napovednik

oktober 2013

mestna knjižnica ljubljana

Prireditve na temo filmokulta so v napovedniku označene z .

Ob 90. letnici Kinodvora se s svojimi vse-binami pridružujemo filmskemu utripu Ljubljane in skupni promociji filmske kulture in umetnosti, ki ima sicer na tem prostoru dolgo in bogato zgodovinsko tradicijo. V naših knjižnicah si boste med oktobrom in decembrom lahko ogledali predavanja, filmske projekcije, delavnice in številne druge dogodke, ki so vezani na filmsko kulturo.

napovednik mestne knjižnice ljubljana <oktober 2013 < priprava besedil, oblikovanje in prelom: mestna knjižnica ljubljana, služba za delo z uporabniki in posebne zbirke < tisk: rolgraf d. o. o. < naklada: 4.00 izvodov

Vse prireditve so brezplačne. Pridružujemo si pravico do spremembe programa. Opravičujemo se za morebitne napake v tisku. Več o prireditvah na www.mklj.si.

OKTOBER 2013

za odrasle literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 strokovna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 potopisna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 glasbene, filmske, gledališke prireditve . . . . 14 okrogle mize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 izobraževalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 18 razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

napovednik za prihodnji mesec . . . . . . . . . . 28

za otroke in mlade ure pravljic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 izobraževalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 32 glasbene, filmske prireditve . . . . . . . . . . . . . 36 razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

posebni dogodki praznik cebelice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 šah za otroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 rokodelstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 podvodna dedišcina v sloveniji . . . . . . . . . . 40

Ustanoviteljica javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana je Mestna občina Ljubljana.

mestna knjižnica ljubljana napovednik

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 1

2

literarne prireditve

Predstavitev knjigeTerapija s pomočjo živali – Nina Ilič1. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancTerapija s pomočjo živali je prvi slovenski priročnik o terapevtskem zdravljenju s pomočjo živali, ki poleg teoretičnega dela prinaša tudi praktične napotke za izvajanje terapije. Na predstavitvi knji-ge bo poleg avtorice Nine Ilič z nami tudi njen terapevtski pes Rik. Avtorica bo pojasnila, kakšno je zasebno in poklicno življenja tera-pevtskega psa in njegovega vodnika ter predstavila tudi kratek film o tovrstnem terapevtskem delu.

Predstavitev knjige in predavanjeČas za modrost – Manca Košir3. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancPublicistka Manca Košir, prostovoljka hospica, bo v okviru akcije Srca za hiše hospica predstavila svojo svežo knjigo kolumn in zapi-sov o knjigah ter govorila o radikalno drugačnem času, ki prihaja: času za modrost. Kakšen je ta čas? Kdo so modri ljudje? Kako po-stajati vse bolj srčen, sočuten, radosten in notranje miren človek? Zakaj je sprejemanje smrti ključno za razumevanje življenja? Kako vzpostavljati skupnosti in delovati za dobro vseh ljudi in sveta?

Pogovor z ustvarjalcemPovej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si! – Boštjan Gorenc - Pižama3. oktober ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureBoštjan Gorenc Pižama počne marsikaj, vse njegove dejavnosti pa povezuje ljubezen do jezika – je prevajalec, komik, voditelj, raper in strasten bralec. Kot je mogoče izvedeti na njegovi spletni strani, je njegov »najljubši pisatelj Robert Rankin, najljubši pesnik pa Pavel Knobl (prvega ne pozabiš nikoli).« Ima raje debele ali manj zajetne, pametne ali zabavne, zapletene ali enostavne, katere – knjige, se-veda – so se mu najbolj usedle v srce, ga bo povprašala voditeljica Tina Košir Mazi.

Literarni večerČetrtkovo srečanje – Mihaela Andromako Rihar 3. oktober ob 19.00 Knjižnica Frana LevstikaJesensko literarno srečanje nas bo s knjigo Karen Viggers Svetil-ničarjeva žena popeljalo na Tasmanijo in otok Bora Bora. Zgodba o ljubezni, družini in življenju orisuje spomine ostarele Mary, sve-tilničarjeve žene, in iskanje svetle prihodnosti njenega sina Toma. Večer bo vodila Mihaela Andromako Rihar.

Čas za MOdrOst teraPija s POMOČjO žiVaLi – NiNa iLiČ

tor

čet

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 2Pogovor o knjigiCiganska kri – Matej Krajnc4. oktober ob 20.00 Trubarjeva hiša literature Ob izidu knjige o glasbi Ota Pestnerja vas vabimo na večer s pogo-vorom o glasbi in delu tega velikana slovenske popevke. Avtor knji-ge o njem je Matej Krajnc, izšla pa je pri ljubljanskem založništvu KUD Lema. Piscu in založniku se v pogovoru kajpada pridružil tudi »glavni junak« njegove knjige, veliki Oto Pestner.

Predstavitev knjige in pogovorLitva na prvem zmenku – Edita Mildažytė7. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeV sodelovanju z Veleposlaništvom republike Litve vas vabimo na predstavitev knjige Litva na prvem zmenku avtorice Edite Mildažytė, znane litovske novinarke, publicistke, TV voditeljice in producentke. Sledil bo pogovor o vezeh med Slovenijo in Litvo, ki segajo celo v srednjeveško zgodovino in rodbino Celjskih grofov ter do še starejše jantarne poti. Sogovornika bosta Edita Mildažytė ter zgodovinar mag. Damir Žerič iz Pokrajinskega muzeja Celje. Va-bljeni na pokušino litovskih nacionalnih pijač, pelinkovca, medice in vina iz jagodičevja.

Literarni večerV KOŽi besede8. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeVečer iz cikla literarnih klepetov V KOŽi besede z izjemnimi gosti. Z gosti bo klepetala Carmen Lašič Oven.

Bralna skupinaMilek, Vesna: Cavazza – Sonja Pirman8. oktober ob 19.00 Knjižnica GrbaNa oktobrskem literarnem srečanju bo beseda tekla o življenju enega naših največjih igralcev. Spregovorili bomo o njegovem otroštvu med vojno in po njej, o ljubeznih, izgubah, bolečini itd. Srečanje bo vodila Sonja Pirman.

Predstavitev knjigeUpravljanje sanj in astrala – Silva Požlep9. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancAvtorica je svojo knjigo podnaslovila kot »priročnik za budne sa-njalce«, namenjen tistim, ki želijo doseči trajnostni napredek v ži-vljenju tudi takrat, ko spijo. V učbeniku najdete konkretne napotke, kako upravljati s sanjami in astrali. S praktičnimi vajami vas nauči prepoznati prave odgovore in kako se izogniti nevarnostim. Nau-či vas razlikovanja med nezavednim notranjim vodenjem, ki vam kaže pravo pot, in egom, ki lahko napredek ovira.

LitVa Na PrVeM zMeNkU – edita MiLdažytė

pet

UPraVLjaNje saNj iN astraLa – siLVa POžLeP

sre

pon

tor

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 3Literarni dogodekImpro komedija: spontana poezija – Vid Sodnik, Tomaž Lapajne Dekleva in Andraž Gartner 10. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeVabimo vas, da pripravite pesmi, ki jih bomo skupaj prebrali, po-tem pa nam bodo ustvarjalci s svojim spontanim nastopom pripra-vili čisti užitek improvizacije na vsebino teh pesmi. V živo, pred in z občinstvom. Stopimo skupaj na to zabavno in iskrivo pot!

Literarni večerNa pesniškem tandemu – dr. Iztok Osojnik11. oktober ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureS Petro Koršič se bo na 6. letošnjem tandemu pogovarjal dr. Iztok Osojnik, pesnik in pisatelj, esejist, prevajalec, komparativist, filozof in zgodovinski antropolog, slikar in alpinist, pobudnik več umetni-ških gibanj, združenj, ustanov. Koga bo na tandemski pogovor po-vabil elokventen premišljevalec o poeziji in avtor Nasmeha Mone Lize, ostaja za zdaj še skrivnost.

Pogovor ob knjigiProsim, pazi na mamo – Kjung Sin14. oktober ob 17.30 Knjižnica ZalogProsim, pazi na mamo je zgodba o skrivnostnem izginotju in ne-uspešnem iskanju ostarele matere, družinskih vezeh, nasprotjih med generacijami, med sodobnostjo in tradicijo, mestom in pode-željem, predvsem pa o premostitveni moči ljubezni. Je tankočuten portret preproste, a značajsko močne ženske, ki nas spomni na to, kako v vsakdanjem življenju pogosto pozabljamo na dragocene ljudi in se šele ob njihovi izgubi zavemo, koliko so nam pomenili.

Bralna skupinaOčarljivo skupinsko branje … odkriva znane osebe: Nikola Tesla – Maia Pleiades15. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancIzumi Nikole Tesle so osnova sodobne uporabe električne energije, manj znano pa je, da je patentiral več kot 700 izumov, ki niso vsi samo s področja elektrike in magnetizma. S svojimi idejami je bil daleč pred tedanjim in današnjim svetom. V slovenščino je preve-denih kar nekaj njegovih biografij, tudi avtobiografija Moji izumi, zato nam ob prebiranju zanimivih odlomkov iz knjig tem za pogo-vor ne bo zmanjkalo. Če boste z nami delili svoje najljubše odlom-ke, bo večer popoln. Pogovor bo vodila pisateljica Maia Pleiades.

OČarLjiVO skUPiNskO braNje

pon

iMPrO kOMedija

pet

čet

tor

PrOsiM, Pazi Na MaMO

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 4Pogovor z avtoricoSkrito povelje – Draga Potočnjak in Matevž Krivic15. oktober ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaNa uradni prvi dan vojne za Slovenijo je helikopter gazela SA 341 nad ljubljansko Rožno dolino izginil v ogromni črni gobi dima. Kaj se je zgodilo s Tonijem Mrlakom razkriva knjiga Skrito povelje, ki se dosledno opira na preverjena dejstva, pričevanja in triletno prei-skovalno delo. Pogovor z avtorico Drago Potočnjak bo vodil Ma-tevž Krivic.

Pogovor ob knjigiStereotipi v Franciji in Sloveniji – Thierry Bizot in Edvard Kovač15. oktober ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureO stereotipih, s katerimi se na različnih področjih soočamo Sloven-ci in Francozi, bosta na podlagi lastnih izkušenj in opažanj sprego-vorila dr. Edvard Kovač, predavatelj na več fakultetah v Ljubljani in na Katoliški univerzi v Toulousu, ter Thierry Bizot, televizijski produ-cent in avtor knjige Anonimni katolik (Emanuel, 2013). Smo si glede stereotipov zelo različni ali prej podobni? Pogovor bo potekal v francoščini in slovenščini. Prevod v slovenščino zagotovljen.

Literarni večerVečer poezije – Vesta Vanell16. oktober ob 19.30 Knjižnica ŠiškaPrisluhnili bomo interpretaciji pesmi, ki se dotikajo družbeno kri-tične tematike ali pa govorijo o živalih, največ o mačkah. Avtorica nam bo povedala tudi pravljico za odrasle. Nekaj njenih pesmi je uglasbila kantavtorica Erika Kralj, ki jih bo na prireditvi tudi zapela.

Bralna skupinaBralni krog – Darja Bolka17. oktober ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeNa srečanju z odraslimi in starejšimi bralci bomo pregledali nove mladinske in otroške knjige, ki jih je vredno prebrati, pa tudi knjige za odrasle, ki so se nas dotaknile. Bralni krog je namenjen starejšim bralcem.

Predstavitev knjige1 + 2 = 4 Rejenka – Olga Pega Kunstelj22. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancRoman, ki je izšel pri založbi Morfem leta 2011, je avtoričin prve-nec. Njene osebne izkušnje glasno opozarjajo, da moramo prisluh-niti otrokom, ki ne morejo živeti pri starših, in tudi tistim, ki zaradi različnih razlogov živijo v težkih stiskah. Avtorica bo prebrala nekaj odlomkov iz knjige ter predstavila probleme rejencev in rejnikov ter popeljala poslušalce skozi težave otrok, ki se morajo prezgodaj postaviti na svoje noge.

sre

tor

skritO POVeLje braLNi krOg 1 + 2 = 4 rejeNka

tor

čet

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Bralna skupina Angleški bralno-debatni krožek – dr. Leonora Flis25. oktober ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeV oktobrskem pogovoru nas čaka zanimiv literarni izziv: Klavni-ca pet Kurta Vonneguta (v izvirniku Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: A Duty-Dance With Death), tragikomična meta-fikcijska zgodovina par excellence! Skupina je odprta za vsakogar, srečuje se enkrat mesečno, pogovori pa so namenjeni spoznavanju literarnih del in hkrati vadbi angleškega jezika, saj potekajo izključ-no v angleščini.

Bralna skupina Berem, torej mislim – Veronika Vurnik Škrabec30. oktober ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPogovor bo tekel o delih angleškega postmodernističnega pisate-lja Johna Fowlesa – s poudarkom na dveh romanih, Magu in Ženski francoskega poročnika.

Bralna skupinaKnjižna doživetja – Tanja Grünfeld30. oktober ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaVabljeni na prvo jesensko srečanje z naslovom Poletna branja. Po-govarjali se bomo o knjigah, ki smo jih brali letošnje poletje. Pogo-vor bo vodila psihologinja Tanja Grünfeld.

Bralna skupinaHudolin, Jurij: Ingrid Rosenfeld – Sonja Pirman30. oktober ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaHudolinov četrti roman Ingrid Rosenfeld ne izstopi iz motivno-te-matske in slogovne zamejitve pisateljevega doslejšnjega opusa. Roman nosi nezgrešljivo moralistično noto: bralca v zaključku čaka neposreden poziv, naj se nemudoma obrne k moralno uravnane-mu življenju – ter si vzame glavni pozitivki romana, mater in hčer, za zgled. Literarno srečanje bo vodila Sonja Pirman.

strokovna predavanja

Strokovno predavanjeZamolčane zdravilne moči začimb – Sanja Lončar1. oktober ob 18.00 Knjižnica GrbaKako s pravilno izbiro in uporabo začimb na preprost in naraven način poskrbimo za prenekatero težavo sami, kakšna je pravilna uporaba, vse o gojenju začimb in še veliko več bomo izvedeli na predavanju Sanje Lončar.

aNgLeški braLNO-debatNi krOžek

5

sre

HUdOLiN, jUrij: iNgrid rOseNfeLd

pet

kNjižNa dOžiVetja

tor

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Strokovno predavanje Joga in mena – Darja Hrastnik2. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeOb mednarodnem letu joge pripravljamo cikel mesečnih preda-vanj o jogi in našem zdravju. V času menopavze se žensko telo spreminja, to pa povzroči spremembo počutja in številne psiho-fizične težave. Z jogo, ki je veda o zdravem in pravilnem načinu življenja, pa se v telesu ponovno vzpostavi ravnovesje, izboljša se počutje, težave se ublažijo ali izginejo in naše življenje dobi nov smisel.

Strokovno predavanjeVaruh otrokovih dolžnosti – Marko Juhant2. oktober ob 19.00 Knjižnica IgLahko je imeti otroka rad in mu popuščati, da dela kar hoče. Težje pa je od otroka zahtevati, da sodeluje, se uči vztrajnosti in lepega vedenja. Avtor knjige Marko Juhant, specialni pedagog, bo spre-govoril o različnih življenjskih situacijah in preizkušnjah, o iskanju pravih rešitev in pristopih pri vzgoji otrok.

Strokovno predavanjeKako obvladati kandido – Sanja Lončar2. oktober ob 19.00 Knjžnjica RudnikAli vam glivice grenijo življenje, pa tega ne veste? Če ste pogosto utrujeni, vas napenja, hrepenite po sladkem, imate boličine v miši-cah in sklepih, težave s prebavo, vas zebe v noge, vas pestijo pogo-sta vnetja mehurja in težave z rodili in čutite pogosta nihanja raz-položenja, je vse to lahko zaradi glivice kandida, ki je kolonizirala vaše telo. Na predavanju bomo izvedeli, kako jo obvladati, preden ona obvlada vas.

Strokovno predavanje in predstavitev filmaMatrica življenja – Anita Kejžar Škulj2. oktober ob 19.30 Knjižnica FužinePo priljubljeni knjižni uspešnici Ponovna povezava avtorja dr. Eri-ca Pearla je prišel v Slovenijo še film z naslovom Matrica življenja. Krajšo različico filma in razlago novih spoznanj pripravlja Anita Ke-jžar Škulj. Vse, ki so pripravljeni prisluhniti, čaka ob koncu večera še presenečenje – hipnotično darilo mojstrice NLP, fizioterapevtke in izvajalke ponovne povezave.

Strokovno predavanjeUvod v permakulturo – Janez Božič2. oktober ob 19.30 Knjižnica ŠiškaPermakultura, ustvarjanje ekosistemov, ki podpirajo človekovo bi-vanje, je iz dejavnosti, ki je bila v svojih začetkih usmerjena pred-vsem v pridelavo hrane, prerasla v svetovno gibanje. Katera so bila

jOga iN MeNa – darja HrastNik Matrica žiVLjeNja

6sre

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 7tista načela, ki so ji omogočila prodor v najrazličnejša področja in območja? Kako divjino pripeljati v svoj dom in ustvariti optimalen ekosistem, ki bo zadovoljeval čim več vaših potreb in želja?

Strokovno predavanjeUgodje mišljenja in figura modreca v antiki – Marko Ogris7. oktober ob 17.30 Knjižnica ŠiškaSkozi podobo modreca bo avtor predstavil obdobje antične Grči-je, ko mišljenje postane vrlina, ki nudi najvišje in najbolj željeno ugodje številnih posameznikov, ki jih uvrščamo med utemeljitelje kulture in znanosti Zahoda. In kakšna je dandanašnja vloga mišlje-nja kot kontemplacije brez smotra izven same sebe?

Predavanje in predstavitev knjigeBeljakovine za življenje in smrt – dr. Iztok Ostan7. oktober ob 19.00 Knjižnica BrezovicaDoc. dr. Iztok Ostan je avtor več znanstvenih člankov in knjig s po-dročja prehrane. V zadnji med njimi, Beljakovine za življenje in smrt, na preprost način pojasnjuje rezultate raziskav o pomenu in pro-blematičnosti uživanja beljakovin. Na predavanju bomo izvedeli vse o prehranskem pomenu beljakovin, o fizioloških problemih, ki jih povzročajo v presnovi, prednostih in pomanjkljivostih vegetari-janstva, izbiri različnih kombinacij beljakovinskih živil ter kakovo-stnih beljakovinskih prehranskih dodatkov.

Predavanje in predstavitev knjigeGajba krompirja. Utrinki s poti osebne rasti – Natalija Pavlin7. oktober ob 19.00 Knjižnica IgPisateljica nas s prispodobami in primerjavami s krompirčki po-vede do bistva, ki se skriva v zavedanju samega sebe. Nagovarja nas, da opustimo stare zamere in zastarele vzorce obnašanja, ter nas opogumlja pri soočanju s svojimi strahovi. Dobro je, če pregle-damo in preberemo svojo gajbo krompirja in se znebimo starih in gnilih krompirčkov.

Strokovno predavanje in predstavitev knjigeHormonska joga – Alenka Košorok Humar8. oktober ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaHormonska joga terapija blagodejno vpliva na telo in pomaga pri odpravljanju različnih težav. Olajša prehod v obdobje menopavze ali andropavze, učinkuje kot preventiva pri osteoporozi in srčno-žilnih boleznih ter nas ohranja v optimalni kondiciji daleč v pozna leta. Zakonitosti hormonske joge bo predstavila Alenka Košorok Humar, učiteljica hatha joge z mednarodno diplomo Hormonske joga terapije.

beLjakOViNe za žiVLjeNje iN sMrt HOrMONska jOga – aLeNka kOšOrOk HUMar

tor

pon

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 8Strokovno predavanjeSpet ta šola – Andreja Dodič 9. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeBiti starš danes pomeni, da se morate zanimati za vse mogoče. Ni ga starša, ki bi se bil sposoben osredotočiti na vse, zato se pogosto zgodi, da se starši usmerijo na zdravje in prehrano, še pogosteje pa na šolo in vprašanje izobrazbe. Otroci tako pristanejo bolj ali manj v vlogi šolarja, odnosi pa se izgubljajo med tekanjem z ene dejav-nosti na drugo. Srečanje v okviru Familylabovih večerov ob odprtem mikrofonu bo vodila Andreja Dodič, prof. defektologije.

Strokovno srečanje Enake (izobraževalne) možnosti in družbena neenakost – dr. Mojca Pajnik, dr. Srečo Dragoš in dr. Mitja Sardoč9. oktober ob 19.00 Trubarjeva hiša literaturePričujoče srečanje bo posebno pozornost namenilo problematiza-ciji različnih pojmovanj enakih možnosti, predstavitvi posameznih razsežnosti enakih možnosti, pa tudi različnim kritikam enakih možnosti, saj družbena neenakost in ideal enakih možnosti nista medsebojno izključujoča. O tem in še čem bodo razpravljali gostje na srečanju.

Strokovno predavanjeBachove esence in Bachovo cvetno zdravljenje – Manca Razboršek9. oktober ob 19.30 Knjižnica FužineZa zdravljenje vseh bolezni je pomembno, da se najprej ponovno vzpostavi ravnovesje in da pričnemo negativne občutke in čustva spreminjati v pozitivna. Za Bachove cvetne esence se moramo zahvaliti dr. Edwardu Bachu, angleškemu zdravniku z začetka 20. stoletja, ki je svoje življenje posvetil odkrivanju vzrokov bolezni. V svojem dolgoletnem raziskovanju je ugotovil, da bolezni izhajajo iz neravnovesja, ki nastane med človeško osebnostjo in dušo. Fizično zdravje je odvisno od človeških misli, čustev in občutkov.

Strokovno predavanje Rojevanje srednjeveškega intelektualca: Héloïse d'Argenteuil in Pierre Abélard – dr. Dušan Rutar14. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeV okviru cikla filozofskih predavanj z naslovom Ona in On bo pre-davatelj spregovoril o vlogi ženske pri nastajanju intelektualnega dela, o ženski kot intelektualni delavki in tudi o moški aroganci kot enem izmed temeljev Zahodne civilizacije.

Nakit iz žeLezNiNe – erika OMejecsPet ta šOLa

sre

pon

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 9Strokovno predavanje in izobraževalna delavnicaGlasbeni film ali filmska glasba? – Nina Novak15. oktober ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca - bralnicaZgodovina glasbenih žanrov filmskih podob sega v gledališče, da-nes pa se povezuje predvsem s koncertnimi odri. Na predavanju bomo spregovorili o odnosu filma in glasbe ter potovali od muzi-kalov in kabareta do glasbenih biografij in soundtrackov filmske glasbe.

Strokovno predavanjeZ zdravimi navadami in zdravo prehrano do boljšega počutja – Katja Logar Savšek 15. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeZdrava in uravnotežena prehrana je temeljni pogoj za ohranjanje zdravja, boljše počutje in kakovostno življenje. Kakšna je pravilna prehrana in katere so zdrave jedi, s katerimi pripomoremo k bolj-šemu počutju? Poudarek bo na jedeh, ki jih lahko sami hitro pripra-vimo. Predavanje organizira Društvo Up v ciklusu predavanj Šola za svojce v šolskem letu 2013/14.

Strokovno predavanje Slišati-razumeti-misliti umetnost – dr. Mitja Reichenberg17. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePredavanja iz ciklusa Misliti glasbo so namenjena srečevanju z glasbo in njenimi potenciali ter opazovanju njene različnosti in vsestranskosti. Diskurz (glasbene) ustvarjalnosti, ki se pojavlja v glasbeno-akademskih krogih, je absolutno sprejemljiv in logičen, s strani družbenega profiliranja celo nujen. Vendar obstaja ob njem še vrsta pogledov, opomb in premislekov, enako pomembnih in razločnih, ki dajejo glasbi v končni fazi tisto noto, zaradi katere je to, kar je vedno bila: umetnost sveta onkraj pogleda.

Strokovno srečanjePredstavitev problematike administrativnega pripora – Gavan Kelly17. oktober ob 18.00 Trubarjeva hiša literatureNevladna palestinska organizacija Addameer, ki deluje na podro-čju političnih in državljanskih pravic Palestincev na zasedenih oze-mljih, s posebnim poudarkom na političnih zapornikih, ima svoj sedež v Ramalli na Zahodnem Bregu in organizira niz srečanj v evropskih mestih. Srečanja so namenjena predstavitvi problemati-ke administrativnega pripora – postopka, ki dovoljuje, da izraelska vojska zadrži zapornika neomejeno brez obtožbe. Problematiko bo predstavil Gavan Kelly, koordinator ADVOCACY UNIT pri organiza-ciji Addameer, dogodek pa bo potekal v angleščini.

z zdraViMi NaVadaMi... sLišati-razUMeti-MisLiti UMetNOst

čet

tor

gLasbeNi fiLM aLi fiLMska gLasba?

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 10Strokovno predavanjeOzaveščanje – Nina Koselj18. oktober ob 17.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaNina Koselj, predavateljica, diplomirana psihologinja in specialist-ka klinične psihologije, se bo v ciklu predavanj in delavnic posvetila ozaveščanju. Sama pravi, da smo ljudje vsakodnevno preobreme-njeni, da se spisek (ne)potrebnih opravil vedno daljša in da v tem ciklu vedno znova pozabimo na samega sebe. Na strokovnem pre-davanju in delavnici se bomo pogovarjali o tem, kako pomemb-no je, da si kljub opravilom vzamemo čas tudi za svoje telesno in duševno zdravje.

Strokovno predavanjeVloga filma v konstrukciji realnosti – Nina Cvar21.oktober ob 18.15 Knjižnica ŠiškaIzhajajoč iz predpostavke, da vpliv filma v konstrukciji realnosti 20. stoletja, tako na ravni družbe kot na ravni imaginarnega, ne more biti zanemarljiv, se bomo v tretjem predavanju iz cikla Aktivna se-danjost je prihodnost spraševali, kakšna je bila njegova vloga v tem, stoletje dolgem procesu, in kakšna je danes.

Strokovno predavanje in koncertZvočno bogastvo in terapevtske lastnosti planetarnih gongov, tibetanskih posod in šamanskih bobnov – Mar-jan Šijanec in Albinca Pesek21. oktober ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaZdravilne lastnosti gongov so poznala že starodavna ljudstva. Danes jih poznajo in uporabljajo po vsem svetu, pri čemer po eni strani dopolnjujejo umetniške stvaritve, po drugi strani pa utirajo pot zdravilnim lastnostim vibracij. V kombinaciji s tibetanskimi po-sodami in šamanskimi bobni ustvarijo zvočno polje in energetski vrtinec čiščenja blokad, ki povzročajo bolezenska stanja. Predava-telja in izvajalca prireditve bosta skladatelj Marjan Šijanec in dr. Al-binca Pesek, glasbena pedagoginja in terapevtka.

Strokovno predavanje Čiščenje in posvetitev prostora – Biljana Bitenc23. oktober ob 18.00 Knjižnica JaršeČiščenje energij v prostoru je preprost obred, namenjen vsem tistim, ki si želite živeti prijetno življenje, s čim manj stresa in na-petosti. Da to dosežete, je bistvenega pomena imeti dober pretok življenjske energije v domu ter na delovnem mestu. Tuje energi-je v stanovanjih in hišah, navlaka, na katero se lepi nizka energija, zdravstvene težave, ker morda spite na energetsko neprimernem prostoru, ovirajo energijo z višjimi vibracijami in onemogočajo, da bi živeli skladno s svojim okoljem.

zVOČNO bOgastVO iN teraPeVtske LastNOsti ...

pet

OzaVešČaNje

pon

sre

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

11Strokovno predavanje Žalost - reka, ki ji dolgo ne vidimo konca – Leo Ivandič24. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeLjudje žalujemo iz različnih razlogov, vedno pa je žalost posledica spoznanja, da smo izgubili nekoga ali nekaj, kar smo imeli radi in na kar smo bili ali smo še vedno čustveno navezani. Za žalovanje po-trebujemo čas. To je proces, v katerem se poslavljamo in čustveno razvezujemo od starega življenja. Kdor ne odžaluje svojih izgub, ne more znova sproščeno in kakovostno zaživeti. Predavatelj iz Šole čustvene inteligence nam bo predstavil, kaj je žalost, kako se so-očati z bolečino izgube ter katere so neustrezne oblike žalovanja.

Strokovno predavanje Motnje hranjenja: boleče strategije preživetja – Ale-ksandra Rožman29. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePredavateljica iz Svetovalnice za motnje hranjenja Introspekta bo spregovorila o motnjah hranjenja, problematiki v porastu, ki je najbolj razširjena med mladostniki, meja obolelosti pa se nevarno niža v obdobje otroštva. Obravnavali bomo različne teme, med njimi, zakaj je posameznik primoran razviti problematiko motenj hranjenja, kako se problematika razvija od zametkov do kroničnih obolenj in kako prepoznati problematiko v začetni fazi razvoja. Za-radi občutljive vsebine je predavanje primerno za osebe, ki so že dopolnile 18 let.

Strokovno predavanjeO filmskih adaptacijah literarnih del – Matevž Rudolf 29. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancAvtor knjige Ko beseda podobo najde: slovenska literatura in film v teoriji in praksi se bo v filmsko-literarnem predavanju sprva posve-til zgodovinskemu pregledu vpliva literature na razvoj svetovne kinematografije, nato pa bo na zgledih iz sodobne slovenske ki-nematografije (Poletje v školjki, Moj ata, socialistični kulak, Zvenenje v glavi, Petelinji zajtrk …) ocenil primerne ter neprimerne prakse adaptiranja slovenskih romanov ter skušal odgovoriti na vprašanje, kako je slovenska književnost vplivala na razvoj slovenske kinema-tografije. V predavanju se bo avtor dotaknil tudi aktualnega filma in romana Čefurji raus! pisatelja in režiserja Gorana Vojnovića.

O fiLMskiH adaPtacijaH...žaLOst...

tor

čet

MOtNje HraNjeNja

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 12potopisna predavanja

Ekvador in Galapagos – Franci Horvat1. oktober ob 18.00 Knjižnica dr. France Škerl, dvoranaNajmanjša južnoameriška država ponuja pester nabor naravnih le-pot in je pravi raj za popotnike in fotografe s svojim nacionalnim parkom Cotopaxi, prekrasnim kraterskim jezerom Quilotoa, enim najlepših kolonialnih mest v Južni Ameriki – Cuenco, ruševinami inkovskega sončnega templja Ingapirca, kondorji in še bi lahko na-števali. Prav posebno pa je otočje Galapagos, kjer bivajo številne endemične živalske in rastlinske vrste.

Japonska – Maja Pešelj1. oktober ob 19.30 Knjižnica VodicePoznavalka japonskega jezika in kulture bo predstavila deželo, njeno zgodovino in kulturo in nam ob skodelici japonskega čaja posredovala vse potrebne informacije za potovanje.

Kolumbija – Manca Čujež 2. oktober ob 19.30 Knjižnica ŠentvidPredavateljica bo predstavila karibsko-andsko-amazonski skriti zaklad, tretjo največjo zibelko kave na svetu, deželo sončnih ljudi, skrivnostnih predkolumbijskih civilizacij in izredne naravne razno-likosti.

Indijanski magični svet v Mehiki – Terezka Osojnik8. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancPredavanje je nastalo na podlagi izkušenj, ki jih je predavateljica pridobila na službenem potovanju med indijanskimi plemeni Me-hike. Z njim želi prikazati vso barvitost, raznolikost in magičnost Mehike in tamkajšnjih potomcev prvotnih prebivalcev, katerih pe-stra preteklost se kot odsev prepleta s sedanjostjo in jo je mogoče dojeti le ob razumevanju simbolov, izročil in tradicije staroselcev.

Skrivnostni Iran – Gvido Pevec9. oktober ob 19.30 Knjižnica ŠiškaSpoznali bomo eno izmed najstarejših človeških civilizacij, bogato duhovno kulturo, kjer imata svoje začetke staro verovanje Irancev zaratustrijanstvo in bahajska vera. Tam najdemo najlepše mošeje islamskega sveta, glavni razlog za obisk dežele pa so njeni ljudje: preprosti, odprti, prijazni in dobrega srca.

Malta in Sicilija – Igor Fabjan10. oktober ob 19.30 Knjižnica GameljneObisk z avtomobilom je lahko posebno doživetje. Spoznali bomo čudovite zgodovinske zgradbe malteških vitezov, se vozili z muzej-skimi avtobusi, spoznavali privlačne plaže in obujali mafijske spo-mine skrivnostne Sicilije.

iNdijaNski MagiČNi sVet V MeHikijaPONska – Maja PešeLj

tor

sre

sre

tor

čet

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

13Islandija. Vikinška dežela ledenikov in ognjenikov – Ksenija Čermelj15. oktober ob 18.00 Knjižnica GrbaIslandija je več kot zanimiva dežela, še posebej za ljubitelje narave. To je otok, kjer je narava v presežku, kjer si podajata roko ogenj in ledeniki, kjer se skoraj dotikata sonce in luna, kjer so zelo dolgi dnevi in kjer noči v poletnem času sploh ne poznajo. Na zanimivo potovanje nas bo popeljala Ksenija Čermelj.

V manj kot devetih dneh po Slovenski planinski poti – Klemen Triler16. oktober ob 18.00 Knjižnica PoljeTransverzala povezuje najzanimivejše predele slovenskega gor-skega sveta od Maribora do cilja v Ankaranu. Z več kot 600 km je najstarejša vezna pot pri nas in v Evropi. Dobro pripravljenemu gorniku vzame skoraj mesec dni časa, da jo premaga. Klemen Tri-ler, gorski tekač in turni smučar, je poleti 2012 postavil nov rekord Slovenske planinske poti, saj je zanjo potreboval manj kot 9 dni. Na predavanju nam bo s fotografijami in kratkim filmom predstavil svoj podvig in ta enkratni športni dosežek.

Jemen – Arne Hodalič16. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeZamislite si romantičnost beneške arhitekture, zanimive »bresso-novske« kompozicije, lepoto istanbulske Modre mošeje, očarljivost sarajevske Baščaršije, nevsiljivo prijaznost domačinov in čas, ki se je ustavil v srednjem veku. Če vse to združite v eno, si mogoče lah-ko predstavljate Jemen – odmaknjeno državo na skrajnem jugu Arabskega polotoka. V sodelovanju s Popotniško agencijo Lama. Več na www.klub-lama.si

S kolesom okrog Zimbabweja – Marko Mohorčič16. oktober ob 19.00 Knjižnica RudnikZgodba o dveh kolesarjih in mesecu življenja na kolesu. V Harareju, prestolnici Zimbabweja, se prične 2500 km dolgo poganjanje kole-sa preko gorovja Nyanga, kjer se nahaja drugi najvišji slap v Afriki – 762 m visok Mtarazi, mimo starodavnega mesta Zimbabwe do nacionalnega parka Matobo. Sledi obisk parka Hwange, polnega afriških živali, Viktorijinih slapov na višku vodostaja v Zambeziju ter povratek v prestolnico po divji cesti ob jezeru Kariba.

Azijska kulinarika – Nina Majcen in Matjaž Pinter17. oktober ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaMatjaž in Nina sta sedem mesecev potovala po azijskih državah in okušala kulinarične specialitete Krigizije, Kitajske, Vietnama, Indo-nezije, Indije in Nepala. Kulinarika je sestavni del njunega potova-

jeMeN – arNe HOdaLiČMaLta iN siciLija – igOr fabjaN

sre

tor

čet

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 14

aLfred HitcHcOck

nja, saj sta oba gurmana in navdušenca nad azijsko hrano. Na pre-davanju bosta posebej predstavila praktične nasvete in izkušnje, kako jesti na potovanju oziroma si popestriti svoj jedilnik doma.

Dvoje etiopskih obrazov. 1. del: Etiopija, zazrta v svojo preteklost – Aleksander Zalar22. oktober ob 19.30 Knjižnica ŠiškaFilm bo predstavil visoko etiopsko planoto na severu, kjer se je v preteklosti razvila kultura, o kateri pričajo ostanki poganskih tem-pljev in palače kraljice iz Sabe, izročilo o skriti skrinji zaveze, veliča-stni obeliski, mogočni gradovi in v skalo vklesane cerkve. Osrednja tema bo festival Timkat, največje koptsko cerkveno praznovanje.

Kanada – Iva Gruden24. oktober ob 19.00 Knjižnica HorjulNovinarka Iva Gruden je dobri dve leti svojega življenja preživela v Kanadi, večinoma v Vancouvru. To mesto je spoznavala v času štu-dija, ga obiskala med olimpijskimi igrami in nato lani za eno leto spet odšla tja z delovno vizo. Kako (pre)živeti v daljni Kanadi in za-kaj se tja vedno znova vračati?

glasbene, filmske, gledališke prireditve

Filmska šolaAlfred Hitchcock v luči psihoanalitičnih pogledov – Ma-risa Čebular3. oktober ob 15.15 Knjižnica JaršeKot je dejal sam Hitchcock: »Umor je, kot kaže, najsijajnejša tema.« In kot bi dodali mi: njegovi filmi so še sijajnejši, zato so bili deležni različnih spekulacij in teoretiziranj. Tokrat so na vrsti interpretacije lacanovske šole.

Filmska projekcijaCikel ruskega filma: Anna Karenina (1967)3. oktober ob 19.00 Slovanska knjižnica, kletna dvorana Slovanska knjižnica in Mednarodni klub slovanskih rojakov Ruslo vabita k ogledu drame režiserja Aleksandra Zahrija, posnete po znamenitem romanu L. N. Tolstoja. Pisatelj postavlja v ospredje tra-gično zgodbo o ljubezni in prevari ženske, ki se zaradi strasti odloči spremeniti svoje življenje. Anna se ni zmogla odpovedati čustvom

aNNa kareNiNa

čet

čet

azijska kULiNarika

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

do izbranca, mladega oficirja Vronskega. Proti njej se naperijo njeni prijatelji, družba in javnost. Poleg ugleda se mora odreči tudi otro-ku. Kljub temu si na vse načine skuša izboriti pravico do ljubezni. Slovenski podnapisi, vstop je prost.

Večer intermedijskih umetnostiStoletje :: Zmaga nad soncem – Dragan Živadinov 8. oktober ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureNa oktobrskem dogodku v okviru rednega cikla Večer intermedij-skih umetnosti bo nastopil Dragan Živadinov, ki bo predstavil pro-jekt Stoletje :: Zmaga nad soncem.

Domoznanski filmski večerLjubljana v gibljivih slikah: Kolizej10. oktober ob 19.00 Slovanska knjižnica, kletna dvorana Oktobra zaključujemo cikel domoznanskih filmskih večerov Lju-bljana v gibljivih slikah – tokrat bomo obudili spomin na porušeni ljubljanski Kolizej. Zgrajen leta 1847 je zaradi svoje monumental-nosti dobil ime po rimskem Colosseumu, leta 2005 pa je bil razgla-šen za kulturni spomenik državnega pomena. Do leta 2011, ko so ga porušili, je s svojimi 6 dvoranami in 126 sobami veljal za edini še obstoječi primer večnamenske megastrukture s sredine 19. stole-tja. O zdaj že neobstoječi stavbi in njenih dilemah nam bo sprego-vorila mag. Darija Mavrič Čeh v predavanju Nekoč je stal Kolizej … Ogledali si bomo še filmsko zgodbo AGRFT Kolizej (1984) režiserja Žarka Lužniča in posnetke rušenja zgradbe iz leta 2011 Džordža Todorovića. Pogovarjali se bomo tudi z nekdanjimi prebivalci Koli-zeja, ki nam bodo pripovedovali o okoliščinah bivanja v starodavni stavbi sredi Ljubljane.

Filmske projekcije in okrogla mizaOb svetovnem dnevu animiranega filma, 28. oktobru – :D'SAF!, Društvo slovenskega animiranega filma21., 22. in 28. oktober od 13.00 do 20.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeSvetovni dan animiranega filma, 28. oktober, bomo proslavili v so-delovanju z :D'SAF!, Društvom slovenskega animiranega filma. Na ta dan je bil leta 1892 v Parizu prvič javno predvajan animirani film Pantomimes Lumineuses avtorja Charlesa Emily Reynamuda. Dru-štvo bo obletnico obeležilo z javnimi projekcijami animiranih fil-mov slovenskih avtorjev, ki bodo 21., 22. in 28. oktobra med 13. in 20. uro na ogled v knjižnici. Program bomo sklenili z javno okroglo mizo na temo slovenskega animiranega filma: 23. oktobra ob 18. uri v Knjižnici Otona Župančiča, 3. nadstropje.

čet

tor

LjUbLjaNa V gibLjiViH sLikaH: kOLizej fOtO: ViktOrija rOzMaN

15

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Gledališka predstavaFerrari show – Sergej Ferrari23. oktober ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica»Ali poznate zadnji vic?« Pogosta fraza, ki je bila motiv dramske-mu igralcu Sergeju Ferrariju, da nas bo v avtobiografsko obarvani predstavi, varieteju, stand-up komediji popeljal skozi svoje razgi-bano življenje, vse od otroštva dalje, z glasbo in besedo, začinjeno s solzami in smehom.

okrogle mize

Okrogla miza Ob svetovnem dnevu animiranega filma, 28. oktobru – :D'SAF!, Društvo slovenskega animiranega filma23. oktober ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ob preglednem izboru sodobnega slovenskega filma s filmskimi projekcijami v knjižnici bomo program :D'SAF! sklenili z javno okro-glo mizo na temo slovenskega animiranega filma, na kateri bomo gostili nekatere uveljavljene ustvarjalce animacije, ki se jim bodo pridružili študentje, dijaki in njihovi profesorji ter tudi otroci, ki že ustvarjajo lastne animacije. Na pogovor bomo povabili predstavni-ke javnih služb, ki se ukvarjajo z animiranim filmom kot osnovnim področjem ali kot vsebino šolskih in obšolskih programov.

ustvarjalne delavnice

Ustvarjalna delavnica Borze znanja Domača preproga – Mojca Bartolič8. oktober, od 14.00 do 17.00 Knjižnica Bežigrad Na tokratni delavnici bomo izdelovali predpražnik, preprogo ali stensko tapiserijo. Kakšen bo končni rezultat in umetniški vtis iz-delka, je odvisno od barvnih kombinacij in smisla vsakega posa-meznika. Pri delu potrebujete še nekaj oblikovalske žilice. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

ferrari sHOw dOMaČa PrePrOgadVOje etiOPskiH ObrazOV

sre

tor

16

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Ustvarjalna delavnica Borze znanja Okvir iz želoda – Erika Omejec15. oktober, od 14.00 do 17.00 Knjižnica ŠiškaNa tokratni ustvarjalni delavnici bomo izdelovali okvir iz želoda. Na lesen okvir bomo poljubno nanašali in oblikovali kapice želo-dov, ki ste jih nabrali v gozdu, v sredino pa poljubno namestili kaj jesenskega, nenavadnih oblik in barv. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Rokodelstvo na Borzi znanja Rokodelstvo – člani Borze znanja Ljubljana16. oktober, od 14.00 do 18.00 Knjižnica Otona ŽupančičaDomače obrti so tudi v preteklosti omogočale ljudem zaslužek in preživetje. Mednje sodi izdelovanje najrazličnejših izdelkov za vsakdanjo rabo. Z aktivnostmi in predstavitvijo različnih znanj želimo otrokom, mladim, staršem in upokojencem ponuditi nova spoznanja o izdelovanju izdelkov slovenske domače obrti. Spozna-li boste: izdelke iz slame – doužnjak, belokranjske pisanice, kleklja-nje, cvetje iz najlona, punčke iz cunj in mnoga druga znanja. Sode-lujoči v programu so člani Borze znanja Ljubljana. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Ustvarjalna delavnica Zapestnica iz spominske žice - Tanja Jankovič17. oktober ob 17.00 Knjižnica FužineNa delavnici se bomo spoznali z obdelavo spominske žice (memo-ry wire). Torej žice, ki pri obdelavi obdrži obliko in se jo uporablja za osnovo pri zapestnicah, prstanih, ogrlicah in celo uhanih. Okrasili jo bomo z različnimi steklenimi perlicami in iz nje naredili čudovito zapestnico. Delavnico bo vodila Tanja Jankovič. Prijavite na 01 540 72 79.

Ustvarjalna delavnica Borze znanja Pletenje na prste – Mojca Bartolič24. oktober, od 17.00 do 19.00 Knjižnica DobrovaVabljeni na delavnico pletenja na prste. Iz ostankov volne in blaga si boste izdelali mehke šale, ovratnice in pasove za mrzle zimske dni in darila za svoje bližnje ali prijatelje. Bombažne niti in ostanke blaga bomo spremenili v modne šale, ročaje za torbice, pasove in še kaj. Prijave na 01 600 13 20, ljubljana@borzaznanja.si in gregor.matevc@mklj.si.

rOkOdeLstVO zaPestNica iz sPOMiNske žiceOkVir iz žeLOda

čet

tor

sre

čet

17

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

izobraževalne delavnice

Izobraževalna delavnica Vodena šola spomina – Nina Živkovič1. oktober ob 10.00 Knjižnica Rudnik15. oktober ob 10.00 Knjižnica Rudnik 29. oktober ob 10.00 Knjižnica RudnikRazmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomi-na in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne ver-balne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo.

Izobraževalna delavnica - tečaj računalništvaS klikom v družbo znanja – Rudi Majerle2.–4. oktober, od 9.00 do 14.00 Knjižnica Otona ŽupančičaNa 4-dnevnem začetnem računalniškem tečaju se bomo sezna-nili z operacijskim sistemom Windows 7, oblikovali dokumente z urejevalnikom besedil Word 2010, urejali digitalne fotografije, za-jadrali po svetovnem spletu, se seznanili z elektronsko pošto ter se poučili o varni uporabi interneta. S pomočjo spletne aplikacije COBISS/OPAC se bomo naučili poiskati gradivo v knjižnici. Prijave v Knjižnici Otona Župančiča ali na 01 600 13 26.

Delavnica računalništvaUstvari si svoj Facebook profil – Irena Bezlaj8. oktober, od 10.00 do 12.15 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaNa delavnici boste izvedeli, kako si sami ustvarite profil na Facebo-oku in na kaj morate biti pozorni pri njegovi uporabi. Prijave od 30. septembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica računalništva za napredne uporabnikeSvet Excela (nadaljevalni) – Dragica Čelešnik8. in 10. oktober, od 16.00 do 18.15 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaDelavnica računalništva bo potekala v dveh delih. Namenjena je vsem, ki jim osnove programa niso tuje. Spoznali boste, kako filtri-ramo podatke, skrijemo posamezni stolpec ali vrstico in povezuje-mo delovne zvezke. Osvežili in nadgradili boste znanje oblikovanja različnih grafikonov ter se preizkusili v vstavljanju zahtevnejših formul. Prijave od 27. septembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

UstVari si sVOj facebOOk PrOfiL sVet exceLaVOdeNa šOLa sPOMiNa

tor

tor

18

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Delavnica španščine - konverzacija¿Así? 8. oktober, od 14.00 do 15.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa prvi delavnici konverzacije v španščini bodo potekali pogovori o različnih temah s pomočjo namizne igre. Delavnica je namenjena vsem, ki že imate dobro osnovno znanje, sedaj pa bi se želeli preiz-kusiti še v govornem izražanju. Prijave od 27. septembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica francoščine - začetna C'est facile – Teja Matè8. oktober, od 16.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka»Dober dan, Francija«, prvi koraki v francoščini: prepoznavanje be-sed, izgovarjava, pozdravi in osnovna predstavitev bodo teme de-lavnice, ki je namenjena vsem, ki se še nikoli niso učili francoščine. Prijave od 27. septembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica angleščine - nadaljevalnaStep by step – Mateja Pavlič8. oktober, od 17.30 do 19.00 Knjižnica FužineNa prvi delavnici se bomo predstavili in povedali, kaj radi počne-mo v prostem času. Primerjali bomo današnji izgled z nekdanjim in opisovali, kaj smo radi počeli nekoč in kaj nam ugaja še danes. Uporabili bomo že znane čase, glagolnik in besedno zvezo »used to«. Prijave od 27. septembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Računalniška delavnicaElektronska pošt@ Gmail – Jasna Repa9. oktober, od 10.00 do 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaDelavnica je namenjena tistim, ki imate svoj elektronski naslov, a niste vešči uporabe elektronske pošte. Naučili se bomo rabe ukazov za pošiljanje in posredovanje pošte, pošiljanja pošte več prejemnikom hkrati z uporabo kopije in skrite kopije, pripenjanja priponk, brisanja in arhiviranja sporočil. Delali bomo na primeru brezplačnega poštnega predala Gmail. Prijave od 30. septembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze znanja Priprava zdravih obrokov – Ula Hribar Babinski9. oktober, od 15.00 do 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPriprava zdravih obrokov je del zdravega življenjskega sloga. Izbira pravih živil in ustrezne kalorične vrednosti, ki vas bodo nahranila in dala dovolj energije za čez dan, je ključnega pomena pri pripravi

eLektrONska POšt@ gMaiL steP by steP

tor

sre

19

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

zdravih obrokov. Na delavnici se boste naučili, kako sestaviti jedil-nik in pravilno razporediti dnevne obroke. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Izobraževalna delavnica Borze delaGovorica telesa. Obraz – Lilijana Pahor9. oktober, od 15.00 do 17.00 Knjižnica Fužine, informacijska točka Borza delaNaš obraz marsikaj razkriva. Ali se da iz njegovih potez razbrati naša čustva? Prijave zbiramo do 8. oktobra na bd@mklj.si.

Predstavitev Predstavitev izpita IELTS iz angleščine – Chris Bishop9. oktober, od 17.30 do 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaPredstavitev, ki bo potekala v angleškem jeziku, je namenjena vsem, ki želijo izkazati svoje znanje angleščine za potrebe študija v tujini ali emigracije v angleško govoreče države. Predavatelj, izpra-ševalec na izpitih, se bo osredotočil na posamezne dele izpita ter ponudil napotke za pripravo. Predstavitev organizira British Coun-cil. Med udeležence predstavitve bo založba Cambridge University Press podarila en brezplačen izvod testov za pripravo: IELTS Train-er: Six practice tests with answers. Prijave od 25. septembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze delaGovorica telesa. Kaj sporočamo sogovorniku? – Lilijana Pahor10. oktober, od 10.00 do 12.00 Knjižnica Prežihov Voranc16. oktober, od 15.00 do 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Z neverbalnimi sporočili veliko povemo o sebi in svojem počutju. Govorica telesa naj bi se ujemala z izgovorjenimi besedami in de-janji, a kadar se ne, pride do nesporazumov in presenečenj. Prijave zbiramo na bd@mklj.si do 9. oktobra za Knjižnico Prežihov Voranc in do 15. oktobra za Knjižnico Bežigrad.

Izobraževalna delavnica - tečaj računalništvaS klikom v družbo znanja – Rudi Majerle14. oktober, od 10.00 do 14.00 Knjižnica Fužine15.–18. oktober, ob 10.00 do 14.00 Knjižnica Otona ŽupančičaNa 5-dnevnem začetnem računalniškem tečaju se bomo seznanili z operacijskim sistemom Windows 7, oblikovali dokumente z ure-jevalnikom besedil Word 2010, urejali digitalne fotografije, zajadra-li po svetovnem spletu, se seznanili z elektronsko pošto ter se pou-čili o varni uporabi interneta. S pomočjo spletne aplikacije COBISS/OPAC se bomo naučili poiskati gradivo v knjižnici. Prijave zbiramo v Knjižnici Fužine na 01 540 72 79 do zapolnitve prostih mest.

gOVOrica teLesa. Obraz PriPraVa zdraViH ObrOkOV

sre

četsre

pon

20

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Izobraževalna delavnica Borze znanja Kako zakrpam zračnico? – Danilo Škoflek14. oktober, od 16.00 do 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaČe želite pri kolesarjenju v primeru predrtja zračnice le-to sami za-menjati, morate imeti v torbici na kolesu s sabo vse pripomočke za menjavo. Kdor pa se želi naučiti, kako zakrpamo zračnico, je va-bljen, da pobližje spozna, kako postane sam svoj mojster popravila kolesa. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Računalniška delavnica za napredne uporabnikeSvet PowerPointa – Ana Prijatelj15. in 17. oktober, od 16.00 do 18.15 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaNa delavnici se bomo seznanili z ustvarjanjem diapozitivov, obliko-vanjem besedila, vstavljanjem elementov v diapozitive, oblikova-njem animacij ter se naučili, kako izdelati predstavitev v programu PowerPoint 2010. Prijave od 3. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Šahovske uriceŠah v knjižnici – Niko Praznik15. in 29. oktober ob 18.00 Knjižnica Jožeta MazovcaČe si želite igrati šah ali pridobiti kakšen nasvet, vljudno vabljeni na druženje odraslih ob šahovnici, ki bo potekalo ob torkih vsakih 14 dni pod vodstvom mojstra Nika Praznika.

Računalniška delavnica za napredne uporabnike Elektronska pošt@ Gmail (nadaljevalna) – Jasna Repa16. oktober, od 16.00 do 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaNa delavnici se bomo seznanili z nekoliko zahtevnejšimi nastavi-tvami poštnega predala Gmail. Naučili se bomo urejati adresar, spoznali bomo, kako uporabljamo mape in filtre za večjo pregle-dnost naše pošte ter uredili nastavite za klepet. Prijave od 7. okto-bra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževala delavnicaVodena šola spomina – Nina Živkovič16. oktober ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancRazmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomi-na in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne ver-balne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo.

šaH V kNjižNicikakO zakrPaM zraČNicO?

pon

torčet

tor

sre

21

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Delavnica španščine - konverzacija¿Así? 22. oktober, od 14.00 do 15.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPogovor na tokratni delavnici bo stekel po ogledu posnetka, veza-nega na latinskoameriško kulturo. Vaše razumevanje boste preve-rili tudi z raznovrstnimi vajami. Prijave od 14. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica francoščine - začetna C'est facile – Teja Matè22. oktober, od 16.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaOsnovno predstavitev bomo tokrat nadgradili še s predstavljanjem drugih. Spoznavali bomo imena držav, narodnosti, izraze za pokli-ce ter govorili o starosti. Prijave od 14. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica angleščine - nadaljevalnaStep by step – Mateja Pavlič22. oktober, od 17.30 do 19.00 Knjižnica FužineNa drugi delavnici bomo govorili o potovanju in obveznostih, ki jih imamo. Ob tem bomo spoznali tudi nekaj fraznih glagolov, kot je npr. »have to«. Prijave od 14. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževala delavnicaKlišeji v filmski glasbi: od nemega do zvočnega filma – Nina Novak22. oktober, od 18.00 do 19.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana23. oktober, od 19.00 do 20.30 Knjižnica RudnikNina Novak je diplomirana muzikologinja, ki se ukvarja s filmom in glasbo. Na delavnici bomo skozi sliko in zvok odstirali vpogled v klišejske elemente filmske glasbe, ki so bili prisotni že pred po-javom zvočnega filma in pojasnjujejo okoliščine, ki so botrovale nastanku le-tega. Kako zvenijo kavboji, nerodneži ali zaljubljeni zagotovo ne bo ostalo skrito.

Izobraževalna delavnica Borze znanja Izdelava pralnega praška – Hermina Binder23. oktober, od 16.00 do 18.00Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPripravite svoj ekološki tekoči pralni prašek doma. Prispevajte k či-sti vodi, koži pa dovolite, naj diha z ekološko pripravljenim čistilom. Hvaležna vam bo! Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzazna-nja.si.

izdeLaVa PraLNega PraškakLišeji V fiLMski gLasbi

tor

sre

22

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

razstave

RazstavaLesene igrače. Spodbuda k ustvarjalni igri in v veselje – Mohor Demšar14. maj–14. oktober Knjižnica PoljaneRazstava je utrinek iz zasebne zbirke lesenih igrač iz prve polovice 20. stoletja. Spoznali bomo igrače, kot so vrtavke, gugalni konjiček, telovadec, pajacek na vrvici, punčka, miniaturne hiše, drevesa in živali in druge zanimive igrače, s katerimi so se otroci igrali nekoč. Razstavlja član knjižnice, Mohor Demšar.

Biografska razstavaDražen Petrovič – Košarkarski Mozart2. september–12. oktober Knjižnica Bežigrad, stopniščeDražen Petrović je bil eden najboljših igralcev košarke osemdese-tih let 20. stoletja in hrvaških športnikov nasploh. S svojim klubom KK Cibona je postal dvakratni prvak evrolige, poleg tega pa velja za košarkarja, ki je utrdil pot drugim neameriškim igralcem v do tedaj zelo izolirano ligo NBA. Njegovo kariero je prekinila prezgo-dnja smrt v avtomobilski nesreči leta 1993. Biografsko razstavo po-svečamo športniku v spomin na dvajseto obletnico njegove smrti.

RazstavaSlovensko planinstvo: 120 let Planinske zveze Slovenije2. september–30. oktober Knjižnica Črnuče120. obletnico ustanovitve Slovenskega planinskega društva bo-mo obeležili z razstavo, ki bo prikazovala zgodovino organizirane-ga planinstva in življenja pod Triglavom. Spoznali bomo tudi boga-to zgodovino planinske organizacije, ki si je planinstvo kot način življenja zadala za svoj moto.

Biografska razstavaBoris Pahor – 100 letnica rojstva2. september–30. oktober Knjižnica dr. France ŠkerlBoris Pahor velja za enega najpomembnejših živečih slovenskih pisateljev in je tudi najbolj prevajani slovenski avtor. Velja za dekla-riranega antifašista in pričevalca o fašističnem nasilju nad Sloven-ci v Italiji ter trpljenju v nemških koncentracijskih taboriščih med drugo svetovno vojno. Razstavo posvečamo avtorju ob njegovi 100-letnici rojstva.

23

sLOVeNskO PLaNiNstVOdražeN PetrOViČ – kOšarkarski MOzart

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 24Slikarska razstava Borze znanjaSrebrenica – Kulturno-izobraževalni zavod Averroes30. september–4. november Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropjeV Srebrenici in njenih bližnjih mestih se je julija leta 1995 zgodil pokol civilistov, Bošnjakov, ki je v sodobni zgodovini zaznamovan kot najbolj množičen pokol civilistov po drugi svetovni vojni. Tudi po 19-ih letih je spomin na grozotno dejanje še kako intenziven in boleč. Iskanje krivde in sojenje odgovornim po mnenju preživelih žrtev in tudi evropske javnosti poteka prepočasi. Avtor fotografij, vojni fotograf Ahmed Bajrić iz Tuzle, je fotografije posnel poleti leta 1995. Razstava je bila julija 2012 postavljena v preddverju Držav-nega zbora Republike Slovenije v spomin 8.372 tragičnim žrtvam tega genocida.

Razstava Borze znanjaRokodelstvo – člani Borze znanja Ljubljana30. september–4. november Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropjeV vitrinah 1. nadstropja Knjižnice Otona Župančiča si lahko v okviru dneva rokodelstva Borze znaja ogledate razstavo članov Borze zna-nja Ljubljana. Člani se že vrsto let ukvarjajo z različnimi domačimi obrtmi, svoja znanja pa z veseljem prenašajo na druge.

Fotografska razstavaLabodi, moji prijatelji – Erika Račič1.–22. oktober Knjižnica FužineErika Račič je upokojena diplomirana pravnica, ki se s fotografijo intenzivneje ukvarja šele v zadnjih letih. Za svojo fotografijo navdih išče v lepotah narave. Na svoji tretji samostojni razstavi se nam bo predstavila s fotografijami labodov. Odprtje razstave bo v torek, 1. oktobra, ob 19.30.

Fotografska razstavaUtrinki s sprehodov v naravi – Franc Košir1.–30. oktober Knjižnica PoljeRazstava Francija Koširja nas bo popeljala skozi bližnjo ljubljansko okolico, fotografirano med sprehodi v naravi. Avtor se je za foto-grafijo navdušil že v svojih mladih letih, ko je fotografiral z najce-nejšim ruskim aparatom, ki je bil takrat na voljo, danes pa seveda fotografira s pomočjo digitalne tehnike. Sprehodite se po razstavi in uživajte v utrinkih narave ljubljanske okolice.

UtriNki s sPreHOdOV V NaraVisrebreNica rOkOdeLstVO

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Fotografska razstavaMotovunski filmski festival in Kino Otok1.–30. oktober Knjižnica JaršeFestival Kino Otok je zamišljen kot festival v pravem pomenu be-sede in obenem živo srečanje ustvarjalcev in obiskovalcev, ki ga zaznamuje sproščenost in temperament. Motovun Film Festival pa je posvečen predvsem malim kinematografijam in neodvisnim produkcijam, filmom, ki se odlikujejo s svojo inovativnostjo, idejo in močjo pripovedi. V vsem – razen v ambicijah in kvaliteti – želi biti Motovun majhen festival, kjer se prikazujejo mali filmi, mali v najžlahtnejšem pomenu. Fotografska razstava in promocijski ma-teriali bodo predstavili utrinke obeh zanimivih filmskih festivalov.

Likovna razstavaPredstavitev UTŽO Velike Lašče 1.–30. oktober Knjižnica Frana LevstikaŠtudijski krožki velikolaške Univerze za tretje življenjsko obdobje nam bodo v sliki in besedi predstavili svoje uspešno delo ter pova-bili dosedanje in nove člane v novo šolsko leto.

Slikarska razstava Istrski motivi – Adalbert Žvab1.–31. oktober Knjižnica Jožeta MazovcaAvtor je kot samouk iskal svoje poti in se likovno izražal v različ-nih tehnikah ter že leta 1977 prvič postavil na ogled svoja dela na samostojni razstavi. Svoje likovno znanje je nadgrajeval na tečajih ljubljanske Likovne akademije in se izobraževal tudi v delavnici La-boratorij slikarja Emila Vedove v Benetkah. Sodeloval je na številnih extemporih ter skupinskih razstavah in je avtor več kot dvajset sa-mostojnih razstav doma in v tujini.

RazstavaPraznik učenja – Teden vseživljenjskega učenja (TVU), Andragoški center Slovenije1. oktober–4. november Knjižnica Otona Župančiča 3. nadstropjeNamen razstave je najširši, strokovni in politični javnosti predstaviti uspešnost projekta TVU, ki je postal najvidnejša promocijska mani-festacija na področju izobraževanja in učenja v Sloveniji ter se uve-ljavil kot vseslovenska prireditev, ki povezuje raznovrstne izvajalce izobraževanja in učenja ter udeležence vseh generacij – od otrok v vrtcih in šolah do študentov, delovno aktivnega prebivalstva in starejših v tretjem življenjskem obdobju.

MOtOVUNski fiLMski festiVaL istrski MOtiVi

25

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Fotografska razstavaNepal … zakaj? – Zlatko Jaklin2. oktober–4. november Knjižnica Otona Župančiča mediateka, pritličje, 1. nadstropjeZaradi otroških sanj o skrivnostni deželi pod visokimi belimi go-rami... Nepal, simpatično sožitje dveh najbolj razširjenih religij – hinduizma in budizma. Nepal, kjer si skoraj na vsakem koraku preteklost in sedanjost podajata roko. Nepal, dežela verske strpno-sti, poštenosti in prijaznosti oziroma popotovanje, ki ti za vedno ostane v spominu in ob povratku na marsikaj gledaš z drugačnimi očmi.

Fotografska razstava in projekcija dokumentarnih filmov Podvodna dediščina v Sloveniji – Izbrane raziskave 1995-20127. oktober–3. november Knjižnica Prežihov VorancRazstava prinaša oris podvodnega raziskovanja kulturne dediščine v Sloveniji. Predstavljen je razvoj, ki sega od akcije mornariških po-tapljačev leta 1884 na Vrhniki. Predstavljena so najdišča v priobal-nem in teritorilanem morju in tudi v celinskih vodah RS. Poseben poudarek je posvečen dediščini barjanske Ljubljanice ter najno-vejšim raziskavam najdišč zadnjih desetih let v Kaminu pri Bevkah, Zalogu pri Ljubiji in Sinji Gorici. Razstava je delo dr. Andreja Ga-sparija in mag. Mirana Eriča – ob izjemnem prispevku sodelavcev, fotografov Arneta Hodaliča in Roka Kovačiča ter potapljačev iz dru-štva Tornado in Društva za raziskovanje morja Ljubljana. Na ogled bosta dokumentarna filma Paleolitska lesena konica iz Ljubljanice in Rimska tovorna ladja iz Sinje Gorice. Odprtje razstave bo v po-nedeljek, 7. oktobra, ob 19.00.

Likovna razstava Modro-zelene variacije – Likovni krožek Društva upoko-jencev8. oktober–12. november Knjižnica ŠkofljicaČlanice likovnega krožka bodo razstavljale slike in miniature-sličice iz suhega cvetja. Dodale bodo še nekaj drugih izdelkov v drugač-nih izvedbah. Odprtje razstave bo v torek, 8. oktobra, ob 19.30.

POdVOdNa dedišČiNa V sLOVeNiji NePaL … zakaj?

26

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Slikarska razstava Slike – Boleslav Čeru9. oktober–18. november Knjižnica ZalogSlikar Boleslav Čeru se je že v otroštvu srečal s slikarskim priborom, saj je bil njegov oče slikar, ki ga je prvi usmerjal in spodbujal v nje-govih ustvarjalnih hotenjih. Kasneje je bil njegov mentor sedaj že pokojni akademski slikar iz Kranja Vinko Tušek. Boleslav Čeru rad eksperimentira z linijo, barvo in obliko. Slikarjeva dela so bila več-krat nagrajena in razstavljena doma in v tujini. Odprtje razstave bo v sredo, 9. oktobra, ob 18.00.

Razstava likovnih ilustracijLevček Franci – prof. lik. umet. Mateja Kranjc10. oktober–11. november Knjižnica Šiška, 1. nadstr.Slikarka in pedagoginja o svojem delu pravi: »Ilustriram, ko vidim, kar mislim. To je predvsem otroška risba in moje ljubezni.«

Biografska razstavaRichard Wagner in Giuseppe Verdi, mojstra opere – mag. Mateja Ločniškar Fidler, mag. Tanja Curhalek14. oktober–2. november Knjižnica Bežigrad, preddverje in stopnišče Letos mineva 200 let od rojstva glasbenih genijev Richarda Wa-gnerja in Giuseppeja Verdija. Na razstavi bomo predstavili glavne prelomnice v njunem življenju in delu ter osvetlili nastanke izbra-nih oper. Obiskovalcem bodo na voljo bogate zbirke njunih glas-benih del na tiskanem, zvočnem in filmskem zapisu, biografije in strokovna literatura.

Razstava slik in nakitaProsojno sporočilo – Anja Lotte Kastelic23. oktober–13. november Knjižnica FužineRazstava zajema mešanico astralnih simbolov in modernih slogov na platnu ter nakit. Slednjega predstavlja modernističen slog, v ka-terem je vodilna misel: »Če ti je všeč, uporabi!« Tako se na nakitu znajde vse od igrač in naravnih materialov do elegance in humor-nih ekscentričnosti. V slikah se modernizem odraža v živih barvah ter zanimivi rabi prosojnega kot likovne prvine. Odprtje razstave bo v sredo, 23. oktobra, ob 19.30.

wagNer iN VerdisLike – bOLesLaV ČerU PrOsOjNO sPOrOČiLO

27

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 28napovednik za prihodnji mesec

Delavnica španščine - konverzacija¿Así?5. november, od 14.00 do 15.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPrijave od 28. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica francoščine - začetna C’est facile - Teja Matè5. november, od 16.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPrijave od 28. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica hitrega tipkanjaHitrih 10 - Jasna Repa6. november, od 16.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaPrijave od 28. oktobra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze znanja Priprava zdravih prigrizkov – Ula Hribar Babinski6. november od 15.00 do 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaKaj naj pojem med zajtrkom in kosilom? Stradam, stradam… in na koncu pojem, kar mi pride pod roke. Izberite drugačen način izbo-ra prigrizkov. Naučite se jih pripraviti vnaprej, enostavno, hitro in poceni. Pa še uživajte v okusih brez slabe vesti! Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Izobraževalna delavnica iz niza Misija: diplomska nalogaDiplomirati ali ne diplomirati – to je zdaj vprašanje7. november, od 9.00 do 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPrva iz niza 11-ih delavnic za vse, ki ste pred izzivom priprave di-plomske naloge. V novembru bodo sledile še delavnice: O me-todologiji znanstvenega raziskovanja, Kakšna bi lahko bila moja diplomska naloga?, Učinkovito iskanje virov, Učinkovito obvlado-vanje najdenih virov, Kako se lotiti znanstvenega pisanja?, Spletna anketa – zakaj, kako in kdaj?, Lektorske zagate diplomske naloge – adijo!, Ukrotiti besedilo z Wordom, PowerPoint predstavitev, Iz-vrsten zagovor diplomske naloge. Prijave na: 01 600 13 18 ali bd@mklj.si.

napovednik za prihodnji mesec

diPLOMirati aLi NediPLOMirati PriPraVa zdraViH PrigrizkOV

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana

ure pravljic

Tedenske ure pravljic v knjižnicah:

torek 17.00Fužine JaršeOtona Župančiča

17.30 Škofljica

18.00 Gameljne

sreda 17.00

BežigradČrnučeJožeta MazovcaŠiška Zalog

17.30 Rudnik

četrtek 17.00

dr. France Škerl Glinškova ploščadPoljePrežihov Voranc

Mesečne ure pravljic v knjižnicah:Podpeč, 1. 10., torek, ob 17.00 Dobrova, 2. 10., sreda, ob 17.00 Frana Levstika, 7. 10., ponedeljek, ob 18.00 Brezovica, 9. 10., sreda, ob 17.30 Ig, 9. 10., sreda, ob 17.00 Zadvor, 9. 10., ob 17.00Brdo, 22. 10., torek, ob 17.00 Grba, 22. 10., torek, ob 17.00 Horjul, 22. 10., torek, ob 18.00

Ure pravljic v angleškem jeziku v knjižnicah:Škofljica, 1. 10., torek, ob 17.30Jarše, 8. 10., torek, ob 17.00Jožeta Mazovca, sreda, 9. 10., ob 17.00Ig, 16. 10., sreda, ob 17.00Zadvor, 23. 10., sreda, ob 17.00Prežihov Voranc, 15.10., torek ob 17.00

PrazNik ČebeLice

29

mestna knjižnica ljubljana za otroke

Ura pravljic v angleškem jezikuDream in English – Špela Podkoritnik Mokorel1. oktober ob 17.30 Knjižnica ŠkofljicaWhy is Seawater Salty, prikupna zgodbica o mlinčku in kapitanu, ki si je želel preveč, nam bo razkrila, zakaj je morska voda slana. Interaktivna pravljična dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti.

Ura pravljic v angleškem jezikuDream in English – Špela Podkoritnik Mokorel15. oktober ob 17.00 Knjižnica Prežihov VorancHappy Man's Shirt je zgodbica o bogatem in nesrečnem kralju, ki nas bo spomnila, da je srečen in radosten lahko prav vsak, ki se veseli preprostih stvari v življenju. Pravljično-likovno ustvarjalna dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti.

Ura pravljic v angleškem jezikuDream in English – Špela Podkoritnik Mokorel16. oktober ob 17.00 Knjižnica IgThe Adventures of Mr. Spaghetti (Aksinja Kermauner) – špaget Žiga uspe pobegniti svoji špagetovski usodi, na njegovem begu pa ga čakajo velike pustolovščine in novi prijatelji. Interaktivna dogodi-vščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti.

literarne prireditve

Pravljično-literarna prireditevNagrada Kristine Brenkove 2013 za izvirno slovensko slikanico29. oktober ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeSpoznali bomo vseh pet nominiranih slikanic za nagrado Kristine Brenkove, urednice, ki je utrla pot marsikateremu slovenskemu literarnemu in likovnemu ustvarjalcu. Spoznali bomo tudi nagra-jenko, ki je na letošnjem razpisu Gospodarske zbornice Slovenije prejela nagrado za najlepšo izvirno slovensko slikanico. Vas zani-ma, katera slikanica je to?

dreaM iN eNgLisHdreaM iN eNgLisH

tor

sre

tor

tor

30

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana za otroke mestna knjižnica ljubljana 31

gObe, gObe, gObice …

ustvarjalne delavnice

Ustvarjalna delavnicaGobe, gobe, gobice … – Karmen Varga3. oktober ob 17.00 Knjižnica ŠiškaJesen nas vabi v naročje gozdov , kjer si lahko naberemo gob. Zato bomo na tokratni ustvarjalni delavnici izdelovali gobe. Bodo prave ali strupene? Velike ali male? Jurčki, mušnice, lisičke ali še kaj več? Pridite, skupaj bomo ustvarjali in se kaj naučili o gobah. Vabljeni otroci od 5. leta dalje.

Ustvarjalna delavnicaBodimo ustvarjalni 8. oktober ob 17.00 Knjižnica HorjulDnevi postajajo krajši in hladnejši, zato se ne dolgočasite doma, pridite v knjižnico in skupaj bomo ustvarjali in se kratkočasili. Lepo vabljeni na ustvarjalno delavnico, zabavno bo!

Ustvarjalna delavnicaJesenske norčije17. oktober, od 16.00 do 18.00 Knjižnica PodpečJesen je tu, poigrali se bomo z njenimi barvami in po čarovniško pričarali jesensko veselje! Spet bo zabavno, zato ne zamudite in s seboj prinesite le manjšo bučo!

Ustvarjalna delavnicaPrinceska in zmaj22. oktober ob 17.30 Knjižnica GrbaKaj se zgodi, ko se srečata princeska in zmaj, bomo izvedeli na je-senski delavnici, kjer bomo skupaj ustvarjali. Prisrčno vabljeni!

Ustvarjalna delavnicaŠivajmo skupaj – Martina Mole in Katja Pinter Željko24. oktober ob 17.00 Knjižnica RudnikJesen je že tu, prihajajo dnevi, ki kar vabijo, da se na toplem in v ustvarjalnem vzdušju lotimo ročnih spretnosti. Na ustvarjalni de-lavnici bomo iz filca in modnih dodatkov sešili etuije za mobitele. S Katjo in Martino se boste lahko preizkusili tudi v različnih tehni-kah šivanja. Delavnica je primerna za otroke od 7. leta dalje. Prijave osebno v knjižnici, na 01 427 34 23 ali rudnik@mklj.si.

čet

čet

tor

šiVajMO skUPaj

tor

čet

mestna knjižnica ljubljana za otroke 32Likovna delavnicaRisanka na tabli – Zarja Menart24. oktober ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeNaučili se bomo, kako se naredi animirani film s pomočjo table, barvnih kred in fotoaparata. Če bomo dovolj hitri, bomo posneli še zvok za ozadje.

Ustvarjalna delavnica Izdelovanje prstnih lutk – Jana Maja Valentinčič29. oktober ob 10.00 Knjižnica ZalogDeset prstov na rokah imam, z njimi prstne lutke delati znam. Za spodbujanje otroške ustvarjalnosti so prstne lutke zelo primerne, otroku pomagajo razvijati govor, lajšajo komunikacijo z odraslimi in vrstniki itd. Izdelamo jih lahko iz klobučevine, ostankov blaga in drugih materialov. Vabljeni šolarji, predšolski otroci in starši.

Ustvarjalna delavnicaObeski – Tamara Hozjan29. oktober ob 11.00 Knjižnica Jožeta MazovcaDa boste otroci lažje našli svoj ključe, vaš šolski nahrbtnik pa bo po počitnicah nekaj posebnega, vas vabimo na delavnico, na kateri bomo iz raznovrstnih materialov izdelovali unikatne obeske.

Ustvarjalna delavnicaMoja igrača – Mojca Bartolič29. oktober ob 17.00 Knjižnica dr. France ŠkerlOtroke, starejše od 7 let, vabimo v našo igroteko na redne meseč-ne delavnice, na katerih bomo izdelovali raznovrstne igrače. Naša prva popoletna delavnica bo čarovniško obarvana, saj bomo izde-lovali maske za noč čarovnic. Prijave na delavnico na 01 534 99 85, 01 236 38 00 ali bezigrad@mklj.si.

izobraževalne delavnice

Izobraževalna delavnicaKako si sam poiščem knjigo – Suzana Horvat Perne in Mojca Poberajvsak torek ob 14.00 Knjižnica ŠiškaSpoznavali bomo knjižni katalog COBISS, se naučili iskati knjige po različnih iskalnih pojmih: avtor, naslov ali ključna beseda in jih sa-mostojno poiskati v knjižnici na knjižnih policah. Primerno za otro-ke od 7. leta dalje.

MOja igraČa

tor

čet

izdeLOVaNje PrstNiH LUtk

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana

Poljudnoznanstvena delavnicaEnglish mind lab – Špela Podkoritnik Mokorel2. oktober ob 14.30 Knjižnica IgPoljudnoznanstvena delavnica Forest Secrets je namenjena otro-kom od 8. do 13. leta starosti z nekaj predznanja angleščine. Otroci bodo spoznavali najbolj pogoste drevesne vrste in njihove plodo-ve.

MathArt izobraževalna delavnicaLabirinti in vzorci – Mateja Budin3. oktober ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjePreučevali bomo zanimive in preproste načine sestavljanja labirin-tov in vzorcev iz gradnikov. Z izdelki bodo udeleženci lahko obo-gatili razstavo MathArt. Ideja za otroško delavnico izhaja iz dela prof. dr. Slavika Jablana Do You Like Paleolitic Op-Art. Primerna je za učence 5. in 6. razredov OŠ. Na voljo je 15 mest. Delavnice MathArt bodo trajale vse šolsko leto. Prijave do 19. 9. 2013 oziroma do za-polnitve mest na mladinskem oddelku KOŽ, na 01 600 13 38, 01 600 13 39 ali pionirska@mklj.si.

Tečaj Šah za začetnike – Anton Praznik7. oktober ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeV knjižnici prirejamo tečaj šaha za začetnike, ki bo potekal ob po-nedeljkih med 17.00 in 18.30 uro. Tečaj bo trajal skupno 20 ur ozi-roma 10 srečanj. Namenjen je otrokom v starosti 6-9 let, ki še ne znajo šaha ali znajo le premikati figure. Tečaj je brezplačen, vodil pa ga bo šahovski mojster in učitelj Anton Praznik. Vljudno vabljeni! Informacije in prijave na anton.praznik@mklj.si ali na 01 600 13 33.

Bralna delavnicaBeremo s tačkami – Tačke pomagačke10. oktober ob 17.00 Knjižnica Šiška22. oktober ob 17.00 Knjižnica ŠiškaVabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pra-vljico pravemu kužku. Primerno za otroke od 7. do 12. leta starosti. Prijave v Knjižnici Šiška ali na 01 519 38 42. Delavnico vodijo pro-stovoljke iz društva Tačke pomagačke.

šaH za zaČetNike bereMO s taČkaMi

33sre

čet

tor

pon

čet

mestna knjižnica ljubljana za otroke

Igralna uraPotovanje deklice Delfine: igranje družabne igre za družine – Vojko Zadravec17. oktober ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeDružabno-didaktična igra Potovanje deklice Delfine se vsebinsko navezuje na veliko urednico mladinskih knjig in avtorico Kristino Brenkovo, namenjena pa je zabavnemu preživljanju prostega časa, preizkušanju spretnosti likovnega, besednega in gibalnega izra-žanja in veščin javnega nastopanja. Zarja Menart je igri vdahnila likovno podobo, knjižničar Vojko Zadravec pa vam bo na igralni uri, namenjeni otrokom in staršem, razložil, kako jo lahko igrate v družinskem krogu.

Kinološka uricaDobili smo psa. Kaj pa zdaj? – Suzana Horvat Perne17. oktober ob 17.00 Knjižnica ŠiškaKratka zgodbica in pogovor o sožitju človeka in psa v urbanem okolju. Vabljeni otroci od 10. leta dalje.

Igralna uraPridi se igrat! – Lavra Tinta22. oktober ob 17.00 Knjižnica Dr. France Škerl, pravljična soba Vse otroke, stare od 3. do 6. let, vabimo v našo igroteko na igral-ne urice. S knjižničarko Lavro se enkrat mesečno skupaj igramo in predstavljamo igrače iz naše zbirke. Na oktobrski igralni uri bomo poiskali različne kocke in se z njimi igrali. Zaželene so prijave v Knji-žnici dr. France Škerl, na 01 534 99 85 ali bezigrad@mklj.si.

Joga za otrokePravljična joga – Sabina Sopko23. oktober ob 17.00 Knjižnica IgPravljična joga je vodena vadba, ki je posebej oblikovana prav za otroke. Otroci se skozi pravljico učijo osnovnih jogijskih poz in se pri tem tudi zabavajo. Vadimo v udobnih oblačilih in bosi ali v nedrsečih nogavicah. Zaželeno je, da s seboj prinesete telovadno podlogo.

Izobraževalne delavnicePlesno-gibalna delavnica – Neva Kralj24. oktober ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPlesno-gibalno delavnico bo vodila plesna pedagoginja Neva Kralj, specialistka plesne terapije. Na delavnici se bomo plesno igrali, spoznavali in doživeli različne glasbene in plesne zvrsti. Del delav-nice bo namenjen tudi jogi za otroke in sprostitvi preko telesnega stika.

PLesNO-gibaLNa deLaVNicaPridi se igrat!

34

tor

čet

čet

sre

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana

Delavnica – igralnica Matemček raziskuje oblike in prostor – Mateja Budin28. oktober ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeNa počitniški delavnici-igralnici bodo otroci raziskovali oblike in prostor, oblikovali različne predmete, se poigrali z zrcali, kotalili ve-like kocke in se smukali po različnih oblikah prostorov. Delavnica je primerna za otroke od 1. do 5. razreda OŠ.

Počitniške delavniceKrompirjeve počitniške delavnice28.–30. oktober, od 10.00 do 12.00 Knjižnica BežigradV času krompirjevih počitnic bomo v knjižnici pripravili pestre de-lavnice za osnovnošolske otroke. Z nami bo že vsem dobro pozna-na Mathema, ki bo pripravila delavnico z naslovom »Matemček«. Na delavnici bomo spoznavali zakonitosti prostorske predstavlji-vosti. Zaželene so prijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali bezigrad@mklj.si.

Delavnica iz osnov robotike in elektronike Naredi svojega robota! – Niko Okorn29. oktober ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeMed jesenskimi počitnicami se lahko udeležite dopoldanske delav-nice izdelave robota. Skupaj z mentorji boste sestavljali robotke in se tako seznanili s temeljnimi principi delovanja strojev in meha-nizmov ter spoznali nekaj osnov elektronike in računalniškega pro-gramiranja. Primerno za učence višjih razredov osnovnih šol. De-lavnica traja 4–5 ur. Vabljeni! V sodelovanju s Kulturnim društvom MoTA, Muzej tranzitornih umetnosti.

Delavnica šahaŠahovska delavnica 29. in 30. oktober ob 11.00 Knjižnica Jožeta MazovcaNa delavnici, ki je namenjena osnovnošolcem, boste spoznali ša-hovske osnove in izvedeli marsikatero skrivnost, ki vas pri šahu lah-ko pripelje do zmage. Vse to vas bo naučil pravi šahovski mojster Niko. Prijave lahko oddate pri pultu za izposojo ali na 01 548 45 10.

Matematična delavnicaMatemček raziskuje oblike in prostor - Mathema29. in 30. oktober ob 10.00 Knjižnica ŠiškaNa delavnici bodo otroci raziskovali oblike in prostor, oblikova-li različne predmete, se poigrali z zrcali, kotalili velike kocke in se smukali po različnih oblikah prostorov. Vabljeni otroci od 6. leta dalje.

krOMPirjeVe POČitNiške deLaVNice Naredi sVOjega rObOta!

35pon

tor

mestna knjižnica ljubljana za otroke

glasbene, filmske prireditve

Glasbena prireditevS prstki se igramo – Jodl Godl2. oktober ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaSezono pravljičnih ur bomo otvorili z nastopom kantavtorja Jožeta Žvoklja-Jodla in njegovimi plešočimi prstki. V svojem didaktičnem glasbeno-animacijskem nastopu pomaga otrokom, da se izrazijo s plesom, oponašanjem in opazovanjem sebe in drugih. Prireditev je namenjena otrokom od 1. do 7. leta starosti.

Filmska šolaKratka zgodovina filma17. oktober ob 15.00 Knjižnica JaršeV okviru zgodovine filma si bomo ogledali enega prvih ZF filmov Potovanje na luno Georgesa Meliesa iz leta 1902 in predstavili knji-go in film Hugo, ki govori tudi o poznih letih pozabljenega režiserja.

razstave

Knjižna razstavaPraznik Čebelice1.–30. oktober Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeS Praznikom Čebelice se želimo knjižničarji šolskih in splošnih knji-žnic ter knjigarnarji po vsej Sloveniji pokloniti spominu Kristine Brenkove, odlične mladinske pisateljice, prevajalke in dolgoletne urednice otroškega leposlovja pri založbi Mladinska knjiga. Založ-ba je ob 60-letnici zbirke Čebelica ponatisnila 10 »bisernih« Če-belic, ki bodo predstavljale jedro naše razstave. Mestna knjižnica Ljubljana pa bo ob jubileju z razstavo še posebej izpostavila svoje »zlate hruške«, bero najboljših knjižnih sadov iz leta 2012.

kratka zgOdOViNa fiLMas Prstki se igraMO

36

čet

sre

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana

RazstavaMathArt 1.–30. oktober Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjePrepletanje matematike in umetnosti bodo s svojimi izdelki pred-stavili različni avtorji. Na ogled bodo računalniške grafike, dela vi-zualne matematike in modularne umetnosti. Mednarodna razsta-va bo združila avtorje iz Srbije, ZDA in Slovenije. Organiziramo v okviru dogodka MathArt – prepletanje matematike in umetnosti v sodelovanju z Zavodom za popularizacijo matematike Mathema.

Razstava igračIgrače: prinesi in vzemi7.–10. oktober Knjižnica Jožeta MazovcaV tednu otroka boste lahko izmenjavali igrače, ki jih več ne potre-bujete ali pa jih želite nekomu podariti. Menjavanje bo mogoče cel dan, vmes pa se bomo igrali in družili ter skupaj obujali spomine na naše igre in igrače.

37

V ZNAMENJU PRAZNIKA ČEBELICE

BODO TUDI NEKATERE URE PRAVLJIC

V NAŠIH KNJIŽNICAH.

Več na strani 29 in 30.

mestna knjižnica ljubljana za otroke

pričetek: 7. oktober 2013

dan in čas: ob ponedeljkih od 17.00 do 18.30

obseg: 10 srečanj po 2 šolski uri

kraj: Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje

ciljna skupina: otroci v starosti od 6 do 9 let

pogoj: za člane knjižnice

prijave: anton.praznik@mklj.si ali 01 600 13 33

število udeležencev: 12

Tečaj bo vodil šahovski mojster in učitelj Anton Praznik.

Šahza

Tečaj za začetnike

Več n

a st

rani

26.

Avtorja razstave: dr. Andrej Gaspari in mag. Miran Erič

Projekcija dokumentarnih filmov: • Paleolitska lesena konica iz Ljubljanice• Rimska tovorna ladja iz Sinje Gorice

Odprtje razstave

mestna knjižnica ljubljanaKersnikova ulica 2, 1000 Ljubljana

01 600 13 31 www.mklj.si

Knjižnica Lokacija Telefon Bežigrad Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 00Brdo Brdnikova 14 01 257 18 24 Brezovica Podpeška c. 2, Brezovica 01 365 31 65 Črnuče Dunajska 367 01 537 26 09 Dobrova Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova 01 364 20 40 Fran Levstik Stritarjeva c.1, V. Lašče 01 788 98 86 dr. France Škerl Vojkova 87a 01 534 99 85 Fužine Preglov trg 15 01 540 72 79 Gameljne Sred. Gameljne 50 01 511 00 30 Glinškova ploščad Glinškova ploščad 11a 01 534 66 86 Grba Cesta na Brdo 63 01 257 29 17 Horjul Slovenska cesta 17, Horjul 01 750 02 12 Ig Banija 4, Ig 01 286 33 88 Jarše Clevelandska 17–19 01 541 25 67 Jožeta Mazovca Zaloška 61 01 548 45 10 Kolodvor Trg osvobodilne fronte 10 01 291 23 96 Nove Poljane Povšetova 37 01 521 15 20 Otona Župančiča Kersnikova 2 01 600 13 00 Podpeč Jezero 21, Preserje 01 363 13 18 Poljane Zarnikova 3 01 306 15 89 Polje Zadobrovška 1 01 528 33 87 Potujoča knjižnica postajališča 041 473 930Prežihov Voranc Tržaška cesta 47a 01 244 35 74Rudnik Dolenjska cesta 11 01 427 34 23 Savsko naselje Belokranjska 2 01 437 12 90 Slovanska Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 60 Šentvid Prušnikova 106 01 512 46 08 Šiška Trg kom. Staneta 8 01 519 38 42 Škofljica Ob pošti 29, Škofljica 01 366 30 44 Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7 01 256 56 94Vodice Škofjeloška cesta 7 01 832 33 66 Zadvor Cesta II. grupe odredov 43 01 54 74 398Zalog Zaloška 220 01 549 26 65