1

FLIESEN / CARRELAGEGARTEN & TERRASSE / JARDIN & TERRASSEMASSANFERTIGUNGEN / FABRICATION SUR MESUREKÜCHE & ZUBEHÖR / CUISINE & ACCESSOIRES

N aturs t e in. Quar z . Ke rami k.

Dingerstone auf Weiss mit Schwarz 30/30/30/100 und Pantone 7531 U in CMYK

3

04UNTERNEHMEN / ENTREPRISE

20

GARTEN & TERRASSE / JARDIN & TERRASSE

38KÜCHE & ZUBEHÖR / CUISINE & ACCESSOIRES

FLIESEN / CARRELAGE

08

MASSANFERTIGUNGEN / FABRICATION SUR MESURE

28

INHALT / TABLE DES MATIERES

5

5 Generationen Firmengeschichte, ca. 70 Mitarbeiter und 11.000 m² Betriebsfläche am neuen Firmenstandort in Endingen am Kaiserstuhl machen uns zu dem, was wir heute sind: ein füh r ender Partner für über 1000 Fachbetriebe im Deutschland, Frankreich und der Schweiz.

Als einer der größten Verarbeiter von Naturstein, Keramik und Quarz-komposit bieten wir unseren Privat- und Geschäftskunden Produkte rund um ihr Zuhause: Boden- und Wandbeläge für Innen und Außen, Maßanfertigungen, Gartenbauprodukte sowie Küchenarbeitsplatten.

Dinger Stone. Stein im Blut. Seit 1885

UNTERNEHMEN

Une entreprise présente depuis 5 générations, un nouveau site à Endingen dans le Kaiserstuhl, environ 70 collaborateurs et une surface d’exploitation de 11.000 m2: C’est ce qui fait de Dinger Stone ce que nous sommes aujourd’hui: un partenaire de premier plan pour plus de 1000 entreprises spécialisées en Allemagne, en France et en Suisse.

En tant que l’une des plus importantes entreprises de façonnage de la pierre naturelle, du quartz et de la céramique, nous proposons à nos clients particuliers et professionnels des produits pour leur habitat: dalles et crédences pour les intérieurs et les extérieurs, produits sur-mesure, éléments de jardin ainsi que des plans de

travail de cuisine.

Dinger Stone. La pierre dans la sang. Depuis 1885

ENTREPRISE

DINGER STONE - UNTERNEHMEN / UNTERNEHMEN

Raphael DingerSimeon Dinger

(Geschäftsführende Gesellschafter)

(Directeurs associés)

7DINGER STONE - UNTERNEHMEN / UNTERNEHMEN

In unserer Steinfabrik entstehen Maßanfertigungen wie Treppen, Fensterbänke,

Küchenarbeitsplatten, Theken, Feuertische, …

KERAMIK-ZUSCHNITT Wasserstrahltechnik für exakte Schnitte und saubere Kanten

DÉCOUPE DE CÉRAMIQUE Technique de découpe à

hydrojet pour des découpes précises et un chant parfait

HIGH-TECH

CNC-gesteuerte Produktionsabläufe für Präzision und höchste Qualität

HIGH-TECH

Etapes de production commandées par CNC pour

une grande précision et une qualité exceptionnelle

GROSSES LAGER Über 250 Steinarten /

15.000 m² Fliesen und Natursteine

DÉPÔT SPACIEUX Plus de 250 types de pierre /

15.000 m2 de dalles et pierres naturelles

FERTIGUNG

Dans notre usine de façonnage de la pierre nous fabriquons des produits sur

mesure, tels escaliers, tablettes de fenêtre, plans de travail de

cuisine, bars, tables brasero, …

PRODUCTION

Inspiration und Beratung auf über 2.200 m². Fliesen, Terrassenplatten, Mauersteine, Pflastersteine,

Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten

AUSSTELLUNG

Inspiration et conseil sur plus de 2.200 m2.Dalles, carrelages, terrasses, murs, surfaces pavées,

escaliers, tablettes de fenêtres, plans de travail de cuisine.

EXPOSITION

9

FLIESEN

DALLES ET CARRELAGES

DINGER STONE - FLIESEN / CARRELAGE

Wandfliese Steingut, Dekor hellgrau (DSAC00128)Wandfliese Steingut, Metalloptik braun (DSAC00124)Wandfliese Steingut, Metalloptik hellgrau (DSAC00125)Bodenfliese Feinsteinzeug, Metalloptik Aluminium (DSTI00001)

Von günstigen Standardfliesen bis hin zu exklusiven Fliesen im Großformat.

Des carrelages standard économiques aux dalles exclusives de grand format.

11

Bodenfliese Feinsteinzeug (DSBO00078)

Innen: Bodenfliese Feinsteinzeug (DSCA00916) Außen: Terrassenplatte Feinsteinzeug (DSCA00907)

Bodenfliese Feinsteinzeug (DSET01264) Wandfliese Feinsteinzeug, Marmoroptik weiß (DSMA02669) Wandfliese Feinsteinzeug, Marmoroptik schwarz (DSMA02689)

DINGER STONE - FLIESEN / CARRELAGE

DALLES ET CARRELAGES

ASPECT BOIS

FLIESEN IN HOLZOPTIK

13

Unterwegs traf es eine Copy.

FRZ: Unterwegs traf es eine Copy.

Dekorfliese Feinsteinzeug, schwarz-weiß (DSCE00606) Bodenfliese Feinsteinzeug, schwarz (DSBL00119)

Dekorfliese Feinsteinzeug, Bunt Mix (DSCE00288)

Bodenfliese Feinsteinzeug, grau (DSCR00622)Bodenfliese Feinsteinzeug, Dekor Mehrfarbig (DSBO00891)

Dekorfliese Feinsteinzeug, Cotto (DSME00639) Wandfliese Steingut, weiß glänzend gewellt (DSAR00870)

Bodenfliese Feinsteinzeug, Cotto (DSME00640)

DINGER STONE - FLIESEN / CARRELAGE

DALLES ET CARRELAGES

STYLE COTTAGE

FLIESEN IM LANDHAUSSTIL

DALLES HISTORIQUES

HISTORISCHE FLIESEN

15DINGER STONE - FLIESEN / CARRELAGE

Wandfliese Feinsteinzeug,pureto Retro Grey (DSIS00440)Bodenfliese Feinsteinzeug,Holzoptik Camel (DSBO00075)

Wandfliese Feinsteinzeug, pureto Beton Grey (DSCO00190)Bodenfliese Feinsteinzeug, pureto Beton Grey (DSCO00182)

Wand- und Bodenfliese Feinsteinzeug,pureto Nizza creme (DSPE00627)

Wandfliese Feinsteinzeug, pureto Travertino Creme (DSGE00376) Bodenfliese Feinsteinzeug, pureto Travertin Creme (DSGE00377)

DALLES GRAND FORMAT

FLIESEN IM GROSSFORMAT

17DINGER STONE - FLIESEN / CARRELAGE

DALLES OPTIQUE PIERRE ET MARBRE

FLIESEN IN STEIN- UND MARMOROPTIK

Wandfliese Steingut, Calacatta (DSMA02207) Bodenfliese Feinsteinzeug, Calacatta (DSMA02255)

Mosaikfliese Feinsteinzeug, Beige (DSMA02230)

Wandfliese Steingut, Marmoroptik schwarz (DSMA02209)Wandfliese Steingut, Marmoroptik creme (DSMA02629)

Bodenfliese Feinsteinzeug, Marmoroptik schwarz (DSMA02677) Bodenfliese Feinsteinzeug, Marmoroptik creme (DSMA02675)

19

Unterwegs traf es eine Copy.

FRZ: Unterwegs traf es eine Copy.

DINGER STONE - FLIESEN / CARRELAGE

Badezimmer, Privathaus. Natursteinfliesen und

3D-Wandelemente aus dem vollen Material gearbeitet.

Material: Travertin NocheOberfläche: gespachtelt und gebürstet

Format: 60 x 90 cm

Salle de bain, maison particulière.Carrelages en pierre naturelle

et crédences murales issus du même matériau.

Matériau: Travertin NocheSurface: enduite et brossée

Format 60 x 90 cm

DALLES EN PIERRE

NATURELLE

FLIESEN AUS NATURSTEIN

21DINGER STONE - GARTEN & TERRASSE / JARDIN & TERRASSE

GARTEN &TERRASSE

JARDIN & TERRASSE

Feinsteinzeug-Terrassenplatte Limestone Beach (FRO0013N)

Terrassenplatten, Blockstufen, Palisaden, Pflastersteine, Mauersteine und Findlinge.

Dalles de terrasses, marches, palissades, pavés, briques et roches.

23

Unterwegs traf es eine Copy.

FRZ: Unterwegs traf es eine Copy.

DINGER STONE - GARTEN & TERRASSE / JARDIN & TERRASSE

Pureto Feinsteinzeug-Terrassenplatte, Schiefer grau (FRO0034N)

Pureto Feinsteinzeug-Terrassenplatte, Rio Sand (FCZ2002N)

Unsere Dinger Stone Eigenmarke. Robuste Terrassenplatten aus Keramik mit vielen Vorteilen.

http://www.pureto-keramik.com

Notre propre marque Dinger Stone.Dalles de terrasse robustes en céramique aux nombreux avantages.

http://www.pureto-keramik.com

Passende Sonderanfertigungen wie Kantsteine, Tritt- und Setzstufen sowie Poolrandplatten erhältlich. Fabrications spéciales adaptées tels trottoirs, marches et contremarches, bordures de piscine

Feinsteinzeug-Terrassenplatte; Woodstone Vermont (FCY2003N9)

25DINGER STONE - GARTEN & TERRASSE / JARDIN & TERRASSE

PIERRE NATURELLE

NATURSTEIN

Böschungssteine aus Jura.Blockstufen aus Granit G654Teicheinfassung aus Granit, grau.Dalles pour talus du Jura.Marches massives d’escalierBordures d’étang en granit G654.

Pflasterplatte Basalt, Herkunft Vietnam.Format 50 x 25 x 8 cm. Oberfläche satiniert.Dalle de pavage basalte, origine Vietnam. Format 50 x 25 x 8 cm. Finition satinée.

Pflaster und Mauersteine aus Jura.Verschiedene Formate und Oberflächen erhältlich.

Pavés et briques du Jura.Différents formats et finitions disponibles.

27

Pflasterplatte Porphyr, Herkunft Italien.Dalle de pavage Porphyre, origine Italie.

In unserer Gartenausstellung finden Sie eine große Auswahl an Naturstein und

Keramik für Garten und Terrasse.Dans notre exposition jardin vous trouverez un choix important de pierres naturelles et

de céramiques pour terrasse et jardin.

Blockstufen und Mauersteine aus deutschem Muschelkalk. Allseits gespalten.Marches massives et briques en calcaire coquillier allemand. Clivées de tout côté.

Systemmauerwerk aus Jura. Vorder- und Rückseite gespalten, Stoß- und Lagerfugen gesägt, Kanten getrommelt (DSJU00001) und Jura Zierkies.Maçonnerie du Jura. Faces avant et arrière clivées, joints sciés, chants vieillis au tonneau (DSJU00001), graviers décoratifs du Jura.

DINGER STONE - GARTEN & TERRASSE / JARDIN & TERRASSE

PIERRE NATURELLE

NATURSTEIN

29DINGER STONE - MASSANFERTIGUNGEN / FABRICATION SUR MESURE

FABRICATION SUR MESURE

MASS- ANFERTIGUNGENIndividuelle Anfertigung aus Naturstein oder Keramik. Treppen, Fensterbänke, Ofen- und Badgestaltung.

Fabrication individuelle en pierre naturelle ou en céramique. Escaliers, tablettes de fenêtre, fourneaux/cheminées et salles de bain.

31

Innentreppe aus geschliffenem spanischem Marmor Crema Maphil. Escalier intérieur en marbre espagnol adouci Crema Maphil.

DINGER STONE - MASSANFERTIGUNGEN / FABRICATION SUR MESURE

Bild

nach

wei

s / C

rédi

t ph

otog

raph

ique

: Tho

mas

Eic

ken

KLEINODIENTREPPE, AUGUSTINER MUSEUM FREIBURGESCALIER KLEINODIEN, DU MUSÉE DES AUGUSTINS DE FREIBURG

Der monolitische Eindruck der Kleinodientreppe entsteht durch die innen und außen gebogen ausgeführten Stufenköpfe und wird verstärkt durch die werkseitige stumpfe Verklebung der Winkelstufen.

L’impression monolithique de l’escalier Kleinodien provient des têtes de marche courbées intérieures et extérieures. Cet effet est encore renforcé par le collage effectué en usine des marches angulaires.

33

Innentreppe, Firmengebäude. Viscount White, geschliffen und

gebürstet, Granit aus Indien. Ausführung als Winkelstufe auf Gehrung

Escalier intérieur, bâtiment d’entreprise. Viscount White, adouci et brossé, granit en provenance d’Inde. Réalisation de marches

angulaires en coupe d’onglet.

Außentreppe, Privathaus.Nero Assoluto, geflammt und gebürstet, Granit aus Südafrika. Ausführung als Tritt- und Stellstufe.Escalier extérieur, maison particulière.Nero Assoluto, flammé et brossé, granit d’Afrique du Sud. Réalisation en marches et contremarches.

Freitragende Bolzentreppe, Privathaus.Nero Impala, poliert, Granit aus Südafrika.

Escaliers avec entretoises, maison particulière.Nero Impala, poli, granit d’Afrique du Sud.

DINGER STONE - MASSANFERTIGUNGEN / FABRICATION SUR MESURE

TREPPENGESTALTUNG AUS NATURSTEIN ODER KERAMIKRÉALISATION D’ESCALIERS EN PIERRE

NATURELLE OU EN CÉRAMIQUE

Innentreppe, Privathaus.Pedras Salgadas, portugiesischer Granit, geflammt und gebürstet

Ausführung als Tritt- und Stellstufe.

Escalier intérieur, maison particulière.Pedras Salgadas, granit portugais,

flammé et brossé Réalisation en marches et contremarches.

35DINGER STONE - MASSANFERTIGUNGEN / FABRICATION SUR MESURE

Auf Maß gefertigte Kaminbank in 10 cm Optik. Nebula, Granit aus Brasilien. Banc de cheminée en optique 10 cm. En Nebula, le granit du Brésil.

Großformatige Boden- und Wandplatten mit einteiliger Duschtasse mit integriertem Gefälle. Bethel White, geflammt gebürstet. Hartgestein aus den USA.Dalles de revêtement de sol et de mur de grande taille avec bac de douche à pentes intégrées.Bethel White, flammé et brossé. Roche dure des USA.

SALLE DE BAINS EN PIERRE NATURELLE OU EN CÉRAMIQUE

OFENGESTALTUNG AUS NATURSTEIN ODER KERAMIKREALISATION DE CHEMINEES EN PIERRE

NATURELLE OU EN CERAMIQUE

BADGESTALTUNG AUS NATURSTEIN ODER KERAMIK

37DINGER STONE - MASSANFERTIGUNGEN / FABRICATION SUR MESURE

Unterwegs traf es eine Copy.

FRZ: Unterwegs traf es eine Copy.

Natursteinfliesen in Kombination: Nero Assoluto, der schwarze Granit aus Südafrika

und weißer Marmor Bianco Nieve aus Vietnam.Dalles en pierre naturelle combinées:

Nero Assoluto, le granit noir d’Afrique du Sud et le marbre blanc Nieve du Vietnam.

SALLE DE BAINS EN PIERRE NATURELLE OU EN CÉRAMIQUE

BADGESTALTUNG AUS NATURSTEIN ODER KERAMIK

39DINGER STONE - KÜCHE & ZUBEHÖR / CUISINE & ACCESSOIRES

KÜCHE &ZUBEHÖR

CUISINE & ACCESSOIRES

Küchenarbeitsplatten, Waschtische, Rückwände.

Plans de travail de cuisine, plans vasque, crédences.

41

Innovativer Einsatz von Naturstein als Küchenfront.Arbeitsplatte, Spüle und Front aus Black Musk, Hartgestein aus Brasilien.Utilisation innovative de pierre naturelle en panneaux frontaux de cuisine. Plan de travail, évier et panneaux frontaux en Black Musk, pierre dure du Brésil.

Waterstone – die monolithische Natursteinspüle, aus Infinity, Hartgestein aus Brasilien.

Waterstone – l’évier monolithique en pierre naturelle en Infinity, pierre dure du Brésil.

DINGER STONE - KÜCHE & ZUBEHÖR / CUISINE & ACCESSOIRES

PLAN DE TRAVAIL DE CUISINE

EN PIERRE NATURELLE

KÜCHENARBEITSPLATTEN AUS NATURSTEIN

43DINGER STONE - KÜCHE & ZUBEHÖR / CUISINE & ACCESSOIRES

Küche mit integriertem Spülbecken komplett aus Neolith Iron Moss.Cuisine avec évier intégré complet en Iron Moss de Neolith.

Arbeitsplatte und Wange aus Neolith Calacatta. Die Verbindung ist auf Gehrung ausgeführt.

Plan de travail et joue en Calacatta de Neolith. Assemblage en coupe d’onglet.

Arbeitsplatte aus Neolith Beton silk.Plan de travail en Neolith Beton Silk.

PLAN DE TRAVAIL DE CUISINE EN CERAMIQUE

KÜCHENARBEITSPLATTEN AUS KERAMIK

45

Arbeitsplatte und Wange aus Quarzstein Premium White, poliert. Plan de travail et joue en quartz Premium White poli.

Arbeitsplatte und Theke aus Quarzstein Uni Sand, poliert.

Plan de travail et bar en quartz Uni Sand poli.

Arbeitsplatte aus Quarzstein Crea Beton light, Oberfläche matt.Plan de travail en quartz Crea Beton Light, finition mate.

DINGER STONE - KÜCHE & ZUBEHÖR / CUISINE & ACCESSOIRES

PLAN DE TRAVAIL DE CUISINE EN CERAMIQUE

KÜCHENARBEITSPLATTEN AUS QUARZSTEIN

47

Wir führen Glasrückwände in neun Standardfarben.

Diese sind mit polierter oder satinierter Oberfläche erhältlich.Nous fournissons les crédences

en verre en neuf coloris standard disponibles en finition

polie ou satinée.

Optimal eingepasste Glasrückwände mit präzise gesetzten Ausschnitten. Crédences en verre assorties de manière optimale avec découpes précises.

.

DINGER STONE - KÜCHE & ZUBEHÖR / CUISINE & ACCESSOIRES

CREDENCES EN VERRE & CERAMIQUE

RÜCKWÄNDE AUS GLAS & KERAMIK

Dinger Stone GmbH – DeutschlandAusstellung · Lager · Fertigung Montage · Verwaltung

Dinger Stone GmbH – AllemagneExposition · Dépôt · Production Montage · Administration

Dr. Karl-Wild-Str. 2 79346 Endingen DeutschlandTel.: +49(0)7642-49761-0Fax: +49(0)7642-49761-503E-Mail: mail@dinger-stone.com