Embed Size (px)
DESCRIPTION
tradiciones navideñas
Citation preview
Niñ
os
y n
iñas
de
3º
A
20
13
Na
vid
ad
es
a l
o l
arg
o d
el
mu
nd
o
Descubre costumbres y tradiciones navideñas variadas. En diferentes lugares podemos encontrar formas de celebración verdaderamente sorprendentes. Aquí tenéis un conjunto de trabajos realizados por alumnos de 3º en los que podemos ver muy buenos ejemplos de esa diversidad cultural que hace del mundo algo tan interesante.
CEIP Pedro Simón Abril Clase de 3º A
Curso 2012 - 2013 Publicaciones Spider
NAVIDAD EN JAPÓN
Aniello Almida Pisani
¿Cómo es la Navidad japonesa?
Con la llegada de la Navidad, las ciudades japonesas se
llenan de luces (más aún) y los comercios hacen su
agosto en el país paraíso de las compras. Las tiendas y
grandes almacenes se visten de Navidad, adoptando la
imagen occidental de estas fiestas; árboles de navidad,
guirnaldas, regalos, etc... La navidad en Japón tiene un
aspecto muy comercial.
¿Con quien la pasan los japoneses?
La Navidad de Japón tiene está enfocada a los niños y,
sobre todo, a las parejas jóvenes. La Nochebuena
siempre ha sido sinónimo de "noche romántica" y no es
un evento religioso, como los países occidentales. Sin
embargo, hay una encuesta demuestra que en realidad
los jóvenes no la celebran con sus parejas tanto como
parece. Este año, el 25% de los japoneses pasarán la
Nochebuena junto a con su pareja el 23% la pasarán
solos en casa (muchos jóvenes viven solos) porque no
tienen novio/a, o porque sus amigos trabajan...
¿trabajo? Si, ¡el día de Navidad no es un día festivo en
Japón! Solo el 31% estarán con su familia.
La encuesta revela también que la mitad de los
japoneses no le dan demasiada importancia a la
Navidad. Son más bien los medios de comunicación y las
tiendas comerciales las que se preocupan por el espíritu
navideño. Además, como este año la Nochebuena cae en
miércoles, es más difícil quedar con alguien para
celebrarlo.
¿Cómo lo celebran?
Entre los que lo celebran, la tradición más importante
es, además de comer pollo o pavo, comer la tarta de
Navidad. Según la encuesta de Recruit, casi 44,3% de los
japoneses comerán tarta. Y son las chicas las que más
disfrutan de este postre, muchas dicen que van a
tomarla solas, en casa, para disfrutar el ambiente
navideño.
Respecto a las parejas, hay algunas que, con un mes de
antelación, empiezan a reservar los restaurantes y
hoteles más románticos para celebrar la Nochebuena.
Las habitaciones de hoteles aprovechan esta celebración
y multiplican sus precios por cinco.
Los regalos son también importantes en Navidad: de
padres a hijos, entre amigos, y entre parejas. Sin
embargo, no se suelen intercambiar entre miembros de
familia, como en los países occidentales. Los regalos más
deseados entre chicas jóvenes son accesorios como
collares o anillos, y entre los chicos los relojes, bufandas
o billeteras.
Para los que no tienen pareja, la Nochebuena es una
noche solitaria. Además en Internet se encuentran
mensajes románticos como "Sitios de ensueño para
visitar con tu pareja" o peor aún, banners que les
recuerdan lo solos que están: "¿vas a pasar solo la
Nochebuena?" (suelen ser las empresas de
"buscaparejas"). Es normal que así se sientan
presionados, por eso apareció una comunidad online
que se llama "Hi-mote NSN" (No tener éxito con las
mujeres/hombres), donde los solteros se animan los
unos a los otros para no sentirse tristes y cuentan sus
frustrantes experiencias con el sexo opuesto. Esta
comunidad tiene una regla: Si encuentras pareja, debes
abandonar la comunidad. Tiene mucho éxito en
Navidades y hace poco se realizó una reunión para
celebrar que ya son más de 3000 personas. El lema era
el siguiente: ¡Hay que salir a la calle para encontrar
pareja!
Por cierto, ¿por qué los Japoneses también celebran las
Navidades si no son Cristianos?
La primera Navidad en Japón se celebró el año 1552,
cuando un religioso jesuita y un misionero español
invitaron a los japoneses a su misa en una región
Japonesa. Al principio de la época Sho-wa (1926-1989),
los restaurantes y cafeterías de barrios de Tokyo
comenzaron a preparar menús especiales y los
camareros atendían vestidos de Papá Noel. Durante los
años 30, ya las parejas se arreglaban para pasar la noche
juntos y el año siguiente apareció un menú llamado
¨para chicos pobres¨ para animar a los solteros que no
tenían su pareja.
Cada país tiene una manera diferente de celebrar estas
fiestas. Espero que todo el mundo tenga pase una buena
Navidad, sobre todo, ¡los solteros japoneses! ¡Feliz
Navidad para todos!
COMO SE CELEBRAN LAS NAVIDADES EN MEJICO
Daniela Arcadipane Vega
Más allá de los típicos adornos enmarcados con luces centellantes, la cena de gala y la atmósfera cálida y fraterna, la Navidad a lo largo de la República Mexicana se festeja con matices de nuestra esencia.
Estas celebraciones son un ejemplo más que refleja el sincretismo cultural que posee el territorio mexicano, donde a pesar de que el aniversario del nacimiento de Jesucristo sea homenajeado a nivel mundial, en México adquiere su propia personalidad, por lo que aquí nos asomamos a algunos estados.
Michoacán, sincretismo de creencias
Después de la conquista española y las enseñanzas de Vasco de Quiroga, el primer Obispo de Michoacán, la Navidad ha resultado una fusión de la cultura purépecha con la ibérica. Entre las tradiciones ancestrales que sobreviven hasta nuestros días en los poblados pertenecientes a Michoacán, se encuentra la fiesta de Takari, realizada en Tarímbaro, en la cual se efectúa una danza por diversas calles del pueblo, al tiempo que se recoge heno para elaborar el lecho del Niño Dios. Las figuras del nacimiento se manufacturan de forma artesanal. Las imágenes en ciertas regiones son de madera tallada o cera, sobre todo las procedentes de Morelia y Jacona. Las de materiales textiles se elaboran en San Lorenzo Purenchécuaro, mientras que las de hoja de maíz y fibras vegetales, son propias de las zonas lacustres de Pátzcuaro y Zirahuén.
En las representaciones del nacimiento, la Virgen, San José y el Niño, se engalanan con ornamentos de las distintas etnias y se rodean por figuras que refieren danzas típicas michoacanas, como “los Moros” o “los viejitos”, mujeres indígenas moliendo en metates, o pescadores con las tradicionales redes de mariposa. Otros ritos tienen lugar en Quinceo, un poblado de Paracho, cerca de Uruapan, donde se lleva a cabo la fiesta Uarokua, en la que se representa el momento en el que se corta el cordón umbilical al Niño Dios. Existen otras prácticas que se consuman en todo el territorio michoacano, como la de colocar una estrella en la punta de un poste y encenderla para dar señal de que en ese lugar se celebra una fiesta. También hay personas que durante la temporada navideña toman cargos especiales como los huanánchechas, quienes
son los responsables de mantener las tradiciones vivas; y las “encendedoras”, un grupo de mujeres que se comprometen al cuidado de las velas en las iglesias. Por su parte, los “danzantes” son quienes se encargan del folclor musical en estas festividades. Destacan “los kúrpites” en San Juan Nuevo, cerca de Uruapan; “las huapanas” en Ihuatzio, próximo al Lago de Pátzcuaro; y “los turicha”, en Quiroga. Con danzas que conjugan elementos indígenas y católicos, ritos que celebran el origen del Niño Dios ataviado en vestimenta étnica o nacimientos en los que se incluyen escenas del acontecer diario de los diversos poblados de Michoacán, la Navidad es una temporada para celebrar de forma tradicional.
Entre ramas y despedidas por Yucatán y Veracruz
Ciertos estados de la República comparten tradiciones como las ramas, una celebración protagonizada por los pequeños, versión infantil de las posadas. Los niños preparan una cajita decorada en la que colocan una imagen de la Virgen María o la del Niño Dios, que iluminan con una pequeña vela, y una rama de areka o limonaria, adornada con globos, juguetitos y motivos navideños. Con los altares ambulantes en mano, pasean por las calles coreando cánticos navideños en busca de dulces o dinero, que demandan bajo el nombre de “aguinaldo” (bolsitas con colación de temporada como cacahuates, naranjas, cañas y tejocotes).
En el caso de la Península de Yucatán, esta tradición comienza antes del primer día de posadas, el 16 de diciembre. El grupo de niños con ramas adornadas según su imaginación, cantan tocando las puertas de casa en casa. Los versos del cántico comienzan con la siguiente estrofa: “Naranjas, limas y limones /más linda la Virgen que todas las flores /En un portalito de cal y de arena nació Jesucristo por la Nochebuena” y finaliza con la tradicional petición: Si no me dan mi aguinaldo/ mi aguinaldo ya la pagarán con Dios”.
Algunas rimas adicionales se cantan según la respuesta que hayan recibido en cada casa: “Muy agradecida porque en esta casa fue bien recibida. Pasen buenas noches, así les deseamos... “, o si no corren con suerte: “Ya se va la rama muy desconsolada porque en esta casa no le dieron nada…”.
Otras de las tradiciones de Yucatán es que el último día del año las familias crean un muñeco vestido y disfrazado de anciano que representa el año viejo. Lo dejan reposando en la puerta de la casa hasta que suenan las doce campanadas, hora en que salen a quemarlo, despidiendo al año que se va. En Veracruz la celebración de las ramas es casi idéntica, pero a ella se le complementa con otra tradición muy parecida, con cántico y finalidad diferentes, que se realiza cerca del fin de año. Los niños se disfrazan de ancianos con barba blanca y bastón, y encorvados corean un cántico llamado El Viejo buscando representar el año que termina.
Tepotzotlán, y sus pastorelas
Celebrar la temporada navideña gozando de las representaciones del nacimiento de Cristo en Tepotzotlán, Estado de México, se ha convertido en toda una tradición nacional e incluso internacional. En estas pastorelas se conjugan los elementos de la Navidad con los de las fiestas mexicanas, las tradiciones indígenas de nuestro pueblo con la influencia española. Año con año, desde 1964 se llevan a cabo estas representaciones teatrales donde participan alrededor de 150 personas, tomando como marco el Ex convento Jesuita de Tepotzotlán. En el escenario se despliega la alegría de la banda, el mariachi y el canto popular mexicano. Los fuegos artificiales iluminan el patio conventual y el pícaro sentido del humor mexicano, combinado con la poesía y la reflexión humanista del tema bíblico, se apodera de la atención de los asistentes. Las frías noches de invierno se tornan cálidas con el sabor del ponche, los tamales, el atole y los buñuelos, que se ofrecen al tiempo que se disfruta de esta representación.
NAVIDADES EN AUSTRALIA
Ana Bastante Rojas
En Australia la navidad se celebra en verano, cuando en España es invierno, por estar
Australia en el hemisferio sur.
La navidad en Australia, la mayoría de las personas lo celebran en la playa y los parques,
se llevan el picnic y la comida tradicional de navidad, que es lo típico, pavo con jamón y
postre de pudin con ciruela y natillas.
Algunas personas se visten de Santa Claus pero con pantalón corto y en camiseta corta.
La decoración son palmeras con bolas de navidad.
La navidad en China
Elio Caravaca Moreno
¿Cómo se vive la navidad en China?
No creen en cristo solo la celebran por los regalos.
Nochebuena 24
Se reúnen con la familia y comen marisco, es la noche de los enamorados,
Decoran todo de rojo, y los niños ponen los calcetines para que
Dunchelaoren les de regalos..
Noche vieja.
Es la noche del 25 de Enero. Es el año de la serpiente.No comen uvas , tiran fuegos artificiales, sacan el dragón por
las calles.
Para celebrar la fiesta de la primavera la gente limpian sus casa con escobas viejas que después tiran.
LA NAVIDAD EN LITUANIA
SENTIDO, TRADICIÓN Y RITUALES.
La Navidad de Lituania es todo un acontecimiento lleno de tradiciones y rituales de origen pagano, germano y de profundas raíces cristianas. Son días para disfrutar de la compañía de familiares y amigos que se reúnen alrededor de una mesa en la que sigue faltando la carne y el alcohol hasta después de la Nochebuena. Quizá por eso, se presta especial atención a la cena de Nochebuena, limpiando muy bien la casa y cubriendo la mesa con un mantel de lino blanco. Debajo de la tela se coloca heno para así recordar el nacimiento de Jesús. Otra de las costumbres es el uso de tres platos durante la cena. Debajo del primero se coloca un anillo, debajo del segundo una moneda y una llave se esconde debajo del tercero. Como en un juego los comensales deben desordenar los platos y levantar luego uno de ellos. Si aparece la llave, el Año Nuevo traerá una casa; si se trata del anillo, se dice que habrá una boda o que se seguirá enamorado. En cambio, si es la moneda, no faltará el dinero y los buenos negocios. Durante los festejos, las casas lituanas se llenan de velas y candelabros que emanan distintos tipos de luces, cada una de ellas con un significado. Si la sombra es amplia y se ve la figura completa de la persona, el año entrante será muy bueno. Si es delgada y la figura está sin cabeza o borrosa se vislumbran problemas en el horizonte.
COMIDA DE NOCHEBUENA
La tradición es servir 12 platos diferentes, muchos de los
cuales solo se toman en Navidades: Una especie de
ensaladilla, ensaladas de remolacha, de pan frito, carpa y
salmón al horno, arenque ahumado, setas, ravioli rellenos de
setas y fritos, que se pincha con el tenedor y se sumerge en
un consomé de setas; los kuciukae, son unos cuadraditos
crujientes y dulces y con semillas de amapola que se toman
con una leche hecha de estas semillas.
Una receta muy tradicional es el Piragas, pan de Navidad.
Se suele servir como aperitivo y se puede acompañar de
salmón con pepinillos o con queso de untar, aunque también
hay quien lo sirve de postre con mermelada.
Alicia Conde 3º A
En Australia la Navidad se vive de manera bastante diferente a Europa. La Navidad en
Australia es a menudo muy calurosa. No es raro que el día de Navidad estén a 30 grados.
Además los australianos no sienten el espíritu navideño como en Europa, no hay
decoración, la gente no se desea felices fiestas, no se come turrón ni polvorones y por lo
único que se sabe que es navidad es por los turistas con gorro de Papa Noel bebiendo
cerveza en la playa.
El día 24 no se pasa con la familia, la gente sale a cenar con amigos, hacen fiestas en casa
pero como una noche más….
Una comida tradicional incluye una cena de pavo con jamón y carne de cerdo.
Como postre de Navidad pudín de ciruela. En algunas zonas de Australia el pudín de
Navidad a menudo contiene una pipa de oro. Hoy en día la pipa se encuentra dentro del
pudín. A quien le toque la pepita sabe que tendrá un año de suerte.
Algunos australianos, en particular, los turistas suelen tener su cena de Navidad a medio
día en la playa local, Bondi Beach en Sídney, que atrae a
miles de personas el día de Navidad. Otras familias disfrutan de este día con un picnic. Si
están en casa, el día está marcado por la natación en una piscina, jugar al cricket en el
patio trasero y otras actividades al aire libre.
El día 25 también se pasa con los amigos, es festivo y se hacen barbacoas en la playa. La
verdad es que los parques se llenan y hay un ambiente de fiesta general, pero se sigue sin
creer en que estas en estas fechas.
El día 26 es el “Boxing Day” una fiesta que por tradición, es día de donación de regalos y
comida a la gente menos favorecida, pero que actualmente es más famoso por ser el día
de las rebajas.
Si en medio mundo los niños esperan impacientes la llegada de Santa Claus a través de
las chimeneas o de las ventanas de las casas subido en su trineo arrastrado por renos, en
Australia el viejecito de barba blanca llega surfeando. Un Papa Noel que cambia su traje
invernal rojo y blanco por un sombrero, una camiseta azul marina de tirante y unos
amplios y cómodos pantalones cortos. Una vestimenta muy veraniega que caracteriza a
Swag Man.
LA NAVIDAD EN MEXICO Ana Freire del Río
En México, la Navidad es muy bonita, muy parecida a la nuestra. La gente cena con su familia, en los mercados
venden artesanías, regalos, comida, piñatas, etc, pero hay algunas cosas que la hacen diferente a nuestra navidad.
Las Posadas
La Posada es una representación de lo que pasaron la Virgen y José para que les dieran posada y dar a luz al Niño
Jesús. Un grupo de gente va caminando de casa en casa cantando hasta que llegan a la casa en que se va a dar el
festín y los aceptan, empezando las piñatas, la comida, la musica y los juegos.
La primera posada es el 16 de diciembre y la última el 24 antes de la medianoche.
La Rama
Por la Península de Yucatán hay una tradición llamada La Rama. Los niños decoran una rama para la Navidad con
lo que encuentren. A veces son adornos del árbol de Navidad, a veces juguetes pequeñitos o lo que sea. Entonces
van de casa en casa cantando, preguntan si quieren oír la rama y si dicen que sí, la cantan y le dan dinero.
Las Piñatas
A la piñata hay que pegarle con un palo. La persona que le pega a la piñata tiene los ojos vendados y por lo tanto
debe adivinar donde está la piñata. En el momento en que se rompe la piñata caen dulces y frutas que están
dentro de ella.
Los Aguinaldos
Tambien están los aguinaldos que se reparten en las posadas y tambien en Nochebuena. Se preparan con dulces
de la temporada, nueces, piñones, cacahuates y algunas veces galletas, y se reparten a todos los participantes.
Arrullo del niño Jesús y peticiones
Antes de la cena de Navidad se arrulla al niño Jesús y se le cantan villancicos. Los niños tocan campanitas y se
prenden luces de bengala. En ese momento, cada miembro de la familia, hace una petición, ya sea en silencio o
en voz alta y posteriormente se dan los abrazos y si hay regalos también.
Nochebuena
El dia 24 se reúnen todas las familias para cenar y romper la piñata. La cena de nochebuena casi siempre está
compuesta por pavo, tamales, pierna horneada y ensalada de manzana como postre. Al terminar la cena se abren
los regalos, pero por medio de un intercambio como si fuera el amigo invisible que hacemos en España. En un
recipiente ponen papelitos doblados con el nombre de cada una de las personas que va a participar y ese sorteo
se hace con un mes de antelación para que se sepa a que persona toca regalarle el 24.
Navidad
En el Norte de México, por la cercanía con Estados Unidos, se acostumbra más pedirle los regalos a Santa Claus,
que se abren el día 25 por la mañana y después se comen lo que sobra de la cena del 24, como hacemos muchos
de nosotros. Eso se llama en México el Recalentado.
Día de los Inocentes
Otra también es el 28 de diciembre que es el día de los santos inocentes, en el que supuestamente se permite
hacer cualquier broma y cuando le dicen la broma a alguien y este alguien se la cree se dice "inocente palomita
que se ha dejado engañar".
Año Nuevo
La quema del año nuevo es el día 31 de diciembre y también se acostumbra a comer las 12 uvas. Después de las
campanadas, se van a reventar los globos con los que está adornada la casa y a lanzar cohetes. Una cosa muy
divertida es que también se suele salir corriendo a la calle con una maleta para que durante el año siguiente
tengan suerte y se vayan de viaje. Al igual que el 25, todos el día 1 de enero se van al recalentado con la familia.
Reyes
y con respecto al día de reyes la tradición de la rosca no es el día 5, sino el día 6. La rosca contiene muñecos
dentro y al momento de partirla al que le toque un muñeco tendrá que hacer fiesta e invitar a todos los
presentes. En vez de una haba, es un monito. Es parecido a nuestro Roscón de Reyes.
piñata mercadillo navideño
rama posada
NAVIDAD EN
REINO UNIDO Juan José García Bermejo
N O C H E B U E N A En el Reino Unido, el Día de Navidad se pasa normalmente en el hogar con la
familia. Los preparativos comienzan con anticipación, con el envío de postales
navideñas y la instalación del árbol de Navidad. Es tradicional que los obsequios sean
colocados bajo el árbol en Nochebuena. Lo más emocionante comienza para los niños en la Nochebuena, cuando
cuelgan sus medias alrededor de la chimenea para que Santa Claus las llene de
regalos. Aunque la historia de Santa Claus llegando en su trineo tirado por renos, y
descendiendo por la chimenea para llenar las medias de los niños con regalos,
proviene de los Estados Unidos.
~La cena de Navidad. El elemento central de la cena de Navidad en el Reino Unido, que
tradicionalmente se realiza en la tarde del día de Navidad, es el pavo asado. El plato
principal es seguido de un postre especial para la ocasión: el budín de Navidad.
N O C H E V I E J A El Año Nuevo es recibido con fiestas y reuniones familiares. La tradición dice que
la primera persona que cruce el umbral de la puerta marcará la suerte de ese hogar
durante el nuevo año. Esta tradición se conoce como el ‘Primer Paso’. En la
medianoche del 31 de diciembre, especialmente en Escocia y el norte de Inglaterra,
una persona atraviesa el umbral trayendo la Buena Suerte. Esta persona tiene que
traer un pedazo de carbón, una hogaza de pan y una botella de whisky.
C O S T U M B R E S
~Boxing Day Día festivo del Reino Unido que se celebra el 26 de diciembre. Se conoce como
Boxing Day porque es una época en que los comerciantes reciben su aguinaldo (en
ocasiones algo de dinero como reconocimiento por el trabajo que han realizado
durante todo el año).
Tradicionalmente es una fecha para visitar a la familia y amigos y dedicarse a
celebrar. Además, el Boxing Day es un día para partidos de fútbol y otros deportes
tradicionalmente ingleses.
Esta fecha es un día festivo público, de manera que las tiendas y los bancos
están cerrados.
~Decoraciones Navideñas con Acebo y Hiedra.
Es una tradición que cuenta por muchos siglos. En Gran Bretaña, como en otros
países del norte de Europa, la Navidad ocurre durante el mes más frío y oscuro,
cuando la mayoría de los árboles se quedan sin hojas. Pero estas dos plantas siempre están verdes, y por eso desde los tiempos Célticos
los anglosajones creen que ambas tienen poderes mágicos. Justo por eso los británicos
antes de la Navidad decoran las entradas de sus casas con acebo y hiedra: para
proteger sus hogares en contra de las fuerzas del mal.
~Las Canciones Navideñas. El origen de muchas canciones navideñas inglesas (las llamadas “Christmas
Carols”) provienen de la época medieval.
La canción navideña más popular: “Silent Night” (Noche de Paz), tenga raíces
germánicas.
~Beso bajo el Muérdago. Desde tiempos ancestrales los anglosajones consideran el muérdago como una
planta sagrada, asociada a la fertilidad , y que, además, trae muy buena suerte. La
tradición navideña dice que aquella mujer que recibe un beso bajo el muérdago en
Nochebuena encontrará el amor que busca o conservará el que ya tiene. Si se trata
de una pareja, será obsequiada con el don de la fertilidad.
En Londres, por ejemplo, sus calles están muy decoradas en Navidad, y es muy
bonito pasear por las calles de Londres en estas fechas en especial.
CROACIA
Andrés Macarro Trujillo
Croacia es un país que está ubicado en la parta central de Europa.
Su capital es Zagreb.
Su idioma oficial es el croata.
Luka Modric es el mejor futbolista de Croacia.
LA NAVIDAD EN CROACIA (CONSTRUMBRES)
Deda Mraz, el abuelo escarcha asi se llama Papa Noeal en Croacia.
Los croatas católicos celebran mucho la navidad.
La cena de navidad en croacia se compone de Bakaler (Bacalao), Purgerica (Pavo Relleno) y otros platos
tradicionales.
Desase, el adviento comienza 4 semanas antes de navidad.
Los niños reciben un calendario de chocolate que irán abriendo cada día, los mas impactantes no llegaran con los
dulces a recibir a Sueti Wikolas, que llegará desde el Polo Norte el 6 de Diciembre, portando un saco de regalos
para los niños.
El 13 de diciembre realizan la tradicional posijana psenica, siembra de trigo en unos cuencos, que crecerá en
navidad.
Con los brotes coloreados se elabora una bandera croata.
Finalmente el día de los Reyes Magos, ponen fin a las fiestas navideñas con la bendición de agua en las iglesias con
la que luego se bendecirán las tierras y el ganado.
Navidad en Filipinas Ainhoa Moreira Gamito
Empieza en septiembre y termina tarde, al finales de Enero. En
todos lados se escuchan en todo lados los canticos de Navidad,
en tienda, en la calles y oficinas. Decoran todas las esquinas
del pais.
Aquí van algunas tradiciones de Filipinas
* Misa del Gallo
Es mayormente Católico en Filipina la navidad es una fiesta
mas bien religiosa. Festejan el nacimiento del mesías. Durante
9 días, a partir del 16 de Diciembre, las gente va a la iglesia
para asistir a la Misa del Gallo, a las 4 de la mañana. Esta
tradición fue introducida por los Frailes Españoles, para
permitir que los campesinos pudieran asistir ante de ir a
trabajar al campo. Después de la Misa se comen los " bibingka"
y los " puto Bumbong", postre hecho de arroz , se vende a la
salida de la iglesia.
* Panunuluyan
Durante la noche del 24 de Diciembre, esta tradiciòn hace
recordar la búsqueda de hospedaje de los padres de Jesús. Una
pareja se disfrazada de José y María, toca las puertas de las
casas y piden hospedajes pero nadie se lo da.
Esto acaba cuando la pareja llegan a la iglesia antes de que
comience la "misa de Aguinaldo".
*Misa del Aguinaldo
La celebración de la Navidad termina con la " Misa del
Aguinaldo" . Las gentes van a la iglesia para celebrar el
Nacimiento de Jesús Cristo .Es una tradición sagrada de cada
miembro de la familia. Durante la misa la pareja que ha hecho
de José y María caminan rodeado por niños hasta el
nacimiento. Allí la mujer que hace de María pone la figura del
niño en la cuna. Y todos cantan el "Gloria".
*Noche Buena
Hay una cena donde la familia comparten una comida Filipina
Tradicional que se componen: jamón, pollo, queso, chocolate
caliente y fruta - manzanas, uvas y naranjas-.
TRADICIONES NAVIDEÑAS EN EL MUNDO
Celia Patiño Arboleda
México
Como en todo el mundo, los mexicanos festejan la Navidad el 25 de diciembre. Todas las familias se reúnen la noche anterior, durante la llamada Noche Buena, para cenar juntos y hacer el brindis a la medianoche, cuando el día de la Navidad recién comienza. Si bien no falta el clásico arbolito navideño con guirnaldas y bolas de colores, los mexicanos le brindan más importancia a la escena del pesebre, que arman en uno de los rincones de sus hogares. Allí es donde los niños van a buscar los regalos que les ha dejado Santa Claus.
La diferencia de la Navidad en México respecto a otros países del mundo está en su preparación para esta fiesta. Prácticamente todo el mes de diciembre es una fiesta para ellos, pues ya nueve días antes del 24, es decir, alrededor del día 16 de ese mes, los mexicanos celebran con las Posadas. Estas recrean las penurias por las que pasaron la virgen María y San José cuando buscaban una posada camino a Belén donde dar a luz al niño Jesús.
Para ello, una enorme peregrinación de personas cantando y llevando velas recorre posada por posada hasta ingresar en una (la cual está definida de antemano). Ese es el momento en el que comienza la fiesta. Allí deberán romper una piñata con los ojos vendados, uno de los momentos más disfrutados por los niños. Tampoco falta la comida y la música para celebrar la Navidad.
Otra costumbre de la Navidad en México son las pastorelas. Se trata de actuaciones teatrales en las que se representa el camino de los pastores para honrar la llegada del niño Jesús. En ellas se juega mucho con el humor, pues sus personajes también aprovechan la ocasión para bromear sobre la política y la actualidad en general del país.
Las Posadas La Posada es una especie de representación de lo que pasaron la Virgen y José para que les dieran posada y dar a luz al Niño Jesús. Así que un grupo de gente va caminando de casa en casa cantando algo como esto:
En el nombre del cielo, os pido posada...
Hasta que llegan a la casa en que se va a dar el festín y los aceptan, empezando las piñatas, comida, música, juegos etc. En cualquier lugar a donde vas hay una y por tradición le toca una a cada integrante de una familia.
El origen de las posadas parece hallarse en el convento de San Agustín de Acolman, en donde los monjes agustinos aprovechaban la coincidencia de las fechas cristianas y las de los ritos de los aztecas, quienes festejaban el nacimiento de su máxima deidad, el dios Huitzilopochtli.
Las Piñatas Otro elemento fundamental es la piñata que, junto con el canto de la letanía, los juegos tradicionales, los dulces y las bebidas propias de la época aglutinan las enseñanzas introducidas por los evangelizadores en la Nueva España en la segunda mitad del siglo XVI.
Las piñatas tienen su origen en la época colonial mexicana cuando los frailes franciscanos buscaban sustituir las fiestas paganas. La piñata representa el pecado, puesto que siempre la piñata es colorida y bonita, así se nos presenta el pecado en el mundo como algo atractivo. A la piñata hay que pegarle con un palo que significa la fuerza que Dios nos da en su evangelio para luchar contra el pecado, la persona que le pega a la piñata tiene los ojos vendados y por lo tanto debe adivinar dónde está la piñata, lo cual significa que en el mundo vamos a "ciegas" contra el pecado. Al momento que se rompe la piñata, caen dulces y frutas que están dentro de ella, simbolizando los premios y bendiciones que Dios nos da al vencer el pecado.
Los Aguinaldos También están los aguinaldos que se reparten en las posadas y también en Noche Buena. Se preparan con dulces de la temporada (colación), nueces, piñones, tejocotes, cacahuates y algunas veces galletas y se reparten a todos los participantes.
Arrullo del niño Jesús y peticiones 24 y 25 de Diciembre Pero lo más bonito es el 24 de diciembre, ya que la primera posada es el 16 de diciembre y la última el 24 antes de las 11:30pm. Cuando dan las 12 campanadas el 24 arrullamos al Niño Dios.
Antes de la cena de Navidad se arrulla al niño Jesús y se le cantan villancicos. Los niños tocan campanitas y se prenden luces de bengala. En ese momento, cada miembro de la familia, hace una petición, ya sea en silencio o en voz alta y posteriormente se dan los abrazos y si hay regalos también.
El siguiente día también es padrísimo porque todas las familias se visitan y se cambian los respectivos platillos que les llamamos recalentados.
