Die Nationalpark- erwaltung und der Verein Jordsand zumSchutz der Seevögel und der Natur e.V. laden Sie ein, das einzig-artige Wattenmeer mit seiner Tier- und Pflanzenwelt zu erleben.Hierzu gibt es unter anderem folgende Angebote:

undund

Die Veranstaltungstermine entnehmen Sie bitte den monatli-chen Aushängen z. B. in Nationalpark-Infotafeln, in den Betrie-

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

WattführungFührung zu den Bernsteinen auf dem KleinenVogelsandGeführte Wanderung nach ScharhörnFührung zu den Seehunden am Kleinen VogelsandSalzwiesenexkursionVogelführungNationalpark-FührungInsel-FührungDiavorträge VideoveranstaltungenBasteln Kreativangebote

V

Urlaub im Einklang mit der Natur - das ist das Ziel imNationalpark Hamburgisches Wattenmeer. Hierzu lädt dieautofreie Insel Neuwerk in besonderem Maße ein. Erleben Siedie Schönheiten der Insel und ihrer Natur bei einemTagesausflug oder bei einem längeren Aufenthalt in einer derPensionen. Genießen Sie den besonderen Reiz eines Urlaubsdirekt im Herzen des Nationalparks. Dieses Informationsblattwill Ihnen die Informationen an die Hand geben, die zurPlanung eines Aufenthaltes wichtig sind. Weitere ausführlicheInformationen für die Reiseplanung (z.B. Fahrpläne/Reisever-bindungen, Veranstaltungstermine) finden Sie darüber hinausim Internet unter für dasHamburgische Wattenmeer.

www.wattenmeer-nationalpark.de Einen angenehmen AufenthaltwünschenFreddi und seine Kollegen vonder Nationalpark Verwaltungund vom Verein Jordsand

-

ben oder an Bord der MS "Flipper" sowie den Handzetteln derNationalpark-Verwaltung.

Der Vo-gelwart gibt Ihnen auf Scharhörn Informationen über die Inselund seine Vogelwelt.Das ist mit Rücksicht auf die tideabhän-gigen Besucherzahlen täglich zu unterschiedlichen Zeiten geöff-net.Die Öffnungszeiten werden am Eingang ausgehängt.Der auf Neuwerk lädt zu eigenen Nationalpark-Erkundungen ein.

Wanderungen nach Scharhörn ohne Führung sind beim dor-

tigen Vogelwart (Tel. 04721/28584) anzumelden !

Nationalpark-Haus

Erlebnispfad

Informationsangebote +

Veranstaltungsprogramme:

Weitere Informationen zum Nationalpark erhalten Sie bei derNationalpark-Verwaltung Hamburgisches Wattenmeer* Nationalpark-Haus, 27499 Insel NeuwerkTel. 04721/395349, Fax 04721/395866e-mail: np-station@wattenmeer-hamburg.de

* Behörde für Stadtentwicklung und UmweltStadthausbrücke 8, 20355 HamburgTel. 040/42840-3392, -2491 oder -2169 Fax. 040/42840-3552

* Internet: http://www.wattenmeer-nationalpark.deSpendenkonto: 200 015 60, Bundesbank Hamburg,BLZ 200 000 00, Konto-Inhaber: Kasse Hamburg,Stichwort: Spenden für Naturschutz Ref.4050600000004Spenden sind steuerlich absetzbar !

N a t i o n a l p a r k m i t H e r z … - Z u G a s t a u f N e u w e r k - 2 0 1 0N a t i o n a l p a r k m i t H e r z … - Z u G a s t a u f N e u w e r k - 2 0 1 0

Nationalpark mit Herz …

Zu G a s t a uf N e uwe r k - 20 1 0Impressum

Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt

Nationalpark-Verwaltung Hamburgisches Wattenmeer

Stadthausbrücke 8, 20355 Hamburg

Tel. 040/42840-2169, Fax 040/42840-3552

peter.koerber@bsu.hamburg.de

NationaleNaturlandschaften

NationalparkHamburgisches Wattenmeer

Hamburg

,

Gästezimmer Ferienwohnung (F) / Appartment (A) / Suite (S) Sonstiges

Ausstattung Ausstattung

Betrieb

Anschrift

Tel.

Fax

Restaurant

Bettenzahl/

Zimmergröße

Anzahl

Zimmer mit Dusche/WC

Etagen-Bad/Dusche

Seesicht

Whirlpool, Sauna

Solarium, Dam

pfbad

Garten/Terrasse

Aufenthaltsraum

Fernseher im

Haus

PKW-Abstellplatz (Festland)

Haustiere nach Vereinbarung

rollstuhlgerecht

Preis: Euro

F = mit Frühstück

HP = mit Halbpension

VP = mit Vollpension

Anzahl

Personen je Wohnung

Zimmer je Wohnung

Wohnzimmer

Wohn-/Schlafzimmer

Schlafzimmer

Dusche/WC

Kochnische

Kaffeem

aschine

Mikrowelle

Waschmaschine/Trockner

Wellness-Bereich

Telefon in der Wohnung

Fernseher

Spielplatz

Preis: Euro (F =

mit Frühstück)

Strohlager (Plätze)

Preis auf A

nfrage

Zeltplätze

Preis auf A

nfrage

Familie BackhausHaus "Bernstein"Haus 18, 27499 Insel NeuwerkBrinkmann, HeikeHaus 17, 27499 Insel Neuwerk

04721/29469 Galerie

Fischer, Thomas 04721/28770 Wattwagenfahrten zur Insel Scharhörn , Inselrundfahrten oder HochzeitskutscheHaus 9a, 27499 Insel Neuwerkfischer.wattwagen-neuwerk@t-online.de

04721/69300 auf Anfrage

Fock, Werner 04721/29043 1-Bett 6 F 35,- - 45,- 66,-

"Das alte Fischerhaus" 04721/29630 2-Bett 10 HP 40,- - 50,- 5 A 2-4 2 X X X X X X X X - 80 XHaus 4, 27499 Insel Neuwerk 120,-

info-neuwerk@t-online.de 10-Bett 2 X X X X X X F 16,- - 21,-

Göttsche, Antje"Leuchtturm Neuwerk" X X X F 60,- www.leuchtturmneuwerk.deHaus 1, 27499 Insel NeuwerkTurm05@aol.com

X X X F 70,- Betriebszeit 16.03.2010 - Ende Oktober 2010

Lange, Hartmut"Inselkaufmann Lange"Haus 12, 27499 Insel Neuwerklangeneuwerk@aol.com

2-Bett 3 X X X X X o F 35,- - 55,-

12-Bett 2 X X X X F 18,- - 22,-

F 45,- - 60,- 60 Pferde-Pension (pro Tag: Weide 8,-€/Box 15,-€)X X X X X X X HP 45,- - 65,- 6,-€ X Betriebsruhe 01.11.2009-01.03.2010 , 01.11.2010-01.03.2011

VP 47,- - 65,- *) *) Strohlager incl. Gepäcktransport/Eintopf/Frühstück 26,-€

info@husachterndiek.de www.husachterndiek.de + www.wattwagenfahrten.de

X X X

Endreinigung

Reber, Antonia"Turmschenke" geöffnet 01.04. - 24.10.2010Haus 1, 27499 Insel Neuwerk

Todemann, KlausHaus 7a, 27499 Insel Neuwerk

04721/29892 2-Bett 1 X X X X X auf Anfrage

X = vorhanden Preise: jeweils € pro Person + Übernachtung Preise: jeweils € pro Tag Gern vermitteln Ihnen die Betriebe Veranstaltungen mit der Nationalpark-Verwaltung undo = teilweise vorhanden von-bis je nach Jahreszeit und Zimmerkategorie von-bis je nach Jahreszeit und Zimmerkategorie dem Verein Jordsand (siehe umseitig).

Die Insel Neuwerk ist mit Schiff und Wattwagen zu erreichen: Geführte Wattwanderungen (mind. 10 Personen) Busverbindungen in Cuxhaven

Fahrgastschiff MS "Flipper" (01.04.-24.10.2010) Wattwagen Neuwerk - Sahlenburg H & K Wattführung Wunderwelt Watt Kraftverkehr GmbH (KVG), Meyerstraße 26,Reederei Cassen Eils GmbH & Co KG Tel. 0172/9196564 Ute Albrecht-Rose & Team 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/7977-0, www.kvg-bus.deBei der Alten Liebe 12, 27472 Cuxhaven AB+Fax 03212/4443330 0173/7341519

Tel. 04721/32211 , Fax 04721/31161 16,00 € e-mail: info@cuxwatt.de www.wattwandernneuwerk.de Bahnhof/ZOB <-> Sahlenburger Strand - Linie 1002e-mail: info@helgolandreisen.de Kinder ab 10 Jahre www.cuxwatt.de Fahrplan bei der KVG + Internet: http://www.neuwerkreisen.de Einfache Kinder bis 9 Jahre 8,00 € + Vermittlung durch Erwachsene Kinder www.kvg-bus.de/plaene/1002H-1.htmEinzelpersonen Fahrt Reederei Cassen Eils (s. links) bis 15 Jahre

Erwachsene 16,00 € Wattwagen-Fahrten nach Scharhörn Sahlenburg <-> Neuwerk 2,50 € Bahnhof/ZOB <-> Schiffsanleger "Alte Liebe" - Linie 1006Kinder/Jugendliche 4-15 Jahre 12,00 € nach Vereinbarung mit den Wattwagen- Neuwerk <-> Scharhörn **) 3,50 € Fahrplan bei der KVG + Familienkarte bis 2 Kinder *) 37,00 € Betrieben (siehe oben) **) Termine siehe "Flipper"-Fahrplan http://www.kvg-bus.de/plaene/1006H-1.htmFamilienkarte ab 3 Kinder *) 43,00 € Weitere Hinweise: Stand: 19.01.2010

Gruppen (ab 20 Pers.) - Kombifahrt Schiff+Wattwagen: Bitte getrennt buchen bei den jeweiligen Unternehmen.

Erwachsene 15,00 € - Fahrpläne erhalten Sie bei der Reederei und den Wattwagen-Unternehmen oder im Internet (siehe oben).

Kinder/Jugendliche 4-15 Jahre 11,00 € - Melden Sie sich bitte rechtzeitig zur Mitfahrt an.

Hunde 6,- €

Fracht nach Ermessen

X

Erwachsene/Jugendliche

X

54,00 €

Wattwagen

Anzahl(je 8 Plätze)

Buchung über die Wattwagen-Betriebe (siehe oben)

X X

- Die Angaben der Unternehmen wurden mit größter Sorgfalt jedoch ohne Gewähr zusammengestellt.

- An Tagen mit günstigen Vormittagswanderzeiten kann eine zusätzliche Schiffsabfahrt ab Neuwerk notwendig

werden. Auskünfte hierüber geben die Unternehmen und Vermieter sowie Aushänge auf Neuwerk.

X X

10,- €

16,00 €

50,00 €

15,00 €

22,00 €

20,00 €

*) Familienkarte: Eltern mit eigenen Kindern bis 15 Jahre

X

o

Bernstein-Ausstellung, Öffnungszeiten während der Schiffsliegezeiten, Gruppenvorträge nach Voranmeldung bis 20 Personen

Weide u. Boxen für Pferde, Liegewiese, Strandkörbe, Inselrundfahrtenauf Anfrage täglich mit Pferdekutsche, Betriebsruhe jeweils 1.11.-15.3.spezielle Angebote für Übernachtungen im Internetwww.neuwerk-hotel.de + www.wattfahrten.de

4

5+

Vermittlung

1-Bett 2-Bett

4 S

X

X

X X X XX X

F 37,- - 45,-HP 48,- - 56,-VP 58, - 66,--

04721/28708

04721/29540

04721/201499

04721/29561

04721/28825

04721/29076

04721/282773 8

1-Bett 2-Bett

XX

X

Andenken, Lebensmittel, ImbißBetriebsruhe 02.11.2009-07.03.2010 , 02.11.2010-07.03.2011

Vermittlung

2010

X X

2 3

30

Betriebsruhe jeweils 1.11.-1.4.mindestens 2 Übernachtungen

+Vermittlung

Einzelzimmerzuschlag 6,- EUR, Fischspezialitäten, hausgeb. Kuchen, Liegewiese, Strandkörbe, Fahrradverleih, Beauty-Relax-Wochen, Weide für PferdeBetriebsferien Nov. - März , www.seeblick-neuwerk.de

Vermittlung

F 80,--

120,-

Restaurant "Zum Anker" &

****Hotel "Nige Hus"Griebel, Lüder & Christian - GbRHaus 21, 27499 Insel Neuwerkinfo@inselneuwerk.de

Pension Volker Griebel"Hus achtern Diek"Haus 8, 27499 Insel Neuwerk

04721/29078

04721/29142

X X

X

X 10 A 2-5 1-3

Tages-

Rückfahrt

Cafe-Pension-AppartementsPichler, Frank - Haus "Seeblick"Haus 7, 27499 Insel Neuwerkseeblick98@aol.com

04721/20360

04721/2036252 4

1-Bett 2-Bett

X X X

2-4 2 X

X X X

X X X

4,00 €5,00 €

spez. Sparangeb. i. d. Vor- und NachsaisonBetriebsruhe jeweils 01.11. bis 01.03.www.inselneuwerk.de

X60

X X X

5

60,- -100,-+