث قعراظعتعة « دة، فاتعه ع رةآظعتع دعنقع ظعكك ث ظال تةن نامعزعنع االم خذص ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

يعن، ةس ( سىرعسعدعن آئ قعمذ ظةم ةك قعس ةس، ب ذ ظةم ذر ) ظذزذنم ىرعلةرنع اظوتت هال س ]هةدعس»سةهعه«نةساظعي ؤة ظةهمةد رعؤايةت قعلغان [ ».ظوقذيتتع

دة« ــحاها{ :بةزع ــمس وض ذنعثغا ظوخ}والش ع ؤة ظ ذيتتعن ىرعلةرنع ظوق اش س ».ش ]هةدعس)سةهعهتعن بعر دةرعجة تأؤةن( هةسةن«ظةهمةد ؤة تعرمعزع رعؤايعتع، [

ةندة }إذا السماء انشقت { :بةزعدة« ة آةلض ةجدة ظايعتعض دعكع س ذيتتع ؤة ظذنعث نع ظوق ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».تعالؤةت سةجدعسع قعالتتع

ةنظع م خذصتةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساال عنع م ىرة ظوقذش ذزذن س نعث صةرزعدة ظعمامنعث ظان دا «. قعلغ تةن نامعزع ة خذص ذ جاماظةتك ذ ظةنه ةل رةزعيةلاله ع جةب ذظاز ظعبن ع م ر آىن بع

ذص ام بول ايرعلعص ،ظعم ازدعن ظ اش نام ر ي دعن بع ةت ظعحع دا، جاماظ ىرة ظوقذغان ذزذن س ظدذ ذظازغ. حعقعص آئتع ةت م يعن جاماظ ازدعن آئ ذظاز نام عنعدة، م ةؤةر بةرض دعن خ ا ظةهؤال

ةهؤالنع . دةيدذ “ظذ مذناصعقتذر ”ظاححعقلعنعص االمغا ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس اش ص ع ي هئلعقذنعثغا ئلعص، ظ اقعرتعص آ ذظازنع ح االم م ةيغةمبةر ظةلةيهعسس يعن، ص :بايان قعلغاندعن آئ

داق ب « ذظاز؟ ظذن ةي م ةن ظ نع خاالمس ة آعشعلةرنع ظأزىثضة جةلب قعلعش ا، آعشعلةرض ولساقرأ باسـم ربـك الـذي { ،}سبح اسم ربك الأعلى { ،}والشمس وضحاها { ظعمام بولغعنعثدا

ذغعن } والليـل إذا يغشـى { ،}خلق ىرعلةرنع ظوق ارلعق س عنعص . قات دا ياش سئنعث ظارقاثعلةرم دعراش آعش ع ظال اجعز ؤة ظعش ان، ظ دذقالغ دذ».ذ تذرع لعم [ .دةي ذخارعي ؤة مذس ب

]رعؤايعتع

ؤعتعر نامعزعنعث قعراظعتعسبح اسـم {ؤعتعر نامعزعنعث بعرعنحع رةآظعتعدة «، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم آأصعنحة

دة ، }قل يا أيها الكافرون{ نع، ظعككعنحع رةآظعتعدة }ربك الأعلى و قل ه{ ظىحعنحع رةآظعتع ]هةدعس»سةهعه«نةساظعي ؤة هاآعم رعؤايةت قعلغان [ ».نع ظوقذيتتع}الله أحد

ةن }قل أعوذ برب الفلق { :بةزعدة ظذنعثغا « ع قوشذص }قل أعـوذ بـرب النـاس {بعل ن ]هةدعس»سةهعه«تعرمعزع ؤة هاآعم رعؤايةت قعلغان [ ».ظوقذيتتع

ث بعرعنح « دة ؤعتعرنع قا بةزع عدعن باش ة سىرعس دة فاتعه ةت 100ع رةآظعتع ظايةردة « ،»ظوقذيتتع ةن }إذا زلزلت الأرض زلزاله{ ظةمما ظعككعنحع ؤة ظىحعنحع رةآظةتل بعل

ذيتتع }قل يا أيها الكافرون { ع ظوق ان [ ».ن ةت قعلغ ةد رعؤاي اظعي ؤة ظةهم ظالدعنقعسع نةسةهعه« ةدعس، آئيعنكعس »س ةت ه ان رعؤاي ع هعبب ة ؤة ظعبن ع خذزةيم ةد، ظعبن ع ظةهم

]هةدعس»هةسةن«قعلغان

287

تةهةججذد نامعزعنعث قعراظعتعدة « كارا، بةزع دة ظاش ةتنع بةزع دا قعراظ ذد نامعزع االم تةهةجج ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

]هةدعس»سةهعه«نةساظعي رعؤايةت قعلغان [ ».مةخصع ظوقذيتتعدة قع ة بةزع ذنعثدةك قعراظةتت دة ش ىرعلةرنع، بةزع ذزذن س دة ظ ىرعلةرنع، بةزع قا س سذيتتع ىرعلةرنع ظوق ذزذن س ذ ظ دذلال. بةآم ةتتا ظاب ذ هه ذ ظةنه ظذد رةزعيةلاله ع مةس ظعبن

امعزع « :مذنداق دئضةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ظارقعسعدا بعر آئحعسع تةهةججذد ندعم ةيغ . ظوقذؤع دعن ص ذزذن ظوقذغانلعقع ذ ظ ةتنع بةآم أرة قعراظ االمنع ظ ةمبةر ظةلةيهعسس

ةن ذ آةلض دعم تذرغان صئتع تةرك ظئتعص ظولتذرعؤئلعشتةك يامان خعيالغعم ذخارعي [ ». ظع ب ]ؤة مذسلعم رعؤايعتع

دذ داق دةي ذ مذن ذ ظةنه ة رةزعيةلاله ع يةمام ة ظعبن ةيغةمبةر « :هذزةيف ع ص ر آئحعس بعامعزع ظوقذؤع ذد ن ذرذص تةهةجج عدا ت االمنعث ظارقعس ةرة«. دعمظةلةيهعسس - 2(»بةق

ىرة لعدع )س ع باش ةخمعن - 100. ن ذمكعن دةص ت ع م ذغا بئرعش ةندة رذآ ة آةلض ظايةتكدعمقعل ؤةردع، . عؤئ قا داؤام قعلع ع ظوقذش ة ظوقذش ع رةآظةتك ىرعنع ظعكك ذ س ةلكع ب ب

ران «ظةمما . مذمكعن دةص ظويلعدعم ىرة - 3( »ظال ظعم دعن ) س لعدع، ظان ع باش ا « ن » نعسو ظوقذشتا تةسبعه ظايةتل . لعدعنع باش )سىرة - 4( ع، س بعه ظئيتت ةندة تةس ة آةلض ظال عرعض

ةندة ة آةلض ةش ظايةتلعرعض اناه تعل دع، ص وظال قوي ةندة، س ذزذ «ظايةتلعرعضة آةلض ع »ظةظ ن ]مذسلعم ؤة نةساظعي رعؤايعتع[ »...ظئيتعص صاناه تعلعدع

ذر صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بعر آئحع « ةل ت ة سع تةهةججذدتا ظأزع آئس ذزذن ذص يةتت ظذغان ىرعنع ظوق اآعم [ ».س ع، ه ةظال رعؤايعت ذ ي ةهعه«ظةب ةن»س عق دئض ةبعي مذؤاص ، زةه ]آةلضةن هةدعس

ةن ع بعل ةت قعلغعن ذزذن قعراظ ذنداق ظ أزع ش االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةمما ص ظان ةنظع قعلغ تعن م داق ظاشذرعؤئتعش قعالرنع ظذن دذلال . باش ذ ظاب ة هظ ع ظةمرض : ظعبن

ن قذرظانن« ام قعلغع دذلال »ع بعر ظايدا بعر قئتعم تام ةندة، ظاب ةمر هدئض ع ظ مئنعث « : ظعبنتعم 20« :ظاندعن ظذنعثغا . دةيدذ»ظذنعثدعن آأص ظوقذشقا تاقعتعم يئتعدذ ر قئ آىندة بع

ن ام قعلغع دذ»تام ذ. دةي دذ« :ظ اقعتعم يئتع قا ت أص ظوقذش دعن آ دذ»مئنعث ظذنعث . دةين آىندة بعر ق 7« :ظاندعن ظذنعثغا ام قعلغع ا . ئتعم تام ذق قعلم دعن ظارت دذ »ظذنعث ».دةي

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[دا « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق دئضةن ذد نامعزع آعمكع بعر آئحعلعك تةهةجج

دذ 200 دعن يئزعلع الر قاتارع ةن مذخلعس ذ ظعتاظةتم ةن، ظ ي ؤة [ ». ظايةت ظوقذيدعك دارمع ]دئضةن، زةهةبعي مذؤاصعق آةلضةن هةدعس»هعهسة«هاآعم رعؤايعتع، هاآعم

288

ةن ) سىرة - 17(»ظعسرا«صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم هةر آئحعسع « ةر «بعل - 39(»زذم ]هةدعس»سةهعه«ظعمام ظةهمةد رعؤايعتع، [ ».نع ظوقذيتتع)سىرة

جىمة نامعزعنعث قعراظعتعة نامعزع « دة جىم االم بةزع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع رةآظعص ث بعرعنح دة فنع ةدعن تع اتعه

ع ) سىرة - 63(»مذنافعقذن«نع، ظعككعنحع رةآظعتعدة ) سىرة - 62(»جذمذظة«آئيعن، نذيتتع ا »ظوق ذنعث ظورنعغ دة ظ عية«، بةزع ىرة- 88(»غاش ذيتتع ) س ع ظوق دة ،»ن بةزع

ة »سبح اسم ربك الأعلى « :بعرعنحع رةآظةتتة هل أتـاك حـديث « :نع، ظعككعنحع رةآظةتتةت [ ».نع ظوقذيتتع »الغاشية ذ داؤذد رعؤاي لعم ؤة ظةب ةدعس مذس بعرعنحع ؤة ظعككعنحع ه

ان ةهعه«قعلغ ع »س ةدعس، ظىحعنح ان ه ةت قعلغ لعم رعؤاي ةدعس مذس ه ]هةدعس»سةهعه«

هئيت نامازلعرعنعث قعراظعتعدة، فات « ع رةآظعتع ث بعرعنح ت نامازلعرعنع دة هئي االم بةزع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة ص عه

دة }سبح اسم ربك الأعلى { سىرعسعدعن آئيعن، هل أتاك حديث { :نع، ظعككعنحع رةآظعتعة «، ».نع ظوقذيتتع }الغاشية ةن } ق والقرآن المجيد { :بةزعدة ظعككع رةآظةتت اقتربـت {بعل

ذيتتع}الســاعة وانشــق القمــر ع ظوق ع ه[ ».ن ةر ظعكك ةن ه لعم بعل ام مذس نع ظعم ةدعس ]ظةبذداؤذد رعؤايةت قعلغان

رعنع ظاشكارا ؤة يوشذرذن ظوقذشبةش ؤاخ نامازنعث قعراظةتلع رةآظةت صةرزعدة، شام نامعزعنعث صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بامدات نامعزعنعث ظعككع «ىح ةرزعنع ظ ث ص تةن نامعزعنع ع ؤة خذص ع رةآظعت دعنقع ظعكك ةرزعنعث ظال ةت ص ث رةآظ

عر . ظالدعنقع ظعككع رةآظعتعدة قعراظةتنع ظاشكارا ؤة ظىنلىك ظوقذيتتع عن، ظةس ةمما صعش ظدة ع رةآظعتع اخعرقع ظعكك تةننعث ظ دة ؤة خذص ع رةآظعتع امنعث ظىحعنح دا، ش نامازلعرع

] بةت- 758ر توصلعمع هةدعسلة»سةهعه«ظةبذداؤذد [ ».قعراظةتنع مةخصع ظوقذيتتعستعسقا، آذسذف نامازلعرعدعمذ قعراظةتنع ظىنلىك ظاشكارا جىمة، هئيت، ظع «شذنداقال

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظوقذيتتع

رذآذ قعلعشذراتتع « از ت ر ظ دا، بع ارعغ بولغعنع ةتتعن ص دعن «، »صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم قعراظ ظان

ذددع نا ع خ ع قولعن أتى ظعكك دةك آ الش تةآبعرعدعكع ا باش ةآبعر « ،»رةتتعمازغ تاتتعظئي اراتتع« ،»ت ذغا ب ةت [».رذآ اآعم رعؤاي ذداؤذد ؤة ه نع ظةب دعنقع هةدعس ظال

] قعلغان، قالغانلعرعنع بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايةت قعلغان

289

رذآذنعث آةيصعيعتعة سساالم رذآذ قعلغعنعدا ظعككع ظال صةيغةمبةر ظةلةيهع « قعنعنع ظعككع تعزعنعث ظىستعض

اتتع ذنداق قع« ،»قوي قعالرنعمذ ش ذيرذيتتعباش قا ب ع « ،»لعش ع ظعكك ع قولعن ظعككذراتتع دةك ت الالص تذتقان ع قام ع تعزعن ذددع ظعكك دا، خ ة قويغعنع ث ظىستعض ».تعزعنع

ذخارعي ؤة [ عنع ب ذداؤذد، ظىحعنحعس ذخارعي ؤة ظةب عنع ب ةن تأتعنحعس ع بعل بعرعنحعس ]مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ث بار« ذدا قوللعرعنع االم رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذراتتعص ئحعص ت اقلعرعنع ظ ؤة »مرعص ةلعم بئ ة ت ذغان بعرعض ةن ظوق ان بعل ازنع نوقس ع « :نام دا، ظعكك ذ قعلغعنعث رذآ

ث ظى ع تعزعثنع العقعنعثنع ظعكك دعن بارماقلعر ظ ويغعن، ظان ة ق عنع ستعض ث ظارعس عثنعذرغعن ةدةر ت ا ق ىص بولغانغ ا حىش أز ظورنعغ ان ظ ر ظورض ةر بع دعن ه احقعن، ظان ».ظ

ةهعه «سعنع هاآعم رعؤايةت قعلغان، ظةبذداؤذد ظالدعنقع[ لة »س ةيت رهةدعس لعمعدا ق توصانالر ع هعبب ة ؤة ظعبن ع خذزةيم عنع ظعبن ان، آئيعنكعس ةهعه«قعلغ لة»س ر هةدعس

]توالملعرعدا قةيت قعلغانلعرعدعن « ان تةرةص ةآلعرعنع ي دا، بعل ذدا تذرغعنع االم رذآ راق صةيغةمبةر ظةلةيهعسس يع

ذتاتتع ذد« ،»ت ذتاتتع رذآ تىز ت عنع تىص عمذ «، »ا دىمبعس ذ تأآس ة س ةتتا دىمبعسعض هذتاتتع ىز ت ذدةك ت ذرذص قالغ دعال ت ان ؤة [».ظورنع ةت قعلغ زع رعؤاي عنع تعرمع ظالدعنقعس

ة ع خذزةيم ةهعه«ظعبن عنع »س ةقعي، ظاخعرقعس ذخارعي ؤة بةيه عنع ب ةن، آئيعنكعس دئض ]تةبةرانعي ؤة ظعبنع ماجةلةر رعؤايةت قعلغان

ةي« ذ ص ةس، يوقعرعم ذ ظةم عدعن تأؤةنم عنع دىمبعس ذدا بئش االم رذآ غةمبةر ظةلةيهعسسةس ذتاتتع«، »ظةم عدا ت عنعث ظارعس ةلكع ظعككعس ذ[ ».ب ذخارعي ؤة ظةب عنع ب ظالدعنقعس

].ظةؤانة رعؤايةت قعلغان داؤذد، آئيعنكعسعنع مذسلعم ؤة ظةبذ

جدعنع تةمكعنلعك بعلةن قعلعشرذآذ بعلةن سةةيغةمبةر ظة نعث ص ةن قعلعش ةمكعنلعك بعل ةجدعنع ت ةن س ذ بعل االم رذآ لةيهعسس

ةن داق دئض ذق مذن ةرزلعكع توغرذل ثالر، « :ص ادا قعلع ذق ظ ةجدعلةرنع تول ةن س ذ بعل رذآث علةرنعث مئنع ةنكع، س ةم قعلعم ةن قةس امع بعل ث ن ان زاتنع دة بولغ نعم ظعلكع جئ

لعم [ ».مةنآةينعمدة تذرذص رذآذ ؤة سةجدة قعلغعنعثالرنع آأرىص تذرع ذخارعي ؤة مذس ب ]رعؤايعتع

تذر ازغعال خاس ذص، نام رع بول دعن بع االمنعث مأجعزعلعرع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ ص . بوق ة [ .ظذنعث ناماز سعرتعدا ظارقعسعدعكعلةرنع آأرةلةيدعغانلعقع توغرذلذق دةلعل ي ظةلالم

]ظةلبانعي

290

ان، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازدا تذرذص بعر ظادةمنعث رذ « ادا قعلمعغ ذق ظ ذنع تول آذ ” سةجدعلةرنع خذددع توخذ دان حوقذغاندةك قعلغانلعقعنع آأرىص ةر مذش بذ ظادةم ظةض

ادا . هالعتع بعلةن ظألسة مذهةممةدنعث ظذممعتع بولمعغان هالةتتة ظألعدذ ذق ظ ذنع تول رذآاآع ظعك ر ي دعغان آعشع بع دةك قعلع ذ دان حوقذغان كع قعلمايدعغان، سةجدعلةرنع توخ

ة دذرالمعغان آعشعض احلعقعنع قان ةن ظ يعش بعل دعراص يئ ع ظال ال خورمعن تتذر ةن»ظوخشاش ة [ .دئض ع خذزةيم ان، ظعبن ةت قعلغ ةرانعي رعؤاي ةقع، تةب بةيه

]دئضةن هةدعس»سةهعه«

رذآذدا ظوقذلعدعغان دذظا ؤة زعكعرلةرا ؤة زعكعرل ىك دذظ ةر تىرل دعكع ه ذدا تأؤةن االم رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةر ص ةردعن ه

: قئتعمدا خالعغانلعرعنع ظئيتاتتع ]داؤذد، ظعبنع ماجة رعؤايعتع ظةهمةد، ظةبذ[ ).ظىح قئتعم( }ميظع اليب رانحبس{ـ 1

.صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بةزعدة ظىح قئتعمدعن ظارتذق ظئيتاتتعـ وبح ميظع ال يب ر انحبس {- 2 تعم ( }هدم ىح قئ ذ [ ).ظ ةد، ظةب ذتنعي، ظةهم داؤذد، دارق ]هةدعس»سةهعه«رانعي رعؤايةت قعلغان بةتة

]داؤذد رعؤايعتع مذسلعم، ظةبذ[ }ئكة والروحاللمسبوح قدوس رب ا{ - 3ـ اللهم دك،ما وبح ربن اللهمك انحسب{ - 4 االم }ي اغفر ل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ دذ ص انع ب ظ

دعكع رذآذ ؤة سةجدعلعرعدة آأص ظئي ذرظان آةرعم فسبح بحمد ربك واستغفره { :تاتتع ؤة قةنع }إنه كـان توابـا د « ي تقعن، هةم بعه ظئي ا تةس انا ذرةببعثغ تقعن س دعن ظئي ؤة ظذنعث

عن عرةت تعلعض الاله. مةغص د ظ ذل قعلغذحع ةك قوب ةؤبعنع ب ةن ت ةن ».ذر هةقعقةت دئض ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ .ظايةتنعث تةقةززاسع بويعحة ظعش آأرةتتع

ومخـي . خشع لك سـمعي وبصـري . ولك أسلمت . وبك آمنت . اللهم لك ركعت { - 5ان ساثا رذآذ قعلدعم، ! ظع ظالاله «: تةرجعمعسع}وعظمي وعصبي اثا ظعم اثا س تعم، س ظئيت

ةت اثا هأرم ةزالعرعم س ى ظ بويسذندذم، قولعقعم، آأزىم، مئثةم، سأثةآلعرعم، بارحة سةزض ]ظةهمةد، تعرمعزع رعؤايعتع مذسلعم،[ ».بعلدىرمةآتة

عي اللهم لك ركعت وبك آمنت ولك أسلمت وعليك توكلت أنت ربـي خشع سـم { - 6الاله «: تةرجعمعسع} وبصري ودمي ولحمي وعظمي وعصبـي لله رب العالمني سئنعث ! ظع ظ

دعم، ظىحىن رذآذ قعلدعم، ذل قعل اثا تةؤةآك ذندذم، س اثا بويس تعم، س ان ظئيت اثا ظعم سة س أثعكعم ؤة بارح ىم، س نعم، ضأش أزىم، قئ ولعقعم، آ ةن، ق ةن مئنعث رةببعمس ى س ةزض

]نةساظعي رعؤايعتع[ ».ظةزالعرعم ظالةملةرنعث صةرؤةردعضارع ظالالهقا هأرمةت بعلدىرمةآتة

291

ىح « :تةرجعمعسع} الملكوت والكبريآء والعظمة و سبحان ذي الجبروت { - 7 صاك ظالاله آعدذر – اتتعلعق ظعضعس ذق ؤة آ اهلعق، حوثل ذؤؤةت، صادعش ذداؤذد[ ». ق ع، ظةب رعؤايعت ]هةدعس»سةهعه«

رذآذ قعلعش معقدارعع، « ع تذرذش ذدعن آئيعنك ع، رذآ ذ قعلعش االمنعث رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ر ذقتا بع دا ظولتذرذشع ظذزذنل ةجدة ظارعلعقع ة ظاساسةن -سةجدعلعرع ؤة ظعككع س بعرعض ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع [».ظوخشاص آئتةتتع

ان ظوقذماسلعق سةجدعلةردة قذرظرذآذ ؤةقان « تعن توس ذرظان ظوقذش ةجدعلةردة ق ذ ؤة س االم رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ »ص ، ظ

ع داق دةيتت ةنظع « :مذن تعن م ذرظان ظوقذش ةجدعلةردة ق ذ ؤة س ةن رذآ ع، م بعلعثالرآدعم قا . قعلعن أص قعلعش انع آ ةجدعدة دذظ ةمما س ذغالثالر، ظ االنع ظذل الاله تاظ ذدا ظ رذآ

دذر تعرعشعثالر، سةجدعل ةث يئقعن قا ظ ةت بولذش لعم ؤة [ ».ةردة قعلعنغان دذظا ظعجاب مذس ]ظةبذ ظةؤانة رعؤايةتلعرع

رذآذدعن تذرذشدا « ـ { :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظذمذرتقعسعنع رذآذدعن آأتىرضةن هال ـ لاهللا ع مس نماقعس . دةيتتع»سانا ظئيتقاننع ظاثلعغذحعدذر ظذنعثغا هةمدذ ظالاله« يةنع}مدهح نامازنع ن

ةن داق دئض رعص مذن ةآب « :ظوقذغان بعرعضة ظاضاهالندذرذش بئ ذ عت دعن رذآ تعص ظان ر ظئيعحعلعك ذدعن تىزلةنض عحة هئحكعمنعث }مـده ح نملاهللا ع مس{قعلمعغعحة ؤة رذآ دئمعض

ذ [ ».نامعزع تولذق بولمايدذ لعم، آئيعنكعسع ظةب ةن مذس داؤذد ظالدعنقعسع بذخارعي بعل ] هاآعم رعؤايعتعؤة

ا « أز جايعغ ان ظ ر ظورض ةر بع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم رذآذدعن بئشعنع آأتىرضعنعدة ه ]بذخارعي رعؤايعتع[ ».بئرعص بولغانغا قةدةر ظأرة تىصتىز تذراتتع

ارعمعز « يةنع}دمحك ال لا و ربن{ :ظأرة تذرذص «ظاندعن دذ ! صةرؤةردعض لةص هةم اثا آأص س ].بذخارعي ؤة ظةهمةد رعؤايعتع [.دةيتتع»مةنسانا ظئيتع

دذ « :ظذ مذنداق دةيتتع ام . ظعمام ظذنعثغا ظعقتعدا قعلعش ظىحىن تذرع اهللا ع مس{ :ظعمعلةر }مده ح نمل ةندة، س ـ ا و ربن{ :دئض ـ حك ال ل الر }دم أزع . دةث ةن آعمنعث س هةقعقةت

عرةت صةرعشتعلةرنعث سأزعضة ظذدذل آئلعدعكةن، ظذنعث ذناهلعرع مةغص ارلعق ض ظأتكةن ب ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع [».قعلعنعدذ

292

ع « ع قولعن دا، ظعكك ةآبعر ظئيتقعنع تا ت ذدعن تذرذش االم رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صلعم [ ».خذددع نامازغا آعرعش تةآبعرعدة آأتىرضةن شةآعلدة آأتىرةتتع بذخارعي ؤة مذس

] رعؤايعتعذرذص تأؤةند ذدعن ت ذنع رذآ دة ب ذنع، بةزع دة ظ ةردعن بةزع انلعرعنع(عكعل ) خالعغ

:ظئيتاتتع ]. بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ }دمحك اللا وربن {- 1 ]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع [}دمحك اللا ربن{ - 2ة- 3 ع ظعككعسعض دة يوقعرعق ــم{ : بةزع اتتع}الله أزعنع قوشذص ظئيت ذخارعي [.س ، ب

]ظةهمةد رعؤايعتعاللهم ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء األرض وملء ما بينهما وملء ما شئت مـن { - 4

ةنع }شيء بعـد ارعمعز « ي عدعكعلةر ! صةرؤةردعض ذالرنعث ظارعس ن ؤة ظ مانالر، زئمع اثا ظاس سان دذ تولغعحة ؤة سةن ياراتق انعحة هةم ذداتنعث س ع مةؤج دعغان جعم دة يارعتع انا هةم س

]مذسلعم رعؤايعتع [».ظئيتعمةن اللهم ال مانع لما أعطيت، وال معطي لما منعت، وال ينفع ذا الجـد .أهل الثناء والمجد {- 5

ذر س ظالاله هةمدذ « يةنع }منك الجد قا هةقلعقت الاله . انا ظئيتعشقا ؤة ظذلذغالش ع ظ سةن ! ظوق عؤالغذحع ي ةننع توس ةن بةرض وق ؤة س ىحع ي قاننع بةرض اهعثدا . توس ئنعث دةرض س

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».بايالرنعث بايلعقع ظةسقاتمايدذارعمعز صة« يةنع}هيفكا اربم را طيبايثدا كمد حمحك ال لا و ربن {- 6 لةص ! رؤةردعض اثا آأص س ]بذخارعي رعؤايعتع[ ».سانا ظئيتعمةن هةمدذ

:دا مذنذ سانانع تةآراراليتتععصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم تةهةججذد نامعزةنع } لربـي الحمـد ،لربـي الحمد {- 7 دذ « ي ارعمغا هةم ةن، صةرؤةردعض انا ظئيتعم س

دذ ارعمغا هةم انا ظئ صةرؤةردعض ةنس ذنع ».يتعم ةآراراليتتع ب أص ت ذنحة آ ذدعن ش كع، رذآدارعغا تذرغاندعكع بذ قعيام نعث معقدارع قعراظةتنعث قعيامعغا يئقعن بولغان رذآذنعث معقدع قعراظةتنعث قعيامعدا بةقةرة سىرعسعنع ظوقذغان . يئقعنلعشعص قاالتتع اظع ؤة . [ظع نةس

] داؤذد رعؤايعتع ظةبذ ةسةجد

ةيغةمبةر ظةلةيه« اتتع ص ةآبعر ظئيت تا ت ة بئرعش االم سةجدعض قعالرنعمذ »عسس ؤة باشع داق دةيتت ذيرذص مذن قا ب ذنداق قعلعش تا « :ش ذدعن تذرذش ــ{ رذآ ــلاهللا ع مس نم

دعن دئمعضعحة،}مدهح ة، ظان تعص }اهللا أكبر {ظاندعن ظأرة تىصتىز تذرمعغعح ةآبعر ظئي دةص تذملع ةجدعدة بوغ ة ؤة س ة بارمعغعح ك سةجدعض ارام ظالغعحعلع ىص ظ ا حىش رع ظورنعغ

293

دذ ذق بولماي امعزع تول ذخارعي ؤة [ ».ظالدعرعماي تذرمعغعحة هئحكعمنعث ن ظالدعنقعسع ب ]دئضةن هةدعس»سةهع«داؤذد رعؤايةت قعلغان ؤة هاآعم مذسلعم، آئيعنكعسع ظةبذ

ة « االم سةجدعض ةيغةمبةر ظةلةيهعسس أتى ص ع آ ع قولعن دة ظعكك تا بةزع ».رةتتعبئرعش ]نةساظعي، دارقذتنعي رعؤايعتع[

ة « اؤؤال يةرض دعن ظ ع تعزلعرع تا ظعككع قولعن ةجدة قعلعش االم س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صاتتع اآعم[ ».قوي ان ؤة ه ةت قعلغ ذتنع رعؤاي ة، دارق ع خذزةيم ةهعه«ظعبن ةن »س دئض ]هةدعس

ةجدعدة االم س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس القعن «ص ع ظ اتتع، ظعكك ا تايعن ع ظالقعنعغ عنع ظعككيعص ة يئ دا « ،»يةرض ان هال اقلعرعنع يعغق اتتع « ،»بارم ة قارعت عنع [ ».قعبلعض ظالدعنقعس

ة ؤة »سةهعه«داؤذد رعؤايةت قعلغان، هاآعم ظةبذ ع خذزةيم دئضةن، ظعككعنحعسعنع ظعبناآعم ان، ه ةت قعلغ ةقعي رعؤاي ةهعه«بةيه ةت »س ةقعي رعؤاي عنع بةيه ةن، ظاخعرقعس دئض

]هةدعس»سةهعه«قعلغان دا ص« عنعث ظذدذلع ع مىرعس ع ظعكك ع قولعن ةجدعدة ظعكك االم س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس

دة »تذتاتتع ذتاتتع «، بةزع دا ت عنع «، »ظعككع قولعقعنعث ظذدذلع ةن صعشانعس ذرنع بعل بةآكىزةتتع ذق ت ة تول دعن « ،»يةرض ع بئقعنع ع ظعكك ع قولعن راقظعكك ذتاتتعيع ». ت

ذ[ عنع ظةب ةن ظىحعنحعس ع بعل زعداؤذد بعرعنحعس ان ؤة تعرمع ةت قعلغ زع رعؤاي ؤة تعرمعةهعه« ذ »س عنع ظةب ةن، ظعككعنحعس ان دئض ةت قعلغ اظعي رعؤاي داؤذد ؤة نةسةهعه« ان ؤة »س ةت قعلغ ة رعؤاي ع خذزةيم عنع ظعبن ةدعس، تأتعنحعس ةهعه«ه دةص »س

]باهالعغان هةدعسذتعنع يةرض « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم سةجدعدة ذق ظعككع تعزع بعلةن ظعككع ص ة تول

ةآكىزةتتع ة « ،»ت ة قعبلعض ةن بعرض اقلعرع بعل عنع بارم دع تةرعص ذتلعرعنعث ظال صاتتع ذراتتع «، »قارعت ةص ت ذتعنع تعكل ع ص عنع [ ».ظعكك ةن ظىحعنحعس ع بعل بعرعنحعس

]داؤذد رعؤايةت قعلغان بةيهةقعي، ظعككعنحعسعنع بذخارعي بعلةن ظةبذة اندا، يةتتة ظعنسان سةجدة قعلغ « :ظذ يةنة مذنداق دةيتتع ظورضان ظذنعث بعلةن بعرض

دذ ةجدة قعلع ذالر. س ذتتذر : ظ ع ص ز ؤة ظعكك ع تع ان، ظعكك ع ظالعق ىز، ظعكك لعم [ ».ي مذس ]رعؤايعتع

سةجدعنع ظالدعرعماي قعلعشذ . صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم رذآذ ؤة سةجدعلةرنع تولذق ظادا قعلعشقا بذيرذيتتع ةتتا ب ه

دعراص ظعككعسعنع تولذق ظادا قعلم ع ظال اآع ظعككع خورمعن ر ي عغذحعالرنع ظاحلعقتعن بعةن داق دئض اتقان ؤة مذن ة ظوخش دالمعغان آعشعض احلعقع قام عمذ ظ ةن بولس :يئض

294

امعزعنع « ث ن امعنع ظأزعنع ةث ي ث ظ ادا (ظوغرعالرنع ذق ظ ةجدعلةرنع تول ذ ؤة س رذآةن لعق بعل عدذر )قعلماس دعغان آعش اآعم رعؤاي [ ».ظوغرعالي ةرانع ؤة ه ان، تةب ةت قعلغ

]دئضةن هةدعس»سةهعه«هاآعم ذتالمعغان «: ظذ مذنداق دئضةن ىز ت عنع ت ةجدعلةردة ظذمذرتقعس ذ ؤة س اال رذآ الاله تاظ ظ

]ظةهمةد، تةبةرانعي رعؤايعتع[ ».آعشعنعث نامعزعغا نةزةر سالمايدذ

ة ظوقولعدعغان زعكعر ؤة دذظاالرسةجدعددا، ةجدة قعلغعنع ا ؤة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم س ةرتىلىك دذظ ةن ه دعكع آأصلعض تأؤةن

:زعكعرلةردعن تالالص بةزعدة ظذنع، بةزعدة بذنع ظوقذيتتعتعم ( }ألعلىسبحان ربي ا {- 1 ىح قئ ذ [ ).ظ ةد، ظةب ع ظةهم ة، ظعبن ع ماج داؤذد، ظعبن

]خذزةيمة رعؤايعتعاالم ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دة «ص ـ سبحان ربي ا { بةزع رةك }ىألعل دعن آأص ىح قئتعم ع ظ ن

اتتع ةجدعلةرنعث (».ظئيت ةن س ذ بعل االمنعث رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس لةردعن ص بذهةدعس ).معقدارعنع ظوخشاش قعلعدعغانلعقع ظعصادعلعنعدذ

ـ وبح ألعلـى سبحان ربي ا { - 2 تعم (}هدم ىح قئ ذ [ )ظ ةراني، ظةب ةد، تةب داؤذد ظةهم ]رعؤايعتع

]مذسلعم رعؤايعتع[ }ئكة والروحمالبوح قدوس رب الس{ - 3ـ اغ اللهم دكما وبح ربن اللهم سبحانك{ - 4 ا }يفر ل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس انع ص ذ دذظ الم ب

]بذخارعي ؤة مذسلعم[ .عتتاهايعتع آأص ظوقذية نرذآذ ؤة سةجدعلعرعدسجد وجهي للـذي خلقـه وأنت ربي، ولك أسلمت . وبك آمنت . سجدت اللهم لك { - 5

]مذسلعم رعؤايعتع [}ن أحسن الخالقيوصوره، وشق سمعه وبصره تبارك اهللالعم [}ه، وأولـه وآخـره، وعالنيتـه وسـره للهم اغفر لي ذنبي كله دقه وجل ا{ - 6 مذس

]رعؤايعتعسجد لك سوادي وخيالي، وآمن بك فؤادي أبوء بنعمتك علي، هذي يدي وما جنيـت { - 7

]دئضةن»سةهعه«بةززاز رعؤايعتع، هاآعم [ }على نفسي :يهعسساالم تةهةججذد نامازلعرعدا مذنذ دذظاالرنع ظوقذيتتعصةيغةمبةر ظةلة

ىح « :تةرجعمعسع} الملكوت والكبريآء والعظمة و سبحان ذي الجبروت { - 8 الاله آ صاك ظعدذر – اتتعلعق ظعضعس ذق ؤة آ اهلعق، حوثل ذؤؤةت، صادعش ذ[ ». ق اظعي ظةب داؤذد، نةس

]سهةدع»سةهعه«رعؤايعتع، ]مذسلعم رعؤايعتع[ } الاله اال أنتدكم وبح اللهمسبحانك{ - 9

295

ــي ا{ - 10 ــر ل ــم اغف ــت لله ــا أعلن ــررت وم ــا أس ع، [} م اظعي رعؤايعت نةس ]دئضةن»سةهعه«هاآعممعي نورا، وفي بصري نـورا، وفي س اللهم اجعل لي في قلبي نورا، وفي لساني نورا، {- 11

ومن فوقي نورا، ومن تحتي نورا، وعن يميني نورا، وعن شمالي نورا، ومن بين يدي نورا، ومـن الاله «: تةرجعمعسع }خلفي نورا، واجعل في نفسي نورا، وأعظم لي نورا ع ظ اق ! ظ ع ظ دعلعمن

عمنع وث ؤة سول تةرعص قعلغعن، آأزىمنع نذرلذق قعلغعن، قذلعقعمنع نذرلذق قعلغعن، ظعمنع ا تةرعص دع ؤة ظارق ن، ظال ذق قعلغع نذرلذق قعلغعن، ظىستع ؤة ظاستع تةرعصعمنع نذرل

ن ا قعلغع ذرذثنع آاتت ان ن ا قعلغ ا ظات ن ؤة ماث ذق قعلغع ع نذرل ن، مئن ذق قعلغع ».نذرل ]مذسلعم رعؤايعتع[

ال أحصي . وأعوذ بك منك ، وبمعافاتك من عقوبتك ،للهم أعوذ برضاك من سخطك ا {- 12الاله «: تةرجعمعسع } أنت كما أثنيت على نفسـك ،ثناء عليك ع ظ ا سئنعث ! ظ رازعلعقعثغ

اناه ،عن صاناه تعلةيمةن سئغعنعص غةزعبعثد دعن ص ئغعنعص ظازابعث سئنعث ظاصعيعتعثضة سةن . ساثا سئغعنعص سئنعثدعن صاناه تعلةيمةن . تعلةيمة سئنع سةن ظأزىثنع مةدهعيعلعض

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».رةؤعشتة مةدهعيعلةشتعن ظاجعزمةن

سةجدعدة قذرظان ظوقذماسلعقةجدعلةر ذ ؤة س االم رذآ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس عص ةنظع قعالتت نع م ذرظان ظوقذش ذ . دة ق ب

ةث « :ظعككعسعدة دذظانع آأص قعلعشقا بذيرذيتتع ؤة مذنداق دةيتتع ا ظ بةندعنعث ظالالهقدذ ان ؤاقتع ةجدة قعلعؤاتق ذنعث س ع ظ دعغان حئغ ئقعن بولع أص . ي انع آ ةجدعدة دذظ س

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».قعلعثالر

سةجدعنع ظذزذن قعلعشاالتتع صةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذغا يئتعشعص ق تا رذآ ذزذن قعلعش ةلكع . االم سةجدعنع ظ ب

.بةزعدة بةزعبعر سةؤةبلةر تىصةيلع سةجدعنع رذآذدعنمذ ظذزذنراق قعالتتعةن هظابدذلال داق دئض تة مذن ر هةدعس ان بع ةت قعلغ عدعن رعؤاي : ظعبنع شةدداد ظاتعس

ة « ام هةس دعن ظعم االم نةؤرعلعرع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ع ص ر آىن ام بع اآع ظعم ن يةين اي(هذس ذالردعن رازع بولغ الاله ظ عر )ظ اآع ظةس عن ي ة صعش عنعحة بعزض ع آأتىرض ن

ذزذص دا ظولتذرغ وث يئنع ذنع ظ أتتع، ظ ا ظ ص، معهرابق كة حعقع ذص بئرعش امعزعنع ظوق نلعدع . قويدع ا باش دعكع، . ظاندعن تةآبعر ظئيتعص نامازغ ذزذن قعل ذنداق ظ سةجدعنع ش

اراص أتىرىص ق عمنع آ ةيغةمبةر بئش ث ص ك بالعنع ع آعحع الدعم ؤة هئلعق سة . ظةلةيهعسساالمنعث دىمبعسعضة معنعص ظويناؤاتقانلعقعنع آأردىم ظاندعن هامان سةجدعض

اهابعالر . قايتتعم ذلةلاله ” صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازنع تىضةتكةندعن آئيعن، س ا رةس !ي

296

ز دعثعزآع، بع ذزذن قعل ذ ظ ع بةآم رةر بسةجدعلةرنعث بعرعن اآع ع ةنمعدذ ي ظعش يىزبةرضرعص “دةص قالدذق ؤةهع آةلضةنمعدذ، دئؤعدع، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظذالرغا جاؤاب بئ

دع ” ع يىزبةرمع ث هئحقايسعس ذمان قعلغانالرنع علةر ض ة . س االم ظىستىمض ةمما ب ظدعم نع ياقتذرمع ذرذص آئتعش تعن ت ذنع تىضعمةس ذنعث ظوي دع، ظ دع“معنعؤالغانع ».دئ

]دئضةن هةدعس»سةهعه«ظع ؤة ظعبنع ظةساآعر رعؤايعتع، هاآعمنةسا[ذزذن ذنحعلعك ظ ةجدعنع ش دة س االمنعث بةزع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةدعس ص ذ ه ب

رع ايعن مئه ث ظعنت ذ زاتنع ةندةك، ظ دعغانلعقعنع ظعصادعلعض قةتلعك، –قعلع شةصادعلةيدذ ةنلعكعنع ظعص ان ظعك ذ مئهرعب ا بةآم ك بالعالرغ ةن آعحع عنحة آ. خذسذس أص

ظذالر صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث . دعندارالرنعث قوصاللعقع ؤة رةهعمسعزلعكعضة هةيرانمةن اق ذ؟ ي كة بذيرذلغانم عال ظةضعشعش ذنعث ظعبادةتلعرعض تعن، ظ ةخالقعغا ظةضةشمةس ! ضىزةل ظ

. ظعبادةتلةرنعث جةؤهعرعدذر–ضىزةل ظةخالق ظعماننعث ظاالمعتع ؤة ظةمةل شذسةجدعدعن تذر

أتىرةتتع « دا آ ان هال ةآبعر ظئيتق ؤة »صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بئشعنع سةجدعدعن تةن داق دئض ذيرذص مذن قا ب ذنداق قعلعش قعالرنعمذ ش أز « :باش ذملعرع ظ ةجدعنع بوغ س

ةآبعر دعن ت ة، ظان دعرعماي قعلمعغعح قعحعلعك ظال ارام تاص ئلعص ظ ذق آ ا تول ظورنعغأتىرىص تول عنع آ ةجدعدعن بئش تعص، س ث ظئي ة هئحكعمنع عص ظولتذرمعغعح ذق ظورنعش

]دئضةن»سةهعه«داؤذد رعؤايعتع، هاآعم ظةبذ[ ».نامعزع تولذق بولمايدذع « ة ظعكك ةن بعرض ةآبعر بعل دة ت تا بةزع ةجدعدعن تذرذش االم س ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

]هةدعس»سةهعه« داؤذد رعؤايةت قعلغان ظةهمةد ؤة ظةبذ[ ».قولعنع آأتىرةتتعدعن ول« ظان ةيتتع س ذتعنع تعكل وث ص ذراتتع ؤة ظ ة ظولت ذتعنعث ظىستعض وث « ،» ص ظ

اتتع ة قارعت اقلعرعنع قعبلعض ذتعنعث بارم ذخارعي، آئيع [ ».ص عنع ب عنع ظالدعنقعس نكعس ]نةساظعي رعؤايةت قعلغان

ككع سةجدة ظارعسعدعكع ظولتذرذشظعأز صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظعككع سةجدة ظارعسعدعكع ظولتذرذشتا هةر بع « ر سأثةك ظ

ذراتتع قعالرنعمذ »ظورنعغا تولذق حىشىص بولغعنعدعن خاتعرجةم بولغعحعلعك ظولت ؤة باشع داق دةيتت ذيرذص مذن قا ب ذنداق قعلعش ث « :ش ة هئحبعرعثالرنع ذنداق قعلمعغعح ش

ذ ظالدعنقعسع ظةبذ [».نامعزع تولذقالنمايدذ داؤذد داؤذد بعلةن بةيهةقعي، آئيعنكعسع ظةب ]هةدعسلةر»سةهعه«ؤايةت قعلغان ؤة هاآعم رع

297

سةجدة ظارعلعقعدا زعكعر ظئيتعشظعككع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظعككع سةجدة ظارعسعدعكع ظولتذرذشتا تأؤةندعكع زعكعرلةرنع

:ظئيتاتتعــي {-1 ــي، رب اغفرل ع}رب اغفرل ع « : تةرجعمعس ارعمظ ذناهلعرعمنع ! صةرؤةردعض ض

ن، عرةت قعلغع ارعممةغص ع صةرؤةردعض ن! ظ عرةت قعلغع ذناهلعرعمنع مةغص ذداؤذد [».ض ظةب ]رعؤايعتع

ع « :تةرجعمعسع }اللهم اغفرلي وارحمني واهدني واجبرني وعافني وارزقني وارفعني { - 2 ظةت ضذناهلعرعمنع مةغصعرةت قعلغعن، ماثا رةهعم قعلغعن، مئنع توغرا ي ! ظالاله ا هعداي ولغ

ا ق ظات ةث رعزع اقلعق ؤة آ ا س ن، ماث ةر قعلغع الرغا مذيةسس ع ظعش ع ياخش ن، مئن قعلغع ]بذخارعي، مذسلعم ؤة باشقعالر رعؤايعتع[ ».قعلغعن، مةرتعبةمنع يوقعرع قعلغعن

ظعككعنحع سةجدعضة بئرعشدعن اراتتع« ظان ة ب ع سةجدعض تعص ظعككعنح ةآبعر ظئي لعم [ ».ت ذخارعي ؤة مذس ب

]ايعتعرعؤة« ةآبعر بعل ذ ت أتى ب ع آ ع قولعن دة ظعكك ة بةزع ذ[ ».رةتتعن بعرض ذ ظةب داؤذد ؤة ظةب

]هةدعس»سةهعه«ظةؤانة رعؤايةت قعلغان دعن أتى «ظان عنع آ ةجدعدعن بئش اتتع س ةآبعر ظئيت ع «، »رةتتع ؤة ت دة ظعكك بةزع

ذ [ ».رةتتعأتىقولعنع آ اآعم، آئيعنكعسع ظةب ظالدعنقعسع ظةب ةن ه داؤذد ؤة ذداؤذد بعل ]هةدعسلةر»سةهعه«ظةبذ ظةؤانة رعؤايةت قعلغان

سةجدعدعن رةآظةتكة تذرذشذراتتع «ظاندعن ة ت ».صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم يةرضة تايانغان هالدا ظعككعنحع رةآظةتك

]بذخارعي ؤة شافعظعي رعؤايعتع[ا « ا ت ع قولعغ تا ظعكك ة تذرذش ع رةآظةتك االم ظعككعنح ةيغةمبةر ظةلةيهعسس يعنعص ص

]هةدعس»سةهعه«ظةبذ ظعسهاق، بةيهةقعي رعؤايةت قعلغان [ ».تذراتتع

بعرعنحع تةشةههذدتا ظولتذرذشذددع ظعككع تا خ ةتتعن آئيعنكع ظولتذرذش االم ظعككعنحع رةآظ صةيغةمبةر ظةلةيهعسس

اش قا ظوخش دعكع ظولتذرش ةجدة ظارعلعقع ذراتتع«س ة ظولت ذتعنعث ظىستعض ول ص ».س ]هةدعس»سةهعه« قعلغان نةساظعي رعؤايةت[

ةن داق دئض ذ مذن ذ ظةنه ذرةيرة رةزعيةلاله ذ ه ع « :ظةب االم مئن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص ]ظةهمةد رعؤايعتع[ ».ظعدعظعتنعث ظولتذرغعنعدةك ظولتذرذشتعن مةنظع قعلغان

298

قعالر دة ؤة باش ذ ظذبةي ذرذش «ظةب دةك ظولت ث ظولتذرغعنع ةندىرىص »ظعتنع ع حىش نةن داق دئض ذرذش ظعت« :مذن دةك ظولت ث ظولتذرغعنع عنع ―نع عنعث ساغرعس ةر آعش ظ

».ذركع قولعنع يةرضة قويذص ظولتذرذشعتيةرضة حاصالص، ظعككع صذتعنع تعكلةص ؤة ظعكةههذدتا « االم تةش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذ«( ص قا »ظةتتةهعيات ع ظوقذش دا، ) ن ظولتذرغعنع

ا ول ظ ة، س ث ظىستعض وث تعزعنع العقعنعنع ظ وث ظ ة لعقعنعنع سظ ث ظىستعض ول تعزعنع ]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ذص، بارماقلعرعنع يئيعص ظولتذراتتعقوي

ذرغعنعنع « ايعنعص ظولت ا ت ول قولعغ ازدا س ث نام ر ظادةمنع االم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صان ؤة ةنظع قعلغ تعن م داق ظولتذرذش ذنع مذن أرىص، ظ ذدعيالرنعث «آ ذ يةه ظ

]دئضةن هةدعس»سةهعه« قعلغان ؤة هاآعم بةيهةقعي رعؤايةت[ .دئضةن»ظولتذرذشعدذر

تةشةههذد ظوقذشيعن « دعن آئ ع رةآظعتع ث ظعككعنح داق نامازنع ةر قان االم ه ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».ظوقذيتتع) ظةتتةهعياتذ(تةشةههذدا، « صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظعككعنحع رةآظةتتعن آئيعن تةشةههذد ظوقذشنع ظذنذتس ]بذخارعي، مذسلعم رعؤايعتع[ ».عث ظاخعرعدا سةجدة سةهؤع قعالتتعنامازن

أرسةتكىح بارمعقعنع معدعرلعتعشدا آتةشةههذد ظوقذغانان « العقعنعنع يايغ صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم تةشةههذدتا ظولتذرغعنعدا، سول قولعنعث ظ

اقلعرعنع بول وث قولعنعث بارم اتتع، ظ ة قوي ايتتع، هالدا، سول تعزعنعث ظىستعض ا، ظاحم سةتكىح عز(آأرس ذنعثغا )بعض أزعنع ظ ع ؤة آ ارةت قعالتت ة ظعش ةن قعبلعض ارمعقع بعل ب

]ظةؤانة رعؤايعتع مذسلعم، ظعبنع خذزةيمة ؤة ظةبذ[ ».تعكةتتعذرا « ارمعقعنع ظوتت اش ب دا، ب ارةت قعلغعنع ة ظعش ةن قعبلعض ارمعقع بعل آأرسةتكىح ب

]ظةؤانة رعؤايعتع ؤة ظةبذمذسلعم[ ».بارمعقعنعث ظىستعضة قوياتتعع « عدة قعالتت ةههذدنعث هةممعس ع تةش ذنع ظعكك االم ب ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ».ص

]هةدعس »سةهعه« نةساظعي ؤة بةيهةقعي رعؤايةت قعلغان[ع داق دةيتت ذ مذن ةيتانغا « :ظ ارةت ش ذ ظعش ان ب ةن قعلعنغ اق بعل ةتكىح بارم آأرس

]ةهمةد ؤة بةززاز رعؤايعتعظ[ ».تأمىردعنمذ قاتتعق زةربة هئسابلعنعدذةلبانعي عرذددعن ظ ةد ناس ة مذهةمم هازعرقع زامان ظاتاغلعق هةدعشسذناس ظالعمع ظةلالم

عيعتع« ذش آةيص از ظوق االمنعث نام ةيغةمبةر ظةلةيهعسس داق »ص عرعدة مذن املعق ظةس نه إل ال «دعكع »ظةتتةهعياتذ«ظةمما ظعشارةتتعن آئيعن بارماقنع حىشىرىش ياآع « :دةيدذ

ةندة »)الظعالهة( ة آةلض وث قولنعث ،دئضةن يةرض ةتكىح ظ أتىر آأرس ارمعقعنع آ إال« صى ب

299

صفة صـالة الـنيب [ ». توغرذلذق سىننةتتتعن ظاساس يوق شىرىدا حىش »)ذظعللةلاله( اهللا ]بةت - 159

لتذرذشظاخعرقع ظوذددع ظعككع عدعمذ خ ةتتعن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نامازنعث ظاخعرقع ظولتذرعش رةآظ

قا ذنداق قعلعش قعالرنعمذ ش ذراتتع ؤة باش اش ظولت قا ظوخش ع ظولتذرذش ع بعرعنح آئيعنكذيرذيتتع رع . ب رال يئ ةرقعلعنعدعغان بع تعن ص دعنقع ظولتذرذش نعث ظال اخعرقع ظولتذرذش ظذآع، تا ش اخعرقع ظولتذرذش االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ذتعنعث « ص وث ص عنع ظ وث ساغرعس ظ

ذص، س ة قوي ةص ظىستعض ذتعنع تعكل وث ص ذراتتع، ظ الص ظولت ة حاص عنع يةرض ول ساغرعسع عدعن حعقعراتت وث تةرعص ذتعنع ظ ول ص ةمما س اتتع، ظ ة قارعت اقلعرعنع قعبلعض ،»بارم

ذراتتع « ة ظولت ذنعث ظىستعض تعن، ظ ذتعنع تعكلعمةس وث ص دة ظ عنع [ ».بةزع ظالدعنقعس ]نة رعؤايةت قعلغانظةؤا داؤذد، آئيعنكعسعنع مذسلعم ؤة ظةبذ بذخارعي، ظةبذ

تةشةههذدنعث تئكستعةنلعكتذر »ظةتتةهعياتذ« ―تةشةههذد ع ظوقذش دئض ةههذد ظوقذش نامازنعث . ن تةش

ةرتى . صةرزلعرعدعن سانعلعدذ اهابعلعرعغا ه االم س ةههذدالرنع رصةيغةمبةر ظةلةيهعسس ىك تةش لةتكةن ظأضةتكةن بولذص، ظةث ظألضعلعك تةشةههذد ظعبنع مةسظذد رةزعيةلالهذ ظة ذغا ظأض نه

. تةشةههذدتذرةن داق دئض ذ مذن ذ ظةنه االم مئنعث «: ظعبنع مةسظذد رةزعيةلاله ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ص

ذددع ةههذدنع خ ذ تةش ا مذن ذرذص ماث ئلعص ت عغا ظ ث ظارعس ع ظالعقعنعنع ذمنع ظعكك قول :ظعدعقذرظان سىرعلعرعنع ظأضةتكةندةك ظأضةتكةن

ا نيلام ع لاته، الس ة اهللا وبرك محي ور بك أيها الن يلم ع الالس: ات والطيبات ولالصله و ل ياتحلتا{: تةرجعمعسع } ولهسرده و بدا ع مح إله إال اهللا، وأشهد أن م ال د أن ه أش ،نيحالاد اهللا الص بى ع لعوالاله ش ؤاخ ناماز ؤة باشقا لةر، بة جعمع مةدهعيع « جعسمانعي ظعبادةتلةر، ياخشع ظةمةللةر ظ

تذر ا خاس ذغ . تاظاالغ ع ظذل ذن ظ ة بولس ةرعكعتع سعزض ع ؤة ب االمع، رةهمعت ث س ظالالهنعضة ؤة ظالالهنعث ياخشع )نامازغا هازعر بولغان بارلعق جاماظةت ؤة صةرعشتعلةر (بعز! صةيغةمبةر

اي بةندعلعرعضعمذ ظالالهنعث ظاصع اله . يعتع ؤة ظامانلعقع بولغ ةقعقعي ظع قا ه الالهتعن باش ظةيغةمبعرع ةق ص ع ؤة بةره ث بةندعس االمنعث ظالالهنع ةد ظةلةيهعسس ا، مذهةمم يوقلعقعغ

ذ [ ».ظعكةنلعكعضة حعن قةلبعمدعن ضذؤاهلعق بئرعمةن قا ب لعم ؤة باش ارلعق خارعي، مذس ب ]هةدعسشذناسالر رعؤايةت قعلغان هةدعس

ظ ع مةس ةن ظعبن داق دئض ة مذن ذ يةن ذ ظةنه االم « :ذد رةزعيةلاله ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صذ «ظارعمعزدا هايات ؤاقتعدا بعز دا، »ظةتتةهعيات ع ظوقذغان ةنع }يبك أيها الن يلم ع الالس{ ن ي

300

ةيغةمبةر « ذغ ص ع ظذل ذن ظ ة بولس االمع سعزض ث س ذق»!ظالالهنع ةيغةمبةر . دةيتت صيعن، ظةلةيهعسساالم ؤاصات دعن آئ ـ م ع الالس{ بولغان ـ الن ىل ةنع }يب االمع «ي ظالالهنعث س

ذن االمغا بولس ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دذق »!ص دعغان بول ذخارعي،[ ».دةي ذ ب لعم ؤة ظةب مذس ]شةيبة رعؤايعتع

دذ داق دةي عرعدة مذن ع ظةس ع « :ظةلالمة مذهةممةد ناسعرذددعن ظةلبانعي يوقعرعق ظعبنذ هةدع ظذدنعث ب ادعلةيدذ مةس انلعقعنع ظعص ذنداق قعلغ اهابعالرنعثمذ ش ع س ع . س حىنك

اهابعالرنعث اغالردا س ات ح االم هاي ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ــ{ص ــلم عالالس ــا الني ــك أيه }يبذنع ذالرنعث ب يعن، ظ ـ { دئضةنلعكع، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ؤاصات بولغاندعن آئ م الالس

ةن ضة ظأز }يب الن ىلع االمنعث آأرسةتمعسع بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ة ص ةرتكةنلعكع ظةلؤةتت ضرةك ع آئ ش بولعش قان ظع ة ظاش ةنها «. ظةمةلض ذ ظ ة رةزعيةلاله ةيغةمبةر (ظاظعش ص

ـ م ع الالس{ نعث ساهابعالرغا )ظةلةيهعسساالمنعث ظايالع ـ الن ىل عتةتتع }يب ةن »دةص ظأض دئض ] بةت - 54 توم - 11 الفوائد [».حلةندىرعدذهةدعسمذ دئضةنلعرعمعزنع آى »سةهعه«

دعن آيعن دذرذد ظوقذش»ظةتتةهعياتذ«تا دعكع ظولذتذرش ث ظاخعرع ذ«نامازنع يعن، »ظةتتةهعيات دعن آئ ذص بولغان ع ظوق ن

دذر ايعتع حوث ةهمعيعتع ناه نعث ظ ذ . صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمغا دذرذد ظئيتعش ةفعي ب هةن ]بةت - 665توم - 1الفقه اإلسالمي وأدلته [ .رسىننةتتذلعرعضة آأرة، مةزهةصؤة مالعكعي

دذ ا هةم الاله تاظاالغ ازدا ظ ر ظادةمنعث نام االم بع ةيغةمبةر صةيغةمبةر ظةلةيهعسس انا ؤة ص سئلعص دعراص « :ظةلةيهعسساالمغا دذرذد ظئيتماستعنال دذظا قعلعؤاتقانلعقعنع ظاثالص ق ذ ظال ب

از « :قعالرغا خعتاب قعلعص دئضةن، ظاندعن ظذنعثغا ؤة باش »آةتتع رعثالر نام علةرنعث بع سدذ ا هةم ةن ظالالهق دع بعل دا، ظال ذن، ظوقذماقحع بولغعنع ة دذرذد ظئيتس انا، صةيغةمبةرض س

]داؤذد ؤة ظعبنع خذزةيمة رعؤايعتع ظةهمةد، ظةبذ[ ».ظاندعن خالعغان دذظاسعنع قعلسذنازدا ث نام ر ظادةمنع ة بع االم يةن ةيغةمبةر ظةلةيهعسس دذص ا هةم الاله تاظاالغ انا ؤة ظ س

ئلعص اثالص ق ةت « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمغا دذرذد ظئيتقانلعقعنع ظ ن ظعجاب ا قعلغع دذظ ]هةدعس»سةهعه«نةساظعي رعؤايةت قعلغان [ .دئضةن »بولعدذ، سورعغعن ظئرعشعسةن

دذ ا هةم الاله تاظاالغ ةن ظ دع بعل دا، ظال ا قعلغان ةيغةمبةر دذظ دعن ص انا، ظان سةلكع رظةلةيهعسساالمغا دذرذد ظئيتعشنعث زأرى ةس، ب االرغعال خاس ظةم لعكع نامازدعكع دذظ

.قانداقال بعر ؤاقعتتا قعلعنغان دذظاالرنعمذ ظأز ظعحعضة ظالعدذ

ؤؤال تأت نةرسعدعن صاناه تعلةشدذظادعن ظاع داق دةيتت االم مذن دعكع ظولتذرذش « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسس علةر نامازنعث ظاخعرع تا س

أت ذ ت ئغعنعص مذن ا س الاله تاظاالغ يعن، ظ ولغعنعثالردعن آئ ذص ب ةههذدنع ظوق تةش

301

ةثالر ـ ت ف نوم ،ربق ال ابذ ع نمو جهنم ابذع من ك وذ ب ي أع اللهم إن { :نةرسعدعن صاناه تعل ة نالاله «: تةرجعمعسع } للدجااح يسمة ال نتفشر ن وم ،اتمملواا يحمال ع ظ ئغعنعص ! ظ اثا س س

ث عدعن، دةججالنع ث صعتنعس ات ؤة ماماتلعقنع دعن، هاي ةبرع ظازابع دعن، ق دذزاخ ظازابعةن اناه تعلةيم دعن ص عنعث يامانلعقع ان ».صعتنعس ىن خالعغ أزىثالر ظىح دعن ظ ظان

]مذسلعم رعؤايعتع[ ».دذظالعرعثالرنع قعلعثالر بذرذن دذظا قعلعشالم بئرعشتعن سا

ذنع اه ب ذنع، ض اه ظ االردعن ض ةرخعل دذظ ةن ه ازدا آأصلعض االم نام صةيغةمبةر ظةلةيهعسسذيتتع ؤة ذيرذيتتع «ظوق قا ب انلعرعنع ظوقذش االردعن خالعغ ذ دذظ ذحعنع ب از ظوقذغ ».نام

]بذخارعي ؤة مذسلعم رعؤايعتع[ :دذظاالر تأؤةندعكعلةرصةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ساالم بئرعشتعن ظاؤؤال ظوقذغان

نك م وذ ب ل، وأع لدجاح ا يسمة ال نت ف نك م ب وذوأع ربق ال ابذ ع نك م وذ ب ي أع اللهم إن { - 1الاله «: تةرجعمعسع }مغـرم وال مأثمك من ال وذ ب ي أع اللهم إن ، اتممة ال نتفا و يحمة ال نتف ع ظ ! ظ

ةن، اناه تعلةيم ساثا سئغعنعص قةبرع ظازابعدعن صاناه تعلةيمة، دةججالنعث صعتنعسعدعن صةن اناه تعلةيم عدعن ص ث صعتنعس ات ؤة ماماتلعقنع ئغعنعص هاي اثا س الاله. س ع ظ اثا ! ظ س

ة اناه تعلةيم ةرزدارلعقتعن ص تعن ؤة ق ذناهقا حأمىش ئغعنعص ض ذخارعي ؤة مذس[» .س لعم ب ]رعؤايعتع

الاله « :تةرجعمعسع} اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم أعمل {- 2 ! ظع ظة اناه تعلةيم دعن ص ث يامانلعقع ث ؤة قعلمعغانلعرعمنع ئغعنعص قعلغانلعرعمنع اثا س ».س

]هةدعس»سةهعه«نةساظعي رعؤايةت قعلغان [ بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيين ما علمت الحياة خيرا لـي وتـوفني إذا اللهم{ - 3

علمت الوفاة خيرا لي اللهم وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة وأسألك كلمة الحق في الرضـا الغضب وأسألك القصد في الفقر والغنى وأسألك نعيما ال ينفذ وأسألك قـرة عـين ال تنقطـع و

إلـى وجهـك وأسألك الرضاء بعد القضاء وأسألك برد العيش بعد الموت وأسألك لذة النظـر والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة وال فتنة مضلة اللهم زينا بزينة اإلميـان واجعلنـا هـداة

ــدين ع} مهت الاله «: تةرجعمعس ع ظ ة ! ظ عز قذدرعتعثض ث، حةآس ةيبعي ظعلمع ئنعث غ سعثنع، سئغعنعص هاياتلعقعم مئنع ات بئغعشلعش ث ظىحىن ياخشع بولعدعغان بولسا ماثا هاي

ةن عثنع تعلةيم ات قعلدذرذش ع ؤاص ا مئن الاله . ؤاصاتعم مئنعث ظىحىن ياخشع بولس ع ظ ! ظةقؤالعقنع دعغان ت ةندعن قورقع دا س داق جاي وق هةرقان ار ـ ي ادةم ب ئنعثدعن ظ س

ةن الاله. تعلةيم ع ظ داق! ظ ةزةبلعك هةرقان ةنلعك ؤة غ أزنع رازعم ةق س دة ه هالعتعمع .هال تذرمذشنع تعلةيمةن اسةندعن ظوتتذر ! ظع ظالاله . ظئيتعشعمنع سةندعن سورايمةن ظ

الاله ورايمةن ! ظ ةت س عمةس نئم ئنعثدعن تىض الاله . س ع ظ ةس ! ظ ئنعثدعن ظىزىلم س

302

ورايمةن ةنلعك س الاله . خذرس ع ظ ذمنع ! ظ ة رازع بولذش ازا ؤة قةدةرض ئنعثدعن ق سورايمةن ا . س ع ظ ةر !لالهظ قا مذيةسس ات تذرمذش ذ باياش دعن آئيعنم ئنعثدعن ظألىم س

ةن عثنع تعلةيم الاله . قعلعش ع ظ ة ظذحرعماستعن سئنعث ! ظ ان ـ زةخمةتك ئنعثدعن زعي سالاله . جامالعثغا قاراش لةززعتعنع ؤة ساثا ظذحرعشعش ظعشتعياقعنع سورايمةن ع ! ظع ظ بعزن

عن ةن بئزعض ع بعل الاله. ظعماننعث زعننعت ع ظ ذنعثغا ! ظ ىحع ؤة ظ دا يىرض وغرا يول ع ت بعزن ]نةساظعي ؤة ظةهمةد رعؤايعتع[ ».باشلعغذحعالردعن قعلغعن

عمنع ! ظع ظالاله «: تةرجعمعسع] راابا يسي ي حس بناسم ح لهلا {- 4 مئنعث هئساب بئرعش ]هةدعس»سةهعه«ظةهمةد ؤة هاآعم رعؤايةت قعلغان [ ».ظاسان قعلغعن

ةيغ- 5 ةلعم ص داق دةص ت ذغا مذن ذ ظةنه ةآرع رةزعيةلاله ذ ب االم ظةب ةمبةر ظةلةيهعسسة رفغمن عندك ي م فر ل اغت ف أن وب إال نر الذ فيغ الرا و يثما ك لي ظ سفت ن ملي ظ اللهم إن {: بةرضةن

الاله « :تةرجعمعسع }مي الـرح روفغت ال ك أن إن ع ظ دعم، ! ظ ذم قعل ة آأص زذل ةن ظأزىمض معرةت ؤة ةث مةغص ضذناهالرنع صةقةت سةنال مةغصعرةت قعلعسةن، مةرهةمةت قعلعص ماثا آةن قةت قعلغذحعس ذحع ؤة شةص عرةت قعلغ ةن مةغص ةن هةقعقةت ن، س م قعلغع ».رةهع

]بذخارعي، مذسلعم رعؤايعتع[ةههذدتا صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بعر ساهابعن « - 6 باني اشهد اللهم إني أسألك {: عث تةش، أن تغفرلي ألحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد االإله إال أنت ك أنت الله ان

ةنع }ميح الر ورفغت ال أن ك إن ذنوبي، الاله »ي ع ظ ة ! ظ اثا م ة س ةن، سئنعث هةمم ن هةقعقةتامو ا مو هت ةرزةنتكة ؤة ظانعغ ان، ص داش ج بولغ اثا تةث ئحكعم س ان، ه اج بولمعغ هت

ة دعغان يةآك ةن - بولماي ذؤاهلعق بةرض دعن ض ن قةلبعم ة حع اله ظعكةنلعكعثض انة ظع يئضورايمةن عثنع س عرةت قعلعش ذناهلعرعمنع مةغص دا، ض عرةت س. هال ةن مةغص ةن هةقعقةت

ةن قةت قعلغذحعس ذحع ؤة شةص ئلعص دةص دذظ»قعلغ اثالص ق انلعقعنع ظ :ا قعلعؤاتقدع ظ« عرةت قعلعن ذناهلعرع مةغص أز »ذنعث ض ةن س ةآرارلعغان دئض تعم ت ع قئ . نع ظعكك ]تعرمعزع ؤة ظعبنع ماجة رعؤايعتع[

د - 7 ةنهاغا مذن ذ ظ ة رةزعيةلاله االم ظاظعش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس ةن ص ةلعم بةرض :اق دةص تا لم أعلم، وأعوذ بك من الشـر ا علمت منه وم اجله وآجله م ري كله ع خي أسألك من ال للهم إن ا{

ب إليها من قـول أو عمـل، ا قر مكله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلم، وأسألك اجلنة و خير ما سألك عبدك ورسولك ا قرب إليها من قول أو عمل، وأسألك من ال وأعوذ بك من النار وم

م، لس و هيلى اهللا ع لك حممد ص ا استعاذك منه عبدك ورسول حممد صلى اهللا عليه وسلم، وأستعيذك مم الاله «: تةرجعمعسع } افيته رشـدا ا قضيت يل من أمر أن تجعل ع وأسألك م ع ظ ئنعثدعن ! ظ س

ورايمةن . مةن بعلضةن ؤة بعلمعضةن، هازعرقع ؤة آئيعنكع ياخشعلعقالرنعث هةممعسعنع سةن ؤة بعل ةن بعلض ئغعنعص م اثا س ث س ع يامانلعقالرنع ازعرقع ؤة آئيعنك ةن، ه معض

الاله . هةممعسعدعن صاناه تعلةيمةن ة ! ظع ظ ة آعرعشعمض ةتنع ؤة جةننةتك ئنعثدعن جةنن س

303

ورايمةن ةلنع س أز ؤة ظةم دعن ؤة . مئنع اليعق قعلعدعغان س ئغعنعص دذزاخ ظازابع اثا س سان دعن ص أز ؤة ظةمةل دعغان س ةؤةب بولع ة س ا آعرعشعمض ث دذزاخق ةنمئنع . اه تعلةيم

االم ةد ظةلةيهعسس ةيغةمبعرعث مذهةمم دةث ؤة ص علعقتعن بةن ئنعثدعن ياخش سورايمةن عنع س ورعغانالرنعث هةممعس دةث ؤة . س انلعقتعن بةن ئغعنعص يام اثا س س

ةن اناه تعلةيم . صةيغةمبعرعث مذهةممةد ظةلةيهعسساالم صاناه تعلعضةنلةرنعث هةممعسعدعن صا دعر قعلغ ا تةق ئنعثدعن ماث ىرىش س دا ي وغرا يول علعقعنع ت ذنعث ياخش عثدعن ظ ن ظعش

ن ذخارعي [ ».قعلغع ان، ب ةت قعلغ ة رعؤاي ع ماج زع، ظعبن ةد، تعرمع ذل «ظةهم ظةدةب ]دئضةن هةدعس»سةهعه«دة قةيت قعلغان ؤة هاآعم »مذفرةد

دعغان - 8 دا قعلع االم ظارعلعق ةن س ةههذد بعل االمنعث تةش ةيغةمبةر ظةلةيهعسس صا دذظالعرعنعث ظةث دع ظاخعرقعسع مذنذ دذظ ـ فغاللهم ا { :ظع ـ ت و اقـدم ي م ر ل ، تأخـر ام

ـ ، ال رخؤم ال تأنقدم و مالوما انت اعلم به مني انت وما اسرفت ،تنلا أع مت و رراأسمو إال هإلارلعق ظأتكةن !ظع ظالاله «: تةرجعمعسع }تأن ان ب كارا قعلغ ذرذن ؤة ظاش ؤة آئيعنكع، يوش

العقلعرعمنع دعغان خات ةن بعلمةي قانلعرعمنع ؤة م دعن ظاش ذناهلعرعمنع، هةددعم ضئنعثدعن . مةغصعرةت قعلغعن سةن ظةزةلدعن بار بولغان ؤة مةثضىضة قالعدعغان زاتسةن، س

]مذسلعم رعؤايعتع [».ظأزضة مةبذد بةرهةق يوقتذر

ساالم بئرعشة« وث تةرعصعض االم ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسس االم دةص } اهللاةمــحر ومكيلــ عماللســا{ص س

ول ذ س ع، ظ علع بوالتت اقلعقنع آأرض عدعكع ظ وث تةرعص ث ظ ذنعث يىزعنع عنعدة، ظ بةرضـ ا{ تةرعصعضة ـ ع ماللس ـ حر و مكيل ذنعث يىزعنعث سول دةص } اهللا ةم عنعدة، ظ االم بةرض س

]داؤذد، نةساظعي رعؤايعتع مذسلعم، ظةبذ[ ».صعدعكع ظاقلعقنع آأرضعلع بوالتتعتةرعاالمدا « اتتع }وبركاته{بةزعدة بعرعنحع س ع قوشذص ظئيت ذ [ ».ن زع ظةب داؤذد ؤة تعرمع

]رعؤايعتعةفعي نامازدعن ظعككع تةرةصكة ساالم بئرعش بعلةن حعقعش ذر هةن دة ؤاجعبت . مةزهعبع

]بةت - 671 توم– 1 وادلتهالفقه اإلسالمي [ع داق دةيتت االم مذن ذحع « :صةيغةمبةر ظةلةيهعسس ارةت، تنامازنعث ظاحق باشلعنعشع اه

االمدذر ع س ةآبعر ؤة ظاياقلعشعش ذ[ ».ت ع، ظةب اآعمالر رعؤايعت زع ؤة ه داؤذد، تعرمع ]دةص باهاالنغان هةدعس»سةهعه«

ةزرعتع مذهةم ةيغةمبعرعمعز ه ازنع ص الاله نام ابع ظ ةتكةن جان االم آأرس ةد ظةلةيهعسس مدعن كىحعلةرنعث قاتارع ة ظئرعش ىلىك بةختك ذحعالرنع مةثض ادا قعلغ ذق ظ ة تول بويعح

.قعلغاي ؤة مذهةممةد ظةلةيهعسساالم بعلةن بعرضة قعلغاي، ظامعين

304

ذالهعزة ام مذ :م ةن ظعم ذخارعي بعل ام ب لة ظعم ان هةدعس ةت قعلغ لعم رعؤاي رنعث سةهعه« ةنحلعك(»س ةث ظعش وق)ظ دة شةك ي ذ ظع. ظعكةنلعكع ذثا ب ةت ش ام رعؤاي ع ظعم كك

ان ) دئضةنضة ظوخشاش »هةسةن« ياآع »سةهعه«( رنعثقعلغان هةدعسلة مةرتعبعسع بايذ . قعلعنمعدع اظعي، ظةب زع، نةس ةد، تعرمع ام ظةهم قا، ظعم دعن باش ذ ظعككع ظعمام ةمما ب ظ

قعالر تة عدعن رعؤاي داؤذد، هاآعم، ظعبنع خذزةيمة ؤة باش لة رعص ان هةدعس رنعث ةت قعلعنغ . مةرتعبعلعرع بئرعلدع

صايدعلعنعلغان مةنبةلةر

ظةرةبحة مةنبةلةر ن الكرميآالقر ـ 1 . الصحيحةثاألحادي ـ 2 الدر املختار ـ 3 قتح القدير ـ 4 اإلختيار لتعليل املختار ـ 5 اهلداية ـ 6 بدايةت اجملتهد ـ 7 قدوري ـ 8 وأدلته يالفقه اإلسالم ـ 9

املفتاح شرح نوراإليضاح ـ 10 كشاف القناع ـ 11 مراقي الفالح ـ 12 )دراملختاررد املختار على (حاشية ابن عابدين ـ 13 نور اإليضاح وجناة األرواح ـ 14 حتفة الفقهاء ـ 15 خالصة البهية ـ 16 سبل السالم ـ 17 مغين احملتاج ـ 18 بدائع الصنائع ـ 19 اللباب شرح الكتاب ـ 20

305

العبادة يف اإلسالم ـ 21 تبيني احلقائق ـ 22 ل األوطارني ـ 23 الشرح الصغري ـ 24 الشرح الكبري ـ 25 القوانني الفقهية ـ 26 جمموع الصلوات يف اإلسالم ـ 27 تاريخ الفقه اإلسالمي ـ 28 صفة صالة النيب ـ 29 نصب الراية ـ 30 التشريع اإلسالميأصول ـ 31

تىرآحة مةنبةلةر

Ibadetin getirdikleri Tam namaz hacasi Sozler Temel dini bilgiler Islam fikhi Ansiklopedisi