Nysa: Znany piekarz aresztowany -2-

światłalifżąbrarejestracyjny*

A pteka E L IK SIR *.c. B. Prusa 3/1 a tel. 77 433 16 97 A pteka E L IK SIR a-c. O sm a ń n jk a IHn tcl. 77 452 77 05A pteka SO W IŃ SK A Piłsudskiego 12a teL 77 435 88 II A pteka E L IK S IR s.c. M ariacka 7/3-4 lei. 77 400 99 69

S K L E P M O T O R Y Z A C Y J N Y

TYGODNIK MIEJSKI I REGIONALNY. UKAZUJE SIĘ OD 1947 ROKU.

N r 22, 30 maja - 5 czerwca 2017, Indeks: 328073. Cena: 2,70 z ł (VAT 5%)

Natalia z Maciejowic wicemiss Opolszczyzny

Szatnie widmoNa zakup kontenerów dla KS Polonia wydano 150.000 złotych, ale na stadionie ich nie ma.

REW. M W

MOtoraYSANYSA uL M ic k ie w ic za 4a

C ZĘŚĆ!D O SAMOCHODÓW 1 M OTOCYKLI

REKLAMA

Rekrutacja 2017 /2018Zespół Szkół Ekonomicznych w Nysie

zaprasza absolwentów gimnazjumKształcimy w zawodach:

techn ik ekonom ista : spec ja lność po licy jno -p raw na i m enager finansow y

• techn ik log is tyk • techn ik ho te la rs tw a •

Zapraszamy również na BEZPŁATNE KURSY KWALIFIKACYJNE

przyjdź lub zadzwoń 77 433 35 29 sekretariat czynny 7.00-15. 00PI. Sikorskiego 1 48- 300 Nysa www.zse.nysa.pl zse_nysa@poczta.onet.pl

ukasz szkoły jakich mało? Ekonomik wybierz śmia

OGRODZENIABETONOWE, PANELOWE

-od1993r.-DORADZTWO I POMIARY

GRATISKEDAR Strobice 10

48-300 Nysa Teł. 77 435 70 80,602 426414

S M E T R D DNYSA / ul. MICKIEWICZA 26 / tel. 77 434 33 33

fATi art.. biurowe,/ \ papiernicze i szkolne

opakowania

9 ? :na różne uroczystości

A G D : szkło, porcelana, plastik

Zapraszamy od 8:00 do 18:00. Sobota od 9:00 do 14:00

AUTO R ECYKLIN G NYSALegalne złomowanie pojazdów

SPRZEDAŻ CZĘŚCINysa, ul. Morcinka 4g Tel. 511 908 000

ONYRADIO 93,1 FM

*. 2 Z OSTATNIEJ CHWILI 30 m aja - 5 czerwca 2017LICZBA TYGODNIA

234,5 tys złtyle wynosi zysk netto nyskiego ZOZ

CYTAT TYGODNIA„Zniszczyć fe s tiw a l w

Opolu mogą tylko sami arty­ści swoją muzyką - natomiast z polską piosenką nie jest aż tak źle, by mówić tutaj o za­oraniu Opola”.

Paweł Kukiz w RM F FM

WYDARZENIE

Komendant pod lupą prokuratora

Prokuratura Rejonowa w Strzelcach Opolskich rozpo­zna sprawę fikcyjnego prze­noszenia policjantów między wydziałam i w Komendzie Powiatowej Policji w Nysie.

Funkcjonariusze ci nadal pracowali na poprzednich miejscach, a zm iana miała służyć poprawie statystyki.

Sygnały dotarły w tym samym czasie do Prokuratu­ry Okręgowej w Opolu. Ba­dało je B iura Spraw W e­wnętrznych . Jak poinformo­wała nas L idia S iersdzka, rzecznik PO, zebrane m ate­riały skierowano do Proku­ratury Rejonowej w Strzel­cach Opolskich, która zdecy­duje jaki będzie dalszy bieg sprawy. d w

Tragiczna śmierć

W minioną niedzielę, 85- letnia mieszkanka Nierado- wic poparzona i bez oznak życia została znaleziona w swoim domu.

Śledztwo w tej sprawie prowadzi Prokuratura Rejo­nowa w Nysie. - Przypuszcza­my, że kobieta mogła ulec za­czadzeniu przy próbie rozpa­lania w piecu. Jej odzież zaję­ła się ogniem. Kiedy na miej­sce przyjechała straż pożarna, ognia już nie było. Przyczyny śmierci wyjaśnia policja pod nadzorem nyskiej prokuratu­ry - informuje mł. bryg. Paweł Gotkowski oficer prasowy KPPSP Nysa. w d

Nysa i powiat: CBSP i KWP odkryła pięć profesjonalnych upraw, w tym jedną w domu piekarza

Znany piekarz aresztowany

Centralne Biuro Śledcze Policji ujawniło 25 maja w Nysie profesjonalną uprawę marihuany. Aresztowano na 3 miesiące dwie osoby. Nieoficjalnie wiemy, że jest to znany lokalny piekarz oraz jego syn. To nie jedyny areszt. Na 3 miesiące za kratki za podobną uprawę trafili też dwaj 26-letni miesz­kańcy nyskiego powiatu, a ich rówieśnik z Nysy ma dozór policji.

A kcję p rzeszukań d o ­mów i mieszkań na terenie naszego miasta i powiatu pod kątem upraw y m arihuany przeprowadzono w miniony czwartek. W pierwszej udział brali funkcjonariusze CBSP. - Potwierdzam, że takie działa­nia miały miejsce na terenie Nysy - pow iedział „Nowi­nom ” komisarz Rafał Szu­mański z warszawskiego biu­ra prasowego CBŚP. Odmó­wił jednak udzielenia szcze­gółów.

- Ujawniono w jednym z domów w Nysie p ro fe sjo ­nalną upraw ę m arihuany. Postępowanie prowadzi wy­dział śledczy P rokuratury Okręgowej. W obec dwóch osób zastosowano areszt na 3 m iesiące - poinform ow ała nas rzecznik P roku ra tu ry Okręgowej w Opolu - Lidia Sieradzka. Śledztwo na dzień dzisiejszy jest objęte tajem ­nicą ze względu na jego do­bro. Nieoficjalnie wiadomo, że aresztow ano lokalnego piekarza i jego syna.

25 maja przeszukania na

terenie naszego miasta i po­wiatu prowadzili również po­lic janci K om endy W oje­wódzkiej Policji. W m ie j­scach zam ieszkania trzech 26-latków zna leźli duże uprawy marihuany i sprzęt do uprawy. Dwaj 26-latko- wie, mieszkańcy powiatu tra ­fili do aresztu na 3 miesiące.

- W stosunku do dwóch mężczyzn z powiatu prokura­tor wystąpił do sądu o zasto­sowanie aresztu na 3 miesią­ce, który taką decyzję podjął.

Odeszli od nas

N y s a

Danuta Litowińska l. 70 Jadwiga Janik l. 54 Adam Janik l. 40 Zofia Stodoła l. 79

Henryk Kamiński l. 68 Barbara Hadrych l. 86

- Powodem była obawa mataczenia. Podejrzani skła­dali niespójne zeznania, gu­bili się w nich - wyjaśnia Se­bastian Biegun, nyski proku­rator rejonowy.

Trzeci - 26-letni mieszka­niec Nysy przyznał się do po­siadania znacznej ilości mari­huany i złożył obszerne wyja­śnienia. Prokurator zastoso­wał wobec niego dozór poli­cyjny.

Wszystkim pięciu m ęż­czyznom grozi do 8 lat wię­zienia. d w

„L u d z ie , k tó rych kochamy, zostają n a zawsze, bo zo s ta w ili ślady w naszych sercach”

ks. J a n Tw ardow ski

Mężowi, Córce, Synowi i najbliższej Rodzinie, wyrazy serdecznego współczucia z powodu

śmierci

ŚP. JULII WĄSOWICZ

sk łada łącząca się w sm utku D a n u ta W ąsow icz-H o ło ta

z mężem i dziećm i

„D o b ry człow iek je s t ja k m a łe św ia te łko W ędruje poprzez m ro k i naszego św ia ta

I n a sw o je j drodze zapa la zgaszone gw iazdy.

Państwu Małgorzacie i Mariuszowi Kamińskim

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Ojca i Teścia

składają Rektor PWSZ w Nysie

oraz cała społeczność akademicka.

Z d a n i e n i e p o p r a w n e

A u was murzynów biją!

, Janusz SanockiP ó łto ra roku tem u, kiedy

ministrowie PiS obejmowali rządy, otrzymaliśmy obietni­cę, że wreszcie „państwo polskie wstanie z kolan”, że przestanie być państwem teoretycznym. Jako poseł po ­parłem zatem wszystkie sztandarowe projekty nowego rządu w tym m.in. skupienie w rękach ministra Ziobry pełnej władzy nad prokuraturą. Skoro „Szeryf Z iobro” chce robić porządki - niech robi.

W międzyczasie zaczęła działać komisja ds. Amber Gold, w której kolejni przesłuchiwani prokuratorzy kom­promitowali się brakiem pamięci, nie umieli wytłumaczyć się z własnej nieudolności, k tó ra umożliwiła masowe oszustwo. Czekałem kiedy polecą głowy tych nieudol­nych podwładnych ministra, ale się nie doczekałem.

Jakoś nie mogę się też dopatrzyć wyciągania konse­kwencji wobec prokuratorów w licznych sprawach ludzi poszkodowanych przez „wymiar niespraw iedliw ości”, które opisaliśmy po dwu konferencjach jakie Zespół Po­selski na rzecz Nowej Konstytucji zorganizował w Sejmie w ub. roku. Raporty z obu konferencji zawierające opisy sądowo-prokuratorskiego bezprawia, nieudolności, tu ­szowania przestępstw, „krycia” funkcjonariuszy przeka­zaliśmy do ministerstwa, gdzie powstał nawet jakiś zespół prawników do ich analizy. D o dziś jednak żaden konkret­ny efekt tego „badania” nie jest mi znany. Ż adna z kilku­dziesięciu opisanych przez nas spraw nie wywołała kon­sekwencji w postaci zmian w prokuraturze.

Podobne zjawisko - braku zmian - obserwuję w licz­nych interwencjach, które trafiają do mojego poselskie­go biura, a które dotyczą np. przekraczania uprawnień przez policję w stosunku do obywateli.

O t chociażby przypadek Piotra J. - młodego człowie­ka z Nysy, który został zatrzymany przez policję, a na­stępnie skutego policjanci bili na komendzie - co zostało nagrane na monitoringu. Oczywiście, żeby stworzyć so­bie alibi oskarżyli go jeszcze o „stawianie oporu”. O d wielu miesięcy prokuratura nyska nie jest w stanie prze­analizować nagrań i postawić zarzutów funkcjonariu­szom.

Z kolei Łukasz S. z Nysy został postrzelony przez nie­zrównoważonego policjanta zupełnie bez powodu. Przy­padkiem uszedł z życiem. O d 3 lat prokuratura w Opolu nie potrafi rozstrzygnąć sprawy, powołuje nowych bie­głych, a policjant słynący z tego, że nadużywa przemocy dalej jest funkcjonariuszem.

Inna moja interwencja (w której nb. sam jestem po ­szkodowanym i świadkiem) dotyczy sprawy, w której ny­ska policja oskarżyła bezpodstawnie o groźby karalne zu­pełnie niewinnego chłopaka, zresztą niepełnosprawnego umysłowo. Złożyłem oświadczenie, że to nie on popełnił przestępstwo, takie samo oświadczenie złożył inny świa­dek zdarzenia, jest monitoring, który potwierdza nasze zeznania, a mimo tego policja - dla statystyki - po prostu wzięła pierwszego z brzegu, kogo tam mieli w notesie, przypisała mu czyn, którego nie popełnił i proces toczy się w najlepsze. Mamy do czynienia z ewidentnym fałszy­wym oskarżeniem spreparow anym przez policjantów przy akceptacji prokuratury, która nie pofatygowała się naw et, żeby przed sform ułow aniem aktu oskarżenia przejrzeć zapis monitoringu.

I to wszystko dzieje się już za rządów PiS - fałszywe oskarżenia, inercja prokuratury, nadużywanie władzy po ­łączone z nieróbstwem i kolesiostwem.

O statnie wydarzenia - ujawnienie filmu z m altreto­wania przez policjantów, na komisariacie we Wrocławiu Igora Stachowiaka, zakończonego jego śmiercią też m ia­ły miejsce już za obecnych rządów. Mimo, że minął rok od śmierci młodego człowieka, mimo że jest ofiara, jest sprawca i są dowody prokuratura nie umie postawić za­rzutów. W ogóle było cicho dopóki media nie ujawniły filmu, dopiero wtedy wybuchła burza w Sejmie.

I tu zupełnie oburzające było tłum aczenie rządzą­cych. „Za waszych czasów było tak sam o” - bronili się mi­nistrowie PiS.

Czy dziadostwo policjantów i prokuratorów za P lat­formy ma usprawiedliwiać takie samo dziadostwo pod obecnymi rządami? To na czym - nieśmiało pytam - ma polegać zmiana? W dodatku „D obra”?

30 m aja - 5 czerwca 2017 GORĄCY TEMAT nr. 3Nysa: Funkcjonariusz nie znał przepisów, ale widział że kierowca je złamał

Będę skarżył policjęDanuta Wasowicz-Hołota

Przez 3 miesiące firmowa ciężarówka Leszka Matejaszka nie mogła pracować, bo nyski policjant potraktował światła robocze pojazdu jako drogowe i postojowe. Komendant Piotr Smoleń podzielił to stanowisko. Przedsiębiorca w sądzie będzie domagał się odszkodowa­nia za straty z tytułu postoju, co najmniej 5000 zł za każdy dzień. Kto zapłaci: policjant, komendant, czy podatnik?!

Leszek Matejaszek: Moja ciężarówka była ze 100 razy kontrolowana przez polic ję z Polski i Europy i n ik t nie zakwestiono­wał świateł, bo co druga ciężarówka ma takie. Polic janci z Nysy pow in i pojechać na Master Truck do Polskie j Nowej Wsi i zabrać wszystkim kierowcom dowody rejestracyjne

Nadmiar świateł?Leszek M atejaszek jest m ło­

dym nyskim przedsiębiorcą, p ro ­wadzi m.in. skład opału i skup zło­mu, świadczy usługi transportowe. Jest właścicielem ciężarówki Sca- nia.

- K upiłem ją 5 la t tem u , w Niemczech, ma 11 lat i milion kilo­m etrów przejechane. W szystkie światła są oryginalne, także te w koronie na górze. To są światła ro ­bocze, które służą w pracy podczas załadunku, np. w żwirowni czy ko­palni. N ie używa się ich w ruchu drogowym - wyjaśnia młody nysa- nin.

7 lutego br. na ul. Grodkow- skiej w Nysie policjant „wyłowił” jego samochód ze stojących w kor­ku po jazdów . Po og lędzinach stwierdził, że Scania ma za dużo świateł. U pierał się, że są drogowe i postojowe, że są nieoryginalne i w Polsce nie mogą znajdować się na pojazdach.

- Światła te nie były włączone podczas jazdy, nie naruszy łem więc prawa. Tłumaczyłem funkcjo­nariuszowi, że są fabrycznie za­montowane i nie są postojowe ani drogowe, tylko robocze. Policjant jednak obstawał przy swoim i po ­informował mnie, że on się lepiej zna i zabiera mi dowód rejestra­cyjny do czasu usunięcia świateł z korony pojazdu oraz wykonania ponownego badania technicznego. Byłem zaskoczony, bo moja cięża­rówka była przez te 11 lat na milio­nie kilometrów chyba ze 100 razy kontrolowana przez policję Polski i Europy i nikt nie zakwestionował tych świateł! Zresztą co druga cię­żarówka ma takie - na dowód po ­kazywałem policjantowi mijające nas na G rodkow skiej pojazdy. Usłyszałem wtedy, że to tylko kwe­stia czasu, kiedy on je wyłapie - opowiada pan Leszek.

Widząc, że nie przekona funk­cjonariusza nysanin poprosił tylko, żeby ten na potwierdzeniu zatrzy­m ania dow odu re jestracy jnego wpisał podstawę prawną.

- Poinformowałem, że będę się odwoływał i muszę wiedzieć, jakie przepisy rzekomo naruszyłem. Po­licjant jednak nie znał podstawy prawnej - co przyznał, ale powie­dział, że na pewno ją naruszyłem - kontynuuje nasz rozmówca.

Zam iast paragrafów, policjant tak opisał powód zatrzymania do­kumentu: „nadm ierna ilość lamp światła drogowego” oraz „nadmier­na ilość lamp światła postojowego”.

Komendant murem za podwładnym

Angielska firma Leszka Mate- jaszka (mieści się w Nysie, ale za­rejestrowana jest w Anglii - o czym

poniżej) skierowała skargę do Ko­mendy Policji w Nysie, wysyłając ją też do w iadom ości brytyjskiego am basadora w Warszawie.

Znalazł się w niej opis sytuacji i informacja, że zatrzymanie na­stąpiło w miejscu niedostosow a­nym do kontroli drogowej i stwa­rzało zagrożenie dla innych użyt­kowników ruchu.

Właściciel firmy poprosił o wy­jaśnienie tej sprawy, jak również o podanie podstawy prawnej zatrzy­m ania dow odu rejestracyjnego. Podkreślił, że zatrzym anie było bezpodstawne oraz nadmienił, że nieuzasadniony postój sam ocho­du, to koszt 5000 zł netto dziennie.

K o m en d a n t P io tr Sm oleń uznał tę skargę za bezzasadną. Po­wołał się na Rozporządzenie Mini­s tra Infrastruk tury z 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków tech­nicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia. Tak jak podległy mu policjant, komen­dant potraktował światła robocze w Scanii jako drogowe i postojowe. Wg tej interpretacji ich ilość nie odpowiadała liczbie świateł okre­ślonych dla ciężarówek w ministe­rialnym rozpo rządzen iu . Także miejsce do kontroli drogowej, wg kom endanta KPP, było właściwe.

Straty w firmieMłody przedsiębiorca walczył z

policją na pisma, bo mu uciekały pieniądze. Sam ochód nie p raco­w ał, a tu zim a w róciła , ludz ie chcieli w ęgla, a on nie m iał go czym dowieźć. Były też inne zlece­nia transportow e i ludzie odcho­dzili z kwitkiem do konkurencji. Na stacjach diagnostycznych wzru­szano ramionami na ten oczywisty absurd, ale nikt nie chciał podbić badań technicznych do czasu usu­nięcia św iateł kwestionowanych przez nyską policję.

- Wynająłem więc rzeczoznaw­cę sam ochodow ego , żeby ro z ­strzygnął tę kwestię - inform uje Leszek Matejaszek.

Opinię sporządził mgr inż. A n­drzej Lis, biegły ds. motoryzacji z Krakowa. Cytujemy ją wprost, bo zapewne przyda się innym kierow­com ciężarówek, „wyłapywanym” przez nyskiego policjanta:

„Dodatkowe moduły pomocni­czych świateł (reflektorów robo­czych) zamontowanych na rurze dachu mogą być m ontow ane na każdym pojeździe, a w sprzedaży występują jako akcesoria dodatko­wego wyposażenia. Montowane są też w samochodach zakupionych b ezpośredn io w sieci dealerów sprzedających samochody ciężaro­we. Nie ma szczegółowych przepi­sów dopuszczających pojazd do ru­chu, ponieważ reflektorów robo­

czych wolno używać podczas jazdy tylko poza drogami publicznymi. Pom ocnicze reflek tory drogowe mogą być stosowane także w ruchu drogowym, jeżeli pojazd nie poru­sza się np. podczas załadunku i rozładunku. W celu ośw ietlenia pola pracy jedynie reflektory robo­cze em itu ją odpow iedn ią ilość światła i równomiernie oświetlają dużą powierzchnię. Reflektory ro ­bocze wolno włączyć tylko wtedy, jeżeli nie oślepiają innych użyt­kowników ruchu”.

Kto zapłaci za postój?

Biegły zauważył też w opinii, że pojazd należący do firmy pana Leszka został już dopuszczony do ru ch u na podstaw ie przepisów Prawo o Ruchu Drogowym w za­kresie badań technicznych odno­towanych w dowodzie rejestracyj­

nym podbitym przez uprawnioną stację kontroli pojazdów.

Dlaczego więc nyski policjant je zakwestionował, a kom endant to „przyklepał”?

- Zresztą takie światła robocze są obow iązkow e w n iek tó ry ch krajach Europy, np. w Norwegii - dodaje pan Leszek.

N a podstaw ie tej opinii p ra ­cownicy stacji diagnostycznych już bez obaw podbili badania te ch ­niczne, a nyski biznesm en mógł odebrać dowód rejestracyjny.

Sam ochód przez 3 m iesiące jednak stał bezużytecznie, a firma pana Leszka kumulowała straty - lekko licząc po 5000 zł każdego dnia. Luty, marzec, kwiecień - to było żniwo dla handlujących w ę­glem i koksem.

- Samochód ten obsługuje dwa składy węgla - w Nysie i w Prudni­ku. W gorącym okresie dla skła­

dów opału musiałem się ratować i wynajmować transport i przepła­cać, bo wtedy każdy właściciel o swój skład starał się dbać. M usia­łem się prosić. Prowadzę też usłu­gi transpo rtow e - wożę p iasek , żwir co tam kto chce. Ludzie ucie­kali do konkurencji. Wyłączenie sam ochodu na tak długi okres w firm ie to katastro fa! M usiałem zrezygnować też z pracownika, bo trzymanie go bez pracy w tym cza­sie to koszty. Człow iek znalazł inną, a teraz ja zmuszony jestem p rzy jąć k o le jn eg o k ie ro w cę i wdrażać go, co zakłóca tok pracy - mówi przedsiębiorca.

N a dniach kieruje on sprawę przeciwko nyskiej policji do sądu.

Zapew ne w świetle tych fak­tów Leszek M atejaszek otrzym a o d sz k o d o w a n ie . J e d n a k od kogo?

dokończenie na str. 6

str. 4 WYDARZYŁO SIĘ 30 m aja - 5 czerwca 2017

Nysa: Oflagowane karetki, czarne koszulki...

Protestują ratownicy medyczniPonad 60 nyskich ratowników medycznych przystąpiło do protestu. Domagają się od rządu zrównania płac z pielęgniarkami z systemu ratownictwa. - Wyko­nujemy to samo, a zarabiamy o 800 zł mniej, a od września 2018 r. różnica ta wzrośnie do 1600 zł brutto - mówi Ireneusz Szafraniec, przedstawiciel komitetu protestacyjnego, koordynator protestu na województwo opolskie.

Do ogólnopolskiego protestu p rzystap ili ra tow nicy z Opolszczyzny, w tym ok. 60 z nyskich zespołów ratownictwa medycznego

Nysa: Zmarnowano 150.000 złotych?

Szatnie widmoGmina Nysa kupiła w lutym br. kontenery, które mia­ły służyć jako szatnie dla klubu sportowego Polonia. Choć wydano na nie 150.000 zł, to próżno ich szukać na stadionie przy ul. Sudeckiej. Sezon kończy się za miesiąc, a od przyszłego klub będzie korzystać z po­mieszczeń w hali sportowej.

K ontenery miały zastąpić szat­nie klubu piłkarskiego, które w związku z budową hali miały być zburzone. Choć term in ich dostar­czenia upłynął z końcem kwietnia tego roku, to kontenerów jak nie było, tak nie ma. Na ostatniej se­sji rady miejskiej pytał o to radny Piotr W ojtasik, ale wiceburmistrz Piotr Bobak, pod nieobecność burm istrza Kolbiarza, nie chciał odpowiedzieć, co dzieje się w tej sprawie. Z przedstawionej wcze­śniej radnym informacji wynikało bowiem, że zostały odebrane w... kwietniu.

G m inne zamówienie p rze ­widywało zakup 5 kontenerów , które miały tworzyć szatnie gości i gospodarzy, pom ieszczenia sę­dziów, a także dwa pom ieszcze­nia W C z prysznicami. W lutym przetarg wygrała firm a z Bochni. Jak się dowiedzieliśmy, kon te­nery stoją nadal u wykonawcy, a klub dalej użytkuje stare szatnie. Po co było więc wydawać 150.000 zł? Nowe pom ieszczenia klubowe m ają znaleźć się pod trybunam i budowanej hali sportow ej, która ma być gotowa we wrześniu tego roku. Sezon piłkarski kończy się

zaś w czerwcu. Stawianie kon te­nerów na jeden miesiąc jest jesz­cze bardziej bezsensowne, niż sam ich zakup.

Polonia Nysa zajmuje obec­nie miejsce tuż nad strefą spad­kową IV ligi. Burm istrz Nysy obiecywał w ubiegłym roku w al­kę o awans do I I I ligi, za czym poszło zwiększenie finansow a­nia klubu z budżetu gminy. Na początku roku klub otrzym ał300.000 zł. D o jego działalności dokładają się też nyskie spółki (Ekom , Akwa i A RN ). W tedy też doszło do zm ian w klubie, gdzie nie tylko przyszedł nowy prezes, ale też trener. Pojawiły się inne nowe stanowiska, jak dyrektor sportowy (w klubie IV ligowym funkcja rzadko spotykana) oraz tren e r koordynator.

p w

T E R A Ł

Kafelkii • armatura • drzwiŁAZIENKINOWE

EKSPOZYCJEPROJEKTY

GRATISNysa, ul. Orzeszkowej 16(kierunek: Biała Nyska), tel. 77 433 46 38

www.teral.za.pl

porady prawne pomoc pokrzywdzonym przez wymiar sprawiedliwości

pomoc pokrzywdzonym przez urzędy interwencje

Nysa, ul. Prudnicka 3 (Ipiętro)Czynne pon. - pt. 8:30-15.00

tel. 603-124-470 biuro.sanocki@gmail.com

Dyżur poselski - sobota 9.00 -13.00www.januszsanocki.com

Ratownicy jeżdżą oflagowanymi karetkami zespołów ratownictwa medycznego i noszą czarne koszulki.- Informujemy o akcji na banerach, będziemy też wręczać ulotki pacjen­tom - mówi koordynator. Jeżeli w ciągu 2 tygodni rząd nie podejmie żadnych działań, to protest przybie­rze zaostrzoną formę. Jaką? - tego Ireneusz Szafraniec nie chciał zdra­dzić.

Do ogólnopolskiego protestu oprócz 60 nyskich ratowników przy­stąpili też ratownicy z Prudnika i Głubczyc oraz z oddziału ratunko­wego z Brzegu - również obsługują­cy nyski rejon (ok. 60 osób). Popie­rają ich pielęgniarki i lekarze. - Na Opolszczyźnie protestuje strona po­łudniowa województwa. Do protestu nie przystąpili ratownicy z prywatnej firmy, mają zakaz właściciela, co jest ograniczeniem praw pracowniczych- oburza się koordynator.

Protestujący domagają się zrów­nania płac ratowników medycznych do poziomu płac pielęgniarek z sys­temu.

- W zespołach ratownictwa me­dycznego pracują ratownicy me­dyczni oraz pielęgniarki z systemu. Dzisiaj pielęgniarki zarabiają o 800 zł brutto więcej, od 1 września br. będą miały podwyżkę 400 zł, a od września 2018 r. o kolejne 400 zł. Łącznie będzie to o 1600 zł więcej od nas. Czujemy się dyskryminowa­ni, bo wykonujemy taką samą pracę, a zarabiamy zdecydowanie mniej. Żądamy od rządu, żeby natychmiast

wyrównał te dysproporcje płacowe - wyjaśnia Ireneusz Szafraniec.

Ratownicy domagają się też upaństwowienia ratownictwa me­dycznego.

- W prywatnych podmiotach ra­townicy pracują na kontraktach, na których kodeks pracy nie ogranicza normę godzinową, pracują nawet po 500 godzin miesięcznie na kilku kon­traktach. Jest to niebezpieczne dla pacjentów i samych ratowników. Ale oni tak muszą, bo zarabiają mało, a każdy ma rodzinę na utrzymaniu. Z powodu marnych zarobków część wyjeżdża do pracy za granicę, inni uciekają do innych zawodów - przed­stawia sytuację nyski ratownik.

Zarobki netto dla tej grupy za­wodowej w kraju są na poziomie od 1800 zł do 3000 zł netto, a w Nysie od 2200 zł do 2300.

- To jest praca na dyżurach, również w niedziele, święta i nocą! A przecież ratownicy medyczni w karetkach mają wysoko specjali­styczny zakres obowiązków, śmiem twierdzić, że na poziomie lekarskim. Zarobki natomiast mamy takie jak kasjerzy w hipermarketach (z całym szacunkiem dla tej grupy zawodo­wej) - podkreśla koordynator pro­testu.

Protestujący mają nadzieję, że skoro rok temu poprzedni rząd zna­lazł pieniądze na podwyżki dla 300 tysięcy pielęgniarek, to obecny znaj­dzie je także dla grupy kilkunastu ty­sięcy ratowników medycznych.

d w

Wyrazem protestu są czarne koszulki Ę i oflagowane karetk i oraz banery

Uwaga: Tylko do 30 czerwca można zawalczyć o zestaw urządzeń

Zagłosuj na siłownię!Nysa startuje do wyścigu o siłownie plenerowe, które fun­duje firma „Nestle”. O tym, która gmina je otrzyma zdecy­duje głosowanie internautów, które trwa do 30 czerwca.

W siłowniach znajdzie się 9 różnych urządzeń. Na każdym za­mieszczona zostanie instrukcja, pokazująca jak w prawidłowy i bez­pieczny sposób z niego korzystać. Nestle rozda 16 siłowni. Zaintere­sowanie zapewne będzie duże, bo rok temu rywalizowało ze sobą aż 710 miejscowości w całym kra-

ju. Jedną z nich, dzięki aktywności mieszkańców, otrzymały Rzymko- wice na Opolszczyźnie.

Nasze miasto ma też szansę. Wystarczy wejść na stronę interne­tową i zagłosować na Nysę https:// www.nestleporusza.pl/glosowanie/ lokalizacja/265

d w

30 m aja - 5 czerwca 2017 NYSA str. 5Nysa: Na ul. Mickiewicza za rok pojawią się rośliny bez kolców

Pułapka na rowerzystów

Drogę rowerową przy ul. Mickiewicza w Nysie od jezdni oddziela kłujący żywopłot. - To jest zagrożenie dla dzieci na rowerkach. Wnuk tam wpadł i się pokłuł! - sygnalizuje nam Czytelnik.%

r WT'

N Ą . i . ■ . ■ ’* & < * v ­

. . . ; '»msMSki/?. ’ J E

> ^ - W 8 M g | F 5■ ■ ‘U “ ' ! ‘ • A-j -A '' < • ' , S

V : '

W - • ;’■ "■ ,' , ri A J *■’ w P y c ! F’ *'"f Jf , A-.jŚf.f, &, + ti:-; V- V i J * .y i; -A ^-t 4Ew*j¡■- -U - Y S r-> :.. :> ja r ,,i? ■ t u

■ -*': C A t,.;’- ... ( ł

Powiat m yś li o zm ianie nasadzeń, ale nie w tym roku

D aniel Palim ąka, członek zarządu powiatu odpowiadający za drogo­wnictwo, zgadza się że płożąca się zieleń z kolca­mi to zagrożenie dla naj­

młodszych rowerzystów. - Rośnie tam już 10 lat, ktoś sadząc ją nie pomy­ślał o skutkach. Myślimy o zmianie nasadzeń - za­pewnia. Powiat w tym

roku nie znajdzie na to pieniędzy. Uzyskaliśmy jednak zapewnienie, że za rok pojawią się tam płożą­ce rośliny, ale już bez kol-ców. d w

Nysa: ZOZ ma zysk ponad 234,5 tys zł

Na czym zarabia szpital?

W Muzeum Powiatowym w Nysie odbyła się XXVII sesja Rady Po­wiatu. Głównym tematem było przedstawienie sprawozdania finan­sowego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Nysie za 2016 rok. Wynik finansowy jest dodatni, a zysk netto wyniósł ponad 234,5 tys zł. Środki te zostaną przeznaczone na pokrycie nierozliczonych strat z lat ubiegłych.

Jak inform uje starosta Czesław Biłobran, kondycja finansowa Z O Z w Nysie jest dobra, a zapowiada się, że będzie jeszcze lepiej. - Z na­szych wyliczeń wynika, że dofinansowanie do nyskiego szpitala będzie na wyższym poziomie niż do tej pory, co pozwoli na zakup sprzętu i poprawę warunków zarów­no dla pacjentów, jak i per­sonelu. Niewątpliwie dużą stratę dla miasta przyniosło zamknięcie Polsko-Amery­kańsk ich K lin ik Serca. Zwróciliśmy się już do Mini­sterstw a Zdrow ia i do p o ­słów o pomoc w tej sprawie. O dkąd nie ma kliniki nasi mieszkańcy muszą znacznie

dłużej czekać na zabiegi w Opolu - mówi starosta. D o­daje również, że odbyły się już rozmowy w Narodowym Funduszu Zdrowia i optymi­styczną inform acją jest to , że nyski Z O Z uzyskał tzw. II s to p ień re fe re n c ji , co w praktyce oznacza, że wszyst­kie odziały będą w 100% fi­nansowane w ramach sieci szpitali.

Z godnie z program em obrad om ów iono rów nież działalność PKS w Nysie Sp. z o.o. za 2016 r. N ajw aż­niejszą uchwałą, jaką przyję­li radni było zatwierdzenie sprawozdania finansowego za rok ubiegły oraz udziele­nie absolutorium Zarządo-

wi Powiatu w Nysie z tytułu wykonania budżetu powiatu nyskiego za ub ieg ły rok. R ada Powiatu podczas sesji p o d ję ła m .in . uchw ały w spraw ach: p rzyznania o d ­znaczenia „Honorowy O r­der Zasług dla Powiatu Ny­skiego PR O M ER EO R ” dla M uzeum Pow iatow ego w N ysie , zm iany uchw ały z dnia 30 grudnia 2016 r. w sprawie określenia rozkładu godzin pracy aptek ogólno­dostępnych działających na terenie powiatu nyskiego w bieżącym roku, zmiany bu­dżetu pow iatu na br. oraz zmiany wieloletniej progno­zy finansowej na lata 2016 - 2020. w d

FINANSN I E R U C H O M O S C I

Czynne od poniedziałku do piątku godz. 9 - 1 7 Nysa, ul. Rynek 3 TEL: 77 433 85 45, TEL: 77 433 44 68 e-mail: nieruchomosci@ finans.pl

KU PU J BEZPIEC ZN IE! w w w F I N A N S p l

LOKAL UŻYTKOWY Nysa, ul. Poniatowskiego

89m2, WC, CO-miejskie, pod gastronomie CENA - 1200zł/miesiąc

DOM W ZABUDOWIE BLIŹNIACZEJ Nysa, ul. Gdańska

110m2,4 pokoje, działka 6ar, garaż CENA- 350 OOOzł

DOM JEDNORODZINNY Biała Nyska ul. Słoneczna

300m2,6 pokoi, działka 22 ar, piwnica CENA-790 OOOzł

DOM WOLNOSTOJĄCY Korfantów ul. Kościuszki

130m2,4 pokoje, działka 7,4 ar, garaż CENA-399 OOOzł

DOM PIĘTROWY PAKOSŁAWICE

130 m2,6 pokoi, działka 9ar, garaż CENA-259 OOOzł

DOM PRZEDWOJENNY RZYMIANY

120m 2,4 pokoi, działka 45ar, CO-węglowe C E N A -115 OOOzł

DOM PRZEDWOJENNY Karłowice Wielkie

200m2,6 pokoi, działka 12ar, piwnica,garaż CENA-229 OOOzł

PARTER DOMU Nysa, ul. Długosza

83m2,4 pokoje, garaż, działka 2ar CENA-239 OOOzł

MIESZKANIE 3 POKOJOWE Nysa, ul. Osmańczyka

50m2, piętro III, CO-miejskie CENA-179 OOOzł

MIESZKANIE 3 POKOJOWE Nysa, ul. Nysa Południe

48m2, IV piętro, balkon, CO-miejskie CENA-119 OOOzł

nr. 6 NYSA 30 m aja - 5 czerwca 2017

dokończenie ze str. 3

Będę skarżył policjęCzy p ie n iąd z e zw róci

mu policjant, który zdecydo­wał o zatrzymaniu dowodu re jestracy jn eg o ? A może Piotr Smoleń - kom endant nyskiej policji, który tę decy­zję podtrzymał?

Fiskus zniszczył firmęPodatnicy już w krótce

zwrócą Leszkowi Matejasz- kowi 250 000 zł kary i ok. 150 000 odsetek, które on zapłacił 5 lat temu U rzędo­wi K on tro li Skarbow ej w Opolu.

N a pew no nie zapłacą tych pieniędzy pracownicy U k S, którzy w 2012 r. wsz­częli spraw ę k a rn o -sk a r­bową przeciwko nyskiemu przedsiębiorcy . Być może naw et za wykrycie „p rze­stępcy podatkowego” otrzy­mali nawet premię.

- To był absurd podatko­

wy! Tłumaczyliśmy to urzęd­nikom przez tyle lat, ale oni nas nie słuchali, nie czytali naszych pism.

UKS zakw estionow ał to, że w książce przychodów i rozchodów nie było n a ­zwisk ludzi sprzedających złom, choć one znajdowały się w rejestrach. Urzędnicy przez 5 lat nie sprawdzili re­jestrów, nie przesłuchali też świadków. Podałem 1,5 ty­siąca ludzi, którzy chcieli udzielić wyjaśnień. UKS nie twierdził, że ja tego towaru nie zakupiłem, ale kwestio­nował że nie zapisałem tego tak jakby pasowało urzędni­kom. W ymierzyli mi karę 250 000 zł plus odsetki ok. 150 000 zł. To położyło fir­mę. UKS zaczął blokować konta, wszedł na księgę wie­czystą. Zapłaciłem, a z firmą uciekłem jak najdalej z Pol­

ski! - mówi pan Leszek.Z arejestrow ał firm ę w

Anglii, a Polska straciła po ­datnika. Polak przeżył pozy­tywny szok, jak ogromna jest tam różnica w podejściu do właścicieli firm.

- To coś niewyobrażal­nego! Jeśli chodzi o język angielski to jestem na etapie bardzo początkującym, cięż­ko mi rozmawiać z urzędni­kami. A le to nie jest mój problem . Tam w urzędzie pracow nicy są od tego , żebym ja u nich czuł się do­brze . I ro b ią w szystko, żebym to ja ich zrozumiał. W osta tecznośc i je s t t łu ­macz, o którego jeszcze ni­gdy nie poprosiłem - opo ­w iada m łody m ieszkaniec Nysy. Z rozgoryczeniem mówi, że w Polsce uczciwy podatnik i właściciel firmy traktowany jest przez p ra ­

cowników urzędu skarbowe­go jako potencjalny oszust i złodziej, który chce wyłudzić podatek. Musi się tłumaczyć z każdego przecinka i ru ­bryczki, a jego najmniejszy b łąd traktow any je s t jako w ielk ie p rzestępstw o . F i­skus nie jest dla ludzi bizne­su, a wręcz przeciwnie: robi wszystko żeby na m ałego p rz e d s ię b io rc ę nałożyć m andat lub karę i wycisnąć z niego, ile tylko się da.

Czy tak samo jest w An­glii? - Skądże! Tam żyje się bardzo dobrze ludziom, któ­rzy są uczciwi. Anglicy nie mają tak głupich problemów, jaki ja miałem z ciężarówką. Nawiasem mówiąc, to policja nyska powinna pojechać na zlot ciężarówek do Polskiej Nowej Wsi i zabrać dowody rejestracyjne wszystkim kie­rowcom - oni mają identycz­

ne światła jak ja w Scanii.

Powinni służyć ludziom, a ich niszczą

W Anglii policja jest dla ludzi i tam nikt nie drży ze strachu na widok policjanta. Wręcz przeciwnie on wita się z kierowcą jak z dobrym zna­jomym, pyta w czym może pomóc. Znajomy w Londynie zapomniał, że nie jest w Pol­sce i pojechał pod prąd. Poli­cjant zatrzymał ruch, pomógł mu nawrócić i jeszcze zapy­tał, czy na pewno wie jak je ­chać dalej. Zaoferow ał, że może go pilotować. Nie wle­pił mu kary. Takie zachowa­nie u nas jest chyba tylko w snach, bo na jaw ie... ach szkoda mówić! - mówi smut­no Leszek.

Wracamy do jego sprawy podatkowej. Po 5 latach trau- my, jeżdżen ia do O pola, przesłuchań - 24 marca br.

M atejaszek wygrał sprawę sądową z opolską skarbówką. Musi mu wszystko oddać, co zabrała. Do tego dojdzie od­szkodowanie za straty.

- Tego co ja i nasza rodzi­na - m oja żona, rodzice, brat... przeżyliśmy, nikt nie wie. Pal sześć pieniądze. Naj­gorsze jednak było to, że nic złego nie zrobiłem, a na prze­słuchaniach w UKS w Opolu traktowano mnie jak złodzie­ja i największego przestępcę.

Dlatego odszkodowanie przeznaczę na walkę właśnie z takimi ludźmi, którzy nie są po to żeby przedsiębiorcom pomagać, ale żeby ich doło­wać. Jedno tylko mnie boli, że tych pieniędzy nie zapłacą ci urzędnicy, którzy zdruzgo­tali mnie i moich bliskich psychicznie, rozwalili nam firmę i omal zniszczyli nam rodziny. Znów za to wszystko zapłacą polscy podatnicy!

Nysa: Rozszerzono grono uprawnionych

Upływa nabór na bon!

W środę 31 maja upływa termin kolejnego składania wniosków o przyznanie nyskiego bonu wychowawczego. Po zmianach prawo mają też osoby z zasiłkiem rodzinnym.

500 zł przyznawane jest na drugie i kolejne dziecko w wieku od rozpoczęcia 13 miesiąca życia do czasu ukończenia 6 roku życia, po spełnieniu łącznie wszystkich kryteriów określo­nych w regulaminie. W marcu rozszerzono grono osób uprawnionych. O to świadczenie mogą starać się również osoby pobierające zasiłek rodzinny wraz z dodatkami. Ponadto o bon wychowawczy mogą ubiegać się również rodzice, których drugie i każde kolejne dziecko ukończy 13 miesiąc życia w okresie, na który wnioskują o przyznanie świadczenia. Jest on przyznawany maksymalnie na okres do 6 miesięcy. d w

Nysa: Dla wszystkich zainteresowanych

Liturgiaw języku migowym

Msze św. w języku migowym odbywają się dwa razy w miesiącu w kościele Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Nysie przy ul. Celnej.

Kolejna już w najbliższą niedzielę, 4 czerwca o godzinie 14.00. Mszę św. będzie celebro­wał ks. Tomasz Gruca z Parafii Rzymskokatolickiej św. Jana Chrzciciela i św. Mikołaja w Nysie. w d

Zarząd Spółki Wodociągi i Kanalizacja „AKWA” w Nysie

informuje mieszkańców gminy Nysa, że w okresie od 1-06-2017r. do 31-08-2017r.

zmienia godziny pracy Spółki od 6.oo do 14.oo.

Nysa: Potrzebne jedno przęsło

Droga koncepcja kładki

Aż 19 tysięcy złotych ma kosztować koncepcja budowy łącznika kładki nad jazem przy elektrowni wodnej z brzegiem rzeki od stro­ny ul. Ogrodowej. Taką odpowiedź otrzymał od burmistrza Nysy zabiegający o to radny Piotr Smoter (Liga Nyska). - To horrendalna kwota, co ma tyle kosztować - pyta.

Łącznik ma połączyć kładkę z brzegiem rzeki, o czym zapomniano na etapie projektu

W ramach rem ontu rze­ki w ybudow ano nowy jaz przy elektrowni wodnej. Z n iew iadom ych pow odów znajdująca się nad nim tzw. kładka technologiczna jest ślepa. Tymczasem mogłaby służyć jako droga dla p ie ­szych i rowerzystów, którzy nie m usieliby korzystać z m o stu im. B em a. R adny Smoter złożył wniosek o wy­konanie brakującego jedne­

go przęsła, a urząd miejski skierował sprawę do Regio­nalnego Z arząd u G o sp o ­darki Wodnej. Okazało się, że kładkę można dokończyć, dobudow ując przęsło , ale musi zrobić to gmina. Z da­niem urzędników najpierw m usi pow stać koncepcja, której koszty oszacowano na 19 tys. zł. - To niepotrzebny wydatek, biorąc pod uwagę, że nie jest to żadne skompli-

kowane zadanie. Boję się, ile będzie kosztował projekt i samo wykonanie, skoro tyl­ko koncepcja ma tyle kosz­tow ać - kom en tu je radny S m o ter. Jego zdan iem wszystkie rozwiązania tech­niczne i tak zawarte będą w p ro jek c ie łączn ik a , w ięc koncepcja jest zbędna, tym bardziej, że chodzi o dobu­dowanie jednego przęsła, a nie całego mostu! R

•‘{li maja - 3 izorwra20I7 REKLAMA * 7

S t a c j a K o n t r o l i P o j a z d ó wdo 3,5 ton

P H U Fo m a r N y s a , ul. Piłsudskiego 3 , teł. 7 7 4 3 3 3 7 35

Renault KADJARS e r ia l im i t o w a n a A D V E N T U R EPodążaj własnymi drogami

PHU FOMAR • AUTORYZOWANY PARTNERSerait mechaniczny. Częici zjnnłome. TeL/tu 077 433 37 55,433 4® 59 www.ren«ulUonwjiywLpl

Myta, J. Podolska 19 Scnm bUcharako-laUornicnr. Teł/ta 077 44Í 69 00

KADJAR

• Nyca, U Pibudettego 3 Sprzedał samochodów nowych I używanych, ubezpieczenia komunikacyjne

ZAPRASZAMYd o n ie o g ra n ic z o n e g o p rz e ta rg u p is e m n e g o na s p rz e d a ż n ie ru c h o m o ś c i p o ło ż o n e j w G łu c h o ła z a c h p rz y u l. K o lo n ii K a s z u b s k ie j 1a

T A U R O NDYSTRYBUCJA

S p rz e d a ż ą o b ję t e je s t p r a w o u ż y tk o w a n ia w ie c z y s te g o d z ia łe k g r u n t u n r 1 6 8 6 /1 o p o w . 0 .1 8 5 3 h a i 1 6 8 6 / 3 o p o w . 0 . 0 2 9 0 h a . k .m . 2 1 o b rę b 0 0 0 1 G łu c h o ła z y , o r a z d z ia łe k g r u n t u n r 5 7 3 /7 o p o w .0 ,0 1 0 0 h a i 5 7 3 /80 p o w . 0 ,0 1 0 0 h a , k .m , 3 o b rę b 0 0 0 7 K o n ra d ó w w r a z z p ra w e m w ła s n o ś c i p o s a d o w io n y c h n a n ie j b u d y n k ó w1 b u d o w l i.

TAURON D y s try b u c ja S. A u l. la s n o g ó rs k a 11. 3 1 -3 5 8 K ra kó w

NIP: 6 1 1 0 2 0 2 8 6 0 . REGON 2 3 0 1 7 9 2 1 6 K a p ita ł z a k ła d o w y (w p ła co ny ). 511 9 2 5 7 5 9 .2 2 z ł

R e je s trac ja : Sąd R e jo n o w y d la K ra ko w a -Ś ró d m ie ś c ia XI W y d z ia ł G o spo d a rczy K ra jo w e g o . KRS 0 0 0 0 0 7 3 3 2 1

Ł ą c z n a c e n a w y w o ła w c z a s p rz e d a ż y n ie ru c h o m o ś c i w y n o s i 3 5 9 8 9 A .0 0 P LN n e t t o

W a d iu m w y n o s i 3 5 9 8 9 ,AO P LN

O fe r t y p is e m n e w in n y w p ły n ą ć d o d n ia 1 9 .0 6 .2 0 1 7 r. d o g o d z . 1 0 :0 0 d o k a n c e la r i i S p ó łk i m ie s z c z ą c e j s ię p r z y u l. O le s k ie j 3 w O p o lu .P o s tę p o w a n ie p r z e ta r g o w e o d b ę d z ie s ię w d n iu 1 9 .0 6 .2 0 1 7 r. o g o d z . 1 1 :0 0 w b u d y n k u s ie d z ib y T A U R O N D y s t r y b u c ja 5 .A . O d d z ia ł w O p o lu p r z y u l. W a ry ń s k ie g o 1 ( p o k ó j n r 3 0 8 ) .

I n fo r m a c je o p r z e d m io c ie p r z e ta r g u m o ż n a u z y s k a ć p o d n u m e re m te le fo n u : 7 7 8 8 9 7 5 AA , te ł. k o m . 5 1 6 1 1 0 1 7 8 . 77 8 8 9 8 2 9 0 , t e l . k o m . 6 0 1 5 1 3 3 6 7 lu b o s o b iś c ie w p o k . n r 0 6 w O p o lu p r z y u l. W a ry ń s k ie g o 1. w d n ia c h o d 1 5 .0 5 .2 0 1 7 r. d o 1 A .0 6 .2 0 1 7 r „ w g o d z . o d 8 : 0 0 d o 1 5 :0 0 (w d n i r o b o c z e , o d p o n ie d z ia łk u d o p ią tk u ) .

S z c z e g ó ło w e in f o r m a c je o p r z e d m io c ie p r z e t a r g u o ra z o w a r u n k a c h p r z e t a r g u z o s t a ły u d o s tę p n io n e n a s t r o n a c h in t e r n e t o w y c h : w w w . t a u r o n - n ie r u c h o m o s c i . p l o ra z w w w . t a u r o n - d y s t r y b u c ja . p l

w w w .tau ron-dys trybuc ia .p l

P .P .u .H. B U S T A NA U T O R Y Z O W A N Y D E A L E R F O R D AN Y S A . u l.U je js k ie g o 17-19

te l. 77 4 0 9 12 5 0 , 4 3 3 3 0 6 6 w w w .b u sta n .p l, e -m a il: in fo @ b u sta n .p l

NOWY FORD JUŻ00

85 900 PLN ^ 575 PLN7miesUJ 7 vU I L II w Ford Multi opcje 1,99%KU GAOFERTA AU INCLUSIVE

O K N A • R O L E T YM A R K IZ Y • KARNISZE

PARAPETY • M O SKITIERY

Ż A L U Z J E • P L IS Y

NYSA ul. Sudecka 11 a

czynne o d p o n .* p t .9 -1 7 , s o b .1 0 -1 3

7 7 4 3 5 5 3 8 9 • 6 0 5 1 6 0 1 2 2 • 6 9 2 3 2 8 7 7 4

A g r o D lla j

- las

- dowóz do stałych klientów

ul. Opolska 54 49-100 Niemodlin

tel. + 48 660 908 376

W świetle słońca relaksWygraj wizytę w salonie kosmetycznym. Wystarczy, że dostarczysz wypełniony kupon

do redakcji Nowin Nyskich, a możesz wygrać Peeling kanitacyjny + parafina dłoni.

Izuowanie 8 czerwca 2 0 /7 r.

lw ię i n a z w is k o

telelon kontaktowy■ ( « U T V LAB

Nysa ul. Rynek 36 AJ3 (pierwsze piętro) Recepcja czynna:Pn- pt od lo.oo - 18.00 r e n v j u żSob od 9.00 -1 4 .0 0 - L i »

Tel. 793 915 911 O u Z *

email: soranoorte@wp.pl X

str. 8 WIADOMOŚCI 30 m aja - 5 czerwca 2017

Nysa: Brak ostrożności przyczyną kolizji

Zagapił sięW piątek 26 maja około godziny 14.30 na ulicy Ro­dziewiczówny doszło do kolizji drogowej z udziałem motocykla i samochodu osobowego.

Na miejsce przyjechały trzy jednostki straży pożarnej. Interweniowa­ła także policja. Strażacy pracowali na miejscu zdarzenia pół godziny. Jak się okazało, przyczyną kolizji było najechanie motocykla na tył samocho­du osobowego. - Kierujący motocyklem marki BMW 55-latek w wyniku niezachowania należytej ostrożności najechał na jadącego przed nim fia­ta punto, kierowanego przez 31-latka. Sprawca został ukarany mandatem karnym - informuje sierżant M arta Kublin z Komendy Powiatowej Policji w Nysie. m k

Nysa: Czterdzieści minut w samochodzie

Mieszkańcy z utęsknienim czekają na otwarcie obwodnicy

Ogromne korki w Nysie na moście Bema i ulicach - Grodkowskiej, Bramy Grodkowskiej, Asnyka, Kolejo­wej, Piastowskiej.

Przez kilka ostatnich dni zmotoryzowani by dostać się w popołudnio­wych godzinach z Podzamcza do centrum miasta musieli spędzić w sam o­chodzie nawet czterdzieści minut. Na ul. Bramy Grodkowskiej, która co­dziennie o tej porze jest zakorkowana, jest jeszcze gorzej niż zwykle. - Aż strach pomyśleć co będzie się działo w piątkowe popołudnie, gdy do użyt­ku zostanie oddana galeria przy ulicy Kolejowej - mówi jeden z kierow­ców. m k

Piotrowice - kulturalna stolica regionu

Piosenki o miłościJim Parton i jego żona Ania znów zafundowali nam ucztę muzyczną.

W sobotni wieczór z koncertem polskich piosenek o miłości wystąpiły artystki Filharmonii Krakowskiej: Aleksandra Kalicka (mezzosopran), Katarzyna Guran (sopran) i Agnieszka Magiera - fortepian.

Publiczność mogła posłuchać piosenek, które przed wojną były szla­gierami - „Miłość ci wszystko wybaczy” czy bardziej frywolnych jak „Ja się boję sama spać”. Ale także powojennych piosenek z kabaretu „Starszych Panów”.

Jim, A niu - dziękujemy za kolejne piękne wydarzenie artystyczne.J a n u s z S a n o c k i

Dziewczyna z gminy Otmuchów wyróżniona dwoma tytułami

Natalia Marek wicemiss Opolszczyzny

W minioną sobotę, w Centrum Wystawienniczo-Kongresowym w Opolu odbyła się finałowa gala konkursu Miss Polski Opolszczyzny 2017. Drugą Wicemiss Opolszczyzny i Miss Publiczności została Natalia Marek z Maciejowic.

O tytuł najpiękniejszej walczyło 21 kandydatek. Zaszczytne tytuły II Wicemiss Opolszczyzny i Miss Publicz­ności wywalczyła N atalia M arek z powiatu nyskiego. - Nie spodziewałam się takiego wyróżnienia, ponieważ wszystkie kandydatki, które wzięły udział w tegorocznym konkursie na Miss Opolszczyzny są piękne i mądre. Na początku było ciężko, trzeba było do perfekcji opanować choreografię, a to kosztowało wiele godzin mozolnej pracy. Jednak dałam radę, a teraz niezmiernie cieszę się z tego sukcesu - powiedziała Natalia Marek, po ogło­szeniu werdyktu. Sobotnią galę poprowadził Krzysztof Ibisz. Dziewczyny oceniało 20 jurorów. w d

30 m aja - 5 czerwca 2017 PROSTO Z SEJMU * 9

Co ja w Sejmie robię?Śmierć (prokuratury) na komisariacie (cz. 2)

Ostatnie posiedzenie Sejmu (42) zdominowała debata o śmierci młodego człowieka - Igora Stacho­wiaka - zamordowanego na komisariacie policji we Wrocławiu. Igor został za­trzymany przez policjantów omyłkowo, zdradzał objawy użycia jakichś środków „do­pingujących”, ale przecież to nie powód, żeby się nad aresztowanym, skutym czło­wiekiem znęcać.

Tymczasem do mediów wyciekł film jak skutego po ­licjanci wywlekli do łazien­ki i tam torturowali m.in. za pomocą paralizatora. Poddany torturom chłopak umarł, śledztwo ślimaczy się przez rok, policjanci do czasu ujawnienia filmu, nie ponieśli żadnych kon­sekwencji. Dopiero kiedy TVN pokazała film zrobiła się chryja. Sejmowa opozy­cja zażądała głowy ministra Błaszczaka i w parlamencie rozgorzała dyskusja.

A u w as murzynów biją...

Tzw. „dyskusja” w pol­skim Sejmie czego by tem at nie miał dotyczyć - odbywa się zawsze wg tego samego schematu. Opozycja atakuje - mniejsza o to czy słusznie czy nie - a PiS broni się wg schematu: „wy byliście nie lepsi”.

W znanym kawale z cza­sów PRL, sowiecki kom pu­ter przegrywający z amery­kańskim w szachy, wyrzuca w końcu z siebie formułę: „a u was murzynów biją”.

Tak samo jest w polskim Sejmie. Wg posłów PO - rząd zawsze jest winien, a Kaczyński to krwawy dyk­tator. Zaś wg strony PiS- owskiej - wszystko jest teraz bardzo dobrze, bo za czasów PO było jeszcze gorzej.

Tak samo było z dysku­sją o sprawie Igora Stacho­wiaka, zamordowanego rok temu na komisariacie poli­cji we Wrocławiu. M inistro­wie PiS tłumaczyli się, że za czasów PO bywało jeszcze gorzej, tak jakby to miał być argument w wyjaśnieniu śmierci młodego człowieka na komisariacie policji.

Oczywiście takie „wy­jaśnianie” nie jest żadnym wyjaśnianiem, bo nie pro­wadzi do ukarania winnych i uniknięcia w przyszłości podobnych przypadków.

Żądam głów prokuratorów

Zabrałem więc głos do­magając się powagi i obiek­

tywizmu w wyjaśnianiu tego tragicznego zdarzenia. Przypomniałem, że nie tyl­ko policjanci ponoszą od­powiedzialność, ale również prokuratura, która przez rok nie jest w stanie wyja­śnić prostej sprawy. Mamy ofiarę, mamy sprawcę ujaw­nionego na filmie, mamy dowód w postaci filmu i prokuratura mataczy nie stawiając zarzutów. Dlacze­go? Bo szuka sposobów jak obronić policjantów. „Ż ą­dam głów prokuratorów ”- powiedziałem z sejmowej mównicy. Bo też i podobne przypadki mamy przecież w całym kraju, a także i u nas w Nysie. Na szczęście spra­wa Łukasza Śliwińskiego postrzelonego 3 lata temu przez niezrównoważonego policjanta, nie zakończyła się śmiercią poszkodowa­nego, ale bezwzględnie po ­licjant nadużył uprawnień i przez 3 lata opolska proku­ratura nie jest w stanie po ­stawić mu zarzutów.

A co ze sprawą Piotra Janczaka, którego kilka m ie­sięcy tem u policjanci skute­go katowali na komendzie policji w Nysie. Jest film, który stanowi dowód, ale prokuratura nie kwapi się z postawieniem zarzutów. Dlaczego? Bo prokuratorzy są „zblatowani” z policjan­tami i innymi funkcjonariu­szami i zawsze będą bronić tych funkcjonariuszy prze­ciwko obywatelom. To taka sztama. Klika skierowana przeciwko nam - obywate­lom III RP, tak jak wcześniej była skierowana przeciwko obywatelom PRL. Teraz to się wszystko przeniosło - i zwyczaj, że „swoi swoim oka nie wydłubią i krzywdy nie zrobią”, i praktyka w której jeśli kogoś pobiją funkcjo­nariusze (czy okradną) to trzeba ich bronić, bo potem oni obronią prokuratora czy sędziego.

Prokurator pójdzie do piekła

Taki jest mechanizm klik funkcjonujących w ka­tolickim kraju, jakim jest (rzekomo) Polska. Specjal­nie podkreślam ten aspekt- etyki chrześcijańskiej - bo tego rodzaju działanie urzę­dów, funkcjonariuszy i ca­łego w istocie państwa - nie da się pogodzić wg mnie, z zasadą „dobra wspólne­go”, z ewangeliczną zasadą miłości bliźniego i z D eka­logiem. Polska - sądząc po sposobie funkcjonowania instytucji takich jak sądy,

prokuratura, policja i inne państwowe jednostki - jest państwem głęboko pogań­skim, a wszystkie rytuały katolickie mają w większo­ści charakter pozorny, ze­wnętrzny. Nie przenikają do sumień ludzi i nie wpływają na ich postępowanie. P ro­kurator, który rok mataczy zamiast postawić zarzuty po śmierci młodego człowieka pójdzie do piekła - jestem przekonany. Ale zanim tam trafi - ja domagam się tu zaprowadzenia ziem­skiej sprawiedliwości przez ministra Ziobrę, który tyle obywatelom naobiecywał, a

tymczasem niestety wygląda na to, że pozoruje działal­ność.

Fałszywe założenia m inistra Ziobry

W sprawie Igora S ta­chowiaka i bezczynności prokuratury, podobnie jak w innych sprawach opisa­nych przez nas w dwu ra ­portach wydanych moim nakładem przez założony przez mnie Poselski Z e ­spół na rzecz Nowej K on­stytucji - jest wiele takich przykładów. Opisani w nich prokuratorzy pracują spo­kojnie do dziś. Ba, nawet zostali przez m inistra po- przenoszeni wyżej. Żaden nie został skarcony, żaden ukarany. Dlaczego? Bo m inister Z iobro wierzy, że pod jego kierownictwem ci - odpowiedzialni za p a ­tologię - funkcjonariusze będą działali inaczej. Jest to założenie z gruntu fał­szywe. Żaden pojedynczy człowiek nie może skutecz­nie kontrolować tak rozle­głego aparatu. Jedyną m e­todą jest szybkie usuwanie

ze stanowisk ludzi, którzy wykazali się niepraw idło­wym działaniem. Już daw­no powinni powylatywać ze stołków prokuratorzy zamieszani w tuszowanie sprawy A m ber Gold, już dawno powinni utracić sta ­nowiska ci, którzy tuszują od lat sprawę Stanisława Byrdaka z Opola, podobnie jak powinien zostać usunię­ty prok. Twardowski, który przed laty zabił po p ijane­mu w wypadku człowieka, a potem fałszywie oskarżał Jerzego Jachnika - wówczas prezesa stowarzyszenia p o ­magającego rodzinie ofia-

ry, a dziś posła. Tak samo powinien wylecieć proku­rator, który przez rok nic nie zrobił w sprawie Igora Stachowiaka.

Zbigniew Z iobro ochra­niając prokuratorów w gruncie rzeczy pokazuje, że też woli trzymać z ich kla­nem, a nie z nami - z oby­watelami. Rzuca nam tylko jako takie propagandowe ochłapy pozorowane zm ia­ny, które nie są istotnymi reform am i, a jedynie mają stwarzać takie wrażenie. W żaden sposób nie zm ie­ni funkcjonowania sądów oddanie ministrowi upraw ­nień do m ianowania preze­sów, bo prezesi na orzecz­nictwo nie mają wpływu.

Podobnie przejęcie przez m inistra kontroli nad krakowską Szkołą Są­downictwa i Prokuratury w istocie jest tylko zwiększe­niem uprawnień ministra w patologicznym układzie. Bo krakowska szkoła jest po prostu źródłem pato lo ­gii w sądownictwie. Ustala ona bowiem ścieżkę dostę­pu do stanowiska sędzie­

go. I tak absolwent szkoły, młody prawnik, który nie m a żadnego doświadcze­nia życiowego, o którego kręgosłupie etycznym nic nie wiemy, zostanie sędzią na zasadzie dobrych ocen ze studiów i przychylności ministra. Znów będziemy mieć 29-letnich sędziów, zamiast „korony zawodów”. Bo funkcja sędziego (nie zawód tylko funkcja) po ­winna być ukoronowaniem kariery prawniczej. Powin­ni do stanu sędziowskiego trafiać ludzie z wieloletnią praktyką prawniczą i ak­ceptowani i oceniani przez

obywateli. E lem ent wyboru - bezpośredniego lub po ­średniego przez obywateli musi w polskim systemie się wreszcie pojawić - to bę­dzie prawdziwa reform a.

Teraz zamiast prawdzi­wej zmiany, mamy serię zmian pozornych gdzie mi­nister przejm uje osobistą kontrolę nad instytucjami wymiaru sprawiedliwości obiecując nam, że po tym działanie sądów i proku­ratury się poprawi. Jest to obietnica fałszywa. Po sprawie Igora Stachowiaka widać, że żadna poprawa w prokuraturze nie nastąpiła.

Zm iana KonstytucjiW kwestiach zmian p ro ­

ponowanych przez PiS w wymiarze sprawiedliwości, zajmuję „życzliwie krytycz­ne” stanowisko. Głosowa­łem przeciwko projektowi ustawy o Krajowej Szkole Sądownictwa, bo uważam go za błędny. N atom iast w ustawie o Krajowej Radzie Sądownictwa wywalczyłem uwzględnienie moich po ­stulatów by stowarzyszenia

i grupy obywateli także mogły zgłaszać kandydatów (sędziów) do składu KRS. Po morderczej siedmiogo- dzinnej debacie na Komisji Sprawiedliwości m inister­stwo wycofało projekt, a koledzy z PiS obwieścili mi, że moje postulaty zostaną do ustawy wprowadzone. Zobaczymy.

Inna moja inicjatywa, która na początku wyda­wała się całkiem nie m a­jącą szans na wprowadze­nie nabiera także nowych barw. Chodzi o zmianę Konstytucji. Jak moi Czy­telnicy zapewne pam iętają, w listopadzie 2015, zaraz na początku kadencji za­inicjowałem powstanie Po­selskiego Zespołu na rzecz Nowej Konstytucji. Prze­wodniczącym zespołu zro­biliśmy m arszałka seniora Kornela Morawieckiego, ja zaś zająłem się organizo­waniem naszej pracy w tym zakresie.

Na początek poszedł wymiar „niesprawiedliwo­ści”, gdzie po dwóch konfe­rencjach zorganizowanych przez nas w ub. roku w Sejmie, zebraniu i wydaniu raportów opisujących dzie­siątki przypadków ludz­kich krzywd, zespół przyjął opracowany przeze mnie projekt ustawy o ustroju są­dów powszechnych. Projekt przewiduje m.in. wybór sę­dziów przez Wojewódzkie Rady Sądownictwa składa­jące się z wybranych przez obywateli przedstawicieli. Projekt zaczyna żyć wła­snym życiem i jakież było moje zaskoczenie, gdy w tygodniku „Do Rzeczy” sprzed dwu tygodni znala­złem artykuł A rtura W do­wiaka, proponujący w pro­wadzenie reform y i wybór sędziów przez... Wojewódz­kie Rady Sądownictwa.

Nasza inicjatywa kon­stytucyjna sprzed 1,5 roku znalazła nagle niespodzie­waną kontynuację w posta­ci wystąpienia Prezydenta RP A ndrzeja Dudy, który zaproponował przeprow a­dzenie referendum konsty­tucyjnego wśród obywateli.

Przywitaliśmy z zado­woleniem prezydencką inicjatywę i w ub. czwartek Zespół Poselski na rzecz Nowej Konstytucji wysto­sował do prezydenta list z poparciem , a także zwoła­liśmy konferencję prasową. Wypada mieć nadzieję, że inicjatywa prezydenta nie zostanie zmarnowana.

J a n u s z S a n o c k i

str. 10 AKTUALNOŚCI 30 m aja - 5 czerwca 2017

Nysa: Region kwiatem i miodem płynący

Zgłoś do konkursu swój ogródZarząd Województwa Opolskiego ogłosił konkurs na najpiękniej­szy ogród w regionie pn. „Bioróżnorodne Opolskie”. Jedną z kate­gorii jest „Opolskie kwitnące”.

Warto pochwalić się swoim wypielęgnowanym ogrodem

Wypełnione formularze zgłoszeniowe należy składać do 15 czerwca w D eparta ­mencie Kultury, Sportu i Tu­rystyki U rzędu Marszałkow­skiego Województwa Opol­skiego.

Celem konkursu jest wy­łonienie ukwieconych i za­dbanych posesji prywatnych oraz terenów i obiektów pu­blicznych w województwie opolskim, a także propago­wanie idei zmierzającej do ochrony siedlisk trzm iela. Ma on zachęcić ludzi do roz­pow szechnienia idei nasa­

dzeń roślin miododajnych, a także dać im możliwość bezpośredniego wpływu na wygląd estetyczny swojej okolicy . W k o n k u rsie mogą wziąć udział miesz­kańcy regionu, właściciele ogrodów pryw atnych i og ródków działkow ych oraz właściciele obiektów i terenów użyteczności p u ­blicznej. Na laureatów cze­kają bony przeznaczone na zakupy ogrodnicze. R oz­strzygnięcie konkursu na­stąpi podczas Święta Plo­nów - Targów Miodu M u­

zeum Wsi Opolskiej. Przed­sięwzięcie realizowane jest w ramach projektu „Ochro­na trzmiela i siedlisk z nim związanych oraz prom owa­nie postaw spo łecznych sprzyjających ochronie bio- różnorodności w Wojewódz­twie O polsk im ”. W spółfi­nansowane jest przez Unię Europejską ze środków E u­ropejskiego Funduszu Roz­woju Regionalnego. R egu­lamin i szczegóły konkursu zn a jd u ją się n a s tro n ie www.opolskie.pl

w d

Nysa: Wykazały się wiedzą i talentem

Nagrodzone za komiksyUczennice nyskiego Plastyka zostały nagrodzone w III Wojewódz­kim Konkursie o Księciu Janie Dobrym. Komiks Nikoli Kowalskiej zajął 3 miejsce w województwie, a prace Natalii Włoczewskiej i Ewy Kałętkiewicz otrzymały wyróżnienia.

"i

IOd lewej: Natalia Wfoczewska, Nikola Kowalska i Ewa Kałętkiew icz

Komisja konkursowa, po ­wołana przez opolskiego ku­ratora oświaty, która w maju dokonała oceny prac nadesła­nych w ramach trzeciej edycji W ojew ódzkiego K onkursu P lastycznego o Ja n ie D o ­brym: „Książę Jan D obry - polityk, patriota, doskonały i oszczędny gospodarz” doce­niła talent i kreatywność mło­dych nysanek . Z ad an iem

uczestników było wykona­nie komiksu liczącego od 3 do 5 stron A4. Praca miała przedstawiać scenki z życia księcia. - Trzy uczennice z Zespołu Szkół i Placówek Artystycznych w Nysie N i­ko la K ow alska, N a ta lia Włoczewska i Ewa Kałęt- kiewicz, przeanalizow ały wiele faktów z życia księ­cia, wymieniając się infor-

macjami. Tak powstały trzy podobne, ale jakże orygi­nalne prace na tem at Jana D o b reg o - m ów i Ł ukasz Zajdler nauczyciel historii, p o d k ie ru n k iem k tó reg o powstały komiksy. Oficjal­ne w ręczenie nagród nastą­pi 12 czerwca w F ilharm o­nii Opolskiej.

w d

Nysa: Emocje i zdrowa rywalizacja

Pobiegnij z NysąW niedzielę, 11 czerwca o godzinie 15.00 odbędzie się V Bieg Ny­ski. Oprócz tradycyjnej 10 km trasy nowością w tej edycji będzie dystans 5 km. Organizatorem imprezy jest MUKS „GIM 2” w Nysie, a partnerem Fundacja „W działaniu”.

Biegacze startu jący na dystansie 5 km, przebiegną jedną pętlę przez zabytkowe centrum miasta. N atom iast zawodnicy w głównym biegu na dystansie 10 km, poko­nają tą samą pętlę dwa razy. Uczestnicy w ydarzenia zo­staną nagrodzeni w 20 kate­goriach. Po raz trzeci pod ­czas biegu nyskiego, odbędą się też Otwarte Mistrzostwa Opolszczyzny Nauczycieli na dystansie 10 km. Każdy za­w odnik na m ecie otrzym a

pamiątkowy medal, a zwy­cięzcy dostaną nagrody fi­nansow e. K ażda kobieta, która przekroczy linię mety nagrodzona zostanie miłym upominkiem. Po biegu od­będzie się losow anie n a ­gród, dla każdego kto ukoń­czy bieg. Im prezie będzie towarzyszył piknik rodzin­ny, na którym wystąpią gru­py artystyczne z Nyskiego Dom u Kultury. Zgłoszenia przez In ternet przyjmowa­ne będą do 2 czerwca (pią­

tek ). O p ła ta s ta rtow a do tego czasu, wynosi: na dy­stansie 5 km - 25 zł, 10 km - 35 złotych, n a to m iast dla tych którzy nie zdążą zgło­sić się on-line istnieje m oż­liwość zapisania się w dniu startu. Obowiązywać wtedy będzie podwyższona opłata w wysokości 70 zł. Zgłosze­n ia i in form acje o biegu: www.biegnyski.pl/zglosze- nia-do-v-biegu-nyskiego

w d

Nysa: Wiedzy nigdy za wiele

Z ekonomiąza pan brat

W dniach 5-9 czerwca, w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawiczne­go w Nysie uczniowie dwóch szkół ponadgimnazjalnych powiatu nyskiego, wezmą udział w piętnastogodzinnych warsztatach edukacji ekonomicznej w ramach projektu „Innowatorium. Tydzień przedsiębiorczości”.

W w arsz ta ta ch będą uczestniczyć uczniowie Z e ­społu Szkół w Głuchołazach oraz Zespołu Szkół w Pacz­kowie. Zajęcia realizowane są w ram ach akcji ogólno­polskiej O lim piady P rzed­siębiorczości. Celem projek­tu jest zainspirowanie mło­dych ludzi do samodzielnego pogłębiania wiedzy z zakre­su ekonomii oraz zarządza­nia, zainteresowanie ich kie­runkam i ekonom icznym i, pokazanie młodzieży p rak­tycznych zastosowań wiedzy

z zakresu przedsiębiorczo­ści. P row adzącym i będą czynni zawodowo doktoran­ci, k tó rzy p o d z ie lą się z uczestn ikam i swoimi d o ­świadczeniami zawodowy­mi. O rganizatorem w arsz­tatów oraz olim piady jest Fundacja Promocji i A kre­dytacji Kierunków E kono­micznych, którą tworzy pięć u cze ln i ekonom icznych : Szkoła Główna Handlowa w W arszaw ie, U n iw ersy te t Ekonomiczny w Krakowie, Uniwersytet Ekonomiczny

w Katowicach, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu o raz U niw ersy te t E k o n o ­m iczny w P oznaniu . P ro ­gram warsztatów składa się z 5 stałych bloków tematycz­nych: s tra te g ie p rz e d s ię ­biorstw, m arketing, zarzą­dzanie zasobami ludzkimi, miękkie elementy zarządza­nia, finanse. Każdy dzień poświęcony będzie innemu zagadnieniu. Patronat nad wydarzeniem objął starosta nyski.

w d

Nysa: Świetlica - to dla nas ważne!

Głosy pilnie potrzebneŚwietlica środowiskowa z programem zajęć socjoterapeutycznych, dzia­łająca przy Ośrodku Pomocy Społecznej w Nysie bierze udział w konkur­sie ogłoszonym przez Fundację Aviva „To dla mnie ważne!”. Głosowanie potrwa do 10 czerwca br.

- Mamy tylko kilka dni, aby zdobyć Wasze głosy na naszą inicjatywę w konkursie. Pomóż­cie nam, aby nasi wychowankowie mogli nauczyć się kreatywnie spędzać czas. Wspólnie możemy wesprzeć ich rozwój, edukację, pomóc w zdobywaniu wiedzy oraz rozwijaniu ich hobby i kompetencji - apeluje Anna Punicka kierownik świetlicy środowiskowej. Aby wes­przeć inicjatywę należy oddać swój głos klikając na link: http://todlamniewazne.pl/inicjaty- wa,1369,swietlica-to-dla-nas-wazne.html w d

30 m aja - 5 czerwca 2017 WYDARZYŁO SIĘ * 11Nysa: Tydzień kultury kresowej

Spotkanie Kresowiaków26 maja w Muzeum Powiatowym w Nysie mło­dzież z Gimnazjum nr 1 w Nysie podczas spo­tkania z kresowiakami podsumowała i zakoń­czyła obchody Tygodnia Kultury Kresowej.

Przez cały tydzień młodzież organizowała spotkania, konkursy oraz prelekcje z zakresu historii Kresów. W piątek nastąpiło podsumowanie tego przedsięwzięcia. gimnazjaliści przybliżyli repatriantom za pomocą prezentacji multimedial­nej bliskie ich sercu poszczególne miejscowości. Recytowano kresową poezję a odśpiewane lwowskie piosenki przypomnia­ły uczestnikom spotkania ich młodzieńcze lata.

m k Piątkowym spotkaniem z kresowiakam i zakończono obchody Tygodnia Kultury KresowejGimnazjaliści recytowali kresową poezję

/Pakosławice: Święto gminy

W rytmiedisco

W dniach od 27 do 28 maja mieszkańcy gminy Pakosławice mie­li swoje święto. Impreza upłynęła pod znakiem kresowiaków a także muzyki disco-polo.

Zabawa taneczna p rzy rytmach disco-polo

Była to pierwsza impre­za tego typu w gminie. Jak się okazało jej mieszkańcy też potrzebują integracji i zabawy. Podczas święta gminy na stadionie w Reń­skiej Wsi można było zoba­czyć bawiące się rodziny nie tylko z gminy Pakosławice, ale również z okolicznych gmin. Święto rozpoczęło się w sobotę od uroczystej mszy świętej w intencji miesz­kańców gminy. Chwilę póź­niej można było obejrzeć wystawę okolicznościową

„Kresy” a także obejrzeć finał konkursu plastycznego „Gmina Pakosławice ocza­mi dzieci”. Gwoździem pro­gramu tego dnia była gala dico-polo, która miała miej­sce na boisku w Reńskiej Wsi. Wystąpił zespół „Pako D ance” oraz dzieci z Zespo­łu Szkolno-Przedszkolnego w Goszowicach. Następnie koncertował zespół „Dance Project” i „Players”. Jednak najbardziej wyczekiwaną atrakcją był koncert zespo­łu „Bayer Full”. Imprezę

tego dnia zakończyła za­bawa taneczna przy zespo­le „Kriss”. Kolejny dzień upłynął w klimacie „Biesia­dy Kresowej z H um orem ”, wystąpiły lokalne zespoły „M argaretto” i „Kaprys”. W sentym entalną podróż muzyczną wprowadzi­ła kresowiaków „Kapela Lwowska z U krainy” oraz zespół folkowy „Ta Jo j”. Zwieńczeniem święta gmi­ny Pakosławice był pokaz fajerwerków.

m k

W sobotę najbardziej wyczekiwaną atrakcją b y ł koncert zespołu „Bayer Full” Pod sceną można było zobaczyć bawiące się rodziny

str 12 REGIONALNE TEMATY 30 m aja - 5 czerwca 2017

Tułowice: Jubileusz w szkole leśników

60 lat minęłoW szkole położonej w dawnej posiadłości von Frankenbergów, już od 60 lat kształceni są leśnicy. W tym roku przypadł jubileusz 60- lecia działalności dydaktycznej szkoły leśnej w Tułowicach. Z tej okazji absolwenci w dniu 27 maja mogli uczestniczyć w obchodach jubileuszu szkoły.

Uroczystości rozpoczęła msza święta odprawiona w kościele parafialnym w Tu­łowicach. Zaproszeni goście spotkali się w sali gim na­stycznej Z espo łu Szkół w Tułowicach, gdzie rozpoczę­ła się oficjalna część obcho­dów. Następnie, miały miej­sca spotkania rocznicowe a w Szkolnej Izbie Pam ięci odbyła się wystawa okolicz­nościow a. Z w ieńczeniem uroczystości była biesiada absolwentów i zaproszonych gości w Zespole Szkół w Tu­łowicach przy akom pania­m encie zespołu „Zgórcy”. D zieje zabytkow ego tuło- wickiego pałacu sięgają XV wieku. Największy rozkwit tych posiadłości przypadł na 1794 r., kiedy to w spadku otrzymał je Ludwik von Pra- schma. W łaściciel ten cały m a ją tek do p ro w ad ził do u p ad k u w w yniku czego przeszed ł on na w łasność K sięstw a R a cib o rsk ieg o . Został odzyskany przez ro­dzinę Frankenbergów do ­piero w 1835 roku. Ostatni w łaścic ie l, K o n ra d von Frankenberg, sprzedał m a­jątek w obawie przed repre­sjami gdyż należał do opozy­cji antyhitlerowskiej. W wy­niku zdrady popełnił samo­bójstwo. Pałac został skonfi­skow any i sp rzedany . W 1937 r. w ładze niem ieckie zo rgan izow ały w p a łacu ośrodek, w którym szkolono rob o tn ik ó w leśnych o raz

Część artystyczną przygotowali uczniowie

prowadzono kursy dla leśni­czych. Po przejęciu „Ziem O dzyskanych” w la tach 1949-1959 w pałacu mieścił się Państwowy Leśny Ośro­dek Szkoleniowy, następnie, „Państwowa Leśna Szkoła Techniczna” i „Technikum Leśne”. Obecnie w zespole pałacowym znajduje się Z e­spół Szkół w Tułowicach, w k tó reg o sk ład w chodzą Technikum Leśne i Liceum

Ogólnokształcące. U cznio­wie poza nauką przedm io­tów o g ó lnoksz ta łcących , zdobywają wiedzę z zakresu użytkow ania, u rządzan ia , och rony i hodow li lasu , łowiectwa, praw a i ekono­miki leśnej, a także systemu informatycznego lasów.

Nowiny Nyskie sprawo­wały nad uroczystościa p a ­tronat medialny.

m k

30 m aja - 5 czerwca 2017 WYDARZYŁO SIĘ * 13Nysa: Katoliczki spotkały się przy wspólnym stole

Misjonarka z USA u nysanek

Aż 270 kobiet z naszego miasta i okolic 25 maja br. wzięło udział w I Nyskim Spotkaniu Kobiet Katolickich „Magnificat”. Gościem była Maria Vadia, świecka misjonarka i ewangelizatorka z USA.

Inicjatorką nyskiego spo­tkania była Jolanta Stankie­wicz, od 9 lat organizująca je w diecezji częstochowskiej.

- Niedawno zamieszkałam w Nysie i pomyślałam, czy nie warto spróbować zorganizo­wać „Magnificat” w naszym mieście. Nie spodziewałam się jednak aż tak licznego zainte­resowania - mówi z radością.

- Kobiety dowiadywały się o tym spotkaniu przeważnie tzw. „pocztą pantoflową”. Są to osoby zwykle zaangażowane w różne formy życia religijnego przy swoich parafiach. Ja do­wiedziałam się bezpośrednio od Joli, bo blisko mieszkamy- mówi Renata Jaruszewicz, jedna z uczestniczek.

„Magnificat” działa na ca­łym świecie i skierowany jest do kobiet, które pragną pogłę­bić swoją wiarę. W Polsce dzia­łają dwa ośrodki w diecezjach- w Lublinie i Częstochowie. Zasadniczym jego elementem jest „Spotkanie przy stole”, tj.: wspólny posiłek - w Nysie był

to podwieczorek, spotkanie to­warzyskie przy udekorowanym stole, modlitwa uwielbienia i świadectwo osobiste, gdzie za­proszona kobieta dzieli się do­świadczeniem działania Boga w swoim życiu.

Nyskim gościem była Ma­ria Vadia, Amerykanka ku­bańskiego pochodzenia, która mając 10 lat dotarła do USA z rodzicami uciekającymi przed komunistycznym reżimem. Jako dorosła już osoba żyła bardzo wygodnie, bo wyszła za bogatego człowieka. Doświad­czenia obecności Boga - jak sama mówi - doznała późno, bo dopiero w 1987 roku. Od tamtego czasu jeździ po świę­cie i głosi ludziom Ewangelię. Była m.in. w Ameryce, na Karaibach, Malcie, Ghanie, Ugandzie, Tanzanii, Zimba­bwe, Indonezji, Nowej Zelan­dii, Kanadzie, Indiach, Polsce i we Włoszech. Jest założyciel­ką oddziału „Magnificat” w Miami (USA), wspiera miej­scowy Dom Chwały - będący

schronieniem dla ofiar handlu ludźmi a jej fundacja pomaga Pigmejom z Ugandy w budo­wie domów.

Spotkanie zakończyła wspólna modlitwa w inten­cjach poleconych przez uczest­niczki spotkania, a także za potrzeby świata i Kościoła.

d w

P A Ń S T W O W A W Y Ż S Z A S Z K O Ł A Z A W O D O W A W N Y S I E

I n s t y t u t Ja z z u p w s z w N y s ie

zaprasza nii

Recital DyplomowyS t u d e n t ó w 3 . r o k u J a z z u l m u z y k i e s t r a d o w e j

6 czerwca 2017 r., godz. 16.0fl

M ałgorzata jaźw awahał, k ln s n mgr Danuty Scudecktc)

M a re k Janikw o k a l , h ln s i i m g r D a n u t y S c m lc - t h i c j

W e ro n ik a Jędrysikw o k a l , k ln s i i m g r D a n u t y S e n c l c t k i c j

M a rtyn a JelitaW u k a L k l a m g r U s m u t y S e n d e r l t i t ' )

K o n ra d M ichalakw n k i ł l , M a s a d r lu ih . In g i L e w a n d o w s k i « ] ,

p r o l . P W S Z w N y s ie

7 czerwca 2 0 1 7 r„ eoriz. 16.0f>

Rom an Majdap e H c tu jt i) k la r a d r, A d a m a B u n b

Rafał JackiewiczKiiltK.nrrm , k la s a m g r. J a ro s ła w a B o t l iu ra

Mateusz Loreno w iczp e r k u s ja , k l i i s . i d r. A d .u n . i W uczU n

K rzyszto f P iłatyksaksofon, klasa mgr. Jarosława Bpthura

Nyski Dom Kultury uL Wałowa 7

Mr. 14 REKLAMA .‘ill inaja - 3 rzmvra 2(117

Ło s z e n i a r o b n eDRUKARNIA .ARPOL"48-385 Otmuchów, ul. Grodkowska 4. Tel./tax 77 431 5544, tel. 431 4477

CZYSZCZENIE DYWANÓW - Wykła­dzin - Tapicerki. „BŁYSK - NYSA". Teł. 77 433 60 90. 602 58 44 26.

CZYSZCZENIE DYWANÓW, tapvcer- ki - ciśnieniowo. Solidnie - Karcherem - 77433 73 36; 508 188 480.

DRUKARNIA - INTROLIGATORNIA. Nysa - Aleja Wojska Polskiego 65 - tel ./fax 077 433 3229:0604 425 873: 0606 438 572.

DREWNO kominkowe, sezonowane, opałowe - 606 365 089

SPRZEDAM działkę budowlaną 8,25 ara uzbrojona + media. ul. Orląt Lwow­skich (były poligon) tel. 667 246 356

ANGIELSKI - nauka języka, korepe­tycje na każdym poziomie. Rozmowy po angielsku. Innowacyjne podejście do nauki najmłodszych Nr teł.: 881 067 298

KUPIĘ mieszkanie w Nysie - parter, I piętro do 60 m kw. Może być do re­montu • 604 826 640.

VW GOLF-IV 1.9 TDl (1999/2000). 90 KM, 2 komplety opon, klimatyzacja, pełna elektryka - cena 8.000,- z ł Tel. 660 753 675.

FELGI: 6-8 otworów - do PRZYCZEP I sprzętu rolniczego • pasują opony bezdętkowe tirowskie - 663 602 423.

Pomagamy SCHUDNĄĆ - 600 411 234.____________________________

PRACA dla ZBROJARZY. CIEŚLI w niemieckiej firmie Gmbh: minimum 5 lat doświadczenia, wynagrodzenie 12 - 14 eu/h netto, zakwaterowanie za­pewnione. Więcej informacji: tel. 665 829 038.

Aktivmed24, OPIEKUNKI seniorów Niemcy, legalna praca - 530 555 015.

Instalacje ELEKTRYCZNE, tel. 505 668 794._____________________________sw

Dystrybucja - KOSMETYKI - 600 411 234.i « -

Sprzedam NISSAN PRIMERA rok 2002, poj. 1,8. 85 KW. zarejestrowa­ny jako ciężarowy. Drugi właściciel, bezwypadkowy, bogate wyposażenie, przegląd techniczny do 09.01.2018r.. cena 5!500,- tel. 606 11 78 79:77 4333 175.

BIZNES z D O M U -6 0 0 411 234.C6>n-c

SKUP ZŁOMU i MAKULATURYN Y S A , u l. P o d o ls k a 2 0

(z a „D Ę B O S E M ” ) A T R A K C Y J N E C E N Y

Tel. 530 025 835

Do sprzedania DZIAŁKA budowlana, 30 arów - JĘDRZYCHÓW (pod jed­nostką wojskową), może być pod za­budowę szeregową. Tel. 602 795 630: 77 433 3175.

POZYCZKI gotówkowe - Polska Kasa • 731 200 717____________________________611 nn

Sprzedam dom na ul. Kozielskiej w Nysie. Tel. 502-650-110.

3314

KUPIĘ działkę ROLNĄ.Tel. 600 772 618.____________________________ «sen

MALOWANIE - Gładź - Kafełki - Pa­nele - Regipsy - 787 362 790

ZATRUDNIĘ cukiernika i piekarza • 600 411 578.

Do wynajęcia LOKAL 150 m - Nysa, Michałowskiego - 600 411 578.

ZATRUDNIĘ osobę do wydawania pieczywa - 600 411 578.

Czyszczenie DYWANÓW, TAPICER- Kl meblowej karcherem. Wiosenna PROMOCJA! - 513 280 731;77 434 5186.

Remonty dachów papowych, termo- izolacja dachów, dachy zielone. Wię­cej na www.kronax.pl, tel: 608 447 262.

Kupię znaczki, monety, ordery, milita­ria, pocztówki. Tel.: (77) 4373 681

CYKLINOWANIE - schody- 697 143 799.

Kupię każde AUTO • stare, nowe, bez opłat. Płacę najwięcej! Gotówka w kwadrans Tel. 798 893 883.

OPEL ZAFIRA - czarny 1,6, benzyna, (2006r.), 7-osobowy.Tel. 660 75 36 75.J i& u

Remonty DACHÓW - 77 435 1280 wieczorem.

Produkty ODŻYWCZE - 600 411 234. CYKLINOWANIE - 609 184 457.

OPIEKA - Niemcy, legalnie - 725 248 935.

Odżywianie SPORTOWCÓW - 600 411 234.

Sprzedam DZIAŁKĘ budowlaną 12 a - atrakcyjne położenie, okolice Orląt Lwowskich. Tel. 691 804 655

«0*3

O g ł o s z e n i aa r o o n e

PUNKT OGŁOSZENIOWY .NOWIN NYSKICH"

NYSA UL. PRUDNICKA 3

tel.77 433 46 78

Adecco Pracownik Produkcji Opole. Tel. 723 193 132

Do wynajęcia ładne mieszkanie 2 po­kojowe w Nysie na ulicy Kusocińskie- go. Cena najmu 800 zł • kaucja 1100 + media. Kontakt Nysa Dom Nierucho­mości tel. 602 10 20 77 lub 77 546 12 32.

Zaproszenie•HORMONY a ZDROWIE i SZCZĘŚCIE KOBIET*

ZAPRASZAMY na wykład lok. naturopaty A. NAZYMKO.

Diecezjalny Dom Formacyjny - Nysa 1 czerwca 2017 r. o godz. 18.00

WSTĘP WOLNY! Organizator 'BIOAP TECZKA*

Burm istrz Gminy Paczków inform uje, o wyw ieszeniu wykazów nieruchom ości przeznaczonych do dzierżawy:

Dzierżawa na okres do 3 lat:1. Część nieruchom ości gruntowej położonej w Paczkowie

oznaczonej num erem działki: 158 /1 ,434 /1 , 646/13, 142/ 2, 6 0 9 /7 ,51 /2 964.

2. N ieruchom ość gruntow a położona w Paczkowie ozna­czona num erem dzia łk i 294/3, 294/4.

3. Część nieruchom ości gruntowej położonej w Dziew iętli­cach oznaczonej num erem dzia łki 549/20.

4. N ieruchom ość gruntow a położona w Dziewiętlicach ozna­czona num erem dzia łki 331.

W ykazy z rozszerzoną in form acją wyw ieszone są na tab licy ogłoszeń w Urzędzie M iejskim w Paczkow ie oraz um ieszczo­ne w Biuletynie Informacji Publicznej - www.paczkow.bip.net.pl.

Działki budowlane na nowym osiedlu w Niwnicy

PR O M O C JAPokrywamy koszty notarialne • Raty bez oprocentowania

www.osiedle-niwnica.pl tel. 601688954,510214425

GARAŻE Blaszana BRAMY Garażowe KOJCE dla Psów

Najniższe CENYRóżne wymiaryTransport I montażGRATIS cały KRAJ

Dogodne RATY

M O C N I O N E

77-550-70-11 74-660-65-17 71-718-32-25 34-387-15-51 32-445-34-20 604-397-105

www.konstal-garaze.pl

Licencjonowany przewóz osóbW E S E LA • W YC IEC ZKI • P IELG RZYM KI W Y N A J E M A U T O B U S Ó W I B U S Ó W

NA WYJAZDY OKOLICZNOŚCIOWE I TURYSTYCZNE

K U R SY NA:• ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI •

WÓZKI WIDŁOWE • KOPARKI, ŁADOWARKI«

Producent OGRODZEŃ betonowych.Wyrób - montaż. Transport.

Podmurówki pod siatkę. Montaż siatki. Duży wybór wzorów.

Pakosławice, tel. 605 575 930; 693 992 761; 77/431 80 17

Seba tour PRZEWÓZ

OSÓB do NIEMIEC(p o d w s k a z a n y a d re s )

W y ja z d y : w to re k , p ią te k P o w ro ty : ś ro d a , s o b o ta

N y s a , u l. C e ln a 8 (przy kantorze „Express”)

Tel. biuro - 77 435 36 34 w godz. 10.00-16.00 Tel. dom. - 77 431 39 62

cały dzień Tel. kom. 604 163 974.

www.przewozosobnysa.pl

w w w .p o w e m y s a .p l

602 665 891 668 291 699

77 433 63 11

IB-T R A N S P O R T

K O N T E N E R Ó W

KONTENERY NA: g ru z, śm ieci, o d p a d y

bu d o w lan e , kru szyw a b u d o w lan e

N A U KA JA Z D YKAT: A M , A 1 , A2, A, B, C , D, BE, CE

Jacek (Q 505 127 792 www.jazdanamax.pl e-mail: jazdanamax1@wp.pl

piasek, żwłr, pospółka, tłuczeń, kliniec, grys, ziemia itp.

szczegółowy cennik na stronie internetowej

www.marpol-nysa.pl Tel. 880 450 083

M ARPOLK R U S Z Y W A B U D O W L A N E I D R O G O W E

P f U C e Z I E M N E I R O Z B IÓ R K O W E

USŁUGI KOPARKA - WYNAJEM

•‘{li maja - 3 izorwra2UI7

Biuro Posła na Sejm RPPlatformy Obywatelskiej

Rajmunda Millera

www.rajmundmiller.plNysa, Rynek 36b, III piętro. Tel. 77 427 80 12

REKLAMA * 15

DOBRA REKLAMA W DOBRYM MIEJSCU, Dział reklam i ogłoszeń

Wesłmr Wóftoma tel. 606 372 474Ewa Tedata_______________ tai. 602 430 047E-mafc ________ reWamaérxnniTjrnjrskiexcrn.pl

OGRODZENIABETONOWE

SUTKI • PANELE • MONTAŻ

PRODUCENT:77 434 23 20

www.ograbet-OBiodz8nia.pl

H a la M a g a z y n o w a o powierzchni 650 m2

do wynajęcia.

D oda tkow o is tn ie je m ożliw ość za ładunku oraz roz ładunku

to w a ró w z dogodnym do jazdem d la c iężarów ek

T E L 500 796 600

PracaOPIEKUNKI SENIORÓW

w NIEMCZECH.GWARANTOWANY BONUS 100 Euro

za każde 31 dni pracy.

Duża baza ofert, szybkie wyjazdyOddział Nysa, uL Mariacka 9/2,

tel. 512-980-979,Promodłca24

WYBIERZ NAJLEPSZYCH.!!!H 1 d \ 3 ed i

Radio Taxi Nysa792-09-09-09

dojazd bezpłatny w granicach Nysy

PIŁEŚ?NIE JEDŹ! ZADZWOŃ

TY I TWÓJ SAMOCHÓD TRAFICIE BEZPIECZNIE DO DOMU!

ZAPRASZAMYdo n ie o g ra n ic z o n e g o p rz e ta rg u p is e m n e g o n a s p rz e d a ż n ie ru c h o m o ś c i p o ło ż o n e j y * . i q / - \ pliw Ł a m b in o w ic a c h p rz y u l. 1 -g o M a ja U " I A U MLI IM

D Y S T R Y B U C J A

W a d iu m w y n o s i 2 0 2A .6 .A 0 P LN

O f e r t y p is e m n e w in n y w p ły n ą ć d o d n ia 1 9 .0 6 .2 0 1 7 r. d o g o d z . 0 9 : 0 0 d o k a n c e la r i i S p ó łk i m ie s z c z ą c e j s ię p rz y u l. O le s k ie j 3 w O p o lu .P o s tę p o w a n ie p r z e ta r g o w e o d b ę d z ie s ię w d n iu 1 9 .0 6 .2 0 1 7 r. o g o d z . 1 0 : 0 0 w b u d y n k u s ie d z ib y T A U R O N D y s t r y b u c ja S .A . O d d z ia ł w O p o lu p r z y u l. W a r y ń s k ie g o 1 (p o k ó j n r 3 0 8 ],

I n fo r m a c je o p rz e d m io c ie p r z e ta r g u m o ż n a u z y s k a ć p o d n u m e re m te le fo n u : 7 7 8 8 9 7 5 4 4 , te l. k o m . 5 1 6 1 1 0 1 7 8 . 77 8 8 9 8 2 9 0 , t e l . k o m . 6 0 1 5 1 3 3 6 7 lu b o s o b iś c ie w p o k . n r 0 6 w O p o lu p r z y u l. W a ry ń s k ie g o 1. w d n ia c h o d 1 5 .0 5 .2 0 1 7 r. d o 1 A .0 6 .2 0 1 7 r.. w g o d z . o d 8 : 0 0 d o 1 5 :0 0 (w d n i ro b o c z e , o d p o n ie d z ia łk u d o p ią tk u ) .

S z c z e g ó ło w e in f o r m a c je o p r z e d m io c ie p r z e ta r g u o ra z o w a r u n k a c h p r z e ta r g u z o s t a ły u d o s tę p n io n e n a s t r o n a c h in t e r n e t o w y c h : w w w . t a u r o n - n ie r u c h o m o s c i . p t o ra z w w w . t a u r o n - d y s t r y b u c ja . p l

w w w .tau ron -dys trybuc ja pl

S p rz e d a ż ą o b ję t e je s t p r a w o u ż y tk o w a n ia w ie c z y s te g o d z ia łe k g r u n t u n r 6 0 9 / 4 0 o p o w . 0 ,0 8 6 7 h a , 6 0 9 /4 1 o p o w . 0 ,1 0 5 4 h a , 6 0 9 /4 2 o p o w . 0 ,0 1 0 1 h a k . m . 3 o b r ę b 0 0 0 6 Ł a m b in o w ic e , w r a z z p ra w e m w ła s n o ś c i p o s a d o w io n y c h n a n ie j b u d y n k ó w i b u d o w l i

Ł ą c z n a c e n a w y w o ła w c z a s p rz e d a ż y n ie ru c h o m o ś c i o p is a n e j p o w y ż e j w y n o s i 2 0 2 4 6 4 ,0 0 P L N n e t t o

TAURON D y s try b u c ja 5. A u l Jasnogórska 11, 3 1 -3 5 8 K ra kó w

NIP; 6 1 1 0 2 0 2 8 6 0 , REGON 2 3 0 1 7 9 2 1 6 K a p ita ł z a k ła d o w y (w p ła co n y ): 511 9 2 5 7 5 9 .2 2 zł.

R e je s trac ja : Sąd R e jo n o w y d la K ra ko w a -Ś ród rm e śc ia XI W y d z ia ł G o sp o d a rczy K ra jo w e g o . KRS: 0 0 0 0 0 7 3 3 2 1

AGRO-CENTRUM OGRODNICZE

DRZEWKA I KRZEWY OZDOBNE. RYUNY, KWIATY RALKONOWEKOSIARKI ELEKTRYCZNE - NASIONAlWARZYW I KWIATÓW KOSIARKI S P A L IN O W E *! CEBUIIkT PILARKIKOSY SPALINOWE

PŁOTY DREWNIANEmc®

n a w o z y ;WODNYCH

z n aram

B32B33},fcSKRZYNKI

ZIEMIA? 0 ■

*OlecMac «s-"pp* SUBSTRALf l o r v y t ' ( • ) G AR D EN A

wrf y mi-

N YSA ul. Pułaskiego 2 [G órna W ie ś), tel. Tl 433 78 26 CZYNNE: PN-PT 9.00 -18 .0 0 , SOB. 9.06 -14.00

*. 16 REGIONALNE TEMATY 30 m aja - 5 czerwca 2017

Paczków: Nowy samochód bojowy dla jednostki OSP w Ujeźdźcu

Święto Rycerzy Ognia

W tym roku obchody Powiatowego Dnia Strażaka odbyły się w Paczkowie.

i \ r

Obchody rozpoczęły się mszą świętą w intencji stra­żaków i ich bliskich, w ko­ściele pw.św. Jana Ewange­listy, którą celebrował kape­lan OSP powiatu nyskiego ks. Piotr Mazur. Po mszy św. strażacy w tow arzystw ie paczkowskiej orkiestry dętej p rzem aszerow ali do ce n ­trum m iasta, gdzie odbyły się uroczystości. W zięli w nich udział m.in. w icemar­szałek województwa opo l­sk iego A n to n i K onopka, poseł na Sejm RP Rajmund Miller, starosta nyski Cze­sław B iło b ran , bu rm istrz Paczkowa A rtur Rolka oraz inni ważni i dostojni goście. N ie zabrakło rów nież do ­wódców Jednostek R atow ­

niczo-Gaśniczych z Paczko­wa i Głuchołaz, byłych ko­m endantów powiatowych, burm istrzów, wójtów oraz radnych. Po złożeniu m el­dunku Andrzejowi Borow­skiemu prezesowi Zarządu W ojew ódzkiego Z w iązku OSP RP w Opolu, nastąpił przegląd pododdziałów oraz uroczyste podniesienie flagi Związku Ochotniczych Stra­ży Pożarnych RP. L icznie zgromadzeni strażacy otrzy­m ali p o d z ięk o w an ia za tru d n ą i o d p o w ied z ia ln ą służbę. Podczas uroczystości zostały w ręczone zasłużo­nym odznaczenia, awanse i w yróżnienia. W śród nich byli: K azim ierz Piwowar, Jan Czykinowski, R om an

Wójtowicz, Zdzisław Ojak, Konrad Karol, Paweł Duraj, Jarosław Olejnik, Tadeusz Pałacyk, Sylwester Kuś, Jan Konarski, Józef Kuś, Tadeusz Buszyński, Jan Wójcik, San­dra Złośnik, Paweł Surowiec- ki i Grzegorz Kamiński. Na koniec obchodów burmistrz Artur Rolka w dowód uzna­nia za pielęgnowanie tradycji strażackich oraz nieustającą gotowość dla ratowania ludz­kiego życia, zdrowia i mienia przekazał jednostce OSP w Ujeźdźcu samochód ratow­niczo-gaśniczy. U w ieńcze­niem uroczystości było za­proszenie gości do Ośrodka Kultury i Rekreacji w Pacz­kowie na grochówkę i część artystyczną. w d

Paczków: Dla amatorów wypoczynku nad wodą

Wypięknieje teren pływalniPrzy basenie miejskim w Paczkowie powstanie boisko do siatków­ki plażowej, nowy plac zabaw dla dzieci, wiata grillowa i alejki. Roz­budowę zaplanowano na II kwartał br.

Na p lacu p rzy basenie powstanie boisko, p lac zabaw i wiata grillowa

Wartość inwestycji to prawie 197 tys. zł, z czego dofinansowanie wyniesie ponad 125 tys. zł. W maju burmistrz A rtur Rolka wraz ze skarbnikiem gminy, w Urzędzie Marszałkowskim Wo­jewództwa Opolskiego podpisali umowę o dofinansowanie realizacji zadania pn. „Zagospoda­rowanie terenu Basenu Miejskiego w Paczkowie”. Dotacja pochodzi z Programu Rozwoju Ob­szarów Wiejskich na lata 2014-2020. Inwestycja ma zwiększyć atrakcyjność terenu przy basenie poprzez jego zagospodarowanie i przystosowanie do celów rekreacyjnych. w d

Paczków: Ludzkie sprawy

Maila nie tak łatwo wysłać

Dominika Wolak

W gminie odmówiono mi pomocy i nie wysłano pilnego maila, mimo moich próśb. Urząd Miejski powinien być przyjazny i otwarty dla mieszkańców, a tymczasem traktuje się nas jak intruzów - skarży się Mirosław Chrenowicz mieszkaniec Paczkowa. - Jeśli ktoś zwróci się do nas po pomoc, nigdy jej nie odmawiamy. Jesteśmy dla ludzi, a nie odwrotnie - podkreśla Sebastian Kornaś naczelnik Wydziału Gospo­darki Komunalnej i Inwestycji Urzędu Miejskiego w Paczkowie.

Odesłano mnie z kwit­kiem

- Potrzebowałem pilnie wysłać wiadomość elektro­n iczn ą z m oim CV. N ie mam komputera, a w całym Paczkow ie nie znalazłem punktu, w którym mógłbym to zrobić. Pomyślałem, że pom oże mi gmina, jednak zostałem odesłany z kwit­kiem - skarży się Mirosław C hrenow icz m ieszkan iec Paczkowa. Mężczyzna opo­wiada, że w bibliotece była aw aria sprzętu. W kaw ia­rence na A lejach W ojska P olskiego też nie m ożna było wysłać wiadomości, a pozostałe punkty z takimi usługami, których w Pacz­kowie nie ma zbyt wiele były

nieczynne. O sta tn ią deską ratunku dla mieszkańca wy­dawał się być U rząd Miejski. Jednak i tu pan M irosław doznał rozczarow ania, p o ­nieważ został odprawiony z kwitkiem. Kiedy poirytowa­ny całą sytuacją mężczyzna zadzwonił do „Nowin”, po ­radz iłam m u, aby po p o ­moc udał się do Ośrodka Po­mocy S połecznej. Jak się później okazało w ośrodku bez problem u wysłano mu wiadomość.

Nie odmawiamy pomocy mieszkańcom

Sebastian Kornaś z U rzę­du Miejskiego w Paczkowie zapewnił „Nowiny”, że gdyby pan M irosław Chrenow icz

przyszedł bezpośrednio do niego, nie odmówiłby mu wy­słania maila. Paczkowianin mógłby skorzystać z urzędo­wego komputera, a w razie problemów z wysłaniem wia­domości jeden z pracowni­ków na pewno udzieliłby mu pomocy. - Panie w sekreta­riacie nie są uprawnione, aby udostępniać mieszkańcom komputer główny lub wysy­łać z niego wiadomości. Jeśli ktoś w przyszłości będzie po­trzebował podobnej pomocy, to zapraszam do mnie do wy­działu. Chętnie pomożemy rozwiązać problem , ponie­waż jesteśmy dla mieszkań­ców, służymy im pomocą i je­steśmy otwarci na ich potrze­by - podkreśla naczelnik.

Paczków: Po poradę do specjalisty

Do psychologa za darmo

W Ośrodku Pomocy Społecznej w Paczkowie świadczona jest nie­odpłatnie pomoc psychologiczna.

Osoby, które potrzebują w sparcia mogą zgłosić się do swojego pracownika so­cjalnego, który umówi wizy­tę. Psycholog przyjmuje raz w tygodniu, we w to rek w godzinach od 11.00 do

15.00 w K lubie In teg rac ji Społecznej przy ul. Daszyń­skiego 11. W razie potrzeb podop iecznych i o śro d k a dzień spotkań z psycholo­giem w n iek tó ry ch ty g o ­dniach może ulec zmianie.

Pom oc psychologiczna fi­nansowana jest ze środków E u ro p e jsk ieg o F unduszu S po łecznego - P ro g ram u Operacyjnego Wiedza E du­kacyjna Rozwój 2014-2020.

w d

30 m aja - 5 czerwca 2017 REGIONALNE TEMATY *. 17Otmuchów: Długie terminy do lekarza pierwszego kontaktu

Chory musi czekać!Dominika Wolak

- O środek Zdrow ia El- med w Otmuchowie często odmawia rejestracji pacjen­tów do lekarza pierwszego k o n ta k tu w tym samym dniu, tłumacząc to brakiem miejsc. W celu um ówienia się na wizytę p ie lęgniark i każą dzwonić za dwa lub trzy dni. Tak było w przypadku mojego ciężko chorego taty i dziecka z gorączką - skarży się Joanna Ż ak z Trzeboszo- wic. - Przeprowadziłem roz­mowę z personelem. Żadna z p ie lęgniarek nie kojarzy odmowy rejestracji dziecka, czy osoby po zabiegu, która wymagała pilnej wizyty - tłu­maczy dr A rtur Żerkowski kierownik N Z O Z Elmed.

Rejestracja graniczy z cudem

Pani Joanna twierdzi, że problemy z rejestracją do le­karza pierwszego kontaktu w otmuchowskiej przychod­ni E lm ed is tn ie ją ju ż od dłuższego czasu. Nie pom a­gają nawet skargi kierowane

do Narodow ego Funduszu Zdrowia. Jak opowiada ko­bieta jej ojciec jest po prze­szczepie, przeszedł krwotok wewnętrzny, cierpi na nad­ciśnienie, ma migotanie ko­m ór oraz problemy z nerka­mi i przełykiem. Ma również z a ło żo n ą k a r tę o n k o lo ­giczną, co powinno upraw­niać go do wizyt bez kolejki. Z nyskiego szpitala wyszedł z zaleceniem stałej kontroli lekarskiej. - Kiedy próbowa­liśmy zare jestro w ać ta tę , k tó ry m ia ł złe w yniki do przychodni Elmed w O tm u­chowie (do której należy) na wizytę kontro lną usłyszeli­śmy, że nie jest to możliwe z pow odu braku miejsca. W celu rejestracji kazano nam zadzwonić za dwa lub trzy dni. Niestety nie był to jed­norazow y przypadek . P o­dobnie działo się już wcze­śniej, nawet w sytuacji kiedy próbow aliśm y z a re je s tro ­wać do lekarza chore dziec­ko z gorączką. Ostatecznie odesłani z przychodni m u­

sieliśmy udać się na SOR do nyskiego szpitala - opowia­da Jo a n n a Ż ak . Państw o Ż ak postanow iło osta tecz­n ie zrezygnow ać z u sług otmuchowskiej przychodni i przepisać się do Przychodni Wojskowej w Nysie. - W ny­skiej przychodni nie ma p ro ­blemu z rejestracją pacjen­ta . Przyjm ow ani jesteśm y jeszcze w tym samym dniu. W Otmuchowie zawsze były bariery. Łatwiej można było dostać się do lekarza specja­listy niż pierwszego kontak­tu. Jest to tym bardziej nie­pokojące, że do przychodni tej należy dużo starszych osób spoza m iasta i nieraz wizyta u lekarza jest dla nich prawdziwą wyprawą zwłasz­cza, że często mają oni p ro ­blem z transportem - kwitu­je mąż pani Joanny.

Pięćdziesięciu pacjentów dziennie

Jak powiedział nam dr A rtur Żerkowski kierownik o tm uchow skiego E lm edu

osoba rejestru jąca za każ­dym razem pyta czego doty­czy problem, aby móc usta­lić wskazania do szybkiego przyjęcia lub zapisać termin w najbliższych dniach. Pielę­gniarki często niestety uzy­skują odpowiedź, że nie jest to ich sprawa i mają po pro­stu zarejestrować daną oso­bę do lekarza nie uzyskując żadnej informacji na tem at p rob lem u pacjen ta. Może się wówczas zdarzyć, że oso­ba rejestrująca nie ma moż­liwości ustalenia wskazań do tzw. p iln e j w izyty. Czas oczekiwania na tzw. wizytę k o n tro ln ą p lanow ą osoby dorosłej może wynosić do kilku dni. Jeżeli sprawa jest pilna, a nie ma miejsca do lekarza, do którego pacjent chce się um ów ić d o sta je propozycję rejestracji do in­nego doktora. - Niestety do niektórych naszych lekarzy term in oczekiwania na wizy­tę planową wynosi kilka dni. Wynika to z faktu, że ilość osób, które chcą się zareje­

Joanna Żak skarży się na Ośrodek Zdrowia Elmed

strow ać p rze k ra cza ilość miejsc, którymi lekarz dys­p o n u je na dany dzień . Dwóch głównych lekarzy w naszej przychodni przyjmu­je miesięcznie - w styczniu tego roku 2500 osób, w lu­tym 1700 osób , w m arcu 2000 osób , a w kw ietn iu 1600 osób. Jeśli podzielić to przez dwóch lekarzy i śred­nio 20 dni roboczych w mie­siącu to wychodzi, że przyj­mujemy dziennie po 50 pa­cjentów. W styczniu i marcu zdarzyło się, że przyjmowa­liśmy po 70-80 osób. Wiele z

tych wizyt jest n ieuzasad ­nionych, ale okazuje się to dopiero podczas rozmowy lekarza z pacjentem . Gdy­bym m iał szacować to my­ślę, że blisko połowa z nich jest bezzasadna. O soby te blokują miejsca naprawdę chorym. Dodatkowo posta­nowiliśmy uspraw nić p ro ­ces rejestracji, aby zagwa­rantow ać ludziom p o trze ­bującym lepszy dostęp do lekarza w naszej przychod­ni - podkreśla dr Żerkow- ski.

Otmuchów: Odpoczywali i podziwiali uroki natury

Wycieczka do Arboretum

Zarząd Rejonowy Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwa­lidów w Otmuchowie zorganizował dla podopiecznych wycieczkę do Arboretum w Wojsławicach koło Niemczy.

Pamiątkowe zdjęcie uczestn ików wycieczki

W w yprawie u czes tn i­czyło 39 osób. Zwiedzający podziw iali p rze p ięk n y ogród , k tó ry w m aju je st szczególnie urokliwy. Moż­na w nim podziwiać różno-

rodne kwiaty, krzewy i drze­wa. Ogromny teren sprzyja długim spacerom. Uczestni­cy wycieczki m ogli o d p o ­cząć, zrelaksować się, posie­dzieć przy stawie, pooglądać

w ystawy w m iejscow ym skansenie oraz zaczerpnąć inspiracji do własnego ogro­du. Mieli też możliwość na­bycia wielu gatunków roślin.

w d

Otmuchów: Świetna zabawa i emocjonująca rywalizacja

Wirtualne zmagania

W gimnazjum w Otmuchowie odbyła się II edycja międzyszkolnego turnieju gier komputerowych.

Podobnie jak w zeszłym roku zainteresow anie tu r ­niejem wśród młodych ludzi było ogrom ne. W zabawie udział wzięli uczniowie gim­nazjum, liceum i technikum Zespołu Szkół w Otmucho­wie oraz goście z Kamienni­ka, Paczkowa i Jarnołtowa. Uczestnicy rywalizowali w

grach tj.: C o u n ter-S trik e Global Offensive, League of Legend, FIFA 17 i H earth­stone. Mecze turniejowe od­były się w czterech pracow­niach. W każdej sali opieku­nowie pilnowali przestrze­g an ia p rzez uczestn ików ustalonych zasad. W piątej pracowni można było oglą-

dać stream z przebiegu za­wodów. Opiekunami turnie­ju byli nauczyciele z dziedzi­ny informatyki: Adam D u­dek, Dariusz Dolinkiewicz i Andrzej Łuszcz. Najlepsi za­wodnicy zostali nagrodzeni ufundowanymi przez szkołę pamiątkowymi pucharam i i medalami. w d

*. 18 REGION 30 m aja - 5 czerwca 2017

Polski Świętów: OSP obchodząca 75-lecie istnienia otrzymała sztandar

Bogu na chwałę, ludziom na ratunek

W sobotę, jednostka OSP w Polskim Świętowie obchodząca 75- lecie istnienia otrzymała sztandar. W uroczystościach uczestniczyli posłowie RP Janusz Sanocki i Rajmund Miller, władze samorządo­we i administracyjne gminy Głuchołazy, poczty sztandarowe OSP głuchołaskiej gminy, komendant powiatowy PSP Arkadiusz Ku­śnierski i zastępca komendanta k Pp w Nysie Dariusz Dregan.

W uroczystości nadania sztandaru uczestniczył również dh Andrzej Borowski, prezes oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej Województwa Opolskiego, strażacy ochotnicy i zawodowi z JR G w Głuchołazach i Nysie, zaproszeni goście-darczyńczy, którzy przyczynili się do pozyskania sztandaru oraz mieszkań­cy Polskiego Świętowa. Mimo zaproszenia, nie pojawił się nikt z Zarządu Powiatu Nyskiego.

Uroczystości rozpoczęły się mszą św. koncelebrowaną przez trzech księży. Po mszy przy dźwiękach orkiestry dętej nastąpił przemarsz na stadion w Polskim Świętowie, gdzie nastąpi­ła część oficjalna wręczenia sztandaru zgodna z ceremoniałem.

Rok 1945. Na bazie przedwojennej remizy i ocalałego z wojennej pożogi sprzętu przeciw­pożarowego mieszkańcy Polskiego Świętowa, którzy zostali przesiedleni do tej miejscowości z Kresów Wschodnich oraz dzisiejszego województwa małopolskiego postanowili utworzyć Ochotniczą Straż Pożarną. W śród nich - Stefan Pabiś, M arian Tomczyszyn i Michał Rybak, który został pierwszym komendantem. Funkcję tę pełnił od 1945 roku do 1962. - Jedynym wyposażeniem OSP był wóz konny z ręczną m otopom pą, który później został przerobiony na przyczepę ciągnikową - wspomina Józef Łuczków, prezes jednostki. W lipcu 1970 roku OSP Polski Świętów otrzymał pierwszy samochód pożarniczy G AZ 51. Dziś w remizie stoi m erce­des.

Z pomocą Urzędu Miejskiego w Głuchołazach, funduszu sołeckiego Polskiego Świętowa i Suchej Kamienicy oraz środków własnych OSP, strażacy wykonali gruntowny rem ont rem i­zy. - Podczas naszej działalności nasza OSP uczestniczyła m.in. w likwidacji pożaru lasów w Kuźni Raciborskiej, pożaru w Technikum Rolniczym i Szkole Podstawowej nr 3 w Nysie - mówi dh Józef Łuczków. Brali udział w powodzi tysiąclecia w 1997 roku czy w powodzi w 2007 roku, która nawiedziła również Polski Świętów.

Sztandar dla OSP Polski Świętów, to ogrom pracy, który wykonał Kazimierz Kurowski, przewodniczący Komitetu Fundacji Sztandaru. Lista darczyńców liczy 60 osób i instytucji. Każdy z nich przybił symbolicznego gwoździa na drzewcu sztandaru. - Mamy nadzieję - mówił w imieniu strażaków prezes Józef Łuczków - że działalność OSP będzie trwała jeszcze długo. Każdej naszej inicjatywie przyświecać będzie jedno hasło: Bogu na chwałę, ludziom na ratunek.

J O T P E

Kazimierz Kurowski, przewodniczący Kom itetu Fundacji Sztandaru

Prezes OSP Polski Św iętów przekazuje sztandar strażakom

Wbijanie symbolicznych gwoździ, m.in. p ose ł Janusz S anocki... ... i Kazimiera i Jerzy Zagrodzcy

30 m aja - 5 czerwca 2017 REGIONALNE TEMATY * 19Głuchołazy: Wycieczka do Ołomuńca

Pierwsza niewirtualna podróż

Grupa „Wirtualnych Podróżników” podczas całodnio­wej wycieczki zwiedziła Ołomuniec. Wyprawa do Czech była nagrodą za czynne uczestnictwo w całorocznych sobotnich zajęciach „Wirtualne podróże po Europie”.

W Ołomuńcu najmłodsi zwie­dzili zabytkowe centrum miasta min. katedrę pod wezwaniem św. Wacława, kościół św. Michała oraz ratusz miejski. Dużym zaintereso­waniem wśród najmłodszych cie­szyło się Muzeum Kolejnictwa oraz Muzeum Krajoznawczo-Przyrodni-

cze. Ostatnim punktem wycieczki było ołomunieckie ZOO, w którym podróżnicy spędzili ponad dwie godziny. Uroczyste podsumowanie cyklu zajęć odbędzie się 31 maja o godzinie 17.00 w głuchołaskim Centrum Kultury.

m k

II- V i i ł; .

. L A

*W *

fe v ' V ■' » ¿ » 7 \

Głuchołazy: Dla pielgrzymów i turystów

Odzyskają dawny blask

Kapliczki znajdujące się przy drodze krzyżowej na zboczu Góry Parkowej zostaną wyremontowane.

Przetarg na odnowienie ka­pliczek wygrała firma z Brzegu, która przedstawiła najlepszą spo­śród trzech ofert. W konkursie uzyskała sto punktów na sto moż­liwych. Tym samym pokonała firmy z Bydgoszczy i Głuchołaz. Podczas remontu planowane jest oczyszcze­nie kamiennej powierzchni kapli­czek, uzupełnienie ubytków oraz

wypełnienie spoin nową zaprawą. Ponadto uporządkowany zostanie teren wokół kapliczek. Tradycja odprawiania drogi krzyżowej po­wstała w Jerozolimie. Stacje drogi krzyżowej przedstawiają historię męki i śmierci Jezusa. W Europie tę tradycję rozpowszechnili w śre­dniowieczu oo. franciszkanie.

m k

Głuchołazy: Druga fala dekomunizacji

Generał Berling w odwrocieW samorządach po przyjęciu przez Sejm ustawy dekomunizacyjnej powróciły dyskusje o tym, które nazwy ulic związanych z systemem komunistycznym po­winny zostać przemianowane. Ustawa nie ominęła Głuchołaz.

Dotychczasowa ulica gen. Berlinga już wkrótce zostanie przem ianow ana na ulicę Leśną. Taką nazwę ulicy zaproponowali sami mieszkańcy. Nowa propozy­cja została zaakceptow ana przez burm istrza G łuchołaz. W śród innych propozycji patronów u li­cy rozważano min: Jana Cybisa, gen. Stanisława Sosabowskiego czy gen. Józefa Bema. G enera ł Zygm unt Berling jest posta-

Głuchołazy: X III Biesiada Czytelnicza

Biblioteka. Oczywiście!Od przeszło trzynastu lat Centrum Kultury, Miejska i Gminna Biblioteka Publicz­na w Głuchołazach organizuje imprezę promującą książkę, bibliotekę i czytelnic­two, która ma miejsce podczas „Tygodnia Bibliotek”.

W bieżącym roku hasło „Tygo­dnia Bibliotek” brzmiało „Bibliote­ka. Oczywiście!”. Podczas biesiady zaproponowano czytelnikom wiele ciekawych wydarzeń. Był konkurs na inscenizację słowno-muzyczną oraz konkurs plastyczny pt. „Wiel-

ki mały ilustrator”, oba związane z twórczością Wandy Chotomskiej. Ponadto zaprezentowano wystawę pojazdów - modeli papierowych Pawła Grabowieckiego. Kolejną atrakcją była „Niekończąca się historia”, czyli noc spędzona w bi-

bliotece z soboty na niedzielę. Jed­nak najważniejszym punktem bie­siady było odsłonięcie tabliczki z uśmiechem Wandy Chotomskiej w Alei Kawalerów Orderu Uśmiechu przez jej córkę Ewę Chotomską.

m k

cią mocno kontrowersyjną. Był uczestnikiem wojny polsko-bol­szewickiej po której został od ­znaczony orderem V irtuti M ili­tari. W 1939 roku m usiał odejść z wojska za sprawą sporego skandalu związanego z p rze ta r­giem na maski gazowe dla armii a także wyłudzenie m ajątku żony podczas sprawy rozwodowej. Po aresztow aniu przez sowie­tów w spółpracował z NKW D, a podczas pogrzebu ofiar zbrodni katyńskiej tw ierdził, że zginęli zam ordowani przez hitlerowców. Bez w ątpienia nowa nazwa ulicy nie będzie wzbudzała już takich kontrowersji.

m k

Dotychczasowa ulica gen. Berlinga ju ż wkrótce zostanie przemianowana na ulicę Leśną

sir. 20 REKLAMA :łl) m a j a - 3 rzprvvra 2(117

o g ł o s z e n i a d r o b n eUwaga! R e k lam y i o g łoszen ia p ła tn e p rzy jm u je m y

d o p ią tk u - d o godz. 1 5 .0 0 p rzed każdą em is ją gazety.

OGRODZENIA betonowe, siatki, pa­nele - montaż, Producent, tel. 77 434 2320 wvAv.ogrobet-ogrodzenia.pl

Sprzedam ziemię (HUMUS). Teł. 602 665 891

)GRODZENIA betonowe, panelowe, eł. 77 435 7080; 602 426 414.

Prywatny TRANSPORT medyczny (karetka) - 663 247 427; fb/staffmed____________________________S3"r

DOCIEPLANIE budynków, tynki struk­turalne, pod bitki, mycie, MALOWANIE elewacji, dachów. Tel. 505 668 794.

a&Mi

Naprawy przeciekających tarasów i balkonów, hydroizołacje nowych wy- lewek tarasowych, tel: 608 447 262.

Remonty DACHÓW - 77 435 128

Adecco Tapicer Opole.Tet. 723 193 132

Sprzedam MIESZKANIE 2-pokojowe, IV piętro, centrum Nysy. koło katedry, ul. Wrocławska 4. Cena do negocja­cji. Tel. 669 644 460.____________________________M4r/.

Sprzedam SKUTER R om et 727 (2014r), nieuszkodzony - 607 253 386. ««

Przyjmę do pracy - kucharz, pomoc kuchenna. Praca w Nysie, dobre wa­runki. Tel. 501 732 918

Działki 7-10 arów. Długosza. SPRZE­DAM!!! Cena 7 000 zł/ar.Teł. 605 741 260

GARAŻ Prusa • Zwycięstwa o po­wierzchni 16,2 m2. Możliwość parko­w ania busem . Cena 28 000 zł - SPRZEDAM!!! Tel. 605741260

PH U „B U S T A N " A u to ry z o w a n y D ea le r

Forda ZATR U D N I L a k ie rn ika

s a m o c h o d o w e g o Te l. 6 0 2 7 6 2 193.

ROZBIÓRKI - wyburzenia budynków, wywóz gruzu. Teł. 880 450 083.

Kupię ZEGARKI nakręcane oraz MO­NETY. banknoty poza obiegiem - 663 137 654

ATERIMA MED Opiekunki Niemcy. Tel. 77 506 50 60.

Usługi OGÓLNOBUDOWLANE: In­stalacje - Docieplenia • Malowanie mieszkań, domów - 600 765 892 696 876 220.

MALOWANIE mieszkań - 661 805 141.____________________________ «CB

Z powodu choroby SPRZEDAM BAR z wyposażeniem, po remoncie - 518 436 632.

Adecco Szwacz/ Szwaczka Opole. Tel. 723 193 132

Euro-kontakt (nr lic 12458) poszuku­je do pracy przy zbiorze pieczarek we Francji po wcześniej odbytym szkole­niu w O polu 733380450 m arke- ting@euro-kontakt.eu

Działka budowlana 33 ary, Kępnica • SPRZEDAM!!! Cena: 52 000 zł. tel. 504 565 881

KUPIĘ każdy CIĄGNIK oraz każdy inny SPRZĘT ROLNICZY. Tel. 602 811 429.

NAPRAWA GŁOWIC SILNIKOWYCH

SPAWANIE: aluminium, żeliwo, stal.

SZLIFOWANIE„WOJDA”

Nysa, ul. Otmuchowska 48 Tel. 662 031 096;

503 643 178.

PRACA W HOLANDII OD ZARAZ!

Agencja Pracy Tymczasowej J&A WORK (nr cert.13920)

poszukuje osób chętnych do pracy.

PRACOWNIK FABRYKI KOSTKI BRUKOWEJ

TEL. 501638639

FHU „UNIWERS” AUTORYZOWANY SERWIS

V JUNKERSSERWIS:- doradztwo techniczne- montaż* rozruch urządzeń (pierwsze uru­chom ienie z dojazdem gratis)SPRZEDAŻ- gazowe podgrzewacze wody- piece c.o. jedno i ciwufunkcyjne -części- promocja kotłów gazowych

NYSA, ul. A rm ii K ra jow ej 2 p n - p t 9 .0 0 - 1 7 .0 0

te l. / fa x 7 7 4 0 9 15 7 0 , k o m . 6 0 2 1 1 4 9 7 6

w w w .s e rw is u n iv e rs .p l

B U R M IS T R Z K O R F A N TO W A

in fo rm u je ,

że na ta b lic y o g ło sze ń

U rzędu M ie jsk ieg o w K o rfan tow ie

i s tro n ie in te rne tow e j

w w w .b ip .ko rfa n to w .p l po d a n o

d o pu b lic zn e j w ia d o m o śc i

w yka z (n r 116 /2017 ) n ie ru chom ośc i

p rze zn a c zo n ych d o d z ie rżaw y

w M yszo w ica ch , Ś c inaw a M a ła , G ryżó w

W ęża , Ś c inaw a N yska , W łoda ry , P uszyna,

K o rfan tów , N ie s ie b ę d o w ice I P rzechód

ZŁOMU STALOWEGO

SKUP ZŁOMU w OTMUCHOWIE Z.U.H. Kaniowski Krzysztof

ul. Grodkowska 4

Czynne: PN - PT 8.00 -17.00 SB. 8.00-14.00

ZAPEWNIAMY TRANSPORTTel. 604 407 097

Zapraszamy do nowo otwartego Salonu Kosmctologicznego

w Nysie

ESTETIOUESALON PIĘKNA I URODY

Pielęgnacja dłoni i stóp

Stylizacja paznokci

Depilacja ciała

Zabiegi na tv, arz i ciało

Przedłużanie i zagęszczanie rzęs

Henna, regulacja brwi

telefon666 086 835

UL. K E N 4 8 NYSA( I p i ę t r o S a lo n u f r y i j r n k i r g o A ^ a la )

Autoryzowany salon

OGŁOSZENIE BURMISTRZA GŁUCHOŁAZ

o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głuchołazy w rejonie

ulic gen. Sikorskiego i Moniuszki oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania

na środowisko dotyczącej wyżej wymienionego planu miejscowego

Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016 roku, poz 778 z póżn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Głuchołazach uchwały nr XXIX/290/17 z dnia 29 marca 2017 roku w sprawie przystąpienia do spo­rządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głuchołazy w rejonie ulic gen. Sikorskiego i Moniuszki.

Obszar opracowania planu miejscowego obejmuje rejon ulic gen. Sikorskie­go i Moniuszki w mieście Głuchołazy.

Zainteresowani mogą składać wnioski dotyczące wyżej wymienionego pla­nu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie na adres Urzędu Miej­skiego w Głuchołazach. Rynek 15, 48 - 340 Głuchołazy lub w wersji elek­tronicznej, opatrzone tematem „wniosek do mpzp sikorskiego-moniuszki', na adres: umig@glucholazy.pl w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23 czerwca 2017 roku. Wniosek powinien zawierać nazwisko i imię / nazwę oraz adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nierucho­mości. której dotyczy.

Jednocześnie na podstawie a rt 39 ust. 1 w związku z art. 30 i 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środo­wisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 roku, poz. 353 z póżn, zm.) podaję do publicznej wiadomości informację o przystąpieniu do prze­prowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko miejscowe­go planu zagospodarowania przestrzennego miasta Głuchołazy w rejonie ulic. gen. Sikorskiego i Moniuszki. Z dokumentacją sprawy można zapo­znać się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Głuchołazach. Rynek 15. 48 - 340 Głuchołazy, w pokoju nr 32.

Uwagi i wnioski na podstawie art. 39 ust. 1 w związku z art. 30 i 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowi­sku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 roku. poz. 353 z póżn. zm.) należy składać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23 czerwca 2017 roku. Zgodnie z art. 40 ww. ustawy uwagi i wnioski mogą być wnoszone:

1. na piśmie na adres: Urząd Miejski w Głuchołazach, Rynek 1 5 ,4 8 -3 4 0 Głuchołazy, lub:

2. za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opa­trywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym, o którym mowa w ustawie z dnia 18 września 2001 roku o podpisie elektronicznym, opatrzone tematem: „wniosek do mpzp sikorskiego-moniuszki' na ad­res: umig@glucholazy.pl, lub:

3. osobiście do protokołu w Urzędzie Miejskim w Głuchołazach, 48 - 340 Głuchołazy, Rynek 15. w pokoju nr 32. w godzinach pracy Urzędu.

Uwaga lub wniosek powinna zawierać nazwisko, imię. nazwę i adres wnio­skodawcy oraz przedmiot uwagi lub wniosku.Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Burmistrz Głu­chołaz.

Burmistrz Głuchołaz mgr Edward Szupryczyński

Praca od zaraz w fa b r y c e c z e k o la d y w S k a r b im ie r z u

Bezpła tny dojazd z Nysy i okolic

Przyjdź zapoznaj się z ofertą S potkanie in form acyjne w O chotn iczym Hufcu Pracy w Nysie

31 .05 Ul. S łow iańska 15A, godzina 10.00

U b ezp ieczen ia£0€G © CÍL C to& ragÙ D

* PROMOCJA UBEZPIECZEŃ KOMUNIKACYJNYCH* DODATKOWE ZNIŻKI DLA DOŚWIADCZONYCH

KIEROWCÓW POWYŻEJ 37 LAT* DUŻE RABATY DLA NOWYCH KLIENTÓW* PAKIETY 0C + MIESZKANIE* UBEZPIECZENIA KOSZTÓW LECZENIA ZA GRANICA

t ^ k POISKII7 10WAK/VSIWOUN QA Cr L8I-/PIH7IN

COMPENSAV i e n n a In s u r a n c e G r o u p

WARTA

r«.v\ a H E S T IA MA<tÍF A l l i a n z ©

Snrowadzanie zmarłychi-------z zagranicy

Z a ła tw ia n iefo rm a ln o śc i

:{ll maja - 3 i /p m a 2017

ift

U S Ł U G I P O G R Z E B O W E

jfa Z Ó Z o Barbara Kozów

OFERUJEMY:♦ ATRAKCYJNE CENY ORAZ NATYCHM IASTOW E

ROZLICZENIA ZASIŁKU Z RODZINĄ♦ PROFESJONALNA I KOMPLEKSOWA OBSŁUGA♦ TRANSPO RT W KRAJU I ZA GRANICĄ♦ JESTEŚM Y DO TWOJEJ DYSPOZYCJI CAłJ\ DOBĘ

Nysa, ul. Piastowska, tel. (77) 433 47 29 kom. 506 057 035,512 115 715

p o g r7 .e b o w e .m a rta @ in te r ia .p l

*

POMOC W ZAŁATWIANIU WSZELKICH FORMALNOŚCI POGRZEBOWYCH ZUS, KRUS DOJAZD DO KAŻDEGO KLIENTA,OPRAWA MUZYCZNA POGRZEBÓW BUDOWA GROBOWCÓW TOALETA, UBIERANIE, KOSMETYKA TRANSPORT W KRAJU I ZA GRANICĄ

Machnik - Ozimek Tel/fax 077/465 24 56

www.machnik.ozimek.pl

CENTRUM OPAŁOWE "MAGDALENA" - NIWNICA

(baza SKR obok ta rtaku), o fe ru je o p a ł w ysokie j jakośc i

w dobre j cenie. Węgiel: kostka, orzech,

groszek, eko, brunatny, flot. W AG A ELEKTRO NICZNA.

RATY. TR AN SPO R T GRATIS T e l. 6 9 3 1 0 5 9 1 4

Skład opałuw Pakosławicach

oferu je węgie l najwyższej jakości po atrakcyjnych

cenach

• węgiel brunatny

• węgie l orzech,

• węgie l groszek

• m iał. flo t

S P R Z E D A Ż R A T A LN A T R A N S P O R T G R A T IS

T E L 77 4 3 5 700 7 60 5 2 1 9 520

P a c z k ó wul. Staszica 6

SKLEPY CZYNNE o d 8:00 do 16:00

BIURO I SKLEP obok

K ap licy cm entarnej

^ - 0 » ZAKŁAD POGRZEBOW Y

m USeUGAGHlEO.GRZE BOW/iiGM

4 Dojazd do Każdego klienta oraz pomoc 4 Nowość - zabezpieczenie pochówkuw załatwianiu wszystkich formalności pogrzebowych,

4 Eksportacja zmartego z miejsca zgonu przez całą dobę.

4 Sprzedaż trumien • um • krzyży, obramowart, wieńców, wiązanek.

4 Sprzedaż odzieży, dewocjooalii dla zmartych (garnitury, garsonki, bielizna, obuwie, różahca, książeczki).

baldachimem pogrzebowym.4 Organizacja przyjęć i poczęstunków

pogrzebowych.4 Toaleta, ubieranie i kosmetyka 4 Własna chłodnia.4 Przewozy karawanem w kraju i za granicą 4 Kremacje i ekshumacje.4 Budowa grobowców.4 Oprawa muzyczna pogrzebów.

SŁUŻYMY CAŁODOBOWO (077) 431 73 42, kom. 0 604 210 441DYŻUR CAŁODOBOWY

tel. 77 433 39 00, kom. 692 292 555

ZAKtAD POGRZEBOWY. Janusz Piskorski -

Nysa, róg Szopena i Św. Piotra (obok szpitala)N ysa , M ie c z y s ła w a I (p rzy c m e n ta rz u ) G łu c h o ła z y , P ry m a s a W y s z y ń s k ie g o 1

CAŁODOBOWO SŁUŻYMY POD NR TELEFONÓW 77 43411 66 - 604 8584 62 - 77 43560 20

W W W .P O G R Z E B Y .N Y S A .P L

REKLAMA *21

♦ kompleksowi obsługa pogrzebów ♦ sprpdaż tninieir, um, krzyży,♦ własne chłodnie ♦ płatności po ZUS♦ rekonstrukcje i kosmetyka ciała ♦ pmjęda żałobne♦ transport w Kraju łza granicą ♦ niskie ceny♦ kremacje I ekshumacje

ZAKŁADKAMIENIARSKO-BETONIARSKI• wyrób nagrobków i grobowców• wykonywanie napisów

w kamieniu• galanteria kamieniarska• produkcja wazonów i mis• produkcja elementów

budowlanych z kamienia Z A P R A S Z A M Y SE R D E C ZN IED uza w ys ta w a n a g ro b kó w

Tomasz Bogaczkom. 692 467 238 kom. 501 201 63048-385 Otmuchów

ul. Kościuszki 1 tel. 77 431 50 07

www.kamieniarstwo-bogacz.pl tomaszbogacz@onet.eu

R o le ty

www.tuwysylam.pl

PRZESYŁKIM o s k it ie ry

t e l . : 7 7 / 4 0 9 0 6 0 0

u l. P r u d n ic k a 7A 4 8 - 3 0 4 N y s a

KURIERSKIE!w w w . p p h m o x c o m . p l p ° prp° $Z9° ^ 700

b i u r o @ p p h m a x c o m . p l $ 0 9 m .13 'oo

MAXCOM M a rk izy

Ż a lu z je

SKŁAD OPAŁUn iech b ę d z ie c iep ło

Nysa, ul. Podolska 19 (były PZGS)

Sprzedaż w ęgla, koksu, m iału Transport gratis od 1 T

Prowadzimy sprzedaż kruszyw budowlano-ozdobnych tj.

piasek, żwir, grys, masy ziemne, kora kamienna.

Tel. 7740 9 3 7 8 0 , 668115901 Posiadam y transport do 26 T

7/ROBOTY ZIEMNE//. TEL: 50 2 5 63 924

P . U . A D A M P O L

• Usługi koparfco-ładowarką ¡koparką

• Wyburzenia• Transport• Usługi brukarskie• Sprzedaż: plasku, pospółki,

żwiru, ziemi ogrodowej (humus)

N A G R O B K IG R O B O W C EP A R A P E T YS C H O D YB LA TYSTO Ł Y

DOJEŻDŻAMY DO KLIENTANAGROBEK GRANITOWY JUŻ OD 1500 ZŁ

Przed przyjazdem proszę zadzwonić tel. 603 963 670.

________w w w .kam ien ia rs tw o -ha jduk i.p l________

ZAKŁAD K A M IEN IA RSK IG R Z E G O R Z K O Z Ó W

H ajd u k i N y sk ie 129

*. 22 REPORTAŻ 30 m aja - 5 czerwca 2017

Reportaż: Muzeum Trabanta w Pradze

Zapachspalonego oleju

M ichał Kowalczyk

Nie trzeba wcale jechać do Niemiec by zwiedzić muzeum, w którym prezentowany jest popularny niegdyś także i u nas samochód marki Trabant. Pomimo, iż Praga oddalona jest od macierzystej fabryki VEB Sachsenring Automobilwerke o niecałe 200 kilometrów, to wła­śnie tu poczujemy zapach spalonego mixolu. Muzeum zlokalizowa­no w dzielnicy Motol, stanowi ono nie lada gratkę dla miłośników dawnej motoryzacji z byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Muzeum zlokalizowano w prask ie j dzie lnicy M oto l

Od klubu do muzeumB udynek w którym je

zlokalizowano został wznie­siony na przełomie lat pięć­dziesiątych i sześćdziesią­tych przez członków Auto Sport Klubu w Pradze i sta­nowił ich wyścigowe zaple­cze te ch n ic zn e . O becn ie pełni funkcję muzeum, sta­cji diagnostycznej i warszta­tu sam ochodowego. Przez klub w ciągu lat przewinęło się wielu czechosłowackich k ierow ców wyścigowych. Jednym z nich był W iktor M raz ojciec prowadzącego m uzeum M a rtin a H ucla . Wiktor Mraz był propagato­rem wyścigów trabantów w ówczesnej Czechosłowacji. B rała w nich udział także jego m atka Helena Huclova. W tamtych czasach w komu­nistycznej Czechosłowacji nie było wiele kobiet - kie­rowców wyścigowych. Moż­na za tem pow iedzieć , że Martin Hucl miłość do tra ­bantów odziedziczył po ro ­dzicach. Z w iedzając m u ­zeum możemy zapoznać się z całą gamą produkowanych na p rzestrzen i la t tra b a n ­tów, począwszy od P50, po­przez trabanta 601, wersje specjalne aż do samochodu z końca produkcji, czyli m o­delu 1,1 z czterosuwowym silnikiem pochodzącym od

Volkswagena.

Plastikowy samochódPierwszy trabant opuścił

bram y fabryki zak ładu w Zwickau w roku 1957. W za­łożeniach miał to być tani, zwinny i trwały pojazd. Jego prosta konstrukcja sprawiła, że sam ochód był łatwy w utrzymaniu i naprawie. W ła­ściciele naprawiali go za po­mocą kilku podstawowych narzędzi. Każdy z nich woził w bagażniku narzędzia i kil­ka niezbędnych części za­miennych. Silnik był dwusu­wowy ch łodzony p o w ie­trzem, nadwozie wykonane z duroplastu zostało osadzo­ne na metalowej ramie. D u­roplast to nic innego jak ba­wełniane odpadki zmiesza­ne z żywicą. Co ciekaw e nadwozie było bardzo wy­trzymałe w testach zderze­niowych. Jak mogło się wy­dawać nowotarskie zastoso­wanie duroplastu nie było fanaberią konstruktorów a koniecznością. Pozyskanie potrzebnych do produkcji sam o ch o d u b lach , naw et przez fabrykę wcale nie było takie proste. N ajnow ocze­śniejszy trabant, który jest w posiadaniu muzeum został w yprodukow any w 1990 roku. Posiadał już czterosu- wowy silnik pochodzący z

Wojskowa wersja trabanta

VW o pojemności 1,1 litra. Zm odernizowany tranbant miał być próbą dostosowa­nia się do demokratycznego wolnego rynku. Jednak wraz z upadkiem komunizmu w 1989 roku we wschodnich Niemczech nastąpił głód za­chodnich sam ochodów . Z dnia na dzień trabant stał się

samochodem niechcianym i w yśm iew anym . O sta tn ie auto zjechało z linii produk­cyjnej w dniu 30 kwietnia 1991 roku. W latach 1957 -

m ochody, to także liczne ekspozycje w pełni oddające ducha czasu. Celem M arti­na było również odzwiercie­dlenie rozkwitu quasi-kultu-

olejem, czy zestawy narzę­dzi. Dzięki kolejnym ekspo­zycjom możemy zobaczyć, w jaki sposób kierowcy za po­mocą dostępnych na rynku akcesoriów m odyfikow ali swoje pojazdy. Zobaczymy także kolorow e prospekty zachęcające przyszłych n a­bywców do zakupu trabanta. Były one jednak skierowane do odb io rców zag ran icz ­nych, którzy płacili w dewi­zach. W samej NRD na no­wego trabanta m ożna było czekać nawet piętnaście lat. Jeśli chodzi o cenę, to w Czechosłowackiej Republi­ce Socjalistycznej trab an t kosztował około 25 tysięcy koron, podczas gdy średnia płaca wynosiła około 1 tys. W licznych gablotach zgro­madzono niezliczoną liczbę modeli trabanta w różnych skalach oraz zabawki i ga­dżety. Kolejne gabloty za­wierają puchary zdobyte tra­bantami w wyścigach.

Wielka turystykaJeden rozdział jest p o ­

święcony turystyce, k tó ra była upraw iana właśnie tra ­bantam i. N a wystawie zoba-

■— » I M■ ■w m

* \ \ \ r ~ *

Najstarszy trabant w kolekcji. M odel P50

1991 w Zwickau w yprodu­kowano blisko 3,7 mln p o ­jazdów.

Liczne pamiątkiMuzeum to nie tylko sa-

ry tego samochodu. Jedna z ekspozycji pokazuje warsz­ta t naprawiający trabanta. W jego w nętrzu m ożem y znaleźć leżące w kącie czę­ści zam ienne, pojem niki z

czyć możemy auto z przy- czepką, zbudowaną z wyko­rzystaniem części z innego trabanta.

dokończenie na str. 27

30 m aja - 5 czerwca 2017 str.. 23

Percy Jackson: Morze potwordwPIĄTEK 2 CZERWCA 20:05

Nowy Jork. Mieszka tu i uczy się pozornie przeciętny nastolatek. Percy Jackson cierpi na dysleksję i nadpobudliwość. W rzeczywi­stości chłopak jest synem greckiego boga Posejdona. Pewnego dnia odwiedza go piękna córka Ateny, Annabeth. Zawiadamia chłopaka, że chroniące obóz herosów drze­wo zostało zatrute. Może je uleczyć jedynie złote runo, mityczna skóra baranka posiada­jąca magiczną moc. Aby zdobyć cudowny

przedmiot i zapobiec katastrofie, Percy i Annabeth wyruszają na pełną niebezpieczeństw wyprawę. Zmie­rzają ku wyspie, położonej na Morzu Potworów, gdzie według mitów jest ukryte złote runo.

Niesamowity Spider-ManPONIEDZIAŁEK 5 CZERWCA 20:05

Nastoletni samotnik Peter Parker jest wy­chowywany przez stryja Bena i jego żonę May. Chłopak skrycie podkochuje się w swojej szkolnej koleżance, ślicznej Gwen. Za wszelką cenę usiłuje także dowiedzieć się, co przydarzyło się jego rodzicom. Teczka, którą zostawił mu ojciec Richard, doprowadza go do doktora Curta Connor- sa. Ten dawny współpracownik Richarda nie chce jednak wyjawić Peterowi tajem­

nicy dotyczącej jego rodziny. Wkrótce nastolatek zostaje ukąszony przez pająka o zmodyfikowanym DNA. W jednej chwili zamienia się w obdarzonego nadnaturalnymi umiejętnościami Spider-Mana.

Kapitan PhillipsWTOREK 6 CZERWCA 20:05

Oparta na faktach historia dowódcy amerykańskiego statku, który w kwietniu 2009 roku dobrowolnie został zakładni­kiem piratów. U wybrzeży Somalii prze­stępca Muse i jego kompani przejmują kontrolę nad nieuzbrojoną jednostką MV „Maersk Alabama", odbywającą rejs do Mombasy. Jej kapitan Richard Phillips naraża własne życie, aby ratować swo­ich podwładnych. Deklaruje, że odda się

w ręce herszta napastników jako zakładnik. Między Richardem i Muse’em rozpoczyna się pełna napięcia rozgrywka, której stawką jest życie.

tvn42: Prawdziwa historia amerykańskiej legendyŚRODA 7 CZERWCA 20:00

Lata 40. XX wieku. Jackie Robinson jest utalentowanym zawodnikiem drużyny bejsbolowej. Czarnoskóry sportowiec często doświadcza rasistowskich prze­śladowań. Wszystko się zmienia, gdy spotyka właściciela zespołu Brooklyn Dodgers Brancha Rickeya. Dla doświad­czonego menadżera nie ma znaczenia kolor skóry, a liczą się tylko umiejętno­ści. Proponuje on Robinsonowi kontrakt.

Dzięki temu młody zawodnik staje się pierwszym Afroamerykaninem, który dostał możliwość gry w prestiżowej Major League. Inni sportowcy traktują go jednak z dystansem.

CZWARTEK - 1 CZERWCA 2017 Konrada, Jakuba, Pameli

iman0 4 :50 TELEZAKUPY05:25 Jaka to melodia?06:00 Dzień dobry Polsko!0 8 :00 Wiadomości08 :10 Pogoda poranna08:15 Kwadrans polityczny08:40 Elif (18)09 :35 Ranczo (110)10:35 Dr Quinn II (22/27)11:30 My Wy Oni12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:30 Agropogoda12:35 Smaki polskie12:50 Przepis dnia (508)13:00 Wyjątkowe maluchy w

świecie zwierząt14:00 Elif (19)15:00 Wiadomości15:10 Pogoda15:25 Złote serce (109)16:25 Obserwator (128)17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 Jaka to melodia?17:55 Przepis dnia (509)18:05 Klan (3140)18:40 Zraniona miłość (20)19:30 Wiadomości20 :05 Sport20 :10 Pogoda20:30 Ojciec Mateusz (225)21 :25 Sprawa dla reportera22 :25 Warto rozmawiać23 :35 Dzieci tego świata - film

dokumentalny00 :45 Igła - film fabularny, Wiel-

ka Brytania, 1981, reż.:Richard Marquand, wyk.:Donald Sutherland, KateNelligan, Ian Bannen,Christopher Casenove

02:45 Sprawa dla reportera03 :40 Notacje0 3 :55 Zagadkowa Jedynka0 4 :35 Zakończenie dnia

0 6 :05 Rodzinka.pl (63)0 6 :40 Sztuka codzienności 0 7 :05 M jak miłość (46)0 8 :00 Pytanie na śniadanie 10 :40 Panorama 10 :50 Dzień Dziecka z Cari­

tasem11:00 Barwy szczęścia (1672) 11 :35 Na dobre i na złe (384) 12 :40 Tysiąc i jedna noc (70) 13 :30 Rodzinka.pl (174)14 :10 Sekrety niemowlaków -

film dokumentalny 15 :05 Ojciec Brown (19)15 :55 Dzień Dziecka z Cari­

tasem16:00 M jak miłość (1306)16 :55 Dzień Dziecka z Cari­

tasem 17 :05 Cena miłości (52)18 :00 Panorama 18 :30 Sport Telegram 18 :40 Pogoda 18 :50 Jeden z dziesięciu 19 :25 Barwy szczęścia (1672) 2 0 :05 Barwy szczęścia (1673) 2 0 :40 Pierwsza randka (11) 2 1 :45 Agent XXL 2 - komedia,

USA, 2006, reż.: John Whitesell, wyk.: Martin Lawrence, Nia Long, Emi­ly Procter, Mark Moses

2 3 :30 Bankomat - thriller, USA, Kanada, 2012, reż.: David Brooks, wyk.: Josh Peck, Alice Eve, Brian Geraghty, Will Woytowich

0 1 :10 Zatańcz ze mną - ko­media, USA, 2004, reż.: Peter Chelson, wyk.: Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandon, Nick Cannon

0 3 :05 Art Noc: Europejski Stadion Kultury

0 4 :15 Zakończenie dnia

06 :00 Nowy dzień z Polsat News08 :00 Trudne sprawy (627)09 :00 Malanowski i Partnerzy

(459)09 :30 Malanowski i Partnerzy

(462)10:00 Dzień. który zmienił moje

życie (96)11:00 Dlaczego ja? (503)12:00 Oszukane (2)13:00 Trudne sprawy (657)14:00 Pierwsza miłość (2511)14:45 Dlaczego ja? (663)15:50 Wydarzenia16:10 Pogoda16:15 Interwencja (3394)16:30 Na ratunek 112 (65)17:00 Gliniarze (55)18:00 Pierwsza miłość (2512)18:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Świat według kiepskich

(257)20 :05 Pamiętnik księżniczki:

Królewskie zaręczyny - komedia, USA, 2004, reż.: Garry Marshall, wyk.: Anne Hathaway, Heather Matarazzo, Julie An­drews, Hector Elizondo, John Rhys-Davies

22 :30 Zdrady (52)23 :40 Faceci w czerni - kome­

dia, USA, 1997, reż.: Barry Sonnenfeld, wyk.: Tommy Lee Jones, Will Smith, Linda Fiorentino, Vincent D'Onofrio, Rip Torn

01 :45 Tajemnice losu05:00 Disco Gramy

05:15 Uwaga! (4965)05 :45 Mango - Telezakupy06:50 Kuchenne rewolucje 4

(2/14)07 :50 Doradca smaku (11/40)08 :00 Dzień dobry TVN10:55 Ukryta prawda (95)12:00 Szkoła (181)13:00 19 + (16/38)13:30 19 + (17/38)14:00 Szpital (66/149)15:00 Kuchenne rewolucje 8

(10/15)16:00 Szkoła (182)17:00 Ukryta prawda (96)18:00 Szpital (67/149)19:00 Fakty19:35 Sport19:45 Pogoda19:50 Uwaga! (4966)20 :10 Doradca smaku (13/40)20 :15 Na Wspólnej 15 (2487)20 :55 Milionerzy (8/58)21 :30 Kuchenne rewolucje 13

(9/14)22 :30 Gliniarz z Beverly Hills -

komedia, USA, 1984, reż.: Martin Brest, wyk.: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Lisa Eilba- cher, Ronny Cox, Steven Berkoff, James Russo, Jonathan Banks

00:45 Wojna światów - film S-F, USA, 2005, reż.: Steven Spielberg, wyk.: Tom Cruise, Dakota Fanning, Miranda Otto, Justin Chatwin, Tim Robbins, Rick Gonzalez

03 :10 Uwaga! (4966)03 :35 Moc Magii (146/355)04 :55 Nic straconego

|tv n

05 :10 Ukryta prawda (251)

06 :10 Szpital (75/149)

07 :05 Sąd rodzinny (10/52)

08 :05 Kryminalni (7/14)

09 :15 Lekarze 5 (10/13)

10:20 Mango Telezakupy

11:55 Ukryta prawda (286)

12:55 Sąd rodzinny (11/52)

13:55 Sędzia Anna Maria Weso­

łowska (249)

14:55 Szpital (76/149)

15:55 Kryminalni (8/14)

17:00 Dr House IV (7/16)

18:00 Mentalista VI (3/22)

19:00 Ukryta prawda (287)

20 :00 Totalna magia - komedia,

USA, 1998, reż.: Griffin

Dunne, wyk.: Sandra

Bullock, Nicole Kidman,

Stockard Channing, Dian­

ne Wiest, Goran Visnjic,

Aidan Quinn

22 :15 Kości (9/22)

23 :15 Demony - horror, USA,

2012, reż.: William Brent

Bell, wyk.: Fernanda

Andrade, Simon Quarter-

man, Evan Helmuth, Ionut

Grama, Suzan Crowley

01 :05 Złoty chłopak (9/13)

02 :05 Moc Magii (146/355)

04 :15 Druga strona medalu 3

(4/8)

04 :45 Koniec programu

M lHISTORIA

0 6 :55 Był taki dzień 0 7 :00 Historia Polski 0 8 :00 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 08 :35 Ukryte skarby 09 :05 Cudowny świat przyrody 09 :35 Radio Wolności (5)10:15 Szafa polska 1945 - 89 -

film dokumentalny 11:15 Historia III RP 11:50 Boję się, że nie doczekam

wolności - film dokumen­talny

12:25 Taśmy bezpieki (1)13:05 Nie tylko Gustlik - film

dokumentalny 14:05 Sensacje XX wieku 15:00 Encyklopedia II wojny

światowej 15:40 Pacyfik w ogniu (2/3) 16:40 Historia Polski 17:45 Czas honoru (38)18:35 Flesz historii 19 :05 Sensacje XX wieku 2 0 :00 Było, nie minęło - kronika

zwiadowców historii 20 :35 Dzieci Hitlera (1/5)21 :40 Powrót Odysa (6/12) 22 :40 Spór o historię 23 :20 „Ci cholerni cudzoziemcy” .

Polacy w Bitwie o Anglię.- film dokumentalny

00 :25 Listy gończe (43)00 :50 Listy gończe (45)01 :20 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 01 :50 Powrót Odysa (6/12) 02 :55 Zakończenie dnia

t m0 6 :00 Audiencja generalna Ojca

Świętego Franciszka 0 7 :00 Katownie praskie 0 7 :55 Świat w obrazach 0 8 :00 Informacje dnia 0 8 :15 Polski punkt widzenia 0 8 :40 Słowo życia 0 8 :45 Przygody Mobilków 0 9 :00 Na zdrowie 0 9 :25 Święty na każdy dzień 0 9 :30 Boliwia (6)10 :00 Informacje dnia 10 :15 Rozmowy niedokończone 11 :25 Myśląc Ojczyzna 11 :35 Historia i architektura

Polski w rysunkach prof. Ryszarda Natusiewicza

11 :50 Przypowieści Jezusa 12 :00 Regina Coeli 12 :03 Informacje dnia 12 :20 Po stronie prawdy 13 :20 Arka Noego 14 :10 Jan Paweł II - papież,

który tworzył historię: Świadek Pokoju (3)

15 :20 Bernadetta - księżniczka z Lourdes

15 :50 Pytasz i wiesz 16 :00 Informacje dnia 16 :10 Z wędką nad wodę w

Polskę i świat 16 :35 Fryderyk Chopin i jego

muzyka (12)16 :55 Przegląd tygodnika rodzin

katolickich „Źródło”17 :00 Modlitwa w intencji rodzin

i obrony życia poczętego 19 :25 Przegląd katolickiego

tygodnika „Niedziela” 19 :30 Super Księga 2: Warto

walczyć (14)2 0 :00 Informacje dnia 2 0 :20 Różaniec 2 0 :50 Głos Polski 2 1 :00 Apel Jasnogórski 2 1 :20 Informacje dnia 2 1 :40 Polski punkt widzenia 2 2 :00 Święta Klara - roślinka św.

Franciszka 2 3 :00 Telewizyjny Uniwersytet

Biblijny

s*. 24 PROGRAM TV 30 m aja - 5 czerwca 2017

PIĄTEK - 2 CZERWCA 2017 Marzanny, Eugeniusza, Marianny

0 4 :50 TELEZAKUPY05:25 Jaka to melodia?06:00 Dzień dobry Polsko!0 8 :00 Wiadomości08 :10 Pogoda poranna08:15 Kwadrans polityczny08:40 Elif (19)09 :35 Ranczo (111)10:35 Dr Quinn II (23/27)11:30 Magazyn śledczy Anity

Gargas (33)12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:30 Agropogoda12:35 Smaki polskie12:50 Przepis dnia (509)13:00 Wyjątkowe maluchy w

świecie zwierzat14:00 Elif (20)15:00 Wiadomości15:10 Pogoda15:25 Złote serce (110)16:25 Ktokolwiek widział,

ktokolwiek wie17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:25 Jaka to melodia?17:55 Przepis dnia (510)18:05 Klan (3141)18:40 Zraniona miłość (21)19:30 Wiadomości20 :05 Sport20 :15 Pogoda20:30 Igła - film fabularny, Wiel­

ka Brytania, 1981, reż.: Richard Marquand, wyk.: Donald Sutherland, Kate Nelligan, Ian Bannen, Christopher Casenove

22:30 Krąg podejrzanych (10)23 :55 Nocny jastrząb - film akcji,

USA, 1981, reż.: Bruce Malmuth, wyk.: Sylvester Stallone, Billy Dee Wil­liams, Rutger Hauer, Nigel Davenport

01 :40 Clementine - film obycza­jowy, Francja, 2009

03:25 Notacje0 3 :40 Zagadkowa Jedynka0 4 :20 Zakończenie dnia

0 6 :00 Rodzinka.pl (64)0 6 :35 Sztuka codzienności 0 7 :05 M jak miłość (47)0 8 :00 Pytanie na śniadanie 10 :45 Panorama 11 :05 Barwy szczęścia (1673) 11 :35 Postaw na milion 12 :40 Tysiąc i jedna noc (71) 13 :35 Rodzinka.pl (175)14 :10 Nabożeństwo polskoka-

tolickie 15 :10 Ojciec Brown (20)16 :05 Drzwi i inne hity Kabaretu

Moralnego Niepokoju 17 :05 Cena miłości (53)18 :00 Panorama 18 :30 Sport Telegram 18 :40 Pogoda 18 :50 Jeden z dziesięciu 19 :25 Barwy szczęścia (1673) 2 0 :05 Barwy szczęścia (1674) 2 0 :40 O mnie się nie martw VI

(13/13)2 1 :40 Rodzinka.pl (208)2 2 :15 Trzeci Oddech Kaczuchy -

To już 35 lat!2 3 :20 Dziki cel - komedia

kryminalna, Wielka Bry­tania, Francja, 2010, reż.: Jonathan Lynn, wyk.: Bill Nighy, Emily Blunt, Rupert Grint, Martin Freeman, Rupert Everett

0 1 :05 Agent XXL 2 - komedia, USA, 2006, reż.: John Whitesell, wyk.: Martin Lawrence, Nia Long, Emi­ly Procter, Mark Moses

0 2 :55 Psy 2. Ostatnia krew - film sensacyjny, Polska, 1994, reż.: W ładysław Pasi­kowski, wyk.: Bogusław Linda, Cezary Pazura, Magdalena Dandourian, Artur Żmijewski, Walerij Prijomychow, Siergiej Szakurow, Edward Luba- szenko, Jan Machulski, Jerzy Zelnik, Aleksander Bednarz

0 4 :40 Zakończenie dnia

06 :00 Nowy dzień z Polsat News 08 :00 Trudne sprawy (628)09 :00 Malanowski i Partnerzy

(465)09 :30 Malanowski i Partnerzy

(466)10:00 Dzień. który zmienił moje

życie (97)11:00 Dlaczego ja? (504)12:00 Oszukane (3)13:00 Trudne sprawy (658)14:00 Pierwsza miłość (2512) 14:45 Dlaczego ja? (664)15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja (3395)16:30 Na ratunek 112 (66)17:00 Gliniarze (56)18:00 Pierwsza miłość (2513) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:30 Świat według kiepskich

(258)20 :05 Percy Jackson: Morze

potworów - film przygo­dowy, USA, 2013, reż.: Freudenthal Thor, wyk.: Daddario Alexandra, Douglas Smith, Lerman Logan, Leven Rambin, Stanley Tucci, T. Brandon

22 :15 Faceci w czerni - kome­dia, USA, 1997, reż.:Barry Sonnenfeld, wyk.: Tommy Lee Jones, Will Smith, Linda Fiorentino, Vincent D'Onofrio, Rip Torn

00 :35 Czarne złoto - dramat, Francja, 2011, reż.: Jean-Jacques Annaud, wyk.: Akin Gazi, Antonio Banderas, Pinto Freida, Strong Mark, Tahar Rahim

03 :25 Tajemnice losu 05 :00 Disco Gramy

0 5:15 Uwaga! (4966)0 5 :45 Mango - Telezakupy0 6 :50 Kuchenne rewolucje 4

(3/14)0 7 :50 Doradca smaku (13/40)0 8 :00 Dzień dobry TVN10:55 Ukryta prawda (96)12:00 Szkoła (182)13:00 19 + (18/38)13:30 19 + (19/38)14:00 Szpital (67/149)15:00 Kuchenne rewolucje 8

(11/15)16:00 Szkoła (183)17:00 Ukryta prawda (97)18:00 Szpital (68/149)19:00 Fakty19:35 Sport19:45 Pogoda19:50 Uwaga! (4967)2 0 :00 Transformers: Wiek za­

głady - film przygodowy, USA/Chiny, 2014, reż.: Michael Bay, wyk.: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer, Nicola Peltz, Jack Reynor

2 3 :35 Jaś i Małgosia: Łowcy czarownic - film przygo­dowy, Niemcy/USA, 2013, reż.: Tommy Wirkola, wyk.: Jeremy Renner, Gemma Arterton, Famke Janssen, Pihla Viitala, Joanna Kulig

0 1 :20 Sekrety lekarzy 3 (3/12)0 2 :25 Uwaga! (4967)0 2 :40 Moc Magii (147/355)0 4 :00 Nic straconego

|tv n

05 :10 Ukryta prawda (252)06 :10 Szpital (76/149)07 :05 Sąd rodzinny (11/52) 08 :05 Kryminalni (8/14)09 :15 Lekarze 5 (11/13)10:20 Mango Telezakupy 11:55 Ukryta prawda (287)12:55 Sąd rodzinny (12/52) 13:55 Sędzia Anna Maria Weso­

łowska (250)14:55 Szpital (77/149)15:55 Kryminalni (9/14)17:00 Dr House IV (8/16)18:00 Mentalista VI (6/22)19:00 Ukryta prawda (288)20 :00 Trzech muszkieterów - film

przygodowy, USA/Hisz­pania, 1973, reż.: Richard Lester, wyk.: Oliver Reed, Raquel Welch, Richard Chamberlain, Michael York, Christopher Lee, Geraldine Chaplin, Jean-Pierre Cassel, Faye Dunaway, Roy Kinnear, Charlton Heston

22 :20 Sprawa ThomasaCrowna - film sensacyjny, USA, 1999, reż.: John McTiernan, wyk.: Pierce Brosnan, Rene Russo, Denis Leary, Ben Gazza- ra, Frankie Faison, Faye Dunaway

00 :45 Masters Of Sex (2/12) 01 :55 Kości (9/22)02 :55 Moc Magii (147/355) 05 :05 Koniec programu

M lHISTORIA

0 6 :55 Był taki dzień 0 7 :00 Historia Polski 0 8 :00 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 0 8 :35 Skarby czeskiego

dziedzictwa narodowego (3/13)

0 9 :10 Z naturą na co dzień (4/6) 0 9 :40 Było, nie minęło - kronika

zwiadowców historii 10 :15 Tam jest nasze życie - film

dokumentalny 11:20 „Ci cholerni cudzoziemcy” .

Polacy w Bitwie o Anglię.- film dokumentalny

12:15 Koło historii 12 :55 Pod władzą sułtanów (1/3) 14:00 Sensacje XX wieku 15:05 Encyklopedia II wojny

światowej 15:35 Żołnierze niezłomni 16:05 Podróże z historią (24) 16:40 Historia Polski 17:45 Czas honoru (39)18:40 Powstanie Sejneńskie

191919:00 Sensacje XX wieku 2 0 :00 Wojownicy czasu - Mału-

jowice 1741 czyli cudza wojna

2 0 :35 Największe oblężenia średniowiecza (3/6)

2 1 :35 Powrót Odysa (7/12) 2 2 :35 Szerokie tory 2 3 :10 Niedokończony film - film

dokumentalny 0 0 :55 Rzeczpospolita party­

zancka0 1 :55 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 0 2 :30 Powrót Odysa (7/12) 0 3 :30 Zakończenie dnia

tm06 :55 Tekla - życie dla Ewangelii07 :55 Świat w obrazach0 8 :00 Informacje dnia0 8 :15 Polski punkt widzenia0 8 :40 Słowo życia0 8 :45 Super Księga 20 9 :10 Z wędką nad wodę w

Polskę i świat09 :35 Święty na każdy dzień0 9 :45 Duc in altum10:00 Informacje dnia10:15 Śladami Ojca Pio z

Pietrelciny10:55 Idźcie! i nauczajcie...11:25 Głos Polski11:35 Tak Go pamiętam11:50 Pocztówka z Indii. Dom

Matki Teresy z Kalkuty12:00 Regina Coeli12:03 Informacje dnia12 :20 Tylko chmury poruszają

gwiazdy13:55 Święty na każdy dzień14:00 Święta Klara - roślinka św.

Franciszka14:55 Słowo życia15:00 Modlitwa w Godzinie

Miłosierdzia15:20 Mocni w wierze15:50 Pytasz i wiesz16:00 Informacje dnia16:10 Siódmy sakrament16:35 Podróż po południowym

Pacyfiku17:00 Matka Speranza17:30 Okiem kamery18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Westerplatte młodych18:55 Przegląd katolickiego

tygodnika „Niedziela”19 :00 Warto zauważyć... w

mijającym tygodniu19:30 Moja katolicka rodzina2 0 :00 Informacje dnia2 0 :20 Różaniec2 0 :50 Myśląc Ojczyzna2 1 :00 Apel Jasnogórski2 1 :20 Informacje dnia2 1 :40 Polski punkt widzenia2 2 :00 Józef z Egiptu (2)

SOBOTA - 3 CZERWCA 2017

2■ n n a iKewina, Leszka

04:50 Galeria (47)05 :20 Klan (3137)05 :40 Klan (3138)06 :05 Klan (3139)06 :40 Sprawa dla reportera07 :30 Rok w ogrodzie08 :00 Naszaarmia.pl08 :25 Pełnosprawni08 :55 Po prostu zdrowie09 :35 Miasteczko - film

obyczajowy, USA, 2010, reż.: David Weaver, wyk.: Jesse Metcalfe, Natalie Lisinska, Derek McGrath

11:40 Wielkie Nieba12:05 Jak to działa (139)12:40 Fascynujący świat (3)13:40 Okrasa łamie przepisy14:15 Przyjaciel do zadań

specjalnych (9)15:00 Zagadka Hotelu Grand

(45)16:00 Ojciec Mateusz (225)17:00 Teleexpress17:20 Pogoda17:30 O! Polskie Przeboje18:35 Wojenne dziewczyny (13)19:30 Wiadomości20 :00 Rozmowa z kard. K.

Nyczem z okazji Dnia Dziękczynienia

20 :05 Sport20 :10 GOL20:15 Pogoda20:25 Liga Mistrzów - FINAŁ:

Juventus Turyn - Real Madryt

23 :25 Clementine - film obycza­jowy, Francja, 2009, reż.: Pascal Fontanille, wyk.: Lucie Lucas, Victoria Abril, Jerome Anger, Mathieu Spinosi

0 1 :10 Zagadka Hotelu Grand(45)

02 :05 Krąg podejrzanych (10)0 3 :25 Zakończenie dnia

0 5 :25 Legwany morskie z Galapagos - film doku­mentalny

0 6 :25 M jak miłość (1305)0 7 :30 Pytanie na śniadanie 10 :50 Lajk!11 :10 Na sygnale (143)11 :40 Podróże z historią (42) 12 :15 Południk Wildsteina 12 :50 Pan Józek i inne hity

Grzegorza Halamy 13 :25 Herbatka z kabaretem (27) 14 :00 Familiada 14 :35 Sonda 2 15 :10 Rodzinka.pl (208)15 :45 Pierwsza randka (11) 16 :50 Program rozrywkowy 17 :45 Słowo na niedzielę 18 :00 Panorama 18 :30 Sport Telegram 18 :40 Pogoda18:50 Kulisy - Postaw na milion 19 :05 Postaw na milion 2 0 :05 XVIII Mazurska Noc

Kabaretowa Mrągowo 2016 - Moda na swetry

2 2 :05 DISCOPOLAND (7)2 2 :40 Psy 2. Ostatnia krew - film

sensacyjny, Polska, 1994, reż.: W ładysław Pasi­kowski, wyk.: Bogusław Linda, Cezary Pazura, Magdalena Dandourian, Artur Żmijewski, Walerij Prijomychow, Siergiej Szakurow, Edward Luba- szenko, Jan Machulski, Jerzy Zelnik, Aleksander Bednarz

0 0 :35 Kabaret Ani Mru Mru (2) 0 1 :35 Max - dramat, USA, 2015,

reż.: Boaz Yakin, wyk.: Luke Kleintank, Robbie Amell, Thomas Haden Church

0 3 :30 Dziki cel - komedia krymi­nalna, Wielka Brytania, Francja, 2010

0 5 :10 Zakończenie dnia

06 :00 Nowy dzień z Polsat News 07 :40 Jeźdźcy smoków (6)08 :10 Pan Peabody i Sherman

Show (35)08 :40 Jeźdźcy smoków na

końcu świata (26)09 :10 Przygody Kota w butach 09 :40 Przygody Kota w butach

(31)10:10 Ewa gotuje (277)10:45 Percy Jackson: Morze

potworów - film przygo­dowy, USA, 2013, reż.: Freudenthal Thor, wyk.: Daddario Alexandra, Douglas Smith, Lerman Logan, Leven Rambin, Stanley Tucci, T. Brandon

13:00 I kto to mówi! - komedia, USA, 1989, reż.: Amy Heckerling, wyk.: John Travolta, Abe Vigoda, Kirstie Alley, Olympia Dukakis, George Segal

15:00 Dzień Dziecka w Otwocku 16:00 Odlotowe Manewry

Kabaretowe (1)16:55 Odlotowe Manewry

Kabaretowe (2)18:20 Chłopaki do wzięcia (74) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:40 Dzień Dziecka w Otwocku 21 :00 Slumdog, milioner z ulicy

- dramat, Wielka Brytania, 2008, reż.: Danny Boyle, wyk.: Anil Kapoor, Dev Patel, Freida Pinto

23 :40 Piramida - horror, USA, 2014, reż.: Gregory Levasseur, wyk.: Amir K, Denis O'Hare, Hinshaw Ashley, James Buckley, Nicola Christa

01 :40 Tajemnice losu 05 :00 Disco Gramy

0 5 :25 Uwaga! (4967)0 5 :45 Mango - Telezakupy 0 8 :00 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej Omnibus

15 (632)12:50 Ugotowani 11 (4/12)13:50 MasterChef Junior (1/10) 15:25 Mamy Cię! (4/13)16:40 Odlotowy ogród 4 (4/6) 17:15 Ostre cięcie 7 (2/12)18:00 Kuchenne rewolucje 13

(9/14)19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! (4968)2 0 :00 Jak wytresować smoka

- film przygodowy, USA, 2010, reż.: Dean DeBlois, Chris Sanders, wyk.: Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill

2 2 :05 Dziewczyna moich kosz­marów - komedia, USA, 2007, reż.: Peter Farrelly, Bobby Farrelly, wyk.: Ben Stiller, Michelle Mona­ghan, Malin Akerman, Jerry Stiller, Eva Longoria Parker

0 0 :35 Jaś i Małgosia: Łowcy czarownic - film przygo­dowy, Niemcy/USA, 2013, reż.: Tommy Wirkola, wyk.: Jeremy Renner, Gemma Arterton, Famke Janssen, Pihla Viitala, Joanna Kulig

0 2 :20 Uwaga! (4968)0 2 :40 Moc Magii (148/355) 0 4 :00 Nic straconego

ktvn

05 :05 Ukryta prawda (253)06 :05 Ukryta prawda (254)07 :00 Mango - Telezakupy 09 :05 Dwóch i pó ł (10/16)09 :35 Dwóch i pó ł (11/16)10:10 39 i pół (1/13)11:10 Kryminalni (5/14)12:15 Kryminalni (6/14)13:25 Kryminalni (7/14)14:30 Pluto Nash - komedia,

USA, 2002, reż.: Ron Underwood, wyk.: Eddie Murphy, Randy Quaid, Rosario Dawson, Joe Pantoliano, Jay Mohr,Luis Guzman, James Rebhorn, Burt Young,Pam Grier, John Cleese, Alec Baldwin

16:35 Interkosmos - komedia, USA, 1987, reż.: Joe Dante, wyk.: Dennis Quaid, Martin Short, Meg Ryan, Kevin McCarthy, Fiona Lewis

19:00 W rytmie hip-hopu - film obyczajowy, USA, 2001, reż.: Thomas Carter, wyk.: Julia Stiles, Sean Patrick Thomas, Kerry Washing­ton, Fredro Starr, Terry Kinney, Bianca Lawson, Vince Green

21 :30 List w butelce - filmobyczajowy, USA, 1999, reż.: Luis Mandoki, wyk.: Kevin Costner,Robin Wright Penn, Paul Newman, John Savage, Illeanna Douglas, Robbie Coltrane

00 :10 Szalona odwaga - film sensacyjny, USA, 1996, reż.: Edward Zwick, wyk.: Denzel Washington,Meg Ryan, Lou Diamond Phillips, Michael Moriarty, Matt Damon, Scott Glenn

02 :40 Moc Magii (148/355) 04 :50 Koniec programu

BHISTORIA

0 6 :55 Był taki dzień 0 7 :00 Ginące cywilizacje (27) 0 8 :00 Jak to działa (17)0 8 :35 Był sobie człowiek (14/26) 0 9 :15 Janka (13)0 9 :45 Janka (14)10:15 Okrasa łamie przepisy 10:50 Szafa polska 1945 - 89 -

film dokumentalny 12:00 Kleopatra: portret morder­

czyni - film dokumentalny 13:10 Życie (7)14:15 Szerokie tory 14:45 Wielka Gra 15:50 Spór o historię 16:30 Legenda 27 Wołyńskiej

Dywizji Piechoty AK - film dokumentalny

17:25 Koło historii 18 :00 Czterdziestolatek (19/21) 19:05 Dzieci Hitlera (1/5)2 0 :10 Dom (14/25)2 1 :50 Hieronim Bednarski - Wy­

klęty z „czerwonej wsi” 22:40... Lecz duszy zabić nam

nie możecie 2 3 :20 Czas siewu i czas żniw

(2/4)0 0 :15 Niedokończony film - film

dokumentalny 0 1 :55 Hipoteza - film TVP

Polska, 1972, reż.: Krzysztof Zanussi, wyk.: Jerzy Zelnik, Stanisława Celińska, Danuta Rinn, Wanda Rucińska, Jerzy Kozłowski, Tomasz Witt

0 2 :35 Nocna zmiana - film dokumentalny

0 3 :55 Zakończenie dnia

tm0 6 :00 Józef z Egiptu (2)0 6 :45 Ojciec Francis Aupiais,

misjonarz-etnolog 0 7 :40 Trzy wyspy - trzy światy 0 7 :55 Świat w obrazach 0 8 :00 Informacje dnia 0 8 :15 Westerplatte młodych 0 8 :55 Słowo życia 0 9 :00 Sanktuarium Matki Bożej

Nadziei w Pontmain we Francji

10 :00 Informacje dnia 10 :15 Myśląc Ojczyzna 10 :30 Święty na każdy dzień 10 :35 Polski punkt widzenia 11 :00 Kropelka radości 12 :00 25-lecie diecezji kaliskiej 13 :45 Uniwersytet Trzeciego

Wieku 14 :05 Józef z Egiptu (2)14 :50 Antoni Kępiński - lekarz i

samarytanin 15 :15 Nuty nadziei 15 :30 Fatima - orędzie na

dziś (2)16 :00 Informacje dnia 16 :10 W Naszej Rodzinie 17 :00 Z Parlamentu Europej­

skiego 17 :30 Okiem kamery 18 :00 Regina Coeli 18 :05 Informacje dnia 18 :15 Rozmowy niedokończone 19 :25 Przegląd katolickiego

tygodnika „Niedziela” 19 :30 Katecheza ks. bp. Anto­

niego Długosza 19 :45 Modlitwa z telefonicznym

udziałem dzieci 2 0 :00 Informacje dnia 2 0 :20 Różaniec 2 0 :50 Ocalić od zapomnienia 2 1 :00 Apel Jasnogórski 2 1 :20 Informacje dnia 2 1 :40 Polski punkt widzenia 2 2 :00 Król Dawid (26)2 2 :55 Święty na każdy dzień 2 3 :00 Święta Teresa z Lisieux

30 m aja - 5 czerwca 2017 PROGRAM TV ne 25NIEDZIELA - 4 CZERWCA 2017 Karola, Franciszka

05:05 Galeria (48)05 :35 Klan (3140)05 :55 Klan (3141)06 :30 Słownik polsko@polski0 7 :00 Transmisja Mszy Świętej z

Sanktuarium Bożego Mi­łosierdzia w Łagiewnikach

0 8 :00 Tydzień0 8 :40 Ziarno0 9 :15 Zakochaj się w Polsce

(39)09 :45 O! Polskie Przeboje10:45 Biblia - Józef (3)11:40 Magazyn Kolarski11:55 Między ziemią a niebem12:00 Regina Coeli12:15 Między ziemią a niebem12:35 Idź i kochaj - Lednica

201713:10 Planeta Ziemia14:20 W pułapce miłości (cz. 1) -

dramat, Hiszpania, 2009, reż.: Manuel Estudillo, wyk.: Olivia Molina, Rafa­el Rojas, Pepe Sancho

15:25 Rozdarte serca (53)16:15 Przyjaciel do zadań

specjalnych (10)17:00 Teleexpress17:20 Pogoda17:40 Pół wieku Kabaretu pod

Egidą (9)18:35 Jaka to melodia?19:30 Wiadomości20 :05 Sport20 :10 Energa Basket Cup20:15 Pogoda20:20 STUDIO przed filmem20:25 Nocna zmiana - film

dokumentalny21 :25 STUDIO po filmie22 :00 Sportowa niedziela22 :35 Uciekinier - dramat, USA,

201300:55 Jaka to melodia?01:45 Notacje02 :00 Biblia - Józef (3)02 :55 Matka swojej matki -

dramat, Polska, 19960 4 :25 Zakończenie dnia

0 5 :30 Słowo na niedzielę 0 5 :40 Podróże z historią (12) 0 6 :15 M jak miłość (1306)0 7 :10 Barwy szczęścia (1670) 0 7 :40 Barwy szczęścia ( l6 7 l) 0 8 :15 Barwy szczęścia (1672) 0 8 :45 Barwy szczęścia (1673) 0 9 :20 Barwy szczęścia (1674) 0 9 :50 Festiwal Zaczarowanej

Piosenki - Półfinał 2017 10 :30 Odwieczne wędrówki

słoni (1)11 :30 Makłowicz w podróży

(169)12 :05 Rozgrywka - western,

USA, 1973, reż.: George Seaton, wyk.: Dean Mar­tin, Donald Moffat, Rock Hudson, Susan Clark

14 :00 Familiada 14 :35 Sonda 2 15 :15 Na dobre i na złe (662) 16 :20 Herbatka z kabaretem (16) 17 :15 Panorama 17 :40 Pogoda17:45 Piłka nożna - Ekstraklasa:

37. kolejka 2 0 :45 Max - dramat, USA, 2015,

reż.: Boaz Yakin, wyk.: Luke Kleintank, Robbie Amell, Thomas Haden Church

2 2 :45 Nagroda Jana Nowaka - Jeziorańskiego 2017

2 3 :25 Miłość - dramat, Niemcy, Austria, Francja, 2012, reż.: Michael Haneke, wyk.: Jean-Louis Trinti- gnant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert

0 1 :40 Lajk!0 2 :05 Ki - film obyczajowy,

Polska, 2011, reż.: Le­szek Dawid, wyk.: Roma Gąsiorowska, Adam Wo­ronowicz, Agata Kulesza, Kamil Malecki, Krzysztof Ogłoza, Sylwia Juszczak, Krzysztof Globisz

0 3 :50 Rozgrywka - western,USA, 1973

0 5 :35 Zakończenie dnia

06 :00 Nowy dzień z Polsat News 07 :40 Jeźdźcy smoków (7)08 :10 Pan Peabody i Sherman

Show (36)08 :40 Jeźdźcy smoków na

końcu świata (27)09 :10 Przygody Kota w butach

(32)09 :40 Kung Fu Panda: Sekrety

Potężnej Piątki - f lm animowany, USA, 2008, reż.: Raman Hui

10:10 Auta - film animowany, USA, 2006, reż.: John Lasseter

12:45 W 80 dni dookoła świata - f lm przygodowy, Wielka Brytania/Niemcy/Irlandia/ USA, 2004, reż.: Frank Coraci, wyk.: De Cécile, Jackie Chan, Jim Broad- bent, Robert Fyfe, Steve Coogan

15:20 Vabank - komedia,Polska, 1981, reż.:Juliusz Machulski, wyk.: Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyr­kosz, Jacek Chmielnik, Krzysztof Kiersznowski, Ewa Szykulska

17:45 Koty i zaloty (7)17:50 Nasz Nowy Dom (72) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w Państwie 20 :00 15-Lecie Neo-Nówki.

Schody do Nieba - mon- tażówka

22 :05 A więc wojna - komedia, USA, 2012, reż.: McG, wyk.: Chris Pine, Handler Chelsea, Reese Wither­spoon, Til Schweiger,Tom Hardy

00 :10 Niesamowity Spider-Man - film akcji, USA, 2012

03 :00 Tajemnice losu 05 :00 Disco Gramy

05 :25 Uwaga! (4968)05 :45 Mango - Telezakupy 07 :55 Nowa Maja w ogrodzie

(21/52)08 :25 Akademia ogrodnika

(21/52)08 :30 Dzień dobry TVN 11:00 Odlotowy ogród 4 (5/6) 11:35 Co za tydzień 12:10 Atramentowe serce - film

przygodowy, USA/Wielka Brytania/Niemcy, 2008, reż.: Iain Softley, wyk.: Brendan Fraser, Paul Bettany, Jim Broadbent, Helen Mirren, Andy Ser- kis, Sienna Guillory, Eliza Hope Bennett, Jennifer Connelly

14:20 Transformers: Wiek za­głady - film przygodowy, USA/Chiny, 2014, reż.: Michael Bay, wyk.: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer, Nicola Peltz, Jack Reynor

17:50 Gotowi na sezon (1/13) 18:00 Ugotowani 11 (5/12) 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! (4969)20 :00 Na własną rękę - film

sensacyjny, USA, 2002, reż.: Andrew Davis, wyk.: Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas, Cliff Curtis, John Leguizamo, John Turturro

2 2 :15 Diukowie Hazzardu - komedia, USA/Australia, 2005, reż.: Jay Chan­drasekhar, wyk.: Johnny Knoxville, Seann William Scott, Jessica Simpson, Willie Nelson, Burt Rey­nolds, M.C. Gainey

0 0 :30 Sekrety lekarzy 3 (2/12) 0 1 :35 Revolution (1/20)0 2 :35 Uwaga! (4969)0 2 :55 Moc Magii (149/355) 0 4 :05 Nic straconego

ktvn

05 :05 Ukryta prawda (255)06 :05 Ukryta prawda (256)07 :05 Mango - Telezakupy 09 :10 Dwóch i pó ł (12/16)09 :40 Dwóch i pó ł (13/16)10:10 Columbo (4)11:45 Columbo (1/4)13:20 Kryminalni (8/14)14:25 Kryminalni (9/14)15:25 Trzech muszkieterów - film

przygodowy, USA/Hisz­pania, 1973, reż.: Richard Lester, wyk.: Oliver Reed, Raquel Welch, Richard Chamberlain, Michael York, Christopher Lee, Geraldine Chaplin, Jean-Pierre Cassel, Faye Dunaway, Roy Kinnear, Charlton Heston

17:40 W rytmie hip-hopu - film obyczajowy, USA, 2001, reż.: Thomas Carter, wyk.: Julia Stiles, Sean Patrick Thomas, Kerry Washing­ton, Fredro Starr, Terry Kinney, Bianca Lawson, Vince Green

20 :00 Ocean's Eleven: Ryzykow­na gra - film sensacyjny, USA, 2001, reż.: Steven Soderbergh, wyk.: Geo­rge Clooney, Brad Pitt, Julia Roberts, Matt Da­mon, Andy Garcia, Don Cheadle, Eddie Jemison, Bernie Mac, Elliott Gould, Carl Reiner

22 :25 Lucyfer (13)23 :25 Historia przemocy - film

sensacyjny, USA/Niemcy, 2005, reż.:David Cronenberg, wyk.: Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris, William Hurt, Ashton Holmes, Peter MacNeill, Stephen McHattie

01 :25 Lista klientów (2/10)02 :30 Moc Magii (149/355) 04 :40 Koniec programu

M lHISTORIA

0 6 :55 Był taki dzień 0 7 :05 Ginące cywilizacje (28) 0 8 :10 Droga od Chrystusa do

Konstantyna (5/6)0 9 :15 Dorastanie (7/7)10:35 Okrasa łamie przepisy 11:10 Największe oblężenia

średniowiecza (3/6)12:10 Pod władzą sułtanów (1/3) 13:15 Życie (8)14:15 Szerokie tory 14:45 Z biegiem lat, z biegiem

dni - Kraków 1874 15:50 Koło historii 16 :30 Wielka Gra 17:30 Ex Libris (304)18:00 Czterdziestolatek (20/21) 19:10 Wcielenia zła (10/10) 2 0 :05 Hipoteza - film TVP,

Polska, 1972, reż.: Krzysztof Zanussi, wyk.: Jerzy Zelnik, Stanisława Celińska, Danuta Rinn, Wanda Rucińska, Jerzy Kozłowski, Tomasz Witt

2 0 :40 Raport z zatopionego miejsca - film dokumen­talny

2 1 :35 Nocna zmiana - film dokumentalny

22 :50 Barwy ochronne - film obyczajowy, Polska,1976, reż.: Krzysztof Za­nussi, wyk.: Piotr Garlicki, Zbigniew Zapasiewicz, Christine Paul-Podlasky, Mariusz Dmochowski, Magdalena Zawadzka, Eugeniusz Priwieziencew, Wojciech Alaborski

00 :40 Koniec komunizmu w Seroczynie - film doku­mentalny

01 :15 Dekada 1989 - 1999 01 :45 Niemen - rzeka niezgody -

film dokumentalny 02 :55 Zakończenie dnia

tm06 :00 Król Dawid (26)06 :55 Święta Teresa z Lisieux07 :55 Świat w obrazach0 8 :00 Słowo życia0 8 :05 Polski punkt widzenia0 8 :25 Święty na każdy dzień0 8 :30 Z Parlamentu Europej-

skiego0 9 :00 Fatima - orędzie na

dziś (2)0 9 :30 Przegląd katolickiego

tygodnika „Niedziela”0 9 :35 Filmowe życiorysy: Histo­

ria Lednicy10:20 Kolumb - wyprawa na

koniec świata10:50 Święty na każdy dzień11:00 Koronacja Figury MBF w

Tarnowie13 :00 Wieś - to też Polska14:10 Papież Polak do rodaków14:50 Psalmy Józefa16:00 Informacje dnia16:10 Koncert życzeń17:00 Tam, gdzie Bóg płacze17:30 Okiem kamery18:00 Regina Coeli18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Retrospekcja19 :30 Jesteśmy katolikami (5)2 0 :00 Informacje dnia2 0 :20 Różaniec2 0 :50 Myśląc Ojczyzna2 1 :00 Apel Jasnogórski2 1 :20 Informacje dnia2 1 :40 Cuda Jezusa: Uzdrowie­

nie Kirama (15)2 2 :30 Vatican Magazine2 3 :00 Jak my to widzimy - z

daleka w idać lepiej2 3 :30 Świętość w codzienności -

św. Joanna Beretta Molla

PONIEDZIAŁEK - 5 CZERWCA 2017in r r a i

Walerii, Bonifacego, Waltera

0 4 :50 TELEZAKUPY05:25 Jaka to melodia?06:00 Dzień dobry Polsko!0 8 :00 Wiadomości08 :10 Pogoda poranna08:15 Kwadrans polityczny08:40 Elif (20)09 :35 Ranczo (112)10:35 Dr Quinn II (24/27)11:30 Po prostu zdrowie12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:30 Agropogoda12:35 Magazyn Rolniczy12:50 Przepis dnia (510)12:55 Wyjątkowe maluchy w

świecie zwierząt14:00 Elif (21)15:00 Wiadomości15:10 Pogoda15:25 Złote serce (111)16:25 Obserwator (129)17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:55 Przepis dnia (511)18:05 Klan (3142)18:40 Zraniona miłość (22)19:30 Wiadomości20 :05 Sport20 :15 Pogoda20:30 Wielki Test o Wyspiańskim22:05 Gol Ekstra22 :40 Prawnik w czasach

bezprawia - film doku­mentalny

23 :45 Histeria. Romantyczna historia w ibratora - kome­dia romantyczna, Wielka Brytania, Francja, 2011, reż.: Tanya Wexler, wyk.: Hugh Dancy, Maggie Gyllenhaal, Jonathan Pryce, Rupert Everett

01 :30 Gang dzikich wieprzy - komedia, USA, 2007, reż.: Walt Becker, wyk.: John Travolta, Tim Allen, Martin Lawrence

03:10 Notacje03 :30 Co to konia obchodzi? -

film TVP0 4 :25 Zakończenie dnia

0 6 :00 Rodzinka.pl (65)0 6 :35 Coś dla Ciebie0 7 :05 M jak miłość (48)0 8 :00 Pytanie na śniadanie10:45 Panorama10:55 Barwy szczęścia (1674)11:35 Na dobre i na złe (385)12:35 Tysiąc i jedna noc (72)13:25 Rodzinka.pl (176)14:05 Dorastając z Szekspirem -

film dokumentalny15:10 Ojciec Brown (21)16:05 O mnie się nie martw VI

(13/13)17:05 Cena miłości (54)18:00 Panorama18:30 Sport Telegram18:40 Pogoda18:50 Jeden z dziesięciu19:25 Barwy szczęścia (1674)2 0 :05 Barwy szczęścia (1675)2 0 :40 Na sygnale (117)2 1 :10 Na sygnale (118)2 1 :45 Tajemnica jeziora (5)2 2 :30 Tajemnica jeziora (6)2 3 :25 Rodzlnka.pl (208)2 3 :55 Tunezja, niedokończona

transformacja - film dokumentalny

0 1 :05 Pitbull (17)0 2 :05 Miłość - dramat, Niemcy,

Austria, Francja, 2012, reż.: Michael Haneke, wyk.: Jean-Louis Trinti- gnant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert

0 4 :20 Tunezja, niedokończona transformacja - film dokumentalny

0 5 :20 Zakończenie programu

06 :00 Nowy dzień z Polsat News 08 :00 Trudne sprawy (629)09 :00 Malanowski i Partnerzy

(467)09 :30 Malanowski i Partnerzy

(468)10:00 Dzień. który zmienił moje

życie (98)11:00 Dlaczego ja? (505)12:00 Oszukane (4)13:00 Trudne sprawy (659)14:00 Pierwsza miłość (2513) 14:45 Dlaczego ja? (665)15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 (67)17:00 Gliniarze (57)18:00 Pierwsza miłość (2514) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:30 Świat według kiepskich

(2559)20 :05 Niesamowity Spider-

Man - film akcji, USA, 2012, reż.: Marc Webb, wyk.: Denis Leary, Emma Stone, Garfield Andrew, Martin Sheen, Rhys Ifans, Sally Field

22 :55 Zasady walki II - Zdrada - film sensacyjny, Kanada, 2008, reż.: Josef Rusnak, wyk.: Wesley Snipes, Athena Karkanis, Ryan Mcdonald, Winston Rekert, Lochlyn Munro

01 :05 Kapitan Phillips - dramat, USA, 2013, reż.: Paul Greengrass, wyk.: Abdirahman Barkhad, Barkhad Abdi, Catherine Keener, Michael Chernus, Tom Hanks

03 :55 Tajemnice losu 05 :00 Disco Gramy

0 5:15 Uwaga! (4969)0 5 :45 Mango - Telezakupy0 6 :50 Kuchenne rewolucje 4

(4/14)0 7 :50 Gotowi na sezon (1/13)0 8 :00 Dzień dobry TVN10:55 Ukryta prawda (97)12:00 Szkoła (183)13:00 19 + (20/38)13:30 19 + (21/38)14:00 Szpital (68/149)15:00 Kuchenne rewolucje 8

(12/15)16:00 Szkoła (184)17:00 Ukryta prawda (98)18:00 Szpital (69/149)19:00 Fakty19:35 Sport19:45 Pogoda19:50 Uwaga! (4970)2 0 :10 Doradca smaku (14/40)2 0 :15 Na Wspólnej 15 (2488)2 0 :55 Sekrety lekarzy 3 (3/12)2 1 :55 Sekrety lekarzy 3 (4/12)2 2 :55 Ostre cięcie 7 (3/12)2 3 :40 Jackie Chan: Pierwsze

uderzenie - film sensa­cyjny, Hong Kong/USA, 1996, reż.: Stanley Tong, wyk.: Jackie Chan, Chen Chun Wu, Jackson Lou, Bill Tung, Jouri Petrov, Nonna Grishajeva

0 1 :25 Co za tydzień0 2 :00 Czarna lista (17/22)0 3 :00 Uwaga! (4970)0 3 :25 Moc Magii (150/355)0 4 :45 Nic straconego

ktvn

05:10 Ukryta prawda (257)

06 :10 Szpital (77/149)

07 :05 Sąd rodzinny (12/52)

08 :05 Kryminalni (9/14)

09 :15 Lekarze 5 (12/13)

10:20 Mango Telezakupy

11:55 Ukryta prawda (288)

12:55 Sąd rodzinny (13/52)

13:55 Sędzia Anna Maria Weso­

łowska (251)

14:55 Szpital (78/149)

15:55 Kryminalni (10/14)

17:00 Dr House IV (9/16)

18:00 Mentalista VI (8/22)

19:00 Ukryta prawda (289)

20 :00 W słusznej sprawie - film

sensacyjny, USA, 1995,

reż.: Arne Glimcher, wyk.:

Sean Connery, Laurence

Fishburne, Kate Cap­

shaw, Blair Underwood,

Ruby Dee, Ed Harris

22 :10 Lista klientów (3/10)

23 :10 Masters Of Sex (3/12)

00 :15 Wysoka seksowna blon­

dynka - film dokument

01 :50 Moc Magii (150/355)

04 :00 Druga strona medalu 3

(6/8)

04 :30 Druga strona medalu 3

(5/8)

04 :55 Koniec programu

BHISTORIA

0 6 :55 Był taki dzień 0 7 :00 Historia Polski 0 8 :00 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 0 8 :35 Tajemnice, zamki i

podziemia 0 9 :00 Projekt „X”0 9 :35 Było, nie minęło - kronika

zwiadowców historii 10 :10 Kleopatra: portret morder­

czyni - film dokumentalny 11:20 Życie (7)12:25 Barwy ochronne - film

obyczajowy, reż.: Krzysz­to f Zanussi

14:10 Sensacje XX wieku 15:05 Encyklopedia II wojny

światowej 15:35 Spór o historię 16:15 Wcielenia zła (10/10) 17:15 Ex Libris (304)17:45 Imperium miłości (1)18:40 Flesz historii (341)19:00 Sensacje XX wieku 19:55 Było, nie minęło - kronika

zwiadowców historii 2 0 :25 Linia warszawska. Biało­

rusini w Wojsku Polskim - film dokumentalny

2 1 :00 Stara granica - film dokumentalny

2 1 :35 Powrót Odysa (8/12) 2 2 :30 Ostatni dzień Abrahama

Lincolna - film dokumen­talny

2 3 :30 Żołnierze niezłomni 0 0 :30 Widziałam - Budda

spawany 0 1 :00 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 0 1 :35 Powrót Odysa (8/12) 0 2 :25 Zakończenie dnia

tm0 6 :00 Ludwig Maria Grignion de

Montfort 0 7 :00 Cuda Jezusa: Uzdrowie­

nie Kirama (15)0 7 :55 Świat w obrazach 0 8 :00 Informacje dnia 0 8 :15 Wieś - to też Polska 0 9 :25 Słowo życia 0 9 :30 Vatican Magazine 10 :00 Informacje dnia 10 :15 Rozmowy niedokończone 11 :25 Myśląc Ojczyzna 11 :35 Opowieść wiecznie żywa:

I niebo zstąpiło na ziemię 11 :50 Retrospekcja 11 :55 Święty na każdy dzień 12 :00 Anioł Pański 12 :03 Informacje dnia 12 :20 Inna Teresa 13 :20 Koncert życzeń 14 :10 Uczeń i mistrz 15 :40 Pocztówka z Indii. Chen­

nai - miasto św. Tomasza Apostoła

15 :50 Pytasz i wiesz 16 :00 Informacje dnia 16 :10 Sanktuaria polskie 16 :30 Tydzień z Ziemi Świętej 16 :50 Świadkowie 17 :20 Święty na każdy dzień 17 :30 Spotkanie Rodziny Radia

Maryja w Trzebnicy 19 :45 Jay Jay Odrzutowiec:

Kolory jesieni (33)2 0 :00 Informacje dnia 2 0 :20 Różaniec 2 0 :50 Myśląc Ojczyzna 2 1 :00 Apel Jasnogórski 2 1 :20 Informacje dnia 2 1 :40 Polski punkt widzenia 2 2 :00 Stan bezpieczeństwa

państwa 2 2 :10 Mojżesz - 10 przykazań 2 3 :00 PSL - skradziona tożsa­

mość2 3 :50 Lusaka Bauleni

str. 26 PROGRAM TV 30 m aja - 5 czerwca 2017

WTOREK - 6 CZERWCA 2017 Norberta, Pauliny

■ □ □ □ I 1

0 4 :50 TELEZAKUPY06:00 Dzień dobry Polsko!0 8 :00 Wiadomości08 :10 Pogoda poranna08:15 Kwadrans polityczny08:40 Elif (21)09 :40 Ranczo (113)10:35 Dr Quinn II (25/27)11:30 Rok w ogrodzie12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:35 Agropogoda12:40 To się opłaca12:50 Przepis dnia (511)13:00 Wyjątkowe maluchy w

świecie zwierząt14:00 Elif (22)15:00 Wiadomości15:10 Pogoda15:25 Złote serce (112)16:25 Obserwator (130)17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:55 Przepis dnia (612)18:05 Klan (3143)18:40 Zraniona miłość (23)19:30 Wiadomości20 :05 Sport20 :10 GOL20:20 Pogoda20:30 Rozdarte serca (54)21 :25 El Principe - dzielnica

zła (20)22 :25 Kryminalne zagadki Las

Vegas XV (12/18)23 :20 Gang dzikich wieprzy -

komedia, USA, 2007,reż.: Walt Becker, wyk.:John Travolta, Tim Allen,Martin Lawrence

01:05 Osaczony - thriller, USA,Niemcy, 2005, reż.:Florent Emilio Siri, wyk.:Bruce Willis, Kevin Pol-lack, Jimmy Bennett

03 :05 Notacje03 :15 Przyjęcie na dziesięć osób

plus trzy - film TVP0 4 :20 Zakończenie dnia

0 6 :05 Rodzinka.pl (66)

0 6 :40 Bielska Orędowniczka

0 7 :05 M jak miłość (49)

0 8 :00 Pytanie na śniadanie

10:45 Panorama

10:55 Barwy szczęścia (1675)

11:35 Na dobre i na złe (386)

12:35 Tysiąc i jedna noc (73)

13:30 Rodzinka.pl (177)14:10 My i koty - film dokumen-

talny

15:10 Ojciec Brown (22)

16:05 M jak miłość (1251)

17:05 Cena miłości (55)

18:00 Panorama

18:30 Sport Telegram

18:40 Pogoda

18:50 Jeden z dziesięciu

19:25 Barwy szczęścia (1675)

2 0 :05 Barwy szczęścia (1676)2 0 :40 Na sygnale (119)

2 1 :05 Na sygnale (120)2 1 :45 Magazyn Ekspresu

Reporterów

2 2 :45 Homo Touristicus - film

dokumentalny

23 :50 Kabaretowa Noc Listopa-

dowa Tarnów 2011

0 0 :35 Zabójcze umysły (69)

0 1 :25 Zabójcze umysły (70)02 :20 Magazyn Ekspresu

Reporterów

03 :25 Homo Touristicus - filmdokumentalny

0 4 :30 Zabójcze umysły (69)

0 5 :15 Zakończenie programu

06 :00 Nowy dzień z Polsat News 08 :00 Trudne sprawy (630)09 :00 Malanowski i Partnerzy

(470)09 :30 Malanowski i Partnerzy

(472)10:00 Dzień. który zmienił moje

życie (99)11:00 Dlaczego ja? (506)12:00 Oszukane (5)13:00 Trudne sprawy (660)14:00 Pierwsza miłość (2514) 14:45 Dlaczego ja? (666)15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 (68)17:00 Gliniarze (58)18:00 Pierwsza miłość (2515) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:30 Świat według kiepskich

(260)20 :05 Kapitan Phillips - dramat,

USA, 2013, reż.: Paul Greengrass, wyk.: Abdirahman Barkhad, Barkhad Abdi, Catherine Keener, Michael Chernus, Tom Hanks

22 :55 Zakładnik - thriller, USA/ Niemcy, 2002, reż.: Bob Rafelson, wyk.: Samuel L. Jackson, Milla Jovovich, Stellan Skarsgard, Hutchison Doug, Joss Ackland

01 :00 Wykiwać klawisza - ko­media, USA, 2005, reż.: Peter Segal, wyk.: Adam Sandler, Bill Goldberg, Kevin Nash, Michael Irvin, Rob Schneider, Steve Austin, Chris Rock, Burt Reynolds, James Cromwell, Nelly, William Fichtner

03 :30 Tajemnice losu 05 :00 Disco Gramy

0 5:15 Uwaga! (4970)0 5 :45 Mango - Telezakupy0 6 :50 Kuchenne rewolucje 4

(5/14)0 7 :50 Doradca smaku (14/40)0 8 :00 Dzień dobry TVN10:55 Ukryta prawda (98)12:00 Szkoła (184)13:00 19 + (22/38)13:30 19 + (23/38)14:00 Szpital (69/149)15:00 Kuchenne rewolucje 8

(13/15)16:00 Szkoła (185)17:00 Ukryta prawda (99)18:00 Szpital (70/149)19:00 Fakty19:35 Sport19:45 Pogoda19:50 Uwaga! (4971)2 0 :10 Doradca smaku (15/40)2 0 :15 Na Wspólnej 15 (2489)2 0 :55 Pozdrowienia z Paryża -

film sensacyjny, Francja, 2010, reż.: Pierre Morel, wyk.: John Travolta, Jonathan Rhys Meyers, Kasia Smutniak, Richard Durden, Amber Rose Revah

2 2:55 Gliniarz z Beverly Hills II - komedia, USA, 1987, reż.: Tony Scott, wyk.: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Jürgen Prochnow, Ronny Cox, Brigitte Nielsen, Allen G., Dean Stockwell

0 1 :05 Ugotowani 11 (5/12)0 2 :10 Uwaga! (4971)0 2 :35 Moc Magii (151/355)0 3 :55 Nic straconego

|tv n

05 :15 Szpital (78/149)

06 :20 W-11 Wydział Śledczy (1144)

07 :05 Sąd rodzinny (13/52)

08 :05 Kryminalni (10/14)

09 :15 Lekarze 5 (13)

10:20 Mango Telezakupy

11:55 Ukryta prawda (289) 12:55 Sąd rodzinny (14/52)

13:55 Sędzia Anna Maria Weso­

łowska (252)

14:55 Szpital (79/149)15:55 Kryminalni (11/14)

17:00 Dr House IV (10/16)

18:00 Mentalista VI (9/22)

19:00 Ukryta prawda (290)

20 :00 Prawo krwi - film sensa­cyjny, USA, 1989, reż.:

John Irvin, wyk.: Patrick

Swayze, Adam Baldwin,

Helen Hunt, Andreas

Katsulas, Bill Paxton, Ben

Stiller

22 :20 Ostatni sprawiedliwy - film

sensacyjny, USA, 1996,

reż.: Walter Hill, wyk.:

Bruce Willis, Christopher Walken, Bruce Dern,

Alexandra Powers, David

Patrick Kelly

00 :30 Lucyfer (13)

01 :35 Moc Magii (151/355)

03 :45 Druga strona medalu 3 (8)

04 :15 Druga strona medalu 3 (7/8)

04 :45 Koniec programu

M lHISTORIA

0 6 :55 Był taki dzień 0 7 :00 Historia Polski 0 8 :05 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 08 :35 Zaproszenie 09 :00 Zaproszenie 09 :45 Było, nie minęło - kronika

zwiadowców historii 10 :20 Królowa Panoram - film

dokumentalny 11:25 Życie (8)12:20 Koło historii 12 :55 Linia warszawska. Biało­

rusini w Wojsku Polskim - film dokumentalny

13:30 Stara granica - film dokumentalny

14:05 Sensacje XX wieku 15:00 Encyklopedia II wojny

światowej 15:30 Ostatni dzień Abrahama

Lincolna - film dokumen­talny

16:35 Historia Polski 17:45 Imperium miłości (2)18:35 Regiony z Historią 18:55 Sensacje XX wieku 19:30 Sensacje XX wieku 2 0 :05 Jesteś z nami 2 0 :35 Hitler i Niemcy. Chora

namiętność (3/3)2 1 :30 Powrót Odysa (9/12) 2 2 :30 Ostatni bohaterowie

desantu (1)2 3 :30 Fotograf - dramat, reż.:

Waldemar Krzystek, wyk.: Tatiana Arntgolts, Aleksandr Baluev, Agata Buzek, Sonia Bohosie- wicz, Tomasz Kot, Adam Woronowicz

0 1 :30 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

0 2 :05 Powrót Odysa (9/12) 0 2 :50 Zakończenie dnia

tm06 :00 Mojżesz - 10 przykazań07 :00 PSL - skradziona tożsa­

mość07 :55 Świat w obrazach0 8 :00 Informacje dnia0 8 :15 Polski punkt widzenia0 8 :35 Słowo życia0 8 :40 Świadkowie0 9 :10 Chłopcy z Namugongo0 9 :50 Niezwykłości przyrody No­

wej Zelandii: Pingwiny10:00 Informacje dnia10:15 Jak my to widzimy - z

daleka w idać lepiej10:45 Tydzień z Ziemi Świętej11:05 Mocni w wierze11:35 Myśląc Ojczyzna11:45 Młodzi światu: Ela12:00 Anioł Pański12:03 Informacje dnia12 :20 Trinity Goodheart13:50 Dobra wiara, dobre tricki14:00 Mojżesz - 10 przykazań15:00 Edward Stachura z tego

świata15:50 Pytasz i wiesz16:00 Informacje dnia16 :10 Jestem mamą16:30 Kalejdoskop młodych16:50 Express studencki17 :00 Życie monastyczne:

Monastyr Rylski (29/44)17:30 Okiem kamery18 :00 Akt oddania NSNMP z

udziałem Episkopatu20 :00 Informacje dnia20 :20 Różaniec20 :50 Myśląc Ojczyzna2 1 :00 Apel Jasnogórski21 :20 Informacje dnia21 :40 Polski punkt widzenia22 :00 Głos serca (2)2 3 :20 Witajcie w Grenadzie:

Moje życie w służbie chorym

2 3 :50 Misyjna Eucharystia w Gahunga

ŚRODA - 7 CZERWCA 2017

2

Wiesławy, Roberta

iman0 4 :50 TELEZAKUPY06:00 Dzień dobry Polsko!0 8 :00 Wiadomości08 :10 Pogoda poranna08:15 Kwadrans polityczny08:40 Elif (22)09 :35 Ranczo (114)10:35 Dr Quinn II (26/27)11:30 Okrasa łamie przepisy12:00 Wiadomości12:10 Agrobiznes12:30 Agropogoda12:35 Magazyn Rolniczy12:50 Przepis dnia (512)13:00 Wyjątkowe maluchy w

świecie zwierząt14:00 Elif (23)15:00 Wiadomości15:10 Pogoda15:25 Złote serce (113)16:25 Obserwator (131)17:00 Teleexpress17:15 Pogoda17:55 Przepis dnia (ó13)18:05 Klan (3144)18:40 Zraniona miłość (24)19:30 Wiadomości20 :05 Sport20 :10 Kronika Białoczerwoni20 :15 Pogoda20:30 Osaczony - thriller, USA,

Niemcy, 2005, reż.:Florent Emilio Siri, wyk.:Bruce Willis, Kevin Pol-lack, Jimmy Bennett

22 :25 Magazyn śledczy AnityGargas (34)

2 3 :00 Walcząc z PaństwemIslamskim - film doku­mentalny

23 :55 Chce się żyć - filmobyczajowy, reż.: MaciejPieprzyca, wyk.: DawidOgrodnik, Kamil Tkacz,Dorota Kolak

01 :55 El Principe - dzielnicazła (20)

02 :50 Kryminalne zagadki LasVegas XV (12/18)

03 :45 Notacje0 3 :55 Zagadkowa Jedynka0 4 :35 Zakończenie dnia

06 :25 Rodzinka.pl (67)

07 :00 M jak miłość (50)

08 :00 Pytanie na śniadanie

10:45 Panorama

10:55 Barwy szczęścia (1676)

11:35 Na dobre i na złe (387)

12:35 Tysiąc i jedna noc (74)

13:30 Rodzinka.pl (178)14 :10 Anatomia startupu - film

dokumentalny

15:10 Ojciec Brown (23)

16:05 M jak miłość (1252)

17:05 Cena miłości (56)

18:00 Panorama

18:30 Sport Telegram

18:40 Pogoda

18:50 Jeden z dziesięciu

19:25 Barwy szczęścia (1676)

20 :05 Barwy szczęścia (1677)

20 :40 Na sygnale (121)

21 :05 Na sygnale (122)

2 1 :40 Zakochana złośnica (10)

23 :30 O mnie się nie martw VI

(12/13)

00 :25 O mnie się nie martw VI

(13/13)0 1 :25 Zielony książę - Niemcy,

Wielka Brytania, USA, 2014, reż.: Nadav

Schirman

03 :10 Licencja na wychowanie

(24/101)

03 :45 Ja to mam szczęście! (5)

04 :15 Ja to mam szczęście! (6)

0 4 :45 Zabójcze umysły (70)

0 5 :30 Zakończenie dnia

06 :00 Nowy dzień z Polsat News 08 :00 Trudne sprawy (631)09 :00 Malanowski i Partnerzy

(475)09 :30 Malanowski i Partnerzy

(476)10:00 Dzień. który zmienił moje

życie (100)11:00 Dlaczego ja? (507)12:00 Oszukane (6)13:00 Trudne sprawy (661)14:00 Pierwsza miłość (2515) 14:45 Dlaczego ja? (667)15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 (69)17:00 Gliniarze (59)18:00 Pierwsza miłość (2516) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:30 Świat według kiepskich

(2(51)20 :05 Świat według Kiepskich

(505)20 :40 Wykiwać klawisza - ko­

media, USA, 2005, reż.: Peter Segal, wyk.: Adam Sandler, Bill Goldberg, Kevin Nash, Michael Irvin, Rob Schneider, Steve Austin, Chris Rock, Burt Reynolds, James Cromwell, Nelly, William Fichtner

22 :55 Klub Dzikich Kotek - ko­media, USA, 2007, reż.: Christopher Duddy, wyk.: Carrie Fisher, Izabella Scorupco, Jason Jurman, Jeremy Rowley, Joe Man­tegna, Jon Polito, Kaley Cuoco, Loretta Devine,Mo Collins, Scott Michael Campbell, Warren Kole

01 :00 Wielki rok - komedia,USA, 2011

03 :10 Tajemnice losu 05 :00 Disco Gramy

0 5:15 Uwaga! (4971)0 5 :45 Mango - Telezakupy0 6 :50 Kuchenne rewolucje 4

(6/14)0 7 :50 Doradca smaku (15/40)0 8 :00 Dzień dobry TVN10:55 Ukryta prawda (99)12:00 Szkoła (185)13:00 19 + (24/38)13:30 19 + (25/38)14:00 Szpital (70/149)15:00 Kuchenne rewolucje 8

(14/15)16:00 Szkoła (186)17:00 Ukryta prawda (100)18:00 Szpital (71/149)19:00 Fakty19:35 Sport19:45 Pogoda19:50 Uwaga! (4972)2 0 :10 Doradca smaku (16/40)2 0 :15 Na Wspólnej 15 (2490)2 0 :55 Przeczucie - film

sensacyjny, USA, 2007, reż.: Mennan Yapo, wyk.: Sandra Bullock, Julian McMahon, Shyann McClure, Nia Long, Kate Nelligan

2 3 :00 Strzelec - film sensacyjny, USA, 2007, reż.: Antoine Fuqua, wyk.: Mark Wahlberg, Michael Pena, Danny Glover, Kate Mara, Elias Koteas

0 1 :30 Wybrani (3/23)0 2 :35 Uwaga! (4972)0 3 :00 Moc Magii (152/355)0 4 :20 Nic straconego

|tv n

05 :10 Ukryta prawda (258) 06 :10 Szpital (79/149)07 :05 Sąd rodzinny (14/52) 08 :05 Kryminalni (11/14)

09 :15 39 i pół (1/13)10:20 Mango Telezakupy 11:55 Ukryta prawda (290) 12:55 Sąd rodzinny (15/52)

13:55 Sędzia Anna Maria Weso­łowska (253)

14:55 Szpital (80/149)15:55 Kryminalni (12/14)17:00 Dr House IV (11/16)18:00 Mentalista VI (10/22) 19:00 Ukryta prawda (291) 20 :00 42: Prawdziwa historia

amerykańskiej legendy - film obyczajowy, USA, 2013, reż.: Brian Hel­geland, wyk.: Chadwick Boseman, Harrison Ford, Nicole Beharie, Christopher Meloni, Ryan Merriman

22 :45 Magazyn UEFA Cham­

pions League (18)23 :20 Kryminalni 8 (13)00 :15 List w butelce - film

obyczajowy, USA, 1999, reż.: Luis Mandoki, wyk.: Kevin Costner, Robin Wright Penn, Paul Newman, John Savage,

Illeanna Douglas, Robbie Coltrane

02 :55 Moc Magii (152/355) 04 :55 Koniec programu

BHISTORIA

0 6 :55 Był taki dzień 0 7 :00 Historia Polski 0 8 :05 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 0 8 :35 Drawieński Park Narodo­

wy - film dokumentalny 0 9 :35 Było, nie minęło - kronika

zwiadowców historii 10 :05 Alina Janowska. Z Pawia­

ka - film dokumentalny 10:35 Tajemnice początków

Polski11:25 Legenda 27 Wołyńskiej

Dywizji Piechoty AK - film dokumentalny

12:20 Spór o historię 13:00 Hitler i Niemcy. Chora

namiętność (3/3)13:55 Sensacje XX wieku 14:25 Sensacje XX wieku 15:00 Encyklopedia II wojny

światowej 15:35 Ostatni bohaterowie

desantu (1)16:40 Historia Polski 17:50 Imperium miłości (3)18:35 Regiony z Historią 19:00 Sensacje XX wieku 19:30 Sensacje XX wieku 2 0 :05 Było, nie minęło - kronika

zwiadowców historii 2 0 :35 Taśmy bezpieki (2)2 1 :05 Śladami zbrodni i walki

1944 - 1956 2 1 :30 Flesz historii 2 1 :50 Powrót Odysa (10/12) 2 2 :45 Pacyfik w ogniu (3/3) 2 3 :45 Piotr Pierwszy. Testament

(1/2)0 1 :50 Wojciech Cejrowski - boso

przez świat 0 2 :30 Powrót Odysa (10/12) 0 3 :15 Zakończenie dnia

tm06 :00 Głos serca (2)07 :20 Kruszynka07 :55 Świat w obrazach08 :00 Informacje dnia08 :15 Polski punkt widzenia08 :40 Słowo życia08 :45 Dinozaury z Krasiejowa09 :00 Kalejdoskop młodych09 :30 Express studencki09 :35 Sanktuaria polskie09 :55 Święty na każdy dzień10:00 Audiencja generalna Ojca

Świętego Franciszka11:00 Świat na wyciągnięcie

ręki: Błękitna Laguna (6)11:25 Myśląc Ojczyzna11:35 Przyroda i ludzie: Orzeł,

żółw - wielka zagadka12:00 Anioł Pański12:03 Informacje dnia12:20 Bieg życia14:05 Głos serca (2)15:25 Orłem być...15:50 Pytasz i wiesz16:00 Informacje dnia16:10 Na zdrowie16:30 Opowieść o św. Pawle17:00 Po stronie prawdy18:00 Anioł Pański18:05 Informacje dnia18:15 Rozmowy niedokończone19:25 Święty na każdy dzień19:30 Przygody Mobilków19:45 Modlitwa z telefonicznym

udziałem dzieci2 0 :00 Informacje dnia2 0 :20 Różaniec2 0 :50 Myśląc Ojczyzna2 1 :00 Apel Jasnogórski2 1 :20 Informacje dnia2 1 :40 Polski punkt widzenia2 2 :00 Jan Paweł II - papież,

który tworzył historię: W perspektywie trzeciego tysiąclecia (1996-1999)(4)

2 3 :15 Prawda o Jedwabnem

30 m aja - 5 czerwca 2017 REPORTAŻ nr. 27dokończenie ze str. 22

Zapachspalonego oleju

W przyczepce widzimy blaszane pudełka po ciast­kach z epoki, składane leża­ki, sprzęt sportowy, ówcze­sne gazety czy pap ierosy . Większość przyczep w tam-

skowa wersja tego auta. Sa­mochód malowany był w ko­lo rze khaki, nie p o siad a ł drzwi i był wyposażony w brezentowy składany dach.

używane były te samochody. Jedne wyjeżdżały codzien­nie na ulicę dowożąc swych właścicieli do pracy, kolejne stały w garażu wyjeżdżając

Trabant 1.1 z siln ik iem od VW z 1990 roku

tym czasie było samoróbka- mi zrobionymi w domu czy zaprzyjaźnionym w arsz ta­cie. Przyczepa do auta oso­bowego była wówczas do ­brem trudno dostępnym. Je ­den ze zgromadzonych tra ­bantów ma otwartą kabinę, która pozwala usiąść za jego kierownicą i samemu spraw­dzić, czy wygodnie sięgało się do drążka zmiany b ie­gów, czy włącznika radia. In ­nym eksponatem jest woj-

Ten model był chętnie wyko­rzystywany wojska ochrony pogranicza NRD.

Niezapomniane wrażeniaO dw iedzając m uzeum ,

możemy na klika chwil prze­nieść się k ilkadziesią t la t wstecz. Dowiemy się czym był w tedy sam ochód , jak trudno było go zdobyć czy kupić brakujące części za­m ienne. W ystawa pokaże nam również sposób w jaki

tylko w słoneczne dni a jesz­cze inne ścigały się na wyści­gowych torach. Wiele z tych samochodów przyczyniło się do rozwoju turystyki au to­mobilowej. Z a pom ocą sa­m odzieln ie sk o n stru o w a­nych przyczepek pozwalały n ie jed n e j ro d zin ie odbyć bliższe lub dalsze wycieczki. Zadziwiająca jest także licz­ba gadżetów, jakie powstały w związku z produkcją tra ­banta.

Amatorska przyczepka turystyczna wykonana na bazie trabanta

Inscenizacja dawnego warsztatu

Prospekty i m odel silnika

Liczne pam ią tk i po zawodach sportowych

sir. 28 REKLAMA

20. WystawaT w ó r c ó w L u d o w y c b

i R z e m i o s ł a A r t y s t y c z n e g o P o g r a n i c z a P o l s k o - C z e s k i e g o

P R U D N I K 2- 4 .06.2017bala OSiR - Prudnik - ul. Łucznicza

ja - 3 tzcnvni 2017

Trzydniowa prezentacja rękodzieła obejmująca malarstwo, rzeźbę, garncarstwo, metaloplastykę, koronkarstwo, haft, biżuterię i wiele innych. Występy zespołów folklorystycznych, otwarte warsztaty tematyczne z rękodzieła artystycznego, degustacja kuchni regionalnej, konkursyo tytuł 'Najciekawszego Stoiska Wystawowego' i . Najlepszej Potrawy Regionalnej“ . Wstęp bezpłatny.

P R O G R A M ________________________________________________

02.06.2017 - PIĄTEK - 11.00 -19.00 15.00 Zespół Pieśni i Tańca KOMORNO z Kędzierzyna Kozia11 .00-19.00 Prezentacja twórczości ludowej oraz rzemiosła 16.00 Zespół Poezja

artystycznego 17.00 Zespół Długomiłowiczanki11.00 Program artystyczny Prudnickiego Ośrodka Kultury 20.00 Zakończenie drugiego dnia Wystawy12.00 Konkurs kulinarny /restauracja Olimp przy ul. łuczniczej/13.30 Program artystyczny Piudnickieęo Ośrodka Kultury 04.06.2017- N IE D Z IE L A -10.00 -17.0015.30 Występ Orkiestry Dętej Prudnickiego Ośrodka Kultury 10.00-17 .00 I I rs O ft16.00 Ołicjalne otwarcie wystawy artystycznego16.30 Państwowa Szkota M uzyczna w Prudniku 10.00 Program artystyczny Prudnickiego Ośrodka Kultury19.00 Zakończenie pierwszegodma Wystawy 12.00-16 .00 WARSZTATY TEMATYCZNE Z RĘKODZIEŁA

ARTYSTYCZNEGO03.06.2017-SO BO TA-11.00-20.00 12.00 Zespół Koksiarze /na zewnątrz/11.00 - 20.00 Prezentacja twórczości ludowej oraz rzemiosła 14.00 Zespół lew iniacy

artystycznego 16.00 Podsumowanie współzawodnictwa o tytuły:11.00 Program artystyczny Prudnickiego Ośrodka Kultury . Najciekawsze stoisko wystawowe* oraz13 .00-17.00 WARSZTATY TEMATYCZNF Z RĘKODZIEtA „ Najlepsza potrawa regionalna ’

ARTYSTYCZNEGO 17.00 ZakońaenieW ystawy14.0014.00

Zespół Pieśni iTańca KOMORNO z Kędzierzyna- Koźla Zespół Koksiarze /na zewnątrz/

02.06 .2017 r. P ią te k -1 3 .0 0 POK G ala p o d s u m o w u ją c ą 20 la t W y s ta w y T w ó rc ó w L u d o w y c h i R ze m io s ła A rty s ty c z n e g o P og ran icza P o lsko - C zeskiego

P a tro n a t h o n o ro w y

Ambasador Rrpcbski w Rreaypospoiiej Polsk*j. Konsul Generalny Rzeospcspo-t«) A>tsta«| w Ostrawie WarsraWc Wojeywdnwa OpolskiegoPa trona t m e d ia ln y

R A D IOO P O LE 2®|T|V|P| OPOLE T y g o d n ik aun» mmm

ORGANIZATOR:

GMINA PRUDNIK

( g A P I R G r P

Agencja Promocji i Rozwoju Gminy Prudnik

DOBRA REKLAMA■ flotmYIV DOBRYM MIEJSC D ział reklam i ogłoszeń

1 A W e to Wótwicz tal. 606 372 474 L s E Ewa Tańska teL 602 430 047

E-maŁ reMama@nowirrrrTnkiexom.Dl

opakowania, art.higieniczne, chemia profesjonalna, agd, art.biurowe, papiernicze, _ naczynia jednorazowe, art.dekoracyjne... ,

Nysa .Mickiewicza 26

tel. 77 43-43-333ZAPRASZAMY od 8" do 18“ w soboty od 9" do 14"

ZAOPATRZENIE FIRM ^ +48 77 433 32 60 Nysa, ul. Królowej Jadwigi 6a

vwwv.AquaTour.pl (5 facebocł.1

I 1 NOWE TAXI W N Y S IÉ T1

& ily a az a m ó w ta x i pod n u m e re m :

7 9 5 8 0 4 8 0 4l u b z a m ó w b e z p ł a t n i e :

8 0 0 8 0 4 8 0 4Oblicz ile zapłatisz za kurs :

www.taxf-ńysa!pT r? atoTr? „__ __ k' r ita a rz S p c o a te k a p r u ja n l • a t r z m n z -20% na ko to tM t a n y

REKLAMA ,r. 29

N a jc iekaw szy a rtyku ł w tym num erze "N ow in "

Im ię i nazw isko au to ra

Im ię i nazw isko

I „ ad res IL = jŁ 1

Z a ną|lcp$zy arlvkuł /. n ru 20 u/.nali Państwo: „BŁAGANIE O M IESZK A N IE” - A GN IESZK I GROŃ.

Spośród wszystkich głosów został wylosowany kupon, który nadesłała MARIA JAW OR Z KIJOW A.

Po odbiór nagrody {Śpiewnik Nyski) zapraszamy do redakcji.

SZANOWNI CZYTELNICY! ZAPRASZAMY DO WYPEŁNIENIA KUPONU NA NAJCIEKAWSZY ARTYKUŁ NUMERU. WŚRÓD TYCH KTÓRZY DOSTARCZĄ KUPONY DO REDAKCJI DO 09.06.2017 (piątek) ROZLOSUJEMY NAGRODĘ.

:{ll maja - .1 r/o rw ra 21117

m m

W I E L K A W Y P R Z E D A M ■ p ) p o c z N i f e o i e »

fH H TREI&BICYCLE CORPORATION

S P O N S O R E M W N A S Z E J Z A B A W I E J E S T :

t e n f r a l b i k e . p lKellys i Kross zapraszają na zakupy,

w ofercie ponad 400 rowerów w atrakcyjnych cenach!

TM9E§€

Nysa * ul. Baligrodzka 44t«l. kom.:

W O J T O W IC Z J 5 1 5 5 r 5 9 3 |

AUTO GAZ - montaż od 1899 zł do 2450 zł (4 cylindry)

ELEKTROMECHANIKA • MECHANIKA POJAZDOWA' REGENERACJA PRZEKŁADNI KIEROWNICZYCH

N A J L E P S Z EO K N A

DRUTEXOFERUJEMY SPRZEDAZ I MONTAŻ

OKNA PCV - DREWNIANE - ALUMINIOWE ROLETY ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE

Punkty sprzedaży Mysa, ul. Piastowska 26

tel.lfaz 77 448 43 53ZYSKUJESZ JAKOŚĆ + UPOMINEK Ntckołazy, ul. Konstytucji 3 Maja 17a

mg)vw v.oknpm t.p l tel.lfaz 77 439 46 74

Nysa, ul. Piłsudskiego 7VENDO PARK - Ubezpieczenia AVIVA TEL 602 10 20 77,77 546 12 32

Zostań w domu, to my przyjedziemy do Ciebie.

Pozostałe oferty na stronie biura : www.nysadom.pl

NysaDom.plNI E TR U C H O M O Ś X I

Ma s p a d u dom o P W .18M 6 m2 .

P e t a d a s * z trzech niaaWnyoh nmM | d z o k a o p o w . 7J39 ar. g a ra Ł N y s a C ó ru W m i

c m c s h o o o aPOLECAMY!

Na sprzedaż dom ■

za b o ó w rw b l łn ie a a j óowfutfatm o p e r * 1<0 m 2,

dBaflca9 ar

HĄduLWyiOe C a n a : 2 5 0 .0 0 0 zL

PO LEC AM Y!

Dow/rmaaickMhardb«»-usAjgo*yop o w .3 6 fK2.N y s a -C o rr r jr .

C ena n a jm u : 12 0 0 z ł

n a t ío .m a d ia .

PO LEC AM Yl

D o m w o ln o a to ją c y o p o w ie r z c h n i 101 m 2:

3 p o k o je , k u c h n ia , ła z ie n k a z w c , g a ra Z

2 - a ta n o w łe k a d z ia łk a 5 a ró w , N y a a -A W P

3 0 0 0 0 0 z łNOWOŚĆIIIU ie a z k a r te 3 pokosow e . 5 7 m 2 .

r v p . N yaa-4> o k id n łe - K E N

1 7 0 0 0 0 z ł

P ó ł b t in ia k a o p ow 160m 2, d z ia łka 7 .67 a . R e ja

3 8 5 _ 0 .0 O zŁ _

Nysa, ul. Bracka 3 (obok fontanny) Tel. 77 433 8153 Kom. 502 601459 Pełna oferta na: www.royalhome24.pl

NyttuLRfna». 41m2. 2 pcfcofe. 2 bafeny

Cana: 14 60 00 *Nr oferty. 26306

ROYAL HOMEN I E R U C H O M O Ś C I

DEZPIECZrtY ZAKUr - SKCTECZrtA SERZEDA2

B a ta **« . 1«C*h2 9 u

Cana: 399 000*Nr o fe rty 26274

Nyia U 2 je * O O tn a . 57m2. 2 pofe5fe .p a n *

Cana: 1390 00 » Nr oferty: 25598

N na.300-2 9«. basan

Cana: 690 000» Nr eferty. 26416

Nyiad WłOafe J*J«łgL42«a2 .IVpfetm .

2 potafe.Cana: « U 90Q » Afeoaorty- 2*401

ffrafeNypa.37 .7 0 :3 , 2 poàqe. I pfetra

C a n * «8 0 0 0 »Nr oferty 20642

00* IMSPRZ1QA2 DOM IM SPRZEDAŻ

N a j l e p s z e w M ie ś c ie

MIESZKANIE 3 POKOJOWE,NYSA-KUSOOŃSWEGO

61 m 2 , l i p .

cena: 169.000zł

MIESZKANIE 3 POKOJOWE,NYSA-PODZAMCZE

60m2.1 p..Cena: 159.000zł

NOWOŚĆ DOM WOLNOSTOJĄCY

NYSA-JĘDRZYCHĆW160m2.d z .10a.

Cena: 579.000ił

DOM WOLNOSTOJĄCYNYSA-GÓRNA W€Ś

I40m2.dz.6a. Cena: 490.000zł

DZIAŁKI BUDOWLANENYSAKORDECKJEGO

4,80*5,08* 5,09*6,30* uzbrojone

DO WYNAJĘCIA APARTAMENT WDZJWNÔWKU

przy p la ly dta W oeób

Nysa, ul. Celna 28 (obok banku ING), e-mail: ngn@ ngn.nysa.pltel. 77 435 54 90 , kom. 691 942 233 , 607 359 469

str. 30 POZNAJ SWÓJ REGION 30 m aja - 5 czerwca 2017

N A S Z E S O Ł E C T W ANieoficjalnie pierwsze wzmianki o Ujeźdźcu sięgają 1228 roku - mówi sołtys Piotr Biernat

Ujeździec wieś bogata w historię

Dominika Wolak

Ujeździec położony jest na pograniczu Przedgórza Paczkowskiego i Otmuchowskiego, Otmuchowskiego i Kotliny Kłodzkiej.

w bliskim sąsiedztwie malowniczego Jeziora

Ludność z różnych zakątków

Przekrój etniczny ludno­ści so łectw a je s t bardzo zróżnicowany. Osiedlali się tutaj ludzie z różnych regio­nów - ze wschodu, central­nej Polski i gór. - Z począt­kiem tego roku U jeździec zam ieszk iw ało 436 osób. Niestety większość młodych ludzi wyjechała i nadal wy­jeżdża za chlebem i pracą - mówi sołtys P iotr Biernat. N a te re n ie wsi o b ecn ie funkcjonują dwa sklepy pry­watne, spółka Agro-Chmiel, która daje części mieszkań­ców zatrudnienie. Zostało jeszcze kilku rolników indy­widualnych.

Ujeździec miał kilka nazw

Pierwsza przedwojenna nazwa miejscowości z cza­sów niemieckich to Geeses, a po wojnie był Ujazd. - Póź­niej Ujazd został zmieniony na Ujeździec z tego wzglę­du, że U jazdów było na O polszczyźnie dużo. W i­działem też m apę pow o­jenną, na której widniała na­zwa Jeżyce. N ie wiem jak długo ona funkcjonowała - opowiada sołtys. W tekstach źródłowych można znaleźć Syeszez proce Paczcow - z 1292 roku i z końca 1296 Vyeszez (praw dopodobnie Jeżyce).

Sołectwo bogate historycznie

W źródłach h isto rycz­nych m iejscow ość po raz pierwszy występuje w 1291 r. pod nazwą Geseze. Jednym z właścicieli dóbr w Ujeźdź- cu był Andrzej von Jerin, w latach 1585-96 biskup wro­cławski, który był fundato­rem istniejącego do dziś re­nesansowego dworu zbudo­wanego ok. 1595 r. i grun­townie przebudowanego w 1877 r. Pod tarasem umiesz­czono kam ienną płytę erek­cyjną z herbem biskupa A n­drzeja von Jerin i datą budo­wy dworu. Na piętrze znaj­dowała się neogotycka sala rycerska z ozdobnym k o ­

minkiem z kolorowych kafli z postac iam i aposto łów i proroków oraz herbem Jeri- nów. Ostatnim właścicielem dworu był Konstantyn von Jerin. Po II wojnie świato­wej m ajątek oddano w użyt­kowanie Państwowemu G o­sp o d a rstw u R olnem u. Obecnie pałac pełni funkcję mieszkaniową. - Istnieje le­genda, że pałac w Ujeźdźcu, zamki w Otmuchowie i Ja- vorniku są połączone pod ­ziemnym tunelem . Nie są-

Zabytki UjeźdźcaW re je s trze zabytków

znajdujących się na terenie Ujeźdźca figuruje zespół p a ­łacowy składający się z dwo­ru, oficyny z początku XIX w., sp ich lerza z pierwszej połowy XIX i parku. Cenny jest również neoklasyczny kościół parafialny p.w. św. Katarzyny Aleksandryjskiej wzniesiony w latach 1834­36. W ielokrotnie się palił. W obecnym kształcie został odbudow any w 1856 roku

Szkoła została zamknięta

W 1706 roku przybyły do wsi nauczyciel uczył dzieci w prywatnych m ieszkaniach. Placówka zaczęła funkcjo­nować w 1898 roku. Dzisiaj Ujeździec nie posiada szko­ły, po n iew aż zo s ta ła z a ­m knięta z przyczyn ekono­micznych i barku dzieci.

OSP z tradycjamiStraż pożarna w Ujeźdź-

cu istniała już w 1889 roku,

dzę jednak, że jest to praw­da, bo potwierdziłoby się to p rzy budow ie zb io rn ik a o tm uchow sk iego w 1937 roku - opowiada sołtys.

Park ze stuletnimi okazami

Do dworu od zachodu przylega pochodzący z p o ­czątku XIX w. park krajo­brazowy o bogatym drzewo­stanie. Większość drzew ma ponad 100 lat. W południo­wo-wschodniej części parku występują niewielkie wzgó­rza, wąwozy i wały, co może świadczyć, że mieściły się tu ­taj systemy obronne z 1444 roku (XV w). W czasie ob­lężenia na terenach obecnej spółki była zbudowana wie­ża wodna, k tóra zaopatry­wała mieszkańców w wodę. Obecnie park wymaga rewi­talizacji.

(połowa XIX w.). - Pierwsza d roga b ita p ro w ad z iła z Ujeźdźca do Paczkowa - do­daje Piotr Biernat.

Po II wojnie światowejUjeździec został wyzwo­

lony 1o/11 maja 1945 roku. Zaraz po wojnie w Ujeźdźcu z o s ta ł u tw orzony P G R , o b ecn ie sp ó łk a A gro- Chmiel.

Parafia sercem wioski

- Parafia ma swój kościół pw. św. Katarzyny Aleksan­dryjskiej i wspólnego z Go- ścicami duszpasterza. Jest nim ksiądz Reneusz Kraw­czyk piłkarz i bardzo rzutki człowiek. K ościół je s t za­dbany. D bają o niego wraz z proboszczem mieszkańcy - stwierdza pan Piotr.

czasach kiedy do koła nale­żały nasze mamy, działało ono bardzo prężnie. Dziś z przykrością muszę stw ier­dzić, że młodsze pokolenie nie chce angażować się w ta ­kie inicjatywy - opow iada Piotr Biernat.

LZS dumą sołectwa

czego dowodem jest pompa, która obecnie jako zabytek zn a jd u je się p rze d J e d ­n o s tk ą R a to w n ic z o -G a ­śniczą w Paczkowie. Oficjal­nie jednostka w Ujeźdźcu istnieje od 1946 roku. - Nasi d ruhow ie za jm u ją d ob re miejsce w rankingu jedno ­stek . P rezesem za rząd u OSP jest Grzegorz Górnik. Najnowszym nabytkiem jest wóz gaśniczo-bojowy, który oficjalnie przekazał jednost­ce burm istrz A rtu r Rolka, podczas Powiatowych Dni Strażaka w Paczkowie. Sa­mochód został zakupiony ze środków gminy - dodaje pan Piotr.

Panie robią piękne wieńce

- W naszej wiosce funk­c jo n u je K oło G ospodyń Wiejskich. Przewodniczącą jest E lżbieta Światłoch. W

LZS w Ujeźdźcu został zawiązany w latach 70-tych i funkcjonuje do dziś. Dzięki środkom własnym i ogrom­nem u zaangażowaniu człon­ków klubu, w czynie społecz­nym z pomocą gminy pano­w ie w yrem on tow ali p o ­m ieszczenie baraku, które p rzeznaczono na szatn ię. Boisko jest ogrodzone i za­dbane. N iestety wciąż b ra­kuje trybun.

Świetlica tętni życiem

- W zeszłym roku prze­prowadziliśmy rem ont. Po­łożyliśmy mozaikę, pom alo­waliśmy ściany, zmieniliśmy o św ie tlen ie i c e n tra ln e ogrzew anie. M amy pełne zap lecze , w yposażone w sprzęt. Zrodził się plan, aby powiększyć kuchnię, ponie­waż jest za mała. Sala mieści ponad 80 osób. Piętro chce­my oddać do zagospodaro­wania OSP. Gmina przejęła od Agencji Własności N ie­ruchom ości Rolnych plac, k tó ry zn a jd u je się p rze d świetlicą. Jest nam bardzo potrzebny - stwierdza sołtys. W świetlicy odbywa się kilka im prez w roku, w których uczestniczy ok. 60-80 osób.

Rada sołecka dba o sołectwo

- Jestem sołtysem ponad 14 lat i od 3 lat radnym gmi­ny Paczków. R ada sołecka bardzo dba o dobro i intere­sy wsi - mówi Piotr Biernat.

W sk ład rady w chodzą: G rzego rz G ó rn ik - p rz e ­wodniczący rady i prezes za­rządu jednostki OSP, M iro­sław T u rn iak - za s tęp ca przewodniczącego, kierow­ca i skarbnik OSP, Elżbieta Światłoch - sekretarz i prze­wodnicząca KGW oraz Ta­deusz Zuziak - prezes LZS i Anna Górnik.

Możemy się pochwalićUjeździec jest jednym z

najlepiej oświetlonych so­łectw dzięki temu, że funk­cjonow ało tu w ysypisko śmieci. Jest też nowy plac zabaw, który został wybudo­wany z funduszy wiejskich. - Chcemy jeszcze uporządko­wać p a rk i u staw ić nowe ław ki, aby m ógł służyć mieszkańcom i naszym go­ściom. Jest siłownia. Z ini­cjatywy burmistrza i miesz­kańców została również wy­budowana droga wewnątrz wioski - podkreśla sołtys.

Pilne potrzebyOd 1997 roku wieś ma

w odociąg . K onsekw encją tego powinna być kanaliza­cja, na k tórą niecierpliwie mieszkańcy czekają, brakuje też chodnika przy drodze powiatowej, LZS chce dalej powiększyć szatnię, do za­gospodarowania jest ponad 3 ha parku na teren rekre­acyjny. Pomysłów i potrzeb jest wiele, jednak ich reali­zacja wiąże się z fundusza­mi, których brakuje. Jest też szansa na doprow adzenie gazu. - Gdyby były pieniądze zmieniłbym kształt i oblicze tej wsi - podsumowuje Piotr Biernat.

Dzieło pań z KGW

30 m aja - 5 czerwca 2017 Z KART NASZEJ HISTORII * 31P r z e d l a t y w „ N o w i n a c h ”Nasze dzieje: Wedle tradycji świątynię ufundowali mieszkańcy Nysy ze składek

Maj 1987Jerozolimskiej miary 7 tysięcy komponentów

I

Kościół pod wezwaniem Świętego Krzyża w Nysie aktualnie pełni funkcję kościoła filialne­go parafii św. Dominika. Świątynia znajduje się na skraju cmentarza na niewielkim wznie­sieniu, przy ul. Mieczysława I.

Po raz pierwszy kościół był wzmiankowany w 1341 roku. Pierwotnie była to bu­dowla drew niana, k tó ra w 1633 roku została zastąpio­na św ią tyn ią m urow aną, konsekrowaną w 1639 roku.W edle tradyc ji św iątynię u fu n d o w a li m ieszkańcy Nysy ze sk ład ek , zaś do opieki materialnej zobowią­zała się rada m iejska. Od tamtej pory co roku, w samo południe w Wielki Piątek, z kościoła pod wezwaniem św.Jakuba przybywała tu proce­sja. Zwyczaj ten przetrw ał do 1945 roku. W 1660 roku huragan uszkadza wieżycz­kę. Dopiero osiemnaście lat późn ie j o d b udow uje ją mistrz ciesielski Jerzy Hor- tling. Z końcem XVII wieku kościół został rozbudowany.Pom iędzy przyporam i, po każdej ze s tro n kośc io ła wzniesiono po jednej kapli­cy, k tó re w jego w nętrzu stworzyły jak gdyby tr a n ­sept. Z tyłu kościoła dobu­dowano zakrystię. W 1866 roku kościół został częścio­wo zniszczony przez wojsko.W 1897 ro k u p o ło żo n o nowe pokrycie dachu i wie­życzki. Świątynia stanowi in­teresujące połączenie cech stylu gotyckiego i nowożyt­nego. Je st to niew ielkich rozmiarów budowla salowa, trójprzęsłowa. Nad całością budowli wznosi się potężny dach zw ieńczony sm ukłą wieżyczką z dwoma bania­mi, na k tórej um ocowany jest wiatrowskaz z przedsta­wieniem Chrystusa. O łtarz główny powstał praw dopo­dobnie w czasie konsekracji kościoła w 1639 roku, został uzupełniony w XVIII wieku.Pieta znajdująca się niegdyś w retabulum przeniesiona została do kościoła Domini­kanów . W św iątyni n a to ­miast, zachowały się posta­cie aniołków, ołtarz główny i figury świętych m ęczenni­ków, Szczepana i Wawrzyń­ca. Skromne ołtarze w kapli-

Kościół p o d wezwaniem Świętego Krzyża w Nysie aktualnie p e łn i funkcję kościoła filialnego para fii św. Dominika

cach bocznych pochodzą z XVIII wieku. W niedalekiej odległości od kościoła, na teren ie cm entarza Jerozo­limskiego na znacznie m łod­szym cokole postawiono ka­m ien n ą figu rę C hrystusa n iosącego krzyż, z X V III wieku. W dawnych czasach cechą wyróżniającą religij­ność był kult miejsc męki Je­zusa. Wieki tem u chrześcija­nie byli przekonani, że cen­trum świata znajduje się w

Jerozolim ie. Idea ta poza licznymi pielgrzymkami do Ziem i Świętej inspirowała do pow staw ania licznych sanktuariów poza Je ro zo ­lim ą wzorowanych na tym świętym mieście. Bożogrob­cy byli zakonem, których re ­gu ła zobow iązyw ała do szczególnego kultu Grobu C hrystusow ego i m iejsc Jego męki. Powstanie ko ­ścioła ma związek z Z ako­nem Bożogrobców. Zakon

ten wywodził się bezpośred­nio ze świętego miasta, miał zatem dokładną wiedzę o to­pografii Ziem i Świętej. W Nysie, bożogrobcy przebywa­li od czasów średniowiecza. Świątynia została wybudowa­na przy spełnieniu wymogu tzw. miary jerozolimskiej - odległość między nyskim ra­tuszem a kościołem jest taka sama jak odległość między domem Piłata a miejscem Ukrzyżowania Chrystusa w Jerozolimie. m k

Kącik historyczny 22/2017 „Nowin Nyskich”

imię i nazwisko

Po raz który w 1972 roku obchodzono w ramach Dni Ochrony Przeciwpożarowej - Dzień Strażaka?A - po raz 5 b - po raz 7 c - po raz 10

Dużym uznaniem cieszą się w szkołach produkowane przez Fabrykę Pomocy Naukowych komplety do elektro­magnetyzmu, przeznaczone do doświadczeń z zakresu pola m agnetycznego w szkole podstawowej. Najważ­niejszą zaletą tych zestawów jest to, że uczniowie sami zestawiają układy doświadczalne z bardzo prostych ele­mentów, mogą także sami proponować eksperymenty lub układy ćwiczeniowe.

W bieżącym roku Fabryka Pomocy Naukowych wy­produkuje 7.100 kompletów do elektromagnetyzmu na wartość 85 mln 200 tysięcy złotych.

§h Hi-Maj 1988

Dzień Bohatera Szkoły28 maja br. młodzież Szkoły Podstawowej nr 2 w

Nysie obchodziła doroczne święto - Dzień Bohatera Szkoły. Przypomnijmy, iż nosi ona imię Powstańców Śląskich. Uroczystość miała szczególny charakter, po ­łączona była z wręczeniem nowego sztandaru ufundo­wanego przez rodziców. Gośćmi młodzieży byli m.in. inspektor oświaty i wychowania Franciszek Minor, z- ca naczelnika Hieronim Wiatrowski, z-ca dyrektora ds. produkcji ZW SE, zakładu opiekuńczego Józef Majos, emerytowani nauczyciele szkoły, dyrektorzy nyskich szkół wraz z pocztami sztandarowymi, rodzice.

• § h H i-Maj 1992

Meloman?W nocy z 27 na 28 maja ktoś włamał się do sklepu

„Takt” przy ul. Prudnickiej. Zniknęły kasety magnetofo­nowe i wideo oraz płyty kompaktowe o łącznej wartości przeszło 24 mln złotych.

& - HI-Maj 1992

Pazerny na jedzenie... był inny włamywacz, który w sklepie spożywczym

przy ul. Racławickiej nakradł artykułów na 13 mln zło­tych z okładem. Wyniósł także damski kostium sprze­dawczyni. Fetyszysta?

f h HÍ-Maj 1993

Podwojenie nośności Bema

Mieszkańcy ulic, przez które przebiega droga krajo­wa (408) od lat dopominają się o wyprowadzenie taboru ciężkiego z centrum miasta na tak zwaną małą obwodni­cę (ulicę Bema, Asnyka, Jagiellońską). By to było możli­we konieczna jest modernizacja mostu Bema na Nysie Kłodzkiej. Przez wiele lat było to odkładane. W bieżącym roku zapadła decyzja, że most będzie modernizowany kosztem około 2 miliardów złotych.

p is o w n ia o r y g in a ln a

Rozstrzygnięcie konkursu - z nr 20/2017 P r a w i d ł o w a o d p o w ie d ź : „ b ”

N a g r o d ę w y g r a ł a M a r i a K o w a l ik

Zapraszam y po odbiór do redakcji.

str. 32 STRONA SATYRYCZNA 30 m aja - 5 czerwca 2017

Osoba towarzyszącaNa komisję omawiającą działalność nyskich spółek były prezes Akwy, a obecnie wiceprezes Zdzisław Konik przybył z osobą towarzyszącą. Tak można bowiem opisać rolę nowej prezes Edyty Peikert, która nie odezwała się ani słowem, jedynie przytakując wiceprezesowi. Namaszczona przez burmistrza Kolbiarza nowa prezes nie zna się na wodociągach, ale może ma jakieś inne walory?

Z naczelniczką w podróży

A nasz burmistrz znów w podróży i znów u boku ma naczelnik Elwirę Ślimak. Po zmianach to jej wydział odpowiada za organizację urzędowych wycieczek. Dlatego nie można się dziwić, że to właśnie ona wchodzi w skład oficjalnej dele­gacji do Tarnopola. Na szczęście jest z nimi dyrektor oświaty Adam Fujarczuk, który mieszka w pokoju po przeciwnej stronie hotelowego korytarza.

Prezes Dekady Alek­sander Walczak stwier­dził ostatnio, że przed galerią stanie kiedyś jego pomnik (serio!), a wdzięczni mieszkań­cy i ich dzieci będą go całować. Obecny na tym samym spotkaniu radny Piotr Smoter za­pytał przytomnie, gdzie ten pomnik będzie się kończył i czy nie przy­padkiem poniżej ple­ców prezesa... Prezes zapewnił, że będzie to popiersie. Uff, miesz­kańcy odetchnęli.

Temu, który zbudował galerię handlową.

Konsumenci.

Galla uśmiechuChodzi oczywiście o Wincentego Gallę (z p.), nieetatowego członka zarządu powiatu nyskiego. Jak widać na zdjęciu tylko on jeden nie wyszedł na sztyw- niaka. Panowie obok wyraźnie zmęczeni. Staroście Biłobranowi krawat nawet ciąży, a wicemarszałkowi województwa Antoniemu Konopce (z l.) tak ciężko, że musi się wspierać o blat stołu. Tylko rektor Przemysław Malinowski w for­mie, choć bez humoru.

Mebelki do urzęduA jeszcze o zmianach w regulaminie urzędu, które nastąpiły początkiem maja. Ruchy organizacyjne są tak duże, że urząd z tego powodu na wymianę mebli wyda 65.000 złotych. Mieszkańcy Nysy, tylko nie mówcie, że meble w urzędzie nie są ważne. Są najważniejsze, szczególnie te tapicerowane. A, że nie macie chodników, dróg czy oświetlenia, to sorry takie mamy władze.

lik prezesa

30 m aja - 5 czerwca 2017 RELAKS / KULTURA * 33Oświata: Dzień Patrona i podsumowanie projektu

Podróż po niebie Kopernika

W środę 24 maja w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Kopernikach odbyło się uroczyste podsumowanie projektu edukacyjnego „Podróż po niebie Kopernika”, który realizowany był od 15 do 23 maja i połączony z obchodami Dnia Patrona.

Pogram projektu był bar­dzo bogaty, a do jego realizacji włączono nie tylko nauczycieli, uczniów, ale też rodziców. Były wiersze o Mikołaju Koperniku, kącik edukacyjny o astronomii, nauka piosenek w języku angiel­skim, prace plastyczne „M iesz­kańcy p lanet”, przeróżne kon­kursy, w tym także rodzinne: na

makietę U kładu Słonecznego i makietę przestrzennego pojazdu kosmicznego.

Dzień Patrona był okazją do podsumowania konkursów. Dy­plomy i nagrody wręczyła dyrek­tor Jolanta Kochanowska. Dzieci, licznie zebranym rodzicom, za­prezentowały program artystycz­ny tematycznie związany z niebem

i gwiazdami:odśpiewały piosenkę po angielsku i przedstawiły in­scenizację „Podróż przez Układ Słoneczny” - edukacyjną, ale z elem entam i humorystycznymi.

N a koniec była niespodzian­ka: występ dzieci przedszkolnych „Dla mamy i taty”, z okazji ich zbliżających się świąt.

d w

Przedszkolaczki i uczniowie zaprezentowali program artystyczny tematycznie związany z niebem i gwiazdami

Liga krzyżówkowiczaSzanowni Państwo!Gratuluję znajomości piosenek Czesława Niemena - pani Irenie Wilczyńskiej i panu Henrykowi Bukale! Hasło z nr 20, to cytat z piosenki „Kwiaty ojczyste” tego znakomitego kompozytora i wykonawcy, który tak mocno wierzył, że „Ludzi dobrej woli jest więcej i ten świat nie zginie dzięki nim”. Zapraszam Szanownych Czytelników do zabawy przy rozwiązywaniu krzyżówki i lektury naszego tygodnika.Pozdrawiam serdecznie!

b p

Punktacja:pkt 11: Apanowicz Stefania, Bauch Jerzy, Bauch Mirosława, Beń Joanna, Beń Robert, Białkowski Mieczysła, Bukała Henryk, Bunkowska Bogumiła, Dębowski Krzysztof, Dubaj Zdzisław, Dziak Irena, Gaszek Stanisław, Gurgul Barbara, Janos Leszek, Kędelski Józef, Kolaszewska Ewelina, Kozioł Piotr, Król Józef, Krupa Zbi­gniew, Krzepkowski Marian, Lachowska Czesława, Lepich Joachim, Lipski Arkadiusz, Lulewicz Eugeniusz, Łuń Maria, Magdziarz Halina, Majcher Agnieszka, M aruda Marian, M aruda Witold, Mazur Zofia, Motyka Zbigniew, Nowak Henryk, Pięk Angelika, Politański Jan, Puchalska Maria, Setla Danuta, Stańczyk Teresa, Strzelczyk Jerzy, Trzaska Eugeniusz, Wąsiel Antonina, Wilczyńska Irena, Wyrwas Irena, Wyrwas Wojciech. pkt 10: Kmiecik Halina, Wawrzków Maria. pkt 6: Gawryjołek Janina, Malec Longin pkt 5: Janikowska Krystyna pkt 4: Kędzierska Magdalena pkt 3: Kowalik Mariapkt 2: Białkowski Andrzej, Kasztelaniec Marian pkt 1: Hasiak Marian.

Kultura: Festiwal Kultury Młodzieży Opolskiej Wojewódzkiej Komendy OHP

Nysanki górą!Justyna Wac i Monika Tomasiak z Zespołu Szkół Technicznych będą reprezentowały Opolską Komen­dę Ochotniczych Hufców Pracy na Ogólnopolskim Festiwalu Kultury Młodzieży OHP.

Laureatki festiwalu (odpraw ej) Justyna Wac i Monika Tomasiak

Dziewczęta wygrały opolską edycję festiwalu, który miał miejsce w Nyskim Domu Kultury. Udział w nim wzięło piętnastu młodych ar­tystów, reprezentujących oddziały OHP z naszego województwa. Fe­stiwal miał formę przeglądu wystę-

pów scenicznych oraz wystawy prac plastycznych. Wszyscy uczestnicy otrzymali upominki i pamiątkowe dyplomy od Dariusza Medolińskie- go, wojewódzkiego komendanta OHP.

d w

k a l e n d a r i u m IMPREZ

Aktualne wystawy czasowe:„Salon 2017” - wystawa prac Nyskiej Grupy Artystycznej, wystawa czynna

do 16.07.2017„Gdzie przyszłość spotyka się z przeszłością - badania archeologiczne

na terenie obwodnicy Nysy” oraz „Blok śródrynkowy w Nysie; Nysa drewniana - Nysa murowana archeologia nyskiego Rynku” - wystawy czynna do 13.08.2017

„Średniowieczne pale mostowe z Nysy” - wystawa czynna do 30.06.2017Rzeźby z kościoła pw. Wniebowzięcia NMP w Nysie - wystawa czynna do

31.07.2017

Zapowiedzi:3 czerwca 2017 (sobota), godz. 19.00 - Inauguracja „Letnich koncertów na

dziedzińcu Pałacu Biskupiego”, występ zespołu Blues Motive

UWAGA! Od 1 czerwca do 30 września w każdą środę zapraszamy zwiedzających w godzinach 9.00 - 17.30.

R E K L A MA

KANTOR WYMIANY WALUT “EXPRESS”N y s a , u l . C e l n a 8 , t a l . 7 7 4 3 3 8 3 3 7 , 6 0 2 6 1 1 6 7 0

sir. 34 REKLAMA •10 m a ja -ü r /p rv v ra 21117DERMATOLOG I s t o m a t o l o g

■ IWONA LIPNICKAlek. modAleksandra Złotoś

krioterapia brodawek i włókniakówPoniedj. I czw artki 17.00 -1 8 .3 0

Nysa, ul. Warszawska 2 (boczna Drzymały)

Rejestracja: 77 433 42 23 lub tel. 604 438 901

DRUK RECEPTDLA LEKARZY I PRZYCHODNI

NYSA, PRUDNICKA 3 TEL. 77 433 07 65

GABINET ORTOPEDYCZNY LEK. ANDRZEJ WOŁYNIEC

specj. ortopeda ■ traumatoiog

USG - dziecięcych stawów biodrowych

Leczenie schorzeń i urazów narządu

mchu - USG

Przyjmuje;poniedziałki i środy od godz 9^ Pozostałe dni po uzgodnieniu

telefonicznym

Nysa. ul. Grzegorza z Sanoka 8 Tel. kom. 602 438 624

Tel. 77/431 05 35

GABINET STOMATOLOGICZNYNYSA, UL ZJEDNOCZENIA 4/2

lek. storn. MAGDALENA WOJTOWICZ TEL 608835 034

Poa. Wt.. Czw.. Pt. -10.00 -16.00 Śr. - nieczynne

DIABETOLOGS pec ja lis ta

c h o ró b w ew nętrznych lek. m ed. JAN LUBECKI

PRZYJMUJE: poniedziałki 17.00 ■ 19.00NYSA. ul. Moniuszki 7 I p.

(PRZYCHODNIA) tel. 601 913 630

LA BO R ATO R IU MANALIZ LEKARSKICH .MINI • LAB’

48-300 Nysa, ul. Grodkowska 9. SZEROKI ZAKRES BADAŃ PRZYJĘCIA PACJENTÓW

od PN do PT w godz. 7.15 -15.00.

Tel. 77 435 21 07, 77 433 18 41 kom. 602 44 29 82

PRYWATNY GABINET STOMATOLOGICZNY

p rzy jm ie :

lek.-stom. ANNA MAZUREKw ramach kontraktu i NFZ pomedzatek: 12.00 • 17.00 środa, p ą tc * : 8.00 -12 .0 0

N ysa, u l. Łukasińsk iego 2 /8 Rejestracja tetełom czra: 77/ 448 0731.

Prryjęcapr, walne ydofo ■ c/warta: 16.00-19.00

Nysa, ul. W olności 9(obok nowe¡ przychodni i «etírcmn modnej) Tel gab. 77 433 32 98. Ko t . 606 117 879

Rejestracja toioioiicznapo 1100- 13.00. *1 10.00- 1300,1600 - 18.00 a* 1000-1300 I6C0-18.00.pt 16(0-1800

WAKACYJNA PROMOCJA

I LECZENIE. PROTETYKA, WY8IELANIE ZĘ80W PROTEZY ELASTYCZNE, PORCELANA j

PSYCHOLOG KLINICZNY mgr Urszula Kułakowska

■ TERAPIA DOROSŁYCH INTERWENCJA DLA OSÓB W KRYZYSIE

•TERAPIA RODZINNA OPINIE PSYCHOLOGICZNE PORADY

N Y S A . M O N IU S Z K I 7 , II p ię t ro . R e je s tra c ja te le fo n ic z n a .T e l. k o m . 6 0 4 8 2 6 6 4 0

Lekarz medycyny Wanda Dłuszyńska - Janik

DERMATOLOGRejestracja telefoniczna

w godz.:7.00 - 8.00 i 20.00-21.00

tel. 77 433 39 49

STOMATOLOGANNA SKOCZEŃ

P ry w a tn y G a b in e tNysa. uL Drzymały 8/2

Przyjęcia:pn. pt- 8.30-12.00

w t.cz -16.00-18.00 sb-9.00-11.00

Rejestracja telefoniczna502 246 555.

LARYNGOLOGlek. MAŁGORZATA DAWISKIBA

■LECZENIE DZIECI I DOROSŁYCH ■ZABIEGI LARYNGOLOGICZNE •WIZYTY DOMOWE

REJESTRACJA TELEFONICZNA

Tel. 605 363 700

Lekarz m edycyny Grzegorz Ruszecki

specja lis ta chorób w ew nętrznych

praktyka internistyczna, USG wtorki, czwartki, piątki

od godz. 16.30 ul. Piłsudskiego 12a,

tel. 77 433 10 24

SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA INTERNISTYCZNA

Lek. med. Paweł Koronczok przyjmuje

w Przychodni „RONDO" (nad apteką) ul. Kolejowa 2 b

rejestracja tel.: 40 91 725Wizyty domowe - zgłoszenia:

te l. 433 24 OO

ALERGOLOGspecjalista chorób płuc

lek. Iwona ROBOTYCKA-LENCZUKprzyjm uje:

Nysa, ul. Chodow ieckiego 9

Rejestracja te l.: 606 928 653

PRYWATNA PRAKTYKA STOMATOLOGICZNAN ysa, ul. Z jednoczen ia 1

lek . s to rn . M AŁG O R ZATA D E M B IC K A p o n . 10.00 - 17.00. w t . 12 .00 -1 8 .0 0 ś r. 10.00 - 17 .00 . c z w . 12 .00 - 18.00

p t . 9 .0 0 -1 1 .0 0 Tel. 77 433 11 11. kom. 604 232 548

Pełny za k re s us ług stom a to log icznych .

lek. storn. KAZIMIERA WOLSKATel. 77/ 433 76 92

Czynne: ponedziałek. wtorek, środa.czwartek w godz. 9.00 -18.00.

lek. dent. AGNIESZKA WOLSKA Tel. 886 655 556

Czynne: piątek w godz. 11.00 -18.00 sobota w godz. 11.00 -17.00.

Nysa, ul. Krzywoustego 7/1

L Ą l HLABORATORIUMANALIZ MEDYCZNYCH

NOWA LOKALIZACJA UL. CELNA 28 (BUDYNEK BANKU ŚLĄSKIEGO)

Tel. 77 433 18 58, 601 375 111Czynne: pn • pt w godz. 7.00 • 17.

PUNKTY POBRAŃ - NYSA, PRZYCHODNIE: MARIACKA, ul. Mariacka 6A w godz. 7.15 - 9.00 VITA, ul. Piłsudskiego (ZUP) w godz. 7.15 - 8.30

PRAKTYKA LEKARZY RODŁ, ul. Piłsudskiego 12 w godz. 7.15 - 8.00

VitaMedSKLEP MEDYCZNY oraz WYPOŻYCZALNIA

SPRZĘTU REHABILITACYJNEGONysa, ul. Piłsudskiego 47 (w budynku przychodni „VITA")

Tel. 77 4310 688 www.vitamed-nysa.pl,kontakt@vitamed-nysa.pl

C Z Y N N Y W G O D Z . 8 .0 0 - 1 6 .0 0K O N T R A K T

Z N F Z

„MED-I- PAK" Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej i Grupowa Praktyka Lekarska (KONTRAKTz NFZ)

Nysa, ul. Kościuszki 9, te l. 77 433 2743 Poradnia POZ • Poradnia Rodzinna (8.00-18.00)

Gabinety zabiegowe, wizyty domowe. EKG. USG. sprometna. ponęty gkkozyBrzyjmyja;

• lek. ZENON KAWECKI 600335 919 speq. chofCbdaed. atogclog ■ lek. CZESŁAW KOBYŁECKI - 632199413 specj chcrtb wewnftiznycłi. specj. medycyn/ rodzinnej

• P O R A D N IA M E D Y C Y N Y S P O R T O W E J• P O R A D N IA A L E R G O L O G IC Z N A• B A D A N IA K IER O W C Ó W I K A N D YD A T Ó W

P O U Z G O D N IE N IU T E L E F O N IC Z N Y M

STOMATOLOGWiesław Sienkiewicz

NYSA, PIŁSUDSKIEGO 2 TEL 603-124-370

PRZYJĘCIA:110.00-13.00 I 1600-19.00

wiórkiśrodyczw a rtk i

16.00-19.00

Nagłe przypadki całą dobę

MARZENA WYSZKOWSKAPrywatny Gabinet Ginekologiczny

specjalista ginekolog - położnik

Głuchołazy - uł. Skłodowskie-, 1/1 (obok skrzyzcwaia z sygrułzaqą &ie*H)

PRZYJECłA: pon «dziatek i czwartek od godz. 16.00.

Obowiązkowa rejestracja telefoniczna: 606 726 915

APARATY SŁUCHOWE

E a r F o n• badanie słuchu• aparaty słuchowe

cyfrowe• wkładki uszne• baterie• naprawy i serwis

aparatów• refundacja NFZ

i PFRONNysa, ul. Moniuszki 7 /5

tel. 7 7 /4 4 8 1 1 2 0 , kom. 603 819 558

codziennie w godz.9 :00-14:00

Gabinet Laryngologii I AkupunkturyLekarz Laryngolog

Rajmund M illerdiagnostyka i leczenie

laryngologiczne zabiegi akupunktury

Rejestracja telefoniczna 8 8 2 4 9 8 3 4 9

RZUĆ PALENIE!Gabinet BIC0M

Nysa, ul. Piłsudskiego 12aPrzyjęcia: 20 czerwca 2017 (wtorek)

w godz. 14 .00-17 .00

Te l . 8 0 0 1 4 6 0 6 0lub 605 222 105:74 853 5415,

Salon Optyczny OotiW lNysa, ul. Bielawska 7c

(kamieniczki koło Bazaru)

Rejestracja: tel. 77 409 38 80

Prywatny gabinet Okulistyczny lek. med. Jacek Bukowski - specjalista chorób oczu

• Badanie siatkówki i nerwu wzrokowego • OCT w AMD • Jaskra - wczesna profilaktyka

KARDIOLOGdr n.med.lwona Ossowska-Szymkowicz

KONSULTACJE KARDIOLOGICZNE, ECHO SERCA. EKG, TESTY WYSIŁKOWE,

HOLTERY EKG I CIŚNIENIOWY

AKREDYTACJA SEKCJI ECHO POLSKIEGO TOWARZYSTWA

KARDIOLOGICZNEGOGłuchołazy, ul.Karłowicza 40

(w ambulatorium Szpitala MSW-na parterze)

REJESTRACJA: 502 231 770 506 613 300

dr n. med. Beata Fuchs - specjalista chorób oczu

CENTRUMOKULISTYCZNE

DR FUCHS -------------

tel. 77 433 04 66 ,77 448 26 15

LECZENIE DOROSŁYCH I DZIECI (N IEM OW LĘTA , ZEZY, S YN 0 P T 0F0 R ) . OPERACJE: ZAĆM Y , PLASTYKA POWIEK,

INIEKCJE (AM D ) , LASEROWA KOREKCJA WZROKU

Zapraszamy do zmodernizowanej siedziby:

Nysa, ul. Wandy Pawlik 12 www.okulista.nysa.pl

Rejestracja: pn-czw. 10.00-19.00 p l 10.00-18.00 sob. 10.00-12.00

11871210

:{il m a ja - 3 r /p m e a 2 0 17 REKLAMA * 35PRYWATNY GABINET USG

USG DOPPLERLek. m ed. M agdalena Abram czyk

Specjalista radilog-i i diagnostyki obrazo**)Szeroki zakres badań dzieci i dorosłych

badana doppterowskiePrzychodnia „Centami", ul. Mariacka 10Rejestracja te le fon iczna 6 6 2 379 439

pogodz. 13G odanycnaasi.

Ponedzatek 16.00-17.C0 Czwartek 17.00-19.0C

www.usg-nysa.horne.pl

DERMATOLOGSpecjalista Dermatolog-Wenefolog

Dermatologia Estetyczna lek. med. Aleksandra Pojda-f uławka

Rejestracja telefoniczna

peeling twarzy - ełektrokoagulacjamezoterapia - badaniekriochirurgia dermatoskopowe

- wizyty domowefW aur f* i n t n Mn1nrycnocnia wv€fTuUm

Nysa, ul. Mariacka 10 Tel. 504 003 258

PRYWATNY GABINET USGMagdalena Kato - Kawa

soocjalsta rado log i i diagnostyki obrazowejBadania dzieci i dorosłych

Wykonywanie badań usg:- jamy brzusznej, szyi gruczołów piersiowych- poemączkowego u dzieci- opsywame badań rtg. tomografu komputerom*]

Rąesfraga wyłącznie fafefonezna odponjodattkudoptflkupog&U. 13.00 Przychodnia .Cenbun*. ul Mariacka 10

Teł. 792 292 6 3 0 w w w .usg2.hom o.pl

Centrum Medycyny Estetycznejl e k . m e d . D a r iu s z M y ś l iw y - s p e c ja l i s t a c h i r u r g

Zabiegi laserowe: usuwanie owłosienia, foloodmładzanie, zmiany naczyniowe,Cosmełan, Dermamelan - przebarwieniaRedukcja zmarszczek RESTYLANE, SCULPTRA. BOTOX, RADIESSE REGENERIS - osocze bogatopłytkowe - Mezoterapia i Volumetria peelingi lekarskie - migdałowe, glikolowy, yellow peel Kriochimrgia - usuwanie brodawek LIPOLIZA iniekcyjna - redukcjatkanki tłuszczowej, LASER LUX 1064 *Macrolane - odmładzanie dłoni Usuwmje ^ naczyniowych ¿Skleroterapia na nogach i twarzy bez użycia skalpela

Endermologie®Bezkonkurencyjna metoda

walki z cellulitem, wyszczuplania, ujędrniania i modelowania sylwetki

□iu

Atena - Centrum Zdrowia i Urody Nysa, ul. Bohaterów Warszawy 17

Rejestracja: poniedziałek * piątek 9.00 - 19.00, sobota - 9.00 - 14.00,

tel. 77 433 79 71.606 243 655

N owinYNie bądź anonimowy

Zareklamuj się w gazecie

Uli .---f t f w n r> . iCwaTciMtifc-maC r»k.U

Ul. W * 372 «74 UL 6 02 4 3 0 0 4 7

1rrrnyaaja.oom.pl

S yn d yk s p rz e d a n ie ru c h o m o ś ć m ie s z k a ln ą w H a jd u k a c h N y s k ic h , p o w ia t N y s a za 7 0 % c e n y o s z a c o w a n ia

S yndyk sprzeda z w o n e j ręki n ieruchom ości m ieszka lną - dom jednorodzinny, po łożony w H a jd u k a c h N y s k ic h n r 7 2 . p o w ia t N ysa , w o j. o p o ls k ie (K w nr O P 1 N '00029824,''5).

a ceną naszą o 30 % o d certy osza co w a n ia M in im alna cena spr2edazy po obm zce wynosi 1 1 0 .6 7 0 z ł (sto dziesięć tys ięcy

sześćset siedem dziesią t zło tych) bru tto .S zczegółow e in fo rm acje o n ieruchom ości m ożna uzyskać w Kancelarii Syndyka

(48-300 Nysa. ul. S ucharsk iego 8/2). tel. 784 4 9 0 049.m ail: sy n d yk@ s y n d y k -o n lin e .c o m

oraz na strom e in ternetow ej w w w .s y n d y k -o n lln e .c o m

OGŁOSZENIE BURMISTRZA GŁUCHOŁAZ

o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego działki na obszarze wsi Bodzanów i Nowy Świętów, w rejonie zakładu Malta - Decor sp. z o.o. oraz o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko

dotyczącej wyżej wymienionego planu miejscowego

Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2016 roku. poz. 778 z póżn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Głuchołazach uchwały nr XXVII/274/17 z dnia 25 stycznia 2017 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zago­spodarowania przestrzennego obejmującego działki na obszarze wsi Bodzanów i Nowy Świętów. w rejonie zakładu Malta - Decor sp. z o.o.

Obszar opracowania planu miejscowego obejmuje rejon zakładu Malta - Decor sp. z o.o. na pograniczu wsi Bodza­nów i Nowy Świętów w Gminie Głuchołazy.

Zainteresowani mogą składać wnioski dotyczące wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie na adres Urzędu Miejskiego w Głuchołazach. Rynek 15.48 - 340 Głuchołazy lub w wersji elektronicznej, opatrzone tematem „wniosek do mpzp matta-decor". na adres: umig@gluchołazy.pl w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23 czerwca 2017 roku. Wniosek powinien zawierać nazwisko i imię / nazwę oraz adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Jednocześnie na podstawie art. 39 ust. 1 w związku z art. 30 i 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o oce­nach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 roku. poz. 353 z póżn. zm.) podaję do publicznej wiadomości informację o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego działki na obszarze wsi Bodzanów i Nowy Świętów. w rejonie zakładu Malta - Decor sp. z o.o. Z dokumentacją sprawy można zapoznać się w siedzibie Urzędu Miejskie­go w Głuchołazach. Rynek 15.48 - 340 G łuchow y, w pokoju nr 32.

Uwagi i wnioski na podstawie art. 39 ust. 1 w związku z art. 30 i 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o oce­nach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 roku. poz. 353 z póżn. zm.) należy składać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23 czerwca 2017 roku. Zgodnie z art. 40 ww. ustawy uwagi i wnioski mogą być wnoszone:

1. na piśmie na adres: Urząd Miejski w Głuchołazach. Rynek 15 .48 - 340 Głuchołazy, lub:2. za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem

elektronicznym, o którym mowa w ustawie z dnia 18 września 2001 roku o podpisie elektronicznym, opatrzone tematem: „wniosek do mpzp m alta-decor' na adres: um ig@ glucholazy.pl. lub:

3. osobiście do protokołu w Urzędzie Miejskim w Głuchołazach, 48 - 340 Głuchołazy, Rynek 15, w pokoju nr 32. w godzinach pracy Urzędu.

Uwaga lub wniosek powinna zawierać nazwisko, imię. nazwę i adres wnioskodawcy oraz przedmiot uwagi lub wniosku.Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Burmistrz Głuchołaz.

Burmistrz Głuchołaz mgr Edward Szupryczyński

Ja n W ie rz c h o w ie cS p e c ja l is ta O r to p e d ii i T ra u m a to lo g i

Gabinet prywatny Nysa. Przychodnia .Centrum*

ul. Mariacka 10

1 Leczeń e. d iagnostyka i rehabilitacja chorób układu ruchu.

1 C horoby kręgosłupa.■ C horoby stawów 1 USG narządu ruchu 1 USG b ó d e re k niem owlęcych

PRYWATNYGAKNET UROLOGICZNY lek. med. JACEK KAŻMIERZEWSKI

chirurg specjalista urolog - FEBUL E C Z E N I E C H O R Ó B

U K Ł A D U M O C Z O W O - P Ł C I O W E G O

BADANIA USGUKŁ. MOCZOWEGO I JADERPrzyjmuje w środy 16.00-17.00

Nysa. ul. Kolejowa 2,I piętro, gabinot nr 4

Tel. kom. 606 286 353

N Z O Z P O R A D N IA KARDIOLOGICZNA

le k . m e d .

K aro l S ta n iaSpecjalista Kardiolog

Zastępca Ordynatora Polsko Amerykańskiej K liniki Serca w Nysie

KONSULTACJE KARDIOLOGICZNEEKG

ECHO SERCA (UKG)TEST W YSIŁKOW Y

HOLTER EKG i CIŚNIENIOW Y KONTROLA ROZRUSZNIKÓWul. Mariacka lOREJESTRACJA: 6 6 6 3 0 6 5 5 5

DRUKw w w .re c e p ty .n y s a .p l

V E K T O R S tu d io N y s a - u l . P r u d n i c k a 3

7 7 4 3 3 0 7 6 S d r u k @ r e c c p t y . n y s a . p l

Dr n med. M ichał FINDZINSKIWRAMACHNFZ:

CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA STOMATOLOGIA DZIECIĘCA STOMATOLOGIA W ZNIECZULENIU OGÓLNYM OLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

BADANIE RTG CYFROWE ZĘBÓWKODAK 9 0 0 0 C 3D

CHIRURGIA TWARZOWO-SZCZĘKOWA CHIRURGIA LASEROWA DERMOCHIRURGIA TERAPIA LASEROWA BIOSTYMULUJĄCA LECZENIE STOMATOLOGICZNE I CHIRURGICZNE

W ZNIECZULENIU OGÓLNYM ENDOSKOPOWA DIAGNOSTYKA ZATOK SZCZĘKOWYCH MIKROCHIRURGIA ENDOSKOPOWA ZATOK SZCZĘKOWYCH

Samodzielna rejestracja przez internet www.lekarzdlaclebie.eu

Nysa ul. Marii Merkert 16 A/1 Tel. 77 40 20 412,608 655 219

Centrum Badania Stóp

■ C O M P L E XREHABILITACJA

Specjalistyczne Centrum Rehabilitacji i Masażu

EMdrotarapia św tatfotecuilctwo Laaarotarapia Sonotarapia (iflradiyrlffcl)UKrafonołoraia. a laktrofonofoca» - N O W O Ś Ć Magnatotarapla - (FMF - Focuaad M agna« FlakJ») K/lotarapłaMaaa* madyczny FftKkm yto rap ła I bC lm n a a ty k a k o ra k c y jn a | RIn d y w id u a ln a p ro g ra m y « a ra p a u ty e m a 6 ”R e h a b ilita c ja domowa ™KonauKacfa ftęotanipaufyczna NOW OŚĆ - K O M PU TERO W E BADANIE STÓ P

{ hetuksy. ostrogi piftoww. daTormaqa psfcxnv. ptełkostcplo. stopo cukrzycowa, odchkj)

(psxMfeáa© <§ÖD®cäfesoQQsi ^( b d ą Cię stopy, czufosz ptoczoni« | Mudo, bolą Clę kolana, boćka, kręgosłup)

KOMPUTEROWE BADANIE NA SKANERZE 3D INDYWIDUALNE WKŁADKI ORTOPEDYCZNE

R ejestrac ja n a badan ie w S pec ja lis tycznym C entrum R ahaM R acjl I M asażu C O M PLEX N ysa, ul. P iastow ska 39. te ł. 077 4 4 80 0 70 w w w .c o m p lB x m o d pi_______

str. 36 SMACZNIE I ZDROWO 30 m aja - 5 czerwca 2017

Kulinaria

W te pędyM ięsiste pędy szparagów jeszcze do niedaw na były w Polsce uważane za warzywo

egzotyczne. U praw iane były tylko na zachodzie Polski, podczas gdy obecnie funkcjonują też ich p lantacja pod Warszawą. Jeszcze parę lat tem u niewielkie ilości szparagów tra ­fiały na rynek krajowy. O dbiorcam i ich byli głównie Niemcy i Holendrzy. Nasze gusta jednak stale ulegają zm ianom . Dzisiaj coraz chętniej je spożywamy, do tego stopnia, iż są plantacje, które całą swoją produkcję kierują do lokalnych odbiorców. Dawniej Polacy sięgali głównie po białe szparagi, ale i to się zm ienia. Łatwiejsze w obróbce (nie po trzeba ich obierać), szybciej gotujące się zielone szparagi znajdują coraz więcej n a ­bywców. To co nadal pozostaje niezm ienne, to geograficzna asym etria spożycia. W yraź­nie chętniej szparagi są spożywane w zachodniej Polsce. We wschodniej części kraju są jeszcze tereny, gdzie warzywo to nadal nie jest znane.

Tagliatelle ze szparagami i boczkiemSkład:* 450 g tagliatelle (makaronu wstążki);* 400 ml śmietany kremówki;* 200 g wędzonego boczku;* pęczek szparagów (mogą być białe, bądź zielo­

ne, wybór zależy od naszych preferencji);* 1/2 pęczka pietruszki;* 1 pęczek cebulki dymki ze szczypiorkiem;* 1 łyżka klarowanego masła;* sól, pieprz.

Wykonanie:Białe szparagi obieramy z zewnętrznych skórek, a od zielonych odcina­my zdrewniałe końce. Szparagi kroimy na 3-4 centymetrowe kawałki i gotujemy około 5 minut w posolonym wrzątku. Następnie odcedzamy je i odstawiamy na bok. Boczek kroimy w paski. Na patelni rozgrzewa­my masło i przesmażamy na nim boczek, aż stanie się chrupki i złocisty. Wyjmujemy łyżką skwarki boczku i przekładamy go do miseczki. Na po­zostałym ze smażenia boczku tłuszczu przesmażamy drobno pokrojoną cebulę dymkę, przez około minutę. W dalszej kolejności wlewamy śmie­tanę, doprawiamy ją solą, pieprzem i tak długo gotujemy, aż nabierze konsystencji gęstego sosu. W międzyczasie gotujemy makaron zgodnie z instrukcją umieszczoną na opakowaniu. Do gęstego sosu dodajemy po­siekaną natkę pietruszki i kawałki szparagów. Całość chwilę gotujemy. Na talerz wykładamy porcję makaronu, polewamy ją szparagowym so­sem i posypujemy boczkiem (danie możemy udekorować odłożonymi w tym celu główkami szparagów).

W 2010 roku kiszone szparagi z Pakosławia (południo­wa część Wielkopolski), zostały wpisane na Listę Produktów Tradycyjnych. Historia uprawy tych warzyw sięga XIX wieku. Wówczas tereny te znajdowały się pod zaborem pruskim. W XIX wieku na skutek prowadzonej przez zaborcę polityki ko- lonizacyjnej, na te tereny zaczęli napływać niemieccy osadnicy. Od nich uprawy szparagów nauczyli się polscy rolnicy. Chcąc przedłużyć zdatność tych warzyw do spożycia sprawdzili czy nie można szparagów kisić, tak jak ogórków. Efekt okazał się zada­walający. Jednak aby móc zimą cieszyć się smakiem kiszonych szparagów, słoje ich musiano umieszczać w chłodnych i ciem­nych miejscach, najczęściej były to studnie, gdyż tylko one latem spełniały te wymogi. Dzisiaj kiszone szparagi są atrakcją kulinar­ną gospodarstw agroturystycznych południowej Wielkopolski.

d r Iz a b e la C h u d z y ń s k a e tn o lo g , a n t r o p o lo g je d z e n ia

fo t . P io t r C h u d z y ń s k i

Zioła i witaminy na wyciągnięcie ręki

OwiesObniża ciśnienie i cholesterol Dodaje energii, poprawia żywotność

Owies (Avena L.) to rodzaj roślin należących do wie- chlinowatych, obejmujący około 35 gatunków. Wiele z nich to rośliny uprawne, ale występują także w stanie dzikim w basenie Morza Śródziemnego i Azji Środkowej, a w Polsce jedynym dzikim okazem jest chwast - owies głuchy. Naj­większe pola uprawne owsa znajdziemy na całym świecie w umiarkowanych regionach. W naszym kraju po pszenicy i życie, owies jest trzecim zbożem pod względem powierzch­ni uprawy. Ma niewielkie wymagania klimatyczne i glebo­we, dlatego dobrze rozwija się zarówno w górach, jak i na lekkich, nizinnych glebach. Roślina ta ma ogromne znacze­nie gospodarcze, produkuje się z niego nie tylko pasze, ale i żywność dla ludzi jak kasze i płatki owsiane.

Co zaw iera i jak ie w łaściwości zdrowotne m a ziarno owsa?

Ziarno owsa jest jak dobrze zaopatrzona spiżarnia - za­wiera lekko strawne białko, wartościowe tłuszcze i węglo­wodany, błonnik mnóstwo witamin zwłaszcza z grupy B oraz pierwiastków jak wapń, magnez, selen, potas, miedź, sód, krzem, żelazo. Owies oraz uzyskiwane z niego produk­ty są niezwykle cennym źródłem składników odpowiedzial­nych za poprawę zdrowia człowieka. Znajdziemy w nim m.in. rozpuszczalne w wodzie związki wykazujące właści­wości przeciwutleniające, wielonienasycone kwasy tłusz­czowe oraz fitosterole. Jego składniki odżywcze pomagają w utrzymaniu zdrowych kości, zębów oraz zdrowego układu nerwowego. Owies jest pomocny w leczeniu depresji, ogól­nego osłabienia oraz wyczerpania nerwowego. Jest bardzo łatwo trawiony i dlatego jest idealnym pożywieniem dla

ludzi przewlekle chorych, w czasie rekonwalescencji oraz kobiet po porodzie. Używa­ny jest w chorobach prze­wodu pokarmowego takich, jak zespół jelita drażliwego, zapalenie żołądka oraz ko­rzystny dla osób walczących z nadwagą i otyłością. Pomaga także skutecznie obniżyć ci­śnienie krwi i poziom chole­sterolu osobom zmagającym się z chorobami sercowo-na- czyniowymi. Liczne badania dowodzą o wszechstronnym i niewątpliwie korzystnym działaniu owsa na ludzkie zdrowie. Ponadto, naukow­com udało się dowieść, że owies posiada także właści­wości przeciwzapalne i prze- ciwutleniające, które mogą obniżyć ryzyko zachorowania na raka. Owsianka nie bez powodu uważana jest za jeden z najzdrowszych pokarmów świata. Do właściwości leczniczych owsa zalicza się także przeciwdziałanie cukrzycy, zwiększenie odporności, u ła­twianie wypróżniania i pielęgnację wrażliwej skóry. Kąpiele z dodatkiem odwaru z ziela lub słomy owsianej, bogatego w rozpuszczalną krzemionkę, to sprawdzony sposób łagodzenia dolegliwości reumatycznych i artretyzmu oraz podrażnień skóry. Jeszcze lepiej, gdy taką kurację połączy się z regular­nym piciem odwaru.

Odwar z ziela owsa1 łyżkę rozdrobnionego, suchego ziela zalej szklanką

gorącej wody i odstaw pod przykryciem na 15 minut. Potem podgrzej i gotuj na małym ogniu przez 5 minut. Przecedź i odciśnij ziele, uzupełnij odwar przegotowaną wodą do obję­tości 1 szklanki. W razie problemów z nerkami, pęcherzem czy kamicą moczową pij 3 razy dziennie po szklance odwaru. Tak samo w dolegliwościach reumatycznych i artretyzmie.

Zielony owies, zebrany zanim zacznie kwitnąć, dostarcza najbardziej istotnych aktywnych składników w swoim soku.

Herbatka sporządzona z „wciąż zielonych” ziaren była środ­kiem leczniczym w czasach starożytnych i jest stosowana także w dzisiejszych czasach. „Zielona” herbatka ze słomy owsa uwalnia szkodliwe produkty metabolizmu oraz usuwa niepotrzebną wodę, która jest zatrzymywana w tkankach. Jeśli nie jesteśmy w stanie uzyskać składników potrzebnych do sporządzenia herbatki ziołowej świeżej, możemy je na­być w sklepach zielarskich lub ze zdrową żywnością.

Owies najbardziej znany jest pod postacią odżywczych płatków owsianych i uważany za pokarm dostarczający energii zarówno dla dzieci, dorosłych, osób starszych jak i ludzi cierpiących na różne dolegliwości. Któż z nas nie pam ięta owsianki, którą karmiły nas nasze mamy w latach dziecięcych? Warto więc wrócić do przetworów spożywa­nych przez naszych przodków i włączyć je do naszych ja ­dłospisów, gdyż śmiało można powiedzieć, że to cudowne zboże jest zbyt mało doceniane. Myślę, że po części jest to wina nas samych, którzy zachwycamy się nowoczesnością a zapominamy o tym, z czego wyrośliśmy.

b p

30 m aja - 5 czerwca 2017 PORADY DLA KAŻDEGO * 37

Czytelnik pyta, prawnik radziWspólnoty m ieszkaniowe - Czy można część wspólną przekształcić w lokal?

Jestem członkiem wspólnoty mieszkaniowej, w której do­minuje jedna osoba - mająca zarówno lokal mieszkalny na piętrze, ja k i lokal użytkowy w części parterowej. Ze strony tej osoby pojawił się pomysł, aby powiększyć prowadzony na parterze sklep kosztem części wspólnych budynku. Czy takie rozwiązanie byłoby legalne? Czy wystarczy, że zgodzi się na to większość mieszkańców?

A n d r z e j z N y s y

Problem atykę działania wspólnot mieszkaniowych regulują zasadniczo przepisy Ustawy z dnia 24 czerwca 1994 roku o własności lokali (Dz.U.2oi5.1892 t.j.). Prze­pisy te nie są zbyt szczegółowe i często poszukując od ­powiedzi na pojawiające się problem y związane z funk­cjonowaniem wspólnot mieszkaniowych trzeba raczej zwracać uwagę na to, czego ustawa nie zabrania, niż na to, co zostało w niej uregulowane.

Przyjąć należy, że w opisanym przez Pana przypadku przepisy ustawy o własności lokali nie sprzeciwiałyby się tem u, aby w spólnota mogła rozporządzić lokalem p o ­wstałym wskutek przebudowy nieruchomości wspólnej, w tym również zdecydować o tym, aby tak powstały lokal włączyć do innego lokalu.

Innym zagadnieniem jest natom iast kwestia odpłat­ności za zmniejszenie wielkości udziału w nierucho­mości wspólnej, spowodowanej powiększeniem jedne­go z lokali. Tu również decydować powinna wspólnota mieszkaniowa, gdyż przepisy ustawy o własności lokali nie przesądzają o tym, czy w spólnota ma obowiązek p o ­brać wynagrodzenie za przysporzenie na rzecz jednego z członków wspólnoty, czy też może oddać część n ierucho­mości za darmo.

Proszę jednak pam iętać, że nie zgadzając się z uchwa­łą wspólnoty ma Pan prawo zaskarżyć taki akt prawny do sądu, wykazując, że do rozporządzenia częścią wspólną doszło z pokrzywdzeniem Pana interesów.

Wykorzystanie zdjęcie bez zgody autora - jakie konsekwencje?

Jestem fotografem. Swoje portfolio zamieszczam na prowa­dzonej stronie internetowej. Niedawno wykonane przeze mnie, bardzo charakterystyczne, zdjęcie zostało wykorzystane w artykule prasowym w jednym z lokalnych portali informacyjnych. Nie było na to mojej zgody, co więcej - nawet nikt nie pofatygował się, żeby umieścić moje dane przy zdjęciu, co chyba jest wymagane w takich sytuacjach. Normalnie nie miałbym aż takich pretensji, ale uważam, że przesadą było nie wskazanie autora zdjęcia, dlatego chciałem zapytać, jakie mam możliwości prawne?

C z y te ln ik z N y s yPana pretensje są jak najbardziej uzasadnione. Wykorzy­

stanie w artykule prasowym, również takim publikowanym tylko w Internecie, artystycznego zdjęcia, bez zgody autora oraz bez wskazania na jego autorstwo stanowi naruszenie osobistych i majątkowych praw autorskich.

Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.2017.880 t.j.) takie naruszenia uprawniają twórcę do żądania zapłaty wynagrodzenia zgodnego ze stosowanym przez tego twórcę cennikiem oraz zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Co do roszczenia o zadośćuczynienie, to w opisanym przez Pana przypadku wyjaśnienia wymaga, że z prawem do autorstwa powiązane jest prawo oznaczenia utworu swoim nazwiskiem lub pseudonimem albo udostępniania go anonimowo. Poprzez nieujawnienie, że to Pan jest autorem użytego w artykule zdję­cia doznał Pan krzywdy. Powstała bowiem możliwość wyszuka­nia wykorzystanej w artykule fotografii także bez oznaczenia jej autorstwa przez kolejne podmioty. Rekompensacie podle­ga w tym przypadku zerwanie więzi autora z dziełem.

Śmierć osoby bliskiej w wypadku komunikacyjnym - czy należy się zadośćuczynienie?

Nie wchodząc w szczegóły mojej sytuacji, chciałam zapytać, czy możliwe jest uzyskanie rekompensaty za bliską osobę zmarłą

w wypadku samochodowym? Jeśli tak - do kogo należałoby się zwrócić? Na jaką wysokość rekompensaty można liczyć?

A n ia z N y s y

Zgodnie z art. 446 § 4 Kodeksu cywilnego, który obowią­zuje w polskim porządku prawnym od 3 sierpnia 2008 roku, w przypadku śmierci w wyniku deliktu (w tym w przypadku śmierci w wyniku wypadku komunikacyjnego) sąd może tak­że przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpo­wiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za do­znaną krzywdę. Osoby najbliższe ofierze wypadku nie muszą udowadniać, że zostały naruszone ich dobra osobiste. Śmierć jest wystarczającym dowodem. Trzeba udowodnić jednak stopień relacji ze zmarłym: im ściślejsza jest więź, tym więk­sze poczucie krzywdy i wyższe zadośćuczynienie. Zasądzane kwoty zadośćuczynienia bywają różne - od kilkudziesięciu tysięcy złotych, kilkuset tysięcy do nawet miliona złotych. Wszystko zależy od okoliczności danej sprawy.

Porad udziela radca prawny

M i c h a ł O ls z y ń s k i

Kontakt:tel. kom. +48 606 282 441, e-mail:kancelaria@prawnik-olszynski.plwww.olszynski.pl

Mecenas Olszyński przyjmuje klientów w kancelarii w Nysie, Rynek 36C (Ratusz - Wieża), VII piętro.Godziny otwarcia kancelarii: pn-śr godz. 8-15, czw-pt godz. 9-18.

Psycholog radzi...

Idę do pracy, a on/onaCzytelniczka: Wracam

z pracy później niż mąż i ciągle widzę taką sce­nę: on ogląda telewizor, a nasz syn (9 lat) gra na komputerze. Urządzam awanturę, bo uważam, że mały zbyt dużo czasu spę­dza przed komputerem, a mąż nie widzi problemu, bo przecież „teraz wszyst­kie dzieciaki ciągle grają w gry”.

- Gdy dziecko w młodszym wieku szkol­nym poświęca na granie więcej niż godzinę-półto- rej, komputer przynosić zaczyna więcej szkód niż pożytków. Gra nie może też przysłaniać ważnych rzeczy - np. odrabiania lekcji, sprzątania po­koju, wypełniania obo­wiązków itp. Tu trzeba trzymać się zasady „naj­pierw praca potem za­bawa”. Z drugiej strony zakazywanie komputera

bez uzasadnienia i tylko dlatego, że rodzicowi się to nie podoba, też jest, oczywiście, szkodliwe. Jeśli syn swoje sprawy załatwił (np. lekcje), to powinien mieć też prawo np. grać na komputerze, jeśli to lubi.

Bez rozmowy z mę­żem się nie obędzie, kon­sensus musicie ustalić. Może być tak, że mąż nie wie, co z synem zrobić, chce mieć czas na swo­je sprawy, więc pozwala mu grać? Być może war­to poruszyć tę kwestię: „Co byś z nim zrobił, gdyby on nie chciał grać na komputerze? Jak byś mu wtedy zagospodaro­wał czas?”

Jeśli mąż chce unik­nąć wysiłku albo nie chce się synem zajmować, jest niezaangażowany, albo boi się konfliktu z dziec­kiem, to może być trud­na rozmowa. Ale takie

tematy warto poruszyć i omawiać, to ważne dla zdrowego życia całej ro­dziny.

Gdy ustalicie zasady („Możesz grać pod wa­runkiem, że zrobiłeś lek­cje i masz posprzątany pokój. Ale nie grasz dłu­żej niż godzinę dziennie w normalny dzień. Umo­wa stoi?”), powiedzcie o nich synowi, powiedzcie dlaczego je wprowadza­cie, sprawdźcie czy je ro­zumie i akceptuje. Jeśli mu się nie podobają, ne­gocjujcie, on powinien te zasady współtworzyć, a przynajmniej przyjąć je nie pod przymusem. Je­śli te negocjacje z synem nie wychodzą, możecie je odłożyć do następne­go dnia, przyjcie jednak do ich przyjęcia.

Czytelnik: Niedaw­no żona przyznała się,

że spotykała się z innym facetem, podczas gdy ja pracowałem daleko. Przyjąłem to spokojnie, ale z czasem wzrastało we mnie zburzenie. Naj­chętniej powiedziałbym jej, że zdradziła mnie, dzieci, oszukiwała nas. Nie chcę tego robić, aby wszystko wróciło między nami do normy ale stra­ciłem zaufanie do niej, cały czas próbuję ją przy­łapać na kłamstwie. Cza­sami chciałbym zostawić ją i rozpocząć inne życie ale wiem, że największą winę ponosi facet, który ją uwodził.

- Pan poczuł się zdradzony, oszukany. To uzasadnione reak­cje. Niestety próbuje Pan je stłumić, dlatego one podsycają Pana po­dejrzliwość, pragnienie odegrania się na żonie, porzucenia jej itp. I nie

dają Panu spokoju, na­rastają. Aby wątpliwo­ści co do żony mogły się rozwiać, powinien je Pan wyartykułować i to pewnie nie jeden raz. Ona na to zareaguje - i albo Pana uspokoi, albo też dojdzie Pan do wnio­sku, że te podejrzenia są uzasadnione. Wtedy na­dejdzie czas na podjęcie różnych decyzji.

Nie powinien Pan siebie oszukiwać. Ktoś uwodził Pana żonę, ale ona też dawała się uwo­dzić. Dlaczego? To jest trudna rozmowa, o kon­dycji waszego małżeń­stwa, o potrzebach żony i Pana, o tym jak ona wi­dzi wasze relacje, czego potrzebuje i oczekuje od swojego małżeństwa itp. Dopiero po takich rozmowach będzie Pan mieć szansę na to, aby zazdrość i podejrzenia wobec żony znikły.

Druga sprawa to uwodzenie innych ko­biet przez tamtego mężczyznę i „rozbijanie małżeństw”. Pan chce ostrzec innych ludzi przed niebezpieczeń­stwem, uważa Pan tego człowieka niemoralnego szkodnika, który niszczy ludziom życie. Ważnym

Pana motywem jest tu jednak też zemsta, która przybiera formę psucia reputacji temu człowie­kowi.

Ja nie wiem co Panu poradzić. Dawniej w takich sytuacjach męż­czyźni się pojedynkowa­li. To znaczy pretensje były kierowane bez­pośrednio na sprawcę, który nam zawinił. Dzi­siaj sprawy krzywdy roz­wiązują sądy. Nie wiem czy ta sytuacja nadaje się dla sądu.

Czy się mścić? Rozu­miem Pana gniew, jeśli jednak z żoną będziecie rozwiązywać problem, ten gniew osłabnie. Czasem kryzys małżeń­ski, jeśli para umie o nim rozmawiać, prze­kłada się na polepszenie relacji.

D r M a rc in F lo r k o w s k i

str. 38 AKTUALNOŚCI 30 m aja - 5 czerwca 2017

Nysa: Pojazd napędzany nabojem CO2

Zbudowali bolid formuły jeden

Niedawno w Narodowym Muzeum Techniki w Pradze odbyły się finały F1 in School oraz 4x4 in Schools, w których udział wzięła drużyna „Aero Mechanical” z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego z Nysy.

Drużyna „Aero Mechanical” z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego

R eprezen tac ja w sk ła­dzie: Paweł Machowski - Le­ader Team, Radosław R o­

siek - Bolid Designer, Rafał Designer miała za zadanieW róbel - Poster D esigner, zaprojektow ać i zbudowaćJakub K ruczek - G raphic mini bolid formuły F1 oraz

wziąć udział w wyścigu na to­rze o długości 25 m. Pojazd napędzany je s t nabojem CO2 (8 g), dzięki którem u m oże osiągnąć prędkość około 90 km/h.

Do zbudowania korpusu modelu drużyna wykorzysta­ła bardzo lekki materiał - bal­sę, natomiast w celu uzyska­nia lepszych efektów aerody­namicznych na drukarce 3D wykonano skrzydła przednie i tylne o strukturze piłeczki golfowej. Zadaniem zespołu było również zaprojektowa­

nie sto iska prom ocyjnego oraz pozyskanie sponsorów projektu. Uczniowie podczas kontroli technicznej musieli wykazać się bardzo dobrą znajomością oprogramowa­nia do modelowania 3D oraz obróbki grafiki wektorowej, a także programowania ma­szyn CNC. W zaw odach punktowano: najkrótszy czas przejazdu, prezentację na te ­mat poszczególnych faz po­wstawania bolidu, portfolio i projekt stoiska. Prace nad projektem realizowane były

od grudnia ubiegłego roku.O p iekę m ery to ryczną

nad zespo łem spraw ow ał mgr inż. Jacek Tomasiak wy­kładowca PW SZ w Nysie, nauczyciel CKZiU Nysa oraz koło naukow e „ABACU- LUS” działające w Instytucie Nauk Technicznych PWSZ w Nysie. Team Aero M echani­cal Nysa jako jedyny z Polski otrzymał specjalne zaprosze­nie na światowe finały F1 in Schools, które odbędą się w Malezji.

jP

Korfantów: Akcje charytatywne członków Szkolnej Kasy Oszczędności i Samorządu Uczniowskiego

Rowery dla AfrykiCzłonkowie Szkolnej Kasy Oszczędności „Żyrafki” wspólnie z Sa­morządem Uczniowskim Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kor­fantowie włączyli się w akcję misyjną pn. „Uczynek Wiary” Rowery dla katechetów w Afryce.

Celem akcji było wyposa­żenie tubylczych katechetów w rowery, aby ułatw ić im sprawniejsze i częstsze docie­ranie do ludzi z nauką wiary chrześcijańskiej. W tym celu uczniowie postanowili sprze­dawać ciasta i babeczki. Członkowie SKO „Żyrafki” w świetlicy szkolnej na bieżą­

co wypiekali pyszne babeczki a ich zapach skusił nawet naj- wytrwalszych na diecie. - Dzięki tem u nasze ciasta i inne pyszności rozeszły się w m gnieniu oka. A zebrane pieniądze zgodnie z duchem akcji zostały przeznaczone na zakup rowerów dla kate­chetów z regionów Afryki -

mówi Jadwiga Fudalej, opie­kunka SKO.

To nie jedyna akcja cha­rytatywna, w jakiej działało SKO i Samorząd Uczniow­ski. - Uczniowie zbierali rów­nież pieniądze oraz potrzeb­ne środki higieniczne, jak pampersy czy chusteczki na­w ilżające dla Dom owego

To nie jedyna akcja charytatywna, w ja k ie j udział b ra li członkowie SKO i Samorząd Uczniowski

Hospicjum w Opolu. Poma­gali koleżance ze szkoły Julii, k tóra ze względu na swoją chorobę nie może uczestni­

czyć w życiu szkoły - informu­je Monika Ryś, opiekun SU.

Również od kilku lat w szkole trwa akcja zbiórki na­

krętek plastikowych, które przeznaczone są na rehabili­tację Malwinki i Adasia.

jP

Nysa: Gimnazjum nr 1 - miejscem finału międzynarodowego konkursu

Zmagania z językiem Szekspira

Julia Misiaszek z Diecezjalnego Gimnazjum w Nysie została polską laureatką XVI edycji Międzynarodowego Konkursu Języka An­gielskiego „Golden Owl”, który na Opolsz- czyźnie odbył się pod patronatem Marszał­ka Województwa Opolskiego. W tegorocz­nej edycji konkursu w zięło udział 112 uczniów z Polski, Indii, Ukrainy, Słowacji i Węgier.

Uczestnicy finału w Nysie - laureatka Julia M isiaszek w środku

M usieli oni p rzebrnąć przez test pisemny, napisać esej, n ag ra ć 3 m inutow y film , zaliczyć te s t z o b o ­wiązkowej lektury . Z po-

nad setki uczestników wy­łoniono w ten sposób 26 fi­nalistów. 11 m aja br. zm a­gali się oni z częścią ustną w: G im nazjum N r 1 w Ny­

sie , sz k o le ś re d n ie j św. Franciszka Salezego w Ja- nakpusi (koło New D elh i) w Indiach oraz gim nazjach w Kołomyi i Zdołbunow ie na U krainie.

L aurea tam i zostali: J u ­lia M isiaszek z D iecezjal-

nego G im nazjum w Nysie i Lavanya Lall ze szkoły w Indiach.

G łó w n ą n a g ro d ą d la Polki je s t wyjazd studyjny do P a r la m e n tu E u ro p e j­skiego w Brukseli u fundo­w any przez eu roposłankę

D anu tę Jazłowiecką, od 5 la t patronującej konkurso­wi.

J u l ia M is ia sz e k do B rukse li p o jed z ie w raz z opiekunem .

In ic ja to re m i p ro w a ­dzącym M iędzynarodow e­

go K onkursu Języka A n ­gielskiego „G o lden O w l” jest Józef Pańczyszyn - n a ­uczyciel G im nazjum N r 1 im. Tadeusza Kościuszki w Nysie.

d w

30 m aja - 5 czerwca 2017 str.

Taniec nowoczesny Sporty samochodowe

Medalowe żniwo AZS Tanero Nysa Najlepsi kierowcy w NysieW dniach 19-21 maja blisko

50 najlepszych tancerzy ze Szko­ły Tańca AZS Tanero z Nysy pod kierownictwem Aleksandry Król- Kassan wzięło udział w II M ię­dzynarodowym Festiwalu Sztuki Choreograficznej o Puchar Prezy­denta Jeleniej Góry.

Festiwal odbywał się w formule konkursu. Zorganizowany został w celu propagowania i populary­zacji wszystkich typów i rodzajów choreografii wśród dzieci oraz młodzieży z Polski oraz Ukrainy. Rodzaje tańca: show taneczne, ta ­niec klasyczny, ludowy, stylizowa­

ny taniec ludowy (folk), street dan­ce show, tańce towarzyskie oraz wolne kategorie taneczne. Był to międzynarodowy projekt „Silesian Dance Festival”.

Ponad tysiąc młodych utalento­wanych artystów z Polski i Ukrainy przez piątek i sobotę zaprezento­wało swoje umiejętności na scenie przepięknego Zdrojowego Teatru Animacji w jeleniogórskich Cie­plicach. Teatr jak z bajki. Cieka­wostką było to, że scena pochylona była do widza o 10 stopni, co było niezwykle widowiskowe dla pu ­bliczności, ale troszkę utrudnione

dla artystów.W jury zasiedli wysokiej klasy

choreografowie z Polski i Ukrainy. Wyłonili oni zwycięzców Silesian Dance oraz najlepsze choreografie i zespoły niedzielnego koncertu finałowego, który odbył się w am­fiteatrze w Cieplicach.

W piątek nyski zespół AZS Tanero reprezentowała trójka tancerzy, którzy pojechalido Jele­niej Góry dzięki dofinansowaniu Starostwa Powiatowego w Nysie. Solista Konrad Figura wywalczył złoty medal w solo disco do 11 lat.

Dokończenie ze str. 39

Najstarsze tancerki AZS Tanero Nysa z trenerką Aleksandrą Król-Kassan (pierwsza z lewej)

W Nysie odbył się „I Rajd Tryto­na”, który był jednocześnie czwar­tą eliminacją cyklu „Kierowca Roku Opolszczyzny”. Zawody te dedykowane są amatorom ściga­nia się samochodami.

Zm agania I Rajdu Trytona to ­czyły się na terenie dawnej Fabryki Samochodów Dostawczych. Trasa

Marcinem Nanysem (Automobil­klub Królewski Warszawa; Suba­ru Legacy). Za nim w klasyfikacji generalnej uplasowali się: Maciej Świeboda i pilot A drian Szafert (Automobilklub Częstochowski; Subaru Impreza). Trzecie miejsce wywalczyła para z Opola Michał Sadlak - Oleg Kamorda (Automo-

Na trasie nyska załoga - Barbara Pietrzyk i Kamila Kołodziejczyk

liczyła 138 km z czego 12 km sta­nowiły próby sportowe. Nyskie zawody były bardzo pechowe dla lidera klasyfikacji generalnej cyklu po trzech eliminacjach M arcina

bilklub Opolski; Subaru Impreza), a czwarte Piotr Nowożycki - Piotr Sieliło (Automobilklub Ziemi Kłodzkiej; Subaru Impreza).

W poszczególnych klasach po-

Załoga Automobilklubu Opolskiego - Marek Szpunar i Dariusz Polak w swoim BMW E36 325i

Na scenie najmłodsi tancerze nyskiego AZS Tanero

Pietryszyna. Kierowca z Polskiej Cerekwi jadący z pilotem Kewi- nem Peszke już podczas pierwszej próby mieli defekt opony w swo­im Subaru W R X i nie ukończyli rajdu. Oprócz załogi Automobil­klubu Opolskiego jeszcze sześć innych załóg spośród 33 startują­cych w nyskim rajdzie nie zostało sklasyfikowanych. Imprezę wygrał Oktawian Ostrowicz z pilotem

jemności samochodu najlepsi byli: Adam Gunia - Maciej Zwardoń w klasie 1 (Fiat Seicento; Autom o­bilklub Ziemi Kłodzkiej), Szymon Mierzwa - Michał Mierzwa w kla­sie 2 (Honda Civic; Automobilklub Opolski), Kamil Mączka - M arta Smoła w klasie 3 (Peugeot 106; Automobilklub Opolski), Mariusz

Dokończenie na str. 43

- 40 SPORT 30 m aja - 5 czerwca 2017

Bowling Bowling Bowling

F IN A N S S ite T o lkO j

Bowling Liga

Bowling Liga

Grupa A (o miejsca 1-8)

Bowling LigaGrupa A

(o miejsca 1-8)

1. L e o n P a r ty 22 38 978X:8702 1. B iu r o R a c h . O r liń s k i 22 30 7937:694X

2. Z P ie k ła R o d em 22 29 9320 :8966 2 . H o m e C a r e M e la n ż 22 30 7705:686X

3. R e a k ty w a n c i 22 28 9X37:8882 3. D re a m T e a m W ie rz b ie 22 30 7357:6653

4. P iz z e r ia P ie c 22 27 9X35:8856 4. D w a + J e d e n 22 28 7732:70XX

5. Ż u k i 22 26 8935:86X0 5. Z ie lo n e K o g u ty 22 28 7728:7350

6. M y szk a M ik i 22 24 9258 :9026 6. P ro le x 22 26 7592 :6984

7. F ry d e ry k 22 24 9035 :8758 7. W e so łe S ta rz y k i 22 26 7449:7050

8. M a g n o lia M a l in a 22 22 8 8 00 :8943 8. T r ia d a 22 X8 7504:7303

Grupa B Grupa B(o miejsca 9-X6) (o miejsca 9-X6)

1. H u r a g a n N ysa 22 27 7X28:6205D r in k T ea m - W yznaw cy Z ie lo n eg o L iśc ia 2 . F lin s to n o w ie 22 24 727X:6327

0 : 293 w-o. 3 . Z ło ty K ró l i K o m p a n i 22 22 73X9:6768P u n k ty zd o b y li: W io le tta Ż e la z n a (95), A n d rz e j 4. T a n ie S u p le .co m 22 X9 67X6:6699Ż e la z n y (87), K a m il B u ry (111). 5 . A kw a 22 X8 708 8 :6 4 6 8S ite T a lk - W yznaw cy Z ie lo n eg o L iśc ia 6. R y n n a 22 X8 6329:5652

369 : 333 7. R o s s m a n n C e ln a 22 4 4068:640XP u n k ty zd o b y li: A n n a W ą c h a ła (109), J ó z e f B ryk 8. C a s to ra m a 22 0 664:7449(118), T a d e u sz W ą c h a ła (142) - W io le t ta Ż e la z n a

(114), A n d rz e j Ż e la z n y (113), K a m il B u ry (106).

R o d z in k a - P e g e e ru sy 436 : 392

P u n k ty zd o b y li: A g n ie sz k a W ię c e k (149), P io tr

W a la c h (152), W ito ld W ię c e k (135) - U rsz u la K o ­

n ie c z n a (106), P aw eł W o jto w icz (143), M ac ie j F ila r

(143).

W yznaw cy Z ie lo n eg o L iśc ia - B o M a r J a s ie n ic a

D o ln a 2 8 8 : 378

P u n k ty zd o b y li: W io le t ta Ż e la z n a (81), A n d rz e j

Ż e la z n y (106), K a m il B u ry (101) - B o ż e n a W ie rz -

b a n o w sk a (86), J a n M a lin o w sk i (155), S ta n isła w

W ie rz b a n o w sk i (137).

S ite T a lk - F in a n s N y sa 3 9 7 : 408

P u n k ty zd o b y li: A n n a W ą c h a ła (137), G ra ż y n a

B ry k (131), T a d e u sz W ą c h a ła (129) - U rsz u la M a n -

d zie j (92), S ła w o m ir K a d ró g (155), Z b ig n ie w W ło ­

d a r s k i (161).

9. F in a n s N ysa 22 2 6 8876 :8686

10. R o d z in k a 22 2 4 8815:8181

11. S ite T a lk 2 2 18 8532 :8684

12. P e g e e ru sy 22 18 8425:8325

13. B o M a r J a s ie n ic a D o ln a 22 18 8 2 46 :8780

14. W yznaw cy Z ie lo n eg o L . 22 14 7816:8136

15. F a s t B a l l T ea m 22 12 8320 :8799

16. D r in k T e a m 22 4 6365 :8368

Top 13 kobiet

1 . M a ł g o r z a t a L e ś n i a k X 5 6 ,5 7 p k t .

2 . I w o n a K o s m a l 1 4 8 ,5 8 p k t .

3 . J a n i n a M a l i n o w s k a X 3 4 ,5 8 p k t .

4 . M o n i k a F o r n a l c z y k X 3X ,86 p k t .

5 . A g n i e s z k a W i ę c e k X29,X 4 p k t .

6 . M o n i k a K r a s o ń X 2 7 ,9 5 p k t .

7 . G r a ż y n a B r y k X 2 5 ,4 7 p k t .

8 . K a t a r z y n a H e b d a - Ż a k X25,XX p k t .

9 . A n n a W ą c h a ł a X 2 3 ,3 3 p k t .

1 0 . E l ż b i e t a Ś w ie c a X 2 2 ,7 3 p k t .

1 1 . K a m i l a M r ó z XX 7,64 p k t .

1 2 . A g n i e s z k a L e w ic k a X X 6,85 p k t .

1 3 . U r s z u l a M a n d z i e j X X 5,77 p k t .

Top 16 mężczyzn

1 . K r z y s z t o f J a n i k X 7 9 ,8 6 p k t .

2 . D a r i u s z Ż a k X 54,X 4 p k t .

3 . P a w e ł Ż u k r o w s k i X 5X ,36 p k t .

4 . J a n M r ó z X 5 0 ,5 9 p k t .

5 . P a w e ł L i ś k i e w i c z X 5 0 ,0 9 p k t .

6 . W o j c ie c h Ż u k r o w s k i X 4 9 ,3 6 p k t .

7 . J a c e k S t u d z i a ń s k i X 4 9 ,3 2 p k t .

8 . D a n i e l G r z e s i k X 4 9 ,2 7 p k t .

9 . S e r g i u s z M u r a s z e w X 4 8 ,7 3 p k t .

1 0 . A d a m K o s m a l X 4 8 ,0 0 p k t .

1 1 . B o g d a n W o ł o s z y n X 47 ,09 p k t .

1 2 . S ł a w o m i r K a d r ó g X 4 5 ,3 2 p k t .

1 3 . D a r i u s z D u d a X 4 4 ,5 0 p k t .

1 4 . T a d e u s z W ą c h a ł a X 4 4 ,4 5 p k t .

1 5 . W o jc ie c h R o b a k X 4 4 ,4 5 p k t .

1 6 . S y lw e s t e r F o r n a l c z y k X 4 2 ,9 5 p k t .

Top 22 kobiet

22 42 7 886 :6007

22 34 7422:6426

22 32 6587 :6069

22 30 7023:6X83

22 30 6 464 :5862

22 24 6375:6277

1 . M o n i k a S t a ń c z y k X X 5,96 p k t .Grupa B

2 . S a b i n a J a s t r z ę b s k a X 0 8 ,5 2 p k t . (o miejsca 7-12)

3 . J o a n n a K a ź m i e r c z a k X 08,3X p k t .

4 . A n e t a W ą s o w ic z 1 0 4 ,7 5 p k t . O r ły - P O zy ty w n i 2 65 : 311

5 . M a r t a B ła c h o w i e c k a 1 0 4 ,1 4 p k t . P u n k ty zd o b y li: M a r ta O r z e s z e k (53), G rz e g o rz

6 . P a t r y c j a R u tk o w s k a X 0X ,55 p k t . P o la k o w sk i (120), J a n u sz P ie t re k (92) - U rsz u la

7 . A n n a P i e c z a r a 9 9 ,7 1 p k t . S ak o w icz (82), A la n S ak o w icz (119), A d r ia n S ako-

8 . G a b r i e l a O r l i ń s k a 9 9 ,4 4 p k t . w icz (110).

9 . B e a t a B a r t e c z k o 9 6 ,7 5 p k t . P K S N ysa - eT o ta lB o d y .p l 2 3 8 : 0 w-o.

1 0 . A g n i e s z k a M a j 9 6 ,1 4 p k t . P u n k ty zd o b y li: B o e n a M a z u rk ie w ic z (114), B ar-

1 1 . M a r i a J a r o s i ń s k a 9 5 ,0 0 p k t . b a r a C z a r n e c k a (124).

1 2 . M a g d a l e n a Z a b i l s k a 9 3 ,8 9 p k t . P K S N ysa - P u b M ile n iu m N ysa 210 : 336

1 3 . V i o l e t t a D z ie r e ń 9 3 ,5 0 p k t . P u n k ty zd o b y li: B o e n a M a z u rk ie w ic z (108), B ar-

1 4 . E . Z w i e r z c h o w s k a - S z p y t 9 3 ,1 3 p k t . b a r a C z a r n e c k a (102) - U r sz u la J a ry (104), T o m asz

1 5 . E w a M a t r a s 9 3 ,0 9 p k t . R ę k a s (113), M a r e k P u d ło (119).

1 6 . J o l a n t a W a l a c h 9 1 ,8 8 p k t . 7. P u b M ile n iu m N ysa 22 30 7116:6087

17. E w a P a l i w o d a 9 0 ,2 5 p k t . 8 . P K S N ysa 22 24 6 403 :6056

1 8 . E d y t a N a r l o c h 8 4 ,7 5 p k t . 9. D efrow cy T u tin a sa 21 22 5767:5540

1 9 . A n n a S z u m i ło 8 4 ,2 7 p k t . 10. e T o ta lB o d y .p l 22 22 5164 :5904

2 0 . A n n a P a s t e r n a k 8 2 ,0 0 p k t . 11. P O zy ty w n i 21 24 6515:5770

2 1 . A n n a S t a l k a 8 0 ,0 0 p k t . 12 . O r ły 22 14 600 2 :6 5 8 8

2 2 . A n g e l a B a r a n 7 9 ,0 0 p k t . Grupa C(o miejsca 13-16)

Top 34 mężczyzn13. P lu s B a n k N ysa 22 18 5 684 :5626

14. F e n ik s 22 16 5185:57431 . D a w i d P r z e w o r s k i 1 5 2 ,8 3 p k t .

15. K a s z te la n k i 22 12 5136:59512 . M a r i u s z W ę g l a r z 1 4 5 ,5 2 p k t .

16. M o g ło B yć G o rzej 22 10 5195:57053 . D a n i e l M a ł e j k i 1 4 2 ,1 4 p k t .

17. J e u n e s s e N ysa 22 8 4486 :57564 . G r z e g o r z D a r g i e w i c z 1 3 8 ,2 0 p k t .

18 . R a d io ON Y 22 2 3241 :63125 . Ł u k a s z M a ł e j k i 1 3 7 ,8 9 p k t .

6 . P i o t r R o m a n i k 1 3 7 ,5 8 p k t . Top 12 kobiet7 . G r z e g o r z J a r o s i ń s k i 1 3 6 ,7 5 p k t .

8 . P a w e ł B a r t e c z k o 1 3 5 ,5 7 p k t . 1 . B a r b a r a C z a r n e c k a 1 2 2 ,7 7 p k t .

9 . A n d r z e j L e l e k 1 3 5 ,4 8 p k t . 2 . E w e l i n a C i e ś l a k 1 0 6 ,5 0 p k t .

1 0 . P r z e m y s ł a w Z i e l i ń s k i 1 2 9 ,8 3 p k t . 3 . A l e k s a n d r a J a k u b o w s k a 1 0 0 ,0 0 p k t .

1 1 . Z y g m u n t W o j to w ic z 1 2 9 ,2 7 p k t . 4 . B o ż e n a M a z u r k i e w i c z 9 8 ,6 4 p k t .

1 2 . M a t e u s z C i e ś l i k 1 2 8 ,5 9 p k t . 5 . K a t a r z y n a B a b i ń s k a 9 8 ,4 0 p k t .

1 3 . R o b e r t Z i e n t e k 1 2 8 ,0 6 p k t . 6 . B r y g i d a J a d a c h 9 7 ,9 4 p k t .

1 4 . R y s z a r d B a n e r a 1 2 7 ,8 3 p k t . 7 . J u l i a B e d n a r k i e w i c z 9 4 ,6 0 p k t .

1 5 . K r z y s z t o f D z ie r e ń 1 2 6 ,6 7 p k t . 8 . M i r o s ł a w a K u m a l a 9 4 ,2 1 p k t .

1 6 . W ł a d y s ł a w F i l a r 1 2 5 ,0 5 p k t . 9 . M a r i o l a R ó ż a ń s k a 9 3 ,4 3 p k t .

17 . M a r c i n K u r z e j a 1 2 4 ,0 6 p k t . 1 0 . M a g d a l e n a Z i o ł o 9 2 ,5 0 p k t .

1 8 . T o m a s z C u p r y ś 1 2 3 ,1 7 p k t . 1 1 . U r s z u l a S a k o w i c z 9 1 ,7 0 p k t .

1 9 . A r t u r W ą s o w ic z 1 2 2 ,2 3 p k t . 1 2 . E l w i r a J a d a c h 9 0 ,7 9 p k t .

2 0 . L e s z e k K u l i g 1 2 1 ,0 7 p k t .

2 1 . R o b e r t Z i ę b a 1 2 1 ,0 5 p k t . Top 12 mężczyzn2 2 . M a c ie j S e b a s t y a n 1 X 9 ,1 4 p k t .

2 3 . K r z y s z t o f T u r b i a r z 1 X 8 ,4 0 p k t . 1 . A n d r z e j J a r y 1 4 0 ,7 7 p k t .

2 4 . Ł u k a s z J a s e n i u k 1 X 6 ,4 8 p k t . 2 . D a m i a n K r a s o ń 1 3 4 ,3 5 p k t .

2 5 . E u g e n i u s z M a ł e j k i 1 X 5 ,4 0 p k t . 3 . A d r i a n S a k o w ic z 1 3 1 ,4 3 p k t .

2 6 . T o m a s z W o j to w ic z 1 X 3 ,3 3 p k t . 4 . P a w e ł J a r y 1 2 9 ,5 7 p k t .

2 7 . M a r i u s z K lo c 1 X 2 ,5 0 p k t . 5 . T o m a s z R ę k a s 1 2 9 ,2 5 p k t .

2 8 . W o jc ie c h G r z e b s k i 1 0 7 ,8 9 p k t . 6 . M a r e k P u d ł o 1 2 8 ,5 0 p k t .

2 9 . G r z e g o r z R u tk o w s k i 1 0 7 ,6 5 p k t . 7 . M a c i e j M i k o ł a j c z y k 1 2 6 ,3 3 p k t .

3 0 . G r z e g o r z P o r ą b k a 1 0 7 ,4 4 p k t . 8 . W ł a d y s ł a w J a n o c h a 1 2 3 ,1 4 p k t .

3 1 . T o m a s z S t a ń c z y k 1 0 5 ,6 7 p k t . 9 . A n d r z e j B a b i ń s k i 1 2 1 ,9 1 p k t .

3 2 . D a r i u s z O r l i ń s k i 1 0 5 ,3 8 p k t . 1 0 . B a r t o s z C i e ś l a 1 X 8 ,7 2 p k t .

3 3 . Ł u k a s z M a t r a s 1 0 2 ,7 9 p k t . 1 1 . Z b i g n i e w M i k o s 1 X 6 ,1 7 p k t .

3 4 . S t a n i s ł a w S o p i a k 1 0 2 ,2 7 p k t . 1 2 . P a t r y k S o s u l s k i 1 X 5 ,1 4 p k t .

Sporty siłowe

Mariusz Pachut mistrzem

Grupa A (o miejsca 1-6)

B ra c tw o K u rk o w e - B a l la d a S to n o g a 29 8 : 310

P u n k ty zd o b y li: A g n ie sz k a B ab icz (72), J e rz y M i­

c h a lsk i (136), Je rz y F lo rk o (90) - J u lia B e d n a rk ie -

w icz (86), E w e lin a C ie ś la k (99), P a try k S o su lsk i

(125).

P rz y c h o d n ia R o d z in n a M a r ia c k a - U rz ą d M ie jsk i

N ysa 3 45 : 0 w-o.

P u n k ty zd o b y li: B o ż e n a Iżyk (76), A le k s a n d e r R a ­

c z y ń sk i (100), B a rto sz C ie ś la (169).

P rz y c h o d n ia R o d z in n a M a r ia c k a - B ra c tw o K u r ­

kow e 294 : 271

P u n k ty zd o b y li: L u c y n a R a c z y ń s k a (106), M iro s ła ­

w a K u m a la (106), Z y g m u n t B a la (82) - A g n ie sz k a

B ab icz (104), J e rz y M ic h a lsk i (90), Je rz y F lo rk o

(87).

1. P IS

2 . B a l la d a S to n o g a

3. U rz ą d M ie jsk i N ysa

4 . L Z S Ś c in aw a N yska

5. P rz y c h . R o d z . M a r ia c k a

6 . B ra c tw o K u rk o w e

M ariusz Pachut w ygrał IX Turnieju Siłaczy, k tóry odbył się w G łuchołazach. O rganiza­torem zawodw był p rężn ie dzia­łający G m inny O środek Sportu i R ekreacji. W zawodach ryw a­lizowało trzynastu zawodników

z Polski oraz Czech. Ryw alizo­w ano w pięciu konkurencjach - przeciąganiu tira , w rzucaniu worków na platform y, zegarze, wyciskaniu belki oraz finałowym trójboju. D rugie miejsce w tych prestiżow ych zaw odach wywal-

Najsilniejsi ludzie na medalowym podium

* • II Liga Juniorów Mł.

*

S k a ln ik G ra c z e - G K S G ro d k ó w BW

S p a r t a P acz k ó w - P o lo n ia N ysa 4 : 5

P lo n S k o ro szy c e - R o ln ik L a so c ic e 0 : 4

L Z S S ta ro w ic e D o ln e - Ł D M J M S u d e ty B u r g r a b i ­

c e 6 : 1

G Z L Z S G ro d k ó w - P o lo n ia B ia ła

L Z S N iw n ica K o n ra d o w a - p a u z a

1. P o lo n ia N ysa

2 . S p a r t a P aczk ó w

3. R o ln ik L a so c ic e

4. P lo n S k oroszyce

5 . G Z L Z S G ro d k ó w

6. L Z S N iw n ica K o n ra d o w a

7. P o lo n ia B ia ła

8. L Z S S ta ro w ic e D o ln e

9. G K S G ro d k ó w

10. S u d e ty B u rg ra b ic e

11. S k a ln ik G ra c z e

czył Patryk Przybyła, a na trz e ­cim stopniu m edalowego podium staną ł Szczepan Krzesiński.

Krzysztof Centner

Opolska Liga Juniorów Mł. ». r

4 : 0Ł D M J M H a t t r ic k G łu c h o ła z y - P ia s t S trze lc e

O p o lsk ie 1 : 3

15 40 57:22S p a r t a P o g o ń P r u d n ik - A to m G rą d y 4 : 3

16 35 74:25P o m o lo g ia P ró sz k ó w - M K S K lu c z b o rk

(31 .05 .2017)16 33 65:29 C h e m ik K ę d z ie rz y n -K o ź le - Ś lą s k Ł u b n ia n y 6 : 2

16 30 39 :20 1. C h e m ik K ę d z ie rz y n -K o ź le 10 19 23:11

17 27 39 :30 2 . P o m o lo g ia P ró szk ó w 9 19 17:8

16 23 39:31 3. P ia s t S trz e lc e O p o lsk ie 10 19 29:12

16 23 44:42 4. S p a r t a P o g o ń P ru d n ik 9 15 13:14

16 20 3 8 :4 0 5 . M K S K lu c z b o rk 8 14 16:12

16 12 34:74 6. H a t t r ic k G łu c h o ła z y 10 13 2 2 :24

15 4 16:74 7. Ś lą s k Ł u b n ia n y 9 4 9:28

15 4 14:72 8. A tom G rą d y 9 4 10:31

Zareklamuj swoją firmę na baluJeśli masz firmę i chcesz ją do­

brze zareklamować to taką dosko­nałą szansą na to jest możliwość reklamy podczas XXIII Balu Mi­strzów Sportu, który odbędzie się 23 czerwca 2017 w miejscowości Bielice.

W imprezie zorganizowanej przez naszą redakcję, Radio ONY i Starostwo Powiatowe w Nysie wezmą udział władze samorzą­dowe naszego regionu, przedsta­wiciele lokalnego biznesu oraz polscy olimpijczycy. Gościem ho­norowym X X III Balu Mistrzów Sportu będzie król mikrofonu naj­lepszy polski komentator sportowy - Tomasz Zimoch. Dla wszystkich, którzy chcieliby się pokazać na tak dużej imprezie mamy przygotowa­ną specjalną ofertę. Szczegóły po wysłaniu maila na adres centner@ nowinynyskie.com.pl. W mailu proszę podać numer telefonu - od- dzwonimy. W balu weźmie udział ponad 200 osób, w tym między innymi znani polscy sportowcy i artyści scen polskich.

Przygotowaliśmy też wiele atrak­cji podczas tego niezapomnianego wieczoru. Istnieje możliwość u ru ­chomienia podczas balu swojego

punktu informacyjnego lub stoiska z Waszymi wyrobami. Nie przegap swojej szansy. Najlepszą reklamą jest żywa reklama, a taką właśnie Państwu oferujemy. Zapraszamy do współpracy.

Przyjmujemy też zgłoszenia do pomocy przy organizacji X X II Balu Mistrzów Sportu w roli wo­lontariuszy (osoby od 16 do 25 lat - mile widziane z samochodem). D la studentek i studentów mamy specjalną ofertę. Jeśli tego dnia chciałby ktoś podjąć się pracy w cateringu to serdecznie zaprasza­my do współpracy. Zgłoszenia na adres mailowy.

Po raz pierwszy w historii nyskie Radio ONY przeprowadzi trans­misję na żywo z Balu Mistrzów Sportu. Większość mieszkańców częstotliwość naszego radia zna, ale dla przypomnienia 93,1. Takiej ofermy reklamowej jeszcze nie było. Skuteczna reklama i fanta­styczna zabawa, a do tego jeszcze potrawy na stołach przygotowane przez finalistę tegorocznych Kuli­narnych Mistrzostw Polski - K ac­pra Szafrańskiego. To wszystko przygotowaliśmy dla naszych przy­jaciół.

30 m aja - 5 czerwca 2017 SPORT - 41Taniec nowoczesny

Medalowe żniwo AZS Tanero NysaDokończenie ze str. 39

Srebrny medal wywalczył duet disco 12-15 lat - Ada Job i Wiktoria Konopka. Ten niezwykle utytuło­wany duet po raz kolejny stanął na

podium w swojej koronnej konku­rencji. Lepsze od naszych dziew­cząt okazały się jedynie Ukrainki z Czerkasy.

Po prezentacjach turniejowych nyska ekipa została zaproszona

Sobota była dniem formacji i małych grup. AZS Tanero Nysa wystawiło osiem choreografii, zatańczonych w bardzo małych odstępach czasowych. Nyskie for­macje tanecze z Tanero osiągnęły

Trenerka Aleksandra Król-Kassan i juniorki AZS Tanero Nysa

na dyskotekę do pięknego hote-* • Opolska Liga

JuniorówP o m o lo g ia P ró sz k ó w - P o lo n ia G łu b cz y ce

3 : 0 w-o.

O d r a O p o le - M K S K lu c z b o rk 3 : 1

B T P S ta l B rz e g - P o g o ń P r u d n ik 6 : 1

M K S G o g o lin - O d r a K ę d z ie rz y n -K o ź le 8 : 0

M a ła p a n e w O z im e k - S K F T O R D o b rz e ń W ie lk i

3 : 2

C h e m ik K ę d z ie rz y n -K o ź le - S w o rn ic a C z arn o w ąsy

2 : 1

P o lo n ia N y sa - P ia s t S trz e lc e O p o ls k ie 3 : 1

lu Bornit w Szklarskiej Porębie, gdzie nawiązała kontakty i wymie­niła doświadczenia z tancerzami i instruktoram i z innych miast.

# * I Liga Juniorów

ogromny sukces zdobywając sie­dem pierwszych miejsc i jedną pią­tą lokatę. Ten wynik musi cieszyć, tym bardziej, że w jury zasiadali m. in. największe gwiazdy ukraiń­skiego You Can Dance oraz chore­ografowie z najlepszych szkół tań ­ca z Ukrainy, Słowacji i Polski.

1. O d r a O p o le

2. P o m o lo g ia P ró szk ó w

3. M K S K lu c z b o rk

4. C h e m ik K ę d z ie rz y n -K o ź le

5 . B T P S ta l B rze g

6. S w o rn ic a C za rn o w ą sy

7. M K S G o g o lin

8. P ia s t S trz e lc e O p o lsk ie

9. P o lo n ia N ysa

10. T O R D o b rz e ń W ie lk i

11. P o g o ń P ru d n ik

12. O d r a K ę d z ie rz y n -K o ź le

13. M a ła p a n e w O z im e k

14. P o lo n ia G łu b cz y ce

23 63 113:18

23 57 120:20

22 51 100:26

22 51 78:19

23 49 69:28

23 38 56:40

22 34 71:39

22 26 34:63

22 22 36 :64

22 19 36:76

22 16 29 :87

22 12 16:88

23 9 21:159

23 9 22:74

L Z S W a lce - K S S ła w ięc ic e K ę d z ie rz y n -K o ź le

BW

Ś lą s k R e ń s k a W ie ś - L Z S S tr a d u n ia (31 .05 .2017)

Ł D M J G K S G łu c h o ła z y - J e d n o ś ć R o z m ie rk a

10 : 1

N a p rz ó d J e m ie ln ic a - K S K ra p k o w ic e 2 : 1

A to m G rą d y - C z a r n i O tm u c h ó w 0 : 3 w-o.

Ł D M J L Z S R a c ła w ic z k i - p a u z a

1. K S K ra p k o w ic e 17 41 60:13

2 . Ł D M J G K S G łu c h o ła z y 18 40 102:33

3. L Z S W a lce 15 37 54:14

4. Ł D M J L Z S R a c ła w ic z k i 16 29 43:22

5. C z a r n i O tm u c h ó w 16 25 42:39

6. K S S ła w ięc ic e K -K o ź le 15 17 18:31

7. J e d n o ś ć R o z m ie rk a 17 16 25 :60

8 . N a p rz ó d J e m ie ln ic a 17 15 40:65

9. Ś lą s k R e ń s k a W ie ś 16 13 33:58

10. L Z S S tr a d u n ia 16 5 14:92

11. A to m G rą d y 17 23 35:39

* • II Liga Juniorów

L Z S K a łk ó w - B im e ta l D z ie w ię tlice 5 : 1

L K S R u so c in - O r z e ł R e ń s k a W ie ś 4 : 1

P o lo n ia P o g ó rz e Ł ą c z n ik - K a s to r J a s ie n ic a

G ó r n a 0 : 0

L Z S Ś c in aw a N y sk a - K S B o d z a n ó w N ow y Św ię-

tów 3 : 6

L K S B ia ła N y sk a - M eta lo w ie c Ł a m b in o w ic e 6 : 3

1. O r z e ł R e ń s k a W ie ś 15 40 82:21

2 . L K S R u so c in

3. L K S B ia ła N yska

4 . K S B o d z a n ó w Now y Św iętów

5. P o lo n ia P o g ó rz e Ł ą c z n ik

6 . L Z S Ś c in aw a N yska

7. M eta lo w ie c Ł a m b in o w ic e

8 . K a s to r J a s ie n ic a G ó r n a

9. B im e ta l D z ie w ię tlice

10. L Z S K a łk ó w

15 31 75:31

15 31 53:33

15 27 53 :47

15 22 39:31

15 21 37:40

15 16 53:59

15 15 31:52

15 9 44:101

15 6 3 4 :8 6

Tancerze AZS Tanero Nysa w kolorowym korowodzie w Jeleniej Górze

Ogromna euforia zawładnę­ła zespołem AZS Tanero po tym turnieju, tym bardziej że po wy­stępach nyskich tancerzy sam or­ganizator Vasyl Sheremeta, który jest doktorem tańca na Uniwer­sytecie Karpatczyków w Iwano- Frankowsku podszedł do nich i był zachwycony poziomem ich tańca. Vasyl przekazał nyskim zawodnikom informacje że dwa układy tancerzy AZS Tanero do­stały się do koncertu finałowego. A to oznacza, że ukraiński tancerz zaprosił naszych zawodników na jeden z największych festiwali ta ­necznych na U krainie o nazwie Stanisławów, który odbywa się w kwietniu w miejscowości - Iwano- Franowsk. W turnieju tym weźmie udział ponad 4000 najlepszych tancerzy z całego świata. Wynik uzyskany w Jeleniej Górze bardzo podbudował nasz zespół. Nyscy tancerze mają nadzieję, że będą mogli wziąć udział w tej prestiżo­wej imprezie. wielkiej imprezie, Wyjazd na U krainę to koszt około 20 tysięcy złotych. Mamy nadzieję, że nasze tancerki znajdą sponso­ra, który pozwoli im na występ na Ukrainie.

Jak zwykle nie zawiedli swoich zawodniczek rodzice z Tanero k tó­rzy przyjechali dopingować uzdol­nionych tancerzy. Po występach konkursowych nyskie tancerki spędziły bardzo rodzinnie i relak­sacyjnie popołudnie w hotelu SPA Cieplice korzystając z wszelkich atrakcji tego hotelu. Zwiedziły także przepiękne miasteczko oraz park zdrojowy.

Niedziela również należała do naszych tancerek. Podopieczne Aleksandry Król-Kassan gościły w niesamowicie urokliwych ter­mach cieplickich ufundowanych przez władze miasta Jelenia Góra, prezydenta miasta M arcina Zawi- łę oraz Stowarzyszenie Promocji Sztuki ART. Mundus.

Po południu w miasteczku ze­brali się wszyscy tancerze. Odbyła się defilada ulicami miasta, na­stępnie dwie finalistki You Can Dance poprowadziły Flash Mob

Dance dla wszystkich. Całe m ia­steczko zaczęło tańczyć - cudowna atmosfera.

Kolejnym punktem zmagań tanecznych była prezentacja 20 najlepszych choreografii. Dwie z nich zaprezentował nyski klub - Tanero Mini Am ericano i Tanero Juniorzy Disco Rock. Tancerze z Nysy otrzymali wielkie brawa za swoje występy i ku ogromnemu zaskoczeniu otrzymali specjalną nagrodę od jury jako odkrycie Si­lesian Dance. Nagrodę w postaci pięknych kryształowych pucharów odebrała instruktorka, choreograf i szefowa grup AZS Tanero - Alek­sandra Król-Kassan.

1. Konrad Figura - solo disco do 11 lat 1. M ała Grupa Disco Tanero Mini do lat 111. M ała Grupa 12-15 lat Disco Tanero Junior 12-15 lat1. M ała Grupa Disco Tanero Senior powyżej 15 lat1. Formacja Disco Tanero Mini Ame­ricano do 11 lat1. M ała Grupa Disco Tanero Junior Disco Rock 12-15 lat 1. Mała Grupa Show Dance Tanero Junior Gatunek 12-15 lat1. Formacja Show Dance Tanero Ju­nior W Krainie Elfów 12-15 lat2. Duet Disco Ada Job i Wiktoria Ko­nopka 12-15 lat5. Formacja Show Tanero Mini I Nie Opuszczę Cię Aż Do Ślubu do 11 lat

Ten rok dla nyskiego zespołu jest niezwykle owocny. Nyscy tancerze byli na ponad 10 turniejach i festi­walach ogólnopolskich. Za każ­dym razem stawali na medalowym podium. Młodzi, niezwykle zdolni nyscy tancerze pokazali że warto ciężko pracować przez cały rok, na treningach, warsztatach oraz obozach.

Jeżeli ktoś chciałby zobaczyć naszych mistrzów po raz ostatni w tym roku to serdecznie zaprasza­my w dniu 18 czerwca 2017 (nie­dziela) na 17.00 do hali sportowej AZS PWSZ przy ul. Głuchołaskiej 12, gdzie już po raz jedenasty od­będzie się Magia Tańca.

Krzysztof Centner

- 42 SPORT 30 m aja - 5 czerwca 2017Karate tradycyjne

Pod dyktando gospodarzy6 maja 2017 w hali sportowej

Gminnego Ośrodka Sportu i Re­kreacji w Głuchołazach odbyły się Otwarte Mistrzostwa Wojewódz­twa Opolskiego w Karate Trady­cyjnym.

Głównym organizatorem m i­strzostw był Głuchołaski Klub Karate Tradycyjnego, na którego zaproszenie przyjechały kluby z Czech, województwa śląskie­go, dolnośląskiego i opolskiego. Swoich zawodników wystawiły Akademia K arate Tradycyjnego z M esta Albrechtice, Akadem ia Ka­rate Tradycyjnego ze Zlatych Hor, Akademia K arate Tradycyjnego z Opola, Klub K arate Tradycyjnego Budokan Opole, Kluczborski Klub Karate Tradycyjnego, Klub K ara­te Tradycyjnego z Byczyny, Klub Karate Tradycyjnego z Wołczyna,

# * IV liga/

L Z S P io tró w k a - P o g o ń P r u d n ik 1 : 0

O K S O le sn o - S K F T O R D o b rz e ń W ie lk i 1 : 1

P o lo n ia N y sa - S k a ln ik G ra c z e 2 : 1

S w o rn ic a C z a rn o w ą sy - L Z S K u p 1 : 0

S ta r t N am y słó w - L Z S S ta ro w ic e D o ln e 1 : 0

P o lo n ia G łu b cz y ce - P O -R A -W IE W ię k sz y ce 3 : 1

M a ła p a n e w O z im e k - A g ro p lo n G łu s z y n a 2 : 5

C h e m ik K ę d z ie rz y n -K o ź le - K S K ra p k o w ic e 0 : 3

K S K ra s ie jó w - M K S G o g o lin 4 : 2

1. S w o rn ic a C z a rn o w ą sy 2 8 68 67:24

2 . P o lo n ia G łu b cz y ce 2 8 65 74:30

3 . M a ła p a n e w O z im e k 29 60 73:43

4. P O -R A -W IE W ię k sz y ce 29 59 57:39

5 . A g ro p lo n G łu s z y n a 29 52 50 :27

6. L Z S S ta ro w ic e D o ln e 29 47 51:37

7. M K S G o g o lin 29 46 52 :38

8. K S K ra p k o w ic e 29 38 40:47

9. O K S O le sn o 29 37 38:60

10. L Z S K u p 29 35 32:36

11. S ta r t N a m y słó w 29 33 38:45

12. P o lo n ia N ysa 29 33 38:47

13. S k a ln ik G ra c z e 29 33 36 :48

14. C h e m ik K ę d z ie rz y n -K o ź le 29 30 29:46

15. L Z S P io tró w k a 29 29 48 :88

16. K S K ra s ie jó w 29 2 8 35:53

17. T O R D o b rz e ń W ie lk i 29 27 37:48

18. P o g o ń P r u d n ik 29 12 21:60

1. S p a r t a P aczków 26 53

2 : 1

64:31

2 . N a p rz ó d U ja z d N iez d ro w ice 26 49 67:42

3 . O r z e ł Ź lin ic e 26 47 66:35

4. P ia s t S trz e lc e O p o lsk ie 26 46 62:35

5 . P O -R A -W IE I I W iększyce 26 43 60:41

6. L Z S W a lce 26 42 53 :36

7. K S B o d z a n ó w Now y Św iętów 26 39 62:65

8. G K S P io m a r T a rn ó w P rzy w o ry 26 38 48:46

9. C z a r n i O tm u c h ó w 26 38 42:46

10. R a c ła w ia R a c ła w ic e Ś lą sk ie 26 37 66:61

11. L Z S R a c ła w ic z k i 26 36 55:56

12. N a p rz ó d J e m ie ln ic a 26 34 54 :66

13. G L K S K ie trz 26 33 49:43

14. O r z e ł B ra n ic e 26 30 46:63

15. U K S K a rn k ó w 26 14 35:80

16. J e d n o ś ć R o z m ie rk a 26 13 29 :112

Centrum K arate Tradycyjnego Wrocław, Dolnośląska Akademia K arate Tradycyjnego z Wrocławia, Klub Karate tradycyjnego Kobu z Wrocławia, Klub K arate Trady­cyjnego MUKS z Bytomia, Klub K arate Tradycyjnego Sento-KN z Chocianowa oraz Głuchołaski Klub Karate Tradycyjnego.

W sumie w mistrzostwach wzię­ło udział 230 zawodników z 13 klubów. Oficjalnego otwarcia zawodów dokonali: burmistrzGłuchołaz Edward Szupryczyń- ski, kierownik GOSiR-u Marek Szymanowski, prezes Opolskiego Okręgowego Związku K arate Tra­dycyjnego Andrzej Olech oraz p re­zes Głuchołaskiego Klubu Karate Tradycyjnego Arkadiusz Bukała.

Walka o medale była bardzo zacięta i tym większe brawa dla karateków z Głuchołaz, którzy nie tylko zdobyli największą licz­bę medali, ale i okazali się najlep­si w klasyfikacji drużynowej. W punktacji generalnej, przeliczając punkty według klucza: złoty m e­dal 3 pkt., srebrny medal 2 pkt. i brązowy medal punkt na podium stanęły następujące kluby:

1. Głuchołaski Klub Karate Tradycyj­nego 63 pkt.

t ^ Liga okręgowa II tW r --------------------------------•» >

N a p rz ó d U ja z d N iez d ro w ice - P ia s t S trz e lc e O p o l­

sk ie

L Z S W a lce - K S B o d z a n ó w N ow y Św iętów 2 : 2

C z a r n i O tm u c h ó w - J e d n o ś ć R o z m ie rk a 1 : 0

S p a r ta P acz k ó w - N a p rz ó d J e m ie ln ic a 1 : 0

R a c ła w ia R a c ła w ic e Ś lą s k ie - O r z e ł Ź lin ic e 1 : 2

O r z e ł B ra n ic e - G K S P io m a r T a rn ó w O p o lsk i

P rzy w o ry 2 : 1

L Z S R a c ła w ic z k i - U K S K a rn k ó w 3 : 1

P O -R A -W IE I I W ię k sz y ce - G L K S K ie trz

t Klasa A (III) #» r ------------------------------- W >

L Z S C z a rn o la s - L Z S S ta ro w ic e D o ln e I I 3 : 5

O r z e ł R e ń s k a W ie ś - L Z S B u k ó w 5 : 0

K a s to r J a s ie n ic a G ó r n a - G L K S K a m ie n n ik

3 : 0 w-o.

L Z S K a łk ó w - B im e ta l D z ie w ię tlice 2 : 2

L Z S T rz eb o szo w ic e Ś c ib ó rz - L Z S M ac ie jo w ice

K r a b G ie ra łc ic e - L Z S Ję d rz y c h ó w

A to m G rą d y - S u d e ty B u rg ra b ic e

1. L Z S Ję d rz y c h ó w

2 . K a s to r J a s ie n ic a G ó r n a

3 . A to m G rą d y

4. S u d e ty B u rg ra b ic e

5 . L Z S S ta ro w ic e D o ln e II

6. L Z S T rz eb o szo w ic e Ś cib ó rz

7. B im e ta l D z ie w ię tlice

8. O r z e ł R e ń s k a W ie ś

9. L Z S M ac ie jo w ice

10. K r a b G ie ra łc ic e

11. L Z S K a łk ó w

12. L Z S B uków

13. G L K S K a m ie n n ik

14. L Z S C z a rn o la s

1 : 4

1 : 2

3 : 2

22 49 70:28

22 41 74:40

22 39 59:43

22 39 51:42

22 37 42:36

22 33 49:44

23 32 59:59

23 30 55:63

22 27 50:63

22 25 46:48

23 23 51:56

23 23 44:62

22 21 40:70

22 17 43:79

# * Klasa A (IV)•» /

P o lo n ia B ia ła - L Z S L u b rz a 2 : 0

L Z S Ś c in aw a N y sk a - G K S G łu c h o ła z y 0 : 2

L Z S N iem ysłow ice D ębow iec - L Z S L ig o ta B ia ls k a

R a d o s ty n ia 3 : 0

L K S R u so c in - S o k ó ł N ie m o d lin 2 : 0

P o lo n ia P ró sz k ó w - S u d e ty M o sz c z a n k a 2 : 3

A g fa P ru s in o w ic e - L Z S G ry żó w 8 : 1

M eta lo w ie c Ł a m b in o w ic e - C z a r n i K o rfa n tó w

4 : 0

1. G K S G łu c h o ła z y 22 61 91:22

2 . S o k ó ł N ie m o d lin 22 36 50:34

3. L K S R u so c in 22 34 42:36

4. M eta lo w ie c Ł a m b in o w ic e 22 32 41:43

5. S u d e ty M o sz c z a n k a 22 32 34:45

6. A gfa P ru s in o w ic e 22 31 55:44

7. L Z S Ś c in aw a N y sk a 22 31 35:41

8. L Z S N iem ysłow ice D ębow iec 22 30 49:48

9. L Z S L ig o ta B ia ls k a R a d o s ty n ia 22 28 30:40

10. L Z S G ry żó w 22 25 40:46

11. P o lo n ia P ró sz k ó w 22 25 41:56

12. P o lo n ia B ia ła 22 24 37:40

13. L Z S L u b rz a 22 21 36:61

14. C z a r n i K o r fa n tó w 22 20 35:60

Medalistki mistrzostw województwa z dumą prezentują swoje zdobycze

t Klasa B (VIII) t% >

S k o rp io n I I K o p ice W ię cm ierz y ce - K S W ojsław

1 : 6

C z a r n i P rz y le s ie D o ln e - O g r o d n ik C h ró ś c in a

N y sk a 3 : 3

P o lo n ia P rz y le s ie - V ic to r ia W ie rz b n ik 2 : 2

K G K S K r a s n a G ó r a - K S J a n k o w ic e W ie lk ie

L Z S G a łą ż c z y c e - p a u z a

1. K S W o jsław

2 . O g r o d n ik C h ró ś c in a N yska

3 . S p a r t a n W ójtow ice

4 . C z a r n i P rz y le s ie D o lne

5 . S k o rp io n I I K op ice

6 . L Z S M łodoszow ice

7. P o lo n ia P rz y le s ie

8 . K S J a n k o w ic e W ie lk ie

9. V ic to r ia W ie rz b n ik

10. L Z S G a łą żc zy ce

11. K G K S K r a s n a G ó ra

0 3 w-o.

owic e 3 : 3

17 43 71:16

18 30 41:30

16 30 37:28

17 29 43:28

17 29 57:43

16 25 36 :40

17 24 3 0 :2 6

17 18 32 :36

16 14 15:35

16 3 16:96

17 20 31:31

Klasa B (XII) #» r «. r

L Z S K o p e rn ik i M o ró w - L Z S K a m ie n ic a N y sk a

3 : 2

L Z S S ie s trz e c h o w ic e - L Z S Ł ą k a Jo d łó w 1 : 2

L Z S G ow orow ice - K S L u b ia tó w 3 : 0 w-o.

L K S B ia ła N y sk a - A g ro C h m ie l U jeź d z iec 11 : 1

L Z S Ś liw ice - L Z S M a le rz o w ic e M a łe 2 : 12

C z a r n i I I O tm u c h ó w - L K S G o św in o w ic e 0 : 1

1. L K S B ia ła N yska

2 . L Z S K o p e rn ik i M o ró w

3. L Z S M a le rz o w ic e M a łe

4 . L Z S Ł ą k a Jo d łó w

5. A g ro C h m ie l U jeź d z iec

6 . L Z S K a m ie n ic a N y sk a

7. L Z S S ie s trze ch o w ice

8 . L Z S G ow orow ice

9. L K S G ośw inow ice

10. L Z S Ś liw ice

11. C z a r n i I I O tm u c h ó w W ój

12 . K S L u b ia tó w

19 50 83 :24

19 45 71:25

19 43 95:26

19 35 39 :22

19 30 53 :56

19 29 61:50

19 25 31:32

19 25 45:56

19 20 43:68

19 15 38 :100

19 13 36:53

19 0 13:96

i f Klasa B (IX) t #

P lo n S k o ro szy c e - L Z S P o lsk i Św iętów 1 : 2

L Z S N iw n ica K o n ra d o w a - K S I I B o d z a n ó w Nowy

Ś w iętów 1 : 2

B łę k i tn i B isk u p ó w - L Z S W ło d a ry W ę ż a 0 : 3 w-o.

P o d z a m c z e N ysa - L U K S M ań k o w ic e P ią tk o w ic e

0 : 1

L Z S C T K r a b D o m asz k o w ice - R o ln ik L a so c ic e

2 : 4

L Z S S ękow ice - D e lta B ie lic e 0 : 3 w-o.

1. K S B o d z a n ó w I I N ow y Św iętów 20 60 86:21

2 . L U K S M ań k o w ic e P ią tk o w ic e 20 50 84:19

3 . L Z S K ę p n ic a 20 47 72:30

4. P o d z a m c z e N ysa 20 46 75:18

5 . R o ln ik L a so c ic e 22 37 72:49

6. L Z S N iw n ica K o n ra d o w a 20 32 45:22

7. D e lta B ie lic e 20 30 65:36

8. L Z S P o lsk i Św iętów 20 26 52 :57

9. P lo n S k o ro szy c e 22 25 67:59

10. L Z S C T K r a b D o m asz k o w ice 20 15 35:55

11. L Z S S ękow ice 22 15 30:101

12 . L Z S W ło d a ry W ę ża 20 9 39 :99

13. B łę k i tn i B isk u p ó w 22 0 4:160

i +'• Klasa B (XIII) t «'~ o. / * >

L Z S D y tm a ró w - L Z S K olnow ice 11 : 0

L Z S Ł ą k a P r u d n ic k a - L Z S P rz e c h ó d 4 : 2

G K S I I P o lk o n K o n ra d ó w G łu c h o ła z y - L Z S

C h rz e lic e 3 : 5

L Z S R u d z ic z k a - Z ie lo n i L ig o ta T u ło w ick a 3 : 2

S o k ó ł I I G ro d z ie c N ie m o d lin - U n ia T ułow ice

6 : 4

P o lo n ia P o g ó rz e Ł ą c z n ik - G ro m S zybow ice 1 : 0

L Z S C zyżow ice - p a u z a

1. L Z S D y tm a ró w 21 59 102:17

2 . L Z S Ł ą k a P r u d n ic k a 21 47 66:30

3. U n ia T u łow ice 20 45 113:39

4 . S o k ó ł I I N ie m o d lin 20 41 71:39

5. L Z S C zyżow ice 20 32 52:50

6 . G ro m S zybow ice 22 32 47:36

7. P o lo n ia P o g ó rz e Ł ą c z n ik 20 24 44:43

8 . L Z S C h rz e lic e 20 24 3 4 :83

9. Z ie lo n i L ig o ta T u ło w ick a 20 23 56:61

10. G K S P o llk o n I I G łu c h o ła z y 21 19 50:71

11. L Z S P rz e c h ó d 20 16 3 4 :6 6

12 . L Z S K o ln o w ice 21 16 33:84

13 . L Z S R u d z ic z k a 20 7 18:101

2. Kluczborski Klub Karate 47 pkt.3. Akademia Karate Tradycyjnego Opole 28 pkt.

Zawody koordynował i per­fekcyjnie komentował Arkadiusz Bukała. Pierwszym akcentem mi­strzostw był pokaz najmłodszych karateków grupy przedszkolnej, natomiast pozostali zawodnicy zmagali się w dwóch konkuren­cjach: kata i kumite w poszczegól­nych kategoriach wiekowych oraz stopniach kyu i dan.

Kata dziewcząt kategoria 7 lat i młodsi (9-8 kyu)1. Oliwia Pogoda M UKS Bytom2. Paulina Radlok KK Kluczbork3. H anna Kearney Sento-Kan C ho­cianów3. A nastazie Vojcakova ATK Zlate Hory

Kata chłopców kategoria 7 lat i młodsi (9 kyu)1. Jakub Matuszewski CKT Wrocław2. Przemysław Magnuszewski AKT Opole3. Ksawery Pachura G łuchołaskiKKT3. M arcel W iktorski G łuchołaskiKKT

Kata dziewcząt kategoria 8-9 lat i młodsi (7-6 kyu)1. Julia G rzelak KK Kluczbork2. Julia Bukowiec Głuchołaski KKT3. Maja M ajchrzak Kobu Wrocław 3. Kaja Zygmunt CKT Wrocław

Kata chłopców kategoria 8 -9 lat (9 kyu)1. Bartosz Zamojski GłuchołaskiKKT2. Szymon Śliwa Głuchołaski KKT3. A lan Budyk G łuchołaski KKT3. Kacper Juraszek Głuchołaski KKT

Kata dziewcząt kategoria 8-9 lat (9-8

Dokończenie na str. 43

30 m aja - 5 czerwca 2017 SPORT »■ 43Sporty samochodowe

Najlepsi kierowcy w NysieDokończenie ze str. 39

Bąk - Patryk Skóra w klasie 4 (Au­tomobilklub Dolnośląski; Subaru Impreza). W najmocniejszej kla­sie 5 zwyciężył najlepszy w całym rajdzie duet Ostrowicz - Nanys. Zwycięstwo tej załogi w „Rajdzie Trytona” sprawiło, że duet ten ob-

miejscu i mają 43 punkty, a trzecia jest para Nowożycki - Sieliło (38 pkt). Nyska eliminacja był czwartą tegoroczną, a będzie ich w sumie osiem. Cykl osiągnął więc już p ó ł­metek. Kolejną eliminacją będzie Rajd Festiwalowy zaplanowany na 10-11 czerwca. Będzie to już 48. edycja tej imprezy i jest to jeden

Na trasie Michał Sadlak i Oleg Kamorda, brązowi medaliści

jął on prowadzenie w klasyfikacji generalnej „Kierowcy Roku”. Ma on już na swoim koncie 50 punk­tów. Dotychczasowi liderzy czyli Pietryszyn z Peszke są na drugim

z najstarszych rajdów w naszym kraju.

1. Oktawian Ostrowicz/Marcin Nanys (Subaru Legacy GT) Automobilklub

Karate tradycyjne

Pod dyktando gospodarzyDokończenie ze str. 42

kyu)1. Jessica Jam róz Głuchołaski KKT2. Zofia Studzienna Głuchołaski KKT3. Oliwia Szymczyk DAK Wrocław 3. Am elia M urach DAK Wrocław

Kata chłopców kategoria 10-11 (9 kyu)1. Kacper Duchnowski Głuchołaski KKT2. Jan Marcinkowski AKT Opole

Kata dziewcząt kategoria 10-13 lat (9 kyu)1. Maja Turek KK Kluczbork2. A nna Andrusyszyn KK Kluczbork3. M artyna K uriata MUKS Bytom 3. Natalia K inder KK Kluczbork

Kata chłopców 7 lat i młodsi (8 kyu)1. Kacper Dawicki KK Kluczbork2. Igor Gałuszka Sento-Kan Chocia­nów3. Michał Dokupil KK Kluczbork4. Adam Jaśko KK Kluczbork

Kata dziewcząt kategoria 10-11 lat (8 kyu)1. Julia Seroczyńska AK T Opole2. Melisa Dem ireva AK T Opole

Kata chłopców kategoria 8 -9 lat (8 kyu)1. Piotr Grochoła Głuchołaski KKT2. Tymoteusz Pyrzyk Głuchołaski KKT3. Alex D ivitaris ATK Mesto Albrech- tice3. Patryk Jankowiak Sento-Kan Cho­cianów

Kata dziewcząt kategoria 10-11 lat (7 kyu)1. Tereza Kubiszova ATK M esto Al- brchtice2. A leksandra Wiej AKT Opole3. K arolina Janesikova ATK Mesto Albrechtice

Kata chłopców kategoria 10-11 lat (8 kyu)1. Ben Peters ATK Mesto Albrechti- ce2. A lan Krafczyk Głuchołaski KKT3. Filip W enc KK Kluczbork3. Dawid D ybka KK Kluczbork

Kata dziewcząt kategoria 12-15 lat (7 kyu)1. Angelika Hulbój G łuchołaski KKT2. Am elia Kijewska Sento-Kan Cho­cianów3. Alicja Junyszek A K T Opole3. A nna Chałupczyńska OK Byczyna

Kata chłopców kategoria 12-15 lat (8 kyu)1. Pavel Svoboda ATK M esto Al- brechtice2. Vojtech Siska ATK M esto Albrech- tice Czechy3. W iktor Zawadzki Budokan Opole 3. Jan Siska ATK M esto Albrechtice

Kata dziewcząt kategoria 10-13 lat (6 kyu)1. M atylda G óra CKT Wrocław2. Angelika Łankiewicz Głuchołaski KKT3. Oliwia Grygas A K T Opole3. Em ilia Dzwonkowska AK T Opole

Kata chłopców kategoria do 7 lat (7 kyu)1. Oskar Panaszek KK Kluczbork2. Jakub Łatka KK Kluczbork3. Jan Kopciuch KK Kluczbork3. M aksymilian Skamel Sento-Kan Chocianów

Kata dziewcząt kategoria 10-11 lat (4-1 kyu)1. W eronika Chrom ańska DAK W ro­cław2. Zofia Kania Budokan Opole3. Julia Sytniewska KKT Wołczyn

Kata chłopców kategoria 10-11 lat (7 kyu)1. A drian Dycewicz AK T Opole2. Adam Scesny ATK M esto Albrech-

Rodzinne zdjęcie uczestników I Rajdu Trytona z wiceburmistrzem Nysy - Markiem Rymarzem

Królewski2. Maciej Świeboda/Adrian Szafert (Subaru Impreza) Automobilklub Częstochowski3. Michał Sadlak/Oleg Kamorda (Subaru Impreza GC8) Automobil­klub Opolski4. Piotr Nowożycki/Piotr Sieliło (Sub­aru Impreza) Automobilklub Ziemi Kłodzkiej5. Marek Szpunar/Dariusz Polak (BMW E36 325i) Automobilklub Opolski6. Szymon Mierzwa/Michał Mierzwa (Honda Civic) Automobilklub Opol­ski7. Mariusz Bąk/Patryk Skórka (Suba­ru Impreza) Wrocław8. Kamil Mączka/Marta Smoła (Peu­geot 106) Opole

23. Barbara Pietrzyk/Kamila Koło­dziejczyk (Mitsubishi Carisma) Nysa

Krzysztof CentnerNa trasie wicemistrzowie - Maciej Świeboda i Adrian Szafert z Automobilklubu Często­chowskiego

tice3. Filip Firszt KK Kluczbork 3. Kacper Pogoda M UKS Bytom

Kata dziewcząt kategoria 11-12 lat (4-1 kyu)1. Zuzanna M azur OK Byczyna2. A leksandra Pietrzykowska G łucho­łaski KKT3. M ilena Marynowicz AK T Opole4. A gata Misiak KK Kluczbork

Kata chłopców kategoria 12-13 lat (7 kyu)1. D am ian Jonarski Głuchołaski KKT2. M atej Jurcik ATK M esto Albrech- tice3. Rafał Dąbrowski Głuchołaski KKT3. M ateusz Słota Sento-Kan Chocia­nów

Kata chłopców kategoria 8 -9 lat (6 kyu)1. Franciszek Niebylski Budokan Opole2. Piotr Tarchała Głuchołaski KKT3. Kacper Kieroński-Ignaciuk AKT Opole

Kata chłopców kategoria 10-11 lat (6 kyu)1. Grzegorz Motylski DA K Wrocław2. Patryk Olchawa Głuchołaski KKT3. D om inik Garnek Głuchołaski KKT3. Tomasz Pietrzykowski Głuchołaski KKT

Kata chłopców kategoria 12-15 lat (6 kyu)1. Tymoteusz Kantyka Głuchołaski KKT

2. Dom inik W englarzi Głuchołaski KKT3. Jan Niebylski Budokan Opole 3. Paweł Buhl AK T Opole

Kata chłopców kategoria 8-11 lat (4-5 kyu)1. Stanisław Adamkiewicz AK T O po­le2. M ateusz Lasek A K T Opole3. Filip Staszków KKT Wołczyn3. Kacper Brzozowski Budokan O po­le

Kata chłopców kategoria 14-17 lat (4-5 kyu)1. Krzysztof Góral DAK Wrocław2. M ichał Fedorowski AK T Opole3. M arcin Polnar AK T Opole 3. Jakub Misiak KK Kluczbork

Kumite chłopców kategoria 10-11 lat (3-1 kyu)1. Mikołaj Łatka KK Kluczbork2. A leksander Mucha KK Kluczbork3. Michał Janas KK Kluczbork

Kata chłopców kategoria 12-13 lat (3-1 kyu)1. M aksymilian Klejn KK Kluczbork2. Stanisław Szynczewski KK Klucz­bork3. Wojciech Pastusiak DAK Wrocław4. Szymon M ielnik DAK Wrocław

Kata dziewcząt kategoria 14-17 lat (3-1 kyu)1. Karolina Gajewska KK Kluczbork2. N atalia Drożdżyńska Głuchołaski KKT3. Z uzanna W iśniak DAK Wrocław 3. Kinga Kukuczka KK Kluczbork

Kata chłopców kategoria 14-17 lat (3-1

kyu i dan)1. Jakub Jakubiszak Głuchołaski KKT2. Kacper Sitarz OK Byczyna3. M ichał Danielewicz KK Kluczbork 3. Daniel W iśniak DAK Wrocław

Kumite dziewcząt kategoria 16-17 lat (3-1 kyu i dan)1. K arolina Gajewska KK Kluczbork2. Natalia Drożdżyńska Głuchołaski KKT3. Zuzanna W iśniak DA K Wrocław

Kumite chłopców kategoria 16-17 lat (3-1 kyu i dan)1. Kacper Sitarz OK Byczyna2. Jakub Jakubiszak Głuchołaski KKT3. Daniel W iśniak DAK Wrocław

Kata seniorów grupa mieszana (9-7 kyu)1. Piotr Gałuszka Sento-Kan C hocia­nów2. Karol Wiewióra CKT Wrocław3. Dawid Szewczyk Głuchołaski KKT 3. B eata Olewicz Sento-Kan C hocia­nów

Kata seniorów (6-1 kyu)1. Mikołaj Trizna DAK Wrocław2. Bogdan W iśniak DAK Wrocław3. M arek M róz Głuchołaski KKT 3. Paweł Przybysz DAK Wrocław

Kumite seniorów (3-1 kyu)1. Daniel Miłkowski DAK Wrocław2. Andrzej Krafczyk Głuchołaski KKT3. R obert M uller Głuchołaski KKT 3. M arek M róz Głuchołaski KKT

Krzysztof Centner

str. 44 WYDARZYŁO SIĘ 30 m aja - 5 czerwca 2017

Nysa: Wycieczka historycznymi śladami dawnej Polski

Nyska młodzież weMłodzież z Zespołu Szkół i Placówek Artystycznych zwiedzała Lwów. Była pod urokiem tego pięknego, niegdyś polskiego miasta o niezwykłym kolorycie, w którym przeplata się nowoczesność i historia.

Kulturowy tygielUczniom towarzyszyli rodzice

oraz opiekunowie: Anna Jurasz, Ewa Kaczmarczyk, Sebastian Za- tylny i tłumaczka Swietłana Wi­śniewska.

- Zwiedzanie Starówki, R atu­sza i zabytkowych kamienic Rynku, Placu Mickiewicza, pięknych ko­ściołów, m.in. katedry Ormiańskiej, kościoła Dominikanów czy kościo­ła św. Elżbiety pozwoliło nam zo­baczyć kulturowy i religijny tygiel, jaki panuje we Lwowie - opowiada Anna Jurasz.

Nysan urzekła architektura tego miasta, będąca pozostałością dawnej zamożności jego mieszkań­ców. Po pełnej wrażeń wycieczce czekały ich jeszcze muzyczne prze­życia w Operze Lwowskiej. Polacy wysłuchali arii z opery „Zaporożec za Dunajem”, w wykonaniu lwow­skich artystów. Pełen wrażeń dzień zakończyli uroczystą kolacją.

Tu leży żołnierz polskiCmentarz Łyczakowski i Orląt

Lwowskich - to miejsca, które zwie­dzili kolejnego dnia.

- Na głównej płycie nekropo­lii, na której umieszczono napis: „Tu leży żołnierz polski poległy za ojczyznę”, zapaliliśmy znicz - kon­tynuuje Anna Jurasz. - Cmentarz Orląt Lwowskich jest integralną częścią nekropolii Łyczakowskiej, gdzie można znaleźć wiele polskich śladów. Na ponad 40 hektarach,

wykorzystując nieregularną rzeźbę terenu, słynni rzeźbiarze i kamie­niarze, stworzyli miejsce zadumy i kontemplacji. To także panteon wybitnych rodaków: Marii Ko­nopnickiej, Gabrieli Zapolskiej, A rtura Grottgera, Juliana Ordona, Seweryna Goszczyńskiego. Być w tym szczególnym miejscu, to nie­zapomniane przeżycie! - podkreśla nauczycielka.

Nyska wycieczka zwiedziła jesz­cze Arsenał Miejski, Lwowską G a­lerię Obrazów. Wieczór spędziła w Teatrze im. Salomei Kruszelnickiej, gdzie podziwiała operetkę „Baron Cygański”. Sala koncertowa była wypełniona po brzegi a owacjom nie było końca.

Wracając do kraju z trzydnio­wego pobytu na Ukrainie, nysanie po drodze wstąpili do Sanoka, by poznać dorobek znanego polskiego artysty Zdzisława Beksińskiego.

- To również wielkie przeży­cie, zwłaszcza dla uczniów szkoły artystycznej, dla których poznanie dzieł wielkiego mistrza stało się ważnym doświadczeniem - dodaje pani Anna.

Wyjazd na Ukrainę jeszcze długo pozostanie we wspomnie­niach uczniów ZSiPA. Wędrując historycznymi śladami dawnej Pol­ski, mieli też okazję do poznania innej kultury i obyczajów. Wyjazd ten był też super zabawą w gronie rówieśników i wytchnieniem od szkolnych obowiązków.

d w

Nysanie p rzy mogile powstańców styczniowych na Cmentarzu Łyczakowskim

PROMOCJA

Wykładanie wykładzin obiektowych f i r m

^ ^ r amrat

s^ M A R LE Y O Tarkett

LAMPY DO 20 % RABATU

DUŻY WYBÓRC E N T R U S P R Z E D A Ż Y

W YKŁADZIN, DYWANÓW, CHODNIKÓW, TAPET I FARB

NYSA ul. Chodowieckiego 9, tel. 77 433 34 50Z A P R A S Z A M Y pon. - p iątek 10.00 - 18.00 w soboty 9.00 - 14.00

WÓJT GMINY PAKOSŁAWICEstosownie do art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj.: Dz. U. z 2016 r. poz. 2147 ze zm.), podaje do publicznej wiadomości wykaz

nieruchomości stanowiącej własność Gminy Pakosławice przeznaczonej do sprzedaży

Oznaczenie nieruchomości

Lp.obręb

Numery

KW arkuszmapy działki

Powierzchnia w ha Opis nieruchomościPrzeznaczenie

nieruchomości w m.p.z.p.

Cena nieruchomości

w złForma zbycia

Pakosławice OP1N/00038935/2 243/20 0,5256

Nieruchomość gruntowa niezabudowana, stanowiąca zurbanizowane tereny niezabudowane

lub w trakcie zabudowy. Działka o regularnym kształcie zbliżonym do prostokąta, posiadająca dostęp do dragi publicznej - dragi wojewódzkiej

401, poprzez działki nr 243/22 i 230/2, stanowiące w łasność Gminy Pakosławice. Działka

zlokalizowana jest północnej części miejscowości, pośród nieruchomości grantowych

niezabudowanych o funkcji komercyjnej i upraw polowych. Na chwile obecna działka pozostaje

niezabudowana, niezagospodarowana, nieuzbrojona, nieogrodzona, porośnięta przede

wszystkim roślinnością trawiastą.Nieruchomość wolna jest od obciążeń na

nieruchomości i od zobowiązań.

J.U7- tereny innych usług komercyjnych

157.000,00 zł plus należny podatek VAT

Przetarg ustny nieograniczony

Pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości przysługuje osobie, która spełnia jeden z następujących warunków:a) przysługuje jej roszczenie o nabycie nieruchomości z mocy ustawy o gospodarce nieruchomościami lub odrębnych przepisów,b) jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności przedmiotowej nieruchomości przed 5 grudnia 1990 roku albo jego spadkobiercą,

jeżeli złoży wniosek o jej nabycie w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu, tj. od 25 maja 2017 r. do dnia 06 lipca 2017 roku.Wykaz wywiesza się na okres 21 dni.

R e ń ska W ieś, d n ia 2 5 m a ja 2 0 1 7 ro ku . . , W Ó JTA d a m R a czyń sk i

30 m aja - 5 czerwca 2017 CHWILA RELAKSU * 45■ w ■ a ROZRYWKI UMYSŁOWE nr 107 W ła d y s ła w F ir lik

1. OPTYK 2. KRZYŻÓWKA 00 A 00 ŻGŁÓWNA POSTAĆ

FILMUNP. TACZKI

P O D G Ó R I^ZMYSŁWĘCHUSKŁAD­

NIKĆWIKŁYNP. GRA

W POKERAFILOZOF

IHISTORYK]

SZTUKI

33

37

MĄDRY,DOŚWIAD­

CZONYSTARZEC

rIMIĘ

AKTORADOUG­

LASAOBELŻYWIE O NIESYM­PATYCZNEJ KOBIECIE UCZEŃ WYŻSZEJ

UCZELNI

29

15

FURIA,WŚCIEK­

ŁOŚĆ

r r -

PRZERA­ŹLIWYKRZYK

" T "

34

38

IMIĘŻEŃSKIE

SZEFCZELAD­

NIKA

CZĘŚĆPRAGI

POŁUDNIE

y —

AUTOR OPERY .WESELE FIGARA"

NP.KOKAINISTKA

11

28

16

IMIĘ GANDHI, BYŁEJ PREMIER

INDIIT

17

WYSPAKORA­LOWA

10

UCZEŃSZKOŁY

WOJ­SKOWEJ

23MŁODAOWCA

20

18

STOPZELAZA

ZWĘGLEM

40

IRY­TACJA,ZŁOŚĆ

JESIENNYMIESIĄC

31

19

13TKANINA

SYNTE­TYCZNA

36

GARDABRONI

SIECZNEJALBORYBA

PRZY­KŁAD,IDEAŁ

mmr m

MYSZY,CHOMIKI,SZCZURY

1 22

2 23

3 24

4 25

5 26

6 27

7 28

8 29

9 30

10 31

11 32

12 33

13 34

14 35

15 36

16 37

17 38

18 39

19 40

20 41

21 *

A) nawierzchnia drogo­wa (6),

B) perski miecz lub szabla turecka (5),

C) ukrywanie (8),D) enzym rozkładający

wielocukry, amylaza (8).

E) tytułowa bohaterka biblijnej księgi (6),

F) sztandar, chorągiew (5).

G) żywy, skoczny taniec dworski (8),

H) testosteron (6), i ja tom pierwiastka

chemicznego, róż­niący się od innych liczbą neutronów (6),

J) część przewodu po­karmowego (6),

K) sala szkolna (5),L) miękki srebrzystobia-

ły metal (6),Ł) w parku lub w klasie

(5),M) podzwrotnikowy ko­

mar (6),N) port nad M. Tyrreń­

skim (6),O) rozległy teren (6),P) rogi jelenia (6),R) część marynarki (5), S) sukmana rosyjskich

chłopów (7),T) wyrób tkanin z przę­

dzy (7),U) prezent (8),W) statek nie nadający

się do użytku (4),Z) zawalenie się stropu

wyrobiska (5),Ż) koryto dla koni (4).

Litery z pól zaznaczonych czytane kolejno rzędami, utworzą ostateczne rozwiązanie. Każdy wyraz zaczyna się literą ob- aśnienia.

■ • A ■ż

• □• •

□□

• □□

• • m • •

□

□ □3. KRZYZ0WKA OBRAZKOWA

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 41 utworzą wypowiedź ordynatora.

4. H0M0NIMO większego trudno_______jak nasz kompanijny kucharz. Chwat przy bombach i armatach, bo mu _ / sterczy wata.

BIG M ACBACON

5. ZŁOTA RACZKALitery z pól zaznaczonych (rzędami) utworzą rozwiązanie.

6. KRZYŻÓWKA SKOJARZENIOWA

*W ® » * ® -* p

Restauracja McDonald’s« 25LAT Nysa, ul. Racławicka 12a

Wśród czytelników, którzy nadeślą prawidłowe rozwiązania co najmniej 3 zadań wraz z poniższym

kuponem rozlosujemy bony do restauracji McDonalds. Rozwiązania należy dostarczyć do redakcji do 09.06.2017.

Imię i nazwisko

Adres

Nagrody za rozwiązenie łamigłówek z numeru 20 otrzymują:

S te fan ia A ponow icz z Nysy, O liw ia Ludw in z Nysy oraz M arian K aszte lan iec z Nysy.

Gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody.

POZIOMO: 1) or­kiestra, dach, musi­cal, 5) chwalenie, mistrz, przysłowie, 6) rzeka, park, ka­nion, 9) interesant, załatwianie, sąd, 12) szkło, kolory, koś­ciół, 14) obraz, sztu­ka, symbol, 17) uczucie, osobistość, poezja, 18) Bielany, niedziela, piosenka. P IO N O W O : 1) ciemność, ucieczka, wróble, 2) gorączka, kopalnie, poszuki­wacz, 3) gazeta, czasopismo, tłocze­nie, 4) bal, wybór, miss, 7) znaczek, wieści, adres, 8) hy­draulik, samochód, spaliny, 10) rzeka, drzwi, dom, 11) dziu­ra, dziura, ozdob- ność, 12) Cervan­tes, walka, wiatr, 13) karnawał, berek, ta­niec, 15) zamek, ub­ranie, ciastko, 16) dziad, dialog, powie­dzenie.

Każda definicja składa się z trzech rze­czowników. Do diagramu należy wpisać czwarte słowo kojarzące się z trzema po­danymi. Litery z pól zaznaczonych (rzę­dami) utworzą rozwiązanie.i

•2

•3 4

•■■ ■ ■5

■■ ■ ■6 7

•8

■ ■ ■■■■9 10 11•

12 ■■■■ ■ ■ 13

14 15 16

■ ■ ■■17

■ ■ ■■18

7. REBUS METAGRAM0WY

Wielki bałagan zapanował w powyższym mieszkaniu, a w do­datku 10 rzeczy trzeba natychmiast naprawić. Przyszedł fachowiec tzw. „złota rączka” i zaraz wziął się do roboty. Wskaż co naimniei 7 rzeczv. które wvmaoaia nanrawv. Początkowe litery

© 2017 McDonald's Corporation. P

ROZRYWKI UMYSŁOWE

KUPON - 107

str. 46 CHWILA RELAKSU 30 m aja - 5 czerwca 2017

Kącik lite ra cki

Urszula Ziober

Spódniczka ze s ta re j podszewki

Jest to opowieść o ludziach, którym w ojna odebra ła wszystko co mieli i kochali.

Na zawsze zmieniła ich życie i postrzeganie przez nich świata. To podróż do czasów II wojny świato­wej, w których bohaterowie musie­li walczyć o przetrwanie, a każdy dzień napiętnowany był strachem. A utorka w swojej książce p rzed­stawia historię swojej babci, Jani­ny Janowicz.

W spomina słoneczny dom na poznańskich Winogradach. O pisu­je podróż w nieznane, przeraźliwe zimno kazaskiego stepu i mieszka­jącą w sercach bohaterów nadzieję i optymizm, które mimo wielu bo­lesnych i trudnych chwil nigdy nie gasły.

Powieść „żywo” pokazuje pie­kło, w jakim przyszło żyć tysiącom Polaków zesłanych na Syberię. Skłania czytelnika do szukania od­powiedzi na pytania: jak w czasie tak trudnym, pełnym śmierci, gło-

du i rozpaczy, znaleźć siłę i nadzieję na to, że kiedyś ten dram at się skończy.

To h is to ria o p o ­wiedziana z niesam o­witym w yczuciem i wrażliwością powodu­ją ca , że czyta jąc „Spódniczkę ze starej podszew ki” czytelnik w idzi p rze d oczam i niedolę bohaterów.

P rzed każdym rozdziałem jest cytat, który w prow adza do ko le jnej części o p o ­wieści. Są też unikalne fotografie, cenne frag­m enty listów i doku­m entów . W arto p o ­znać tę historię, bo lu­dzi, którzy pam iętają piekło wojny jest już coraz mniej. Polecam.

w d

Kącik literacki 22/2017 .Nowin Nyskich9

im ię i n a z w is k o

a d r e s

Sponsorem konkursu jest wydawnictwo „Zysk”

C hcesz wygrać recenzo­waną książkę? Zaznacz na ku­ponie właściwą odpowiedź i prześlij ją do naszej redakcji. Wyniki losowania podamy za dwa tygodnie. Sponsorem kon­kursu je s t Wydawnictwo „Zysk i Spółka”.

Kim dla autorki jest Janina Janowicz?1. Ciotką2. Babcią3. Znajomą rodziny

Rozwiązanie z n r 20: odpowiedź „2 ”Nagrodę wylosowała Halina Kmiecik z Jędrzychowa.

Z a p r a s z a m y p o o d b ió r n a g r o d y d o r e d a k c j i

NA NOWEJ DRODZE ŻYCIAIle łez we mnie było i ile miłości,

Ile westchnień i szczęścia w majowej ulewie, I moich słów dla Ciebie i wielkiej czułości,

Wszystko z nieba powraca w dawnym, ciepłym wiewie.

Fragm ent wiersza Juliana Tuwima pt. „Wieczorny wiersz”

oraz życzenia miłości dedykujemy Parom, które postanowiły

wspólnie kroczyć przez życie. Szczęśliwi Nowożeńcy to:

Justyna Pelc • iWojciech Kupczak

Aleksandra Pykai

Błażej Stokowy

Bociek, bociek leci!Dalej, żywo, dzieci!

Kto bociana w lot wyścignie,Temu kaszka nie ostygnie.

Fragment wiersza Marii Konopnickiej pt. „Bocian” oraz życzenia radosnego

życia przekazujemy Dzieciom, które właśnie pojawiły się na świecie.

Wśród nich są:

M artyna Kowalska Miłosz Dominik Janos Tomasz Jan Skrzynecki Michał Krzysztof Dunat

Magdalena M aria Piwowarczyk Antoni Jan Fujarczuk Filip Szymon Małecki Jan Jacek Kaczmarek

Kamil Aleksander Sporysz O skar Mateusz Baranowski

Cezary Gwóźdź Zuzanna Beata Markwat

HoroskopBARAN 21 III - 2 0 IV

W Twoich p rogach zagości ro d z in n e szczę­ście. M oże będą to n a ro d z in y dziecka, albo suk­ces najbliższych. W pracy - większe

obowiązki, ale i większe zarob­ki.

BYK 2 1 IV - 21 VCzas na rea li­

zacje marzeń. M u­sisz tylko pokonać trudne procedury

~ ~ finansowe. Warto,bo efekt da Ci mnóstwo satysfak­cji i... pieniędzy.

BLIŹNIĘTA 22 V - 22 VI

Ł 1 ( J

v V

C zeka Cię konflikt z sze­fem . W spó ł­p r a c o w n i c y staną po Two­je j s tro n ie i w tedy szef

przyzna Ci rację. W domu czeka Cię uroczystość rodzinna.

RAK 23 VI - 22 VIIMożesz sobie

p o g r a tu lo w a ć . U da ci się dopro­wadzić sprawę do końca, nie raniąc

nikogo. Odkryjesz w sobie zdol­ności mediacyjne.

LEW 23 VII - 23 VIIIKtoś Cię bar­

dzo zaintryguje i to z w zajem no­ścią. Z tego może być solidny zwią­zek lub przynaj­

mniej przyjaźń. Tydzień kasia- sty, bogaty w gotówkę.

PANNA 24 VIII - 2 3 IXTwoje proble­

- i r my mijają, wycho­dzisz pow oli na p ro s tą . M ożesz już szykować się do podróży. M u­

sisz p rze d w yjazdem je d n a k wszystko poukładać.

WAGA 2 4 IX - 23 XC zeka Cię o d ­

miana w życiu uczu­ciowym. Oderwanie się od codzienności ożywi Twój związek.W pracy przed Tobą nowe, trudniejsze wyzwania.

SKORPION24X - 22XIN ie siedź i

nie czekaj. Z a ­cznij działać, bo o m in ie Cię p raw dziw a m i­łość. P raca b ę ­dzie d la C ieb ie b ezp ieczn ą oazą. Masz tam wielu przyja­ciół.

STRZELEC 23 XI - 22 XIIM iałeś z a ­

m ia r w yjechać, ale ktoś popsuł Ci te plany. W tym ty g o d n iu okaże się, że decyzja o rezygnacji była właściwa. Czeka Cię miła niespo­dzianka!

KOZIOROŻEC 23 XII - 2 0 1

dzie o k az ja do w s p o m n i e ń .Sprawy zawodo­we p o to czą się po Twojej myśli. Zyskasz wspar­cie wpływowej osoby.

WODNIK 2 1 1 - 1 9 IIBaw się z

ludźm i, szalej, płyń na fali. R a­dością przycią­gniesz do siebie nowych zn a jo ­mych. W stałych związkach też dobre chwile.

RYBY 2 0 II - 20 IIIZarobisz wię­

cej, niż planow a­łeś. B ędzie Cię stać na zapewnie­niu sobie i rodzi­n ie w iększego k o m fo rtu życia.Niestety, nie unikniesz kłótni z bliską osobą.

Nieustającej miłości i szczęścia!Rośnijcie zdrowo Maluszki!

Rodzicom gratulujemy!

B M E T R O OZapraszamy od 8.00 do 18.00 w soboty od 9.00 do 14.00

Nysa, ul. Mickiewicza 26, tel. 77 43-43-333

30 m aja - 5 czerwca 2017 CHWILA RELAKSU * 47Uśmiechnij się...

Dowcipy

Blondynka rozpoczęła pracę jako szkolny psycholog.Zaraz pierwszego dnia zauważyła chłopca, który nie biegał po boisku razem z innymi chłopcami tylko stał samotnie.Podeszła do niego i pyta:- Dobrze się czujesz?- Dobrze.- To dlaczego nie biegasz razem z innymi chłopcami?- Bo jestem bramkarzem.

Córka do matki:- Mamusiu, czy ja jestem ładna?- Zapytaj swojego chłopaka.- Przecież ja nie mam chłopaka?- No właśnie.

Pewnego dnia przybiegłem do Tomka. Po lunchu gadaliśmy i po­dzielił się ze mną sensacją.- M arek - powiedział - Beata i ja rozwodzimy się.Byłem zdumiony.

- Dlaczego? Co się stało?! Wyglą­daliście na szczęśliwą parę!- No cóż - powiedział - odkąd się pobraliśmy, żona próbowała mnie zmienić. Oduczyła mnie picia, pa­lenia, powrotów do domu w środ­ku nocy. Nauczyła mnie, jak się elegancko ubierać, oglądać dobrą sztukę, wyrobić sobie gust kuli­narny, muzyczny i robić zapasy w sklepie.- I co, jesteś teraz zgorzkniały, bo tak bardzo cię zmieniła?- Nie, nie jestem zgorzkniały. Teraz jestem tak dobry, że ona na mnie nie zasługuje.

Kumpel dzwoni do kumpla:- Cześć stary, jedziemy na ryby?- Poczekaj chwilę, muszę się żony zapytać.Po chwili:- No i co?- Nie jadę. Powiedziała mi, że piwa to się mogę napić w swoim domu.

BIT ^H 3 S A L O N F IR M O W Y

KASY FISKALNEJuż od

9 9 0 ,

PONADTO:wagi o metkownice

,■ » czytniki kodów «»inwentaryzatory

ZAPEWNIAMY AUTORYZOWANY SERWIS“Cena nie zawiera podatku VAT

Szef do pracownika: - Panie Ko­walski ja wiem, że pański zarobek nie wystarczy na to żeby się pan ożenił i wyprawił wesele, ale proszę mi uwierzyć, pewnego dnia będzie mi pan za to bardzo wdzięczny...

Prezes największej korporacji banków na świecie był w szpitalu. Jeden z wiceprezesów przyszedł go odwiedzić z taką wiadomością: - Przynoszę Ci najlepsze życzenia od naszego zarządu, abyś prędko wrócił do zdrowia i żył sto lat. To oficjalne postanowienie poddane głosowaniu przeszło większością głosów piętnaście do sześciu, przy dwóch wstrzymujących się.

- Dlaczego pan za mną chodzi? - pyta zdenerwowana kobieta.- Teraz, kiedy się pani odwróciła, sam nie wiem dlaczego!

- Panie Akerman, powiedziałeś pan podobno o mnie, że ja jestem zło­dziej. Czy to prawda? - To prawda, ale ja tego nie powiedziałem.

- Kochanie! - zwraca się żona do męża. - Mój lekarz zalecił mi bym spędziła jeden miesiąc nad mo­rzem, jeden miesiąc w górach i jeden miesiąc na wsi. Gdzie mnie najpierw zawieziesz? - Do innego lekarza!

ANEGDOTY

Kiedyś, w czasie rozmowy o osią­gnięciach współczesnej techniki, Bernard Shaw powiedział: - Te­raz, gdy już nauczyliśmy się latać w powietrzu jak ptaki, pływać pod wodą jak ryby, brakuje nam tylko jednego: nauczyć się żyć na Ziemi jak ludzie.

Andersen ubierał się bardzo nie­dbale. Pewnego razu jakiś złośliwiec zapytał: - Ten żałosny przedmiot na pańskiej głowie nazywa pan ka­peluszem? Wielki bajkopisarz nie dał się wyprowadzić z równowagi i spokojnie odpowiedział: - A ten żałosny przedmiot pod pańskim kapeluszem nazywa pan głową?

Kiedyś Tomasz Mann odwiedził pewną szkołę. Nauczyciel przed­stawił pisarzowi najzdolniejszą uczennicę i poprosił go, aby zadał jej jakieś pytanie. - Jakich znasz sławnych pisarzy? - zapytał Mann dziewczynkę. - Homer, Szekspir, Balzac i pan, ale zapomniałam pana nazwiska - odpowiedziała uczennica.

Jeszcze w czasach carskich poszedł Józef Pankiewicz do urzędu zała­twić jakąś sprawę. - Wasza familia?

- pyta urzędnik. - Pankiewicz - usły­szał odpowiedź. - Dobrze, dobrze, każdy Polak to pan. Pisz Kiewicz - zwrócił się do kancelisty.

Do pracowni Pabla Picassa wszedł kiedyś nowy listonosz. Oddał ma­larzowi list, rozejrzał się wokół i powiedział: - Zdolnego ma pan synka... - Dlaczego pan tak myśli? - zapytał Picasso. - Przecież widzę - tyle tu rysunków.

W Weimarze spotkali się na wą­skiej ścieżce w parku G oethe i pe­wien krytyk literacki. Zobaczywszy Goethego, krytyk warknął: - Nie ustępuję drogi durniom. - A jak tak - odpowiedział G oethe i zszedł na bok.

Książę Conti wyjeżdżając powie­dział do żony: - Nie uczyń mnie rogaczem podczas mojej nieobec­ności! - Jedź spokojnie - odparła żona. - Mam na to ochotę tylko wtedy, gdy na ciebie patrzę.

Informatorapteki• do 2 czerwca dyżur pełni Apte­ka „POD BASZTĄ”, ul. W rocław­ska 11 c• od 2 do 9 czerwca dyżur pełni Apteka „SŁOWIAŃSKA”, ul. Sło­w iańska 21 a

urzędy77 408 05 00 - Urząd Miejski 77 408 50 00 - Urząd Powiatowy 77 408 08 00 - Urząd Skarbowy 77 408 77 00 - ZUS 77 400 67 11 - Oddział Celny

ważne numery997 lub 77 409 09 03-04 - Policja

Nysa998 lub 77 409 08 03 - Straż

Pożarna Nysa999 lub 77 408 79 70 - Pogotowie

ratunkowe Nysa 986 (z tel. kom.) lub 77 408 05 86

- Straż Miejska Nysa991 - Pogotowie energetyczne992 - Pogotowie gazowe994 - Pogotowie w odociągowe

w razie potrzeby dzwoń703 20 20 20 - Informacja

o rozkładzie jazdy PKP 77 433 90 99 - PKS 77 433 27 62 - Dyspozytor MZK 77 435 88 88 - pom oc drogowa 77 433 30 80 - Ok! Radio

Taxi Nysa 792 09 09 09 - Radio Taxi Nysa 88 90 80 700 - Halo Taxi Nysa 606 785 887 - Awaryjne otw iera­

nie aut i m ieszkań 77 435 25 53 - sanepid

nocna i świąteczna opieka zdrowotnaNysa - 77 887 21 26 Głuchołazy - 77 439 14 05Prudnik - 77 436 26 66

4 8 -3 0 4 Nysa, ul. P rudn icka 3 (I p.)

TEL. 77 433 46 78

Danuta Wąsowicz-Hołotaredaktor naczelny

dział miejski danwas@nowinynyskie.com.pl tel. 77 409 04 73, 604 435 287

Agnieszka Grońzastępca redaktora naczelnego

Pakosławice, Skoroszyce, Łambinowice agnieszkag@nowinynyskie.com.pl

tel. 609 486 978

Jerzy PietraszkoGłuchołazy, Kamiennik, Korfantów

jotpe6@interia.pl tel. 602 506 198

ri.

Michał KowalczykGłuchołazy, Nysa

michal@nowinynyskie.com.pl tel. 608 529 426

Otmuchów, Paczkówdominika@nowinynyskie.com.pl

tel. 504 126 657

*.

Krzysztof Centnerdział sportowy

centner@nowinynyskie.com.pl tel. 531 464 250

TITnfmV• Kontakt: N ow iny Nyskie - te l./fax . 7 7 4 3 3 4 6 7 8 , 6 0 6 2 7 6 5 6 5 , 48-304 Nysa, ul. P rudnicka 3, www .now inynyskie.com .pl• W ydaw ca: Nyskie Towarzystwo S połeczno-Kulturalne, tel. 77 409 04 73• D z ia ł reklam y: tel. 77 435 39 75, W ie s ła w W ójtow icz - tel. 606 372 474, E w a T e rte k a - tel. 602 430 047; reklam a@ now inynyskie.com .pl

P rzyjm ujem y również reklam y do tygodnika Jesen icky T yden ik (Czechy).• S ek retaria t i biuro ogłoszeń: B ogum iła Piasek. • Księgow ość: Halina Kloc.• S kład i oprac. graficzne (D TP): Łukasz Krupa.• Kolportaż: w łasny i RUCH S.A.• Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o. w Sosnowcu • Nakład: 5000 egz.Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń oraz jakość dostarczonych reklam niespeiniających wymagań technicznych. Zastizega sobie również prawo do skrótów i zmian w tekstach niezamówionych.

NA POCZEKANIUBADANIE WZROKU I WYKONANIE OKULARÓWDOBÓR SOCZEWEK KONTAKTOWYCH

'M on ika

Kupon nr WJFA Monika

im ię i nazw isko

S ponso rzy k o n k u rsuH j i e D l Studio Mody KleopatraW I Ł H I Nysa, ul. Celna 13/3 Nysa, Wrocławska 8 Niemodlin, Rynek 37

ESSE IIBS ' * *52ö 3_ ' i

1 • *Rfc 1i / « r s

idwŁ

Krzyżówka n r 22 KU PO N KRZYZOW KI NR 22

NYSA, UL. GRANITOWA 1, TEL. 605 895 799(BOCZNA MICKIEWICZA)

Poziomo:A -l największe jezioro w Polsce J-1 pismo urzędowe wydane przez or­

gan administracyjny dla organów niższych, kurenda

R-1 wygląd zewnęlrzny 1-3 bicykl, rower z dużym przednim

kołemA-4 utarty, często błędny pogląd Q-4 i umysłu, i księżyca G-6 nie kurki, ale też jadalne0-6 na niebie po deszczu A-8 wieś w powiecie nyskim, w gminie

Łambinowice

Q-8 rażące ucho współbrzmienie dźwięków

1-9 górna streła skorupy ziemskiej A-11 przełożony w klasztorze greckim J-11 do pomiaru oporu elektrycznego R-11 wiadukt z trasą komunikacyjną

Pionowo:A-1 kiedyś panował gdy rzucano to­

warA-7 niechęć, odraza, wstręt C-3 despota, dyktator, satrapa E-1 przeszkadza złej baletnicy E-7 godność osobista

G-1 wyżej od sołtysa G-8 ważny w handlu1-3 pierwsza opłata klubowicza K-1 polityka podporządkowania sobie

państw słabszych gospodarczo 0-1 arogant, krzykacz Q-3 nierasowa roślina S-1 stroma ścieżka górska S-8 bieg konia U-1 rządy przemocy U-7 duży szwindel W-3 pierwsa stolica Polski Y-1 zgłoszenie udziału Y-7 zabawny utwór sceniczny

Hasło: M-1; A-10: G-9; G-1; P-6; G-1: D-4; Y-1; A-2; S-6; S-4; G-4; U-7; A-11; D-8; F-1; G-8; A-3; C-4; E-3; H-1; S-9; J-3; K-11; X-1; S-10; U-3.

Rozwązane krzyzówte z nr 20: Jtocnam was kwiaty m q Qczyzny nad Ocfrą Wartą i Pńcą' hagrodj za p w d k w c rozwązaroe o iTym uc pan Irena Dziak z K^owa

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y

• Apteka Sow ińska Ryszarda Nysa, ul. Piłsudskiego 12A Teł. 77 435 88 11

• Apteka E liksir s.c.Nysa, ul. B. Prusa 3/1A Tel. 77 433 16 97

• A pteka E liksir s.c.Nysa, ul. O sm ańczyka 18 Tel. 77 452 77 05

• Apteka E liksir s.c.Nysa, M ariacka 7/3-4 tel. 77 400 9969

O K U L IS T A lek . m e d . M a r iu s z R ąc zyOPTOM ETRYŚCI m g r A n n a S a w ic k a -S ro k a

m g r J e rz y S ro ka

N y s a ,u l. Celna 23 ® 77 433 82 50

VENDO PARK © 666 5 7 3333cod z ien n ie od 9 .0 0 -2 1 .0 0

HYDRAULIKA S IŁO W AŁP T * W ały napedowe cardana n I

naprawa, produkcja.regeneracja I L

Wy HydraulikaProdukcja i zakuwanie wezy

^602177102, b i u r o A e tn .p l t w v rw .e tn .p l

Zakład Produkcyjno- Handlowo-Usługowy

HYDROMOTCOŚW1NOWICE

ul . Nyska 49 48-300 Nysa

Usługi tokarskie

S Naprawa i regeneracja siłowników

& 797 519 241

¿S ROMET?^

CAŁY MAJraty 0% Z T "