NAVINEWS 08 Lo extraordinario para papá

mayo 23 de 2014méxico

número 08

¡Lo extraor

dinarioEspecial

para papá!

Lo más padre

http://www.facebook.com/navitur.operadora.1

http://www.navitur.com.mx

editorial NAVINEW Sby

contenido

Jaime Rogel Quintana director general

Humberto Romero Montieldirector adjunto

Adriana Velázquezgerente comercial

Diana Serrano marketing

Meztli Pedroza Sánchezdiseño

Navitur Operadorawww.navitur.com.mx

(55) 5566 2306

• Antártida 3• Tesoros del mar Negro 4• Borgoña y Provenza 5•La búsqueda de lo extraordinario 6•Cruisetur, Australia y Nueva Zelanda 7•Lo extraordinario para papás 8-9•Excelentes tarifas 10-12• NAVIPACKS Lo más padre 13• NAVIPACKS Perú,

Reino mágico de los Incas 14• NAVIPACKS Festeja con papá

en Canadá15

El obsequio ideal para papá, Navinews lo pone a tu alcance. En este especial nos complace proponer destinos atractivos, imponentes e in-comparables por su naturaleza.

En Australia podrá conocer los arrecifes co-rales; el Mar Negro es espectacular, el nave-gar sobre sus aguas y adentrarse en una región multicultural y plena de tradición.

Babylon Tours en esta ocasión propone un viaje a Sitges localidad que posee la caracte-rística de ser gay friendly, uno de los destinos preferidos por nuestros clientes.

Naviterra presenta dos destinos espectacu-lares: Perú, reino mágico de los incas y otro her-moso país de América, Canadá con sus van-guardistas ciudades.

Porque el mejor papá del mundo se merece un regalo inolvidable... ¡obséquiale un crucero!

¡BUEN VIENTO Y BUENA MAR!

3

LO MEJOR EN CRUCEROS

3

Barco: InfinitySalida: Febrero -01-2014Noches: 14Recorrido: Buenos Aires, Argentina; Ushuaia, Argen-

tina; Cabo De Hornos; Gerlache Strai;

Paradise Bay, Antártida; Canal Schollart,

Antártida; Isla Elefante; Port Stanley, Islas

Malvinas; Puerto Madryn, Argentina: Mon-

tevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina.

Precios desde: $ 24,431.00 MXN Interior|Impuestos 8,586.00 MXN

$ 32,521.00 MXN Exterior|Impuestos 8,586.00 MXN

$ 54,531.00 MXN Balcón |Impuestos 8,586.00 MXN

*Aplican términos, condiciones y

restricciones, llame para cotizar.

Navitur Operadora (55) 5566 2306

Consulta algunos de los cruceros que

ofrece Celebrity CruisesPágina 10

tesoros del MAr NeGro

4

Turquía

Desde Estambul, la mágica ciudad de mezquitas, y cúpulas do-

radas, navegue a destinos tan evocadores como, Sochi, ciudad

rusa anfitriona de las Olimpiadas de Invierno 2014; Yalta, el resort

de Crimea; Sebastopol, histórico puerto marítimo; y Trebisonda,

con su espectacular monasterio tallado en la roca. Antes o des-

pués de su crucero, maravíllese con paisajes lunares, las iglesias

rupestres y las casas excavadas en las rocas de la Capadocia.


Trebisonda, Turquía

Barco: Silver SpiritSalida: Agosto -20-2014Noches: 09Recorrido: Estambul, Turquía; Kavala, Grecia;

Thessaloniki, Grecia; Volos, Grecia; Pi-

raeus, Atenas; Izmir, Turquía; Constanza,

Rumania; Nessebur, Bulgaria; Estambul,

Turquía.

Precios desde: $ 5,550.00 USD Vista|Impuestos incluidos

$ 5,950.00 USD Veranda|Impuestos incluidos

$ 8,650.00 USD Silver |Impuestos incluidos





ofrece SilverseaPágina 10

Siga los pasos de Van Gogh, Cézanne, Gauguin y en este exquisito recorrido por el sur de Francia, evoque la cultura y her-mosos paisajes que inspiraron a los maestros. Una experiencia

que lo llevara a vivir las mismas emociones que vivieron estos virtuosos, mientras nave-ga por los ríos Ródano y Saona, descubrien-do tesoros en el camino, que van desde el magnífico Palacio de los Papas hasta un milenario anfiteatro romano. Y, por supues-to, el Epicurean Adventurer Program ™ de Uniworld, que destaca lo mejor en gastrono-mía y vinos de las regiones visitadas.


y

5

Barco: CatherineSalida: Julio -27-2014Noches: 07Recorrido: Avignon; Tarascon; Avignon; Viviers; Tournon; Lyon;

Chalon Sur; Lyon

Precios desde: $ 4,249.00 USD Categoría 3|Impuestos incluidos

$ 4,474.00 USD Categoría 4|Impuestos incluidos

$ 5,074.00 USD Categoría 5|Impuestos incluidos





ofrece UniworldPágina 11


6


6

lA búsquedA de lo extrAordiNArio por AustrAliA y NuevA zelANdA

Holland America crea viajes inolvidables para aquellos huéspedes que viajan a Australia, Nueva Zelanda y las islas tropicales. En el pa-cifico sur, desde Timaru y Geelong hasta la cosmopolita ciudad de Sidney. Y desde los encantadores puertos del hemisferio sur has-

ta los fiordos profundos del estrecho de Milford, los cruceros de Holland America combinan lo exótico, lo antiguo y lo ultramoderno.

El servicio siempre es gentil y amigable; La gastrono-mía y actividades a bordo le ofrecen un abanico de po-sibilidades durante los días en altamar que harán un viaje inolvidable. Extienda su estadía para visitar sitios icónicos impredecibles como Ayers Rock y la Gran Barrera de Co-ral, dos ejemplos impresionantes de la mano exquisita de la naturaleza.

Para la exploración más detallada de este diverso destino, elija un Voyage de Coleccionista. Estos itinerarios perfectamente combinados visitan múltiples regiones y ofrecen más días en altamar con valores agregados que los hacen únicos en la industria.

Barco: OosterdamSalida: Noviembre-07-2014Noches: 14Recorrido: Auckland, Nueva Zelanda;Tauranga,

Nueva Zelanda; Napier, Nueva Zelan-

da; Wellington, Nueva Zelanda; Picton,

Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelan-

da; Dunedin, Nueva Zelanda.

Precios desde: $ 1,199.00 USD Interior|Impuestos 640.36 USD


ofrece Holland America LinePágina 11

$ 1,499.00 USD Exterior|Impuestos 640.36 USD

$ 1,699.00 USD Balcón |Impuestos 640.36 USD





7


7

conoce a fondo AustrAliA y

NuevA zelANdA

Unas vacaciones en crucero por Australia y Nueva Zelanda son como transportarse a otro mundo. O, por lo menos, a una parte comple-tamente distinta de este mundo. Tendrás la oportunidad de visitar coloridos arrecifes, ve-rás animales muy interesantes y podrás explo-

rar modernas ciudades ubicadas en paisajes inimaginables. Con un paquete de Cruisetour lleno de emoción, po-

drás viajar aún más lejos al interior de Australia, a lugares excepcionales como la Gran Barrera de Coral, el monolito de Ayers Rock o el refugio de cocodrilos de Cairns. Nuestros barcos no pueden internarse en la impresionante vida silves-tre australiana, pero tú sí puedes hacerlo tomando uno de nuestros Cruisetours por Australia.

cruisetour

7

Barco: Radiance of The SeasSalida: Noviembre-05-2014Noches: 17Recorrido: Perth, Australia; Esperance, Australia;

Adelaida, Australia; Melbourne, Austra-

lia; Doubtful Sound; Dusky Sound; Mil-

ford Sound, Nueva Zelanda; Dunedin,

Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelan-

da; Wellington, Nueva Zelanda; Picton,

Nueva Zelanda; Sydney, Australia. Consulta algunos de los cruceros que

ofrece Royal Caribbean Página 11

Precios desde: $ 40,322.00 MXN Interior|Impuestos $ 8,433.00 MXN

$ 49,872.00 MXN Exterior|Impuestos $ 8,433.00 MXN

$ 51,422.00 MXN Balcón |Impuestos $ 8,433.00 MXN




PARA VIAJEROS

8

Barco: GetawaySalida: Septiembre-27-2014Noches: 07Recorrido: Miami; St.Maarten, Antillas De Los Paises

Bajos; St.Thomas, Islas Virgenes De Los

Eeuu; Nassau, Bahamas; Miami, Florida

Precios desde: $ 395.10 USD Interior|Impuestos $ 305.42 USD

$ 458.10 USD Exterior|Impuestos $ 305.42 USD

$ 575.10 USD Balcón |Impuestos $ 305.42 USD





ofrece Norwegian Cruise LinePágina 12

porque

el reysiGo sieNdo

PARA VIAJEROS

9

En Pullmantur, tenemos una cosa muy clara: todo incluido significa todo incluido de verdad y para todos. Fuimos la primera naviera en ofrecer, hace más de 10 años nuestro Todo Incluido de prime-ras marcas a todos nuestros cruceristas, y hasta ahora ya lo han

disfrutado más de 1.000.000 de personas.En un crucero Pullmantur, los mejores chefs también suben a

bordo. Porque entendemos que la calidad de un crucero pue-de saborearse a través de una magnífica oferta gastronómica,

buenos ingredientes y grandes profesionales. Desde el desa-yuno hasta la cena le ofrecemos una amplia variedad de

platos para que cada momento esté lleno de felicidadPero Todo incluido va más allá de bebidas y co-

midas y de tener el gasto controlado. Todo incluido es relax, despreocupación, diversión, unión. Porque

en Pullmantur todos nuestros clientes son iguales, todos lo tiene Todo Incluido, lo cual crea un am-

biente excepcional, que fomenta la socializa-ción. Es la magia de tenerlo todo para todos.

Y también implica la posibilidad de en-tretenerse en todo momento, gracias a to-das las sorpresas que tenemos preparadas Y es que en Pullmantur, Todo Incluido quie-re decir que lo único que pone usted son las ganas de disfrutar, porque del resto nos encargamos nosotros.

9

Barco: MonarchSalida: Octubre -10-2014Noches: 07Recorrido: Colon, Panamá; Cartagena, Colombia;

Oranjestad, Aruba; La Guaira, Venezuela;

Willemstad, Curacao; Colon, Panamá.

Precios desde: $ 499.00 USD Interior|Impuestos 240.00 USD

$ 640.00 USD Exterior|Impuestos 240.00 USD

$ 1,113.00 USD Balcón |Impuestos 240.00 USD





ofrece PullmanturPágina 12

EXCELENTES TARIFAS

10

silverseA

bArco sAlidA Noches recorridoprecios desde

tipo iMpuestos

Silver Spirit Ago-20-2014 09 Noches

Estambul, Turquía; Kavala, Gre-cia; Thessaloniki, Grecia; Volos, Grecia; Piraeus, Atenas; Izmir, Turquía; Constanza, Rumania; Nessebur, Bulgaria; Estambul, Turquía.

$ 5,550.00 USD Vista

Impuestos incluidos

$ 5,950.00 USD Veranda

$ 8,650.00 USD Silver

Silver Spirit Jul-11-2014 10 Noches

Venecia, Italia; Ravena, Italia ;Hvar, Croacia; Kotor, Montene-gro, Yugoslavia; Corfu, Grecia; Olympia, Grecia; Santorini, Grecia; Éfeso, Turquía; Chios, Grecia; Estambul, Turquía.

$ 5,550.00 USD Vista

Impuestos incluidos

$ 5.950.00 USD Veranda

$ 10,050.00 USD Silver

tAriFAs

celebrity


tipo iMpuestos

Infinity Feb-01-2014 14 Noches

Buenos Aires, Argentina; Ushuaia, Argentina; Cabo De Hornos; Gerlache Strai; Paradise Bay, Antártida; Canal Schollart, Antártida; Isla Elefante; Port Stanley, Islas Malvinas; Puerto Madryn, Argentina: Montevi-deo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina.

$ 24,431.00 MXN Interior $ 8,586.00 MXN

$ 32,521.00 MXN Exterior $ 8,586.00 MXN

$ 54,531.00 MXN Balcón $ 8,586.00 MXN

Reflection Nov-01-2014 07 NochesMiami, Florida; San Juan, Puerto Rico; St.Thomas, Islas Vírgenes de EUA; St.Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Miami, Florida.

$ 4,495.00 MXN Interior $ 3,553.00 MXN

$ 8,355.00 MXN Exterior $ 3,553.00 MXN

$ 8,935.00 MXN Balcón $ 3,553.00 MXN

tAriFAs

EXCELENTES TARIFAS

11

uNiworld


tipo iMpuestos

Catherine Jul-27-2014 07 NochesAvignon; Tarascon; Avignon; Viviers; Tournon; Lyon; Chalon Sur; Lyon

$ 4,249.00 USD Categoría 3Impuestos incluidos$ 4,474.00 USD Categoría 4

$ 5,074.00 USD Categoría 5

tAriFAs

hollANd

AMericA liNe


tipo iMpuestos

Oosterdam Nov-07-2014 14 Noches

Auckland, Nueva Zelanda;Tauranga, Nueva Ze-landa; Napier, Nueva Zelanda; Wellington, Nueva Zelanda; Picton, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Dunedin, Nue-va Zelanda.

$ 1,199.00 USD Interior $ 640.36 USD

$ 1,499.00 USD Exterior $ 640.36 USD

$ 1,699.00 USD Balcón $ 640.36 USD

Maasdam Dic-12-2014 07 Noches

Fort Lauderdale, Florida; Gran Turca, Islas Turcas Y Caicos; San Juan, Puerto Rico; St. Thomas, Islas Vírgenes de los EUA; Half Moon Cay, Bahamas; Fort Lau-derdale, Florida

$ 329.00 USD Interior $ 305.97 USD

$ 369.00 USD Exterior $ 305.97 USD

$ 1,029.00 USD Balcón $ 305.97 USD

tAriFAs

royAl cAribbeAN


tipo iMpuestos

Radiance of The Seas Nov-05-2014 17 Noches

Perth, Australia; Esperance, Australia; Adelaida, Australia; Melbourne, Australia; Doubtful Sound; Dusky Sound; Milford Sound, Nueva Zelanda; Dune-din, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Wellington, Nueva Zelanda; Picton, Nueva Zelanda; Sydney, Australia.

$ 40,322.00 MXN Interior $ 8,433.00 MXN

$ 49,872.00 MXN Exterior $ 8,433.00 MXN

$ 51,422.00 MXN Balcón $ 8,433.00 MXN

tAriFAs

EXCELENTES TARIFAS

12

NorweGiAN cruise liNe


tipo iMpuestos

Getaway Sep-27-2014 07 NochesMiami; St.Maarten, Antillas De Los Paises Bajos; St.Thomas, Islas Virgenes De Los Eeuu; Nassau, Bahamas; Miami, Florida



$ 575.10 USD Balcón $ 305.42 USD

Sky Sep-01-2014 04 NochesMiami, Florida; Grand Baha-mas Islas, Bahamas; Nassau, Bahamas; Great Stirrup Cay, Bahamas; Miami, Florida.



$ 269.10 USD Balcón $ 200.96 USD

tAriFAs

pullMANtur cruceros


tipo iMpuestos

Monarch Oct-10-2014 07 NochesColon, Panamá; Cartagena, Colombia; Oranjestad, Aruba; La Guaira, Venezuela; Willem-stad, Curacao; Colon, Panamá.



$ 1,113.00 USD Balcón $ 240.00 USD

Sovereing Sep-06-2014 08 NochesMiami, Florida; Grand Baha-mas Islas, Bahamas; Nassau, Bahamas; Great Stirrup Cay, Bahamas; Miami, Florida.



$ 1,428.00 USD Balcón $ 298.00 USD

tAriFAs

cAribe este 7 Noches

sAlidA juNio 14, 2014

eN el bArco disNey FANtAsy

puerto cAñAverAl, FloridA; st. MAArteN; st. thoMAs/st. johN, u.s. virGiN islANds; cAstAwAy cAy; puerto cAñAverAl, FloridA.

NAVIPACKSOfrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

13

Lo más padre

¿sAbíAs qué?

Una vez reconocidos los matrimonios entre personas del mismo sexo, en algunas sociedades se abre la posibilidad para mu-

chos de estos matrimonios, en tener los mismos derechos que un matrimonio tradicional. Entre estos la adopción.

A continuación te presentamos algunas parejas gay famosas que hoy celebran por partida doble el día del padre…

Neil Patrick Harris, Barney en la afamada serie How I met your mother, y su pareja David Burtka, ambos de 37 años, fueron pa-dres de mellizos en octubre de 2010.

Quien interpretara al psiquiatra en la serie La Ley y el Orden UVE, B.D. Wong, tuvo hijos gemelos en el año 2000 con quien fue-ra su pareja, Richie Jackson.

Otro caso de padres del mismo sexo son el cantante pop Elton John y su marido David Furnish. Se conocieron en el año 1993 y se casaron en Inglaterra doce años después. Ambos se convirtie-ron en padres en Navidad del 2010, con la llegada de Zachary Jackson Levon Furnish-John. Y fueron padres por segunda vez en enero de 2013

En México Felipe Nájera y Jaime Morales tienen la dicha de haber adoptado a una hermosa niña de nombre Alejandra y así convertirse en el primer matrimonio Gay en adoptar a una niña a nivel nacional.

¡A todos ellos feliz día del padre!

Barcelona y Sitges8 días / 7 noches

Desde:$ 2,693 USD por persona Fechas para viajar de mayo a septiembre, 2014

Incluye:•Boleto de viaje redondo con Iberia•4 noches de alojamiento en Barcelona Axel Hotel Barce-lona•3 Noches de alojamiento Sitges-Hotel Sunway Playa Golf•Impuestos•Seguros de Asistencia

Legales: Precios por persona en ocupación doble, en dólares ame-ricanos pagaderos en pesos mexicanos al tipo de cambio del día de la transacción. Tarifas e itinerarios sujetos a cam-bio sin previo aviso. El precio no incluye propinas o ningún servicio que no esté claramente especificado. No incluye impuestos locales. Vigencia septiembre 01,2014.

PARA VIAJEROS

14

NAVIPACKSOfrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

Lima – Cusco – Machu Picchu – Lima – Paracas – Líneas de Nazca – Lima

reino

incasmágico

8 días7 noches

Legales:•Todos los precios en dólares americanos por persona.•Precio válidos hasta el 15 de diciembre del 2014 •Precios NO válidos del 22 al 26 de Junio y del 28 al 29 de Julio •Tickets aéreos NO REEMBOLSABLES, NO ENDOSABLE, NO PERMITE NINGUN TIPO DE CAMBIO•Tickets de tren en Cusco NO REEMBOL- SABLES, NO ENDOSABLE, NO PERMITE NINGUN TIPO DE CAMBIO•Alojamiento en los Hoteles especificados o similar categoría.•Alojamiento con tarifa especial exonerada de IGV, valida solo para turistas extranjeros.•Precios sujetos a variación y/o modificación sin previo aviso.•Toda la cancelación y/o anulación de reserva (o parte de la misma) esta sujeta a penalidades y gastos administrativos.•El Itinerario puede variar o modificarse por cambios de horarios en vuelos internacionales y/o nacionales, horario de trenes, buses, navegación en rio y/o lago o por condiciones climatológicas o por razones que están fuera de nuestro control (fallas técnicas de aviones, etc.)

Desde:$ 1,475.00 USD por persona

Salidas:Mayo 10 a Diciembre 15

No valido para las siguientes fechas:Del 22 al 26 de junioEl 28 y 29 de Julio

Suplemento: TREN VISTADOME USD 48.00

Boletos aéreos Nacionales Lima – Cusco / Puno – Lima Precio por persona: desde US$ 513.00 (ida y vuelta)Precio sujeto a cambio y/o modificación sin previo aviso.

No incluye:•Boletos aéreos Nacionales e Internacionales•Seguro de viaje•Extras•Exceso de equipaje•Propinas o tips•Bebidas alcohólicas, soda, gaseosas o agua mineral embotellada•Comidas no especificadas•Consumos o gastos personales de los pasajeros•Otros no ESPECIFICADOS

Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

NAVIPACKS

15

Desde:Doble $ 1,728 USD por personaTriple $ 1,533 USD por personaCuadruple $ 1,424 USD por personaMás Impuestos de 359.00

Día 01. TorontoDía 02. Toronto - Niagara - TorontoDía 03. Toronto - Mil Islas - OttawaDía 04. Ottawa - QuebecDía 05. QuebecDía 06. Quebec - MontrealDía 07. MontrealDía 08. Montreal

Salidas:Junio 01, 08, 15, 22, 29; Julio 06, 13, 20, 27; Agosto 03, 10, 17, 24, 31; Septiembre 07, 14, 21, 28; Octubre 05, 12, 19, 26

Incluye:•Boleto de Avión a Toronto con regreso de Montreal por AirCanada

•Alojamiento por 7 Noches , Visita Basílica de Notre Dame, Visita al Oratorio de San José.

Legales: •Tarifas en dólares Americanos, pagade ros en Pesos al tipo de cambio del día de la facturación•Tarifas Aéreas NO SON REEMBOLSABLES, NI PERMITEN CAMBIO DE FECHA O NOMBRE•Se requiere un depósito del 500 dólares por persona para asegurar su lugar Pago Total Paquetes a Canadá deben efectuarse 20 días antes de la salida.•Cancelaciones. Aplican Cargos en los Cruceros las recibidas con menos de 95 días.•Pasaportes y Visas son responsabilidad de los pasajeros.

Candá Express9 días/7 noches

enCanadáFESTEJA CON

PAPÁ

© 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos reservadosVersalles 16 2o piso, Col. Juárez 06600 México DF.

Tel. (52+55) 5566 2306

Fax. (52+55) 5705 4717

Lada sin costo:01-800-709-2800

en que temporada viajar alaska américa

del sur

canadá, nva.

inglaterra y bermuda

caribe y bahamas

fiordos y báltico

hawai mediterraneo e islas griegas

oriente pacífico sur

transcanal transatlántico riviera maya

enero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺febrero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺marzo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺abril ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺mayo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺junio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺julio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*agosto ☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*septiembre ☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺octubre ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺noviembre ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺diciembre ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

zona

mes

*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos.

Documents

NAVINEWS 08 Lo extraordinario para papá