日本の自然災害

Natural Disasters 1-1

Introduction

しぜん さいがい

チャプター

1. 日本の自然災害

2. 世界と日本の地震

3. 地震と津波のしくみ

4. 東日本大震災の津波

1. Natural disasters in Japan

2. Earthquakes in the world and Japan

3. Mechanism of earthquakes and tsunami

4. Tsunami of the Great East Japan Earthquake

チャプター1：しつもん

しぜんさいがい

日本には、どんな自然災害がありますか。

In Japan, what kind of natural disasters are there?

しぜんさいがい

オーストラリアには、どんな自然災害が ありますか。

In Australia, what kind of natural disasters are there?

しぜん さいがい

日本の自然災害

じしん

地震 つなみ

津波

たいふう

台風

こうずい

洪水

たいふう

台風

こうずい

洪水

チャプター1：しつもんとこたえ

日本には、どんな自然災害がありますか。

じしん つなみ たいふう こうずい

地震、津波、台風、洪水などがあります。

オーストラリアには、どんな自然災害が ありますか。

たいふう こうずい やまかじ

台風、洪水、山火事、かんばつなどが あります。

チャプター2：しつもん

せかい ところ じしん

世界では、どんな所で地震がありますか。

In the world, in what kind of places do earthquakes happen?

さいきん ところ じしん

日本では、最近どんな所で大きい地震が ありましたか。

In Japan, in what kind of places do earthquakes happen lately?

せかい じしん

世界の地震

じしん

日本の地震

1923年 東京（関東）

2011年 東北（東日本）

1995年 神戸（阪神・淡路）

かんとう だいしんさい

東京（関東）大震災

1923年9月1日 午後12時 M7.9

こうべ はんしん あわじ だいしんさい

神戸（阪神・淡路）大震災

1995年1月17日 午前6時 M7.3

とうほく ひがし だいしんさい

東北（東日本）大震災

2011年3月11日 午後3時 M9

チャプター2：しつもんとこたえ

世界では、どんな所で地震がありますか。

いろいろ

色々な所で地震があります。 たいへいよう

とくに、太平洋プレートのまわりです。

日本では、最近どんな所で大きい地震が ありましたか。

とうきょう こうべ とうほく

東京や神戸や東北で大きい地震がありました。

チャプター3：しつもん

じしん つなみ

地震と津波は、どうやっておこりますか。

How do earthquakes and tsunami happen?

地震と津波のしくみ

地震と津波のしくみ

チャプター3：しつもんとこたえ

地震と津波は、どうやっておこりますか。

うみ りく した うご

海のプレートが陸のプレートの下に動きます。

陸のプレートも下に動きます。

あいだ

プレートの間にエネルギーがたまります。

陸のプレートが上に動きます。 すると、地震と津波がおこります。

チャプター4：しつもん

東日本大震災の津波はどのぐらい 大きかったですか。

How big was the tsunami of the Great East Japan Earthquake?

東日本大震災の津波の高さ

そうま 高さ10メートル

みやこ 高さ9メートル

おおふなと 高さ8メートル

東日本大震災の津波の高さ

東日本大震災の津波の力

おもさ140トンのいわが 500メートル動きました。

ふね

とても大きい船が ビルの上にのりました。

東日本大震災の津波のはやさ

じそく

時速115キロ びょうそく

秒速8メートル

あと

地震の後、 10分から20分で 津波が来ました。

チャプター4：しつもんとこたえ

東日本大震災の津波はどのぐらい大きかったですか。

一番高い津波は10メートルでした。

おもさ140トンのいわが 500メートル動きました。

とても大きいふねが ビルの上にのりました。

じそく

時速115キロ びょうそく

秒速8メートル

あと

地震の後、 10分から20分で 津波が来ました。