6
LA SOLUCION EN EL CONTROL DE LA TRAYECTORIA SERIE PERFORANDO EN LA DIRECCIóN CORRECTA

Navigator Spanish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

perforacion

Citation preview

  • LA SOLUCION EN EL CONTROL

    DE LA TRAYECTORIA

    Especficamente Diseadas para Perforacin Direccional

    Las brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR han sido

    diseadas para proporcionar el mejor desempeo en perforacin

    direccional. Las caractersticas de perforacin de hoy en da,

    con pozos ms difciles, trayectorias ms complejas, objetivos

    ms ceidos y una mayor atencin a la calidad y estabilidad

    de las paredes del pozo as como alcances ms largos; exigen

    brocas especialmente diseadas para una ptima operacin,

    geometra y desempeo de los mecanismos y herramientas de

    desviacin as como brocas para usarse en determinados tipos

    de formaciones rocosas.

    Las brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR estn en

    constante desarrollo desde 2004 y se han usado con cada

    uno de los sistemas de desvo de los mayores fabricantes del

    mundo a fin de adecuarse y ser compatibles a toda la gama y

    espectro de las necesidades y caractersticas de la perforacin

    direccional.

    Enfocados a la personalizacin y optimizacin

    La serie NavigatorMR ha sido desarrollada a travs de

    exhaustivas pruebas de laboratorio. Los resultados fueron

    incorporados en un algoritmo exclusivo de herramientas

    cibernticas o computacionales propiedad de Varel

    International, tales como GeoScienceMR , SPOTMR, diseo de

    estructura de corte y simulacin de perforacin de Varel.

    Usando estas herramientas, los diseos de la serie NavigatorMR

    pueden ser evaluados y personalizados a las necesidades del

    cliente optimizndolos para proporcionar el mejor resultado

    y desempeo posible, de acuerdo a las necesidades de

    desviacin y litologa probable.

    VAREL INTERNATIONAL 2009

    World HeadquartersDallas, Texas USA Tel: 1.800.827.3526Tel: +1.972.242.1160Fax: [email protected]

    SPOTMR Modela el comportamiento de la broca PDC

    GeoScienceMR Analiza las Propiedades de la Roca

    Las brocas PDC NavigatorMR se redisean para Columnas Litolgicas Especficas

    SERIE

    SERIEPERfORANDO EN LA DIRECCIN CORRECTA

  • LA SOLUCION EN EL CONTROL

    DE LA TRAYECTORIA

    Especficamente Diseadas para Perforacin Direccional

    Las brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR han sido

    diseadas para proporcionar el mejor desempeo en perforacin

    direccional. Las caractersticas de perforacin de hoy en da,

    con pozos ms difciles, trayectorias ms complejas, objetivos

    ms ceidos y una mayor atencin a la calidad y estabilidad

    de las paredes del pozo as como alcances ms largos; exigen

    brocas especialmente diseadas para una ptima operacin,

    geometra y desempeo de los mecanismos y herramientas de

    desviacin as como brocas para usarse en determinados tipos

    de formaciones rocosas.

    Las brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR estn en

    constante desarrollo desde 2004 y se han usado con cada

    uno de los sistemas de desvo de los mayores fabricantes del

    mundo a fin de adecuarse y ser compatibles a toda la gama y

    espectro de las necesidades y caractersticas de la perforacin

    direccional.

    Enfocados a la personalizacin y optimizacin

    La serie NavigatorMR ha sido desarrollada a travs de

    exhaustivas pruebas de laboratorio. Los resultados fueron

    incorporados en un algoritmo exclusivo de herramientas

    cibernticas o computacionales propiedad de Varel

    International, tales como GeoScienceMR , SPOTMR, diseo de

    estructura de corte y simulacin de perforacin de Varel.

    Usando estas herramientas, los diseos de la serie NavigatorMR

    pueden ser evaluados y personalizados a las necesidades del

    cliente optimizndolos para proporcionar el mejor resultado

    y desempeo posible, de acuerdo a las necesidades de

    desviacin y litologa probable.

    VAREL INTERNATIONAL 2009

    World HeadquartersDallas, Texas USA Tel: 1.800.827.3526Tel: +1.972.242.1160Fax: [email protected]

    SPOTMR Modela el comportamiento de la broca PDC

    GeoScienceMR Analiza las Propiedades de la Roca

    Las brocas PDC NavigatorMR se redisean para Columnas Litolgicas Especficas

    SERIE

    SERIEPERfORANDO EN LA DIRECCIN CORRECTA

  • www.varelintl.com

    Calibres de la serie NavigatorMR para Sistemas de Desviacin

    Cortadores de PDC de Gran DesempeoLas brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR utilizan cortadores de PDC (diamante policristalino) de la mayor calidad. Fabricamos nuestros cortadores con avanzadas geometras en las superficies de contacto entre el diamante con el carburo de tungsteno para mejorar la resistencia al impacto.

    Dinmica de Fluidos ComputacionalEl control de la desviacin puede estar negativamente influenciado por el cuerpo del pozo o por la calidad de las paredes del pozo. Asimismo, un sobredimensionamiento del dimetro del pozo no permitir un adecuado funcionamiento de la herramienta de desviacin. Es por ello que Varel International usa un programa de computadora para evaluar y analizar la dinmica de fluidos (computational fluid dynamics CFD por sus siglas en ingls) para asegurar una correcta limpieza y enfriamiento de la broca PDC para que a su vez, est garantizada la perfecta estabilidad y condiciones generales del pozo.

    Especificacin de la apariencia del calibre correcto para el sistema de desviacin a usarEl perfil o seccin del calibre de una broca PDC debe ser compatible con la estructura de corte para alcanzar u obtener el resultado que se desea en la desviacin. Varel ha realizado experimentos en laboratorio y en el campo con ms de 25 configuraciones diferentes del perfil o seccin del calibre para respaldar el diseo de la matriz en el rea del calibre de las brocas PDC de la serie NavigatorMR. Es esta matriz la que es compatible con cada broca PDC de la serie NavigatorMR de acuerdo a la roca por perforar y al diseo de desviacin del pozo.

    Combinacin de las VariablesEn las brocas de la serie NavigatorMR se analiza el equilibrio de fuerzas y el desplazamiento axial o perpendicular y el desplazamiento lateral. Cada uno tiene un factor de direccionalidad (resultante) calculado. Se genera una simulacin de la broca PDC en combinacin con las fuerzas laterales previstas, ejercidas por la herramienta de direccin o desvo a utilizar.

    Adaptado para Trabajar con Varios Sistemas de PerforacinAl ser Varel International el proveedor independiente de brocas PDC ms grande del mundo, tiene una posicin nica que le permite adaptar las brocas PDC a las herramientas y sistemas de direccin de una gran variedad de proveedores.

    Las brocas PDC de la serie NavigatorMR trabajan

    en los siguientes sistemas de desvo o desviacin

    Fabricante Modelo del Sistema Tipo de Sistema

    Baker Hughes Auto Trak RSS - Push/Point

    Verti Trak RSS - Push

    Schlumberger PowerDrive X5* RSS - Push

    PowerDrive Xceed* RSS - Point

    PowerV* RSS - Push

    Halliburton Geo-Pilot RSS - Point

    SlickBore PDM - Directional

    Smith Pathfinder Pathmaker 3D RSS - Point

    Weatherford Precision Revolution RSS - Point

    Anlisis Finito de los Elementos (FEA)

    Dinmica de Fluidos Computacional.

    Arreglo de La Matriz en Broca de Cortadores de PDC

    Agresividad Baja Agresividad Media Agresividad Alta

    Desviacin Con Motor de Lodo (PDM)

    Calibre Estndar (Nivel 1)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin Con Herramienta en Rotacin (Point The Bit RSS)

    Calibre Estndar (Nivel 2)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin Con Herramienta en Rotacin (Push The Bit RSS)

    Calibre Estndar (Nivel 1)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin de Gran Angulo (Desviacion DLS)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Calibre Activo (Nivel 3)

    Calibre con Arreglo de Alternativa Dividida (Nivel 2)

    Calibre de Cuerpo Completo (Calibre Deslizante)

    Calibre de Cuerpo Completo (Calibre Deslizante)

    Marcas Registradas Propiedad de sus Respectivos Dueos Listados* PowerDrive5, PowerDrive Xceed y PowerV son marcas de Schlumberger

    Calibre con Ajuste Extendido (Extended Ajusted Gage Pad XAP por sus siglas en ingls)

    Calibre Nivel 2Calibres de la serie NavigatorMR para

    Sistemas de Desviacin

    Calibre Nivel 3Calibre Escalonado

    Calibre Alternativa Dividida (Split Alternative Gage SAP por sus siglas en Ingls)

    Diseo deCalibre de un solo Paso

    Toberas del Sistema Hidrulico

    Cortadores Ayudantes de Rimado en Atoramientos

    Cortadores de Gran Desempeo

    Cortadores de Calibre

    Amortiguador De Impacto

  • www.varelintl.com

    Calibres de la serie NavigatorMR para Sistemas de Desviacin

    Cortadores de PDC de Gran DesempeoLas brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR utilizan cortadores de PDC (diamante policristalino) de la mayor calidad. Fabricamos nuestros cortadores con avanzadas geometras en las superficies de contacto entre el diamante con el carburo de tungsteno para mejorar la resistencia al impacto.

    Dinmica de Fluidos ComputacionalEl control de la desviacin puede estar negativamente influenciado por el cuerpo del pozo o por la calidad de las paredes del pozo. Asimismo, un sobredimensionamiento del dimetro del pozo no permitir un adecuado funcionamiento de la herramienta de desviacin. Es por ello que Varel International usa un programa de computadora para evaluar y analizar la dinmica de fluidos (computational fluid dynamics CFD por sus siglas en ingls) para asegurar una correcta limpieza y enfriamiento de la broca PDC para que a su vez, est garantizada la perfecta estabilidad y condiciones generales del pozo.

    Especificacin de la apariencia del calibre correcto para el sistema de desviacin a usarEl perfil o seccin del calibre de una broca PDC debe ser compatible con la estructura de corte para alcanzar u obtener el resultado que se desea en la desviacin. Varel ha realizado experimentos en laboratorio y en el campo con ms de 25 configuraciones diferentes del perfil o seccin del calibre para respaldar el diseo de la matriz en el rea del calibre de las brocas PDC de la serie NavigatorMR. Es esta matriz la que es compatible con cada broca PDC de la serie NavigatorMR de acuerdo a la roca por perforar y al diseo de desviacin del pozo.

    Combinacin de las VariablesEn las brocas de la serie NavigatorMR se analiza el equilibrio de fuerzas y el desplazamiento axial o perpendicular y el desplazamiento lateral. Cada uno tiene un factor de direccionalidad (resultante) calculado. Se genera una simulacin de la broca PDC en combinacin con las fuerzas laterales previstas, ejercidas por la herramienta de direccin o desvo a utilizar.

    Adaptado para Trabajar con Varios Sistemas de PerforacinAl ser Varel International el proveedor independiente de brocas PDC ms grande del mundo, tiene una posicin nica que le permite adaptar las brocas PDC a las herramientas y sistemas de direccin de una gran variedad de proveedores.

    Las brocas PDC de la serie NavigatorMR trabajan

    en los siguientes sistemas de desvo o desviacin

    Fabricante Modelo del Sistema Tipo de Sistema

    Baker Hughes Auto Trak RSS - Push/Point

    Verti Trak RSS - Push

    Schlumberger PowerDrive X5* RSS - Push

    PowerDrive Xceed* RSS - Point

    PowerV* RSS - Push

    Halliburton Geo-Pilot RSS - Point

    SlickBore PDM - Directional

    Smith Pathfinder Pathmaker 3D RSS - Point

    Weatherford Precision Revolution RSS - Point

    Anlisis Finito de los Elementos (FEA)

    Dinmica de Fluidos Computacional.

    Arreglo de La Matriz en Broca de Cortadores de PDC

    Agresividad Baja Agresividad Media Agresividad Alta

    Desviacin Con Motor de Lodo (PDM)

    Calibre Estndar (Nivel 1)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin Con Herramienta en Rotacin (Point The Bit RSS)

    Calibre Estndar (Nivel 2)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin Con Herramienta en Rotacin (Push The Bit RSS)

    Calibre Estndar (Nivel 1)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin de Gran Angulo (Desviacion DLS)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Calibre Activo (Nivel 3)

    Calibre con Arreglo de Alternativa Dividida (Nivel 2)

    Calibre de Cuerpo Completo (Calibre Deslizante)

    Calibre de Cuerpo Completo (Calibre Deslizante)

    Marcas Registradas Propiedad de sus Respectivos Dueos Listados* PowerDrive5, PowerDrive Xceed y PowerV son marcas de Schlumberger

    Calibre con Ajuste Extendido (Extended Ajusted Gage Pad XAP por sus siglas en ingls)

    Calibre Nivel 2Calibres de la serie NavigatorMR para

    Sistemas de Desviacin

    Calibre Nivel 3Calibre Escalonado

    Calibre Alternativa Dividida (Split Alternative Gage SAP por sus siglas en Ingls)

    Diseo deCalibre de un solo Paso

    Toberas del Sistema Hidrulico

    Cortadores Ayudantes de Rimado en Atoramientos

    Cortadores de Gran Desempeo

    Cortadores de Calibre

    Amortiguador De Impacto

  • www.varelintl.com

    Calibres de la serie NavigatorMR para Sistemas de Desviacin

    Cortadores de PDC de Gran DesempeoLas brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR utilizan cortadores de PDC (diamante policristalino) de la mayor calidad. Fabricamos nuestros cortadores con avanzadas geometras en las superficies de contacto entre el diamante con el carburo de tungsteno para mejorar la resistencia al impacto.

    Dinmica de Fluidos ComputacionalEl control de la desviacin puede estar negativamente influenciado por el cuerpo del pozo o por la calidad de las paredes del pozo. Asimismo, un sobredimensionamiento del dimetro del pozo no permitir un adecuado funcionamiento de la herramienta de desviacin. Es por ello que Varel International usa un programa de computadora para evaluar y analizar la dinmica de fluidos (computational fluid dynamics CFD por sus siglas en ingls) para asegurar una correcta limpieza y enfriamiento de la broca PDC para que a su vez, est garantizada la perfecta estabilidad y condiciones generales del pozo.

    Especificacin de la apariencia del calibre correcto para el sistema de desviacin a usarEl perfil o seccin del calibre de una broca PDC debe ser compatible con la estructura de corte para alcanzar u obtener el resultado que se desea en la desviacin. Varel ha realizado experimentos en laboratorio y en el campo con ms de 25 configuraciones diferentes del perfil o seccin del calibre para respaldar el diseo de la matriz en el rea del calibre de las brocas PDC de la serie NavigatorMR. Es esta matriz la que es compatible con cada broca PDC de la serie NavigatorMR de acuerdo a la roca por perforar y al diseo de desviacin del pozo.

    Combinacin de las VariablesEn las brocas de la serie NavigatorMR se analiza el equilibrio de fuerzas y el desplazamiento axial o perpendicular y el desplazamiento lateral. Cada uno tiene un factor de direccionalidad (resultante) calculado. Se genera una simulacin de la broca PDC en combinacin con las fuerzas laterales previstas, ejercidas por la herramienta de direccin o desvo a utilizar.

    Adaptado para Trabajar con Varios Sistemas de PerforacinAl ser Varel International el proveedor independiente de brocas PDC ms grande del mundo, tiene una posicin nica que le permite adaptar las brocas PDC a las herramientas y sistemas de direccin de una gran variedad de proveedores.

    Las brocas PDC de la serie NavigatorMR trabajan

    en los siguientes sistemas de desvo o desviacin

    Fabricante Modelo del Sistema Tipo de Sistema

    Baker Hughes Auto Trak RSS - Push/Point

    Verti Trak RSS - Push

    Schlumberger PowerDrive X5* RSS - Push

    PowerDrive Xceed* RSS - Point

    PowerV* RSS - Push

    Halliburton Geo-Pilot RSS - Point

    SlickBore PDM - Directional

    Smith Pathfinder Pathmaker 3D RSS - Point

    Weatherford Precision Revolution RSS - Point

    Anlisis Finito de los Elementos (FEA)

    Dinmica de Fluidos Computacional.

    Arreglo de La Matriz en Broca de Cortadores de PDC

    Agresividad Baja Agresividad Media Agresividad Alta

    Desviacin Con Motor de Lodo (PDM)

    Calibre Estndar (Nivel 1)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin Con Herramienta en Rotacin (Point The Bit RSS)

    Calibre Estndar (Nivel 2)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin Con Herramienta en Rotacin (Push The Bit RSS)

    Calibre Estndar (Nivel 1)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Desviacin de Gran Angulo (Desviacion DLS)

    Calibre Escalonado (Nivel 2)

    Calibre Activo (Nivel 3)

    Calibre con Arreglo de Alternativa Dividida (Nivel 2)

    Calibre de Cuerpo Completo (Calibre Deslizante)

    Calibre de Cuerpo Completo (Calibre Deslizante)

    Marcas Registradas Propiedad de sus Respectivos Dueos Listados* PowerDrive5, PowerDrive Xceed y PowerV son marcas de Schlumberger

    Calibre con Ajuste Extendido (Extended Ajusted Gage Pad XAP por sus siglas en ingls)

    Calibre Nivel 2Calibres de la serie NavigatorMR para

    Sistemas de Desviacin

    Calibre Nivel 3Calibre Escalonado

    Calibre Alternativa Dividida (Split Alternative Gage SAP por sus siglas en Ingls)

    Diseo deCalibre de un solo Paso

    Toberas del Sistema Hidrulico

    Cortadores Ayudantes de Rimado en Atoramientos

    Cortadores de Gran Desempeo

    Cortadores de Calibre

    Amortiguador De Impacto

  • LA SOLUCION EN EL CONTROL

    DE LA TRAYECTORIA

    Especficamente Diseadas para Perforacin Direccional

    Las brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR han sido

    diseadas para proporcionar el mejor desempeo en perforacin

    direccional. Las caractersticas de perforacin de hoy en da,

    con pozos ms difciles, trayectorias ms complejas, objetivos

    ms ceidos y una mayor atencin a la calidad y estabilidad

    de las paredes del pozo as como alcances ms largos; exigen

    brocas especialmente diseadas para una ptima operacin,

    geometra y desempeo de los mecanismos y herramientas de

    desviacin as como brocas para usarse en determinados tipos

    de formaciones rocosas.

    Las brocas PDC de Varel de la serie NavigatorMR estn en

    constante desarrollo desde 2004 y se han usado con cada

    uno de los sistemas de desvo de los mayores fabricantes del

    mundo a fin de adecuarse y ser compatibles a toda la gama y

    espectro de las necesidades y caractersticas de la perforacin

    direccional.

    Enfocados a la personalizacin y optimizacin

    La serie NavigatorMR ha sido desarrollada a travs de

    exhaustivas pruebas de laboratorio. Los resultados fueron

    incorporados en un algoritmo exclusivo de herramientas

    cibernticas o computacionales propiedad de Varel

    International, tales como GeoScienceMR , SPOTMR, diseo de

    estructura de corte y simulacin de perforacin de Varel.

    Usando estas herramientas, los diseos de la serie NavigatorMR

    pueden ser evaluados y personalizados a las necesidades del

    cliente optimizndolos para proporcionar el mejor resultado

    y desempeo posible, de acuerdo a las necesidades de

    desviacin y litologa probable.

    VAREL INTERNATIONAL 2009

    World HeadquartersDallas, Texas USA Tel: 1.800.827.3526Tel: +1.972.242.1160Fax: [email protected]

    SPOTMR Modela el comportamiento de la broca PDC

    GeoScienceMR Analiza las Propiedades de la Roca

    Las brocas PDC NavigatorMR se redisean para Columnas Litolgicas Especficas

    SERIE

    SERIEPERfORANDO EN LA DIRECCIN CORRECTA

    HistoryItem_V1 TrimAndShift Range: all pages Trim: fix size 25.500 x 11.000 inches / 647.7 x 279.4 mm Shift: none Normalise (advanced option): 'original'

    32 D:20091106090216 792.0000 Blank 1836.0000

    Wide 1 0 No 1016 208 None Up 0.0000 0.0000 Both AllDoc

    CurrentAVDoc

    Uniform 0.0000 Top

    QITE_QuiteImposingPlus2 Quite Imposing Plus 2.1c Quite Imposing Plus 2 1

    0 2 1 2

    1

    HistoryList_V1 qi2base