NAVINEWS 17 Vinos y Mixología

septiembre 26 de 2014méxico

número 17

SABOREA LO MEJOR DE

ROYAL CARIBBEAN

Vinos y Mixología

https://www.facebook.com/navitur.operadora.1

http://www.navitur.com.mx/

Navitur Operadora dedica este es-pecial a los amantes de la enología y la mixología, permite que te mos-tremos a bordo, lo mejor de las ex-tensas cavas que muchas de nues-tras afamadas navieras ofrecen en sus recorridos, disfruta de la diver-sidad que hoy expertos mixólogos preparan en ese infinito universo de bares, restaurantes, casinos, piscinas y hasta el más recóndito espacio de nuestros flamantes barcos.

Nada mejor que hacer un alto en un exquisito piano bar y deleitarte con un Apple Martini antes de dirigir-te a tu restaurante favorito para dis-frutar de una cena de cinco platos. Sibaritas devotos y expertos en vinos te ofrecerán el maridaje perfecto para acompañar la elección de tu platillo favorito.

¿No crees que es tiempo de decir? ¡Chin-Chin et bon voyage!

editorial

contenido

• El Mojito Cubano 3• Le Champagne de

Relais & Châteaux 4• Saborea lo mejor de

Royal Caribbean 5• Paquete de bebidas GRATIS 6• Cerveza artesanal

Seawitch West Coast IPA 7• Bares en Celebrity Cruises 8-9

• Delicias para el olfato

y el paladar 10• Excelentes tarifas 11-12• NAVIPACKS BABYLON TOURS

Cantinas en la CD de México13• NAVIPACKS NAVITERRA

Vinos y globos14• NAVIPACKS NAVITERRA

Vinos Chilenos15

NAVINEW Sby

Jaime Rogel Quintana director general

Humberto Romero Montieldirector adjunto

Erwin Romero Montieldirector babylon tours

Adriana Velázquezgerente comercial

Diana Serrano marketing

Meztli Pedroza diseño

Navitur Operadorawww.navitur.com.mx

(55) 5566 2306

http://issuu.com/navinews


LO MEJOR EN CRUCEROS

EL MOJITOcubano

Consulta algunos de los

cruceros que ofrece

Cuba Cruise Página 12

*Aplican términos, condiciones y

restricciones, llame para cotizar.

Navitur Operadora (55) 5566 2306

Precios desde652 USD

sobre tarifa regulartienen10% de descuento

Reservas hechas antes dediciembre 22 de 2014

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Lunes

Habana, Cuba

Navegación

Antilla (Bahía de Nipe)

Santiago de Cuba

Bahía Montego, Jamaica

Cienfuegos

Punta Francés

Habana, Cuba

itinerario salidas

Temporada Baja

Ene 5,12,19,26/ 2015

Temporada Media

Feb 2,9,16,23/ 2015

Mar 2/ 2015

Temporada Alta

Dic 22,29/ 2014

Mar 9,16,23/2015

Precios por persona, solo crucero, en ocupación doble, en dólares americanos pagaderos en pesos mexicanos al tipo de cambio del día de la transacción. Los precios no incluyen impuestos, propinas, ni ningún otro gasto de índole personal. Tarifas e itinerarios sujetos a disponibilidad y a cambio sin previo aviso. Las navieras se reservan el derecho de trasladar al pasajero el suplemento de combustible (cuando aplique) aun y después de haber liquidado la reserva. Aplican restricciones.

El mojito es un coctel de origen cubano el cual se prepa-ra con ron blanco, hierbabuena, jugo de limón, agua mineral, azúcar morena y hielos. Tienes que probar esta refrescante bebida que deja un sabor duradero a hier-

babuena en el paladar. A pesar de que es un coctel muy fácil de preparar no es lo

mismo disfrutarlo en casa, que junto a la brisa del mar, arena y música cubana. Consulta los cruceros de Cuba Cruise y descubre un destino con mucho sabor.

4


El único Restaurante de vinos de Relais & Châteaux en el mar se puede encontrar en los barcos de Silversea. Disfrute de una velada en la que los vinos de calidad se complementen por un delicioso menú de platos regionales. Una extraordinaria experiencia de seis platos que celebra las regiones vitivinícolas más distinguidas del mundo. Se precisa reserva. Se aplica un cargo por persona.

500 USD POR PASAJERO DE CRÉDITO A BORDOASCENSO DE DOS CATEGORÍAS DE SUITE O

SILVER SELECTDOS FORMAS DE AHORRAR

Reserve un crucero por el Mediterráneo, Alaska, el Caribe, Sudamérica o el Lejano Oriente antes del 31 de octubre con una de estas dos excelentes ofertas

*Aplican términos, condiciones y restricciones. Llame para cotizar y solicitar mas información Navitur Operadora (55) 5566 2306

Fundada hace más de medio siglo, Relais & Châteaux es una asociación de los más finos hoteleros, chefs y restauradores del mundo que ha establecido el estándar de excelencia hospitalaria. Relais & Châteaux no es una cadena, sino un asociación de personas independientes con establecimien-tos exclusivos, que unidas ofrecen servicios de hostelería con un lujo redefinido haciendo hincapié en experiencias

holísticas y personales. Los miembros de, Relais & Châteaux transportan a sus huéspedes, llevándolos en un viaje sensible e introduciéndolos en un más profundo y comprensible Arte de Vivir.

¿Qué es Relais & Châteaux?


•Paquetes de vinos y cenasLos fanáticos de los vinos pueden ahorrar hasta un 25% con respecto a la lista de precios con un paquete de vinos. Elige entre una selección de renombre y disfruta de tu vino en el comedor principal, los restaurantes de especialidades o el Windjammer Café.

•Paquetes de jugosNuestros paquetes de jugos embotellados Minute Maid® están disponibles en varios sabores y distintas cantidades, (6, 8 y 12 botellas), que se entregan convenientemente en tu camarote con un ahorro de hasta un 25% de descuento con respecto a las botellas individuales.

•Paquete de bebidas clásicasMantente fresco en la cubierta con una cerveza helada. O dis-fruta de nuestros vinos de la casa, cocteles sin alcohol, paquete de refrescos o jugos con nuestro paquete de bebidas clásicas.

•Paquete de refrescos ilimitadosDisfruta de bebidas ilimitadas de los productos Coca-Cola en cualquiera de nuestros bares, salones, el Windjammer Café, el comedor principal y nuestros destinos privados. ¡Incluye una copa con el logotipo de Coca-Cola de recuerdo!

•Paquetes de agua embotellada¡Déjalo fluir! con el agua embotellada, disponible en distintas cantidades de 8, 12, 16 y 24 botellas, que se entregan conve-nientemente en tu camarote con un ahorro de hasta un 25% de descuento con respeto a las botellas individuales.

•Paquete de bebidas premiumNuestro bar está completamente abierto para ti con este paquete de bebidas refrescantes. Todos los cocteles tradi-cionales, premium y congelados son para que disfrutes, junto con nuestra amplia selección de cervezas, vinos de la casa y bebidas no alcohólicas.

SABOREA LO MEJOR DE

ROYAL CARIBBEAN

*CAT. 0% Informativo. Promocion de 6 meses sin intereses aplica pagando con las Tarjetas American Express (excepto tarjetas emitidas en el extranjero). Banamex, Banorte, IXE, Santander y Scotia-bank. Promoción de meses sin intereses válida para nuevas reservaciones y con PAGO TOTAL en los barcos participantes. Impuestos y propinas no aplican en el plan de meses sin interese. Promoción BOGOHO válida para nuevas reservaciones individuales y de grupos con nombres. No aplica para tarifas restringidas (incluyendo tarifas senior, ISOS, militares), tarifas de empleados de líneas aéreas, tarifas de empleados de agencias, tarifas netas, promociones de ventas y ofertas Next Cruise. Cualquier cambio en la reservación anula el (los) beneficio (s) de la promoción. El pago total o depósito debe estar registrado antes de las 19:00 hrs del 31 de octubre de 2014 hora local para calificar en la promoción. La promoción aplica para salidas selectas de Royal Caribbean International, excepto Quantum y Anthern of the Seas y salidas desde China para viajar del 15 de octubre de 2014 al 30 de abril de 2016. (1) Los pasajeros obtendrán 50% de descuento en tarifa de crucero para el segundo pasajero con reservación en el mismo camarote que el primer pasajero que haya pagado tarifa completa. Válida para reservaciones hechas del 16 de septiembre al 31 de octubre de 2014. Las reser-vaciones hechas del 16 de septiembre al 31 de octubre de 2014 sin depósito no participarán en esta promoción. Las promociones excluyen otros cargos, no aplica en impuestos y propinas. Cualquier reservación existente que se cancele entre el 16 de septiembre y el 31 de octubre de 2014 y que se vuelva a reservar nuevamente entre el 16 de septiembre y el 31 de octubre de 2014, no podrá participar en la promoción. Esta oferta es combinable con tarifas standard así como las promociones y beneficios Crown & Anchor. En el caso que el huésped tenga más de una promoción aplicable para la misma salida, podrá elegir la promoción que desee aplicar. El itinerario y los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Los impuestos y tarifas de gobierno se cobran por separado. La promoción se puede cancelar en cualquier momento. Royal Caribbean se reserva el derecho de corregir errores, inexactitudes u omisiones, incluir o actualizar tarifas, cargos y sub cargos en cualquier momento y sin previo aviso. Aplican restricciones.

Reserva del 16 de septiembre al

31 de octubre 2014 y obtén:

2do. Pasajero1 50% de descuentoPara viajar del 15 de octubre al 30 de abril 2016

Excepto Quantum of The Seas y salidas a China

6 meses sin intereses*

♥

LO MEJOR EN CRUCEROSLO MEJOR EN CRUCEROS

Reserve un camarote con vista al océano o de categoría superior en ciertos

cruceros de entre enero del 2015 y abril del 2016 y reciba la siguiente oferta:

GRATIS PAQUETE DE BEBIDAS SIGNATURE- Un valor de USD $100 por día, por camarote (USD $50 por persona)

- Incluye vino, cerveza, licores, cocteles (incluidos los no alcohólicos), gaseosas y café (se aplica un límite diario)

El Paquete de bebidas Signature gratis está disponible solo para camarotes con vista al océano o de categoría superior. El Paquete de bebidas Signa-ture tiene un límite diario de 15 bebidas por un precio de $7.00USD o menor. El Paquete de bebidas Signature no incluye bebidas con un precio mayor a $7.00USD ni compras realizadas en las tiendas Signature, el minibar y comidas en la habitación, ni bebidas en Half Moon Cay. Los Paquetes de bebidas Signature no son transferibles ni reembolsables y solo se pueden usar en la parte de crucero de los Land+Sea Journeys. Los participantes pueden pedir una bebida por vez, deben ser mayores de 21 años y acordar no dar bebidas alcohólicas a menores. No se permite compartir. La administración de bebidas se reserva el derecho de revocar el Paquete de bebidas Signature en el caso de un mal uso y se reserva el derecho de denegar el servicio por cualquier motivo, lo que incluye negarse a servir bebidas alcohólicas a huéspedes en estado de ebriedad. El paquete GRATUITO de bebidas selectas tiene un valor minorista de US$50 por persona, por día, con cargos de servicio incluidos. Aplican términos y restricciones


Princess Cruises ofrecerá una cerveza artesanal para brindar por el 50 aniversario de la compañía. La cerveza Seawitch West Coast IPA fue desarrollada exclusivamen-

te para Princess, en colaboración con la galardonada Strike Brewing Company, y es la primera de la nueva serie de las cervezas artesanales. La nueva cerveza será introducida a bordo del Regal Princess cuando se estrene en La Florida en noviembre del 2014.

Strike Brewing Company, situada cerca de San Francisco, (uno de nuestros puertos base) es una micro cervecería galar-donada y muy bien conocida por los amantes de la cerveza artesanal local. La cerveza Seawitch West Coast IPA (India Pale Ale) cuenta con el aroma equilibrado de malta y ce-bada ligeramente tostada, que está fuertemente acentuado por el sabor fresco y seco de una mezcla única de lúpulo.

La cerveza Seawitch West Coast IPA tendrá un costo de $ 6.25 USD en los bares y salones del nuevo Regal Princess. Se espera que esté disponible en toda la flota a principios de 2015.

Princess Cruises va a lanzar cervezas artesanales SeaWitch adicionales en alianzas con las cervecerías regionales que se especializan en los sabores locales y representan algunos de los destinos de cruceros que sus barcos visitan.

1 Ascenso de Categoría 2 Bono para Excursiones* 3 Bono para Gastos a Bordo** Además, Depósito de solo $100 por persona***

DEL 3 DE SEPTIEMBRE AL 20 DE NOVIEMBRE, 2014

VENTA ESPECIAL

Código de Promoción R33 para crucero y RP3 para cruisetours. Aplica únicamente a nuevas reservaciones. 1 Ascenso de Categoría: obtén la mejor cabina disponible con la tarifa más baja dentro del mis-

mo tipo de categoría. 2* Bono para Excursiones de Princess: $100 por pareja en Alaska, hasta $200 por pareja en Europa y Japón. No es reembolsable ni transferible una vez finalizado el recorrido. 3** Bono

para Gastos a Bordo: $50 por cabina en Alaska, $100 por cabina en Europa y Japón. No es reembolsable ni transferible una vez finalizado el recorrido. *** Depósito reducido: aplica a todos los pasajeros de

la cabina. Esta promoción puede no ser combinable con tarifas grupales, tarifas de pasajeros repetitivos y/o alguna otra promoción

ALASKA, EUROPA y JAPÓN

ofrecerá una

PARA VIAJEROS

8

BARES EN CELEBRITY CRUISES

Michael's Club

Disfrute de un coñac en el cálido ambiente de este club, acompaña-do por los sonidos sofisticados de jazz de un gran piano. Los amplios sillo-nes del Michael’s Club lo hacen el lugar ideal para saborear un simple whisky escocés, nuestra variedad de 50 cervezas internacionales o una bebida por la noche. No disponible en Celebrity Xpedition.

Martini Bar

El clásico; Agitado no mezclado – con tres aceitunas verdes. O, tal vez un Beso de Chocolate es más tu esti-lo. Este bar ofrece 26 variedades de esta bebida favorita por excelencia. Sin duda aquí encontrarás lo mejor en martinis. Con más de 100 varieda-des de vodka a elegir, escarchadas en una elegante barra, éste espacio se convierte en un agradable punto de reunión.

1

2

PARA VIAJEROS

Molecular Bar

Pruebe el arte en este bar único en su clase. Sirve cocteles artesanales como el Berry Patch, Dragonfly y Co-ming Up Roses, todos creados por el The Liquid Chef, Júnior Merino. Este es un lugar para estimular todos los sentidos y experimentar el arte inol-vidable de la Mixología Molecular. El ambiente musical es chill desde lounge hasta house.

3


Delicias para el¿Estas celebrando una ocasión especial? un vino

espumoso es la opción ideal para esos momentos inolvidables.

Cruceros Costa ofrece variedad en vinos para todos los gustos y ocasiones. En esta edición presen-tamos algunos de los vinos espumosos que ofrece esta afamada naviera.

MOET & CHANDON CUVEE DOM PERIGNON

POMMERY

VEUVE CLICQUOTPONSARDIN BRUT

FERRARI PERLE′METODO CLASSICO

MOET & CHANDOM BRUTIMPERIAL

BERLUCCHI CUVEEIMPERIALE BRUT

MOET & CHANDOM BRUTIMPERIAL (1/2 BOTTIGLIA)

¡Granla luzviaja en el

barco de

promoción!

Precios por persona y en ocupación doble, en dólares americanos pagaderos al tipo de cambio

del día de la operación. Tarifas e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso.

olfato y el paladar

EXCELENTES TARIFAS

11

cuba cruise

barco salida noches recorridoprecios desde

tipo impuestos

Louis Cristal Dic-22-2014 07 Noches

La Habana , Cuba; Holguin, Cuba; Santiago De Cuba, Cuba; Monetgo Bay (Jamaica); Cienfuegos, Cuba; Punta Fran-ces (Isla De La Juventud) Cuba; La Habana

$ 964.00 USD Interior $ 178.00 USD

$ 1,102.00 USD Exterior $ 178.00 USD

$ 1,421.00 USD Balcón $ 178.00 USD

Louis Cristal Dic-29-2014 07 Noches



$ 1,102.00 USD Exterior $ 178.00 USD

$ 1,421.00 USD Balcón $ 178.00 USD

Louis Cristal Ene-05-2015 07 Noches



$ 862.00 USD Exterior $ 178.00 USD

$ 1,107.00 USD Balcón $ 178.00 USD

silversea


tipo impuestos

Silver Spirit Nov-24-2014 10 Noches

Fort Lauderdale,Florida; Key West,Florida;Alta Mar; Alta Mar; Ponce,Puerto Rico; St Barts, Guadalupe; Torto-la, Slas Virgenes Britanicas; Samana,Republica Dominica-na; Gran Turca, Islas Turcas y Caicos; Alta Mar; Fort Lauder-dale, Florida.

$ 4,350.00 USD Interior

Impuestos incluidos$ 4,650.00 USD Exterior

$ 6,750.00 USD Balcón

Silver Whisper Dic-19-2014 17 Noches

Fort Lauderdale, Florida; Key West;Alta Mar; Alta Mar; Santa Marta, Colombia; Cartagena,Colombia; Canal de Panama; Alta Mar; Puerto Quetzal, Guatemala; Puerto Chiapas, Mexico; Alta Mar; Alta Mar; Cabo San Lucas, Mexico; Alta Mar; Alta Mar; Los Angeles, California.


Impuestos incluidos$ 9,750.00 USD Exterior


Silver Shadow Dic-20-2014 18 Noches

Santago,Chile; Coquimbo,Chile; Alta Mar; Arica, Chile; Matarani,Peru; Alta Mar; Psco, Peru; Lima,Peru; Lima, Peru;Salaverry,Peru; Alta Mar; Manta,Ecuador; Alta Mar; Canal De Panama; Puerto Lmon, Costa Rica; Alta Mar; Alta Mar; Key West,Florida; Fort Lauderdale, Florida.


Impuestos incluidos

$ 10,750.00 USD Exterior


tariFas

tariFas

EXCELENTES TARIFAS

12

royal caribbean


tipo impuestos

Allure of the Seas Oct-12-2014 07 Noches

Fort Lauderdale, Florida; Nassau, Bahamas; Alta Mar; St Thomas, Islas Virgenes de los EUA; St Maarten, Antillas de los Paises Bajos; Alta Mar; Alta Mar; Fort Lauderdale.

$ 6,462.00 MXN Interior $ 4,380.00 MXN

$ 9,232.00 MXN Exterior $ 4,380.00 MXN

$ 16,722.00 MXN Balcón $ 4,380.00 MXN

Serenade of the Seas Dic-27-2014 07 Noches

New Orleans, Louisiana; Alta Mar; Key West, Florida; Coco Cay, Bahamas; Nassau, Baha-mas; Alta Mar; Alta Mar; New Orleans Louisiana.

$ 15,835.00 MXN Interior $ 3,431.00 MXN

$ 18,565.00 MXN Exterior $ 3,431.00 MXN

$ 24,675.00 MXN Balcón $ 3,431.00 MXN

Quantumof the Seas Dic-27-2014 07 Noches

Bayonne, New Jersey; Alta Mar; Puerto Cañaveral; Nassau, Bahamas; Coco Cay, Bahamas; Alta Mar; Alta Mar; Bayonne, New Jersey.

$31,282.00 MXN Interior $ 4,715.00 MXN

$ 34,722.00 MXN Exterior $ 4,715.00 MXN

$ 42,112.00 MXN Balcón $ 4,715.00 MXN

cruceros

costa


tipo impuestos

Costa Diadema Nov-10-2014 07 Noches

Barcelona, España; Palma De Mallorca, España; Alta Mar; Napoles, Italia; La Spezia Italia; Savona, Italia; Marsella, Francia; Barcelona, España



$ 830.00 USD Balcón $ 207.12 USD

Costa Fascinosa Oct-27-2014 07 Noches

Venecia,Italia; Bari, Italia; Corfu, Grecia; Miconos, Grecia; Santo-rini, Grecia; Alta Mar; Dubrovnik, Croacia; Venecia, Italia.



$ 1,310.00 USD Balcón $ 207.12 USD

tariFas

tariFas

celebrity cruises


tipo impuestos

Celebrity Reflection Dic-20-2014 07 Noches

Miami, Florida; Alta Mar; San Juan, Puerto Rico; St Thomas, Islas Virgenes De Los Ee Uu; St Maarten, Antillas De Los Paises Bajos; Alta Mar; Alta Mar; Mia-mi, Florida.

$ 6,415.00 MXN Interior $ 3,553.00 MXN

$ 11,085.00 MXN Exterior $ 3,553.00 MXN

$ 11,145.00 MXN Balcón $ 3,553.00 MXN

Celebrity Equinos Dic-01-2014 11 Noches

Fort Lauderdale, Florida; Alta Mar; Gran Caiman, Islas Cai-manes; Alta Mar; Cartagena, Colombia; Colon, Panama; Puerto Limon, Costa Rica; Alta Mar; Ciudad De Belice,Belice; Cozumel, Mexico; Alta Mar; Fort Lauderdale.

$ 8,210.00 MXN Interior $ 5,456.00 MXN

$ 12,310.00 MXN Exterior $ 5,456.00 MXN

$ 15,500.00 MXN Balcón $ 5,456.00 MXN

Celebrity Eclipse Dic-21-2014 14 Noches

Miami, Florida, Alta Mar; Alta Mar; Aruba; Curacao, Antillas Neerlandeses; Alta Mar;Granada; Barbados; St Lucia; Antigua; St Kitts; St Maarten, Antillas De Los Paises Bajos; Alta Mar; Alta Mar; Mia-mi, Florida.

$ 37,291.00 MXN Interior $ 6,019.00 MXN

$ 48,271.00 MXN Exterior $ 6,019.00 MXN

$ 57,791.00 MXN Balcón $ 6,019.00 MXN

tariFas

Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

NAVIPACKS

13

en la

de

CiudadCantin

as

México

Incluye: •04 noches de alojamiento, hotel a elegir.•Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto.•Comida en “La Trainera”, Menú fijo sin bebidas.•Visita de Ciudad y Museo de Antropología,

entrada incluida.•Tour de Cantinas, En el Centro Histórico.•Tour Casa Azul de Frida Kahlo, Ciudad universi-

taria, Cuicuilco y Xochimilco, entrada incluida.•Boleto de acceso al Turibus.•Entrada a Sauna Sodome.•Entrada al “Tom´s Leather Bar” con una •cerveza en cortesía. Aplica viernes y sábado. •Impuestos.

Precios por persona en ocupación doble. En dólares americanos pagaderos en pesos mexicanos al tipo de cambio del día de la transacción. Tarifas

e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso. El precio no incluye ningún servicio que no esté claramente especificado. No incluye vuelos internacio-

nales o nacionales. Consulte nuestras excelentes tarifas aéreas. Vigencia Diciembre 20, 2014

Habita Polanco $ 738.00 Room Mate Valentina $ 514.00Sheraton Maria Isabel $ 672.00Hotel Imperial Reforma $ 622.00

Precios por persona DBL en USD desde:

¿Sabías que?En el Centro Histórico de la ciudad de México, donde siglos de cultura se despliegan por el barrio, lo que se denota por su arquitectura, mu-seos, restaurantes y calles. Hoy se despliega una nueva cultura urbana, que es el reflejo de lo que hoy por hoy es esta ciudad de los palacios. Aquí encontramos la calle Repú-blica de Cuba, la cual tiene una oferta de antros bares y cantinas que son por demás representativas de una cultura muy chilanga.

http://www.babylontours.com.mx/

PARA VIAJEROS

14

NAVIPACKSOfrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

Vinos y globos en elValle de Napa

4 días / 3 noches

Fechas de salida:Jueves, Viernes y Sábados

Itinerario: •Día 01. San Francisco Arribo, recepción y traslado desde el Aeropuerto Internacional de San Francisco hacia el hotel Marriott en Napa Valley. Degustación de vino gratis en el hotel Marriott Napa Valley. •Día 02. Valle de Napa (opera viernes, sábado y domingo) 04:30 Hrs. Recogida en el hotel 05:30 Hrs. Antes del vuelo, desayuno ligero continental incluido 06:00 Hrs Preparativos para la experiencia en Globo aerostático 06:30 Hrs – 07:30 Hrs. Paseo en Globo aeros-tático sobre el Valle de Napa 09:00 Hrs Después del vuelo Desayuno con champagne 10:00 Hrs – 16:00 Hrs. Tour regular del Valle de Napa (No incluye degustación de vino) •Día 03. Valle de Napa Día libre para continuar degustando del vino gratis en el hotel Marriott Napa Valley •Día 04. Valle de Napa A la hora indicada traslado del hotel al aero-puerto internacional de San Francisco.

Desde: $ 1,778 USD por persona en doble

Incluye: •3 Noches de Hospedaje en el hotel Marriott Napa Valley •Traslado PRIVADO Aeropuerto de San Francisco – Hotel •Traslado REGULAR Hotel – Aeropuerto de San Francisco•Degustación de vino gratis en el Napa Valley Ma-rriott diario•Vuelo en Globo por el Valle de Napa•Tour Regular de 6 horas en Autobús por el Valle de Napa en Inglés

No Incluye: •Boleto de avión •Degustación de vinos en el tour regular

Legales:Precios por persona en dólares americanos en base al acomodo seleccionado, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la liquidación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Programa sujeto a disponibilidad. Las excursiones en Napa solamente están disponibles en ingles. Contar con pasaporte y visa americana vigentes es responsabi-lidad del pasajero. La edad de los menores es de 3 a 11 años. La tarifa del menor es compartiendo con 2 adultos pagando en doble o 3 adultos pagando en triple. Vigencia Enero 06, 2015.

http://www.naviterra.com.mx

15

Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

NAVIPACKS

Vinos Chilenos6 días / 5 nochesSANTIAGO – VIÑA UNDURRAGA – VIÑA COUSIÑO – VIÑA CONCHA Y TORO – VIÑA DEL MAR – VALPARAISO – RUTA DEL VINO

Salidas diarias

Incluye:•Traslados de Llegada y Salida •5 Noches de Alojamiento con Desayuno •4 Excursiones de Medio Día •2 Excursiones de Día Completo (Viña del Mar & Valparaíso y Ruta del Vino Colchagua)•1 Almuerzo en Valle de Colchagua

Desde: $ 882 USD por persona en doble

No incluye:•Boleto aéreo•Propinas

LegalesPrecios por persona en dólares americanos de acuerdo al tipo de ocupación solicitado y pagadero en moneda na-cional al tipo de cambio del día de la operación. Tarifas e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso. Programa suje-to a disponibilidad. Vigencia Febrero 28, 2015.

http://www.naviterra.com.mx

© 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos reservadosVersalles 16 2o piso, Col. Juárez 06600 México DF.

Tel. (52+55) 5566 2306

Fax. (52+55) 5705 4717

Lada sin costo:01-800-709-2800

en que temporada viajar alaska américa

del sur

canadá, nva.

inglaterra y bermuda

caribe y bahamas

fiordos y báltico

hawai mediterraneo e islas griegas

oriente pacífico sur

transcanal transatlántico riviera maya

enero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺febrero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺marzo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺abril ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺mayo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺junio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺julio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*agosto ☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*septiembre ☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺octubre ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺noviembre ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺diciembre ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

zona

mes

*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos.

https://www.facebook.com/navitur.operadora.1


Documents

NAVINEWS 17 Vinos y Mixología