101-41 91st Street, Ozone Park, New York, 11416 Tel: 718.845.3691 • Fax: 718.845.8978

www.nativityststans.org Email: nativityststans@verizon.net

Rev. Paul C. Palmiotto, Pastor

Rev. Andrzej Salwowski, Parochial Vicar Rev. Jean-Farda Tanisma, Parochial Vicar

Rev. Angelo B. Pezzullo, Retired & in Residence Rev. James H. Sweeney, in Residence Deacon Andrew A. Marchello, Retired

Deacon Edward J. Guster, Jr. Mrs. Elizabeth Perretta, Religious Education Di-

rector Jonathan Mercado, Music Director

Nativity of the Blessed Virgin Mary St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish

MASS SCHEDULE

Nativity of the Blessed Virgin Mary

Monday - Friday 7:00am ~ 9:00am English Saturday 9:00 am English 5:30 pm English 7:00 pm Spanish Sunday 7:30 am English 9:00 am Italian 10:30 am English 12:00 pm English 1:30 pm Filipino 3rd Sunday of each month 6:30 pm English (Except during summer time) Holy Days - As announced in the Bulletin

St. Stanislaus Bishop & Martyr Location-Rockaway Blvd. & 88th

Sunday 9:00 am English 11:00 am Polish 12:30 pm English (Except during summer time)

RECTORY OFFICE HOURS Monday-Friday Saturday 9:00 am - 12 noon 9:00 am - 12 noon 1:00 pm - 5:00 pm 1:00 pm - 4:00 pm 7:00 pm - 9:00 pm SACRAMENT OF BAPTISM Nativity: 2nd & 4th Sunday of each month St. Stanislaus: 2nd & 3rd Sunday of each month

(Original birth certificate and must be a parishioners with envelopes for at least 6 months). SACRAMENT OF MARRIAGE Couples should contact the parish office at least six months in advance to make the proper arrangements. MUST BE A PARISHIONER WITH ENVELOPES SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 4:00 pm to 5:00 pm at Nativity only. For confession at other times you can make an individual appointment. SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK First Saturday of each month during the 9:00am mass Please notify a priest whenever anyone is seriously ill to receive this special sacrament. RELIGIOUS EDUCATION OFFICE To register or for any information (718) 845-1524 This office provides Religious formation and also the sacramental preparation for children of our parish who wish to receive First Penance, First Eucharist and Confirmation, must be a parishioner. SCHOOL Divine Mercy Catholic Academy Location - 101-60 92nd St. Tel: 718-845-3074 • Fax: 718-845-5068 Sister Francis Marie, C.S.F.N., Principal

“Then from the cloud came a voice that said, “This is my chosen Son; listen to him.”

Nativity of the Blessed Virgin Mary --- St. Stanislaus Bishop and Martyr Saturday February 20th 9:00am (Living) Lina Sabatini

By Hobbs Family

Joseph Sabatini

By Rosetta Liuba

5:30pm Thomas Bartolotto (Birthday)

By Wife, Children and Grandchildren

Isaac and Elisa Beatty

By May

7:00pm (Spanish) María O. de Jaramillo (era su cumpleaños)

By Hijos

February 21st Second Sunday of Lent 7:30am Antonio Sannino

By Rachele Sannino

9:00am (Italian) Carmelo Bonanno

By Wife and Children

10:30am Francisca Martinez

By M/M John McCormack

12:00noon Margarita Funfrias

By Ruben and Nancy Martinez

1:30pm Filipino Mass

6:30pm Giuseppina Lombardo

By Lombardo Family

Monday February 22nd The chair of St. Peter, the Apostle 7:00am Joseph Sabatini

By Regina Motreuil

9:00am Zofia Matuszczak

By Daughter and Family

Tuesday February 23rd 7:00am Deceased members of DeSantis Family

9:00am Stanislaw and Helena Banach

By Son, Zygmunt Banach

Wednesday February 24th 7:00am William Richard Beadle, III

By Mom, dad and sister

9:00am James Kellen

By Brother, Michael

Thursday February 25th 7:00am Deceased members of Sannino Family

9:00am Frank Scelza

By Scipione and Vonessen Families

Friday February 26th 7:00am Deceased members of Amato Family

9:00am (Living) Eric Ern (Healing)

By Family

February 21st Second Sunday of Lent 9:00am Frank Muszynski

By Daughter

11:00am (Polish) Antonina Kula

By Jozefa Kula and Family

12:30pm For the people of the parish

February 28th Third Sunday of Lent 9:00am Julia and Joseph Cristiano

By Son, Joseph

11:00am (Polish) Edmundo Rawa

By Sister and Family

12:30pm Linda Callahan

By Friend

Saturday February 27th 9:00am Boleslaw and Teotila Tanatewski

By Daughter and Banach Family

Priscilla Pisacane

By Malyszko Family

5:30pm William Sepe

By Rosemary Kulick

Frank Caracciola

By Bernabo Family

7:00pm (Spanish) Robert Krokos (13th Birthday)

By Grandmother

February 28th Third Sunday of Lent 7:30am Carmelo Cirrincione

By Family

9:00am (Italian) Gregorio and Concetta Scifo

By Daughter and Grandchildren

10:30am Francisca Martinez

By Margaret Colace

12:00noon Joan Martano

By Angela Barillaro and Family

6:30pm For the people of the parish

February 21st Second Sunday of Lent

Altar Bread and Wine is offered this week in loving memory of

Jean Buonocore & Sa-rah Karcher

By Michael and Eileen

Pray for the Deceased

May they rest in Peace

Thomas Billotto, Rosario Alogna, Giuseppina Vicario, Frank Digiola, Joseph Sabatini, Leonila P. Roque, Mary R. Allen, William J. Sepe,

Frank Caracciola, Michael Colasante,

Prayer Intentions of Pope Francis

for February Universal: Care for Creation

That we may take good care of creation

a gift freely given–cultivating and protecting

it for future generations.

Evangelization: Asia

That opportunities may increase for dialogue

and encounter between the Christian faith

and the peoples of Asia.

Please remember in your prayers

the sick of our parish:

Dear parishioner in order to update the sick list for 2016 please call the rectory if you have a family member sick… prayer is powerful

Stewardship Collection for the weekend of

February 13th and 14th at Nativity of the Blessed Virgin Mary St Stanislaus B&M Parish

Anthony Madonna Arthur Weber, Sr. Barbara Martuscello Eric Ern Eleanor Martuscello Frank Carbone Giuseppe Anzaldi John Gaynor

Kenneth Ordoñez Madeline Padilla Maria de los Angeles Rojas Samuel Mateo Lora

*

ATTENTION

DEAR PARISHIONERS

Thank you for your kind

support in 2015 to our Church.

Anyone wishing a statement

of contributions to Nativity of the

Blessed of the Virgin Mother –

St. Stanislaus Bishop and Martyr

Parish for the year 2015, kindly call

at (718) 845-3691*10 to give your

request and envelope number.

5:30pm $353 7:00pm $225 7:30am $398 9:00am $89 (Italian) 9:00am $614 10:30am $543 11:00am $486 (Polish) 12:00noon $687 12:30pm $259 6:30pm $319 TOTAL $3,973.00

God, our Father, I turn to you seeking your divine help and guidance as I look for

suitable employment. I need your wisdom to guide my footsteps along the right path, and to lead me to find the proper things to say and do in this quest. I wish to use the gifts and talents you have giv-

en me, but I need the opportunity to do so with gainful employment. Do not abandon me, dear Father, in this search, but rather grant me this favor I seek so that I may return to you with

praise and thanksgiving for your gracious assistance. Grant this through Christ, our Lord.

Amen.

Join Fr. Peter Kaczmarek on a pilgrimage to Greece

“in the Footsteps of St. Paul” Thessaloniki, Phillippi, Kalambaka, Delphi,

Corinth, Athens, Kusadasi, Patmos, Ephesus (Mary’s House), Santorini & 3-Night Cruise

May 20-30, 2016 $4,399 per person from New York For more information please visit:

www.pilgrimages.com/revkaczmarek

**

Stations of the Cross Please join in praying the Stations

of the Cross each Friday during Lent at

9:30AM in English after Mass at Nativity

and at 7:00PM in Polish at St. Stanislaus.

Boys Scouts of America Troop 588 does it all

Hiking, Camping, Canoeing and more. We meet in Nativity ‘s Rectory Basement

Every Friday @ 7:30 pm This is an opportunity for you and your son

to go to summer camp, canoe, kayak, fish, camp-out, build camp fires and make a new

friends and memories. Information: James Bleakney

718-641-4332 or 917-658-9594

Bishop Kearney's Entrance Exam March 12, 2016

8th grade students who missed the TACHS may sign up online, fee: $25

www.bishopkearneyhs.org/EntranceExam

Student Sponsor Partners (SSP) deadline March 15, 2016

Reduces Bishop Kearney's tuition to $800 a year for

8th grade students in public school from low-income families with a GPA

between 70-85 sspnyc.org - 718-236-6363

The Little Sisters of the Poor invite you to our Lenten Retreat, Lent with Mercy,

preached by Fr. Kenan Peters, CP. Monday, February 22nd Mass at 10:45 am with a conference Conference at 4:30 pm with benediction Tuesday, February 23rd Mass at 10:45 am with a conference Conference at 4:30 pm with benediction Wednesday, February 24th Mass at 10:45 followed by a conference Conference at 4:00 pm with an Apostolic Blessing Vocation Holy Hour at 6:30 pm

Little Sisters of the Poor, Queen of Peace Residence

11030 221st St. Queen Village, NY 11429-2597 (718) 464.1800 ext. 2544/(347) 887.6344 direct line

Prayer for the persecuted Church Lord, strengthen our people who are suffering violence

and threat for their Christian beliefs. Shield them so that they can follow You and worship You in peace. Change the hearts of those who believe force and

intimidation can build a better world. May men and women of goodwill everywhere rally to defend Christians wherever they are in danger.

Amen.

DMCA NEWS

Registration for September's Nursery(3 yr old) and

Pre K (4 yr old) programs has begun.

Call or drop by the school.

PALM CROSSES DMCA will be selling Palm Crosses

($10) Palm Sunday weekend Mar. 19-20

Orders for early pick-up beginning Friday, Mar. 18

can be made by calling the school,

718-845-3074 #3

RCIA NEWS

Last Sunday February 14, 2016 The Rite of Sending was held at St. Stanislaus Church at

the 12:30 Mass. Fr. Paul blessed the Catechumens and the Candidates to receive their

Sacraments of Initiation at the Easter Vigil March 26, 2016. We then went off to meet

and enroll their names with Bishop DiMarzio at Bishop Ford H.S.

The Catechumens to be Fully Initiated at the Easter Vigil are:

Vanessa Cruz

Nicole D. Hogan

Daniel Nunez

Myler Quinn

Jasmine Rodriguez

Victoria Smith

The Candidates to receive Communion and Confirmation at the Easter Vigil are:

Christian Avecillas

Jacquiline Diaz

Jonathan Diaz

Nicole R. Hogan

Carlos Perez

John Henry Sonnenberg III

Emily Suazo

Please continue to pray for all of these people as they continue on their journey of faith

SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA Febrero 21, 2016 Génesis 15,5-12. 17-18; Filipenses 3,17 o 4,1 o bien 3,20 -4,1; San Lucas 9,28-36 En las lecturas de hoy, el Pacto de Abraham y la Transfigura-ción nos revelan lo mucho que Dios desea nuestro amor, para, y por medio de este, poder otorgarnos la gloria eterna. “Cuando Dios habló con Abraham y le prometió que tendría descendientes tan numerosos como las estrellas en el cielo, Abraham sólo poseía la Palabra de Dios que le daba la seguri-dad de que así sería. Dios también nos habla a nosotros por medio de inspiraciones, y estas nos revelan los misterios de la fe”. Es a través de la fe que llegamos a conocer la Palabra de Dios. Poco a poco y con cuidado Él va fortaleciendo, por medio del amor divino, aquellos corazones que acceden a sus inspiracio-nes. Estas primeras percepciones del amor de Dios son vertidas en nosotros por el Espíritu Santo. Aun así, estos primeros movi-mientos del amor sólo representan el alba de la fe. Son como los capullos verdosos de la primavera. La fe comienza con el amor por las cosas de Dios. La fe nos demuestra que hemos inculcado en nosotros mismos una inclinación, natural y sagra-da, a amar a Dios por sobre todas las cosas. No existe ningún otro amor que pueda satisfacer este deseo. Aun cuando todos poseemos el poder para rechazar la inspira-ción divina, no podemos impedir que Dios nos inspire. Las ins-piraciones son favores que Dios hace mucho antes de que nos percatemos de ellos. Dios nos despierta cuando estamos dormi-dos. Pero de nosotros depende si nos levantamos o no. Aun cuando Dios puede despertarnos sin nuestra ayuda, Él no nos va a levantar sin nuestra cooperación. Debemos dar nuestro consentimiento al llamado de Dios, porque El siempre respeta-rá nuestra libertad. Dios no tiene esclavos, sólo amigos. Es por ello que Nuestro Salvador jamás nos abandona. Somos noso-tros quienes lo abandonamos a Él. Nuestra confesión de fe es el acto de escoger amar y servir a Dios como siervos fieles. Caminen sencilla y fielmente por el camino que Dios ha trazado para ustedes, y caminarán con confianza. Estén en paz, porque Nuestro Salvador, quien ha demostrado Su gloria, los ha tomado de la mano y los ha enca-minado rumbo a la gloria eterna. _______________________________________

SEMINARIO DE VIDA EN EL ESPÍRITU El Seminario de Vida en el Espíritu pretende ser un anuncio de Jesucristo, un pregón evangelizador. Tiene como objetivo esta-blecer a la persona en su relación con Cristo y fortalecer fun-damentos de una vida cristiana verdadera para ayudar a las

personas a alcanzar una vida cris-tiana nueva, plena y mejor. Nuestro Grupo de oración “Caminando en la Fe”, ayudados por La Comunidad Siervo de Cristo Vivo, impartirá durante 7 jueves consecutivos a las 7:00 pm, comen-

zando el 31 de Marzo y finalizando el Jueves 12 de Mayo, "El Seminario de Vida en el Espíritu" , orientado a un público adulto. Para más información: 917-292-7786 / 917-500-2405

¿POR QUE NO SE CANTA EL “GLORIA” DURANTE LA CUARESMA?

Empecemos con algunas reglas básicas de la liturgia estable-cidas por el Segundo Concilio del Vaticano en su Constitu-ción de la Sagrada Liturgia. El propósito de la liturgia es

servir a la necesidad de adorar a Dios en “plena, activa y consciente participación” (núm. 14). Por lo tanto, los rituales en la misa deben guardar una “noble simplicidad “que esté “dentro de los poderes de comprensión de la gen-te” (núm.34). El desarrollo del año litúrgico con sus festivi-dades y estaciones procura realizar esta tarea, revelando “el misterio total de Cristo” desde la Encarnación hasta el Pen-tecostés a su debido tiempo (núm.102). La iglesia debe enfo-carse particularmente hacia las festividades del Señor que apuntan a la salvación. En otras palabras, un principio fundamental en el ritual es desplegar una escala de magnificencia tal, que les quede cla-ro a los niños más pequeños lo que es realmente más impor-tante dentro del espectro completo de los creencias de la igle-sia. La Resurrección de Jesús en el misterio número uno a celebrar, por lo que es realzado con tres días de intensa litur-gia (el Triduo), una semana completa de solemne conmemo-ración (la Semana Santa), precedida por 40 días de prepara-ción en penitencia (la Cuaresma), sin olvidar cada celebra-ción de la Eucaristía, por supuesto. Junto con la oración, el ayuno y la limosna en preparación para la Pascua, la iglesia también “ayuna” de decir o cantar la palabra Aleluya (en algunas tradiciones incluso se ha "enterrado" la Aleluya" con gran pompa el domingo anterior al Miércoles de Ceniza y se la ha “resucitado” de nuevo en la Pascua), así como de cantar la Gloria. Como lo dijo un per-ceptivo ministro músico: La iglesia no canta estas grandes canciones durante la Cuaresma por la misma razón que la iglesia no canta Jesucristo ha resucitado hoy, sino hasta que llegamos a ese momento en la liturgia. Así como la iglesia se abstiene de cantar la Gloria durante la Cuaresma, sucede durante el Adviento, que es otra gran esta-ción de preparación para un gran misterio, el nacimiento de Jesús en Navidad. No cantamos villancicos navideños duran-te la Cuaresma (¡al menos no en la iglesia!), así como no cantamos la madre de todos los villancicos, la canción de los ángeles, sino hasta entonces. Gloria in Excelsis Deo es la respuesta celestial al glorioso nacimiento de Jesús. Si los ángeles pueden aguardar hasta esa noche santa para cantar-la, supongo que el resto de nosotros puede también. La Gloria es un himno que no puede ser reemplazado por ningún otro durante la misa, como lo estipulan las normas del Misal Romano. Le agrega un “carácter celebratorio” a los Ritos Introductorios que resultan mejor expresados en canto que en recitación, carácter que se incrementa en com-pañía de un gran coro remitiéndonos al momento de su debut. “El canto pertenece a los amantes”, como dijo alguna vez San Agustín. Añorar también pertenece a los amantes por lo que a veces la iglesia reserva una canción hasta que llega su debido tiempo. Lucas 2,14; Colosenses 3,16; Efesios 5,19; Hechos de los Apóstoles 2,46-47