SALUDA De lA ALcALdesa

Estimados y estimadas vecinos y vecinas: Llegado este momento del calendario en el que vamos

poniendo fin a los desapacibles días y nos acompañan más horas de luz, los días cunden más, luce un sol espléndido, a los peques de la casa les queda poquito para terminar el curso y las calles comienzan a tener más movimiento, las terrazas de los bares están más ocupadas, apetece compartir buenos ratos con vecinos y vecinas. Y ahora vamos a tener una buena oportunidad: Las Fiestas 2015 en honor a nuestro Patrón San Miguel Arcángel.

Es la ocasión ideal para disfrutar de todo lo que ofrecen estos días: alegría, encuentro, amistad, diversión, devoción… todo lo bueno cabe en nuestras fiestas. Sólo hay algo que podría enturbiar un poco esta oportunidad de encuentro: la lluvia. Esperemos que nos acompañen buenos días porque hemos programado unas fiestas pensadas para estar en la calle. Hay muchos juegos para las familias, juegos tradicionales como el aro, o la calva, donde mayores y pequeños se diviertan juntos. También hemos programado un musical infantil para el domingo porque nos habéis contado que el de septiembre os gustó mucho y hemos decidido repetir con otro musical el domingo, y la feria de artesanía que a buen seguro os gustará.

Durante estos últimos años han ido apareciendo en el pueblo algunas peñas, cosa que nos congratula a todos porque aumenta la participación y hacen que las fiestas sean más alegres y divertidas, y para ellos hemos preparado también un concurso. Animamos a todos los vecinos a que participen en estas peñas o hagan otras con sus amigos y vecinos porque las peñas dan vida, alegría y color.

Finalmente deseamos que todos lo pasemos bien sin molestar ni ser molestado por nadie, que las fiestas sean momentos de concordia, paz y diversión. Y agradecemos a todos/as los trabajadores/as municipales su dedicación por nuestro pueblo durante el año y especialmente a los trabajadores/as que estos días duplican su esfuerzo para que todo salga bien.

Laura BlázquezAlcaldesa de Navalagamella

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

3

SUMARIOSaluda Alcaldesa · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3

Saluda Concejal de Festejos · · · · · · · · · · · · · · ·5

Saluda del Párroco · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6

Programa de fiestas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7

Feria de Artesanía · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13

Programa deportivo · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

I Memorial José Ramón Serrano · · · · · · · · · · 15

Programa cultural · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16

I Concurso de Peñas · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18

Tiro al plato / Protección Civil · · · · · · · · · · ·20

Edita: Ilmo. Ayuntamiento de Navalagamella D.L.: M-12769-2015

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

4

SUMaRIO SALUDA deL CONCeJAL

Un año más, en las fiestas en honor a San Miguel Arcángel, tenemos el placer de reencontrarnos y disfrutar

de nuestra entrañable tradición. Deseo que este año, al igual que el anterior, os divirtáis con todo lo que os hemos preparado y que esté acorde con vuestras peticiones y anhelos. Además quisiera daros las gracias a todos y todas por vuestra sincera implicación en las fiestas, que siempre se han desarrollado de un modo amable y cordial, y este año quiero agradecer asimismo a las peñas, el interés y el ánimo que han mostrado.

Las fiestas en honor a San Miguel, son fiestas de los vecinos y vecinas de Navalagamella, en las que todos y todas, sin distinción, vamos a pasárnoslo muy bien. Y este año, desde el 2 hasta el 17 de mayo podremos divertirnos y expresar nuestra devoción a Navalagamella de múltiples maneras.

Con todo ello, transmitiros lo feliz que me hace ser concejal de festejos y poder tener vuestro feedback para, año tras año, ir mejorando e ir contando con vuestra complicidad, implicación y participación, que he visto ir aumentando progresivamente y por lo que os estoy muy agradecido.

Y sin más, que tengamos unas fiestas inolvidables y os animo a participar y pasarlo bien. Me gusta saber que entre todos haremos éstas fiestas cada año mejores, añadiendo aquello que consideréis oportuno, y modernizándolas, sin olvidar que la esencia de la fiesta es nuestro patrón San Miguel Arcángel.

Muchas gracias.

David ConcepciónConcejal de Festejos

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

5

SALUDA Del PáRrOCOQ

ueridos amigos y hermanos:

Un año más, compartimos unos días de fraternidad, de

amistad y de alegría en las tradiciona-les fiestas de nuestro querido San Mi-guel.

Vivimos tiempos difíciles que, envueltos en injusticias y guerras sin sentido, es-tán hiriendo a un pueblo que grita paz en la intemperie de tanto dolor. El mun-do sufre y, con él, cada una de nuestras familias.

Por ello, mirar al patrón que protege nuestras vidas y sabernos custodiados por la ternura de sus manos es, en estos momentos, el mejor consuelo para no-sotros, los vecinos de este bonito pue-blo de Navalagamella.

“El gran riesgo del mundo actual, con su múltiple y abrumadora oferta de con-sumo, es una tristeza individualista que brota del corazón cómodo y avaro, de la búsqueda enfermiza de placeres su-perficiales, de la conciencia aislada”, nos dice el Papa Francisco en su Exhor-tación Apostólica Evangelii Gaudium, en medio de un mar que, cada vez más, zozobra en aras de un destino la-brado a contracorriente. Así, se hace necesario el arte de sonreír, de ponerle palabras a una esperanza que no se deja amilanar por el impetuoso viento o por el latido de la tempestad.

Algo nuevo está brotando… ¿no lo no-táis? Es el momento de sonreír, de bau-tizarse en el mandamiento del amor. Dios nos quiere alegres, entusiasma-dos, dispuestos a entregar nuestra vida en cada parpadeo, en cada palabra, en cada abrazo. Con una alegría com-partida y nunca superficial. Y es posi-ble si escuchamos la voz de Dios en los pobres, en los últimos, en aquellos que han perdido a un ser querido, en la mi-

rada del abuelo que mira a su nieto con ternura, en el hermano que se aferra a la soledad de su miedo, en el niño que nace y centellea nuestra alma con el brillo de su llanto, en la madre que no duerme hasta ver a su hijo llegar, en la voz de los sin voz…

Cristo ha resucitado para todos, aun-que muchas veces nos cueste desnudar-nos ante su mirada. Pero Él es reposo para el cansancio, certeza para el ago-bio y alegría para el desánimo.

Reconozco que la alegría no se vive del mismo modo en todas las etapas y circunstancias de la vida; a veces, demasiado duras. Se adapta, se trans-forma, se moldea al calor de nuestras manos, pero siempre permanece, al menos, como un brote de luz que nace de la certeza personal de ser infinita-mente amado por Dios, por encima de las reglas, injusticias, desigualdades, fragilidades y de los pecados. Com-prendo a las personas que tienden a la tristeza por las graves dificultades que tienen que sufrir, pero poco a poco hay que permitir que la alegría de la fe co-mience a despertarse, que amanezca, que nazca, que rompa las razones y los miedos, aun en medio de las peores angustias. A veces, basta con cerrar los ojos, mantener la confianza y dejarse llevar para encontrar, en el susurro, la esperanza en salvación del Señor.

Por todo ello, quisiera que nuestra ale-gría sea distinta a la que se vive en tantas fiestas vacías de sentido y verda-dera alegría. Que nuestras fiestas sean un momento de encuentro, de armonía y de gozo para todos. Al final, todo lo vivido habrá merecido la pena.

Con mucho cariño.

Pedro

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

6

SábAdo, 2 de MAyO11:00 h.TALLER DE TÍTERES EN FAMILIA. Colegio CEIP San Miguel.

22:30 h. DISCOTECA MÓVIL. DCIBELIA SOUND.Plaza Dos de Mayo.

doMingO, 3 de MAyO 11:00 h. GYMKANA FAMILIAR. Colegio CEIP San Miguel.

JUeves, 7 de MAyO 14:30 h.COMIDA HOMENAJE A LA TERCERA EDAD.Restaurante Finca Jardín de la Vereda – Grupo La Vereda&Botero. Carretera M-510 km 25,6 de Valdemorillo a Chapinería.

Inscripciones hasta el 30 de abril en el Ayuntamiento.

Nota: 13:30 h. Autobús ida y vuelta desde la Plaza España.Sólo empadronados mayores de 60 años.

19:00 h. NOVENA MAYOR Y MISA EN HONOR A SAN MIGUEL ARCÁNGEL. Templo Parroquial Ntra. Sra. de la Estrella.

vierneS, 8 de MAyO10:00 a 13:00 h. JUEGOS Y TRADICIONES. Carpa CEIP San Miguel/Frontón.

• Tango.• Las chapas (fútbol de

chapas, carrera de chapas y a meter chapas).

• Juego del aro.

EN TAMAÑO GIGANTE.

PROgRAMAFieStAS de MayO 2015 EN HO

NOR

A SAN M

IGU

EL ARCÁNG

EL 2015NAVALAGAM

ELLA FIESTAS PATRO

NALES

7

12:00 h. MISA MAYOR y a continuación PROCESIÓN POR LAS CALLES DEL PUEBLO en honor al Patrón San Miguel Arcángel.Templo Parroquial Ntra. Sra. de la Estrella.

14:00 h. TRADICIONAL REFRESCO. Carpa CEIP San Miguel.

De 17:00 a 22:00 h. GRAN FERIA DE ARTESANÍA. Con 35 puestos distribuidos entre las 2 plazas.Plaza Dos de Mayo y Plaza de España.

Actividades programadas:

De 18:00 a 20:00 h.TALLER DE ALFARERÍA.

18:30 h. POMPAS DE JABÓN.

19:30 h.JUEGOS TRADICIONALES. (carrera de sacos & galleta colgada).

Los premios para los ganadores de los juegos son vales canjeables en los puestos de la feria.

21:30 h.MALABARISTAS CON ESPECTÁCULO DE FUEGO.

22:00 h. FUEGOS ARTIFICIALES. Parking del Polideportivo.

22:30 h.PREGÓN.

23:00 h.ORQUESTA LA TRIBU.Carpa CEIP San Miguel.

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

8

02:00 h. aproximadamente.DISCOTECA MÓVIL DCIBELIA SOUND. Carpa CEIP San Miguel.

SábAdo, 9 de MAyODe 11:00 a 14:00 h. GRAN FERIA DE ARTESANÍA. Con 35 puestos distribuidos entre las 2 plazas. Plaza Dos de Mayo y Plaza de España.

Actividades programadas:

11:30 h. JUEGOS TRADICIONALES (juegos de cuerda).

De 11:30-13:30 h. TALLER DE ALFARERÍA.

12:00-13:00 h.PINTACARAS.

12:30 h. TALLER DE ARTESANÍA.

13:30 h. POMPAS DE JABÓN.

Los premios para los ganadores de los juegos son vales canjeables en los puestos de la feria.

11:00 h. MISA POR LOS HERMANOS DIFUNTOS de la Hermandad de San Miguel Arcángel.Templo Parroquial Ntra. Sra. de la Estrella.A continuación ASAMBLEA GENERAL (Patio de la Iglesia) y REFRESCO (Carpa CEIP San Miguel).

13:30 h. CAMBIO DE CETROS.Carpa CEIP San Miguel.

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

9

16:30 a 20:30 h. JUEGOS Y TRADICIONES. Carpa CEIP San Miguel/Frontón. • Dominó.• Siete y media.• Juego del tako. • Calva castellana.

EN TAMAÑO GIGANTE.

De 17:00 a 22:00 h. GRAN FERIA DE ARTESANÍA. Con 35 puestos distribuidos entre las 2 plazas. Plaza Dos de Mayo y Plaza de España.

Actividades programadas:

18:00-20:00 h. TALLER DE ALFARERÍA.

20:30 h. TALLER DE CARIOCAS.

21:30 h. MALABARISTAS CON ESPECTÁCULO DE FUEGO.

23:00 h. ORQUESTA LA PASSARELA. Carpa CEIP San Miguel.

03:30 h. aproximadamente.DISCOTECA MÓVIL DCIBELIA SOUND. Carpa CEIP San Miguel.

doMingO, 10 De mAyoDe 11:00 a 14:00 h. GRAN FERIA DE ARTESANÍA.Con 35 puestos distribuidos entre las 2 plazas. Plaza Dos de Mayo y Plaza de España.

Actividades programadas:

11:30-13:30 h. TALLER DE ALFARERÍA.

11:15 h. a 13:15 h.JUEGOS TRADICIONALES (carrera de cucharas, carrera de siameses, colita de burro & tragabolas).

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

10

12:30 h. TALLER DE ARTESANÍA.

13:30 h. POMPAS DE JABÓN.

Los premios para los ganadores de los juegos son vales canjeables en los puestos de la feria.

14:30 h. PAELLA SOLIDARIA. Mixta, sin cerdo. Carpa CEIP San Miguel

¡¡CON ANIMACIÓN DURANTE LA COMIDA!!

1 € por plato que irá destinado íntegramen-te al BANCO DE ALIMENTOS de Nava-lagamella.

16:00 h. JUEGOS, TALLER DE PERCUSIÓN Y TALLER DE MUFFINS Y CUPCAKE.Carpa CEIP San Miguel.

19:00 h. MUSICAL INFANTIL. Carpa CEIP San Miguel. “SUEÑOS DE AZUCAR”. Pinocho se despierta. UN MUSICAL MUY DULCE PARA TODA LA FAMILIA.

De 17:00 a 22:00 h. GRAN FERIA DE ARTESANÍA. Con 35 puestos distribuidos entre las 2 plazas. Plaza Dos de Mayo y Plaza de España.

Actividades programadas:

20:30 h. TALLER DE CARIOCAS.

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

11

21:30 h. MALABARES CON ESPECTÁCULO DE FUEGO.

doMingO, 17 De mAyo TRADICIONAL ROMERÍA. Prado San Miguel.

10:00 h.SALIDA de San Miguel (Templo Parroquial Ntra. Sra. de la Estrella) hacia su Ermita.

13:00 h.MISA MAYOR.Ermita San Miguel Arcángel.

18:00 h. CANTO y REZOS de los Gozos en la Ermita.

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

12

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

13

PROgRAMA dePORTiVOFieStAS MayO 2015DOMINGO, 26 ABRIL

FÚTBOL SALA: NIÑOS Y SOLTERAS-CASADAS.10:30 horas.Polideportivo La Solana (ver carteles anunciadores).

VIERNES, 1 DE MAYO

TROFEO FRONTENIS SENIOR.18:00 horas.Frontón, junto al colegio (inscripción hasta el día 27 de abril).

SÁBADO, 2 DE MAYO

CAMPEONATO DE PETANCA.17:00 horas.Colegio San Miguel.

DOMINGO, 3 DE MAYO

TROFEO DE FÚTBOL III MEMORIAL JUAN ANTONIO GUTIÉRREZ “JAIPI”.10:30 horas.Campo de Fútbol Municipal.

JUEVES, 7 DE MAYO

FÚTBOL INDOOR 3X3.17:00 horas.Polideportivo La Solana.

VIERNES, 8 DE MAYO

FÚTBOL INDOOR 3X3.17:00 horas. Escuela Fútbol Sala e invitados.Polideportivo La Solana.

SÁBADO, 9 DE MAYO

CAMPEONATO DE CHITO.17:00 horas.Colegio San Miguel.

A continuación:CAMPEONATO DE RANA.Centro de la Tercera Edad.

JUEVES, 14 DE MAYO

EXHIBICIÓN GIMNASIA DE LA TERCERA EDAD.19:30 horas.

CLASE ABIERTA GAP (Glúteos, abdominales y piernas) y PUMP.20:30 horas.

CLASE ABIERTA CROSS-FITNESS. (actividades para mayores de 13 años).(Polideportivo La Solana)

SÁBADO, 16 DE MAYO

CAMPEONATO DE PÁDEL VETERANOS (+40 años).17:00 horas.En Polideportivo La Solana (inscripción hasta el día 11 de mayo).

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

14

Organiza y PatrocinaAyto. Navalagamella

SÁBADO, 23 DE MAYO

CAMPEONATO DE PÁDEL SENIOR.16:00 horas.Polideportivo La Solana (inscrip-ción hasta el 18 de mayo).

Nota:Todas las actividades y posibles cambios de última hora se anun-ciarán en carteles, en los sitios habituales.Una vez comenzada la activi-dad no se admiten inscripcio-nes.

I MEMORIAL JOSÉ RAMÓN SERRANOFIESTAS PATRONALES

cAMPeONATO de MUS

SAN mIgUel

DIAS :30 DE ABRIL A LAS 20:00 h.

1, 2, Y 3 DE MAYO A LAS 18:00 h. LUGAR:

LOCAL DE LA JUVENTUD (NAVALAGAMELLA)SISTEMA DE JUEGO: 4 CEROS

1.-50% 2.-25% 3.-15% 4.-10%INSCRIPCIÓN: 30 de abril a las 19:30 h. (1/2 h. antes del comienzo)

40 € por pareja

cAMPeONATO de CHiNcHÓNDIAS :

30 DE ABRIL A LAS 20:00 h. 1, 2, Y 3 DE MAYO A LAS 18:00 h.

LUGAR:LOCAL DE LA JUVENTUD (NAVALAGAMELLA)

SISTEMA DE JUEGO: 3 CEROS P. 150 TANTOS1.-50% 2.-25% 3.-15% 4.-10%

INSCRIPCIÓN: 30 de abril a las 19:30 h. (1/2 h. antes del comienzo)10 € persona

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

15

1 DE MAYO DE 2015

PRIMER CERTAMEN DE PINTURA RÁ-PIDA MODESTO ROLDÁN.

En las calles, plazas y parajes naturales e históricos de Navalagamella.

El Ayuntamiento de Navalagamella convo-ca el I Certamen de Pintura Rápida 2015 MODESTO ROLDÁN, con una triple finalidad: en primer lugar fomentar y estimular la actividad artística y creativa entre los/as ciudadanos/as residentes en la comarca y en el municipio a través de la pintura. En segundo lugar dejar plasma-da a través de esta disciplina y de forma permanente en una obra artística la gran belleza de las calles, plazas, monumentos, edificios, naturaleza e historia del munici-pio de Navalagamella. Por último, quere-mos también recordar y rendir homenaje a través de este Certamen a Modesto Roldán, gran artista y pintor de reconocido presti-gio internacional que eligió Navalagamella para desarrollar su arte y vivir las últimas tres décadas de su vida.

El formulario de inscripción y las bases regula-doras se pueden descargar de la página web municipal www.aytonavalagamella.es o podrán recogerse de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas en el Ayuntamiento. (Preguntad por Belén).

HASTA EL 15 DE MAYO

EXPOSICIÓN DE PINTURA.

“Miradas diversas”.

Centro Cultural Anabel Ochoa.

El colectivo ALCOPI, fundado en Alcorcón en septiembre de 2009, surgió en el seno de la Universidad Popular de Alcorcón (UPA). Fue legalizado y registrado en la Co-munidad de Madrid con el número 30.959 en el Registro de Entidades de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Alcorcón: formado por 27 socios, con inquietudes si-milares.

Algunos de los miembros han participado en certámenes pictóricos de distintos nive-les, obteniendo diversos premios y han ex-puesto individualmente.

Como grupo existe una colaboración total en la preparación y desarrollo de cada una de las actividades y exposiciones progra-madas, así como una disposición para pro-mover y dar a conocer el trabajo realizado por el grupo. Destaca, también, la formación

cULtUraFieStAS MayO 2015

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

16

continua del colectivo en cursos a medida impartidos por profesores de Bellas Artes en la sede del colectivo.

VIERNES, 29 DE MAYO

PROYECCIÓN DE CINE.

Centro Cultural Anabel Ochoa.

17:30 horas.

“Bob Esponja: Un héroe fuera del agua”.

Dirección: Paul Tibbitt.Año: 2015.Duración: 93 min.Género: Animación.

Sinopsis: En la película, Bob Esponja, el invertebrado más popular del planeta llega a la tierra para vivir su mayor aventura heroica hasta el momento. A continuación:CINE FÓRUM.

19:30 horas.

‘El Método’.

Año: 2005.Duración: 112 min.País: España.Director: Marcelo Piñeyro.

Guión: Mateo Gil, Marcelo Piñeyro (Obra: Jordi Galcerán).Música: Frédéric Bégin, Phil Electric.Fotografía: Alfredo F. Mayo.Reparto: Eduardo Noriega, Eduard Fernán-dez, Najwa Nimri, Ernesto Alterio, Adriana Ozores, Carmelo Gómez, Pablo Echarri, Na-talia Verbeke.Género: Drama | Trabajo/empleo.

Sinopsis:Siete aspirantes a un puesto ejecutivo se pre-sentan a la prueba de selección de personal de una empresa multinacional, situada en un rascacielos de Madrid. Sus personalidades son de lo más dispar: el triunfador, el agre-sivo, la mujer insegura, el crítico, el indeciso. En un clima de tensa competitividad, el miedo y las dudas se irán apoderando de los parti-cipantes, que caen en un estado de paranoia tal que llegan a sospechar que están siendo observados por cámaras o que, entre ellos, puede haber un psicólogo infiltrado que ya los está evaluando. Esta atmósfera claustrofó-bica pone de manifiesto la falta de escrúpulos de los aspirantes.

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

17

Un año más, llegan las fiestas de nuestro patrón, San Miguel Arcángel. Momentos para pasarlo bien, disfrutar con la familia y amigos y participar de ellas. Como siempre hemos hecho, nos volvemos a juntar y este

Somos una agrupación de vecinos de Na-valagamella. Algunos desde hace ya más de 10 años, con hijos nacidos aquí de eda-des entre 3 y 14 años con un total de 16 niños y 18 adultos. Esta causa, junto con la carencia de familia-res directos residiendo en este mismo muni-cipio provocó en nosotros la necesidad de formar una gran familia, con diversas ideo-logías no siendo un obstáculo en nuestras relaciones.La principal motivación para formar parte de esta peña es disfrutar momentos inol-vidables con nuestros hijos, de este modo acudimos a eventos del municipio como una gran familia.Contamos, también, con nuestra propia fiesta temática cada año, así como cena navideña, salidas al campo para disfrutar de nuestro entorno en cuanto el tiempo lo permite.Nuestro nombre: Zánganos del HondilloTodo comenzó con un saludo de nuestro veterano amigo Jimi: buenos días zánga-

lo MejOR de cAda CaSAaño bajo el nombre ‘Lo mejor de cada casa’. Una peña creada este mismo año, pero con la misma ilusión y ganas que siempre.

¡Felices Fiestas Talegueros!

ZánganOS del HoNdiLlono, buenas tardes zángano, ¡qué pasa zángano! esta frase se puede escuchar todos los días de la semana a cualquier hora del día.Como prácticamente todos residimos en el mirador del hondillo decidimos denominarnos Zánganos del Hondillo, aunque este grupo comenzó a formarse hace ya más de 10 años, no es hasta 2014 cuando nos consolidamos como peña Zánganos del Hondillo.Nuestro himno:Somos los del hondillo,nos llaman los zanganillos,debajo de las alitas, llevamos las cervecitas.Bebemos lo que nos ponencomemos lo que nos danvenimos todos a una con ganas de disfrutar.Quedamos a la espera de poder disfru-tar las próximas fiestas, contad con nues-tra colaboración en caso necesario.

i COnCURsO de PeÑaSEN

HO

NOR

A S

AN

MIG

UE

L AR

CÁNG

EL 2

015

NAVA

LAG

AMEL

LA F

IEST

AS P

ATRO

NALE

S

18

Somos una peña animada, criada y crecida en Navalagamella y hacemos que el pueblo tenga un color especial. Nuestro objetivo es pasarlo bien y hacerlo pasar bien a los demás sana-mente pero con mucho cachondeo... lo demás ya lo conoceréis en las fies-tas.

Dicen que la unión hace la fuerza y di-cen la verdad. Por eso detrás de estas sonrisas hay mucho más que una peña, mucho más que un nombre.

Somos cada canción que suena, cada mechero que se enciende y cada hielo que se derrite. Como un coche que apar-ca en el Hondillo y se suma. Porque tam-bién somos eso, una suma: de personas,

el descoNtROl

HoNdiLlo´S MorNiNgde fiestas, de pueblos y, sobre todo, de fies-tas de pueblos.

En definitiva, somos los que se resisten a acostarse cuando apagan los altavoces, los que prefieren la sierra en vez de la cama; la montaña a la playa. Como ver salir el sol bajo las gafas con el aire fresco de nues-tra segunda casa. Somos un mañaneo en el Hondillo.

¡Somos HONDILLO’S MORNING!

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

19

doMingO 10 de MayO 10:00 H. EN EL HONDILLO CAMPEONATO DE TIRO AL PLATOINSCRIPCIÓN CON ALMUERZO: 15 € / PERSONA (NO EMPADRONADOS)10 € /PERSONA (EMPADRONADOS)

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN AL TELF.: 659707757

PREMIOS Y TROFEOSOrganiza ASOCIACIÓN CAZA NAVA con la colaboración del AYTO. de NAVALAGAMELLA

REQUISITOS• De 18 a 65 años.• Español o Extranjero con tarjeta de residencia. • Tiempo libre para dedicarlo a nuestro Pueblo.

RECIBIRÁS• Formación según la responsabilidad que desarrolles:

Sanitaría, extinción de incendios, seguridad vial.• Uniformidad y medios para desempeñar tu labor.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN PREVIACarlos Rodríguez Bacelo

Concejal de Seguridad CiudadanaAyuntamiento de Navalagamella

Plaza de España nº 1Tel.: 91.898.80.08

PROteCciÓN CiVIlNECESITAMOS VOLUNTARIOS PARA HACERSE CARGO DE LA AGRUPACIÓN DE PROTECCIÓN CIVIL DE NAVALAGAMELLA

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

20

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

25

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

26

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

27

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

28

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

29

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

30

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

31

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

32

EN H

ONO

R A

SAN

M

IGU

EL

ARCÁ

NGEL

201

5NA

VALA

GAM

ELLA

FIE

STAS

PAT

RONA

LES

34

EN HONO

R A SAN

MIG

UE

L ARCÁNGEL 2015NAVALAG

AMELLA FIE

STAS PATRONALES

35