€¦ · navesco s.a. de c.v. 1 naviera marta s.a. 1 naviera martina s.a. 1 naviera santhya s.a. 4 nippon yusen kaisha ltd. 25 21 nippon yusen kaisha shipmanagement pte. ltd. nyk

COORDINACIÓN GENERAL DE PUERTOS Y MARINA MERCANTEDIRECCIÓN GENERAL DE MARINA MERCANTE

CENTROAMÉRICA Y CARIBE

ANUARIO ESTADÍSTICO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO 2013

PAÍS LÍNEA EXPORTACIÓN

LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

ARUBA BF SHIPMANAGEMENT GMBG & CO. KG 1

CIA. SUDAMERICANA DE VAPORES S.A. 1

HAPAG-LLOYD CONTAINER LINE GMBH 1

LA DARIEN NAVEGACION S.A. 1

LOS HALILLOS SHIPPING CO. S.A. 4

LOYAL MARK DEVELOPMENT LTD. 1

LPG DEPT VITOL S.A. 1

MS PINARA GMBH & CO. KG. 1

MURAKAMI SEKIEYU CO. LTD. 2

NISSEN KAIUN CO. LTD. 1

NORIENT CYPRUS LTD. 1

NORTHERN GENIUS SHIPPING CORP. 1

NORTHERN GUILD SHIPPING CORP. 1

RONGERIK SHIPPING CO. INC 1

STAV SHIPPING LTD. 1

SUMMERLAND KEY LTD. 1

BAHAMAS ADVANTAGE ENTERPRISES INC. 3 2

ALL OCEANS TRANSPORTATION INC. 4 2

BEREEDERUNGS-UND SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 6 8

BETEILIGUNGS-GES. MS SANTA VANESA MBH & CO. KG 3 3


COTRADER SIX LTD. 1

DIMITRA MARINE LLC 1

DS TANKERS MANAGEMENT GMBH & CO. KG 1

FOLEGANDROS MARITIME CO. 1 1

GLOBAL MARITIME LTD. 1

HANDY TANKERS K/S 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

BAHAMAS HAPAG LLOYD SHIPS LTD. 1

HOEGH AUTOLINERS SHIPPING AS 3

KAWASAKI KISEN KAISHA LTD. 1

LAURIN MARITIME AMERICA INC. 2

MARSINT SHIPPING INC. 1 3

MEDITERRANEAN SHIPPING CO. S.A. 2 26

MS CPO BARCELONA OFFEN REEDEREI GMBH & CO. KG 1

MS E.R. AMSTERDAM SCHIFFAHRTS GMBH & Co. KG 2 1

MS E.R. SWEDEN SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 2

MS O.M. IRIDIUM GMBH & CO. KG 1

NAVIERA LUCY S.A. 1 2

NAVIERA MARINA S.A. 4 4

NAVIERA STELLA S.A. 4 5

QUADRIGA NAVIGATION LTD. 1

REEDEREI MS E.R. DENMARK BETEILIGUNGS GMBH & CO. K 1

RIO VALIENTE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 2 1

SOFICANA INVESTMENTS S.A. 2

STOLT TANKERS B.V. 1

STOLT-NIELSEN TRANSPORTATION GROUP LTD. 1

TARANTO SHIPPING LTD. 1

UNITED SHIPPING SERVICE WLL 1

VARANGI INTERNATIONAL S.A. 1

VICTIS NAVEGATION INC 1

VIRNA SHIPPING CO. 1

WITANE INVESTMENTS CORP. 3 2

ZIPPORA PTE LTD. 1

BARBADOS AKER BRATTVAAG AS 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

BARBADOS BERNINI SHIPPING CO. LTD. 1

BOOMSMA SHIPPING B.V. 1

CHINA SHIPPING CONTAINER LINE CO. LTD. CSCL 1

CMA CGM GROUP 1

GMBH & CO. CONTAINERSCHIFF KG 1

MAPA LOGISTICS, S.A. DE C.V. 1

MS HAMMONIA VENETIA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MT CHEMTRANS WESER SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

NAPOLI SHIPPING CO. LTD. 1

NAVIERA MARTINA S.A. 1

NAVIERA SANTHYA S.A. 1

NAVIERA STELLA, S.A. 1

RIO VALIENTE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

SEMBAWANG SHIPYARD PTE. LTD. 1

SOUTHERN BREEZE NAVIGATION PTE. LTD. 1

W. BOCKSTIEGEL GMBH & CO. REEDEREI KG 1

BELICE ALCINOE SHIPPING LTD. 1

CMA CGM GROUP 1

FAIRHOPE LTD. 3

FORT PARK SHIPPING CO. PTE. LTD. 1

HYDE SHIPPING CORP. 50

INTERCARIB II AS 1

LOMAR CHARTERS 2 LTD. 2

NAUTILUS MARINE SERVICE GMBH 1

PESAK ISLAND SHIPPING CO. PTE. LTD. 4

SMART ORIENT LTD. 1

UNI-TANKERS A/S 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

BELICE WILHELMSEN SHIPS SERVICES 1

COSTA RICA A.P. MOLLER SINGAPORE PTE. LTD. 4

ALCINOE SHIPPING LTD. 2

AMERICAN PRESIDENT LINES LTD. APL 1

ANGLO-EASTERN SHIP MANAGEMENT H.K. LTD. 14 14

BF SHIPMANAGEMENT GMBG & CO. KG 6

BFC ASSETS INC. 1

BLUE WAKE SHIPPING PTE. LTD. 1

CARGILL INTERNATIONAL S.A. 1 2

CHEVRON TRANSPORT CORP. LTD. 1

CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CO. LTD. CSCL 3 1

CIA. CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA S.A. 2

CIA. SUDAMERICANA DE VAPORES S.A. 25 17

CLIPPER FOURTH APS 1

CMA CGM GROUP 13 10

CMA CGM S.A. 1

CONTAINER-SCHIFFAHRT GMBH & CO. MS FRISIA LISSABON KG 1

CONTAINER-SCHIFFAHRT GMBH & CO. MS CONTI ARAB KG 1

CORPORACION ATUNERA S.A. 1

COSTIS MARITIME CORP. 1

DAMPSKIBSSELKABET NORDEN A/S 1

EASTVIA SHIPPING CO. 1

EIGHT MARINE CO. S.A. 1

EVERGREEN MARINE CORP. 12 2

F.H. BERTLING REEDEREI GMBH & CO. KG 1

FABLIAU INVESMENTS INC. 1

FAIRHOPE LTD. 10





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

COSTA RICA FORT PARK SHIPPING CO. PTE. LTD. 1

FORTUNE PROSPERITY SHIPPING CO. LTD. 1

FSL10- PTE. LTD. 1 2

HACHIUMA STEAMSHIP CO. LTD 2

HAMBURG SUD NORTH AMERICA INC. 6 2

HAMMONIA REDEEREI GMBH & CO. KG 5 4

HANJIN SHIPPING CO. LTD. 4

HAPAG LLOYD SHIPS LTD. 6 3

HAPAG-LLOYD CONTAINER LINE GMBH 75 40

HIONG GUAN NAVEGACION JAPAN CO. LTD. 1

HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD. 1

INTERMARINE DENMARK APS 1

JMS SCHIFFAHRTSGESELLSCHAFT MBH & CO KG MS 1



LATIN KING S.A. 1

LEADER NAVIGATION CO. LTD. 1


LOMAR SHIPPING LTD. 1

LONA SHIPPING S.A. 1

LOS HALILLOS SHIPPING CO. S.A. 9 1

MAERSK LINE LTD. 3 1


MELFI MARINE CORP. S.A. 1 2

MERKUR HORIZON SHIPPING CORP. 1

MITSUI O.S.K. LINES LTD. MOL 1

MS HAMMONIA ROMA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

COSTA RICA MS MABUHAY SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 2

MS PINARA GMBH & CO. KG 4

MS ROTHORN CONTAL DEUTSCHALAND GMBH & CO. KG 1 1

MS VEGA POLLUX SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MT HELLESPONT CRUSADER GMBH & CO. KG 1

MÜNCHMEYER PETERSEN STEAMSHIP GMBH & CO. KG MPC 1

MURAKAMI SEKIEYU CO. LTD. 12 3

NATUREZA MARITIMA S.A. 1

NAULUMO SCHIFFAHRTS BETRIEBS GMBH & CO. KG 1

NAUTILUS MARINE SERVICE GMBH 3

NAVESCO S.A. DE C.V. 1

NAVIERA MARTA S.A. 1



NIPPON YUSEN KAISHA LTD. 25 21

NIPPON YUSEN KAISHA SHIPMANAGEMENT PTE. LTD. NYK 2 2

NISSEN KAIUN CO. LTD. 11 2

NKK CORP. 1

NORDIC TANKERS SHIPOWNING A/S 1

NORDIC TANKERS USA INC. 1

NYK DE MEXICO, S.A. DE C.V. 12

OLYMPUS SHIPPING CORP. 1

ORIENT EXPRESS LINES INC. 1

ORIENT EXPRESS SHIP MANAGEMENT LTD. 1

ORIENTAL VISTA SHIPPING CO. LTD. 1

PACIFIC BASIN HANDY SIZE LTD. 1

PC LITHUANIAN SHIPPING CO. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

COSTA RICA PESAK ISLAND SHIPPING CO. PTE. LTD. 6

PROVENCE SHIPOWNER 3-2008 LTD. 4 6

PUREZA SHIPS S.A. 1

RAGERO SHIPPING CO. LTD. 1

REEDEREI ANTARTICO MS BERULAN GMBH & CO. KG 6 1

REEDEREI GEBR. WINTER GMBH & CO. KG 6 7

REEDEREI MS E.R. LA BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1

SAFE CREATION SHIPPING CO. LTD. 7 1

SAGITTARIUS PCTC PTE. LTD. 1

SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG. 4

SCHIFFAHRTSGES. HANSA REGENSBURG MBH & CO. KG 4 2

SEVENSTAR YACHT TRANSPORT B.V. 1 3

SHIPPING ALLICO CORP. 1

SMART ORIENT LTD. 6

SPLEITHOFF›S BEVRACHTINGS KANTOR BEHEER B.V. 2

ST. THOMAS SHIPPING CO. LTD. 2


T&H SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 7 1


TBS SHIPPING SERVICES INC. 1

THE MAERSK CO. LTD. 2 1

TMM DIVISION MARITIMA, S.A. DE C.V. 1

TRANSCON BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 7 7

TREASURE SUCCESS H.K. LTD. 2

X-PRESS CONTAINER LINE 9 4

CUBA ACF TRADE S.A. 1

AGDER OCEAN REEFER KS 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

CUBA ALESSANDRO SHIPPING B.V. 1

BELBULK SHIPPING PTE. LTD. 2 1

BELSALLY SHIPPING S.A. 1

BF SHIPMANAGEMENT GMBG & CO. KG 6 1

BISCHOFF SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG MS SVENDBORG 1

CMA CGM GROUP 1

CRYSTAL POOL UK LTD. 1

DE POLI TANKERS B.V. 8 1

DOWA LINE AMERICA CO. LTD. 1

ENRIDAN MANAGEMENT S.A. 6

ER OFFSHORE GMBH & CO. KG 1

ERIDAN MANAGEMENT LTD. 1

EUROVEN MARITIMA SRL 1


HERMANN BUS GMBH & CIE. KG 1 2

INTAN OSV PTE. LTD. 1 2

LA DARIEN NAVEGACION S.A. 7 1

LINEA PENINSULAR INC. 2

LOS HALILLOS SHIPPING CO. S.A. 9 1

MARNAVI SPA 1

MEDLINK MANAGEMENT S.A. 2 1


META SHIPPING INC. 1


MS VEGA POLLUX SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 3 3


NAUTILUS SHIPPING OVERSEAS CORP. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

CUBA NIPPON YUSEN KAISHA LTD. 1


ORIAPURE DE VENEZUELA S.A. 2 2

OSLO BULK HOLDING PTE. LTD. 1

P&P TIMBER CORP. LTD. 4 5

PENHAM TRADING CORP. 1

RAGERO SHIPPING CO. LTD. 1

REEDEREI ANTARTICO MS BERULAN GMBH & CO. KG 9 11

SEVENHILL OVERSEAS S.A. 1

SHELL INTERNATIONAL TRADING & SHIPPING CO. LTD. 1

T&H SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 8 7

TRANSATLANTIK DENIZCLIK LTD. 1

TRANSBORDADORES DEL CARIBE, S.A. DE C.V. 1 2

WIND SHIPPING CO. S.A. 1

ZIM AMERICAN INTEGRATED SHIPPING SERVICES CO. INC. 1 1

CURAZAO ALDA MARINE S.A.S. 0

AVRA TOWAGE B.V. 1

BBC CHARTERING & LOGISTIC GMBH & CO. KG 1

BERGSHAV MANAGEMENT AS 1


CMA CGM 2

CONSTRUCTORA SUBACUATICA DIAVAZ, S.A. DE C.V. 1

DOMX MARITIMA, S.R.L. DE C.V. 1

HELD BEREEDERUNGS GMBH & CO. KG 1



MS OSAKA STRAIT GMBH & CO. KG 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

CURAZAO MURAKAMI SEKIEYU CO. LTD. 2


NORDIC TANKERS USA INC. DA-DESK 2

PANRE AGILITY CORP. 1

ROLLDOCK SHIPPING B.V. 1

SONGA SHIPMANAGEMENT LTD. 1

SPLEITHOFF›S BEVRACHTINGS KANTOR BEHEER B.V. 1

UNI-TANKERS MT ENDELO SWAN APS 1

UNITED BRIGTH MARITIME LTD. 1

V. SHIPS UK LTD. 1

VAIL SHIP MANAGEMENT LTD. 1

DOMINICA VULICA SHIPPING CO. LTD. 1

EL SALVADOR A.P. MOLLER-MAERSK A/S 7

ALIOTH TRANSPORT PTE. LTD. 1

AMERICAN PRESIDENT LINES LTD. APL 15 1

BERNINI SHIPPING CO. LTD. 1

CALVO PESCA EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 1

CANFORNAV INC. 1

CARGILL INTERNATIONAL S.A. 1

CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CO. LTD. 5

CIA. DE CHILENA DE NAVEGACION ITEROCEANICA S.A. 8


CMA CGM GROUP 8 1

DAMPSKIBSSELKABET NORDEN A/S 1

D›PRESS CONTAINERS LINE 1






LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

EL SALVADOR EVER ROCK NAVIGATION S.A. 1


EXPORTACIONES DEL MAR, S.A. DE C.V. 2 2


HAMBURG SUD NORTH AMERICA INC. 1


INUI STEAMSHIP CO. LTD. 1


MAERSK SEALAND SERVICES INC. 1

MEDITERRANEAN SHIPPING CO. S.A. 6


NAULUMO SCHIFFAHRTS BETRIEBS GMBH & CO. KG 3 3



NKK CORP. 1

NORDIC HAMBURG SHIPMANAGEMENT GMBH & CO. KG 1

NORDIC TANKERS MANAGEMENT A/S 1

NORDIC TANKERS USA INC. 1


OSLO BULK HOLDING PTE. LTD. 2


REEDEREI BLUE STAR GMBH 1


SEMAKAU ISLAND SHIPPING CO. PTE. LTD. 1

SHIPPING ALLICO CORP. 1 1

TOSCANA SHIPPING CO. LTD. 1

TRAFIGURA MARITIME LOGISTICS PTE. LTD. 1 2





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

EL SALVADOR TRANSCON BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 7 7

UNIVAN MARITIME HK LTD. 2 1

W. BOCKSTIEGEL GMBH & CO. 6 1

WHITE NANDIN SHIPPING S.A. 2 1

WHITE POMEGRANATE SHIPPING S.A. 2 2

WHITE WISTERIA SHIPPING S.A. 4 2


GRANADA GMBH & CO. CONTAINERSCHIFF KG 1

GUATEMALA A.P. MOLLER-MAERSK A/S 1 2

ADVANTAGE ENTERPRISE CO. LTD. 1

ADVANTAGE ENTERPRISES INC. 2

AIGRAN SHIPPING B.V. 1

AMERICAN PRESIDENT LINES LTD. APL 22 15


ARMITAGE NAVIGATION CO. 1

AS EVERGREEN AGENTS ONLY 1


BERGSHAV PRODUCT TANKERS I KS 2

BERNHARD SCHULTE SHIPMANAGEMENT 1

BFC ASSETS INC. 1

BRIESE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

CALANDRA SHIPPING CO. LTD. 1

CARGILL INTERNATIONAL S.A. 1


CIA. CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA S.A. 2 1






LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

GUATEMALA CMA CGM GROUP 11 11

COSCO CONTAINER LINES CO. LTD. 2

CSL INTERNATIONAL INC. 2

D›AMICO DRY LTD. 1

DAMPSKIBSSELKABET NORDEN A/S 1 2

DIAMOND CAMELLIA S.A. 1



DRITTE NORDTANK HAMBURG GMBH CO. KG 1


FOLEGANDROS MARITIME CO. 1

GEARBULK SHIPPING LTD. 1

GLOBAL SEA CARRIERS S.A. 1






HC MELINA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

K.S. THOR SHIP II 1


KLAUS EILBRECHT SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 6




MEDUSA SINGAPORE PTE. LTD. 2

MS DESIREE REEDEREI EUGEN FRIEDERICH SCHIFF. GMBH &CO. KG 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

GUATEMALA MS HAMMONIA ROMA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MS MABUHAY SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MS ROTHORN CONTAL DEUTSCHALAND GMBH & CO. KG 1

MT MARIDA MARIGOLD SCHIFFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

N.A.N.E. SHIPPING MANAGEMENT S.A. 1


NAVIERA MARINA S.A. 1

NAVIG8 CHEMICALS INC. 1

NAVIG8 POOL INC. 1

NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC. 1




OLDENDORFF CARRIERS GMBH & CO. KG 1

PACIFIC INTERNATIONAL LINES LTD. 2 1

PACIFIC INTERNATIONAL LINES PTE. LTD. 2

PETER DÖEHLE SCHIFFAHRTS-KG 1

PICER MARINE S.A. 1

POLSKA ZEGLUGA MORSKA P.P. 1


PUREZA SHIPS S.A. 1

REEDEREI BLUE STAR GMBH & CO. KG 1


SAAM GUATEMALA S.A. 1 1


SAGITTARIUS PCTC PTE. LTD. 1






LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

GUATEMALA SEA GLOBE MANAGEMENT & TRADING INC. 1

SEACORP MANAGEMENT INC. 1



SONGA PRODUCT AND CHEMICAL TANKERS II AS 1

SOPHIE SHIPPING AND TRADING CORP. 1

STOLT-NIELSEN TRANSPORTATION GROUP LTD. 2

SWAN RIVER LTD. 1

TAMAI STEAMSHIP CO. LTD. 1



TOKO KAIUN KAISHA LTD 1

TRAFIGURA MARITIME LOGISTICS PTE. LTD. 1

TRANQUIL NAVIGATION CO. LTD. 1




WAN HAI LINES LTD. 6

WESTERN BULK CARRIERS PTE. LTD. 1




WITANE INVESTMENTS CORP. 1


YAOKI SHIPPING S.A. 1

HAITÍ A.P. MOLLER-MAERSK A/S 1

ADVANTAGE ENTERPRISES INC. 4





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

HAITÍ ALL OCEANS TRANSPORTATION INC. 3

BEREEDERUNGS-UND SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 8

CEMEX MEXICO, S.A. DE C.V. 1 2


CMA CGM S.A. 4

CORAL CONTAINER LINES 1 1

CORAL TRADING LLC 2 2

DORVAL SHIPPING INC. 1


GENERAL CHARTERERS INC. 1



MARSINT SHIPPING INC. 3

MASSATLANTIC MALTA LTD. 2


MS E.R. AMSTERDAM SCHIFFAHRTS GMBH & Co. KG 2

MS E.R. SWEDEN SCHIFFAHRSTS GMBH & CO. KG 1

NAVIERA CAROLINA S.A. 1

NAVIERA FIORENZA S. A. 1

NAVIERA LUCY S.A. 1


NAVIERA STELLA S.A. 5

NSB NIEDERELBE SCHIFFAHRS GMBH & CO.KG 1



UNITED BULK CARRIERS USA LLC UBC 3

VICTIS NAVEGATION INC 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

HAITÍ VIRNA SHIPPING CO. 1


HONDURAS AIGRAN SHIPPING B.V. 1

ALL OCEANS TRANSPORTATION INC. 2



ARMITAGE NAVIGATION CO. 1


BEHEERMAATSCHAPPIJ MS UBC MARACAIBO C.V. 1

BEREEDERUNGS UND SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

BERGSHAV PRODUCT TANKERS I KS 2

BF SHIPMANAGENT GMBH & CO. KG 1



CLIPPER BULK A/S 1

CMA CGM S.A. 7

COMERCIAL ROCHE, S.A. DE C.V. 2

CONTAINER-SCHIFFAHRT GMBH & CO. MS CONTI ARAB KG 1

CSL INTERNATIONAL INC. 1

DEBBIE CADE LINE 1 1


EITZEN CHEMICAL SINGAPORE PTE. LTD. 1


FLINTER SHIPPING B.V. 1







LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

HONDURAS HAMMONIA REDEEREI GMBH & CO. KG 5 1

HAPAG LLOYD SHIPS LTD. 6


ISLANDER TRADER LTD. 2 2

K.S. COMBI LIFT 1



LOY NAVIGATION LTD. 1



MCT MONTE ROSA AG 1


MS E.R. SWEDEN SCHIFFAHRSTS GMBH & CO. KG 1

MS PINARA GMBH & CO. KG. 1

MS VEGA SCORPIO SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MT MARIDA MARIGOLD SCHIFFFAHRTS GMBH & CO. KG 1


NAULUMO SCHIFFAHRTS BETRIEBS GMBH & CO. KG 2

NAVESCO S.A. 1

NAVIERA LUCY S.A. 1



NEMO SHIPMANAGEMENT S.A. 2

NIPPON YUSEN KAISHA LTD. 20

NIPPON YUSEN KAISHA SHIPMANAGEMENT PTE. LTD. NYK 2


NORDIC TANKERS A/S 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

HONDURAS NYK DE MEXICO, S.A. DE C.V. 10

PANRE AGILITY CORP. 1

PASIR RIS PARK SHIPPING CO. PTE. LTD. 1

PIONEER JOE SHIPPING AS 1

PUREZA SHIPS S.A. 1

R & LOPEZ TRADE S.A. 2



REEDEREI MS E.R. DENMARK BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1

REEDEREI MS E.R. L.A. BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1

RIP TIDE SHIPPING CO. 1 1


SCHIFFAHRTSGES. HANSA REGENSBURG MBH & CO. KG 3


SO HARNS C.V. 1


SONGA PRODUCT AND CHEMICAL TANKERS II AS 1

SOUTHERN BREEZE NAVIGATION PTE. LTD. 1

THUNDERBAY LINE 1 1

TOKO KAIUN KAISHA LTD. 1

TRANSMARINE NAVIGATION CORP. 1

UBC AMERICA CO. LTD. 1

UNI-CHARTERING A/S 1

UNIVAN MARITIME HK LTD. 1


WHITE NANDIN SHIPPING S.A. 1

WHITE POMEGRANATE SHIPPING S.A. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

HONDURAS WHITE WISTERIA SHIPPING S.A. 3



YUAN AN HAI MARITIME S.A. 1

ISLAS CAIMÁN BERNINI SHIPPING CO. LTD. 1

EXPANSA SHIPPING II B.V. 1 41

HERMANN BUS GMBH & CIE. KG 1


INTERCARIB II AS 1 4

IVER SHIPS B.V. 1


OLDENDORFF CARRIERS GMBH & CO. KG 1 1

SEABOARD MARINE LINE LTD. 8

VULICA SHIPPING CO. LTD. 1 1

ISLAS VÍRGENES HERMANN BUS GMBH & CIE. KG 1

SPLEITHOFF›S BEVRACHTINGS KANTOR BEHEER B.V. 1 1

JAMAICA ALDA MARINE S.A.S. 1

BELBULK SHIPPING PTE. LTD. 1

BERNINI SHIPPING CO. LTD. 2 2

BF SHIPMANAGENT GMBH & CO. KG 1

BRIESE SCHIFFAHRTS GMBH CO. KG MS 1

CAP SAN NICOLAS CONTAINER SCHIFFAHRTS GMBH & CO. K 1 1

CARISBROOKE SHIPPING LTD. 1


CHUAN HUP AGENCIES PTE. LTD. 2






LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

JAMAICA CMA CGM GROUP 45 22

CMA CGM S.A. 3

COMBI LIFT KS 1

CONTAINER-SCHIFFAHRT GMBH & CO. MS FRISIA LISSABON KG 2 5

CONTAINER-SCHIFFAHRT GMBH & CO. KG 8 3

DERNA CARRIERS S.A. 1

EVERGREEN MARINE CORP. 1

FABLIAU INVESMENTS INC. 4 4

GLEN ETIVE OPCO LLC 1

HAMMONIA CHARTERING & SHIPS GMBH & CO. KG 2 1

HAN GANG TANKERS INC. 1


JVV LOGISTICS, S.A. DE C.V. 1




MEDLINK MANAGEMENT S.A. 2

MELFI MARINE CORP. S.A. 1

MS ATLAS J SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 4 6

MS BENITO SCHIFFFAHRTS GMBH & CO. KG 6 6

MS COLLEEN INTERSCAN VERWALTUNGS GMBH & CO. KG 1 1


MS ULF RITSCHER SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 6 2

MS VEGA SCORPIO SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1 1

MS WOTAN REEDEREI TAMKE GMBH & CO. KG 8 2


NAPOLI SHIPPING CO. LTD. 2 2





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

JAMAICA NAVIERA MARTINA S.A. 1

NAVIERA SANTHYA S.A. 5 4

NAVIFLET, S.A. DE C.V. 1



NORTHERN GLEAM SHIPPING CORP. 1

NORTHERN GUARD SHIPPING CORP. 1


NSB NIEDERELBE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1 1

OLYMPIA NAVIGATION LTD. 1


PAVAN SHIPPING LTD. 3 3

RIO ARDECHE SCHIFFFAHRTS GMBH & CO. KG 6 3

RIO BRILLANTE S.A. 1



STAV SHIPPING LTD. 5 4


THE MAERSK CO. LTD. 1

UNITED BULK CARRIERS USA LLC UBC 1

W TANKERS LTD. 1

WOSHIP MARITIME SL 1

ZIM AMERICAN INTEGRATED SHIPPING SERVICES CO. INC. 25 25

ZIM LINES CONTAINERS SERVICES CO. LTD. 13

NICARAGUA A.P. MOLLER-MAERSK A/S 1 6

ANGLO-EASTERN SHIP MANAGEMENT H.K. LTD. 1

BLUE WAKE SHIPPING PTE. LTD 2





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

NICARAGUA CARGILL INTERNATIONAL S.A. 1



CMA CGM GROUP 3 2






HC MELINA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

HIONG GUAN NAVEGACION JAPAN CO. LTD. 1

HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD. 2

LOGISTICA MEXICANA DEL CARIBE, S.A. DE C.V. 2


MAERSK SEALAND CHAMPION 1

MASTERMIND SHIPMANAGEMENT. LTD. 1



MS JANNIE C UG HAFTUNGSBESCHRÄNKT & CO. KG 1

MS ROTHORN CONTAL DEUTSCHALAND GMBH & CO. KG 1




NKK CORP. 1

NORDIC TANKERS SHIPOWNING A/S 1







LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

NICARAGUA PHOENIX BULK CARRIES US LLC 1





SEVENSTAR YACHT TRANSPORT B.V. 1


TIDEWATER DE MEXICO, S.R.L. DE C.V. 1

TIDEWATER MARINE SERVICES INC. 1


UNION COMMERCIAL INC. 1



WESTERN BULK CARRIERS PTE. LTD. 1




X-PRESS CONTAINER LINE PANAMA S.A. 18 10

PANAMÁ A.B. MARITIME INC. 1

A.M. NOMIKOS TRANSWORLD MARITIME S.A. 1

A.P. MOLLER SINGAPORE PTE. LTD. 4 2

A.P. MOLLER-MAERSK A/S 20 1

ADRIEN SHIPPING PTE. LTD. 1 1

ALCINOE SHIPPING LTD. 2

ALEXIA MARINE LLC 10 10







LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PANAMÁ ANGLO-EASTERN SHIP MANAGEMENT H.K. LTD. 14 13

ASIAN KING AS 1

ATHENA MARINE CO. LTD. 2

ATLANTIC BULK CARRIERS MANAGEMENT LTD. 1

AUG. BOLTEN WM. MILLER›S NACHFOLGER GMBH & CO. KG 1

BADHUSGATAN OCEANOS SHIPPING AS 1



BF SHIPMANAGEMENT GMBG & CO. KG 6 1

BRIGHT OCEAN MARITIME S.A. 1

BUNGE LATIN AMERICA LLC 1

CAPE MELVILLE SCHIIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

CARSTEN REHDER SCHIFFS. UND REED. GMBH & CO. KG 1 2

CHEMBULK NEW ORLEANS PTE. LTD. 1

CHINA SHIPPING CONTAINER LINE CO. LTD. CSCL 12 4


CIA. FLOR DE VAPORES S.A. 1


CINQUE TERRE FINANCE GROUP LTD. 1

CMA CGM GROUP 38 10

CMA CGM S.A. 3

CONSTRUCTORA SUBACUATICA DIAVAZ, S.A. DE C.V. 1 1

CONTAINER-SCHIFFAHRT GMBH & CO. MS CONTI ARAB KG 1 1

COSTAMARE SHIPPING CO. S.A 1

DF CARRIER S.A. 1

DN BUSINESS CORP. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PANAMÁ DRITTE KG NRS NORDDEUSTCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH & CO. KG 1


ELETSON CORP. 1

ETERNITY MARITIME SHIPPING S.A. 1

EVER ROCK NAVIGATION S.A. 1



FAIRHOPE LTD. 9

FLINTER SHIPPING B.V. 1 1

FLOTAMEX, S.A. DE C.V. 1

FORT PARK SHIPPING CO. PTE. LTD. 1

FORTUNE BULK CARRIERS 1

GAC SHIPPING USA INC. 1

GALAXY MARITIME LTD. 1

GEARBULK SHIPOWNING LTD. 1

GEORGE I MARINE LLC 1

GLEN ETIVE OPCO LLC 5 6

GLEN ETIVE SHIPPING INC. 7 4

GLOBAL MARITIME LTD. 2

GRACE HAWK SHIPPING S.A. 1

GRUPO EVYA, S.A. DE C.V. 1

GS NAVIGATION S.A. 1

GUAZAPA LINE S.A. 1








LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PANAMÁ HANJIN OVERSEAS BULK LTD. 1

HANJIN SHIPPING CO. LTD. 3



HERMANN BUS GMBH & CIE. KG 1 1

HIGHLANDER SEAWAYS INC. 1


ILIOS SHIPPING CO. S.A. 1

INDEPENDENCE GAS SHIPPING INC. 1

INTERMARINE DENMARK APS 1

INTERORIENT MARINE SERVICES LTD. 1

JOHN KENNEDY STREET IRIS HOUSE 1

KAMBARA KISEN KAISHA LTD. 1


KNOCK TANKERS LTD. 1

KTM CORP. S.A. 1

LA DARIEN NAVEGACION S.A. 7 1

LAURIN MARITIME AMERICA INC. 1

LITHUANIAN SHIPPING CO. LTD. 1

LLOYDS TSB MARITIME LEASING NO. 8 LTD. 1


LOMAR SHIPPING LTD. 1 1



MAERSK SEALAND CHAMPION 1 1

MAERSK SEALAND SERVICES INC. 1 1

MANTENIMIENTO EXPRESS MARITIMO, S.A.P.I. DE C.V. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PANAMÁ MARIE SCHULTE SHIPPING GMBH & CO. KG 1

MARINSA DE MEXICO, S.A. DE C.V. 1

MATHIESEN MARITIME SERVICES 1

MEDINA 8000 LTD. 1


MEDUSA SINGAPORE PTE. LTD. 2



MEYER PANAMA SHIPPING GROUP INC. 1


MOSVOLD BULK SHIPPING AS 1

MS E.R. PUSAN SCHIFFAHRTS GMBH & CIE. KG 1

MS HAMMONIA POMERENIA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MS HAMMONIA ROMA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1 1

MS MABUHAY SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MS O.M. IRIDIUM GMBH & CO. KG 1


MS RHL CONSCIENTIA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1



MS VEGA VIRGO SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1 1

MÜNCHMEYER PETERSEN STEAMSHIP GMBH & CO. KG MPC 1 1



NATUREZA MARITIMA S.A. 3 4


NAUTILUS MARINE SERVICE GMBH & CO. KG 3





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PANAMÁ NAVIERA MARTINA S.A. 1


NAVIG8 CHEMICAL TANKERS INC. 1

NEW SHIPCARRIER S.A. 1



NORDANA SHIPPING SINGAPORE PTE. LTD. 1

NORIENT CYPRUS LTD. 1

NORTON LILLY INTERNACIONAL S.A. 1



ORIENT EXPRESS LINES INC. 1

PACIFIC BLUE SHIPPING CORP. 1

PANAMAX INTERNATIONAL CORP. 1 1

PARAISO SHIPPING S.A. 2

PCTC EXPRESS V B.V. 2

PESAK ISLAND SHIPPING CO. PTE. LTD. 6

PETROLEOS MEXICANOS 1

PICER MARINE S.A. 1

PROVENCE SHIPOWNER 3-2008 LTD. 1

PUREZA SHIPS S.A. 1 3

Q JAKE SHIPPING LTD. 1

REEDEREI ANTARTICO MS BERULAN GMBH & CO. KG 1

REEDEREI CLAUS PETER OFFEN GMBH & CO. KG 1


REEDEREI MS E.R. LA BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1

ROCKALL SHIPPING CO. LLC 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PANAMÁ SAIKI HEAVY INDUSTRIES CO. LTD. 1

SAL HEAVY LIFT GMBH 1

SAN MIGUEL CO. LTD. 1

SANZO ENTERPRISE PANAMA S.A. 1

SC LINE S.A. 4 1



SCORPIO PANAMAX TANKER POOL LTD. 1

SEABOARD SHIP MANAGEMENT INC. 15 1

SERTIO SHIPPING CO. LTD. 1

SHIPPING AND TRANSPORT PTE. LTD. 1

SMART ORIENT LTD. 4

SOUFFLE SHIPHOLDING S.A. 1

SOUTHERN KING SHIPPING CO. LTD. 1

ST. THOMAS SHIPPING CO. LTD. 3

STAR TANKERS INC. 1

SVITZER AMERICAS LTD. 1

T&C AS 1




TRADEWIND TOWING LLC 3

TRANSMARINE NAVIGATION CORP. 1

TREASURE SUCCESS H.K. LTD. 2

TRIDENT SHIPHOLDING S.A. 1 1

TUNA LINER CORP. S.A. 1

TURISMO NAUTICO DEL MAR DE CORTES, S.A. DE C.V. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PANAMÁ UNIVAN MARITIME HK LTD. 1 1

UNIVAN SHIP MANAGEMENT LTD. 1


WALLEM SHIPMANAGEMENT LTD. 1

WALLENIUS CAR CARRIERS LINES 1

WALLENIUS LINES SINGAPORE PTE. LTD. 5 4

WALLENIUS MARINE AB 1

WHITE LAUAN SHIPPING, S.A. 1

WHITE NANDIN SHIPPING S.A. 1

WHITE POMEGRANATE SHIPPING S.A. 2

WHITE WISTERIA SHIPPING S.A. 4

WILHELMSEN LINES CAR CARRIERS LTD. 2

WILHELMSEN LINES SHIPOWNING AS 5 9

WOSHIP MARITIME S.L. 1

X-PRESS CONTAINER LINE 1

YANG MING MARINE TRANSPORT CORP. 26

PUERTO RICO A.M. NOMIKOS TRANSWORLD MARITIME S.A. 1

A.P. MOLLER-MAERSK A/S 1


BASAT SHIPPING LTD. 1


BULKSTAR ENTERPRISE CO. LTD. 1

CHINLEY ENTERPRISE LTD. 1



CMA CGM GROUP 4






LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PUERTO RICO FABLIAU INVESMENTS INC. 5



HAN GANG TANKERS INC. 1



HARREN & PARTNER SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

I. M. MARINE SERVICES LONDON LTD. 1

INTREPID CHEM 1025 CORP. 1

JO TANKERS B.V. 3

KAWASAKI KISEN KAISHA LTD. 5 1



MAERSK LINE LTD. 1



MERKUR HORIZON SHIPPING CORP. 3 1


MS HAMMONIA ROMA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1













LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

PUERTO RICO NORTHERN GUARD SHIPPING CORP. 2




PUREZA SHIPS S.A. 1


REEDEREI MS E.R. L.A. BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1


SAN MIGUEL CO. LTD. 1



SUGARLOAF KEY LTD. 6



REPÚBLICA DOMINICANA ADVANTAGE ENTERPRISES INC. 3

AEGEAN VENTURES LTD. 1

AET SHIPMANAGEMENT SINGAPORE PTE. LTD. 1

ALDA MARINE S.A.S. 1

ALEXIA MARINE LLC 10 11


AMERICAN EAGLE TANKERS INC. LTD. 3


BEHEERMAATSCHAPPIJ MS UBC MARACAIBO C.V. 1

BEREEDERUNGS-UND SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 4

BERNINI SHIPPING CO. LTD. 5 4

BETEILIGUNGS-GES. MS SANTA VANESA MBH & CO. KG 1

BF SHIPMANAGEMENT GMBG & CO. KG 5





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

REPÚBLICA DOMINICANA BOLTONIO SHIPPING CO. LTD. 1

CARSTEN REHDER SCHIFFS. UND REED. GMBH & CO. KG 1 1

CHACABUCO SHIPPING LTD. 4



CMA CGM GROUP 22 2


DEMAR INSTALADORA Y CONSTRUCTORA, S.A. DE C.V. 1

DOME CHARTERING & TRADING CORP. 1


E.R. SCHIFFAHRT GMBH & CIE. KG 1


FABLIAU INVESMENTS INC. 5 3

GENERAL CHARTERERS INC. 1

GEORGE I MARINE LLC 1 1

GLEN ETIVE OPCO LLC 5 6

GLEN ETIVE SHIPPING INC. 7 6

GLOBAL MARINE SYSTEMS LTD. 1

GMBH & CO. CONTAINERSCHIFF KG 1

H. STINNES LINIEN GMBH 1


HAMMONIA REDEEREI GMBH & CO. KG 5



HERMANN BUS GMBH & CIE. KG 1

I. M. MARINE SERVICES LONDON LTD. 1

INTERNOVA SHIPPING CO. LTD. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

REPÚBLICA DOMINICANA K.S. EAGLE STAVANGER 1




MAERSK LINE LTD. 1

MARLON SHIPHOLDING LTD. 1

MARLOW SHIP MANAGEMENT DEUSTS. GMBH & CO. KG 1






MPC MUNCHMEYER STEAMSHIP INC. 2 2

MS ATLAS J SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 4

MS BENITO SCHIFFFAHRTS GMBH & CO. KG 5

MS CPO BARCELONA OFFEN REEDEREI GMBH & CO. KG 1

MS E.R. BERLIN SCHIFFARHRTS GMBH & CO. KG. 4

MS E.R. MELBOURNE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1


MS E.R. SEOUL SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MS HAMMONIA ROMA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

MS HAMMONIA VENETIA SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1 1



MS SANTA PHILIPPA OFFEN REEDEREI GMBH & CO. KG 2 1







LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

REPÚBLICA DOMINICANA MS VEGA VIRGO SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1 1



NAPOLI SHIPPING CO. LTD. 3 2



NAVIERA SANTHYA S.A. 8 6








OLYMPUS SHIPPING CORP. 1 1

ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE OOCL 1

PAVAN SHIPPING LTD. 2

PICER MARINE S.A. 1

PRECIOUS EMERALDS LTD. 1

PUREZA SHIPS S.A. 1

REA MARINE LLC 1 1

REEDEREI ANTARTICO MS BERULAN GMBH & CO. KG 4


REEDEREI MS BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1

REEDEREI MS E.R. BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1 1

REEDEREI MS E.R. KOBE BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 4

REEDEREI MS E.R. LA BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG 1 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

REPÚBLICA DOMINICANA RIO VALIENTE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1



SEABOARD SHIP MANAGEMENT INC. 11 13





T&C AS 1

T&H SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 3

TARANTO SHIPPING LTD. 2 2



TURISMO NAUTICO DEL MAR DE CORTES, S.A. DE C.V. 1



ZIM LINES CONTAINERS SERVICES CO. LTD. 6 3

SAN CRISTOBAL Y NEVIS ADVANTAGE ENTERPRISES INC. 1


BEREEDERUNGS UND SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 3

BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MS SANTA VANESSA MBH & CO. KG 1



NAVIERA STELLA, S.A. 1


SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS BERNINI SHIPPING CO. LTD. 1





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS LOS HALILLOS SHIPPING CO. S.A. 1




SANTA LUCÍA CHINA SHIPPING CONTAINER LINE CO. LTD. CSCL 1

CMA CGM GROUP 1

JUTHA MARITIME PUBLIC CO. LTD. 1

W. BOCKSTIEGEL GMBH & CO. REEDEREI KG 1

TRINIDAD Y TOBAGO BALAI MARILINE PVT. LTD. 1 1


BP SHIPPING LTD. 2

BRIESE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1

CARBONOR SPA 3 6



CMA CGM GROUP 16

CMA CGM S.A. 1

CONTAINER-SCHIFFAHRT GMBH & CO. MS FRISIA LISSABON KG 2

DERNA CARRIERS S.A. 1



FLEET MARINE INC. 1 1

GASCHEM SERVICES GMBH & CO. KG 2 1

GLOBAL OFFSHORE MEXICO, S.R.L. DE C.V. 1


HARTMANN SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 2





LÍN

EA

S N

AV

IER

AS

IMPORTACIÓN

TRINIDAD Y TOBAGO INNOVATOR GAS SHIPPING INC. 1

LEOPARD TANKER S.A. 1

MARE SCHIFFAHRTS GMBH & CO. KG 1



METHANE SERVICE LTD. 1

MITSUI O.S.K. LINES LTD. MOL 1 1

MOL TANKSHIP MANAGEMENT LTD. 1 2







OHT EAGLE AS 1


PARAISO SHIPPING S.A. 1

SOUTHERN PACIFIC HOLDING CORP. 1


TEEKAY SHIPPING CO. LTD. 1 1

TRAFFORD MARINE LTD. 1

TRAFIGURA MARITIME VENTURES LTD. 1

TRAMMO NAVIGATION LTD. 1

WATERFRONT SHIPPING CO. LTD. 2 2

ZADECO SHIPPING N.V. 1

ZIM LINES CONTAINERS SERVICES CO. LTD. 1

Documents

€¦ · navesco s.a. de c.v. 1 naviera marta s.a. 1 naviera martina s.a. 1 naviera santhya s.a. 4 nippon yusen kaisha ltd. 25 21 nippon yusen kaisha shipmanagement pte. ltd. nyk