8
Čtvrtek 17. 7. / 9. ročník / č. 14 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce JZ & SZ Buštěhrad na vodě Stíhačka nad Okoří 5 3 5 7 7 www.facebook.com/nasregion @nasregion Ctete... Kdo u vás vyhraje komunální volby? Dejte nám o sobě vědět, ať vás zahrneme do volebních přehledů 10. a 11. října KOMUNÁLNÍ A SENÁTNÍ VOLBY ve stejném termínu! [email protected] Nechodí k vám noviny? Napište nám! Příští vydání 14. srpna 2014 Ach, ty oči V momentě, kdy bylo jasné, že máme v posledních kolech te- nisového turnaje ve Wimbledo- nu hned tři šikovné holky, jsem vstal z gauče a hrdě položil pra- vici na srdce řka: jsme šikovný národ! Vlhký pohled jsem umně skryl před dětmi a raději přepnul svou placatou televizi na zprávy. Plamínek v očích rázem vyhas- nul. Pánové Babiš s Kalouskem přesvědčovali národ o své prav- dě, která mi nepřipadla až zas tak rozdílná. Dokonce jsem na- byl přesvědčení, že by si pánové po pár pivíčkách v některé ze zapadlých pražských hospůdek padli do náruče a svorně zapěli píseň Kde domov můj a hned na to nalepili „Nad Tatrú sa blýs- ká...“ Zatím co pan Kalousek je špičkový slalomář a v brankách politických nástrah kroutí ob- loučky par excellence, mistr Ba- biš se učí. To pan exhejtman Ři- hák už nyní možná trochu lituje, že vůbec obul přeskáče. Pár bra- nek svým způsobem ještě stih- nul dát, ale pak už se nevešel. Tak přišel jiný, o kterém je rea- lizační tým přesvědčen, že bude lepší a bude kroutit zatáčky tak, jak si bafuňáři přejí. Začalo se mi stýskat po slzách štěstí. Přepnul jsem tedy zpátky na sport, vrátil pra- vici na srdce a řval: Holky, do toho! O ČEM SE MLUVÍ Připomínky k jízdnímu řádu PRAHA – Až do 25. července 2014 mohou občané Stře- dočeského kraje zasílat své připomínky k návrhu nového železničního jízdního řádu, který bude na území kraje platit od 14. prosince 2014 do 12. prosince 2015. Současný návrh jízdního řádu zatím slouží jako podklad k dalšímu projednávání a může proto doznat dílčích změn. „Budou do něj zapracovány relevant- ní připomínky ze strany ob- jednatelů dopravy, dopravců, měst a obcí či přímo cestující veřejnosti,“ upřesnil středo- český hejtman Miloš Petera. Připomínky k železničnímu jízdnímu řádu pro období 2014/2015 lze zasílat na pro tento účel zřízenou e-mailo- vou adresu: [email protected]. Pokud se bude připomínka týkat určitého dopravní- ho spoje, je zapotřebí uvést přesné informace. (red) KRÁTCE Pavel Mohrmann [email protected] Tam je hodnotila odborná po- rota, která měla za úkol sledovat nejen umělecké provedení pla- vidla, tedy jeho nápaditost, ale také technické provedení plavby, schopnost vylodit se na ostrově pirátů a dovézt tam hasičskou stříkačkou na tři pokusy co nej- více balónů do branky a v závěru plavby čistý průjezd mezi tyčka- mi zavěšenými pod lávkou. Pro první cenu si opět přišel To- máš Hanzl, tentokrát největší Angry Bird, který se na plavi- dle nacházel. Těsně na paty mu ovšem šlapala Sněhurka se sedmi trpaslíky, která si s sebou kromě katafalku vzala i krále, a tak bez úskalí proplula všemi požadova- nými úkoly a nepřišla přitom ani o jediného trpaslíčka. Tradiční a vždy úspěšný účastník Ros- ťa Hrych si s sebou vzal rovnou Nebe, peklo i ráj, Adama s Evou i strom rajský a všichni společně vybojovali bronzovou medaili. Ostatní plavidla za medailisty co do nápadů ovšem ani trochu nepokulhávala, do vln Berounky vyrazily i dvě rakve s mrtvolami, Don Quijote na svém oři, Pi- vor, který neměl nic společného s pivem (název je prý zkratkou pitomého voru), vlečný cyklosk- útr starosty Hanzlíka i s taženým surfařem, hasičská mašinka Lí- zinka, plovoucí hospůdka a hned troje necky. Jedny velké necky si postavili sokolové na svůj tradič- ní plovák, další obsadila dětská posádka v tréninku vodáků a ani ty poslední, přespolní, nedělaly hanbu svému jménu – Lochkov- ská ponorka šla skutečně okamži- tě po nalodění jediného člena celá pod hladinu. Předtím, než se začaly předávat diplomy a ceny, zněla lázněmi ještě hud- ba uskupení Qjeten. Text a foto: Kateřina Drmlová, MČ Praha 16 Proč jste se rozhodli pořádat právě festival vína? Chceme především vytvořit tradiční fes- tival vína, na kterém budou mít zastoupení vína z celého světa, a lidé tak budou moci ochutnat zajímavé vzorky, se kterými jen tak snadno nepřijdou do styku. Na festivalu bude možné vnímat chutě vín z více jak 15 zemí, někteří zde budou mít i své zahra- niční zastoupení, např. Chile, Rumunsko a další. Vedle vína však na návštěv- níky čekají vynikající delika- tesy, které doplní ten správ- ný koštovací proces. K mání bude široké spektrum pokr- mů – od naložených krevet, těstovinových specialit až po tradiční moravské uzené. Vzorky vín lidé dostanou za žetony, které se budou moci v místě zakoupit. Jeden že- ton bude mít hodnotu 20 Kč. Pokud si budou chtít koupit celé lahve, samozřejmě bu- dou platit i české koruny. To platí i pro delikatesy. Pokračování na straně 3 Do třetího ročníku soutěže „O nejlepší obecní a městský zpravodaj“, kterou vyhlásily KPES FF Univerzity Palackého v Olo- mouci, Civipolis o.p.s., Unives. eu, Angelus Aureus o.p.s., přihlá- sily obce a města z celé ČR celkem 212 zpravodajů. Porota poprvé vybírala také nejlepší zpravodaj mikroregionů, svazků obcí a míst- ních akčních skupin, kterých ob- držela celkem 31. Další novinkou byl výběr nejlepší rubriky či nejlé- pe zpracovaného téma- tu. „Je to velký úspěch a chápeme jej jako oce- nění každého, kdo do zpravodaje přispívá, a já jim za to děkuji. Zpra- vodaj vnímáme jako pomyslné forum roma- num, veřejný prostor, který je otevřen všem,“ raduje se z ocenění Petr Digrin, starosta Mníšku pod Brdy. (red) RADOTÍN – Na start 6. Radotínské neckyády se v sobotu 21. června dostavilo dvanáct posádek s dvanácti plavidly. Všichni vyjeli a ač se to při současném nedostatku vody v Berounce zdálo nemožné, všichni také dorazili do cíle. Ponorka na Berounce Ponorka na Berounce Nejlepší zpravodaj MNÍŠEK – Město Mníšek pod Brdy převzalo 4. července na Velehradě, při Dnech lidí dobré vůle, první cenu celostátní soutěže za nejlepší městský zpravodaj roku 2013. Jeho „Zpravodaj městečka pod skalkou“ u poroty zabodoval jak po stránce obsahové pestrosti, grafické přehlednosti, ale v potaz byl brán i celkový dojem zpravodaje. Návštěva u sousedů – spojené letní vydání Jihozápadu a Severozápadu HOSTIVICE – První ročník mezinárodního festivalu vína se pod názvem In vino Hostivice uskuteční v tomto městě ve dnech 15. – 16. srpna. Náš REGION jako mediální partner akce vyzpovídal Jana Černého, ředitele festivalu. Víno a zpěv 3 3 Triatlon: Český úspěch ve Francii CHÝNĚ Jan Černý

Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vydání společné Jihozápad a Severozápad Datum vydání 17. 7.

Citation preview

Page 1: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

Čtvrtek 17. 7. / 9. ročník / č. 14 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

JZ & SZ

Buštěhrad na vodě Stíhačka

nadOkoří 53 5 77

www.facebook.com/nasregion @nasregion

Ctete...Kdo u vás vyhraje komunální volby?

Dejte nám o sobě vědět, ať vás zahrneme do volebních přehledů

10. a 11. října KOMUNÁLNÍ

A SENÁTNÍ VOLBY

ve stejném termínu!

[email protected]í k vám noviny?

Napište nám!

Příští vydání 14. srpna 2014

Ach, ty oči V momentě, kdy bylo jasné, že

máme v posledních kolech te-

nisového turnaje ve Wimbledo-

nu hned tři šikovné holky, jsem

vstal z gauče a hrdě položil pra-

vici na srdce řka: jsme šikovný

národ! Vlhký pohled jsem umně

skryl před dětmi a raději přepnul

svou placatou televizi na zprávy.

Plamínek v očích rázem vyhas-

nul. Pánové Babiš s Kalouskem

přesvědčovali národ o své prav-

dě, která mi nepřipadla až zas

tak rozdílná. Dokonce jsem na-

byl přesvědčení, že by si pánové

po pár pivíčkách v některé ze

zapadlých pražských hospůdek

padli do náruče a svorně zapěli

píseň Kde domov můj a hned na

to nalepili „Nad Tatrú sa blýs-

ká...“ Zatím co pan Kalousek je

špičkový slalomář a v brankách

politických nástrah kroutí ob-

loučky par excellence, mistr Ba-

biš se učí. To pan exhejtman Ři-

hák už nyní možná trochu lituje,

že vůbec obul přeskáče. Pár bra-

nek svým způsobem ještě stih-

nul dát, ale pak už se nevešel.

Tak přišel jiný, o kterém je rea-

lizační tým přesvědčen, že bude

lepší a bude kroutit zatáčky tak,

jak si bafuňáři přejí. Začalo se mi

stýskat po slzách štěstí. Přepnul

jsem tedy zpátky

na sport, vrátil pra-

vici na srdce a řval:

Holky, do toho!

O ČEM SE MLUVÍ

Připomínky k jízdnímu řádu

PRAHA – Až do 25. července

2014 mohou občané Stře-

dočeského kraje zasílat své

připomínky k návrhu nového

železničního jízdního řádu,

který bude na území kraje

platit od 14. prosince 2014 do

12. prosince 2015. Současný

návrh jízdního řádu zatím

slouží jako podklad k dalšímu

projednávání a může proto

doznat dílčích změn. „Budou

do něj zapracovány relevant-

ní připomínky ze strany ob-

jednatelů dopravy, dopravců,

měst a obcí či přímo cestující

veřejnosti,“ upřesnil středo-

český hejtman Miloš Petera.

Připomínky k železničnímu

jízdnímu řádu pro období

2014/2015 lze zasílat na pro

tento účel zřízenou e-mailo-

vou adresu: [email protected].

Pokud se bude připomínka

týkat určitého dopravní-

ho spoje, je zapotřebí uvést

přesné informace. (red)

KRÁTCE

Pavel [email protected]

Tam je hodnotila odborná po-

rota, která měla za úkol sledovat

nejen umělecké provedení pla-

vidla, tedy jeho nápaditost, ale

také technické provedení plavby,

schopnost vylodit se na ostrově

pirátů a dovézt tam hasičskou

stříkačkou na tři pokusy co nej-

více balónů do branky a v závěru

plavby čistý průjezd mezi tyčka-

mi zavěšenými pod lávkou.

Pro první cenu si opět přišel To-

máš Hanzl, tentokrát největší

Angry Bird, který se na plavi-

dle nacházel. Těsně na paty mu

ovšem šlapala Sněhurka se sedmi

trpaslíky, která si s sebou kromě

katafalku vzala i krále, a tak bez

úskalí proplula všemi požadova-

nými úkoly a nepřišla přitom ani

o jediného trpaslíčka. Tradiční

a vždy úspěšný účastník Ros-

ťa Hrych si s sebou vzal rovnou

Nebe, peklo i ráj, Adama s Evou

i strom rajský a všichni společně

vybojovali bronzovou medaili.

Ostatní plavidla za medailisty

co do nápadů ovšem ani trochu

nepokulhávala, do vln Berounky

vyrazily i dvě rakve s mrtvolami,

Don Quijote na svém oři, Pi-

vor, který neměl nic společného

s pivem (název je prý zkratkou

pitomého voru), vlečný cyklosk-

útr starosty Hanzlíka i s taženým

surfařem, hasičská mašinka Lí-

zinka, plovoucí hospůdka a hned

troje necky. Jedny velké necky si

postavili sokolové na svůj tradič-

ní plovák, další obsadila dětská

posádka v tréninku vodáků a ani

ty poslední, přespolní, nedělaly

hanbu svému jménu – Lochkov-

ská ponorka šla skutečně okamži-

tě po nalodění jediného

člena celá pod hladinu.

Předtím, než se začaly

předávat diplomy a ceny,

zněla lázněmi ještě hud-

ba uskupení Qjeten.

Text a foto: Kateřina Drmlová,

MČ Praha 16

� Proč jste se rozhodli

pořádat právě festival

vína?

Chceme především

vytvořit tradiční fes-

tival vína, na kterém

budou mít zastoupení

vína z celého světa,

a lidé tak budou moci

ochutnat zajímavé

vzorky, se kterými jen

tak snadno nepřijdou do

styku. Na festivalu bude

možné vnímat chutě vín

z více jak 15 zemí, někteří

zde budou mít i své zahra-

niční zastoupení, např. Chile,

Rumunsko a další.

Vedle vína však na návštěv-

níky čekají vynikající delika-

tesy, které doplní ten správ-

ný koštovací proces. K mání

bude široké spektrum pokr-

mů – od naložených krevet,

těstovinových specialit až

po tradiční moravské uzené.

Vzorky vín lidé dostanou za

žetony, které se budou moci

v místě zakoupit. Jeden že-

ton bude mít hodnotu 20 Kč.

Pokud si budou chtít koupit

celé lahve, samozřejmě bu-

dou platit i české koruny. To

platí i pro delikatesy.

� Pokračování na straně 3

Do třetího ročníku soutěže

„O nejlepší obecní a městský

zpravodaj“, kterou vyhlásily KPES

FF Univerzity Palackého v Olo-

mouci, Civipolis o.p.s., Unives.

eu, Angelus Aureus o.p.s., přihlá-

sily obce a města z celé ČR celkem

212 zpravodajů. Porota poprvé

vybírala také nejlepší zpravodaj

mikroregionů, svazků obcí a míst-

ních akčních skupin, kterých ob-

držela celkem 31. Další novinkou

byl výběr nejlepší rubriky či nejlé-

pe zpracovaného téma-

tu. „Je to velký úspěch

a chápeme jej jako oce-

nění každého, kdo do

zpravodaje přispívá, a já

jim za to děkuji. Zpra-

vodaj vnímáme jako

pomyslné forum roma-

num, veřejný prostor,

který je otevřen všem,“

raduje se z ocenění Petr

Digrin, starosta Mníšku

pod Brdy. (red)

RADOTÍN – Na start 6. Radotínské neckyády se v sobotu

21. června dostavilo dvanáct posádek s dvanácti plavidly.

Všichni vyjeli a ač se to při současném nedostatku vody

v Berounce zdálo nemožné, všichni také dorazili do cíle.

Ponorka na BerouncePonorka na Berounce

Nejlepší zpravodajMNÍŠEK – Město Mníšek pod Brdy převzalo

4. července na Velehradě, při Dnech lidí dobré vůle,

první cenu celostátní soutěže za nejlepší městský

zpravodaj roku 2013. Jeho „Zpravodaj městečka

pod skalkou“ u poroty zabodoval jak po stránce

obsahové pestrosti, grafické přehlednosti, ale v potaz

byl brán i celkový dojem zpravodaje.

Návště

va u

sou

sed

ů –

spo

jen

é le

tní vyd

án

í Jiho

záp

ad

u a

Seve

rozá

pad

u

HOSTIVICE – První ročník

mezinárodního festivalu vína se pod

názvem In vino Hostivice uskuteční

v tomto městě ve dnech

15. – 16. srpna. Náš REGION

jako mediální partner

akce vyzpovídal Jana

Černého, ředitele

festivalu.

Víno a zpěv

33

Triatlon:Český úspěch

ve FranciiCHÝNĚ

Jan Černý

Page 2: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

2 www.nasregion.cz

Redakce: Michal Korol, tel.: 774 488 910, [email protected]

Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected]

Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce.Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Černošice, Dobřichovice, Hlásná Třebaň, Chrášťany, Chýnice, Jinočany, Karlík, Karlštejn, Kosoř, Kozolupy, Lety, Lety, Lipence, Lipence, Loděnice, Malá Chuchle, Nučice, Ořech, Radotín, Roblín, Rovina, Rudná, Řeporyje, Řevnice, Slivenec, Solopisky, Tachlovice, Třebotov, Třebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, Všenory, Vysoký Újezd, Zadní Třebaň, Zbraslav, Zbuzany

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540

Šéfredaktor: Jan Šercl

E-mail: [email protected]

Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 900.

Jihozápad

BUŠTĚHRAD13. 9. – 9:00

• Buštěhradská jednodenní 2014.

OS Buštěhradské fórum zve dospě-

lé, rodiče i děti na opakování loňské

úspěšné soutěžní a poznávací hry

v okolí Buštěhradu. Trasa pro posád-

ky aut cca 60 km. Nesoutěží se na

čas. Každý získá zajímavé informace

o okolí Kladenska, které mohou být

základem na následný rodinný výlet.

Účast zdarma pouze pro registrované

do 11. 9. na adrese: bustehradskelis-

[email protected]

DOBŘICHOVICEdo 30. 7. – 10:00

• Mozkocvična pro seniory. Ak-

tivity a cvičení směřující k podpoře

pozornosti, krátkodobé i dlouhodobé

paměti, povzbuzení činnosti pravé

mozkové hemisféry a logická cvičení.

Lekce pod vedením certifi kovaných

trenérek paměti Ing. Hany Habartové

a Mgr. Veroniky Kusové. Každé úterý

od 10 do 11 hod. Cena 50,- jednorá-

zově, 30,- na permanentku, Barevný

strom, Palackého 453, www.barev-

nystrom.cz, 603 383 523

do 25. 7. – 10:00• Zdravotní cvičení pro seniory. Jednoduché, ale účinné cviky k před-

cházení bolestem zad i jiných částí

těla a zároveň na podporu kondice,

prevence osteoporózy a další. Hodi-

ny budou koncipovány s přihlédnu-

tím k potřebám účastníků. Cvičíme

v zahradě ve stínu vzrostlých stromů

každý pátek od 10 do 11 hod. 50,-

jednorázově, 30,- na permanentku.

V Barevném stromě, Palackého 453,

www.barevnystrom.cz, 603 383 523

HOLUBICE19. 7. – 12:00

• Letní festival. Letní parket Holubi-

ce. Pořádá Obec Holubice ve spolu-

práci s Jaroslavem Chaloupkem

9. 8. – 20:00• Turbo – hudební skupina. Letní

parket Holubice. Pořádá TJ Sokol

Holubice

HOSTIVICE15. 9. – 21. 9. od 16:00

• Přednáška o kojení pro těhotné a maminky s miminky do 3měsíců

v RC zahrátka. Setkání pro těhotné

a čerstvé maminky, kde se dozvíte

o fyziologii tvorby mléka, ukážeme

si techniku kojení, různé polohy

ke kojení. Povíme si o obtížích při

kojení (bolest, málo/mnoho mléka,

růstový spurt, bolavé bradavky,

ragády, retence, kvasinky), jak jim

předcházet, úspěšně je zvládnout.

Cena 60Kč. Přihlášení 608 607042,

e-mail: [email protected]. Více

info: http://lenka.brozek.org

15. 9. – 1. 10. od 15:00• Přednáška Příkrmy a stravování miminek do jednoho roku v Rodin-

ném centru zahrátka. Jak na to, kdy

začít, co kdy a jak zavádět (zelenina,-

maso,ovoce,mléčné výrobky a další),

v jaké konzistenci, jak připravit, jak

poznat nesnášenlivost potraviny, jak

s tekutinami... S laktační poradkyní

Lenkou Brožkovou v RC zaHRÁTka

(Za Mlýnem 1748, Hostivice). Cena

60Kč. Přihlášení na e-mail:lenka@

brozek.org či tel. 608 607042, více

info (přesný termín) najdete na http://

lenka.brozek.org

NUČICE19. 7. – 15:00

• Dětské sportovní odpoledne a zábava. Zveme všechny na Den

otevřených dveří do areálu TJ So-

kola Nučice. Pro děti je připraveno

sportovní odpoledne plné her, zábavy,

diskotéka, ukázka karate, tenisová

exhibice, zápas fotbalové přípravky.

Možnost vyzkoušet si jednotlivé spor-

ty. Večer od 19:00 hod venkovní zá-

bava, hrají Fenomen a Index. Pořádají

obec Nučice a TJ Sokol Nučice

LITEŇ30.8.

• Pocta Jarmile Novotné. Zájemci

o jedinečný galakoncert pod širým ne-

bem, při němž v sobotu 30. srpna vzdá

poctu české pěvkyni Jarmile Novotné

čtveřice výjimečných sólistů a orchestr

PKF – Prague Philharmonia pod ve-

dením Jiřího Bělohlávka, mají šanci

zakoupit další vstupenky. Původní ka-

pacita byla vyprodána, proto se pořa-

datel, Zámek Liteň o.s., rozhodl rozšířit

kapacitu hlediště. Na galakoncertu,

který se koná v rámci Roku české

hudby, vystoupí poprvé společně čeští

pěvci, kteří podobně jako kdysi Jarmila Novotná uspěli na světových pódiích:

Dagmar Pecková, Martina Janková,

Štefan Margita a Adam Plachetka.

Galakoncert se odehraje na nádvoří

zámeckého areálu.

PŘEDNÍ KOPANINA20. 7. – 10:30

• Pouť sv. Maří Magdalény. Svátek

sv. Maří Magdaleny je v liturgickém

kalendáři 22. července. Ve farnosti to

budeme slavit už v neděli 20. 7. Zve-

me proto celou farnost ke společné

poutní mši svaté do rotundy sv. Maří

Magdaleny v Přední Kopanině v neděli

v 10:30 hodin. farnost@chemin-neuf.

cz, www.chemin-neuf.cz

RADOTÍN18.7. – 19:00

• Sborový koncert – v radotínském kostele sv. Petra a Pavla se uskuteční

v rámci mezinárodního festivalu V. Art

Festival koncert dvou sborů z Maďar-

ska, a to Cantus Corvinus (smíšený pě-

vecký sbor) a Cavaletta (ženský pěvecký

sbor). Program se bude skládat převáž-

ně z duchovního sborového repertoáru.

Jste zváni zavítat uprostřed prázdnin na

neobvyklou radotínskou akci.

ROZTOKY18. 8. – 22. 8.

• Rozjezd před školou (Mat., Čj). Lexik – zopakování učební látky

z matematiky a českého jazyka podle

individuálních potřeb dětí před nástu-

pem do školy. Více na www.lexik.cz

a tel. 739 035 000

do 9. 11.• Od bezu k šafránu – Barvířské rostliny. Boryt, bříza, kručinka, moře-

na, rezeda, šafrán, světlice... Ptáte se

co tyto rostliny spojuje? Představuje-

me barvířské rostliny a krásu v nich

ukrytou. Dozvíte se mnohé o historii

barvení i o jednotlivých rostlinách a je-

jich použití. Shlédnete ukázky obar-

vených tkanin a vláken. Doprovodné

programy, barvířské dílny a komento-

vané prohlídky. Hravý koutek pro děti

i dospělé, ze kterého si budete moci

odnést vlastní výrobek! Středočeské

muzeum v Roztokách u Prahy

RUZYNĚKaždou sobotu

• Sobotní divadélka v OC Šestka. Každou sobotu máte možnost zdar-

ma navštívit divadelní představení

pro děti v Obchodním centru Šestka.

Každou sobotu se představí jiný sou-

bor s jinou hrou. Divadélka jsou zdar-

ma a odehrávají se ve Family centru

v 1. patře OC Šestka.

Každou neděli – 14:00• Nedělní kreativní dílničky v OC Šest-ka. Každou neděli můžete navštívit kre-

ativní dílničku, která je jak pro malé, tak

pro velké. Každý týden jiné téma, jiná

technika. Vyzkoušejte si práci s kera-

mikou, drátěnou techniku nebo si umo-

tejte sami věnec. Dílničky jsou zdarma,

každou neděli od 14.00 do 17.00 hodin

a najdete je v 1. patře ve Family centru

v obchodním centru Šestka.

SEDLEC21. 7. – 25. 7. od 9:00

• Týden pro zdraví. Pětidenní pro-

gram pro rodiče s dětmi 1-5 let v MK

Rybička. Divadlo, zpívání, společné

tvoření, výlety. Cena 500 Kč/dospě-

lý + 1-2 děti. Program je dotován

MČ Praha-Suchdol. Přihlášky: Jitka

Kafková [email protected], tel.:

603 461 893. MK Rybička, Roztocká

5/44, Praha 6 – Sedlec

18. 8. – 22. 8. od 9:00• Příměstský tábor „Shrek, aneb jak zachránit pana Perníčka“. Pětidenní příměstský tábor pro děti

6-13 let, informace a přihlášky: Jitka

Kafková [email protected], tel.:

603 461 893. MK Rybička, Roztocká

5/44, Praha 6 – Sedlec

VELKÁ CHUCHLE26.7.

• Závody horských kol – Karlštejn tour. Závod na zdejším dostihovém

závodišti je součástí největšího se-

riálu horský kol Kolo pro život. Pro

účastníky jsou připraveny tři délky

tras 53, 35 a 26 km. Pro nejmenší

pak dětské závody. Závod se koná

pod záštitou starosty Praha – Vel-

ká Chuchle Mgr. Martina Melichara.

Více informací o závodě naleznete na

stránkách www.kolopro.cz

ZBRASLAVLETNÍ KINO KAMÍNKA

17. 7. – 21:30• Opravdová kuráž. Temný western

bratří Coenů

18. 7. od 21:30 do 5:00• Dokumenty pod hvězdami. Pás-

mo českých dokumentů od soumraku

do úsvitu.

22. 7. – 21:30• Horor na přání. Ať vejde ten pravý

nebo Mama nebo Očista.

24. 7. – 21:30• Zuzana Michnová – Jsem slavná tak akorát. Celovečerní fi lm Jitky

Němcové o známé zpěvačce, textařce

a hudební skladatelce.

29. 7. – 21:30• Vlk z Wallstreet. Film M. Scorsese

podle skutečného příběhu newyor-

ského burzovního makléře J. Belforta

(Leonardo DiCaprio)

31.7. – 21:30• Trainspoting. Skotský kultovní fi lm

režiséra Dannyho Boylea.

Ka

m j

e d

ob

z

aj

ít

? •

co

m

us

ít

e v

id

ět

a

s

ly

še

t!

kd

e n

es

te

c

hy

t?

kam, kdy a za čím

Redakce: Michal Korol, tel.: 774 488 910, [email protected]

Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected]

Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce.Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Černý Vůl, Dobrovíz, Holubice, Horoměřice, Hostivice, Chýně, Jeneč, Kněževes, Kozinec, Lichoceves, Makotřasy, Nebušice, Okoř, Přední Kopanina, Roztoky, Statenice, Středokluky, Suchdol, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Úhonice, Únětice, Velké Přílepy

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540

Šéfredaktor: Jan Šercl

E-mail: [email protected]

Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 18 600.

Severozápad

Více na www.unetickypivovar.cz

25.– 27.7 II. ročník CZECH UKULELE FESTIVALHostují umělci z Evropy, Spojených Států Amerických, ale i z České republiky. Naši hráči představí široký repertoár hry na ukulele od klasiky přes jazz a kabaret až k rokenrolu, uslyšíte i typické Hawaiské ukulele.

Více na: http://ukulelefestival.cz/

16.8. Únětické PosvíceníTradice oslav Posvícení byla v Úněticích obnovena v roce 2011. Pivovar se při té příležitosti stává dějištěm lidové posvícenské zábavy – probíhají zde různé soutěže (soutěž o Nejlepší koláč, soutěž Silných paží…). I letos bude uvařen Posvícenecký speciál.

INZERCEINZERCE

Chybí vám zde vaše pozvánka?Přes náš web ji

do rubriky snadno

zadáte. Pro bližší

informace mě,

prosím, kontaktujte na:

tel.: 774 488 910

[email protected]

www.nasregion.cz

INZERCEINZERCE

Page 3: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

Po dobrém obědě jsme se vydali

na cestu do Pěnčína, kde nás če-

kala prohlídka kozí farmy, která se

zabývá chovem koz a ovcí a zpra-

cováním produktů z jejich mlé-

ka a je součástí Výletního areálu

Pěnčín. V tomto areálu se nachází

také sklárna s korálkovou dílnou

a prodejnou bižuterie ze skleně-

ných perlí. Po zajímavé prohlídce

jsme se povozili vláčkem a poko-

chali se krásnými výhledy. Nako-

nec jsme ještě s příjemnou paní

průvodkyní navštívili historicky

ceněný kostel sv. Josefa. Po ná-

vratu do Smržovky a občerstvení

v cukrárně jsme dojeli a někteří

došli pěšky do našeho penzionu.

Na sklonku dne jsme poseděli po

večeři při vínečku a v družné zá-

bavě. Zlatým hřebem večera byla

soutěž v šipkách, které se zúčast-

nilo několik odvážných, přestože

to byla pro mnohé z nás premi-

éra, ale užili jsme si to všichni,

jak hráči, tak fandící publikum.

V neděli po snídani jsme naložili

zavazadla a vydali se do Muzea

obrněné techniky ve Smržovce.

Přestože většina účastníků výle-

tu byly ženy, zaujal nás všechny

zasvěcený výklad ředitele Ing. Ja-

roslava Janouška a 30 exponátů

tanků a dělostřelecké techniky

ze všech front 2. světové války.

Posledním krásným zakončením

výletu před návratem domů byla

návštěva státního novogotického

zámku Sychrov, jehož prohlídka

se zasvěceným výkladem trvala

celou hodinu. Celý zájezd neměl

chybu. Ing. Dana Růžičková

a Zbyněk Vožniak, účastníci zájezdu

Foto: Petra Benčátová

z obcí 3Čtvrtek 17. 7. 2014 • JZ & SZ 14

KRÁTCE KRÁTCE

Pasování dětíVŠENORY – Ve dnech 2. a

9. června proběhlo ve vše-

norské knihovně každoroční

pasování dětí, které se nau-

čily všechna písmenka a za-

čínají číst, a to obou prvních

tříd. Paní učitelky Mgr. Mar-

kéta Baudyšová a Mgr. Pavla

Svozílková děti skvěle při-

pravily. Pasování je společ-

nou akcí všenorské knihovny

a Mateřské školy a Základní

školy Josefa Kubálka. Malé

děti provázely „studentky“

z deváté třídy, z nichž jedna

poznamenala, že je škoda,

že nic takového jako děti

nezažily. Současní prvňáč-

ci jsou pasováni na čtenáře,

ale opravdovým čtenářem

se stanou, až se přijdou do

knihovny zapsat a začnou si

půjčovat knihy a hlavně číst.

CzechoslovakTopModel

PRAHA – Letos už podru-

hé se v rámci modelingové

soutěže Czechoslovak Top-

Model uskuteční 11 regio-

nálních castingů, a tím pá-

dem i 11 příležitostí setkat se

v rámci odpoledního eventu

s ředitelkou celého projek-

tu Simonou Krainovou. Ta

společně s týmem Czecho-

slovak Models hledá krásné

a zajímavé dívky ve věku

13 -19 let, vysoké alespoň

174 cm. Středočeský casting

se koná v pondělí 20. října od

15 hodin v galerii Harfa. Více

informací dívky najdou na

www.cztm.cz.

Foto: Branislav Šimončík

Výluky na tratiNUČICE – Od 14. do

23. července proběhne výlu-

ka v úseku Praha-Smíchov

– Nučice na trati 173 Praha

– Beroun. Dopravce České

dráhy, a.s., proto musí při-

stoupit k náhradě všech vla-

ků po dobu výluky v úseku

Praha-Smíchov – Beroun

a opačně náhradní autobu-

sovou dopravou. Autobusy

budou do stanice Praha-Smí-

chov a Nučice, resp. Beroun,

přijíždět dle výlukového

jízdního řádu. Další výluka

proběhne ve dnech 19. a 20.

července v úseku Hostivice

– Rudná u Prahy na trati 122

Praha – Rudná u Prahy. Do-

pravce proto musí přistoupit

k náhradě všech vlaků po

dobu výluky v úseku Hostivi-

ce – Rudná u Prahy a opačně

náhradní autobusovou do-

pravou.

Foto: F. Vlček „Co se vykulí?“

Co se dělo ve vodě?ČERNOŠICE – Proběhl

3. ročník výtvarné soutěže po-

řádané ZŠ Černošice, o jehož

přípravě jsme nedávno při-

nesli informace. V letošním

ročníku nazvaném „Co se

děje ve vodě?“ byly propastné

rozdíly v kvalitě došlých prací.

Překvapivě nejpropracovaněj-

ší a přitom velice bezprostřed-

ní práce přišly z mateřských

školek a z prvního stupně ZŠ.

Porota složená z černošických

výtvarníků a pedagogů se nej-

více potrápila nad kategorií

kresba, kde bylo nečekané

množství prací. Naprosto nej-

vyšší kvalitu měla kategorie

fotografie, kam dodal práce

svých žáků Ivan Látal. Díky

štědrým černošickým dárcům

mohli pořadatelé rozdat neu-

věřitelných 55 cen skoro osm-

desátce dětí.

Smrt novorozenceROZTOKY U PRAHY – Další

smutnou kapitolu napsala

snaha o domácí porod: Ve

středu minulého týdne jen

pár hodin po domácím poro-

du zemřel v Roztokách novo-

rozenec. Porodu bylo údajně

přítomna porodní asistentka,

po jejím odchodu se ale stav

dítěte prudce zhoršil a matka

zavolala záchrannou službu.

Přes veškerou péči se však

přivolaným lékařům dítě ne-

podařilo oživit. Celou udá-

lost nyní vyšetřuje policie.

Našel se pesVELKÁ CHUCHLE – Štěně

labradora se v úterý minu-

lého týdne našlo v lokalitě

Hvězdárna ve Velké Chuchli.

Štěně je černé barvy, nečipo-

váno, s obojkem proti ble-

chám. Pokud ho postrádáte,

obraťte se na úřad městské

části Praha-Velká Chuchle.

Spěchali pro smrt? ŘEVNICE – Česká televize

v úterý minulého týdne při-

nesla krátký šot z železničního

přejezdu v Řevnicích. Podle je-

jího redaktora, který zde strá-

vil 30 minut, zde došlo celkem

k šesti porušením předpisů,

když tři chodci a stejný počet

cyklistů přeběhli přes trať,

přestože byly stažené závory.

Našemu regionu to nedalo

a šel to zkontrolovat: Ve čtvrtek

10. července jsme mezi

10. a 11. hodinou dopoledne

přistihli dvě porušení – obou

se dopustili cyklisté, kteří

neměli trpělivost počkat na

zvednutí závor. Na náš dotaz,

proč to udělali, oba odpově-

děli: Spěcháme! Spěchali si

pro smrt?

Krátké zprávy zpracoval Michal Korol

ŘÁDKOVÁ INZERCE

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horo-

lezeckou technikou.Prová-

díme: opravy, nátěry, čiš-

tění-fasád, střech, okapů,

prořez a kácení stromů, sítě

a hroty proti ptactvu, tmele-

ní panel. spár, instalace top-

ných kabelů a další. E-mail:

[email protected],

tel. 605 458 726

• KOUPÍM HOUSLE ČELO

BASU I POŠKOZENÉ

tel. 728 473 687

Využijte řádkovou inzerci v novinách

Náš REGIONVíce informací

na [email protected] nebo telefonu 774 488 908Kontaktujte: Jan Šercl, e-mail: [email protected]

HLEDÁME nadšené kolegy

pro on-line verzi regionálního zpravodajství

REDAKTOR „SPORŤÁK“ REDAKTOR SE SPECIALIZACÍ NA GOLF REDAKTOR SPECIALIZACÍ NA DOMÁCÍ MAZLÍČKY

PERSONÁLNÍ INZERCEPERSONÁLNÍ INZERCE

Na kánoích vyjelo celkem

27 dvoučlenných posádek, kte-

ré soutěžily v pěti disciplínách

– mj. v rychlosti, slalomu, ale

i v lovu harpunou. Spokojeni

byli všichni, co se přišli odreago-

vat od všedních starostí, zasmát

se a udělat radost sobě i dětem –

odhadem zde bylo 200 lidí.

A jaké byly novinky? Letos po-

prvé se objevilo na hladině buš-

těhradského rybníka betonové

plavidlo! Betonová kánoe zajiš-

těná pracovníky Univerzitního

centra energeticky efektivních

budov (UCEEB) budila zaslou-

ženou pozornost. Však měla

proč: Kánoe vážila rovných

100 kilogramů! Malé děti vzaly za

povděk svezení „piráta“ na pra-

mici místního „velrybáře“ a obo-

hatily si své soutěžní schopnosti

pátou disciplínou převozu „žel-

vy“. Jako tradičně přijeli ukázat

své dovednosti hasiči z Hřebče.

3. ročník soutěže se bude konat za

rok a Buštěhrad rád uvítá i přes-

polní sousedy. Jiří Janouškovec

Tato ojedinělá hasičská jednot-

ka, zrovna slavící 120. výročí od

svého vzniku, přítomným ukáza-

la, kterak pod heslem „Bližnímu

ku pomoci“ pilně trénuje a čeká

na vytoužený požár. Za svižné

hudby došlo na tvrdou hasičskou

dřinu, práci s hadicemi, žebří-

kem i další hasičskou technikou,

balancování ve výškách, tanec

i árii takřka operní, ale především

opravdový požár a spousty vody.

Překvapené vybrané maminky si

vyzkoušely tři stupně reakcí na

požár: úlek, křik a volání o po-

moc. Nadšené děti pomohly při

přetahování hadicí, hašení požá-

ru vodními bombami, pojídání

rohlíků či foukání hasicí pěny.

Tuto rodinnou hasičskou grotes-

ku v Libčicích zahrála umělecká

skupina Squadra Sua.

Po divadle následovala debata

o lesních školkách a jejich peda-

gogice s Blankou Dymáčkovou

(koordinátorkou kralupské lesní

školky Kulíšek). Začala krátkou

stezkou, během které si rodiče

mohli přečíst, proč dát dítě do

lesní školky, a u každého bodu

mohly děti splnit nějaký úkol.

Všichni přítomní se také mohli

seznámit s chystaným projek-

tem otevření pobočky Kulíška

v Libčicích. Informace najdete

na: www.kulisek.netluk.cz

Lenka Coufalová, Kateřina Judová

Foto: Hannah Bartíková

Buštěhrad na vodě 2014

Foto: Jan Pacovský

BUŠTĚHRAD – Velký rybník v sobotu 28. června ožil:

Občanské sdružení Buštěhradské fórum zde uspořádalo

druhý ročník soutěže Buštěhrad na vodě!

Křik a volání o pomoc!LIBČICE – Letošní den otců (neděle 15. 6.) mohly libčické děti

s rodiči zvesela oslavit na zahradě Mateřské školy v přítomnosti

tří odvážných hasičů Bom, Be a Rose (alias tria Bomberos),

kteří jsou pro svou dobrovolnou službu opravdu „zapálení“.

Výlet chuchelských seniorů VELKÁ CHUCHLE – Úřad

městské části Velká Chuchle

připravil pro chuchelské

seniory dvoudenní výlet do

Jizerských hor. Vystartovali

jsme pohodlným autobusem

v 8.30 h a nabrali směr

Smržovka, kde jsme se

ubytovali v hezkém penzionu

Červená Karkulka.

� pokračování ze str. 1

� Festival však nebude jen

o víně…

In vino Hostivice má samozřej-

mě i hudební rozměr. V pátek

15. srpna bude hlavní kapelou

večera Blue Effect s Radimem

Hladíkem, v sobotu 16. potom

Xavier Baumaxa. Další kapely

budou k dobrému pití hrát sa-

mozřejmě po celý den. Celá akce

se koná po oba dny na Husově

náměstí, v případě opravdu ne-

vlídného počasí potom v místní

sokolovně. Vstup je zdarma.

� Festivalem vína to v Hostivici

nekončí – v září údajně chystá-

te městské slavnosti.

Ano. 13. září odstartují velko-

lepé Městské pivní slavnosti

Hostivice s hlavní hvězdou ve-

čera Václavem Neckářem, kte-

rému budou „předskakovat“

Lety Mimo a Ampér. Nicméně

i v průběhu dne se ve městě

budou dít opravdu zajímavé zá-

ležitosti: například celorepub-

likové závody hasičů, boxerská

exhibice mistra republiky Petra

Stejspala, samozřejmě dopro-

vodné programy pro děti a další

akce. Lidé přitom budou moci

už od dopoledne ochutnat pivo

do zhruba 10 malých a střed-

ních pivovarů, např. Klášteru,

Lobkowicz, Černé Hory či MMX

včetně nealkoholických verzí.

Hlavní atrakcí dne potom bu-

dou historické autobusy a vlaky,

které budou svážet návštěvníky

z metra Zličín, resp. z vlakových

stanic Praha-Zličín a Rudná.

Mezi nádražím Hostivice a Hu-

sovým náměstím potom bude

jezdit speciální vyhlídkový vůz.

Děkuji za rozhovor: Michal KorolFoto: Jan Černý

Víno a zpěv

Page 4: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

inzercewww.nasregion.cz4

Kontakty:

Komenského nám. 454

263 01 Dobříš

tel./fax: 318 521 216

[email protected].

Kontakty:

Dobříč 15

252 25 Jinočany

tel./fax: 257 960 435-6

[email protected]

PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY

Zdarma: zaměření, kalkulace, mikroventilace, bezpečnostní kování

NOVÝ MMMMMMMMMMNNOOOŽŽŽŽSSSSTTTEEEVVVNNNNÍÍÍÍ SSSLLLEEEVVVVYYYY

Realitní kancelář – JUDr. Josef KřenDr. Z. Wintra 10/834, 160 00 Praha 6 – Bubeneč

člen Asociace realitních kanceláří ČR

Tel.: 224 313 842, fax 233 321 438, e-mail: [email protected]

www.judrkren.cz

Říčany – Radošovice, okr. Praha – východRD 3 byty: 3+1/T, 2+1/B, 2+1/L, garáž, OP 222 m2, UP 300 m2, poz. 814 m2, ZP 146 m2. Elektřina, kanalizace, studna, vytápění ÚT plyn.

Cena: 5,490.000,- tel.: 603 493 840

Horoměřice, okr. Praha – západPrvorepubliková vila 7+kk s garáží, umístěním vhodná i ke komerč-ním účelům.3 NP, 1 PP, OP 140 m2, UP 320 m2, poz. 240 m2, ZP 111 m2, kompl. IS, ÚT elektro.

Cena: 3,750.000,- tel.: 603 493 840

FASÁDY

STAVBY

STŘECHY 602 342 171

WWW.KOUSAL.CZ

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidelVyřízení na úřadech

www.likvidace.vojkov.cztel.: 605 238 887Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

Page 5: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

5Čtvrtek 17. 7. 2014 • JZ & SZ 14

Garona s.r.o.Vrážská 87/1

153 00 Praha 5 – Radotín

tel.: 257 213 700tel.: 602 448 668

www.garona.cz

www.abhcar.czww

w.ji

stab

.cz

STK EMISE

Horoměřice, PRAHA-ZÁPAD, Suchdolská 682 tel.: 220 970 080, mobil: 724 534 238Po–Pá 6.15 – 18.00, So 8.00 – 12.00

LASEROVÁ GEOMETRIECENA OD 700 Kč

www b.abhhcar.cz

H ěři PRAHA ZÁPAD S hd l ká 682

LASEROVÁ GEOMETRIECENA OD 700 Kč

PLNĚNÍ KLIMATIZACE, CENA OD 590 Kč

Najdete nás v Roztokách u Prahy – Lidická ulice 2240 přímo proti nákupnímu středisku Tesco

Našim zákazníkům poskytujeme servis osobních a dodávkových vozů všech značek, bez ohledu na stáří, včetně přípravy STK.

AUTOSERVISPNEUSERVIS

Telefon: 233 310 979, 725 084 040 E-mail: [email protected]

Lidická ulice 2240 přímo proti nákupnímu středisku Tesco

tujemeovýchhledu

STK.

T l f 233 310 979 725 084 040

SLEVA na materiál ve výši DPH

–21%Na základě předložení tohoto inzerátu.

Nevztahuje se na práci, OE díly,

plnění klimatizace,

geometrii a pneuservis.

NNaPrázdninová akce(platí 1. 7. - 31. 8. 2014)

INZERCEINZERCE

• Laserová 3D Geometrie Hof-

mann na všechna osobní a leh-

ká užitková vozidla. Disponu-

jeme speciálními přípravky na

měření vozidel MB, Audi, VW.

• Originální diagnostika Ford,

VW, Renault, Peugeot, Citroen,

Mercedes.

• Likvidace škodních událostí z ha-

varijního i povinného ručení.

• Veškeré lakýrnické a klempíř-

ské práce.

• Veškeré opravy vozidel, jejich

celků i agregátů.

• Kontrola před STK, provedení

STK+ME.

• Kompletní pneuservisní práce.

• Poradenství při nákupu a pro-

deji vozidla, asistence při ná-

kupu automobilu a jeho pro-

věření, zajištění následného

prvotního servisu.

• Zajištění úkonů na DI.

• Autopůjčovna, dlouhodobé

pronájmy vozidel. (PR)

Nově pro naše zákazníkyRADOTÍN – Zpozorovali jste na svém autě nerovnoměrně sjeté pneumatiky? Anebo vozidlo táhne ke straně, poloha volantu při

jízdě přímo není vodorovná či se volant nevrací do základní polohy z rejdu? Tak to byste urychleně měli přemýšlet o přeměření,

případně seřízení parametrů geometrie vašeho vozidla! www.autocalta.cze-mail: [email protected]

Výpadová 1335,

Praha 5 – Radotín

Areál firmy BRUDRA (v areálu KartCentrum motokáry)

Sbohem a kyticiMusela to pro něj přitom být

dost hořká chvíle. Měl před se-

bou ještě víc jak polovinu voleb-

ního období a za sebou žádný

fatální průšvih. Tuzemští politici

v podobných lidsky náročných

situacích většinou ztrácejí nervy.

Roztáčejí pak kolo vzájemné ne-

vraživosti, podpásových kampa-

ní, antikampaní a končí to často

založením nějaké nové vzdor-

strany. Ne tak v středočeské

ČSSD. Řihákův pokořitel – a dnes

už i nový hejtman Miloš Petera –

exhejtmanovi poděkoval a předal

mu na odchodnou kytici. Řihák

zdůraznil, že dál zůstává straně

věrný. To má úroveň.

Mlžíme, přáteléKdyž ale mají sociální demokraté

vysvětlit, proč celá tahle rošáda,

úroveň to poněkud ztrácí. Řihá-

kovi je náhle všelicos vyčítáno:

od zaměstnávání kamarádů na

úřadě, přes škrcení krajských in-

vestic až po multifunkcionářství.

Je i senátor a do senátu znovu

kandiduje.

Všechny tyhle výtky se ale vy-

nořily náhle až s Řihákovým

koncem. Do té doby z vnitřku

strany nezněly. A i kdyby, nejsou

zas tak zásadní, aby kvůli nim

sociální demokraté museli své-

ho lídra rovnou sesadit. Pravý

důvod je někde jinde a straníci

prostě mlží.

Ale budiž, lze to pochopit. Příči-

nou mnoha zvratů v politice bý-

vají i obyčejné osobní averze. Ty

je lepší na veřejnost netahat. Ob-

raz politiky to jenom poškozuje.

S podporou MUDr. RathaCo však ale pochopit nelze,

jsou sympatie, se kterými se

nový hejtman Miloš Petera hlá-

sí k éře nejznámějšího české-

ho soudně stíhaného politika

Davida Ratha. Tady to úroveň

ztrácí úplně.

Jak Petera řekl MF DNES, Rath

měl prý „vize a leccos se mu po-

dařilo v kraji uskutečnit“. Ano,

třeba dostat do svého domku

pod podlahu miliony. To jen tak

někdo nesvede.

Rath nebyl žádný vizionář, ale spíš

někdo jako šéf gangu. To by měl

umět každý odlišit. Nový hejtman

má ale s takovým rozlišováním

zjevně problém. Možná i proto,

že Rathovi dělal náměstka.

Noblesa, se kterou střídání

hejtmanů proběhlo, pak začíná

působit dost podezřele. Došlo

v kraji k normální demokratic-

ké výměně? Nebo jsme svědky

nástupu nového rathovského

bratrstva, které se naučilo, jak

noblesně a bez většího hluku

odklízet z cesty soupeře? Činy

nového hejtmana ukážou.

Adam Šůra

Hudební skupina, jejíž jméno je

odvozeno od tohoto letounu, se

do povědomí všech hudby mi-

lovných dostala už svojí první

deskou z roku 2001 „Snadné je

žít“. Poslední deska chlapům ze

skupiny vyšla před deseti lety

a na letošní podzim mají na-

plánované úplně nové album,

které MIG 21 v čele s Jiřím Ma-

cháčkem podpoří a doprovodí

podzimním klubovým turné po

Čechách a Moravě. Zeptali jsme

se Tomáše Poláka, kytaristy sku-

piny, jak vidí svou letošní účast

na Okoři.

� Co vás napadne první, když

mluvíte o festivalu Okoř?

Ta dvě slova – Festival Okoř –

v nás vyvolávají pocit hraničící

s jistotou, že se nám tam bude

zase hodně líbit.

� Pamatujete si, kolikrát jste zde

s kapelou už vystoupili, a těšíte

se sem?

Neumím spočítat, kolikrát jsme

na Okoři už hráli, ale těšíme se

a vždycky jsme se těšili.

� Máte připraveno něco speciál-

ního pro vaše fanoušky během

vystoupení na festivalu Okoř

2014?

Nejraději máme speciality, kte-

ré se rodí přímo na místě – jako

je třeba hostování kolemjdou-

cích členů jiných účinkujících

souborů, diváků nebo i členů

ochranky. Uvidíme, co se letos

semele.

� Chlapecká taneční, pěvecká

a striptérská skupina, to jsou

všeobecně známé atributy cha-

rakterizující MIG 21. Jak ale

chápat přídavné jméno „strip-

térská“? Jenom jako recesi? Od-

halujete se rád?

Ano, odhaluji se rád, ale jenom

když jsem sám. Jsem striptér –

introvert. Z těch ostatních pří-

davných jmen charakterizují-

cích kapelu MIG 21 lze chápat

jako recesi snad jen to „chla-

pecká“.

� Jaký je pro vás hudebně rok

2014? Nějaké zásadní novinky?

Pokud bych měl hudebně připo-

dobnit rok 2014, pak je to kvapík.

Zásadní novinkou totiž je, že

připravujeme album. Natáčíme,

když zrovna nemáme koncert

a obráceně. Ale je to radostný

kvapík. Album vyjde letos v září.

(sas)

Hejtman padl, ať žije hejtman!PRAHA – Nebývá v Česku

zvykem, aby vnitrostranický

převrat proběhl s takovou

noblesou, jako se to teď

stalo na kraji. O tom, že

hejtmana Josefa Řiháka

donutí spolustraníci z ČSSD

k rezignaci, se s předstihem

psalo a mluvilo. Sociální

demokraté se ale navenek

tvářili, že jsou jedna dobrá

parta. Inu nejsou. Hejtman

musel skutečně jít. Strana

ale dál držela navenek

fazónu. Řihák neřekl proti

strůjcům svého pádu jediné

křivé slovo.

Hejtman Miloš Petera

Foto: Středočeský kraj

Stíhačka nad OkoříPokud jste ještě neviděli v akci sovětskou nadzvukovou

víceúčelovou stíhačku MIG 21, používanou od začátku 60.

let dodnes, měli byste navštívit Open Air Festival Okoř, jehož

čtrnáctý ročník se bude konat

16. srpna. Protože zde ji určitě potkáte.

Zahájení projektu „Rekonstrukce povrchu komunikace

ulice Jiráskova a Železničářů v Hostivici“

Oznamujeme, že Město Hostivice zahájilo projekt „ Rekonstrukce

povrchu komunikace ulice Jiráskova a Železničářů v Hostivici“.

Předmětem projektu je rekonstrukce místních komunikací

Jiráskova a Železničářů tak, aby byl naplněn požadavek na

kvalitní napojení drážních terminálů ČD, místních veřejných

služeb (mateřská škola) a podnikatelských areálů a provozoven

umístěných v těchto ulicích na komunikací regionálního, resp.

nadregionálního významu a tím také došlo ke znatelnému zlepšení

dopravní obslužnosti v této lokalitě pro cílové skupiny.

Projekt je spolufinancován z prostředků Evropské unie. Město

Hostivice získalo podporu z Regionálního operačního programu

NUTS II Střední Čechy.

Výběrovým řízením na rekonstrukci sokolovny

byla vybrána firma Strabag, a.s. Praha 5

ve finančním objemu dodávky 6,4 mil. Kč včetně DPH

a 80 % z této částky bude hrazeno z ROP SČ.

Jaroslav Kratochvíl, starosta města.

INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTISPOLUFINANCOVÁNO EVROPSKOUUNIÍ Z EVROPSKÉHO FONDU PROREGIONÁLNÍ ROZVOJ

INZERCEINZERCE

MIG 21 Foto: Martin Tiso

SOUTĚŽ O LÍSTKYV minulém vydání SZ jsme se ptali, kolikátý ročník Open Air Festivalu Okoř se letos koná?Jako třicátá v pořadí odpověděla správně „čtrnáctý“ paní Eva Garčicová z Noutonice.

Získala tak vstupenky na festival. Blahopřejeme!

Page 6: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

www.nasregion.cz6

Kontakt: 737 632 570 Po-Pá 8 – 16 hWOODPROJECT s.r.o.,

Havlíčkovo náměstí 15, Rudná 259 [email protected], www.woodproject.cz

Smluvní odvoz - kontejnerová Avie nebo multikára

NABÍZÍME kompletní projektové služby

včetně inženýrské činnosti

za přijatelné ceny

Izolace střech, teras, balkónů, zelených střech, bazénů, jezírek, jímek, skládek a základů tepelné izolace plochých

a sedlových střech izolace fasád obklady a dlažby dokončovací stavební práce sádrokartonové systémy protipožární nátěry krovů vyhřívání okapů a žlabů

www.izolace-stolz.czKarlštejn 170,267 18 Karlštejn

mobil: 602 291 893e-mail: [email protected]

KOMPOSTÁRNA

CHÝNICEProdej substrátů z čistého bio kompostu

Cena 413,- /m3 + DPH

Dekorační borkaChem. rozbory na ekolia.cz, doprava po dohodě zajištěna

Další informace na 603 254 825

www.janperi.cz

Praha 5, Hošek Interiér, Seydlerova 9, tel.: 251 510 876

Beroun, Na Parkáně 367, tel.: 311 653 059

Černošice, Dr. Janského 954, tel.: 251 643 173

Rudná, Masarykova 16, tel.: 737 132 153

Řevnice, Nám. J. z Poděbrad 24, tel.: 774 309 483

odbornou technologií Šití lůžkovin na zakázku

Prodej: přikrývek a polštářů z ovčí vlny, dutých vláken a nového peří, souprav do postýlek, povlečení,

prostěradel, přehozů atd.

info na

MOTOREST

„U VODÁKA“

Restaurace, ubytováníMOTOREST U VODÁKAVýpadová 1037153 00 Praha 5 – RadotínTel. +420 257 811 519GSM: +420 602 180 253E-mail: [email protected]

http:// www.radotin.com/uvodaka

INZERCEINZERCE

tel.: 220 970 282mobil: 603 838 915

736 541 [email protected]

NÁBYTEKNA ZAKÁZKU

KOMPLETNÍINTERIÉRY

EUROOKNA – DVEŘE

PROJEKTVÝROBA – MONTÁŽ

VESTAVNÉ SKŘÍNĚ ZA DOBROU CENU

ZAHRADNÍ NÁBYTEK NA E-SHOPU

Sídlo: Krátká 284Horoměřice

DIČ: CZ27197557

Žadatelé si však budou muset

pospíšit: první kolo podávání

žádostí skončí 31. srpna. Od jara

příštího roku se rozběhne i ev-

ropský fond, kde bude podstatně

více peněz. Oslovili jsme některé

starosty našeho regionu, aby-

chom zjistili, nakolik zajímavá je

pro ně tato nová nabídka vlády.

JinočanyProblémy s nedostatečnou kapa-

citou jsme začali řešit dostatečně

v předstihu. Základní škola Jino-

čany – první stupeň – je po celko-

vé rekonstrukci v roce 2008 a má

kapacitu 160 žáků. Volná kapaci-

ta je více než 50 %. V říjnu 2013

jsme dokončili výstavbu nové

mateřské školky, která slouží pro

115 dětí. Kapacita zajišťuje umíst-

nění jinočanských. Obec Jinoča-

ny tedy této možnosti nevyužije.

Miluše Čančíková, starostka

Hlásná TřebaňO dotace žádat nebudeme.

V současné době totiž stavíme

vlastní školku s podporou ROP

Střední Čechy. Musíme uhradit

20 % ceny. Je to pro naši obec

dost značná částka (kolem 5 mi-

lionů při ročním rozpočtu cca

8 miliónů). Školka bude mít kapa-

citu 50 dětí. Měla by postačovat.

Ohledně škol chceme spolupra-

covat s městem Řevnice, jehož

škola je pro nás spádová. Jsme

připraveni pomoci městu Řevni-

ce s rozšířením kapacity školy.

Vnislav Konvalinka, starosta

RudnáZatím vyčleněných 100 milionů

korun je sice relativně slušná

částka, ale z hlediska regionu

kolem Prahy nic neřeší. O dota-

ci uvažujeme; aktuálně připra-

vujeme soutěže na dodavatele

projektu pro přístavbu školy.

Předpokládaná investiční ná-

ročnost celé přístavby je odhad-

nuta na cca 100 milionů. Žádat

o peníze nestihneme v prvním

termínu. Reálněji se spíš jeví

varianta ve spojení s fondy EU.

V této chvíli máme zpracovanou

studii na dostavbu školy, která

obsahuje novou jídelnu a ku-

chyni (aktuálně mimo vyučovací

prostory náš největší problém),

školní šatny, tělocvičnu, 8 no-

vých učeben pro výuku a školní

družinu + potřebné zázemí – ka-

binety, sklady atp. Před dvěma

lety jsme měli v ZŠ 534 žáků ve

24 třídách, loni 576 v 25 třídách

a letos 630 žáků v 27 třídách.

V novém školním roce to bude

již 720 dětí a 30 tříd.

Co se týče mateřské školy, za

posledních 8 let jsme z vlastních

prostředků města zvýšili kapacitu

školky o 100 %. Stávající kapacita

ale nestačí, při posledním zápise

jsme odmítli cca 70 žadatelů.

Pavel Kasal, místostarosta města

JenečObec Jeneč dosud nerozhodla,

zda se bude ucházet o finanč-

ní prostředky z dotačních titulů

na rekonstrukce a výstavbu škol

a školek. Rozhodnutí padne na za-

sedání zastupitelstva obce tento

týden. Kapacita ZŠ (1.-5. ročník)

je prozatím dostatečná, mateřská

školka v současné době nevyho-

vuje poptávce, v přijímacím řízení

pro školní rok 2014-2015 bylo od-

mítnuto 25 žadatelů. Rostislav Mičín,

př. finančního výboru obce

TuchoměřiceO dotaci na rekonstrukci ZŠ máme

požádáno. Z dotace chceme při-

stavět pátou třídu a prostory pro

družinu. Současně v tyto dny pro-

bíhá v naší mateřské škole zatep-

lení, při kterém se zkvalitní i vnitř-

ní prostory. Kapacita MŠ je nyní

60 dětí, což nám zatím postačuje.

Nyní obnovujeme i dětské hřiště

u mateřské školy. Celkově kapaci-

ta základní školy i mateřské školy

v Tuchoměřicích pro naše děti

z naší obce zatím postačuje. Dříve

k nám docházely i děti z okolních

obcí. Rodiče uvítají, že po dostav-

bě páté třídy budeme mít kom-

pletní první stupeň.

Jaroslav Radostný, starosta obce

MezouňTuto nabídku nevyužijeme. Dů-

vodem je stávající mateřská ško-

la. ZŠ máme k dispozici v soused-

ní obci, která je nově vybudovaná

s navýšenou kapacitou.

Hana Braunová, starostka

MEZOUŇ – Nohejbalový turnaj

okresního přeboru uspořádali

v sobotu 5. července na mezouň-

ském hřišti. Zúčastnilo se ho cel-

kem 10 týmů – hráči z berounské

okresní nohejbalové soutěže.

Čtyři týmy byly z Mezouně, tři

z Berouna a po jednom z Králo-

va Dvora, ze Zaječova a z Hořo-

vic. Hrálo se na dvou kurtech ve

dvou skupinách.

Po lítých bojích nakonec první

místo vybojovalo mužstvo Za-

ječova, na druhém místě byla

SQUADRA Beroun 2 a třetí mís-

to k nadšení místních diváků

obsadil domácí tým Mezouň

„A“. Další snímky z turnaje jsou

dostupné ve webu: http://www.

mezoun.cz/photos/gallery.

php?g=106.

Dan Kokrda, KSK Mezouň o. s.

Foto: KSK Mezouň

Nohejbalový turnaj

Anketa: 100 miliónů je máloPRAHA-ZÁPAD – Obce

mohou od 1. července žádat

o peníze na stavbu nových

a rekonstrukci stávajících

škol a školek. V novém

národním fondu je na to

vyčleněno sto milionů korun.

Atraktivní dětské hřiště u mateřské školky v Tuchoměřicích

Page 7: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

Po noci na zámku v Kostelci nad

Černými lesy vyrazili cyklisté

pod vedením Josefa Zimovčáka

do 8. etapy cyklotour. Hned po

ránu zavítal peloton do všech

malebných údolíček v okolí Kos-

telce. Přehnali jsme se oblastí

skladišť v okolí Prahy a už jsme

příjemným sjezdem klesali do

Zbraslavi. Z Radotína se poté po-

čalo stoupat k první dnešní za-

stávce, do Zbuzan. Pod kopcem

se k nám přidal paralympionik

Michal Stark, borec, který šlape

pouze jednou nohou, výhradně

pravou, neboť nemá ponožky,

které pomáhají. V kopci nám

ukázal, proč doma lopatou pře-

hazuje tolik medailí z vrchol-

ných akcí.

Pod vrcholem stoupání byla

již vozovka popsána údernými

hesly, povzbuzujícími samo-

zřejmě Josefa, ale zejména Orla

ze Zbuzan, Jiřího Sušického,

který si nejen dosprintoval pro

prémii, ale hlavně přivedl do

své obce v čele peloton spolu se

Sašou a Ondrou Fedoročkový-

mi a čtyřletou Emou, Sašovou

vnučkou. Poté pronesl dojemný

proslov, je opravdu velmi milé

trávit chvíle v okruhu takových

přátel a to vše činit pro dobrou

věc. Ve Zbuzanech se to doslo-

va hemžilo sportovními celeb-

ritami, kromě Michala Starka

nám mávali i badmintonista

Petr Koukal, jehož otec Petr jede

celou cyklotour, a biatlonistka

Gabriela Soukalová, se kterou se

Petr v poslední době často vodí

za ruku na veřejnosti.

Vzhledem k ranním exkurzím

po středočeských oborách jsme

nabrali manko jedné hodiny

a museli jsme velmi neradi Zbu-

zany opustit. S krátkou zastávkou

v Rudné u Prahy, kde nás v par-

číku k hromadné fotografii seši-

koval pan starosta Lubomír Koc-

man, jsme se blížili ke Kladnu. Na

liduprázdném náměstí si větřík

pohrával s listím stromů a rad-

ní města pro sport Otakar Černý

pozdravil peloton, pohledem jej

srovnal na start a vyslal na Kra-

lupy. Okolo bájné hory Říp, kde

se v minulosti promenovala ne-

jedna pramatka a praotec, se náš

peloton sunul do Horních Počap-

lů. Závěrečné svezení do Mělníka

bylo příjemným závěrem.

Jan Bicek, účastník cyklojízdy

sport 7Čtvrtek 17. 7. 2014 • JZ & SZ 14

Každý čt do 20 hod.po, út, st, pá 8-18čt 8-20 / so 8-12 / ne 14-17více na: www.kola-sport.cz

[email protected], tel.: 257 721 313Komenského 92, Řevnice

K ždý čt d 20 h d

NOVINKA – OD KVĚTNA 2014

KOLOBĚŽKY PŮJČUJEM

KOLOBĚŽKY KOSTKA

skladem

KOLOBĚŽKY KOSTKAKOLA-SPORT, ŘEVNICE

Každý čt do 20 hod.po-pá 8-18čt 8-20 / so 8-12 www.kola-sport.cz

Kvalitní servisperfektní předprodejní

příprava kol

[email protected], tel.: 257 721 313Komenského 92, Řevnice

KKaždždý čt do 20 hod

SLEVY KOL!

PRODEJPALIVOVÉHO

DŘEVA štípané palivové dřevo

neštípané palivové dřevo

prodej třísek na podpal

pytlované dřevo

rizikové kácení stromů

tel.: 777 659 546

www.drevo-dolezal.cz

Výroba a prodej stavebního

truhlářského řeziva

dovoz písku, štěrku

a jiného materiálu

dovoz palivového

a krbového dřeva

Čistírna peříTel.: 220 930 100

Mobil: 606 423 279 Čištění peří

Šití prošívaných dek

Šití polštářů

Šití dětských peřinek

Výběr z 8 barev sýpku

Po, St, Čt, Pá: 8.30 – 11 hod., 14 – 17 hod.

Út, So: 8.30 – 11 hod.

LADISLAV MAKALPražská 216

252 64 VELKÉ PŘÍLEPYwww.cisteniperi-sitidek.cz

WTBSERVIS s.r.o.

akce vèetnì montáže Plynový kotel od 20 000 Kč

Solární technika od 70 000 Kč

Tepelné čerpadlo na TUV od 50 000 Kč

mob: 725 818 719 e-mail: [email protected]

www.wtbservis.cz

Revize a servisplynových spotřebičů

DOTACE 40%

až 50 000 kè

Zemní práceautodoprava

603 525 364

Dřív než bude pozdě

INZERCEINZERCE

INZERCEINZERCE

V plavání jsem šetřil síly na kolo

a z vody jsem vybíhal na 166.

místě. Cyklistická část byla ve

dvou okruzích po 19 km. V prv-

ním okruhu jsem musel občas

v některých úzkých pasážích

zpomalit za pomalejšími cyklis-

ty. I tak jsem se propracoval na

78. místo. V prostoru cíle byly

nainstalovány umělé překážky

ze dřeva (hrboly, sjezd šikmé

plochy, „tobogán“, průjezd zú-

ženým prostorem a ostré za-

táčky v písku), a tak se diváci

měli na co koukat, když zá-

vodníci vjížděli do druhé

poloviny cyklistické části.

Ve druhém okruhu jsem

to pořádně rozjel a nešet-

řil se. Terén byl těžký a po

dešti i hodně blátivý, tak

místy to pěkně klouzalo!

Ve sjezdech jsem občas

jel se svou „devětadva-

cítkou“ Author Sector na

hraně rizika.

Z depa jsem pak vybíhal na

55. místě. V prvním okru-

hu běhu jsem doběhl vy-

nikajícího Australana Bena

Allena, který běžel již druhý

okruh a tak jsem udával tempo.

Běželo se mi opravdu dobře.

Před obrátkou jsem ho předbě-

hl a popřál mu, ať si užije finiš

(doběhl na 6. místě absolutně!).

Na začátku druhého okruhu byl

výběh a seběh pyramidy z dře-

věných palet. I když jsem se

dobře občerstvoval

a pil, začal jsem

ve stoupá-

ních do-

stávat lehké

křeče a chví-

lemi jsem i šel

(někteří borci byli na

tom i hůř). Pak jsem se ale „kous-

nul“ a rozběhl to. Pocity byly dě-

sivé (hlava chtěla a svaly říkaly:

NE!), ale vidina cíle mě hnala

vpřed. V závěrečném klesání

jsem ještě pár lidí předběhl.

V posledním kra-

tičkém kamenitém

seběhu jsem byl již tak

unaven, že jsem zakopl

o kámen a vystřihl ukázko-

vý parakotoul přes rameno

a koleno a plynule pokračoval

v běhu. Na poslední rovinaté

části jsem ještě pořádně „tlačil

na pilu“ a v cílovém kori-

doru si pak užil plác-

nutí si s diváky. Za

cílovou čárou jsem

se svalil jako špalek

a všiml si zakrva-

veného pravého

kolena a odřeného

ramena – pro ka-

mery jsem byl na-

jednou vděčným

objektem.

Výsledkem bylo

vynikající 3. místo

v mojí kategorii a 51.

místo celkově! V závo-

d ě jsem byl 6. nejlepší Čech.

Bonusem je kvalifikační místo

na MS na Havaji, které ale letos

vynechám a soustředím se na

český pohár a MS ITU (mezi-

národní triatlonová unie) 16. 8.

v německé Žitavě.

Závod XTERRA France byl po

loňském MS na Havaji (4. místo

v kat.) druhý nejtěžší závod mé

triatlonové kariéry! Prostě pravá

XTERRA se vším všudy. V závodě

se Češi neztratili a brali cenná

umístění v kategorii elite a ve vě-

kových kategoriích (hlavně hol-

ky) medaile. O náročnosti závo-

du svědčí i to, že závod dokončilo

642 závodníku z 811 startujících.

Dalším závodem, který pojedu,

je XTERRA Krušnoman v Klínech

(19. 7.), která patří k nejobtížněj-

ším v Čechách.

Výsledky závodu: http://chro-

norace.blob.core.windows.net/

files/10694.pdf

Text a foto: František Bulava

Triatlon: Český úspěch ve FranciiCHÝNĚ – Další závod série XTERRA se konal 6. července

v městečku Xonrupt-Longemer ve Francii. Tento terénní

triatlon je největší a také nejtěžší v Evropě. Na start

hlavního závodu (1,5 km plavání-38 km na kole-11 km

běh) se postavilo 811 závodníků. Závodu se zúčastnili

i čeští sportovci. Byl mezi nimi i František Bulava z Chýně,

který bojoval v kategorii 45-49 let. Našemu regionu poslal

tento člen TJ Lokomotivy Beroun své postřehy ze závodu.

František Bulava v cíli

Hromadný start závodu

Okolím Prahy pod horu ŘípPRAHA-ZÁPAD – Již pátý ročník veřejné cyklotour na

podporu onkologicky nemocných dětí – Na kole dětem

- se uskutečnil ve dnech 4. – 14. června. Peloton v čele

s Josefem Zimovčákem najel v deseti etapách 1 461

kilometrů a navštívil 351 měst a obcí ČR na trase Brno-

Znojmo-Aš. Zajímavou reportáž z 8. etapy, která 12. června

projela naším regionem, nám poslal jeden z účastníků.

Josef Zimovčák v čele pelotonu

V jednotlivých městech došlo i na pře-

dání certifikátů navštíveným obcím

Foto: Ivo Dvořák

Pokladnička odpečetěnaZapečetěná pokladnička sbírky

nadačního fondu Na kole dětem

byla odpečetěna a po přepočí-

tání jsme došli k nádhernému

číslu 50 722 Kč, které lidé vložili

do pokladničky během 11 dnů

Cyklotour 2014. Všem dárcům

ještě jednou velmi děkujeme.

Veškeré tyto prostředky budou

použity na rekondiční pobyty

dětí po onkologické léčbě

společně s dalšími prostředky,

které se podařilo vybrat na účet

sbírky od partnerských měst,

sponzorů i jednotlivců.

www.nakoledetem.cz

Page 8: Náš REGION / JZ a SZ 14/2014

inzercewww.nasregion.cz8

OCET1l

OD 17. 7. DO 31. 7. 2014 NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOBBO DO VYPRODÁN

KOZEL1,5l

28,90

NESCAFÉ CLASSIC200g

79,90

GULÁŠ VIVA, , 00g

24,50

l , Z , V l l , 500g

28,90

125g

16,90

CIDER GREEN APPLE1l

49,90

PRALINKY, , l , g

23,50

, , g8,50

, 1,5l

10,90 RELAX 100%

, l , 1l

25,90

CEREÁLIE NESTLÉ25g 50g

66,90

, 1 0g

9,50

, l , , 2 1 0g

119,00

CUKR KOSTKY500g

20,50

6,95

PIVO DUFFl , l , 0, l

22,90

46,90

FERNET STOCK , l , 0,5l

122,50

0,2l

56,50

1,5l

29,50 FRISCO

, 0 l

16,90

POEZIEl , , 1l

28,50

l l

6,95

, , , 50g

8,95

5g

7,25

0 2g

7,90

SIESTAg

6,20

50g

6,20 ZLATÉ SUŠENKY

D , , E , R , 1 0g 220g

21,50

l l , 500 l

10,90

1l

51,90

0g

55,00

B l , , g l , , 15 g 1 g

21,00

15%, 200g

10,90

JOGURT

200g

13,90

BR , l , 50g

31,90 1 g

129,00

PRÉSIDENT

, , , ll , , 0g

18,90

1 0g

27,00

109,00

CIELO ROSATO0, 5l

59,90

SPICED250ml

46,90

, , 1 gZENÁ S VÍ S Á

FRIZZANTE0, 5l