NATURA BISSÉAz arcápolás igazi művészete

The O2 Relax arckezelés - A tisztaság hulláma 60’Skin Comfort - Megkönnyebbülés az érzékeny bőrnek 60’The Citrus Essence - Vitaminbomba a bőrnek 60’Essential Shock Anti-aging arckezelés – A fiatalság kulcsa 60’The Cure - Mélytisztító és méregtelenítő arckezelés 60’

VIP kezelések Diamond Experience Energy Facial arckezelés 60’ Face Lift Optimizer 60’

TestkezelésekLomi - Juma – Relaxáló, aromaterápiás testmasszázs 60’Shoping Recovery – Nyugtató lábmasszázs egy hosszú nap végére 60’

Main Starterek – Ellazulás arckezelés ízelítővel D-Stress - Relaxáló kezelés 60’Recovery – Bőrnyugtató kezelés 60’Rejuvenate – Anti-aging kezelés 60’Recharge – Revitalizáló kezelés 60’

SPARITUALIgazi, maradandó szépség

Instictual kezelés - Indonéziai gyömbér esszenciális olajjal 80’Infinitely Loving kezelés - Kínai jázmin esszenciális olajjal 80’Close Your Eyes kezelés - Egyiptomi rózsamuskátli esszenciális olajjal 80’Look Inside kezelés - Indiai tömjén esszenciális olajjal 80’

SpaRitual kéz - és lábápolás - Slow BeautyKézápolásKlasszikus manikűr 30’Japán manikűr 40’Infinitely Loving tápláló kéz rituálé 50’Instinctual energizáló kéz rituálé 50’ LakkozásFrancia lakkozásExtra díszítés (kövek, tus)

LábápolásKlasszikus pedikűr 35’Infinitely Loving tápláló láb rituálé 50’Instinctual energizáló láb rituálé 50’

15.50015.500

22.50022.50017.500

42.90040.900

20.50017.500

22.50022.50022.50022.500

15.90015.90015.90015.900

4.5005.5008.5008.500

9001.100

1.000

5.5009.5009.500

HUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUF

HUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUF

KLASSZIKUS MASSZÁZSOK Aromamasszázs egésztest 50’Aromamasszázs hát 25’Manager masszázs 25’Talpmasszázs 25’Méregtelenítő Vasi-virágméz masszázs 25’Kismama masszázs 25’Nyirokmasszázs 50’

Masszázsok a világ minden tájáról Talpreflexzóna masszázs 25’Lávaköves masszázs 80’Lomi-lomi Hawaii szigeteki masszázs 80’Kínai masszázs 50’Kenbiki 25’Yumeiho 50’

Thai masszázsokThai tradicionális masszázs 60’Thai tradicionális masszázs 90’Thai olajos masszázs 60’Thai olajos masszázs 90’Thai gyógynövényes masszázs 60’Thai gyógynövényes masszázs 90’Thai Talpmasszázs 30’

Ayurvédikus kezelésekAyurveda - Shirodhara 30’Ayurveda - Shiroabhyanga 25’Ayurveda - Padabhyanga 40’Ayurveda - Abhyanga masszázs 50’

Páros kényeztetés – Meghitt pillanatok Nyugtató Rituálé 40’ – Csukd be a szemed és sodródj…Relaxáló Rituálé 40’ – Lélegezz mélyet és nézz befelé…Energizáló Rituálé 40’ – Térj vissza önmagadhoz…Érzékekre ható rituálé 40’– Hallgass a szívedre…

Holisztikus kezelésekEnergiamasszázs 50’Lélekmasszázs (Holistic Pulsing) 50’Reiki 50’Tibeti hangterápia 25’Tibeti fejmasszázs kristályrudakkal 25’Tibeti kezelés olajos masszázzsal 50’Kristálymasszázs gömbökkel 50’Jövőelemzés Grafológia

Biola – Természetesen szépítBio kényeztető arcmasszázs 40’Bio Hibiszkusz bőrmegújító arckezelés 60’ Bio Máriatövis méregtelenítő arckezelés 70’Bio Citromfű arctisztító kezelés 90’Bio hidratáló tápláló arckezelés 55’ Bio fiatalító arckezelés 55’

9.9006.5006.9006.5007.5006.9009.900

7.50014.50016.50010.5006.500

10.500

11.50014.00013.00015.50013.00015.500

7.500

18.5007.5008.100

14.900

17.90017.90017.90017.900

9.90010.9009.9006.9005.5009.9008.500

10.90010.900

5.90010.90011.900

13.9008.9008.900

HUFHUFHUFHUFHUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF HUF

HUFHUFHUFHUF HUF HUF

YOUNGGyerekmasszázs 25’ (6-13 éves korig) Édes álmodozás - Csoki arckezelés 30’Hamamelisz tini arckezelés 70’ “Little Princess” manikűr, pedikűr 30’ (12 éves korig)

EGYÉB KOZMETIKAI KEZELÉSEKUltrahang Szempillafestés Szemöldökfestés Szemöldökszedés Arc gyanta Bajusz gyanta Láb gyanta - térdigLáb gyanta - teljesBikinivonal gyanta Hónalj gyanta Kar gyanta - teljesAlkar gyanta Szolárium (4perc)

5.9004.5008.5006.000

1.9001.9001.5001.5001.5001.000

3.5005.9002.5002.5003.5002.500

500

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

Előjegyzését a kezelés időpontja előtt max. 12 órával tudja díjtalanul lemondani. Ezen időtartamon belüli lemondás, illetve nem megjelenés esetén a masszázs árának 50%-át kiszámlázzuk Önnek.

A kezelések során használt szépségápolási termékek (Natura Bissé, SpaRitual, Biola) megvásárolhatók. Kérje kollégáink segítségét!

Az árak Forintban értendők és az ÁFA-t tartalmazzák.Az árváltoztatás jogát fenntartjuk.

NATURA BISSÉThe authentic art of beauty culture

The O2 Relax face treatment - Wave of cleanliness 60’Skin Comfort – Relief for sensitive skin 60’The Citrus Essence – Vitamin bomb for the skin 60’Essential Shock Anti-aging face treatment – Key to youthfulness 60’The Cure – Deep cleansing and detox face treatment 60’

VIP treatments Diamond Experience Energy Facial treatment 60’ Face Lift Optimizer 60’

BODY TREATMENTSLomi - Juma – Relaxing aromatherapy body massage 60’Shopping Recovery – Soothong foot massage at the end of long day 60’

Main Starters – Relaxation with a taste of facial treatmentD-Stress – Relaxing treatment 60’Recovery – Treatment soothing the skin 60’Rejuvenate – Anti-aging treatment 60’Recharge – Revitalizing treatment 60’

SPARITUALGenuine lasting beauty

Instinctual treatment - with Indonesian ginger essential oil 80’Infinitely Loving treatment - With Chinese jasmine essential oil 80’Close Your Eyes treatment – with Egyptian Geranium Essential Oil 80’Look Inside treatment – Indian frankincense essential oil 80’

SpaRitual manicure and pedicure ManicureClassical manicure 30’Japanese manicure 40’Infinitely Loving nourishing hand ritual 50’Instinctual energizing hand ritual 50’ PolishingFrench polishingExtra decoration (stones etc.)

PedicureClassical pedicure 35’Infinitely Loving nourishing feet ritual 50’Instinctual energizing feet ritual 50’

15.50015.500

22.50022.50017.500

42.90040.900

20.50017.500

22.50022.50022.50022.500

15.90015.90015.90015.900

4.5005.5008.5008.500

9001100

1.000

5.5009.5009.500

HUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUF

HUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUF

CLASSICAL MASSAGESAromatherapy massage to the whole body 50’Aromatherapy massage to the back 25’Manager massage 25’Sole massage 25’Detox massage with honey from Vas 25’Massage for mothers to be 25’Lymph massage 50’

Massages from all parts of the worldSole reflex zone massage 25’Hot stone massage 80’Hawaiian lomilomi massage 80’Chinese massage 50’Kenbiki 25’Yumeiho 50’

Thai massagesTraditional Thai massage 60’Traditional Thai massage 90’Aroma oil Thai massage 60’Aroma oil Thai massage 90’Herbal Thai massage 60’Herbal Thai massage 90’Thai sola massage 30’

Ayurvedic treatmentsAyurveda - Shirodhara 30’Ayurveda -Shiroabhyanga 25’Ayurveda -Padabhyanga 40’Ayurveda - Abhyanga massage 50’

Pampering treatments for couples – Intimate minutesSoothing ritual 40’ – Close your eyes and let yourself be drifted …Relaxing ritual 40’ – Take deep breaths and look inwards …Energizing ritual 40’ – Return to yourself …Ritual with effects on values 40’– Listen to your heart …

Holistic treatmentsEnergy massage 50’Massage for the soul (Holistic Pulsing) 50’Reiki 50’Tibetan sound therapy 25’Tibetan head massage with crystal rods 25’Tibetan treatment with oil massage 50’Crystal massage with balls 50’Future forecasting Graphology

Biola – Makes you beautiful in a natural wayPampering organic face massage 40’Organic hibiscus anti-aging face treatment 60’ Organic Mary thistle detox face treatment 70’Organic lemon balm face cleansing treatment 90’Bio hydrating-nourishing face treatment 55’ Bio rejuvenating face treatment 55’

9.9006.5006.9006.5007.5006.9009.900

7.50014.50016.50010.5006.500

10.500

11.50014.00013.00015.50013.00015.500

7.500

18.5007.5008.100

14.900

17.90017.90017.90017.900

9.90010.9009.9006.9005.5009.9008.500

10.90010.900

5.90010.90011.900

13.9008.9008.900

HUFHUFHUFHUFHUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF HUF

HUFHUFHUFHUF HUF HUF

YOUNGMassage for children 25’ (6-13 years) Sweet dreaming – Chocolate facial treatment 30’Hamamelis facial treatment for teenagers 70’ “Little Princess” manicure, pedicure 30’ (up to the age of 12)

OTHER COSMETIC TREATMENTS

Ultra sound Eyelash painting Eyebrow painting Eyebrow plucking Resin face Resin upper lip Resin leg up to the kneeResin leg - fullResin bikini line Resin armpit Resin arm - fullResin forearm Solarium (4 minutes)

5.9004.5008.5006.000

1.9001.9001.5001.5001.5001.000

3.5005.9002.5002.5003.5002.500

500

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

You can cancel your appointment for massage free of charge 12 hours prior to the agreed time. If you cancel your appointment later than that or if you do not turn up for the massage, we’ll

invoice the 50% of the price of the massage for you.The beauty products used by the treatments (Natura Bissé, SpaRitual, Biola) for disposal.

Ask our colleagues for advice!All prices are in HUF. We reserve the right to change the prices.

NATURA BISSÉDie wirkliche Kunst der Gesichtspflege

The O2 Relax Gesichtsbehandlung - Eine Welle der Reinheit 60’Skin Comfort – Erleichterung für die empfindliche Haut 60’The Citrus Essence - Vitaminbombe für die Haut 60’Essential Shock Anti-Aging Gesichtsbehandlung – Der Schlüssel zur Jugendlichkeit 60’The Cure - Tief reinigende und entschlackende Gesichtsbehandlung 60’

VIP Behandlungen Diamond Experience Energy Facial Gesichtsbehandlung 60’ Face Lift Optimierer 60’

KörperbehandlungenLomi - Juma – Entspannende Aroma-Körpermassage 60’Shoping Recovery – Beruhigende Fußmassage am Ende eines langen Tags 60’

Main Starters – Entspannung mit einer Gesichtsbehandlung als KostprobeD-Stress – Entspannende Behandlung 60’Recovery – Beruhigende Behandlung 60’Rejuvenate – Anti-Aging-Behandlung 60’Recharge – Revitalisierende Behandlung 60’

SPARITUALdauerhafte Schönheit

Instictual Behandlung - Mit ätherischem Öl des indonesischen Ingwers 80’Infinitely Loving Behandlung - Mit ätherischem Öl des chinesischen Jasmins 80’Close Your Eyes Behandlung - Mit ätherischem Öl der ägyptischen Rosengeranie 80’Look Inside Behandlung - Mit ätherischem Öl des indischen Weihrauchs 80’

SpaRitual Hand- und Fußpflege Slow BeautyManiküreKlassische Maniküre 30’Japanische Maniküre 40’Infinitely Loving pflegendes Hand-Rituale 50’Instinctual energetisierendes Hand-Rituale 50’ LackierenFranzösisches LackierenExtra Verzierung (Steine, Tusche)

FußpflegeKlassische Pediküre 35’Infinitely Loving pflegendes Fuß-Rituale 50’Instinctual energetisierendes Fuß-Rituale 50’

15.50015.500

22.50022.50017.500

42.90040.900

20.50017.500

22.50022.50022.50022.500

15.90015.90015.90015.900

4.5005.5008.5008.500

9001100

1.000

5.5009.5009.500

HUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUF

HUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUF

KLASSISCHE MASSAGEN Ganzkörper-Aromamassage 50’Aromamassage Rücken 25’Manager - Massage 25’Fußsohlenmassage 25’Entgiftende Honigmassage mit Blütenhonig aus der Region Vas 25’Schwangerenmassage 25’Lymphmassage 50’

Massagen aus allen Gebieten der Welt Fußsohlen-Reflexmassage 25’Massage mit Lavasteinen 80’Lomi-Lomi- Massage aus Hawaii 80’Chinesische Massage 50’Kenbiki 25’Yumeiho 50

Thai MassageThai tradicionelle Massage 60’Thai tradicionelle Massage 90’Thai Öl - Massage 60’Thai Öl - Massage 90’Thai Kräuterstempel- Massage 60’Thai Kräuterstempel - Massage 90’Thai Fußsohlenmassage 30’

Ayurvedische BehandlungenAyurveda - Shirodhara 30’Ayurveda - Shiroabhyanga 25’Ayurveda - Padabhyanga 40’Ayurveda -Abhyanga Massage 50’

Verwöhnung für Paare – Intime Momente Beruhigendes Ritual 40’ – Schließe die Augen und lass dich treiben…Entspannendes Ritual 40’ – Atmen Sie tief durch und schauen Sie nach innen…Energetisierendes Ritual 40’ – Finde dich selbst wieder…Gefühlsbetontes Ritual 40’– Hör auf dein Herz …

Holistische BehandlungenEnergiemassage 50’Seelenmassage (Holistic Pulsing) 50’Reiki 50’Tibetische Klangtherapie 25’Tibetische Kopfmassage mit Kristallstäben 25’Tibetische Behandlung mit Ölmassage 50’Massage mit Kristallkugeln 50’Zukunftsanalyse Graphologie

Biola – Verschönert natürlichBio verwöhnende Gesichtsmassage 40’Bio Hibiskus verjüngende Gesichtspflege 60’ Bio Mariendistel entgiftende Gesichtsbehandlung 70’Bio Zitronengras reinigende Gesichtsbehandlung 90’Bio feuchtigkeitsspendende, pflegende Gesichtsbehandlung 55’Bio verjüngende Gesichtsbehandlung 55’

9.9006.5006.9006.5007.5006.9009.900

7.50014.50016.50010.5006.500

10.500

11.50014.00013.00015.50013.00015.500

7.500

18.5007.5008.100

14.900

17.90017.90017.90017.900

9.90010.9009.9006.9005.5009.9008.500

10.90010.900

5.90010.90011.900

13.9008.9008.900

HUFHUFHUFHUFHUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF HUF

HUFHUFHUFHUF HUF HUF

YOUNGKindermassage 25’ (von 6-13 Jahren) Süßes Träumen – Gesichtsbehandlung mit Schokolade 30’Hamamelis Gesichtsbehandlung für Teens 70’ “Little Princess” Maniküre, Pediküre 30’ (bis zu 12 Jahren)

SONSTIGE KOSMETISCHE BEHANDLUNGENUltraschall Färben der Wimpern Färben der Augenbrauen AugenbrauenkorrekturGesicht Wachs Bart Wachs Bein Wachs – bis zum KnieBein Wachs - ganzBikinilinie Wachs Achselhöhle Wachs Arm Wachs - ganzUnterarm Wachs Solarium (4 Minuten)

5.9004.5008.5006.000

1.9001.9001.5001.5001.5001.000

3.5005.9002.5002.5003.5002.500

500

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

Sie können Ihren Massagetermin gebührenfrei bis zu höchstens 12 Stunden vorher absagen. Bei Stornierungen innerhalb dieser Zeitspanne, beziehungsweise bei einem Nichterscheinen

rechnen wir Ihnen 50 % des Massagepreises an. Die verwendeten Beauty Produkten (Natura Bissé, SpaRitual, Biola) sind an der Spa-Rezeption

zu verkaufen. Wenden Sie Sich an unseren Kollegen!Die Preise verstehen sich in HUF. Preisänderung wird vorbehalten.

NATURA BISSÉSkutečné umění péče o obličej

The O2 Relax ošetření obličeje - Vlna čistoty 60’Skin Comfort - Odlehčení pro citlivou pokožku 60’The Citrus Essence - Vitaminová bomba pro pokožku 60’Essential Shock Anti-aging ošetření obličeje - Klíč mládí 60’The Cure - Ošetření obličeje s hloubkovým čistícím a detoxikačním účinkem 60’

Naše VIP ošetření Ošetření obličeje Diamond Experience Energy Facial 60’ Face Lift Optimizer 60’

Ošetření tělaLomi - Juma - Relaxační, aromatizující masáž těla 60’Shoping Recovery – Uklidňující masáž nohou na konec dne 60’

Main Startery - Ošetření na uvolnění obličeje s ochutnávkou D-Stress - Relaxační ošetření 60’Recovery – Ošetření na zklidnění pokožky 60’Rejuvenate – Anti-aging ošetření 60’Recharge – Revitalizační ošetření 60’

SPARITUALSkutečná, vytrvalá krása

Instictual ošetření - Indonéský galangal s esenciálním olejem 80’Infinitely Loving ošetření- S esenciálním olejem z čínského jasmínu mnohokvětého 80’ Close Your Eyes ošetření - S esenciálním olejem z egyptského geránia 80’Look Inside ošetření - S esenciálním olejem s indickým kadidlem 80’

SpaRitual péče o ruce a nohy - Slow BeautyManikúraKlasická manikúra 30’Japonská manikúra 40’Infinitely Loving vyživující rituál na ruce 50’Instinctual energizující rituál na ruce 50’Lakování Francouzské lakováníExtra ozdoba (kameny, tuš)

Péče o nohyKlasická pedikúra 35’Infinitely Loving vyživující rituál na nohy 50’Instinctual energizující rituál na nohy 50’

15.50015.500

22.50022.50017.500

42.90040.900

20.50017.500

22.50022.50022.50022.500

15.90015.90015.90015.900

4.5005.5008.5008.500

9001100

1.000

5.5009.5009.500

HUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUF

HUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUF

KLASICKÉ MASÁŽE Aromatická masáž celé tělo 50’Aromatická masáž záda 25’Manažerská masáž 25’Masáž chodidel 25’Detoxikační masáž s květinovým medem z Vas 25’Těhotenská masáž 25’Lymfatická masáž 50’

Masáže z každé oblasti světa Masáž reflexních zón chodidel 25’Masáž s lávovými kameny 80’Masáž Lomi-lomi z Havajských ostrovů 80’Čínská masáž 50’Kenbiki 25’Yumeiho 50’

Thajská masážThajská tradiční masáž 60’Thajská tradiční masáž 90’Thajská olejová masáž 60’Thajská olejová masáž 90’Thajská masáž s léčivými bylinkami 60’Thajská masáž s léčivými bylinkami 90’Thajská masáž chodidel 30’

Ayurvédské ošetřeníAyurveda - Shirodhara 30’Ayurveda - Shiroabhyanga 25’Ayurveda - Padabhyanga 40’Ayurveda - Abhyanga masáž 50’

Párová rozmazlování - útulné chvíle Uklidňující rituál 40 ‘ – Zavři své oči a nech se unášet ... Relaxační rituál 40 ‘ – Zhluboka se nadechni a pohleď se dovnitř ... Energetizující rituál 40 ‘ – Vrať se sám k sobě ... Rituál ovlivňující smysly 40’ – Poslouchej své srdce ...

Holistické ošetřeníEnergetická masáž 50’Masáž duše (Holistic Pulsing) 50’Reiki 50’Tibetská zvuková terapie 25’Tibetská masáž hlavy s křišťálovými tyčemi 25’Tibetské ošetření s olejovou masáží 50’Krystalová masáž s koulemi 50’Analýza budoucnostiGrafologie

Biola - Přirozeně zkrášlujeBio hýčkající masáž obličeje 40’Ošetření obličeje na obnovu pleti s Bio ibiškem 60’ Ošetření obličeje k obnově pleti s Bio ostropestřcem mariánským 70’Ošetření obličeje s Bio citronovou trávou 90’Bio hydratační a vyživovací ošetření obličeje 55’Bio omlazující ošetření obličeje 55’

9.9006.5006.9006.5007.5006.9009.900

7.50014.50016.50010.5006.500

10.500

11.50014.00013.00015.50013.00015.500

7.500

18.5007.5008.100

14.900

17.90017.90017.90017.900

9.90010.9009.9006.9005.5009.9008.500

10.90010.900

5.90010.90011.900

13.9008.9008.900

HUFHUFHUFHUFHUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUFHUFHUFHUFHUFHUF

HUF HUF HUF HUF

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF HUF

HUFHUFHUFHUF HUF HUF

YOUNGDětská masáž 25’ (od 6 do 13 let) Sladké mámení - Čokoládové ostření obličeje 30’Hamamelis ošetření obličeje pro teenagery 70’“Little Princess” manikúra, pedikúra 30’ (do 12 let)

EGYÉB KOZMETIKAI KEZELÉSEKUltrazvukMalování očních řasMalování obočíTrhání obočíVoskování obličejeVoskování knírkuVoskování nohou - po kolenaVoskování nohou - úplnéVoskování bikiny linieVoskování podpažíVoskování rukou - úplnéVoskování předloktíSolárium (4 minuty)

5.9004.5008.5006.000

1.9001.9001.5001.5001.5001.000

3.5005.9002.5002.5003.5002.500

500

HUFHUFHUFHUF

HUFHUFHUFHUFHUFHUF HUFHUFHUFHUFHUFHUFHUF

Vaši masážní péči můžeme bezplatně zrušit minimálně 12 hodin před termínem masáže. V rámci této doby v případě zrušení nebo nedostavení se Vám bude účtováno 50% z ceny

masáže. Produkty použivané během kosmetických procedur můžete si koupit.(Natura Bissé, SpaRitual, Biola) S otázkami se můžete obrátit na našich kolegy.

Všechny ceny jsou uvedeny ve HUF. Vyhrazujeme si právo na změnu cen.