36
Rs. 8

NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

�� ����������� ������� ��� ����� �� �������� �������� ���� ��� ������������� ������� !����� ���"# � # ����$�%& '����� �� �� ()*� '� !���+� & ,- !��.�� �� /��$� 0�12��� � !� 34 �5

Rs. 8

������������������� ��

���������� ����� ���������

��������������� ���

�� ������������� ���������������� ������ �������������������������

�������������� ������� �� !����"�������###�� �������$%����� ��&���' ���(����)��������� ���� ��###

���� ������������ �������* ���� ��� ��+���� ,-��. ��/��###

�������� ��� �����0 ���$%�����/��&��1�������

������������������2 �������������/�� ���###

��������������33 4����/��5���� 6��������� ��###

������� ��������3' "�����7���/������� ������###38 ����/��"����������1��/�(��###

����������30 9�:5�����������������1�;�###

��������!�������"#�� ��� ��������)�� ����+�������� ��###

������������$���� ����(��<% ��<%/� ����=��###

���������%���"�#�&�����'������' �/���/��5� ��8 �����5����>������2 �������������� ������������� ?###

�����(���)*�� 9�=�>������� @�������AB��&����###�' C���D�� ���� � ��$%��E�������� ���###

+����"#�����,����-�.���* ���/������������F���

���������������������� ������������������������

������������������ ����������������������������������������������� ���������������� ���������� ��������� �����!���������� �!�������"���!������!���#�$��!��� �������������������!��������%���������������� ���&���'(��)�*�����+��,���!����!��#�����-��!���!����������-�. �/������ ��+�/�������"� ����01�!���*����������!+����� ����*��%��+������!���#����-������������������������������������!�,������2�3��+�����45�������������+�������������!������%������������!��/�!���������� ��!������!�����!��#������������������������������������-�+����������� ��������!�,�� ������2���'(����������������!�����645��*�����*��&�������01�#����#!�#�7���!������ �����������&#��#��8�9-����+����-��!���*�������!������� ��+�,:��;��������+���#������!����������������������!��������2�!+������2�!���������8��<������01������+������6 ��=����>�������=�����?�����!���#�������2����*������������������@A=����2���'(��������*����9����>����+���� ��%����� � ��������!��#�������� ����*�������!���� ��������������2�B�)�*���%��>��+����������!������"���!�����!��#����+� �����-���!�����������45����� ���6�*��-�+������!��� ���!��������� ��+��*��&�01����������� ���������*��!�������� ������!����������!������ ���6� ��������������������B�+����!��#�������B����������7���!������ ���������������������������@A=��!��������2���'(���������������������������"�������������������%������������@�A���#����#!�#�7���!������ ����������������������������-����!���+�!��� ��=������������������CD%��������)�@A��������-���%���>�!��/��������"����� ��������������!��/������������������45��=����������%��������!���#�����������������@A=�� ��:�*���+����-���������������������������CD%���������E���%��= ���������� ��=����>���������������%�������������������������F��G��@A������>��� ��:�*������H���@AI��/� ��=�<��J���������������<��������/������������������������K�!��������%�����E+��/������"� �����>������ �������������������!��������������������+�!���������"������ ����/������������� ��������@A=����� -� ��� !�������� ������������!���-�,!��;������"�����������,������ !� ���� L���� ����#� 4��5 �����/��������������������������!�,�����������������2���'(������3���!�� ���������%�������������������!����K�!��������������%������=�������������!��#����%��%�!��������!���-��!���������645� ���!�����!��� ���������������!�������������������"� �����=E�������%���������������%�=��������+���%�������������)�M���)������ ��+�,���!���#4��5 �����/�&#��#��8N8-�����OP������ �����8����45�������+� �������������������������������������� ��������!�,�����-�+�����!��#���� �������/���45 �!���"����� ����������������������!���-�,!��;���������������+����-������"���!���������������������4�5��������!�,���������� ��!� ����L����-�&###��������������������������Q�������-����������!���R�S����������+��;���!���� �����*�����=E������ � ��+�#

�����������

����,� �� /���� 0�������"#�������������������������� ������� ��1�2��3�����3������4��� �����������-�.�5�6��C �/���/��5� �E��

Page 2: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ � ������

������������������� ������������������ ���� ������ ������ ���� ��� �!������ � �"#$�����%��&� ���

�����'������� �������(�)���� �*�������+����,�!����*���-������.#+����/01� ���� "#$)�� ���� � ��/20������ ��� � ������ 3��)�� ���� $���� � ��� �,��� ����� 4+��� ���� $������ �"#� ������ ���� ���� ��5��*��&� ���� ���6�)�"#'�,��� ��� ���� ���7��8� ��9:� � ���� �-�(� ��,"#� ���� ���� )�,7*�)�;��$��� $<��)�������$��������������$���)'�� ������)�,)'�8�)�&��������������)�����)�&�����9�:��������)��;��.#$����������+���$��������������"#)������+��'������'�*��$��+��������� �!��� ���=��� ��������+���$���������������+�'�,���&��������������>$����� ��'������� �*�����+��?����*�����������4$��������������������������'�����)�&���� ���$�������$��� ���/01� ���� ������ �������� �-�(� )������� ���� '�*��$�� ����������+���$��� 3�5��$�)�;��� *�,+�,@�� � >� ������$��� $��� ���6��&���6�����9:��������� �����������������������)�-�����$���A������� ����'�����7�,������$�,�+���$����������� �B*������)�,7*�)�;���!��������� �������������+��'������8��'�����*���'�*��$�������+�'�,���$���A�)��$���>+������� ���(� �"#� ��,� �� �,�$��*��� )��$�� � ���� ���� ���� )�,)'�8��)����&�����+��.#���������+���$���"#)��$����� �'�$��(�)�� ���������� ���������������������������"#9&:�������+���$��)�&�)�"#'�,�������C�,�����-�(�D��/�0$�������� ������������)�,)'�8���)������������ ����*�'��$������ ��(�� ��/20�+�E������+�,� F������ ������$�������������"#)�����4���������������� ���������'��������,���$��)��6�������4+����� 3����'�5�����������*�����*��(�������+���$��7�,���)��$��� �����������4+�����"#)��$����� �����������������.#)�&�)���",#����-�(������!��� ��=��� �� ����� ���� +�'�,���&� ���� �5��� � ��� � 8$�� ��.#)��&� ���$������&� ����� ���� G���� � ��� ���� ���� ��� � ���C�� ������������������ �&������7��)����� $����������������� �������H�)���� ����$�,�+���$�������������� �*��+��������+�� ��� +�������������������������+���$�!��� ���=��� ��������8�>$����� �������+�'�,���I*��&�)��$���"#'����7�,��� !��� ��� )�&� ���� �+��� ����8� ���$�,$�� $���A� ���� ���� ���+���������������� =��� �� ��,���+�� ����� ����� ���� '�*��$�� ����� +�'�,��)��$��� >�(� *���� 8+�� ������ ���� �,�!����*�� ���� ���� ��)�� +������+�C�����������������)��$�$������������-�(�!���)�,'�8�����E�/0$��������������� ����� )����$��� !��� $���A� �,��� �-�� ��� � 8$��A� )������� ������)�$���4+��+�)�*��)�,'�8�J������'�� �*������/0�������'����� �7�9�:������� ���KL��� �"#$��������� �������7���6���.#+�����!����� ���)���� �$�(�+�(.#(� ��)��9:��� �����������*��&� ���� )�,���'����� ��� � � ���6��(� ������ 7�9�:� ������� � ����� ����������� ���� ����, ?�� )�$�)�����$�+�� ���� �������C������$�����*��&������"#)���� �����+��� ����6������ "#'��8+���E�/0$�������������� �!��� ���$���+�7����, 7����$��*��

��� � ��,�� � ��� � ��/20�*�� "#����� ����� ��$��� )���� +��� +���)������*��������'��*�����M���)������������� �����-������!��� ���=��� �������8�>$����� �������������+���$��+�'�,���I*��&�)��$�� N��7��� ���� 8+����� )��*�$��� I*��� �-� N� ����������� ���� 7�����@�� ��,�� � ������ )�&������@��9:�@��9:���� �C������$����������!��"#��������8+��O����$����� P$������ ���� 8$�� ������ �&� ����� ���7���� � )�,Q�R� ������'�� ���� *���� ���P� *�������� ������� �

���������������� ����� ����������������� ������������������� ����������� ��������������� ������

!��� '��,���� B*������ ���$�� $���A� �,��� �-�� "#'�� �,�KL4S���������*��&�$���M���)������������!��"#����������� �+���3�5��$�)�;�����������+��������������� �TU��� �*���6��(�*����������)�������=��� ���������� ������+�� ���*��V� ���� 3���+���� 6��(� )���� � ��)�&� *���� $���A!�,��$��� C������� ���� ��,"#� ���� ���� *���� ��6����� ������+�� E�WX����� �$�@�� ����������+�������@�+����'������ ����*�����*�������"#�+��������+���$��)�&����$�,��&���� ����$�,�+���$��*��&������������������� ���KL����+��TU�+�����+���$�@�� ������ �� .#�����������"#������� ������ ���� �,�I)�� �$��&� $��� ���*��� ���(� *���� ���� ���� +��Y��� ���� ����������,��-�(�8+������)���������� ��"#�������+���$������!�����'������ � ���� �-�� ����� 8+�)�&� ���+��� ����� �ZC�*��� $���A� ����$��C������(

)�-� >$����� �,�� ���� 8+����� "#���'�� )�&� )������� ���� +�@��8*���������+��������������������������)�&������+������$�,$��C���������-�.#+���������������������������E�/0$���)�&�����9�:��������+���!��)�,"#� �)�� ���� ��,���+�� ���� +��)�$��� ���*��� ��*��� 8��'�����*��'�*��$��+�'�,���)��$���>�(�)���� �*�������)�����������+������+�� ����& ���� �+��������-��>��"#$�����������)�$����� ����)������� 4$�����+����5��$��������)���������5������ �KL�$���� �����������$��� �"#����*�)��� 7�$��������������� �����-�(�*�������"#�����������"#'�����8� �*�I���� ����������� ���� ",#)��� )�&� ����9:�� >���� ���� ���������+��$������� �"#�TU����� �������,9:�8�+��$������+���!���������������4+����� ���+�� $�� ��9:$��� ���� ����� ����9:@���9:� ��� � 4��� � ����� �-���� � "#'�� �,�+�� �� ��� @�� )����������� ���9:� )�&� �,�KL� ���������������9�:�>�����-�������4$�����+�)�6��$��)�&�+�9:���&���� �4��� �>�����-�(*����������+�'�,����-��>��+��'�������� �����-�������+��������&������F*�� ����������� 7��)�� ��� $��� $���A� '������ 8+����� �9:� )�&������ ������� ��� $��� ���� 8+������� *��� �+��� ���$�,$�� ���� )������� �����-��.#+�)�&�$������8�����������H�$������������������ �$�������������(����$������������ ���������;��)�&�*�����)�,��!�,������ ���� ���� 8+�)�&� ���+��� !��� $����� ���� ���� +�))��$�� ����� +�,� F����� 7�$�������+����5��$�����3����5��$�������������(�������+��������,�$��*��

Page 3: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ � ������ ������

$������$��������&�����"#)��$���)�&�!�����)��$���A����7��(��, +����� C��$��)�&�������+����)*�,$��+/0����$�������������������������,������()���� ���)��4+�����5�������4���+�����-��>��������+���$������'�$�>$������ �!���4+�����+�[��������*����������� �$����� ���������������O)��� ���������8CKL����������)��� ��)�,�*�,�������+���$��)�&�����(P�*��������������5�������������)��6���>��$�@�� �������������� �'���*������ ������+���$�� )�&� 8+������� )�� $��� C�������� 6��� I*��&���4+�$���������+���$������+������������)�� ������)�������+������� �$���A���*���6��(�)���� ��+�����������!��"#��������+��6������I*��&��������

���� ���� 8+����� ���� �,�+�� �� '�9:�� $������ ������+���$�� '�$��$���������)�,��))��������.#\����������� �C���>��� �5�)��$��� ���F���� � 8������+�� '�$��$��� ������� ��,�, ��� ����� ����� ���(� 8+�+�����������"#���'��)�-����TU���&���� �KL��9:�����,�(

�������������������������� ��������� ��������� � ��� �� ���������

��������������������������������� !"#$#%&�������������������

����������� �����������������������������������

����, '�5�����������>�8��J����$���A�������)���!�����KL�(��,"#� ���)���KL�(�'�5�������*������$������*�H��������+����)�������, 5��)�1���+��)��.#���+���!�V��*����������KL�H�M�)�.#�����)�������6����4���� ���$��� ������ '�$������� KL�H� *�,���$���)��� ���� @����$�� ���7��@����������KL��$���������������4CC�������V)����������/01)��$�+������ ����+6��������KL�(�����, '�5��$�������� ��5����� $��� ��)�,����)�,�������, $��+����$�$��� +���+6*�� +��6��� >�9�:� KL�(� '��.#� ��� @�� ����, $�,� +����$�$������*�I�����$���)��/�0�.#�����X��'�$*�,�KL�H�$������$����)��)��$�+����� +�)���,���� ��,)������ ����/,0'����� .#��$�$��� +�,7������ �$������+�$���+����� ��KL�(���������7�,���� �6�*���KL��$����,�/,0'�$�����X�7�,���� ���*�,]�KL�(�M�)�.#���$�������, ���6�1������*�)�����)���"#5�����*����$�6��H����)�6�����C�������*��V�KL�(�$��� ����� �+�^

���� �� ����)��$�+������*��C��� ���� ��*���KL�(�+�7��)�9:_$�,�������$���$���+��)��$�����`������KL�(�"#�������)���C�,/0X�������, 6��.#������� ����*�� �*��� ����, '�5��$���� ���*������ ���� ��� ����+��)�>����� �̀����KL�(�3�>$���+��6������ ���)������������,��/0���!�� ��KL���� ��A9:�KL�(� O���*��X�� �"#P$��� ��!��� � $��)������� KL�(� �)�� ���)��� �+�)�"#��KL����X�����C��� �$���)�,���+��F���'�$���� ������$�,�6��������9:*�;�$����!������'�$����$�,��$���!���*�)���KL�(

�� !���*�$��� +��)��� 6���9:�� +�)�*�6��� )��,����� �����,���$��$��$��� $��$��� ���)���$��� +�7��)�9:_$��� '����$����� "#�� 3�C�9:��,�, ���6��� ���*��V� KL�� ���� !��!�,��� ���� � KL�(� �������$�� 6���9,:���+��*�,]�KL�(�>������������$�_$������T�U����+��� ��,�� �����������(((����� �+6������ ���5��+�)�*�$��� `�����$��� ����� "#���9�:� KL�(� ��X����)�� 6���� N� ���*������ $��� ���*����$��� � 7�����_��$��� @���"#� KL���+�7��)�9:_$���'����$�����T�U� �T�U� 6�������, $�������������5�������9�:H����_����� ������9�:H�'�,/0�����+��$�������9:������9:�$���7���7�� ����� ���

��9�:� �$��� "#����� ��`����� '��.#� ��8� ����8� ����� N� �"#� +�,5��3�>� )�,��� �����H� ���C��� � a��/0�� �����b� �"#�� ���*����$��� 7�����_��$��� ����X�� )�,��� $��� ���C��� � '�$������ KL� N� �)�$��4��� �'��T�U����+�[��5��� ��������)��/�0��)�$����)�$���$���`��*�����������3��$����� ����$�6�� N�@�� "#C�,���)��/�0��)�$���+��)������)�����8�������������������$�6�� N

+�7��)�9:_$���'����$����"#��� ������������QRQ,R)���� ����KL�����>�8$����������+���H������������_������5������ ���H�3�>$��������������+��������H�+�[��5��� ���H�� �"#���� X�������'�5���)��/�0��,��������, N��������+��$���`��*��KL�H�5������ ����4���+��$��KL�H� �"#+�[��� �7�� �9:�� ���$�� ��� �� '��TU�� KL�H� 3�>$��� +��������$�A!�� � '�$*��� KL�H� ����!���� �7���� ��,�, ��+�)��"#� )�,����� KL�H*�,���"#����� +��W�/0� KL�(� )��9:�*��� ��",#� ��/0+6����$��� '����� ��*�,�"#X����,�$�6��(((������'�5��*��� ���� �+6��������CC�����X��������$�� >� �� KL�� �*���� � ��,"#� ���$��� ��)��)�� '����$����� �����)���+�,� ���,� ��������"#�� ^��(((���,�, ���+�)��"#��$���*�,�������V��X��+�)�"#���$�,�KL��������3��$���)�$����������$������*��X�$���KL�(����+�$���*���+6���"#�+�9:����8�J����+6�������6�8���8�����*��*���� � ���*�)�����$��� ���$������� ��,� $��� 7��_���� 3�>�� "#��,�, ���6��� ��� ���$���� � ���� KL�(� �� "#� +�)�*�� KL�� $�A!�� � ��;�$��"#���9:���$���H��$���>9:c$���7�7��� ���$������/0���� ���$���H��$��C���/0������)��$���TU�$���7�A/0���'��5����$���(�+�[������ ������������)�����������*�H����X���3�>�����)���'�� �'�� ����)����� ��,�>�8���(���$������)����� ����)��/�0�)�"#'�,� ���� ����3�>��"#����*��� �6���,��9:���(� $���A� ����� +�[��H� +���[��� $��� +���6��$��� �� +�������� ���9:*�;�)���+�)�+���3�>����7����������$��/0�d��/0�6�8�"#���(

'��(��)����������*+�)������#,&-."%/�

Page 4: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ � ������

������������������������������������������ �� !

+�,� ��)��� ���� �E�+�,��$��� ��)����*��� C����,� KL�� ��� ��,"#$����)���e+���� ��/20�*�$����+���$���'�������� ���f����������g�+����$�,!�,����>�����)�_����$�6��(����E��������,��7����KL����� ��,�$���������������8�+����$�,!�,����$��3���/�0����������5�,��,��7����KL�(��������)�)�6�$����� ���$���"#�, � �KL�(

3�6�)�� ����H� ���� �E�+�,��� B*��� 6��� +�,� ��)��� ��*��H�*��� 6���)��&E����� ����5�����)��9:�(��)�$�����������5�,��/0���.#��$�"#�, � �*����$���C��"#��+��,���!������������*��������� �7�� ������)��9:c�(� +�,� ��$��� �����I/0� � +�,��� � +�����'�$��� ���$��� ��,����'��$������������������H� ���� �����!��.#$��� !����� +��!�_�$��� � ��QR����� ���������(�������������_���5�9:������8$������������5����,����HO'��8H� ����� �����!��.#� ��)��� �6��� $���A� 7�� ����*�H� �� �������� �E�+�,� "#� 7�� ���� hP� �)�� >X*��>X*��� )��&E����� �� +��6������ �E�+�,$����+�'�5��>�9:�8���*��� h

'��",#H������������+���� ��/20$���+�,����7�����$������+���� )��6����*��� �����(� $�����_)��� !�X����$�,� KL��9:�$��� ����� ��*������������� ��$��� ���6�)��� $��X��� ������� ����*��(� *�,���$�� 6�*��(��A�E�� '��� H�����9�:��[��H�'��������9�:�6�*��(��*��� ���KL���)��$�����/0���������������+6��$�����"#$�����+��6������� +���� �$������������� �6���������������*��(�+�,� �����������$���$�i����$�������� @��*������4TU����������*��(�e�������������� X�)���"#�� �"#�TU����� ��������6���������*�KL� hf� ��)��� �/0����� ��)��*����$���� +�'�5�� ����*�� ����� ���$������X��$���O���� ��)��� �P���� �4��� ����9:���(����/0���������������"#�)����$���� !��9�:� � �7����� ���$��� )���������$��� ����/�0���C��� �)��� 7�&C��"#���(������)����$������j�$��+�+���!������7�� �����������(�����+�7*�� E�/0$��� '�$��� �������$�,� )��� �� >X�)��� KL�H� "#�� +����;�!*��+�$���������*��KL�(�������"#��+���+��*�/0�)�������j������ �'�$*�����$���+�!*���$������� ���$����� ����)��/�0�$�������,Y���"#)�������(���� '���9:�� � +����� ��� �� ������)��� 7��9:�� ��� �$��� )�$��� '��)��+��5�Y���7���9:��*�� h�����'���9:�� ������'�,��A������ ���$��� ���$��X��� ������� E��� � ����� ����� �)�$��� 9:� ������� ������$�7�9:)��!�A��� ��� � ��+;���� /0�������� $��� ��� ���"#�� '��� 9:�E��*��� �,���� �� �7������ ���� ����� ���� h� $����� +���� ��/20�*�$�� '���9:� ��7��)�����_�H���j�$�����C���)����$����+6��$������$���!��� ���$���+���� ��/20!������ 6�8� ��*��(� ����� ���/0���*�� '��$����� ���+��6��� ����$���� ��8H+�!*���$��� ����$����_�� )����$���� ��_�)��� ��� �����$��� $��+��� ��*��(G���/0��'���������� �'�&�����_��"#�������������*���� �+�!*�$������� ��,��$��� >X�� 6��*� h� ����� '���9:+��� ��KL�� ������ ��X��)�$��� +��)��$���� "#$����$���� � ����� ���� �E�+�,��� ��� @�� ��k*���

�����(;��",#H� ���� �E�+�,��� )���/�0!������ ���� "#� ���+���� )��

���;�����6�8$���� ^�(��*���7�,�����)����������/0�*���)���� ���>����)�������������H�O��/�0�����+�����*�$�������8����A�)����$�!��9�:� ���� ���C��X�� � �7����� $���AP� �)�� ������ $*���� +��6���!�9:KL�/0� "#������ �*������� � � �7����� 6�*��(� +6��$����� "#$����>X��������,��TU� �����������89l:+����_������*�����������*������� ������H�"#�)���+���5*��*�H��+��� �)��$���)���� �� ��"#�����'����,���E�)�9:�!�� �����5���(���$����k*����"#�$�6��(

C���6�,H����)�X����������$���+��)��.#���+������V���X���������$��%������$������)����_����+��6���� �7*��(����)�$���9�:��������� ���������� ����7�9:�� ��� ���>��� ���)�X��� $*���� +��6��� � �7�����",#���8$���3�������KL�(���.#���X����� �KL�H��������<��H������� ���)�"#8$���>�8�����(�B*���)�,+���)����+����"#�$�6��H��*������)�$���9:� ����$����KL� N�4��/,0H�$*�����9:� ���$�,���������)�$��6�������, h��������������,*��>�����)�_��KL������C��� ����C��)��X�+����!������6�8$���������� ��� ���� ����*�� �*��� +���� ��/20�*�$�� "#������ �����&C��� ���� '�5��K,L/0����9:��>*� h�)�,mU�!�� ���������$������� X�����+��,��'���$��)�6�8�� ^��KL���/0������+�)��"#����)�)�6�$����� ���$���"#�, � KL�(� "#����� ���� �E�+�,��$��� 3������������ �� %����������$��!����$����$�������!��4TU������������$���� �"#���*��$���5�5�����*����� �����1��� ������� ��� �� KL�� ������ ��X�� �"#�� C�,��� KL� h'�������*�� C�,��� KL� h�$*�������������$������ 6���'���5����TUn���X����� �����>�8�(

<�����!����&�����#����@AI�

�0�12���������)��������� �����3����#! �

��������������������������������� ������������������������� ��������� ����

������������� �� ���� ���!���� ����"� � "���#�$#�%��� �����& ���"���'(���!������ )���!����� ����*+�� ����� "�����&������ � ��&������ +������ � ,- �� ."�� ��/������0��������1(����������������� �� ����� ���,- �

���������������� �� �����"���2��&����34�� � )���������� ���5��� ������5��� �6���&����34�� � �&�����&�� ��7����� ���� �+�8 9��� �+�:� �&�����&�� ������&���+�8 9��� ���� ������&���7����� �����&����34�� � ����&�������&����&�� �6;�� &��34���������� �/� �� ��� �34������ �� � �����)��<��= "�0���

�������&�0��&���� &��������+�� ��/����� ��89'���/��%0��,- ����&����34�� � �� �89�� �&�������>/�=���� ,=�-�)���(�0�=���89�� ���)��?�&����&�����&������> �,- ���� �/� ����� �3@4��&��� � ���"����A����� �B�)��C���= "�0���)��(�0�� DDD��������� ��89'�&�����&�� /����6;����&����34�� � �� �)�����

6��������

���������� � 4����3���� � !!#$#%&�

Page 5: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ � ������ ������

����������������� ���� ��������� �������������������� ����

����������������������� ������������ ������

)��� ����$��������)��$��� ��/203�)�,7����'��)��$���C�,/0X��)��/�0� 4)�������� �� >���� � 6�8� �*��� 6��� ���)�$��� ���+��6��� E�X�����F����� +�������)��� ����� KL�(� 3�)�,7�����$���� ����j���� n���X���*���$��� +�)�*�6��� ���+�$�$��� +�,���+�$�� '�$�������$��� ���*��)��������>���� �8���*���KL�(

��'��)���� ����6����5��$��� ��+�� "#� �����+�)��� 3�6�)�E�9:�*����� ���*����� ��� � �������$��� ��+���F�� � ��� �$��� )��� ����$��'�5��� X�$���������$�����,��1$���������)���"#�$���AH���� ��,�*�,$���E��������� )��$���� 5������ $��� +�)�6��$�� ������� �������+��������)�$���� 3��� !�� ��*��V� KL�(� )��� ����H� o��+�H� !��� ��� +������$������������$���'�5��� X���$����)�,7*��+�,� ���� ^���KL������O���

����������� �� ����������������p�����p����H�qC��$��C�� ��X��H� )��� ���� �'�H� +�����'�� ���� ��/0����_��H� ���TU� ���)�",#� H���)��)��!����!������$���$��+��$��'�,������ ������+��?����$�,)���[���$���)�,�*��)��$����5������ $���8������+�)���E�r�qC�,KL�(

��'��)��������3�6�)�����*�������� ��������$���+������������� �����$�,�$��)��"#� �����'�,�$������C��;��������������,������KL��"#(����� �������������� ������������ ��,����$����8������+�� +�3����KL�(�s����9:)��������V����4�����3�6�����������������8�������$��� K,L/0�KL�9:�� >�8���� ����*�� ����� ���� ���$���� ���*�����D��/0���� +�+���� ��+��� � ���� � �*���� � "#� ���)�$�,� ���$�� ���+�"#�$����*����+�� � ��X����,� >X��$��� $����8� ��������� ���� )��� ����$��3�+��,��������)��$�����*��������KL_�����)���������+;������,�, ��+�)��$�����)��/�0����������9:��$������9:E����KL�(�)��� ����$������@��I/0� �)��� +�,��� ���8QR� � ��� ����� ���)�� ��� ���� ������� $��)�$��)�������$��� �������$��� $����W[�����_� $�.#��� ������$��� +�)�*��7*����� ��*���� ���� �������$��� ��,�, ��� +��6��� ��)��C��� ���� ��� ������X��$��� ��K,L� �����$�� C�,�����8� � ^,� KL�(� ������� t�$��� ��*�������&C����� �� )�������� ���8� ���.#� >*�� ������� $�� �����(� �!����!�����+��)������X������'��)���+6�������,9:*�� �/0�*�� ��$9:� ''�� � ����$��� +��)��� �������� ��"#�� ��*��V(� B*�,� ��� ����$��$�������� )�����KL��� ��)��C�,��������'����������������TU� ����(���� ��,)��� ���$�� +�,3��)�� ����/V0� ������$��� � .#� �)�� TU� ����$��� � ����� �����5����������X��$���+����3�6�)����K,L������$��C�,�����*��$����u������+�)����������)��������������7������� �����>�8�����������(

B*���"#�� '�,��$��� ���*�����_� ��� )*��$�� ���&n��+��� +�,3��)�

����/�0$���� �� C�,�������� � ��� ��� �$��� +;�����,�, ��� +�)��$����)��/0������� ���� ��� 3�*��$�� +�@�_� � ^��� $���A(� ���� ��5�����������$������������6������&n��+�$���)�$��������I*�������>����������*��������+��� �6��*���������_��� $���$��������������)��� ����$���������)��� ���7���� 6����� $��� �����'�� )��@�� ��� ���$��� $����� .#��$���� +��)�$���� ��� ���$���� ��7���� ������(� ��� ��,� $�������&n��+��� )��� ���$�� +�,3��)�� ����/�0$��� $��X��*�$��� � ��� ��� ���������)��$�����*��������+��� ���� �$���8������+��+�B*��V�KL�(

������"#����+��!��� ��$���+����VCC����������$���+�+�����CC���'�$*����KL��7�� �����X��"#� ��4�/0��� ���� h����X���+����VCC���������� ��uv)��� �����'��$���� $��)�$��� )�,+���)�� )�������$�������������)����v����TU_�!�� X�������X��)��/�0�+�)��$����$��+��?�����)�,"#'����Y����� �TU� ��������$��X��*����*���(������3���+�$��*�� C�,�������� �/0���� )��/�0� ������� ���� )�,+���)�'��$�,��$���� ����)�� �����,� ��9:���� $�� �������$��� )�,+���)���$��� E�X��+�)�*�$��� � ",#���$���� �$��6��� KL���� 49:�� "#����� ������� $�����*����$���$�"#� )�����)��)��)����������e��A�,�H�)�,+���)��������� f+�)��$���������$���'�5��� X��*��������$������)�����,��1�6����������(��� ��,� !��� ���*�� +�+����� �, wx�C�,+��� )�,+���)���$��� ��'��X�� +�)�F�)�,"#� ������ �$���)�,+���)��)������������(���v����TU_�!�� X�������X�)��/�0���Y����� �$���������$�������*��������+��� ���� ��$��7*���(�e>����������)��$�� +�)�*�)��� +����VCC�� �������$��� $����� C�,��������6��)�,+���)�� )���������� +���� � ����)�� ���TU_� !�� X�������X�� )��/�0��Y����� �TU� ����*�����KL�(���� ��,����������)�,j����KL�(f�'�5��� X��*�������� +�)��$����$��� ��,��1$��� ������ ��7����� ��7����� )��� ���$�+�+���� $��� !��� ���*�� +�+���� ��CC��� +���"#�*�� +�� 7��)�X��� 6�8>*��KL�(

)��� ���$�� +�+����� ��+��� � ���� ��� �� ���*������ '��� � ����)���[��� 5��� X�� ���� � KL�(� +;��� +�)��$����� $��� ��)������ ��$��+�$)��$����� �� ���*����$��� e�����C�� �,�$��*��$��� 8������+�)��3�6�)����� f� ���� )�������$�,� $��)�� ���*�,� KL�(� ������$�,� ��,�, $��)������������9:'��/0� �KL��$��������*����$�,�$��)������� ������������ ��������� �7����)����������KL�(�� ��/203�)�,7���'��)�������*�������� ���+���F�� ���*�����*���� ��������7�,����*��4��+6����� � ���� ������ $��� ��+���F�� � '����� ��'��)��� ���)�$��+�������!��/0����9:c�������(������*����6���������$�������8��6�1��@��*������6�$��� �$�6��(���� ��,����X��$����3����!�������X���/0�����"#)���[��$����KL�(����X������^,����H�O��,9:*�� �����$���)�$���������X����8� C�,�������$��� $�6��(� ��� ��,� 3�)�,7�$��� ��+���F�� 6��� )�$����5���� ��6�1�����_��� �)�k*�,�KL�(P

'���3�����5�*+�60�������� ,$ ���3 %&�����������������0���

7�8�*+9������0�����������4�:�����/

Page 6: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ ������

�����������"�����#$��%���&������&����'(� �������� ��� ����

�4�*+�4��� ;��<� ���0���� ���������� 0�3���6 4������)����� =�*+���0��� >������9���������������0�������������)��������������4����4���4���#4�6���4������3?@;���������4������0�3���������

����� ��� ��!� ������"� ��#$��� ���%��� ����������� ���"� ��"��� !�"&�����

'(� )

����!��� ��� ���� T���������������)�$���+�)�"#�$�����������9:����X���,������7��$�������9:����8(������7��$���"#������7�������������,�"#�����,���� ������ E��*���� 6�*������ KL�(� KL���� �����7��$��� �����&C��� �*���� 7�'�� ���9:�(����� �� ����� ���� ��*��������+ �� ����!��� ����� '(�� ��,�� -���!��� .�"���&/�� )

����!��� ��� ���� T�'��_�����)��/�0�+���$����� ���$�,�!���� �E��, ���9:�� ^,�KL�(�)��� ��)���/0�������� �$������$�,�+��+��, �KL��$������$����*��6��/�0����� )�_�� KL�� ��X�� $��$��� ������ �� ;�����+�� ��� +�$��� KL�� $�������� ��� +�[�� � ��� +�$���� KL�H� ������ )��/�0� �� ���, X��������.#� ������E�� ��KL�(����� ������� ������������0���"� � ��+� ����'( )

����!��� ��� ���� T���������������)����$���������)���������)���9,:'������ ^�(�I*���� ���� �����4TU��>*��KL�H�� 9:����)��9�:�KL�H���,++�������� KL�(��,�����)�$��������X����$������C������������q�K,L(����� ��������"���" ���"����#$!��� �������1��2 ��!���"3��!�"��!���� ��'(�������.�!����� �2���"������'( )

����!��� ��� ���� T��������$���������$���E�X���$�.#������������6���������� �������� 6�8(� )��� �� )���/0�� ������ ��� ���$��� ��,KlL*�,H"#)���� ��+��'�� �� "#�$��� ����_���6��� ���)�$��� ������� ���)������ ���� � �������� 6�*��� ���� �� $��� ���� �)��� ���� �� +�>� 6����>�8� N����X������� ���"#�"#���'����*��������$��H���+��'�$����",#�q)�� �"#�����KL�H�)��9:������� +�$����KL� h����X������$�����C��� ���$���)��$*�������'��������$���������������� ����>�8�(���$��� '��������$��� ����� ������� >�8�(� ���X��� �� "#���'���*����������7�����'�5������$������ ���+����������(����� �����!����������4��'(0���,������ ��� �5�� )

����!��� ��� ���� T�������"#����������� X�)���4KL*��]H�)���/0��6�*���������� X��(�)��� ��������)��� ��+����$����$���)�$�����,� ����������������� "#�6��� �,�� !*��+�� ��,� ��� ��� �� ���IC�� � � 6�8� �����()��� ��'�5���+����$���$���q9:�����C�$�!�,7��KL�����6������X��������

"#���'����*���(

����� �����!����!�����67�4���+�'( )

����!��� ��� ���� T�)�$�������������� �$���)�������������$����������KL�(���)���� ��� ���� $��� ������ �� ����8� ���� ��+��'�$��� '��������$��� ����������$��� $��� ���$��� ���C��� ��� '��������$��� ���������� ��� ���>�8�����)��������KL�(����X���+�����!������)�_������������$�����C��� 5��� �$���'��������$�����������������)��/�0�$����� ����>�8� N

����� ��������� ��� �������!�"�67"�!�����#$���������!��89:;;!�"��������,�������67"����"#$�������" ����4�<�=���"�4�/���������-����������"������ ��2� ��"��� .������2� >?��� )� ����4������ ��"������ ����� ���,���������������4���� )�-����������"�.�=��!�"����������,����� �� ��2���.��,�������/���������4���� )

����!��� ��� ���� T�$��(�������I*���� *�����X�)�����������8���'��X����TU_��������$�,�$�,!�������$���A����)���������)�$���7����� ��� ����������������"#������ �KL������+��C�,����� �KL�(�!������l�������)�����X����^,KL���������� ����$���/0�+��)�����9:��,�>�8�(�)�����'��������)��� ���,�, �������9:�������8�7���/,0�����$���/0���� ��������*���������)���� ���"#�4TU��������>�8�(�J���)������� ���� �����"#���� ���������(���)�$�������'��'�����"#� ��+�� 7�����X��)�,QR��X��$�������(����)�$�����C��� ���$���@����+�,@���$��ZC�A��������(����6��������$�����)��������+��+��� ������������������"#������ �KL������+��C�,����� �KL��$���������� X�������I*���� *�����X��$�,!�������$���A(�)�&����)�$���I*���� *����X�)���>�*���$�6��(����� �� ����4������ -�67!��!�"� �������� �����"� ����������"� ����"� ���� ��,���"������-��������>?�������������!�"�-���� � ��+�������" )

����!��� ��� ���� T�������5����F����$����*�I����������)�$������ �F������� ���� ���� $��� ���� )�$��� ���9:�� ������H� )�$����)��$���������,(���� ��,��,��$���)��� ��������'�\���+���/0����������������"#������ �KL������+��C�,�KL�(�������)�"#'�,���8$+��$�������$��� ���� ���� � ���)�$��� ������� ���� ������ +��C�,� ���� � KL�� ��KL�I*���� *�����X��$�,!�������$���A(�)��� �����$�$���mU����+�)��$���KL���������6�����y���"#���8(������ +���)������)�$���)�&��� ���$���)�Y�)��"#�>�*�����(

����� ������� ���,���� �5��� ���� @����4��A��� ��"�����B� ���.��=�"��� ��,����!�"�67" ��� ��������!�������������������=���"������������������.����� �������������0����67" �������"�����" )

����!��� ��� ���� T���������������H�O���)������3���� X�����6�)���"#���)������KL� N����$�������$����� ��,�>�8�(P�)�,+���)��������������)������ "#� C�C���)��� � ���� KL�� ��X�� B*���� � ��A�,�� ����������C�C���)�����*�����*���� ���A�,���$���7���/,0��������KL�(�7��� 7�� �������A�,�����������������)�,+���)������������������ �����>������,�"#�$��

Page 7: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ � ������ ������

>�8�(������������$��������8�5�)���$�6�����������(����� ���0����A3����4���0���<�B�����>�C�B�������8������8��)�������������0�����D�C��)����)���0����)�)����3��������9�� E4���>�3������)�������)��0��8���FG�� H

����!��� ��� ���� T��,�����F���������*��� ���� ����'��(�9:(��������"#)��!�X����,�K,L(�)���, �)��$���,�KL������'��$�+��3����*�������$���������*����������5���� X�6���"#����7����9:�����>�8�(���,7���q)��� �B*���� �����'��'��������� �C�C����6��*��KL���*���� ����� +���� �4!����6��*�KL�� ��X�� $��$���X�6��� "#� �� )�,�*���� ���7����9:���)��� ����� ��������������� $��'�,��� ��� ���)��� )������, ��� 6��*�(� '��_����� $��$��q)��� � "#� �� '��'������ ��� � �������� ��� ���� 6�8� >*�� ��������������� ��� @�� ����� �� "#���� !����!������� "#� 4!��� $��� 6��*�(���F�X�+�+6��� ����� '��'�����)��� ���*�$��� !�,)������ !�"#��������(���X��)�$����������KL���������F�X�+�+6��������e+������$������f'��'�����$�������X���KL�(����� �� ���!�� ���4��'(� �� �����"�����C�� ������������,��� �����������"!�

��5��'( )������"��!��67 ����!����!�"� �������������"�����"�!���" )

����!��� ��� ���� T����H�E�X�����*�������KL�(��,��)��� ��������+��6����+/20�*��� ��8� �����(� �*��$��� �������+�$��� ������ 5���� X�� E�X��qC��� KL�(� ���X��� �*��� �������+��� ���TU�X���� ��X�� +��� �� $�6��(�������+�$���'��_����$������F�X�$������_.#���X������������>�8�(

����� �������"�����C��.��.��������� �2�C�,��.��.�������� ���� )

����!��� ��� ���� T�����������������+�$��������� 5���� X������5��� ���>�8�H� +��� �� )����$�� +�'�+��9:�8"l#9:� ���� � ������� >�8�$����)�1�"#���$���$���)�_��KL���������.#)�$���*�)��$���*�����$��+�,���5���$����� ��$���������>�8�(����� �� ��� ���D?!��� �E�/��!�"� ����������������!�"� ������+��� ��#$�2����"� '(F� >?� �� �������� ���� '(� ���� C�,�� ��1�"�����!���� � ������-�67!�����<������� ���������4���.�#$����4��'(�����.���������� ��2����"��

����������4���'(� )

����!��� ��� ���� T�)�&����������������7���KL���������C���� ������������������������������� ����!"�#������$%�!�����&�'�����() *���*������+,

��������� �����������-�*�)� ���*��./�����������������+(������ *�+�!���� ���01����� ����+2(������3�!./����4����� �5���������+,6�&���� �� �5���7�8%���� ���������9�:�!����*���6����*��5��&01�(�����;��2<��� ���������<���� �������� ��*�+�!����5������������+,������������������������������ ����!"�#������$%�!�����&�'�����() *���*������+,

) ����:����! =>�*�6��5�����5���7�(������?�'

�����$%6��@������+����5����,��?����(������������� ������5���01��������������A����&�'6���������5���01�BC�� �D���7�����+�@�&BC��;��2E*�� ��� ��E�$%6��@���&� F@�!5��01��!) �$%��� 01�*��)� ����A��6���;��'@�!5��01��!) ����./����-������������ ��(�� �(����A���G�����;��,5��� ����(������./����0�1����01�� ��E�������������������5����D���7��?� F������ ��������&�������5� H���!-�� �*��*���*�6��5��� �������&� F������������������������������ ����!"�#������$%�!�����&�'�����() *���*������+,

����������7�����(�����D���7������ F������*�6��5��@����@�����(������&�,� ���6����� �(�����<��� ����) ������� �&���I�������&�,@��� ��*�@��� ���4�;���6����$%6��@�����5����������!��� �����&�,*����$%�� ��������&��(���� ��@��6����������2(������ �������� ��J@�����!����K�� �������������&�,5��� ���� ��?� ��������� �!-�2� ��?� (������ ������ �� � � ���6���������� � �� *��L����M�!�����!-�,(@���������@�������7�*����������� ��E����� ����������+2D���7� �������-���� ��� ������������+������,�����(�����3�5�����6��5��7��� �5��(��6����@���5��6��$%�!������&�2*�:���(N��� ����(�7�� ��������:��O������ ������$%�!������&�,(-P��I���� �=>����(�&���:��������2�Q��O��� ��@��$%�@������<*���7�A������������./�5���� �E���� ����� ��(�����7�@�./��� ����,@��@�������*8%�������������� ��6����������(�� �$%6��@���&�, ��@����@��@5��*01�<*��� �������(�� �����������&�,*��@���������(�L����*��� ��$%5��I�������� �*������� ��3��5��;��,E*���7�������������*���"#��� �������� �����N������������ �-./��&�,����� �����56���@����@��6��*) ��01�<*���� �������<�������9���&�,D���7��!�� ���E�(R$%5����!�!��� ��) �-*��2E���*�6��5��7�� ��$%6��@�����5���������+2������������(���-� 6������ �������:��������*�������&�,���5�����46��@����@��@5��*01�� ������������������I-3����!����� ���&�*������������ ���0!101�I����*�����������7����@�3�������&�,:�����*�+��� ���$%��!�!�� �������� �!�(�26���������(-P��I��� �����$%�������;��,� ��� ���2�� ���0�12�*��5�*� ������������!�(�2����������:�������������� �����$%��������&�,E�����������7�����������!���������� �*��������(�� �(����������*��5����A����&�2�����<��� �������:�D����� ��(����������������&�,������������������������������ ����!"�#������$%�!�����&�'�����() *���*������+,

����� �� ��� ���D?�G���,�" ����������,��������E����H���/�!��������0�������"��������" �� ���������� )

����!��� ��� ���� T����������� ���������+����$���$�����,�� ��,� ��+����;����������H� KL����� ���� !�,����� ��� ���� $��� ���)��6��� ���7����(� �,�

Page 8: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ S ������

E�X������� ���������H����)�$���)����������$�������,�>�8����X������+�)����$��6����(����)��$���������KL����� ���$�����,� ��+����;�����$���)�,I�����������e����������H� ������ ���)�$���� )������ >���� ��+���� ��� ���� $��� �,�� )��$�,� K,L� ���� )��� ������� ��B*���� ��)��������KL���������$���������$������*��� ����+��'�$���+�,5�� ���$��������������>�8��������������$���������$�����)��$*�������$������)���6�*����4KL�� $������� X���KL�(����� �� ���67����� .�=���� ��2�>?���� ��'("� ��,�� ���� ��2!�� �����"��� 1����+�����#$����!�"��������������� )

����!��� ��� ���� T��,��)��� �������$���)��$*����)���a�wx�K,L��������� ��$���+����;����$��� )�,I��� �������� �������� >�8�(� ������ �������$���� � +����� >���� ��+������ ���(����� �� ���� �������� ��"I���J��!�� �����"������ >?���� ������ )� �����!�"� ��� ���"����" �������� )

����!��� ��� ���� T� )���, � )��$���,� KL�� ���� �������u$��� �,��7���� E�/0$��� ��KL��������+���;�$���)���9:$������ ���)����������$������$������ �+�� 7�,�5*��$��������$������$������)����� �$�,�*����*��)�,�*����$��6����(G��!� %��������� ���������.���!�������"�����!�������� +�����'(� )

����!��� ��� ���� T��,������ ����������$������ ����� �+��6���+������)���K,L�$���)��'�5��������,��7�H�����������6���>�9:�*������KL��(

����� ��89:;;���'("���������������K����������0����!����,�����K� )

����!��� ��� ���� T���,++������� ���$���)��� ����������"#�$������� h�$����,��������,++���� $��� ��A+��)��� )��$����� $�6��(� ���X��� +���TU���� 6���,� >�8�� $��+��+/0)�$��� '��������� +������ )����$���� ��� ���� � �����,� >�8�H� ����� "#� ����8'���������������(�'����������������������$�6���������H����$���+�)�*���������KL�(��X����y�����KL��E�r�'���������(��,������'��'����������������K,L(����� �� ��� ���D?!����'(����!��-�#$�����.��.��������� ������ ������ )

����!��� ��� ���� T� ���)�$��� ������� ��z0� � +��)*�������� ������ $��� ���)�$��� )�����!��"#���$��(�+��)�+��)������C��� 5��� ��KL�������� ���)�,j���+���)����������(����)�$���4KL�� ������������ X�)���6�*����$����������� X������)�X���)�����������'���+/0$�������+�����6��5�� �H�'��>�����8��X����@��+��� ���������X���������(����� �� ��2�� ����.�L�����!�����"����4�,�"���2�M ��������C�����,����"#$�!������"�����"�2��" )

����!��� ��� ���� T� ���H� ���$��� ��� ����� )�$��� "#�, � � ���,� ������� KL�� ���)�� �����������*����r�.#� �����,�$�6��H�'�5�,�7������7�������������KL�(���X��+��6���"#)�$���)��� ��������)��/�0�������KL�(����������+������ ����)�� ���$�,������KL��"#���X�������)��/�0� )�*���$�,� +�$)��$�� E�r� ��K,L� )�_�� KL�(� ���/0������ .#�������� �� "#�)�� ���������, 7�7��$�$��� �� 8����� "#$)������ ������� ����*�� KL�(� ��X�� )��� �� �����$�,� )�W�*�,8���������������� ������,�KL�(�E�X�����KL����������$���8����"#$����)������)�_��KL� h

���������� �������#I�)���4���4)������������� ���)�� #JK����0����!%%L�

���������� ���� ��� �������������������

��) �������"�#�������,���������������� �����������56��������

+�������� !�"�#� 3�7� 89�:� +� /����;� +�<;� +�<���

���� ������������=��������3������>4��������7�89���!�"#���3��

�������� ��-.����!�4���+�<���"#?����4�@��� ������

56����A�B����7��'������!�4��������"#��3�7�����������

� ����� ����;�������C6 ���������������=A����3������� ���7

+�<����+������!��4������D���������;� ���7�+�<�������89B3��

< ������� ��� �������� ������������ 56� ���,������ ����;

��������������������� ��-.���;�!�"#����������56������� ��-.���;

�������56������!�"#���3����������� ��-.��� E���� �

���F���������;�����"#����;�������"#����;�A�� ����

"#�����@���+�<�!��GH��3�7�<���89��

�������������������I���������� ���7�A����� �������

����� ������� �����I������������J���������� �����I

����������������������3�I�����A�����������������)3��

�����I���������������� �3�B������������������89���������

���B����;� ������� ����A��� �������� ����;

�����I����( �����+���-.� �������+� ���� �����������K��;

������������������������LM�����!������������������������ ����

���,�����89��

56�����56����������������������� �����B,�������"#��������

���56��������� ����������� �� =*�������� �����N� �������

!�����������4���:���������������;��������� �������B���;

����������������������;����������������� ���GH��;��������

��"�#�����@���!�4���������� /����!�����������$�������

=*������������������/O�����3����56������/O���"#���

�������������������,������ ��������,�������������������

,������ ����I;���"�#����@�����LM���������/���������,����3��������

�������� ��"�#��������� ��� �� ����� 5�6�� %� ��� �

���"#�������"#���;� ������� �P������������4����;�+��������

�����������������������89 ����7 Q���� ���)*����� �

��� ������� 56� ���56��������� ������������� ��3�����

���56��������� �������� -. �������� ������

����������������I��������������I����89��

����!$%��������� (*������ �� ������� ��$%���K ��3�����0���9��0�����M�0��=��N��O�����*3�+���)����� �

Page 9: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ ������

��,KL$��� $��� �������� )��$��� ����� ������ ���� +������!��� ��$��� v�)��� 3�>+�[����� ���$�� ��KL�� )�$�)��� 4TUc��� KL�(��X���/0��$���)�&������� 6�����,"#� ���$���)���������)��$���'�������$�,��� ����/0��, N

�������)��/0� )��� �� +������$���� "#���'�� $�6��� >�8�����)���������,���������$���)��$*�����a�wx��� �6����$�� N

��,KL�*������3��$�$����"#���'������������������+�� ����*�����+�������� ��� )��*��$�� '�$������ '��� ��������� E�/0$����$�������������������>�8�(

'�$*�,����,����H���X���/0��$���)�&������� ������� $���������'���� � �� v������������,�)��������*��V�������(�!��� ���*��+�+�W����$�����@��"#��� ��� ���$��� $��)��H� ���������� $��� $����7���� �$���$�����5�� ��� ���$��� '����$��H� O+;��$��� )�����P� )��$����$���� ���������� $��� ����������������'�)��$���*�,����������� ��,�)��������*��V������H�)��� �)��*��V�������H����)�X���*�,�������$�����+;������X��@��9:�$��7*��� �����(� C���� �� 4��� � ���� >�� �� ����� ����� ���� �������$������� ���� +���$���$��� ��C���9�:� ��9:�� ���� )��/�0� +6��$����� /0����C��$���$��� 3����$��5����$��� �������� �� >X�� ��� �� ��'�� ��� $�����*���������(

�)��KL����� ������������ ������5�,�+�)�*��+�,5�����X���/0��$��!��� ���*�� "#$����� ���/01$��� *������,� ����� +�� ����� � ����8� ������������$���������"#����5������ ��,���;����� ������$���`��*��������+���������*��V��*���� ��������+����9:���4��/0���C���� ������������$�����9�:�)����_�����3��$����*��V����H�)��9:�*��$���>X��6�8��*���� ����)�X���������+�$��� ���)�� 7�'�� � ����� $���A N� !���� � ��'��X�� ���TU_)���9�:)���9�:� �,�)����7���� ��$��� ���� @����� � ��� �*��� ����� 7�� �� ��� ��,/�0������QR$����� $���C�C���)���!��� ���*��"#$��������/01$���3���I���� �������� �3�+����$������$<�$���3�5��$���� r����C���5�� ����B*���� �)�� >X����� )���*�,� ���� ����9:�*�������� +��)��� ��8� ����)������9:�8�KL� N��*���� �3������������+����$���)���������$��������(

"#�� +���TU$��� �� '�5��� '�'����� ������� ��� �� ���� M��� �)�+��$��� ��� � � �B*�� +�� ���� � 3����'�5�� )�,������ )������ KL�� ���� ���)�������� +������$���� "#���'�� ������$�,� ��X���/0��$��� )�,7*�3�5��$�+������ /0�_���� � ^�� KL�(� M��� �)�� +��$��$��� � ��/20�*�� +��*�+������

+�E�H� '�"#� ��� ��_� ���� !��� ���*�� "#$����� ���/01� >�9�:� ����,�������,���_����,�$�6����)������ ���� �����������,�� ^,��*���� ������7�,���+���� ��� $��� ���$��� ��,KL�*�,� ���� ���� )��/�0� +�E�� ��� ����� $��+���TU$����'��'����"#������+���/0������� ���$���"#�, � ���)����+�,+�6�8H� ���� )��/�0� M��� �)�� +��$��$��� ���&n��+�H� +�)��"#������� 6����+��)*�������� ��F���� >�9�:� ����8� +�'�5�� $�6��� �)�� ��������$������*�������"#X��8�$���A N

���������� ����� �� KL�� ���� M��� �)�� +��$��$��� +6������� ��9:�3�)������ )�,6�������� ��������� ���p�� ���$�,�� ��� �����)��� ������ $��+�E����� ����� ����$�,����$���+�� F�X��'��'����4X����4���� �KL���)���������3�)�����!��8��)����W�+���TU$��KL��9:�$���M��� �)��+��$��$��+6����$��� ��� �� �����(� 7��++��� �$�����$��� $��� ���C����C��/0��KL�� '���������6��� 3�)�����!��8$��� �7��� � 5�� ����9:� ��� �8�*��� � ��������� M��� �)�� +��$��$��� ��9:��� 7��$����� +6��$����C��$����$�����;����� ���+�)�F�����,����5��$����*�,]�����,�����O$��$�$��C����$��� $��� )������� <��*���$���� $������ ��� ���$��� !��� ���*�+�+�W����� ������� )��$��� KL�(� �6��� )��� )���������$��� � F�X�)��/�0���'�)��������������5��������(P

.#����)����������+����9:��+���$��*���$��� ���������)��������7�'��� $��������$������������������3�)������)�,6�������$������� @����� �� )�7��X�� ��� ���� '������ 8$9:�*�$�� ���$���� ����9:$��� �v�)������)�� ���TU_� ��� ���)��� ����� KL�(� >�� ���� M��� �)�� +��$��$����9:��� ����� ���7��� )��� �� ������ ���� �������+��� ���5������ �������KL���� ����)��� � )��� @��D�,�� ��� ������$/0�8$�� �����+�$��4"#��X������ �������������$������X��������"#����� ��5����� ����(

)�&������� $�����'�)������ �*������M��� �)��+��$��$������� +���$�$��3�)�����!��8�� OKL��/0�+��� E�/0$��P� ��� ����� ��_7�����$��� O��'�+�+�W����P$�����7���9:��$��7��������(����)�X����)����X����^,�����,����)���)�������$���M�?��*����X����KL���$������)�$���)�������,�*�)��$��$�������$����� ���KL��(

�� OKL��/0�� +��� E�/0$��P$��� )��9:�*��� �� 7�,'�� C��������������$�,� 3�)�����!��8� '���������)��� "#X������ � ^�� ������ �*���� M��� �)�� +��$��$��� +��$������� )��9:�*��$��� )��6�������� =��� �� ���TU���7������ ^�������(

���������������&������)))������������������������������������� *��������������

Page 10: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ � ������

)�&������ �$���5��� ���9:6�������+��6���3�+��?��6�8�� ���������$����� O��� ������� ��� P$��� ���*�����*�� ��� � M��� �)�� +��$����,�)��������*��V�������(����$����$�����;���'��(���(+������ �)�$������6���9:������� ����� �����H� 3��$/0A��� 3��+�$��� $�,��+��$�� �����&C��9:���)����*�,� ����,� $��� $�������$��� ���� C�������)��� ����� �����(�6��� 7�'��� $��� ������ ����� ��!�� �8� ��*��� �����(� KL�����6���9:����+���������6���C������� ���������3���W[��$����C�� $��� �H+�E����� ����� $���"#�+���+*�����������)��+���8�QR�/0���$�����^���KL��8$9:�*�$��$*�,QR������+���+���+��*�/0�$���3��+��@��9:)����)��/0��!��� ���*��"#$��������/01$���"#X���*�, ����X���/0��$������)�$�����F�$��+�� ���� $��� ���'�,)��� � �7����� >�8�(� '�5��� X��� '�F�����!���*�I���$��� �QR����$��� 5������ $��� � F����$��� � �B*�+�� ����� �'�����5�� ��5�� ���������>�8�����)�"#��������)��$���;�$�,������ X�� ����8� ��X�� 3����� $��� ��� ��5�� 6����� �,���� ����� 6�8� ������ ���� >���,� >�8�(� ������������)��� ����� ����8� ��X�� ���� +�)�$���+6��$������8�������$���A(�!��� ���*��"#$��������/01$��� ��/20�*��5*�F��� �"#$��6�+�A��$�����X���/0�������9:��"#��,���9:c,����+�,C���� ���)�"#� ��!��� � E�/0$��� KL�(� ��� ��,� +6��$����� ��� �+6�����>�*���$���>X*���KL�������)�X����������$���� �"#���*��3����+��5�1��$������������T�U� �*�������+��6������ ���QR�+���)����6�8������*��$���A(

+�����r� ��W[���3���W[��� +�E�� ��� ����� )��� KL�� "#H� �)��/�0� ��)�7���"#� ��� ���$��� '������� +��)��� ���_�� C�A5��)�r��� ���$�,�*����*��$�6��(���!��3��*�$���+�)�6��$�)����)������$����� 4������ X���� /0����� �����*�� ���)�� KL�� ��� ��,� ��A� )��;���,"#� ���$��� )���������� ������ $��� ���� E�/0$��$��� "#� �������� ������*�������6�8���9:���(

)���������$��������� )�����������'��������n��)���C��*���$�����"#���� )��� C�,/0�8� *���>8� �����(� �t� '��TU����� )��/�0$��� �C�,/0X��)��� +����� '��TU����� '��$���� �@�� .#���*������ >���� � ��� �8�����(� ���)��� ;�X�� '�������� ������+���F��� ���$���� $��� C��� ��� ������$�� ���$���$��� )�_�� ������ '�����$��� ���+�� '��TU����� )��/�0)������$�� 6�*�,� ���)��� '�������� ������+���F��� ���$���$��� �v� )�_�

�����(� �)��� "#$��'����$�� ��/�0��$���� ���"#*�� 6�*���� ������� $��$���, '����$��9:�!��$������� �6�8������(

)�����X���� ��'�����"#$��'����$�$���+�)�6������ �������"#*�+�� E�+�����wxc,��*���� �'�\���)���������� �@���$���+�)�6��������)�$���+��)�$��� ����� ��*��� �����(� 4n�� +�,;���CC��� � '����� +��)�+��)����66�� )��� �����X����� �*����������(�'�\���",#6���$���)������������CC��!�� '�>� )��� QR���QR���� 6����� ����������� �*������ ��8� �����(�������+�$���>X����� �����E�/0$���+6�_�������&C���"#8$��H�'�_��,�����'�\��� ",#6���$��� /0��_�� ���7�� �� $��7*��� �����(� n���X*�7�'��� ���� O'�������)��� ���&n��+�� +�)�6�1��� ���$���$��� ���"#*�+�� E�+����� ���66�� )��� ��P������)�6��_�����TU_�3�+��?������ �����������)��� ����� $��&5�� ���5��� ������ ���H� $���, '����$�$��� �B*�+�� ���� $��� 3�5��$���� +��6��� ��_7��X�� �������$��� ���5���������+��� ��X�� ��F������� ��� �$��� "#$��'����$�$��� +�)�6������� ��� ���TU������AQR�������(

��X���/0��� $��� ��,"#� ���$��� E�/0$����� ��CC��� >�� ����8+�)��$����� ����*�� ����� ���� +�����r���� KL�(� M��� �)�� +��$��� $����,"#� ���$�����X�����$�,�����������+���TU$�����+�)�"#��,�>�8��J�������8� ��X�� 3����� $��� ��A+��$��� ���$�,���$��� .#��$�)��� +6��$�����8�������$���A(����$�,���$����������$��������*������� ��/20���������5��.#�����*����������A+��$���"#�3�'���5������ ^��KL�(���_�H��>� ��� �����V$���� 8������+�� +��F��� KL�� ���� ���$�,�� 5�)�V� '����� 6���������� ���5�)�1��$��� ��X�� ������*���� KL�H� �/0��,� "#� $���AH���)�$���+��� ����[����$�����$���*�����X��KL�(��)��+�����r���+����������������KL�(

�*���� � )�&������� � $��� '�������� "#����� +�����r� ��A+���E�/0$����$���� +����6��� $�����5�� "#� ��������� >�8�(� ����8��X�� �"#���*��'����$������TU_����$����'�C���������8�������"#�$���A�KL���>��� �������� 3�+�����6������ �"#$��6�+�A���=��� ��>X���>X���)��6���,�����*����������$�����7���9:c�����$�������8����������$�6��(

O)��)������ ���9:����P� "#����� $������ 7��*��� � ��� ���)���7��� �����������$�,H����$�,�+���$�$�,�"#�$�,��+��$��6�8�� ,̂�KL�����+�)�.#� �����,� ��9:���(� �)��� ��X�� � �)�$�,� $��)�� '���$��)�� 6��*����������W[���3���W[��������'�� �������'����� �"#�����*��������������$��"#�, � ���$�6��(���,KL����"#������+���������KL������"#��"#��� �B*�)��!��� ���*�� "#$����� ���/01� ���+�$�)��� ����� KL�� �*����*��� �����+�����r���A+��C��� ������� ����,����)��'�$���KL� N���,���)��/�0��X��� �"#���*��3����+��5�1���"#���'����� �KL� N��

�������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� !���"��#�������� ��������$���� ���%�������� &��$��������������'�������� ����(������)�����������%�*+������ &

Page 11: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

��������� �� ���� �����

�����������

+���*�,�����_�*�,���������8���6���+������*�$���+�"#�$���)���!��>$���$����"#���������>�8�(�'������_7�9:��$���7�,'��+�� ���� ��� ����� ",#���� C����� ���� )��/�0� '��� ���)�� KL�9:���� �����������!���*�I���6��� ��������� �)��� ����,� $�� >���,� >�8�(� ��� ��,���+������������6��� !�������� $��� �����TU�� ���_�$��� ����,� $���� ���$��� O5*��$�$��� 4CC�� +��5�$��P� ��X�������� +�)��"#$��9:�(�$�(�()��� �� +���*�,�����_�*�,��$�,� �, ����� C���������*�,�KL� h

8������+�'���5�$���'���������,� �X�'���5�)���M�?���5�� ���$��� $��� � �)��*�X��)����!��� ��� "#����� ��6��+������*�$��� �������$������+������������ +����)��$�$��� ������$���$�����$�����������_������$����)��@���� ����� ��8� KL�(� ���� �*��� +�,5��� ���� d�)����� y� !���_�*��+�)��"#$���O+���*�,���P�� �)�� �B*�$�,�+���$�,�'�������$���� �"#���*�O!��� ���*�� "#$����P� ��F�� �� "#� +�)��"#� ��� � O��_�*�,���P� ehf���_������� ������������ ^���KL�(

6��*��KL�����,�����5��)������������+��� �6����������)��$�)��)��$������� ��"#'�� ��"#$���+�E����V)��6���+��������+��� �6���,���9�:KL�H� �/0���� �������$��� +���!�V� $��� �+����+�$��� +�)��"#.#��$�+���!�V� �������, ��� $��� +�,7����*���� E�/0$����� ���$��� I*���� ���I*���� ��� "#� '�$��� KL�H� �����,� ������� KL�(� �$��� +�� 7��)�X��)����6��+������*�)�����X����������+�,��X�����_H�'�������������$���!��*�$��� >"#� )��$�� .#��$�$��� ���*������� $��� �������$���� "#!�,�����_���X��*��������� ��*���� �+�,7��+���[���+��?������,� ���$�$�����'���*�������������� �)������$���$�"#� �+�)�F����� ���� �KL�(��/0������4$���� +�)�*�� +��� ��� ������� $��� �"#�� ����� E���� � ��_�*�,���������*������������d�)��"#_���8�� ����KL�(

��������/0������5��� X���������@��� ���C��� (((

������� �������������������������������

OO��������� ����� ��������� qC��������9:�P� $��� �������� � ��� �� +����TU�����_�������H�+������� +��.#�����(�)��� ���������"#������� +�� 4��� � .#�*��P���(� ��������$��� ��������$��� +����� E����,�5�)�_���H�)����$���,�.#��$������,���)��8����$���)��8�����C�������$�,� �����,H�C���I7������������X���P$����,���� ��$���7���_��� ������$�, h�$���/�0$��$�(��������������'�5�,�v�����6�*���$�6��P�$���9:�*��'��/0�+�H�{���8/0�+����'��*����+�����������"#�����8�'��)��� �����_�$��

'��+��� "#8�� KL��(� C������� ����� ����� �,�7��� P$��� 7����� ����� ���/0�,�7��H� /�0$��$�� ��8$��� @�� ���$�,� �/0���� )��6�,� ����� � ��"#� �,�7�� h7�����)���!�������� �$���A��/0����������X��$�����I����I*��6��)�_� N� E�� 6��� ��@��+�� "#���)��� �����$�� >�8�� P$��� $��C��6��4��� �"#�������G/0�>�8�(�)��� ���������������������$��"#����TU�� 6���E��� �C�����$��H�>����qC����$�����8�������(PP

�����'�9:�87���� �'�����������X���'�5�����+����+�>�*��� KL�� P$��� ���X��)��$��� E�X������ �$��� +��C�,� )��$��$��+������� �����5�,�KL�(�>X�����������$����+�)�*��+���*�,����������"#�)��'�5���"#����������+��� �H�+��C���$���3��)��_������(�+�)��"#�7�,'�+�,7���������(��,�5��E��$���$���������������������������,����,�)��;����������)���"#�$���AH����/0���*�����������$�������������)����)�����X�!��� ��,�KL�(�OE���� ���_�*�,����������*���P����,������$��� ��'�,wx�*����!�������,"#� ����*��H���X�������C��� $�,���"#�6��$�,��, ������ X������ ���/0���*��� $���*�,���� '��������� $����� ���wx�� ��� � )��� ���$�,C����,� "#� � �7*�,� KL�H� O"#)��$���� "#� '��,�� 7�� �'�� ����� ��*���(���������"#�����+�,7��������P$������������"#�����)��X�+����"#�$��� ^�(��9:�����������)�$���$���A�� ^�H�+������!��8������ ����p��+�$��� ^�(���'�5�,�����X��>X���I*���"#8$���/0����� NP

��'�5���"#�������_������$�����KL�H�*��������5��+��*�(��� X�@��_�������+������,�$��*��)��H����%��$��$���/�0I$�������.#$��+������ � '���������� +�)�*�+�>�����H� +��������+�$��� ��9:���� "#$������ �+6�������� $��� �� '�5��� +��6��� ���)�� ���9:���$��� � ��.#���+�E����V)���q)�� $������� X������KL����9:������9:�����$�����)���������,��������$�,�����O"#)��$����7�� �'���������*���P h

���4���X�������������+���*�,���������$����$����������+����H+��)��.#���+���!��V6��������+���������+�)�>����"#�)����l�������'�5���)��������$���!����H���KL��+�)�"#���� ��$�����,� ���%��$�)��6��� 4�l�!�������� d�)�X����� "#� KL�H� ������������ $���A()��������$���� *�,��� eKL����H� /0����H� 8$/0� $��/0� "#����� )��5*�)�3�+��� $������� X��f������KL�������+�)���+����$������!��������*���(�� ��������� ����� ����� +���*�,�����_�*�,��$��� �������$��� ���wx�� ��� ���wx�� )���wx�)���wx� e���� ��KL�$��� ��6���+������*�)��f� ���� +��)����5�� ������)��� "#� ����(� $����� ���wx�� ���+��� ����� �������$��$��X����������+����$��� 8CKL�� ���� +��5�$���$��� !����$��� ���� X�������)��6�����$���*�6��6��$�,�+���, ���)�_��,���*�,(

������������ ��� ���������������� ������������������������������� �

Page 12: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

���� ����� �� ���������

'�����H����������X���>X����"#�KL��������"#$����*�,�������+����� $��� +�)�W?�� KL�(� "#�$��� +�� 7��)�X���� 4��/0�$�����������$����*�,�������� ������_�������(���������� ������ v������������)��9:.#�����H�)��9:������+��*�$+���"#��KL�����/0��,������+*�,�$������,H�"#�$�����$������ ������)���)�� ������������$���'�C��������� h���� �'���'��)���������H� 7��������wx���������� ���$��� @��@��� +��)��$*�� ��������$��� e"#��"#��)�5*�)�����1���X��*��KL�����)�$�����X�f������(�E����,�5��+���������H���X����,?�����E�X���������$���KL����'�5��$���$���������"#)�_���(� )��8����$��� )��8����� C�������$��� ���� +���� �������� $��"#>����qC������$���)�"#'�,� �������H�)�"#'�,����$���A h

)��������� *�,��$��� 3�!�����H� ��)��� ",#��� ������ ��������O��_�*�,��P� ��'��3�*������ ��� ���� '�5�� 6�*��� KL�� $��� O+���*�,��P������ '����������$��� "#)��$��$��� '������� � �)��*�X��)����!��� ��"#���������� �X�����"#)��$��$�����X��������)��/�0������ �*��KL�(�����X�'�5�� 6����H� B*���� � O%��$�*�,��P� ������(� ������ ���X��O���F�X�*�,��P)��6��� ����� ��+��� � 6�8� "#� � ^�� KL��H� ��KL�$�����'�Y����7��� 7�� ��%��$�$�����_�+�,5��$���3�+��� $���������(���KL�"#� %��$�� �5��� ���� ��������'�,?��� $��� +�)�"#���� �$��� ���F����,� ��)��$���+�)��"#����+��6���� �7�����������(

%��$�� $��� )��������$��� +�6������ � +�)�"#���� � '�$������"#$��� ��9:������ ��X�� ��)��� +����)��� 3������������ $������ *�,��)�,�*���$���5������X��+��6���� +�����_�6�8�� ^����������$��������X��5�� �����KL��"#���� ��,�'�>�, ����p����� X�H����p������5�����*�$��� �"#$�������H����C��� 5��� ����3��� ����������������� ������O��5�,+��� ��'��������P���� @����8�"#������9:�8���KL�(����C��� 5��� �$��� )�,�*���$��� ��9:�8� ����� )��$���������+�$�,� +�����*�� 5�� �����,��� KL�H� �$��� �5���� � *�,��$��� +��� ���$�� +���� E��������� ��� ����*����*�� $���A� ��X��*�(� �� ��9:�8��� "#� )��$����$��� +������$��� +�,7��+��?��$��� ���7�� ��� +�� � ��� ���� "#���$��� +��5�$���+�)��$��KL�H�"#�$���6�������5�,�$�����5�,�+��)��$*����������$���.#��$���X��+��� ��'�$���� ^��KL�(���",#�'�$����(

/,0��)��H� ��������$���� "#)��$���� $���A� ��� ��,� ��)������ �������KL�$����"#)��$����"#���5�,�+��� �������*��KL�(����� �����9:���� "#$���*�,������ �+6�������)��6���)��$���",#6����5�,�)�"#'�,���'�$��$���"#'����� ������KL�H����_���5���KL�(�!��� ���������)��/�0�� �>������e",#"#����������$���'�������� ���f�",#�)����*���+6��������H�KL����� � �>������$��� ������������� ��� ���� ��>� � ��� B"#�� +��� ���X����$��� �������������X��������P$����"#����X��KL� h�����KL���������� D��/0���� +��i��"#*�$���� *�,��� �"#�� !����� ��,���)�����_������� ��X�� � "#���9:���$��� ��,/0�",#��)�$��� +�� 7��)�X���� ����

��� �'��3�>�)��/�0�6���9:��K,L/0���� �$��H�6���9:��� �B*���*���+6��$��$��� 6���9:�� +����;����$���� *�,��� "#� ������� $��(� 3�>��;�� )��/�0$��C��$����� ����X���X���"#���,� �����9:�����QR����$�����9:�8���������������*��_�!�����'�$��H���X���QR�������������wx���$���+����*��� �+�)��"#.#��$�$���$��������TU���,� �����9:c�(

��"#�� ��������p����� X�$����������*�,��)��6�����X�����+�)��"#���� ��������X������X����$������*�,�����5�,�+��� ���'�$�����$��"#�'����� ���9:���,H�����$�Y��(

�������������������������� ��������������������

��)��� +����$���� ���������� ���*������ ��,� ��� 6����)��� KL�� �����5�,$����� ���_�� 7�,'�� ��)��X��� ����� ������ ������� ���� �� '�$�������� )�6��� � ������� *�,���$���� )��/�0� �� ���/0���� �ZC�*��$������������8������H�������",#�;�X��C��� ����*�������,��V�"#�O+��?��P$���*��7*��� ������ )��$��� KL�� ���$��6��� �����)�� "#� q5��� ����� h.#��$�)�������,���)��_����,H���5�,�$�����5�,�3�)��X�)���)��_����,����$��$���AH� ��� ��,� ��5�,� $��� ��5�,� �*����� ��� ���$��� +��?��� ��X����)��������������(

���+��$���$���/0H��,���X��$�������"#7����X�������)����������������(� >�� ���� �� ��X�� +������� ��,� � ,̂� ���� 9:5��6��� ��5�,� ������������ ��� ����������+���, ������)��$*����$���������� ������(����+��������, �������� ���+���� ��)�����$��� ����9:)��� ������ ��X�� +��)����� ������ "#(� ��X����+���� ����� ���6�$���� )����� KL�H� ���,� +��5�,������� ",#mU�r� ���KL���+����)��� 7�,'�� C���*�,(� �QR����� ��KL�$��� *�,���� ���wx����� �$����9:���� ���$�,����, ���*�,]H����+��$���)���[��$���$����� ��$�������*��������@����+�,@��� +������� ����� )��9:�(� �*��� � ��KL�� ����� �*����� $��'�������$�)��� .#��$�$��� +��6�������� ��X����� !��� ���*�� +�)��"#)�����+����, ���*���)�$���5�$�����������������$���7*�����$���+�)�"#���� ��"#���������+�$����*�,]�KL������!�,����,����KL� h

+�,7��+�)�W?��$��� ����9:)��� $�� ����*�� ������� +��5�,�+������@����� ���)�,@����+���$���)����$����$���)�,� �����X�����+�)��"#���"#�+�,7��+�)�W?��$��� +��5�$�� +�)��$�� ���+��$��� "#� +����+��� )��$����)��9:c,� KL�H� $��� ���,� $�� )��$�$��� $��� )�,� 7�� )��$����� )��9:c�KL� h�O���+����)��� ������ )��p�� H�$����,�����+��$�������+�P�����I�������8$���T�U��9:��49:������$���!���*�I���������H����)��6������+�������)��$*����$���+���� ��������8�KL�(����+��$�����8�"#�$����X���,�������+��$��� "#� +����+��� ��X���,H� �� '�\��� ���)���� �� ���+����� ����������'�\���+���� �+�)�+*���, �����X������ ^�(

+��$��)��� "#����� �����*�,��� � ���C�� )��� �� +��)��.#��'��������$���KL�*���+���/0�>�����)�_��KL�(������t�$������$���@���)���)��� ���+������ ��$��� �����$�� +���, ���� C����� ���)��� ������$������ �'����$������ �'��$���)�����)��$������$�����,X����������(

Page 13: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

��������� �� ���� �����

�"#�� @���)���$��� �����*����+��,H� +/0��� �����������$��/0�� ���/0���+����F��H����+��)�*��$������+������ ���"#�����*��KL�(��*���+�,5������'�5��� "#� ���;���� ���+������ ��� ����*�� $��� ��� �'���� ���� ��� �'�����*�'�� ����*�� KL� h� ��",#� ;�X�� ���*����� ��������� e��tv)��fO������� P� @���)�)��� )�����!�� '�CC�$�$��� ���7��H� O)���� � ���+�5�$����������H� ���9:��� '������H� �������� �)�� +�'�� �,�KL� ���(��,)����� ����+��I*������ NP$���+��)������������,� $����3��*�,[�� �O)���� ���+��)������Pb��������7��$�������/0����+�)�����$������_���)��_�������������������(������ N

���u)��� � ����QR� 6�*������ O�� +�P� @���)�� �� "#� 5�$����������H� ���9:��'������H� �������� �)�� ���KL_� ����9:���� $���$���)��/�0��������������H�7�,$��7�� �'������ ����+�)��"#$����������KL�(�@���)�$���'�5���"#����;����*����������7��������H���� ��9:�������KL��*�����'�$�����)��/�0�����8���X��������"#�������*��� �)�,�*�������$�)���[������F�����KL�(�!��8�!��8$���+�'�5�H�����+���$���+�'�5�H3��)�� $��� ���$�$��� )�,�*����+�'�5���� '�5��$��� �� ���+��$��O�� +�P)���5�>��� ��49:�9:���)��������KL�(�$����)�������,�"#7���/,0� $�6��H� ������ +��������� ������)��� ����� KL� h� O>�� .#��������� +������� P(� O�� +�P� @���)�� ���� �����$��� ���/0� @���)���$��*�����)���KL�(

� �)�C�<�� ������ ��*��� +��*��+��H� �+��� ����",#��� �*�����b��+�� C�,������� ���$��� E�,$����� ������ )������� 7��*����� h� O)��� ������������P���(((P������$����,�������9:$��� ��6���!���(��������)�$���� "#�������*���I���$��� ��������� KL�(� ��� �'��$��� )����$����� "#�)�",#mU�r� ����,� �����,� "#� +�)�W?��6��� ������� 5��������� ��X�5��+��*��KL�(�>��.#������������+������� �"#�����7�*�������B*���� �������������� �����+�)��"#�+������� ������KL���*���� �+�)�+*��������� +�>�*�� KL�� "#(� "#�)�� ���H� ���*������H� +�� ���� ��H� ��� �@���H$�������H�)�,�*���$����+����������+���=��� ��+�)�W?��$�,�+��i��B*�4!�,���� $��� �� ����*�$+������$���$���'��X������ ����� �B*���� '�����_�� +�)��"#� )��/�0� O��$�������� "#����� ������P� ��� ����+������� �*��KL���*���� �O)��$����*��+�!*����P$���+���!�V�>�7�)�������������KL��"#b���� ��,�����X��$��!�,����,�>�8��J����$�����$����+��)��.#��� F��;���)��� �*�I�������� ����8� +���6��� ����� � $��� qC����)��X��$��� !������� ��5�,� +��� �� +��)��$*�� )��$����.#��$�� )��/�0)�6�$��� �� ��������� ��X�� ��B>� ��$��� +�7*��)��� KL�(� �/0���� '�����)������CC��$�,�+���,��$������5����$���������)�,7*��)�,j����'�$���KL�(

���+���������X�����,�"#(����+��$�������,�)���[���$���������������C���������)��$�6��H�����"#�� ��������+����"#�+����+�����7*������X����)���, �!���,���� �����������)��$�6��(�)��$���.#��$�����+��6��)�_����+�,7��+�)�W?��)�����,�, �$�6���6�8�"#��,(����+���������)��X�+��

����TU��������6�1����*���+6��$�,�+��5�$��)��;��KL�(���X�����/0�������������$�,������+��5*��y�.#��$�5*��*��"#�)��;��O���+������)�����P)�����,�, 6���,� >�*�,� KL�(� �,�/,0'�� )��/�0� '��� /0��� 7�����$�,� ����TU�����$��C�Y�� )��� �����+�$��� ��� �������� ���_����� ��� �'�� )�",#� � "#�)�.#��$�$��� $*�� �$���� $��� $�,!������ ��,)������ KL�� ���,� "#4��� � ��X���*��� ������� ���+��$��� +��5*�� ��X�$��� ���$��� .#��$�)����X��6���,�����*��KL�(�'�\���)��/�0�.#��$��O)��$����*�P�'�$���KL�(

)��$����*�� +��?��$��� ���+��$��� '������� $*�� )������9:��6��$��X�1������ ���$���"#�, � �KL�(��*�I������������$���$���$*���$��.#��$�$�����5�,�+��� �H��$���3����$���+����������� ���'�$�������)��/�0�%��$������%��$��������+������*��"#��������S���)���$����,X����=��� ��$����������$���3����$��=��� ����,�@��� ����9:c�����)������9:��X�� ���� ������� ���7������� >�8�(� ��)���, � +���,��$�� ��)���� ����5���,�� ^,(

��������������������������������������

)��$��� ���5������ +���*�,���� +�+�W����$��H� ��� �5�!��������9:����� ��_�*�,���� +����$���� ��",#� �"#�*�� � �)�� �B*�$��� � ���>�8$��� '��TU�� KL� h� �"#�� ������ ���%��$�� $��� /�0I$�������.#�"#)��$��������/0�����$��7*����KL���*���� �� �)��"#����������8�������� �"#���� $��� )�*������� ��,�, ����[�)�� � �>H� +������I���)��$�e+�� )�,7��*��� hf�$���������X�$���)�_����P$������X����4?��� ��� ���b� �)�� )��$���,� �� $��� >���� ����,� $�� ��� ��,� �� ���Y��������*�$������� KL�(� 5�)��� $��� 5��)�1������� ��)������ ����������*�$������������*����KL�(

O� �)��*�X�P�e����O)����!��� ��Pf������ �X�������6���+������*�KL�H�8������+��$�6��(����������$���������$�����F��)��H��/0�������� ��/20$���"#���������_7�9:$���3�>.#��$�$�������7�����)��������*�$����F��)���"#�, � �)�,���������*�(�� �)�� �B*�$��������$�������+�)�*�$������������ ������$��� ��X��� �����*�H� )�����'�� ���� �� 7��+����_7�9:$��� ��X�� ���� ���+����������� $��������H� ����� �"#�� ����O� �)�� �B*�P� ���� ��� ���+����$��� C����+�X���� +�!���� KL�H8 C K L � � � � * � � � � * � � � � X � � $ � 6 � � ( � � � � � � � $ � � � � � + � � � � � � * ������*���I���+�!�� � ����*�� KL�(� "#�)�� ���� �"#$��� ��_�*�,���

���,��������������������������������-�����������)�$�����.������*+(�*+������������ �� ���� �%����������������/���������/������ ����������������������0��������������$'����1+���������������������(�*+����1+�������$��2� ������345����������*�+34���'����� ���*+��6���7�������8�9��:

Page 14: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

���� ����� �� ���������

������H� ������� ����,� $��� /0����� +��� �*�����)��� �,�/,0'�� $��+�)��"#$�,� "#�� C��;�X�� ����� KL�� ���$��� ���� ������ ��KL�� ��������O���X��� +�)�*�$�,� *�6��6��P� )��$��� ���� ��,� *����*�� ��X����, N� ������KL��+���*�,����������$���*�6��6������)��)��$���, N

�/0��,� � �)�� �B*�� ������(� 5�)��$��� � +���� �,�$��*��$���� y)��$���>���$����4?��� ���� ���$���5��)�1����$���������$����������+������6*���6��� �����+���� ����� ",#�,�� "#� C��;�� )�_�� KL�(� '�'��� ���$��*�,��)���5�)���$���8p�� $����X�������9:��H�)��$����$������ ���� � �����8� )�� ���� '�C������ �������� +�,5��� ��� ���� ���������*���4��*����������)��*����� ^��������(����$�������$���9:� �)�X����,���� �����$���%��$�$������.#)��H����� �����+��,$������� X��������5����)��9�:���� )��$���)�$�$��� O8p�� $�,� ������,P� 7�,���+���, ��� ���������$���, � '�_� '�$��� � ^,� �����(� ��X�� )��$������ )���/0�+�)�,���*�+���, ����+���.#��$�����, ���*������KL�$������_6���������O5�)��P$��� )��$*������ ",#6������� "#� 3��*��V� KL�� $��� |��+���� ���)�,+���)���$���� ���p�!�� $���� 8������+�� ���������� KL�� ���)�� 5�)����)����������+�[�����*����� �'�_��, ���H��/0�����������/0��������������)��/�0� $*�� ��������� ��� � ���,�)���� C���������$���� ���6���� '�$������ ^���KL�(

5��)�1������ )��$����$��� %��$��� $��� )���[������F��� 6������ ������KL�H���5�,���9:����5��)�1�������*�I��������",#6�$���+���� ���,� �+�)��"#$����������+��� ������������KL�(�5�)���"#�����*���4��� �4!����KL�����8p�� $���)��$*���������8���X��� �����+��'�����6�8�������$�6��H�/0���� 8p�� $��� +�'�,����$���� $���A� M�?��$���� �����*�� ��X�����$��'�C������ ������*���� KL�(� )��$����� +�����5�$�� ���� H� )��$����� ������+����� � P$��� +���� )��$������$��� .#��$�� +�,7�)�*�� '�$��� KL�b� KL����!��� �8p�� $����)��$����$���H�+������I���)��$���$�����X����$��� h)�,�������)���)��$�����"#�)��$����$���)�������������������X����,>�C��$��� "#�$���)�����$�,�M��*��8p�� $���������$�� h�����������5�)���$���8p�� )���M�?���$�����)��/�0$������5������5��$���)��6��� ��*�,/0���� e4��C��� ����+;��*�f� )��$�+����� ������H� +����� �6���������������8�@��*������$�6��(�B*���� ���� ��9:������������������5�_�5��)�1��� M�?��� e"#�$��� 5�M�?��� "#� ������ �����*�H� ���$���5*���)�������$����C�_��������� ����f����$������KL_�)����� ��$��@��� �H� 5��)�1��� 4�+������ $��� )��_�H� `��*�����9:��� ������� � ���KL_�����+���H� C��"#��+��,��� $��� 4��������� ��I������ ���9:@��� KL�� ���)��$����*��������+�$������ ��5����"#���X���,�� ^,(

���%��$��$�����������'�,?���e+��� ��$�� +��H�+��C���7���/0�$����� 7��$��������'�?�����C��� ���$�����I���f�"#�)��"#�)��)��$���)�$�$���.#��$��4��� �.#���)��_������>*��KL�H����)�����)��5�)���$��8p�� $��� ",#����",#���� +���, ��� $��� +�)�"#���� �6��� $����� $����

� ����� �*��7*��*����� ��� ���� ��9�:� KL�(� 8p�� $��� '�C�������$���3���"#�I/0� B*��� +�,5��� 8p�� )��6��� ��)��X��� ��� $��� �� +6���������������� ����������*���+�,5���C���*���"#���� ���(�8p�� $���)�,��1)���"#>����$��� "#�, � � ������ $�6��� � ���H� )����� ��� +�,5��� ���'��� 6����$��"#�, � � ��X�� $�6��� � ���(� '�+���5*���)����� � ����� ��)��� �*���� H��)����*����7��)�AC��H�5*��$��5�� �$�����)������$�,�+��)���*�����)��������� KL�� hh� ��)��� ���$��� 8p�� � ������H� �,���� ��� ������H� *�,$����+����@���+���������H��� ���)����$���'��'�������������, <��F�)��_�)�����)��� ������H� ��)��� �� )���'��8��)��� �$���� ���+�� ���)��� ������(;����;��+����;����_,� +������$�� �����,� ���)�� ����� ����� h� 5�)��$����X��$����+�� 6���+�)�>�������$�,�H�)�,+���)�H����7�H�8+��8�"#����+��)����� �*��7*��)��� $�� '��5��� h� C�����H� 8p��� � ��)�$��� )�,�*�)��$���� .#��$�� ��*�,� KL�� ����� )��$����� ��� ����$��� ��)��� �� "#�@�� "#�KL������X��5�)���KL�(

*��$�����$�� 3������ � 5�)��$���� 5��������� 5�5���� '�5�� $�� 6�����>�8�(�����.#'����������+�� ���_��+������$������H�+�)�",#H��� ��",#� ��������� ��������� ��� @�6��� ����� 5�� ���)��� ����� KL�� �����)��� �� � ����� 8p�� �5�)���5*���)�� '�5�,� "#� ������_� +��'������� ����� ����� '��C��� �� +��)��$*�� )��$����� ���+��� /0���� � ������)��/�0$���� M�?���+����� ��� ��,� � ������ N� ����, � $���A� ����� +������ /0H+������ /0� $���A� ����� C*�,s�����)�H� �)�� ����,��� ��_��X�� ����>�8��"#����������������KL�(�+��)��$*��O'��C��� �P�)��X�+����+������,���_��X������$������$���A�� ���������/0����� �������"#�, � �+�E����$���+�)�"#����_�������P$����)��6���"#�+�)�W?��$�����I*������������(

O5�)��$��� � +���� � �)�� �B*�P$�,� +���$�,� '�������� !��� ���*�"#$�������F���5�)��$���>���� .#��$�)���� �"#���*��+�[���)��_�����$�����6������ ����������*��V�$����$���7���� $�������� �X��)����!��� ��!��������� � ^,� KL�(� '��,�)����� )������� ��� )��_������ )��/�0� ���$�,�5�)��$��� $*�� 5�)��V� +��6��� 5��Y��� � $��� ����� �� $��� )�,j��)��@��� ���� $��7��$��� !��"#���� �����)��� 5��)�1�����H� >���*����H+��3����*��������$���3�������������$����������������KL�(�KL������v������$������ �"#���*����9:*�;���+�,5��� ����� @��)�,7�� �6�8� �������3�>$�������+�����"#�/0�������KL_�5�����������5���KL�(

������ �� $��� ��,KL����� ���� O5�)��� $���A� ����� ��*��� � +���� �)�� �B*�� ������ NP� ��>� ��� �����6��� � ���� >����*�� KL�� ������O+�!���P� � �>� �)�$��� � �B*��M�*��� "#� +��)��$*�� )��$����$��+���, �.#��$��)�_�������,�����)��/�0�)��$����KL�� N�+���, �.#��$����� ��$����)��$����*��5������ �KL��$������X���%��$�H����%��$�H+�!*�����$���+�)�"#���� �6������+������� ������������)��KL��(

Page 15: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

��������� �� ���� �����

�������������������� �������������� ��������� ����� ����� �������������� �������� ��� ��� � ��!� ��"#����"#���� ����� ����� �� $�� %& �'()���� "#��� ����� �����*�+��� ����"#� "#��������,������ ��������- ������*+����.�"#��� %&/�0���1�2�� �-!� ��.���/�������34����5��"#��������6�/�7��"#�8������9����� ���'� "#�����,:��;����'�������� ��5��� ����������<="#� �� �� ��/�� ��� ������������ "#�������� ��������)*+���������� <=���� �����>?������,���*+"#"#�����3���.������������� ��"#@���4�����������A � �"#�����,��������.�"#��� %&� "#����������� ��"�#��� ������� ������"�#�� ����� � ���B<=���<= � ��'�� 1� �������"#������������,1� �������"#����������� ��� �������*+"#"#�����3���.��������� �����' ��.����������,�����4����3���.�������� ��� �������� "#��� �����' .��� �"#���"#��� � ���� "#��������,���"#����������3���.�����:�����)������� ��'����������������<="#��������������������,�������:����:��� ���"#����:���������������������������������������,������:����:�������"�#��������������������5������ �5�*+��������,

����<=�5������������������:��"#��5��� ����������<="#��������������;���,CDEF/��GHH��"#���������*+"#���,:��,�� ��� ��7$����������>?�(�������"#�������������������������������,���*+"#���,:��,�� ��� ��7 ���� CDFI/�� �"#� �� � ��/�� ��� �������� �����,��:�?�)���� JKKC/��:�*+"�#������������������������� ���'L ����5��� ����������<="#� �� ��4���������M��������,3��"#�����������"#�������5������5��"#����� �5���������,5������5��"#����� ������JKKN���*�+������1� �������"#����������"�#� "#������,������� ���'� �"#�1����4�"#�����3���.�������������1����4�:��;� ��0����-���,%&�, ����"#� "#����������.����������� ����"#� "#�����)*+��������������� �5���������9���������,

������������ ����������"�#��"#����� ����������� ���,%&�, ����"#� "# ��.��;�����,������� ��� ������������� ��) /������ ���� "#��������O����� ����������3;��"#� "�#���,���,%&�, ����"#� "#M���"�#������ L ������ �"#� ����� ����"�# ���� CDKI���� �������� ��P 1�/���5������5��"#�� ����*+��� /�������� "#������,��������������1��"#��������������QR�������S�����0<=����G�����������������/�����������,���3��"#����T �� <=/����� ����4�����S ��L� <= ��� ����<=�QR��A .����"#�������"#�������������G����������� ��� ����/��������������5������5��"#�� ����*+������������������� /����������1��"#������������,���� ��� ����<�=5�����"#���������S��������� <=G������� �"#����������������,���������� <=����U�������� ��O�������"# ����*+����������'��� "#������<�=�������1�������� �����V+� �� /��������.��� �� "#������0����"#�4���� �����, ��� QR�"#������ "#��������� L ������ �"#������ �� �����������,�5������5��"#�� ����*+����CDIJ�������!�<=��/�����,���,%&�, ����"#� "�#������������ �5�����1����4���"#��� �������������

����������"#�/�����������������������"#�8<W=������ /�������� "#������,������� "#�8<W= ������� ������� ��� ������� ����� ��%&���) ����.��V+�������������� �������%&������4�����������������.�� �������%&������<�=���������������� "#�������������������������,5��� ����������<="#� �� ����� /������� CDFI���� :��,� �, ����*+� � "#� �����, ����*+���������"# /���� ����"#� "#�����������,����������������"#���������<�="#�������� ������������:��������������/��1�5�������/���������,

�*+���5������5��"#������������������*+������*+����������������� "#�8<W= ���� ��-���������� �������� �����"#�8<W=����� X��Y��������� 8���'�����,������"#�8<W=�����X��Y������������<=��5��������������������,���������������������������� "#�8<W=��� ����� ����� ��!�;�0��<=���� �L �����/��,������������ <=���� ���X��<=������� "# ��/�� ����� �������,

�"#� �� �:���� �L �����/���������������"#�����������.��V+����4����� "#���"#����/��"#�������%& ��������,%&�,��<�=�����,����%& ����������������� �"#� �� ����������"#���������� �� /����������������/��*+ ������8����������������,�<=����� �����������*+ �� /�����,������ �"#4������������������"#�8<W=��� ����� ����� �����<�= ���������� ���������*+����Z*+�����:����:�:���������3��"#���� ��0� ���������<="#����/��:����:��� ���"#����A� � �����������������������������,�����������"�#������� � ���,%&�,��<�= �����, ��<�=� ���� "#���� � �� <=�<=<�=[���� ��"#�L� <=-����A � �"#��"#��� ����� "#�� "#������,���O� ���������������'�������� 3�������� � "#���� ����� ��-��� "#�8<W= ������ �5������������*+�����������������.������ �� �������1�������5������ 8�'���,

�������"#�8<W=������������ �������*+�%&�)�������������.�����4�������� ��"#�� ������ �����������, ��� ���3 ���� ����.��V+ ����"#� "#����������� ��@����� ��"# ������ *+ \ CDF]���� ������ ��.�"#�0��� <=�3�� ���������� M���"�# ����.��V+ ��>���������"#��.��1�����������"#^����������"�#������:����:�A� [����������,

�*+���5������5��"#��������� ����"#� "#���� ��0� ���� <=��� ���*�+��� ��"�#��"#� ��.�� ���:�������, ��"�#����*+���5������ 5��"#������ �� ������ ��?�� 5��"#����� ���� "#��� ��������A � �"#��� ��%&��������������,��:�?�)��"�#� �� /������� ���!��<=����������������*+��"�#�����-���4�� ������������ ����5��"#��������� "#�����A � �"#���� ��%&��������� ������� �� !�<=��� ��� _1� ���� ���"#������������ ���� "#���A � �"#����� ���������������*+�������� ���������������:���� �L ���"#���������� ��/�������������,���� "#����1� �������"#���������� ���� ���'� "#3���.����������>?�/����������� "#������ ������� ��� ��������������:�0���4�����1����4�����"#������[������,�� ��� �������������4��5��"#�����*+��������<=�$5��*+���( �������������,CDDK��������� �����5��*+���������>?�

������������������������ ���������� �����������������

Page 16: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ � �����

/����������� "#������ ����������<=� ��4������� �5������"#��� ���4���� ���'���,CDDH����M���"�#5��*+����� �`����� �?�� /���������������"�#:��%&QR�������>?����� "#�A �"#��5��*+�������;�%&���������,

CD]K��������� ����� ��!���"#����"#��-�������� �����/��4�� ������"#"#�4�����������,��"�#�������� ��!���"#����"�#����������������"#����������� ���/�'��� "#������������'�����.������,:�*+"�#����������%&�1�� ��������'�;���"#� ���a����� ������!�%&���"#������-������� ��������3��������� "�#�������������.�������;�0�)� �"#���� ) �"#� �"#��������� ����� �������� ���O����� 5������ ���� ��� /������ :��*�+A� <=�������� ���, �������� � :���� � ���a ������ �� :�*+"�#�� ��� ���������� �5�������1���� �������� "#�������������� ���������*+����,�"#�8<W=������������� ��� �������������.��������5������:�������� ����-,

�� "#����;�0� �����"#� �� ����� � ���� �����;���� "#���� ������/�����/������������S:�A "#G��"#��� � ���� "#��� ��"�#������:�*+"�#�����35���� "#������*+"�#"#��%&�,����3���� ����� ����"#� "#������ �� /�����������"#�8<W=����� 5������5��"#������������ "#�����������*+� �������"�#:�*+"�#��������������/�0"# �̂����,

���������� ��������������� �����

���������������� ���������� ��������� ��������� ����������������������������

�������� ������������������

�������� ������������������� �������������������� ��� ������������

�������� ���� ��������������

!��$���� !��� ��$��� C�_��_� ��A+��)��� ���p��+�� � �7��KL�(����$�,���$������ ��� ����A+��$���KL�����)��)��$����$���!�,��E�X������� �KL�(�� �)��*�X��$���)����!��� �����A+��6���!�� ��,� �KL����� '�5��� >X��� KL�(� >o������/0$���� 4��� $���� ���7�� ���$�,�� ��/20��������$�����A+��3��)�$���)�,_����/0����q9:��KL���������������KL�(����$�,��5�)���$������$�,�������'���",#�������C��� ���KL�(����$�,����� 5�)��� KL�H� B*���� � ���$�,����� ���$��� � �"#���*�� ���C��� +�� X��KL�(� ���$��� "#$)�������� ���(9:�(� +����� ��� � ��X��*�� KL�(� ���)�$������$�,����$�������C��� ���A+����̀ �����)���)��$���KL��$�����E�,)������$��

� ��/20)��� '��>� ��� B>$��� $����� ������ ��X����$��� ��� @��X�� ���� KL�(� ���� )�,+���)�=������ $��� ������ |��+���=������ ��X�� KL�(� �*���� !��$���� !��� ��$��� "#�� +�+6��� 4!��� 6�8� KL�� ���$��� )�,_+����� ��� $������$�,��� ��/20���_�+�,5���>*��KL�(����$�,��� ��/20���_����$*��3����� $�����*����������$�,��+���TU$���$����� �+��+�)���_,� 6����� ��K,L� �`�)���� ������� KL�(� ������ )�,+���)�����������$���+��)������$�,������������$������ ��� ��C����,���� �������C����,�� �7�����)������KL�(������ ��� ��!��� ��!��� �'��$�+��I*�,��� KL�(� �$��6��� �����)��� !�*���� � ���� ���n���� "#����� +6�����+�>�*����������!�*��KL�(����7�����)��)��$���KL�������� �+��+��������$���X���)�������A+�������)����'�"#� �����_�"#�������A+��3��)�����$�,��������+�+6�����=��� ����� �����KL�(

�������������� ���!"#$%�&���'#$������!� ����#$���X���/0��)���O��'�P�+�+�W���������, ?��!��*��$��C������$���

M��� �)�� +��$���� ���"#���� )��� "#� "#X���*�,� KL�� ���� � �B*�)������������$���� +��)�$���� � ��� ���� )��/�0� >�� "#�, � � ��9:���� ����� ���*�,���$���$��� ��6��*��� � C���������$��� ������)�� ������6��� )��9:�$����)�E������ /,0��9:���� ��X�� ���*��� � ��� ���(� M��� �)�� +��$��$��'�&������ � ���)�$��� 5*�F�� ��+����,�)��� � !���$��*���� ��'�+�+�W���������, ?�����)�$���+���TU$�$���!��*��$�$����'�C�������� ���"#X���*�,�KL���������$��6��������$���+�,� F������ ���!��� �7���� ���KL�(������+���$�� $��� C��$�)��6��� ������� @��X�� $��� D��4$�+�,��� �����$�����3����� $���������������KL�(���'��+�+�W�����$�������$��� +��)��$��� ��!��� � 7���� �� ��CC��� )��� �)�C�9:�$��� +�'�5�4!������� ���)�����*����KL�(���'��+�+�W�������������$���KL���/0������$���� ��A+���� � ����� '��������� � ��� ���� M��� �)�� +��$��� ���*��� "#X��*�� KL�(� !��� ��)��� ��'�� +�+�W����� )��;�� ��X*�����TUc�5�$�������)��/�0�KL�(���'�)������������>*���������)�$����5������ �KL�H���� X�� ���H� ��X���/0��)��� ����, '�5��� $�6��(� ��,"#� ���� +�����*�$*�;���������� ���*�����$�6��(����$���'�5����� �������)��/�0�� �B*�$������*������'������������9�:���X������86������*���������6�)�����8������*�$���A(� �/0���� ����8� 7��$����� ���$�,����������� +�+6��� ��A+��$������� �����������C��������������*��$���A(���� ����������!��� ��)��5���� � 5���� � ���$�,�� 5�)��$�,� ������'��$����� X�� 6����� $��� ���$�,�5�)��$��� ��� ��� �)��� $���A� )��$�$��� �� +��)��� �� ���$�,����������+�+6����� ������ @����������� �)�� ������� KL�(� �)��� ����)��$�����Y���$���� !���� 6��*�� KL�� ��X�� ���$��� �� ��A+����������$����� ��$��� ������ ��9:�� $�6��(� ��_�H� �� QR$�,$��� ���$�,�

������� ��������� ����� �������� ������� ����������� ��������������������������� �������� �������������������������������������������������������������� ����������������!�����"�������� ��� �����������#����$%�����!����&' ����������� ������

Page 17: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

����� �� ������ ������

� ��/20��������$���)�,_�*�����,$���$������,� $���)�,���D��}X���)��� ������� KL�b� "#�)�$��� D��}X������$���� ���� ��5�� 9:�~(� �'��9:��� ��� ���������(���$������,� ���,$����5��� ����QR$�,$����������$������� ��X���/0��)��� M��� �)�� +��$��� C�������� � ������ KL�(� �����!��� ��$�,�������'��$����� X����� �������)���������KL�(

��_�H� `��+/0��@�� >o������/�0� �� ���7�� =��� �� ���� )���/0�7���� �� +��)��� �����'�[��� 5�� �� KL�b� ���� KL�� !��� ���*�� +��$��$�����$�,����������� C�_��_)��� +�9:����X��(� �� +�9:����X��� ���/0���

�*������� KL�� ���$��� ���X�$��� 7�'�� � $�6��(� ��� ��,� ������ $�,+��3����*����� X���������$�,������� X��!��� ���)��/�0�!�*���� ���� �+6������������ ��� ���� �$���� ����8� 8$����� � ��� �� �������� $���A(� �*��� +�,5���������/0+6��$���5�)��$��� ���F����� �'�_���� �����!��� ���*�+��$*��� M���TU� ���)����� �� '�>���� KL�� ���� ���� ���������� KL�(������ $��� �� >��$��� � �"#���*�� )�,j����)��� +��)�������� ����X�$���O������+���$�P�����O@�E��$��+���$�P�'�$������������KL�(

����������������� ��������������������������������������

������������������ �������������������������

�+��+�+��� '��~9�:)��� '��>� $�'��� H� '��(����)�()��� +����)��� $�'��� � $��� ���)��� ��X�� ���9:����+;�� �����*�)��� '��>� $�'��� ���$��� �)��� ��wx������,���$���� �)���,� ���9:�������)�)���� �������8+)��8��!��8$���)�_����"#���,�KL�(����)�X�����)�����$������, ��������'�&��)������/�0/0�8)��$������ �6������ �(�KL����)�$�)���6�*������ ��,����H�>���,��!�X����)���+�@�_�6�*���������7�����)�����X�����)��$�6��q N�7�����)���+�@�_�6����$���+���$����8$������������/�0/0�8)��$������ ��KL��9:��7����� ���� @����k*��(

8+)��8��!��8� ���+��� �"#�� �v�� ���E��� "#)��$�� KL�(� ���*���� )��/�0� C��� � '���� � KL�(� ���� ���E��� "#)��$�)��� ������ /0������?����6���7���������� �KL�(����)�$����������E���"#)��$�)��6���������uv�)�X�������+�$����4���� �����KL�H�)��$����)���$�6��������,�$�� N��X���������7�������*���7�9:)����������E��)��6���+���6�����5�,������+�$�,�4������$�������������)��;��7��9,:���KL�(�O8$/0� $����$������~/0� �)��$��"#)��$/0�8$+/0�/0c,/0P�e8��)��f$���+������)�����*�����KL��8+)��8��!��8�����������t)���������� )��������*��$����H����KL��9:�����*���KL�(�����KL��9�:����$���.#��$����_���� )*��$�����)�$���u����������4���� ���*����KL�(�>����H����)����9:���6������)�$�����/0����$�,��+��$��6�*�,�KL�(��������� )��6��������7�$����7�C���'�������� �������)�$���C���77��������7��)�k*��(�������V����)�X��������������� �������� )���'�/0�������X�����������������H��)�����X��������+�@�_�� ^�(

�������6�8����)�$���+�@�_���$������6��H���X�����)�$���+�E�������6��*��>X�����"#�����KL�(�������.#$������� +��)���)�_�����)��;�������E���"#)��$�)������X��$����'���� ���X��$���AH�$�����/0���)��� �H�����, ���*��$�,������,(����X��$���KL��$������5���������������E��"#)��$�)��6���)��;�������E���"#)��$�)���"#���������� ���� ���������(�������$�,��*��"#���X����������� ������5���"#��,(��/0������8�������4���*������5������"#�� ^��(����6������)�X���O��A)�����)�����������)�������7�,���P���� �$���������E��)����� 9:������*��(����X��$���KL�������������"#��/0�������)�X�������7���� �����*��V(����)�X������� ���KL��9:$����",#'��",#�7��9:����� �����)������X���!�� �����5�,�$�������X�����������6��H�9:������9:����� hhh��� 9:������)�X��6�*��(����)�$����3�*��$��+�@�_�6��������)�$�,�+����+����5*�,(���������5����������,�C�,��������*�,]�$��5��)���5��)���"#)��$��*��7�� ����(

���)�$���+�@�_���$���C��������8 N��$����"#���'���������������������KL�����H�O7��������7������$���A���X��4S�����KL���)�)��$��$����*���"#$���,���������_���5���,�>�8�(���8���$���,���������� ���� ��,�����*��������5�_,�$�,��� X����� ���$���'��������,�����$�����,�� ��,� ���!*��+�����, �K,L�$�����KL��"#���������� ����, �K,L(�)��� ��+�@�_���)���'��>��)���[��$����@��_���/0�������?����$������X��KL�H����"#�$��6����,�����X���$���7����� �+�)�*�+�� �$���"#�, � ��)��;��)�����������,��K,L(P

�)�H�8+)��8��!��8�"#�����3������������7��9,:���'�$�����)��/�0�3�*�����������'�$���,���X������*����KL�(

��������������� ��������������

Page 18: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ � ����� �

������������������������ ����� ������� ������� ����

��ZC��)��'����_)�����tt6���9:�'��� ��)���� C��$�,����+�$�C������ KL�(� e������ ��KL�� '����_� ��� ����� 4����7�� ��� ���)��������(f� ���� _)��� 6�*������ =�����*�� )��$���������+�$��� �� �B*�)��� +�)�*������ � ����� "#���� 9:�'��� �� ���+�$�$��� ���X���X�$��� �����/0������6�����+;����������)���KL�(��$����+�,C�����6���� KL�� ���� 9:�'��� �� ���C��� 5��� �$��� ������+�� ���$��� $�����)��)��$������*��X�� $��� )��$���� ������+�� ��� � +���������� 5*��$�������)��� ����� KL�(� ���6��� ���� )�,9:�������� +���, ��$��� ������+��)���9:��6��� ",#�,�� ��9�:� KL�(� '����_)��� 9:�'��� �� )���� C���� ;�X����*����6��� ���/0������ '��'�����)��� ������+�$��� ���!��\�� $�������$������KL�(��$���+���!��)������$���������+�$�����$������ �X��)��������+����$�,�� +�3����KL�(

�� !�)����������������$���$��&5���������>�8�(�KL�����;�X�� ��+������6��� 9:�'��� �� )���� C���� �������$��� +�[��� /0������� �7��$��������$���� �"#���� X�)����������`�)��$��&5���*����KL�(�C����,���5��$�+�!��)��� ��X�� ���$��� ����!���� u�� /0���� '��TU����� KL�(�$���� 6��� ������ 6��*�� ���� �� )���� C���� n��)��X�� ���)�"#$���� ����+���� ��)����������$����)�"#'�,������*����3�+6����������*��V�KL�$������$���+��� ��� �����>_����� �7*����KL�(��$������KL_$�,����3�)�,7�� ��� �'�_� "#�$��� O+������������� ������+�P� eO����������� ������������)��������KL�����)���� �����,�KL�(�'����_$����"#���8�������+��+�5��*����KL�����)���+�)��"#$���$��C��$���+��� ���+��)����6�8���I*���KL�(�'��>���'����)���������������'����_)���"#����8������+��6�*����KL��������5�,�+�)��$�����&�C�X���+��6���6�*����KL�(

'����_$��� �� ������������ ��X��� �����*�� ����� ������+��)���9:��$�����,>�����X�������+�����"#�����KL�(�'����_$����������+�$��$���+��)����� 7��9,:����� $��� $��$��� 4����������� ��� � �5��� ���KL�(� �� � ����� ���� ���5�����C��� 5��� �$��� $�.#��$���� ������+�� KL�(������������+����������$������/0����3�)��X�)������ �'��)��6���'����� ���wx�� ������ $��� ��������$��� ���/0���� 3�)��X�)��� qC�,� .#��$�5���� X���������������������+�����)��/�0���X��������+��� ���O���+��+/09:�PKL�(� ��A� ���X��� '����_$��� ������+�$��� C�C���� 4��*�,�I��)�,j����$���+���!��)������ ���,(

���

���� _$���"#�)��'����_��)��$���������+�$���'��'���)�������8������� +��?��� ���+���� ��� �� $�6��(� )��$���������+�� ���$��� ��������������$���)���/0��� �B*���)�����)���+6��$��������KL�(�e���� _���)��� ��������� +6��$��� KL�(f� +��F�� ���$��� 3�)��X�$��� a��/0��� ���

�����)���KLmU��`�)��������KL�(��*��$�����+���)������_�)������_���������V$��� +��� � ���� ( � �����$��� KL�(� �� '��'���)��� ���� �����_'������ 6���"#����_�KL�(�'����_)���@�I������/0�����,�/,0'���$�����"#_�� ����� �����8� KL�(� �� '��'���)��� ���� �����)��� ��)��`�)��� ����� KL�(� �)�� ���� _$��� ���7����$��� �5���� � 9:�'��� ���F���$���������+�$������$������$���+�� ���� ��������������*��������� �� �����*�� ���)�� $�6��(� ���� _$��� ���7����)��� ��X�� ���$��=�����*�� )��$���� ������+�$���� +�E�_��� *���� 9:�'��� �� ��F���$����������������������� �B*�$�����������������$������$���8������+�$����F�)����������"#�, � ��KL�(

9:�'��� �����C��� 5��� �$����)���/0���3�!�����'����_)���"#)��$����$������*������$���)���)�����9:c���KL�(�9:�'��� ��)���� C���"#)��$�5��� X����� $���/0��C��)�*������)�������8�E�/0�9:�����*��V�$�6��H��/0��C�)�*����������4$������&n��+�����+�$�)���"#�$�Y���6�*�����(��X�� 9:�'��� �� )���� C���� ���$���� )���� +�� ���� ��� � ����� ��*��V(����'����������������$���+�� ���� ���)���$����*�I������ ����)��/�0/0�����(������$���7��9,:����)���'����_$���7��9,:����$�������++����C��� /0���6�����KL���KL�H���� ��,������!�� )���/0��C�)�*������$���)���6��"#�� ��5��� �$��� ���� @��"#��� "#)��$�� 3������ 6�8� ������ ���)��'����_$�������++�����t�/0����������(�'��.#�� �����>�8�(�J�����)������� ���� � $��C��$��� '��� /0���6��� ��KL�� "#)��$�� ��� /0��C�)�*������5��� �$���� )���� ��� ���)��� ��*���� ������H� ���$����,��$��)���'����_)�����3�)��X������!�����TU�/0��������,(

'����_)���/0��C�)�*������$���+�� ���� ���)���$������ �X��)��"#)��$�$�����5�,�$*��*������&�C�X���6�8�������KL�(�/0��C�)�*������$��)���6���"#����5��� �$���"#)��$��)�_�����$���@��_��X���)�,7*�����"#)��$��������X��� 7����)�",#� ��� ��CC��� ��� ���)��� ����(� �� � ����7�����3�5��$�� +�)��"#)��� 4������$�� )��/�0$��� ���� ���*�$��+��5�$�$�����I*�����/0����$*��*������&�C�X������ ���)��������KL�H"#�� �����$��� $*�� � �B*���)��� 6�8� ������ $�6��(� �� "#� � ������X������*����$���������)�����������5������ ��$����+�� ���� ��)���� ��� �$��� ���)�$��� ��X�� ���/0������ ���!���� �����&C��9:���)����*��������(���)����V�9:�'��� �����+�$���n��)��X�����+���� ��)����_�*���� ����������������+�,5���������+�$������!���������&C��9:���$���"#��������� !�*��]� ���$��6��� ���$��� n��)��X�� ���+���� ��)��� � �"#���*�/�0�����+����9:c���KL�(

'����_)���"#)��$�5��� X�$���/0��C�)�*������$����+�� ���� ��� ����� )���� ��� ���)��� ��*���� ���$��� ���� ��� �X��)��, ���� �� �B*�)���+��)�����7��9,:����$���3�)��X�)���)���/0�����5��� ���6�*����KL�(e���� ���I/0� 6��� ��KL�� "#)��$�� 5�� ������� 7��9,:����$��� +��)����$��� ���6��� '��� ���I/0� � "#)��$�� 5�� ������� 7��9,:����$��� $��$��7��9,:�������X����)��������KL�(f�'����_)���+��)�����7��9,:��������+��� ���������������� �$��C��$���"#)��$�$�,�3�)��X���t�/0����KL�(��$��

Page 19: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

����� � �� ������ ������

+�� 7��)�X��)��� ��,"#� ���� $��� ��>'�)��� �� 3�)��X�� ���C�/0���6�����K,L�KL�H�'����_)���"#)��$�$�����5�,�$*��*������&�C�X��6�*������KL������'��.#�� �������X��>�8������*�����)��KL�(�'����_)��+��)�����$���$��$���7��9,:����$�,�3�)��X������!����u��/0����KL�HB*���� � )���/0�� 7��9,:����� � ^�� "#� $�6��� $��� )�5*�)�� ����$��7��9,:����$�,� 3�)��X�� ��X�� ���� /0���6��� ��K,L� KL�(� e'�����$��5��)�5*�)�������)����������7��9,:�����KL�(f

'����_)��� "#)��$�� ���$��� ���*������$��� +�� ���� ��)������KL�$�����+����)���e��u��P��f�$��"#$���4������$�)�������1�������!����+�����/0���$������� ���5��� ���6��������)*����������H��� ��,� �� ��KL�$��� ��+����)��� �� ��� � E�/0�$��� �( � 6�8� ��*���������(� 4������$�$���� ������ "#� )���/0��� ��5��� ��� ������'��*��� $��'�/0�/0�$��� 4������$�)��� 6�*���� ������H� "#�� ��KL�$��� ��+����)��"#_���8� � ^��� $���������(� "#)��$�� ���$��� 5��� ���$��� )�����KL�� '����_)��� 7�����$��� F��;��� 4������$���W?��$��� "#�� ����X���>�����)�k*������)��6�������)���[��$�������������+�����3��$��4!���6�*����KL�(�$��$���$���+��)�����7��9,:��������)�$�������"#)��$����� ��5�,�3�)��X�)���M�)����� �$���7��������� �����������$������ �X��)��, ���'����_)��� )���/0�� 4������$���W?��*�� 6�8� ������ ���� ��� �*��_�`�����$��� 3�+��� $��� ��� �X��)��� 4������$���W?��� 6�8� ������ ���������$����)�,j����KL�(��$��������8������+��KL�(

�����)������ �*��_��`�����$���$��������$�������)��������*���� � 9:�'��� �� ���C��� 5��� �$��� 6�����+;������ ���$���� ���� ��5����� ����(����)�$������� ��5�$���!�,)��������3�)��X�������� ����� �*��_�`�����$�������!��)�,7*������)���/0��+��5�$�+���\��7��9,:����$���"#�)�_���$��� $��$��� 7��9,:����� ���$��6��� ��C����� � ������(� �$��� ���������"#)��$�$��� ��5�,� $*��*��� ���&�C�X��� ��� �$��� M�)�3�C�,� � 7�����$��3����+����$��������)�������������7�������������)���)���/0�����5��� ��6��*�� $��� ���$���� ���!�� $��$��� 7��9,:����$��� +���������� )�_�(� �8������+�$��� +���!��)��� 4��*�,�I��� ��������� )���[��$���� '�$��� KL�H��X�� ���)��� ����8� C���Y�+�� ���� X�� ��� � �����&C����$�,� )�,������� KL�(C��$�)��� +�E�_�� 7������ $��$��� 7��9,:����� =��� �� 6����� �������� KL������$��� E�X��� )���/0�� 3�)��X�)��� ��� �*��_�� `�����$��� /�0I$�������.#��$�������� "#� ��9:�� KL�(� �)�� KL���� 4����'5�� ���9:���4��� 6��� ���,� @������� 6��*�� KL�� ���� '����_)��� +��)����� $��$��$��� 7��9,:����� +�)�n�� �����$��� +��)����� $��� $��$��� 7��9,:����$����,��$��)�����5���� �4���������KL�(�����$���� ��/20�*��)���"#X��$������ X��3�)��X���'����_)���+��)�����7��9,:����$���+��� � ����)��+�����������, (�v��������H�"#��+�)�n�������)���+��� � ���� �v������(

��u�$��� ��+����)��� '����_)��� 7�����$��� F��;��� +��)����$���$��$���7��9,:����$���)��5*�)�6���QR9:����������+��+�5��*�������$����� �X��)��� �� ��+����� ��� )��*��$�� n��)��X�� ��� �'��)��� )���/0�3�)��X�)���E�/0�9:���6�8���I*���(���u�)���'����_)���n��)��X�

���+���� ��)��� ��� �'��$�,� 3�)��X�� ��� /0���6��� ��5���� � ����,H� "#������� )��� �t� /0���� 6�*�,� ����,(� �)�� ���*��� � �����$�����_�)��� n��)��X�� ��� �'��$��� 3�)��X�)��� � � /0������� �� '�A�,�"#������)���/0���E�/0�9:���6�*����������(����$�����,��$��)���$���� ���+���� )����E�/0�9:���@�I����TU�/0������� ��'�A�,�$����������(�e���/0���6��E�/0�$������/0���f

'����_)��� "#)��$�$��� $*��*��� ���&�C�X��� ��� ���"#)��$�5��� ���$�����9:���)���$������ �X��)���n��)��X�����+���� ��)��+��)����� $��� $��$��� 7��9,:����$��� +6������ +�,5�� �� �������� KL���7��9,:����$��� �� ������_� ������ )��/�0� 7������ ����8� ���������*���+��*��� ^���$�6��(���7��9,:����,�/,0'�����W������� ��*���+��*�����$��$������*��$�����S��������+���, ��$������)������� @����_��� ^�KL�(� �$��� ��� �X��)��� 7�����)��� � �����*������ ���)����� ��$�,� 3�)��X���X�$�����;��� �������K,L�6�8���*�,�KL�(�����)���7��9,:�����$��7����)�",#� ��� ��� ����� ���)�� ��� ���� ���)����� ��$�,� 3�)��X�� v�� /0�������,H�"#��E�/0�$�������)��� ��/0����6�*�,�����,(

$��$���+��)����� 7��9,:����$��� �5��� � ��� � M�)�3�C�,� 7�������?����$��� )�*������� '����_$��� �� $�,!���)��� >�8�����*�� KL�(� �� )����V� �� !�$��� ������� ��+����� "#�/0���+�)�*����_�)��� )���/0�� 4������$���W?��� )��_���� �����8(� e>�� ������)������ �*��_��`�����$����W������?����$���@��_�$���$�"#� ���"#��� �� �����*�� ���)�� $�6��(f� ��� ��,� ��5�,� 4��������� �W������?����$��!����)���4������$����W?��$���qC������ $���/0�����������������$�6��(��_�� ����'��� ���I/0� � "#)��$�� 5�� ������� 7��9,:����� ��� �'��)��6�������C�� '����� � $����_�� �����H� ��X�� ��� �'��$��� �� 7��6��� QR�QR�qC��� $�� "#8� �����(� ���'�����_�$��� 4���*�� ��� ����� 7������ 4��� $�!����� ��������$��� +�7*��)��� e)��;�� /0������� �)��� $���Af� )���/0��E�/0�9:������ ���$�,�$�����*���KL�H����)�������)����V�"#�'������� ������7��9,:����� ���+��� ��5���� � "#)��$�� ����� $��� ������ 6���9,:� qC�,.#��$�5���� X��!��������������(

���

�����$����QR�����)�_��������7�����'����_������$�,�/0��C�$�,��S�������� � �B*�� ����,(� �� t)��� �����)��� 6����� ��S�������4������$�)��� � � /0���$��� ���++��� +��6��� ���� 3�6�)�� +6��$��� ����,(�� ��KL�$��� �����V)��� '����_)��� +�����F�� � ����� ��S�������O��$����P�6������ ����KL�(���tt)���9:�'��� ��)���� C����+�[������ ��*���� �*���� � �����$��� ��S�������� 4������$�)��� '����_$���

�������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������

Page 20: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ � ����� �

���++���� E�/0�$��� ��� /0���� 6�8� ��*���� ������(� 9:�'��� �� )���� C��$�����+�$��$��C�����+�����F��O��$����P�C����,�� ����KL�(��������)��� �����$��� ��S�������� 4������$�)��� ���$���� ���++���� E�/0�$��+��9:�C��� �/0����"#�/0�����6�8���*����������(

'����_)��� 6�*������ +�����F�� ��S�������� ��9:���$���� 4��� "#��C������ ���*����KL�����$����)�����'��������$�6�������'����_)��)���/0��4S���������9:��!���*���KL��6������)��6������"#� ������ ���*��� KL�(� �$���� 6��� �/0����� "#� KL�� ���� +�)�n�� �����$����,��$��)��H�7��+����� �$���)����� ��/20H���,"#� ���H���X���/0���"#�������/0������ � �B*���$��� ��,��$��)��� '����_)��� ��S�������� ������+�5��)��� ������� 6�*���� KL�(� �����)��� ��u��u�$��� ��,��$��)���������)��� ��S�������� 4������$�� ����!���� ��� ��r� 6�*�,����,� ���$��� ��,��$��)��� '����_)��� ���� ����!���� +��9:�+����� ��r6�*�,�����,�'����_)���5��)�����S��������������+��)��/�0�"#���'����� ��� �'�_��$���C�C������A�3�+��,���KL�(���� ��,�'����_)���)���/0�4S������$���� ������+�� +��)����� � ^��� KL�� �� ���� ���������� KL�('����_)��� "#�� ��S�������� ������+�� +�5��*���� KL�� ���� E�X��� ���/0C�,��9:�� $��� $��$��� ��S�������� ���)���� ��� � �5��� ���� ^���KL�(

$��$��� ���*��� ��� � C�������� 4������$�� ���� �6�1��3���W[����$����+�)��������6����;�$���+���TU����F��;�)������ ���)������� KL�(� ���$��� '��� ���F�X���������� KL�(� ���H� �� ���)����*�I��������)���������$��C�������!��������� �����TU_�C������������*�KL�(� '��",#H� ���)��� $���6��� ��KL�� ���)����� ��$��� � �������)��� ����KL�H� ���6��� ���)�$��� )�",#� ���*������� �����,� ��9:���� $�6��(� �)����X�� )���/0�!����$��� ��S�������� ���)���)��� �,�/,0'�$��� +�!*���$��)�����6���"#�4������$����� ���)��������,�����*��KL�(���6��)��������W��4S����$�,�+���, ���5�� �����KL�(

'����_)�����v����KL��"#����S��������������+��+�5��*���KL�� ���)��� �� +���TU���� +���, ��$��� ��S�������� ������+�$������++���� )���/0��� KL�(� ���$��� ���$��� ���/0������ ���������� $��&5���(4S������� e)��$*�,@��IC�� A��f$��� F��;�)��� +���TU���� ���!����)��� �����*������ ���)����� ��$�,� 3�)��X�� ��� ��v)��� tu� /0���6����5���� � ����,(� ���$��� ��,��$��)��� ��,"#� ���)��� ���� �� /0���� $��)����� ��/20)���vv�/0��������,(�'��",#H�+�)�n��!��� ��)���+���TU�����S��������F��;�)��������$���� �B*���)���+��,�6�����5���� �� ��"#���� �+����9�:� KL�(� ;��",#H� +���TU���� ��S�������� F��;�$��� tv� /0���"#�/0���� ���)���� n��)��X�� ���+���� )��� KL�(� C���6�,H� '����_)��$��&5��*������ e)�,7*������ +���TU���� F��;�$��f� ���)���$��� ��,��$��)��$��$��H� $���A� $��&5��*������ ���)���)��� �v� /0���� "#�/0��,� ��5���� 4������$�� 6��*�� KL�(� +��)��$*�� � ����� $��$��H� $���A� $��&5��*��������)���)��H� )���/0�H� $��&5��*������ ���)���$��� ��,��$��)��� ������� ��5���� � � ��"#���� �� +����9:���� ����*�� KL�H� ��� ��,� �,���� ��S�������

4������$�)���)���/0�����)���$�������++����E�X������5���� �����*��KL�('����_$��� 9:�'��� �� ���+�$�$��� +���!��)��� 4��*�,�I��

���������)��� � ������� �����F�X����� +�)�"#���� "#����� KL�(+�)��"#���������$���+��)*�������������)����� ��$�����������$��5������ ��� )��/�0� E�X��� �n����� $��� �`�)���� ����*�� KL�(�)�$���"#����+�$�)���'����_)�����S�����������)����� ��$���ut/0���� +���TU���� F��;�)��� � ��"#���� �� )��_���� KL�H� B*��� �)�$����K,L���_��� ����������$��)�_��KL�H�� ��"#���� ��$��ZC���������*�KL�� $��� ���)����� ��$��� ��Y���� ������� ����8� )�",#� ���*�����������,� ��9:���� $�6��(� /,0��)��H� '����_)��� 9:�'��� ���� ���)�$�����C��� 5��� �$��� $�,�, ��� � ��"#���� �$��� ��� ����� ���)����� ��$��������_�'��,�)����$�����,� �����9:����I*���$�6��(

'����_)��� �W������� � F��;���$��� +���TU���� ���!����)��+��� ��3�������+�5��8�KL�H���X��+���TU����4S������$���F��;������$��+�����F�� +6������ ��6�_���� ��8� KL�(� ���� 7��$����)��� 6����4������$�)���'����_$�������++�����������)���E�/0�$���+��9:�C��� /0����6�8���*����������H������������$���$��&5�����X���4��� ����5��KL�(��$����6���������6��*������'����_)��������$���$*��� �B*���$�������������)��6���4S������$���F��;���QR�QR��)�,9:�� �����X������*��$�6��(�'����_$�����+�����F����S����������9:����)��/�0�E�X������ '����_)���9:�'��� ����3��� ����4n��)�",#� ��������$���$���"#���'����� ��X����)��� ����� KL�(� >�� ���� '����_)��� ��9:���_��$��� ���� X����,)�������)����������)�",#� �����+���$�����,��$��)������_�'�5��6����,)����������9:����)�",#� �����+���$�,�3�)��X��E�r���5���� �� ����KL�(���(��(H� ����$��� �����)��� ���)����� ���� ���9�:���� ��9:���_��$����� �X��)��� ��� ���7�� )�",#� �� �����+���� ��,)�������� ��9:c�� �����H�$���+�� 7��)�X��)������_�'�5��$������� X����������7��)�",#� ������+���� ��,)�������� ��9:c�� �����(� �$���� 6��� ������ 6��*�� ���'����_)��� ������� � )���/0�� 4S������� )��/�0� +��$�,�,�_� ��������� X�3��������,�$�6��(���)��/�0���*������ �'�_���"#���'����� �KL���������+�����5�$�$����3��$��KL�(

'����_)��� )���/0�� ��S�������� ���)���� ��� � �5��� ���������+�� +��)����� � ^��� �������� KL���� ��������)��H� 7��+�� ��� �$��$���� ���+���� )��H�+��������$���"#�����>�����)�_����$�6��(���$������ �X��)���9:�'��� �����+������F����+��)���"#������ ��5�$����!����3���/0�����>�8�����H���KL�)�����K,L�C�,/0X����$������ �X��)���)��>�����)�k*����$�6��(��$�,����� X�������C����KL������'����_)��$��$������*������ �4������$����� �������)���$���'��,������$������� X��O+������������P�+���, ��$����������+��+�5��*����KL�(���������)���)��4������$���?�����M�)�3�C�,� ��������6���)���/0��+�7*��)������)����� ��� ��"#���� �� )��_���� ������ KL�(� ����� ���)���)��� 4�������������KL���������6��������$��������_��� ���K,L�)�_��KL�H���� ��,�'��>4����'5������������$�����,��$��)�������_��� �$����������$�6��(

Page 21: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

����� � �� ������ ������

���6��� '����_$��� ��������)��� 9:�'��� �� )���� C��$��� ;��+�� �����$�����+�$��KL����+������������"#�����>�����)�_����$�6��(

'����_)���n��)��X�����+���� ��)���$��$���+��)�����7��9,:������6��� /0C�,��9:�� $*�� 4������$�� ���)���$��� �5��� � ��� � "#�������+�� +�5��*���� KL�� $��� $���� ���+���� ��)��� $��$��� ���)���$���5��� ���� �"#��+�������������+���, ��$����������+��+�5��*����KL�����$����� �X��)��� )��6�����TU� )��+����� ����� ���7�C��$��� � ����� �����+����'����_H� )����� ��/20� $��� ��,"#� ���6��� QR�Q,R� ���KL_� $�6��($���� ���+���� )��������������,"#� ���6���6���9,:����_�KL�(���,��$���)������9:��$��&5���(

��� ��v$��������)���'����_$���$���� ���+���� )���)��+����)��6�����TU������ ���7�C����, (���� �����,H�B*���� ���,"#� ���)�������, (����v�$���)����� ��/20)����, (��� u�����,(��)����S�������������+�)���/0��C����� �� �������� �B*�)���$���� ���+���� ��)���'����_$��+�� 7��)�X��)�����������$�,�)��6�����TU������ ���7�C���@�I���'���/0�����5���� �����,H�B*���� ������)�����S��������������+�)���'��>�+6��$��� ���������,"#� ���)������������6���9,:���K,L�"#�����,(

'����_$��� n��)��X�� ���+���� ��)��� )��+����� )��6�����TU����� ���7�C�����"#������)����, (�v�������,H�"#����,"#� ���)����, (v��� $��� )����� ��/20)��� �, (� v�u� ����,(� �)��� $��&5����;�'��'������KL��������,"#� �������$���7�����������+��)��/�0������ ��������,$�6��H� KL���� ��,"#� ���$���� n��)��X�� ���+���� H� ����� ���7�C��$��'��'���)���)����� ��/20�$���'����_���� �������_�KL�(���������$������� ���7�C��$��������9:���$������/0������+�,C�����6��V�KL� �

������������ �������������������������������������������������� ���!"�� �������� #��$�� ���������������������� ������� %&�#��� �������� ������� ��&����'( ����!"�)� ������������������ &�*�� �������� #��$�� �����������������+,� ����-.�-.�����/ ������0��1�2�����*�������������������������������������3�4�����0��1

�5����������6����*�������7�����8����� ������������������������������������������� &������������������ ��������� ����� ����!"�� �������� ���#�9#��$�:� �9�����:�� �������� ��������!"����� ������� ���'�(�*��� ������ �������� ����0� ��#��� �������0��� 7�����8���� 4������ �������� �����+,�� �������� �� �������������������� ���(����;���������*��$�������������0��)�<������ ���0��+,�=>������������������7�������? ����7�����80���@�*��������8�!"�1

+�A��,� �7�����6�����������$��$�������� $���4������$��)��/�0$�,�$�, � ���� 7��$�,� 7�+��9:�� ���5�,� ���$��� +��)��� '����_$��$���� ���+���� )��� ����8� ������� ��_� 6�8� $���A� $��� )�)����'��$�� .#� ��� � ��,"#� ���)��� ���F����� )��KL���� 5������*��� $���A���$���� 7�,���+���� �����C�� 4��*�,�I��� +������������� ������+�)��� � �������KL�(��$�������, ?�H���,"#� ���)�����S��������������+�$������!���"#$����$���)���/0��������+�,5���$�������&C*�����������KL������,"#� ���)��$��$������� $������)�$�$���"#�������V����+�$���4$)����6�����5�������)����*�,��������+�����$���+�@�_�� �"#���*��)���V�/0A��$�,�$���3�C��� $��

!������ '�$����$�,� 3�>$��� )���/0�� +�)�,���*�$��� !���_��X�$�,+�,C����KL�(

3�>$���$��C��$���+��� $���t��tv�/0������������$������!����*��$����9:���$��� )���/0�� ���*��$��� 4S������$��� ������+�$��� ��,>����>'�� $��� ��� �*��X��$��� +��6��$��� ��,"#� ����)����� ��/20$����,��$��� ��� 6��� ��X�� >�8� �����*�� KL�(� ��,"#� ����)����� ��/20$����,��$��)��� ��� �*��X��� $��� ��>'�)��� )���/0�� ���*��� ��� $��4S�������E�X�����KL��+6����*���KL�(���� �B*���)���"#����S�������������+�� 6�*���� KL�� ���� )�,7*������ $��$��� ���*��$��� 4S������� ��� �5��� ���� KL�(� ��� �*��X��)��� ��� ��v)��� $���� ���+���� )��)��6�����TU� )��+����� ����� ���7�C��� �, (� ����� ����,� "#�� ��,"#� ���$���)����� ��/20���� ������5���� �����,(���>'�$���$���� ���+���� ��)��)��+�����)��6�����TU������ ���7�C����, (����������,H�"#����,"#� ������ ���� ����!���� ��� /0���� $��� )����� ��/20� ��� ���� ��� /0�����5���� �����,(��)����������$���)���/0��+�)�,���*�$���a��/0���$��$����6��� )�5*�)�+��� $��� ��S�������� ���)���$��� ���+���� � ��� �5��� ���� ��S�������� ������+�� ��5�,� ���!����*��� $����9�:� KL�(��'�[�H��������S��������������+�$����*����� �B*�$���)�,7*�)�;����8� �������� $�6��(� �� +��C��� 6��)��� 3�>$���� ������+�� $����,�, ���6�������*��KL�H����_�$������w�x���X��*���/0������������H'��X�����$������X����$����������+��$�6�����������(

'����_)�����,"#� ����$���)����� ��/20$�����,��$��)���+��)����$���$��$���7��9,:����$�,�3�)��X��E�r�)���/,0���������KL����n��)��X����+���� ��)��� ����� ���7�C��$��� a��/0��� '����_$��� n��)��X���+������,"#� ���H�)����� ��/20$�����,��$��)���$���A����l�"#����KL_KL�� ���)����� �� � �B*�)��� n��)��X�� ���+���� ��)��� �����$��� ���)���/0�����������"#)��$�$������&�C�X�����5�,�+�)��$��� �����6�*������KL�$���n��)��X�����+���� ��)�����X��/0C�,��9:��$���$��$������*��$����S����������6���8��� �4������$�����)����3�+�*����KL�(

'����_H���>'�H���� �*��X���������� �� �B*���$����$�,!����)�� +�,C����� KL�� ���� � �B*���)��� 3�)��X�)��� ���*��F�)�� ����*�� ����$��$�����S�����������)������� ��5��� ������S��������������+��)��3�>$�����������6���� ��"#���� ����,� �����9:���$���a��/0����5�,� 4������ ��� $����9�:� KL�(� ���/0������ $��$��� ���*��$��� 4S������H

���!"����������#$�����������������������%����!"�����������&'������(�������������)*�+,-���)*���������������!"�����������������������������������!"��)*.��/�����������������0����������������� ��-���� ��� ������������� ��1��� ���!"���-�����/�&'2����������� 3�,��������%������ 4����������� 3�5�������&'����������-�����%������6���������,�������

Page 22: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ �� ����� �

)���/0�� ���*��$��� ��S����������)������� �����'���������*��KL�� � � � > � � � � � � � � / 0 � � � � � � ) � � � / 0 ���S�������� ���)���� � �B*�)��+6����*�� ���� ����������� ��X��*�H��X�� ����� )���/0�� ��S����������)���$��� ��KL�� +�7*��6��3������$���� ��S�������� ������+��,�TU����6�8�"#�����$�6��(

��,"#� ����$���)����� ��/20��KL���$���$��*�)�������� +����5�� ������� � �B*���� �������6��� �� �B*���)���7������)���/0��!����$��7��9,:�����)��/�0�$�����������*���+��*�KL�(� ��_�� ��,"#� ���)��� ��� �*�����$��� �$��� $�.#��$��� ���+���� ��7������ )��/�0� +����� 3�����,�_� KL�(�� +6�����)��� '����_� "#����� �B*���$��� ��,��$��)��� ��,"#� ���H)����� ��/20)��� )���/0�� ��S����������)����)��/�0�"#)��$��)��_�����$�,+�� _� KL�(� ���6��� �� � �B*���)��)���/0����S�����������)�������$<����6��*�� ���� )��/�0� $�,�,�_���� KL�H�����)���/0�����)����+�)�n�������)�����)�"#� ���/0������ ���7������)������������)��� 3������ '�>� ��� ��� ����'���������*��KL�(������)���/0����)���$���� ���!�� ��[����KL�3�)��X�)��������$���'�5���� �B*���$��)�_����� ����*�� KL�(� �����$��� ���� ��/20�*�� '�>� � ��� ����� >_���� �7����)��������$���'�5���� �B*���$�,������ � �����,� KL�H� ���� �� C�C������ 6��� +���/0� 6����(� *�,� ����$���������� �����_� � �"#���*�� �����$��$�"#� � +�)�F�� � �7��$��� +�)�n�*�,� ����$��� ���� '�>� � '�$����������_� ��*��� $�6��H� �6�1�����!�$�����X�����)�X���$�"#� �+�)�F�� �7*����"#�KL�(

�������� ������������� ����!"����������#��$%� &����� �� �����

���������������� ������������� ���� ���������������� �������������������������� ��!������������������� � � � "� #���� �������������� � ����� � ��� ��� ������ $%&�� '(����� ������$%)���*%���������� � !�����+,�������!�- .�/0 "

��12��3�-�.�������4������ ����)��� �+,5����*% ��������� �����������6���� ��� ��������������������)��7����� �����������������89-.!����� ����:���)�;;� �������������� ���!����)����� �<����������)���������)��� �/0 4�����!��)������ )���� ����������������� �!��)������� !�������������5��� �=>�� �#�� �����?@@A���������������������� ����������������<�B������#����6������ �!�/0�������������&��� CD�������������������������� �#�� �����E)���F��� �*%�G��!�H�I?>&>@�)�J��K������� ��� ������������������-.�����6� ��� ��� ����������������)����� �<�����������!������ �)������������)���������)��� �/0 4

������ LM��-.�� ������ � � )���� � ��� ������ � � /0 � � �� ��� � �#�� ����� *% � ��� '(�� !������ !������������������)���������)������� ������� '(��<���������������)�������������;����)�)���������)���/0 4���� �#�� ���������������������� ��#���� ��'(������ �)������ �6���� �/0 �����N�#����� ����������������������� ������������6�����/0 4���������89-.!����������������� ������ ��� �� *%����������>O�'(������ �)������ �6���� �/0 4�������������6�������'(������� '(��������������������� ����������#������' (�6�������� ��� ����������������� ����� �� *%����������6��� ���*�%����)����������6�����5 �/0 4���������������������P�������L����������� �� ���� ������� ������������$%�������������������� *%����� ��� ���������5��� ������ ��!����������������������� ���� ��� )�-.� ������!�-.Q� ��� ������ ��� ��� �$%)������)���������' (������ $%&�� '(��������)������ ���6� ����6� ���!���������������������)��'(���)�������)������' (������������� �!���������)����4

��12��3�-�.�������4��������������'(�������� ������������'(R����� �S������ �I���-.������������ 3�����$%������ �'T(� !��������� -.������K�����L����=>�������)������� �#�� �����6��� �����������������-.�E)��-�.�� ��6���� ��U���89�#���H����6���<��!����������/0 ���� ����������������� ��������6�R����������� ���6� ��� ��������������������/0 ���� ����6����������������)�)���������)�����/0 4�;���������������$%!��*% )������N�)�������#�������� �����������)��������)������ �#�� �������6�R����������������������� �*% 89-.!�6��������������������������/0 ���� ����������������������������������� �)��#� J������V)����������� /0 4�89-.!������ ���������������6�R������������������������� ��� ����$%)����� ���� '(��<����������<����)������� �/0 ��� '(�����*%����� ��!����� �����������5 ������!���6�����/0 4

�������*�%6� ���������������)����������' (����:��� ���*%�!�����5�I�������������&�89-.!����6�R�����������K�� ����������������������6��4����N�!�����5� ������� ��� ���6�R������������� *%������������� ����� 6��� �� ���� M�'(�-.� �� ����L���� !����6������� � ��� � ���� ������������� �� )���� ����� ���������5����� )��� � �� � !��� ����������� ��������/0 4� ������2��� ��J'T(���M�����*%��)�������������?@@A�����������������������������L����������)������� �#�� �/0 ������!�;�����)�J��U�����#��������������������W6������ '(�������������������I��� '(�����'(�K���'(� ��'(�����6���!������6�����/0 4��� ���������������������������5�����:����� ������ ��� ��� ����� ����� 6������/0 ��*% � '(�5��#����������� ��4�N � �� � �'(������� �#�� ����� ��� ��#������J�������)������ �6���� �/0 ������ 4

� �'(������ �������� � ��#���)� � /0 � � �� �� �� *%������ ��� � �������� � )����� !�-.��� � )�!���#�� I� �� �� *%������� ������ ���� ��#�� �K�� ������ ����!�W�������� �'(������� �#�� �����������������X;���<���������Y�������/0 4� �������������� � ����� �L���� 6����� �� �� *%��������� �����L�*% )��� ������$%��� �����������������)� ����������������6�����)�������� �������5��� ���������;��!�� ���� �)��)��6�������������/0 4�*% �� �#�� 89-.!�6��� ������������� ��� � L������������� �������� � �!����)��� �Z�� /0 �� �� � � �#�� � � �'(���<���������������)�������������;����)� �/0 ���� ��� �)��)��6����&)�W[����������������6�������� �*%���)�� �<����#�!�- .4

�������������)�� ������������6�����)���*% )�� ����� \ �

Page 23: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

��������� �� �� � �

������������ ���C��_�+����������,��V�������*���

"#$��� ��3�)��X�)���6���9:�������(����)�$��)���������� ����"#���9:���*���� ������� ���� �������� ��� X������ ����*�� ����� ��X�� �,����� �� ��X����,(��A���� ",#���$���$��� �������� ��� X������ KL�� �)�� ��'�,��� ��� ���� ��� )�6��*�(� ��������� K,L��������$�,� ���� X�� �� ���H� >�� ��������� >���� 6��*�� ����� "#�� �,�/,0'�)��� � ������� )�_�� ���� �,�/,0'�$��� ",#���$�KL����� ����+��6���@�� ������ ����$������������ ����$��)�_�(��������E�X���!������$�����V�������*��KL�(�)��'������������)��;��C��� ���+������X������ (�*�,�����$���*�,����������CC��������+������+�$���*�������*���������X����X��*�H����)�������*������������ ���",#���$�$���������$���+���5�)��C��� �X�������5������������9�:�KL�(���>_)����,���X��+���9:�*���(��,����X�����C�KL�������6�*������ X���������������KL���$������������� �$����'�����KL���H�)�$����,����� ����� �������X�������$�� 9:*��V h� �)�� ��X���*��$���� +������ ����� )�&� 6���9:��� "#� C��7*���()��� ����� )��_�+��!�����H�)��� ��)���$���)�$���7�,'��'�C���*���(

"#������ ��� )��_� �������� "#� !���, � ������(� ��&/0$�� )��� "#�E�� )����,��� ����������������������E�� )��H���������$���6�V���X�H�E�� $�������� ������*������)��� ��"#�����)�,+��@�� $���@�� ������8�>*�(����������$��������6�8���E�� 5�X���'��8$��������� ��)�$�����&/0$�� $���+����+�$���+�,��� �/�0��� ����4��� ���8���8(�)��� ��C�������85��)���$��������(���X�����$���C�����)��� ����� ������X�����"#(��/0���)���� ����$������KL_�E�+�9:���,�� ^,(���������7����� +������������$��@������ ��49:�������C�����H��*���� �)���� �)���w�x6�������8����_��O���P��������8� ���_�� O$��P$���� +�,� � $����_�(� '��,�� '������� $��7�,� ����� O�����,+�,��� hP� �/0����� '������ $����_� h� ���� ����� ����$�)��� 49:���� >*�$����,��E�� !��_��I*���� �6����*�������C��� ����, (�O���������KL���_��P� �)�� ��������$��� ��A)���� $�� C�����(� ����)��� ���/�0��� �$���/0��C���)��������4!��(���X��4��� ��,����)� N��������$��qC��� �9:�$��� '�,/0� KL���� �� ���+���C��+�� �����$��� � )�X�����"#_�$��� "#�)�� 4��� 6��� 4��� �� ��8(� �,�� ����� ��.#� ��� )�A����6�8� wx��_���� ���)�� 4��� �*�� �� ���C��� �� � ^��� K,L(� ������� $��C��4!�����+���KL�b�)�$�����A)���������KL�b�4��� ���������6��QR����E�+�9:��"#���$�,�������KL� h��,��������$�)����������)��'�$�, h�)��9:�)��9:�����E�+�9:����H����8���'��+������4��*��V(�$�����������)����� �)��

O���(((''��(((��P� ������ )�$��� ��� )��*�����$��� ��5�,� ��� )���*���(�����)����� �6���)�$������ )�������$�������$��������������(

��X�� ���� ��� "#����� �,�� �)�� I*��6��� '�C��� ���,� N+��*�$�,�Q�R� �8p�� �)��� �)��6������wx���$����������(�"#�)����&/0$�� ���)��D��8/0$����X����� �*�����$���� �������,�������7�����$�,�)�6���KL�(� �*��� ���� ���_�� �,�� ��*���(� "#�� ����/�0��)��� ��*���� �*��� ���+��5��� X�����+�����;�����5�����9:��������X��������7������������������(���A�7��X��)������$����$���7�� 9:�)���'�5���$��)����o&�C�!�����)��������(��,������$��+�)�",#(���9:������'��TU������������"#/�0'������,����X��������(�9:�������>�*�,������,��>X*����K,L�$�����8����!�� �/0)�����X��K,L(����X������������, ���� �(

O��)���>X*�����������KL��(���)������8���)�,QR��X�)���KL��(��)�����8�7�����$�,���.#�$�6���)�����*�, hP

�,�� �������� ���$����$���� 7�� 9:��� ���C��� � ^��� ������� $������ +�$��� $�����,KL���$������*��� ����� ��� ^���������(��/0����)�&��!����� '��8$���� 4������ � )��$*���� $��� ��^,H� O�� 7�� 9:��� �,�+�)�"#�����$�6���$����,��\������ ������8���8���+��,���$�����V���KL���)���� �>X���,�� ^,(P

������� '��8� '������H� O�*���� � ����� ��)�$��� )������ ���, � $��7�� 9:����,��+�)�>��,(���)��� �6���7��8������*���������+��,����,���)�$���'���������������(P

)�&� ���$��� )������ +��!��� � +������� �(� ��A6��� )��� ��+�'�5��6�*���������,��B*���+�,5���������*���)���� ^����*���+�,5���$���*��� '����� ��X�� ��� +���� ������ $�!*���(� ���X��� ��9:$�$�,� �������$�,T�U���r���*�,�$���)�$������ �� �������� ��������$����*���7������"#���$��$�����*��V(� �������$��� �*��� '��>� ��+�� � ����� �*���� � ��X�� )�$��'���������H� C�����$��� )��� �� ��� )�� )�,������H� ",#���$�� +;����$����_7��X����� �����$������)�$���+��6�������������� ��������C�����(����'��8����$����*���"#�� ������(����$���+��6���'��,������������� ����(�����8���_��)�$������������X��KL��9�:(

3�6�)�� )�$��� �� '�5�,� ��+�)�,� ����*�,(� �������� ��� ���$�,� $�+�,Q�R(����$��������X����,���� �*� N���X���������'��8�)�$��������� 5������ ���� � ���(� �,�� E�9:����� ����*���(� ��� � � ������� $��� � ���� >�q(�������'��8$���+��6�������������X����)�����������(

����������������������� ��������������������

��������������� ����������

Page 24: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

�� � � �� ���������

9:��������X��)�$�������!���*���>*�(����$�����+���'���)���� +�����*���(����X��������)���, �'�\��$�,�!���,�"#�C��^,������(

�������,����,����, N�)�&����C��*�,] ��O>��)�&���!�����'��8$��)��� ����������$������������ �����5��������������������,�+���, N���",#��X�� )���9,:� $�6��(� �,�� +��*�� ������ ��q� ����� ��5���� � +���/0)��6��4��� ��"#8��(P��)��5��� ��)�&����$��������_���7*���(�)�$���*����KL������3�)��X������$����+��� ����,�K,L �

O���X��� D��8/0$�)��� )�k*��� �*��� 6��� ��)��� )��� �� ��� 3��)��� �7�������*���KL��(�"#�)��)����������$��������� �$���+�!��_� �7������)����)���)��� ��+�!��_�� �7����KL��(���)���������)����X�)��$���� KL��� ���� )���� � ��� X���,� >�8�� $��� ���6��� ��)��� )��� ����� �C�*��*�,�������$���+��6������ ������KL��(�������+�'�5����5���� ���_� >*�� ���� ��������� )���� � ��)�$��� �������,� >�8�� J���� �,���)��� ��3��)�$������*����$�6��(���)���� �E��� ���������6�*�����*���� �"#)���� � ��)�$��� �������,� >�8��,� ����,� ���� �,�� ����� ��� X������� K,L(��A�,�+���$�$������S�6�1���"#����� X����������*��KL�������������)���������$�����������$���������3���/0�$�6������ �����)���,��>r�K,L(���6���)�&���X����� ����"#$�,�$�,��� X����*�,](��������,��>�q�K,L����)���� �)��� ����������$���������)�,j����K,L���������$���������>�8���()���� ��������5��� �)���4)��� ��,�>�8��J�����,��'��_��*������ X�������K,L$��� )���� � ���� ������ ��� ��X�� KL�(� �� ������ ��)��� �� ���+��wx�I*��$���+���, �)�$���������'��,���,��7��6��*��KL�(���X��+��*�������������$���������)�$���8p��� ���A)��������H����6���)�$����$����6��*�KL�(� )�$��� ��)��� )��@�� ��� ���� N� "#�� '����$�$��� +��6��� ��)��� )��� ����� �C�*����� ��*����KL�����$���+��6���)�&�������*����*��K,L/0����5��$�6������$���7����� �����,�K,L(�)��� �6���K,L/0�$��"#�������*���$�,)�$���+���,X���!��$��KL�(���X����)��� ��8CKL�������+���!���������X��"#� )��� ��� ����8$��� +��6��� +�'�5�� '�5��*������� >����$��� ����*�(��)��� ��)�$�)�������+��,����_�$����5�������7����� ���X��)���� ��)��� �����+���+��*��3���/0���� ��,�>�8�(

O>���������_�)�k*�����KL����)�����)���� ��*���������$��+���, �)�$���$�����*������X�����������)�$���)�,j����7���/,0�$���A�������(��)��� ��)�)����$���+���,��,����)��� ���+����*�$������X���6�8�C�,I*���K,L(� >�� ��)��� )��� ��� �*����� $���A� ��� ��� ����� �,�� 7�,���� 6�8��� �)���� � ��'�,��� ��� ��,� >�8�(� ��)���� � �*��� ������$��� ��",#� )�$�����*���� ��X������ ����� ���$��� ��)��� �� 3��)�$��� ���� $����� $�����$����X����H� $��� ���� 3��)�$��� ���*���� 6����� )��� ��� 3�*��$�� >� �� ������(P

���C�$��� �+�)�"#�����������������_�)�&�F�X����� )���$���AE�9:c�������*�(�����X��>X������/0����)�,+�j���E�9:c�������(���X�������

�����_�)��������$���)�&�)��� ��4��� 6���)����$��'���>��4���*��V(����!������_����/0�����������������5�����)��;�$����"#���'�

��*���(����)������)�X���"#X���*�, �O��)��� ���7�,����������$���������_�)�k*���(�)���'�\���� �.#

6�*���$���7�,'����+*��(���)��� ��"#���,�+��*�������F����*��"#�����*�(��X�� ��)��� ��)��� �� ���������� "#X������ �� TU���� "#� 6�*�,(� )���, $������, ����*�)��KL�(��������� �������� ���)��� ��� ����)���>�8��,"#H� $��� ��)��� �� '��_��������$��� �������� +��!�_��,H� $��� ��)��� �TUmU�� ��� ���$���� �$���� ��X�� )��_�����,(� ���X��� )��;����� ����"#������������������"#�� ���������7����� ��� �7�>�(P

�)��)��� �)���+��*�$�,�Q�R� �!�� �8���*�,�����,�����)�&���wxc,� $��� ��KL�� ����� I*��*��� )��� �� ��������� ������� $��� ���������� �����,��)�,QR������$���A(

������������������� � �

E�r� ��� �$��� )��� �� ������*���$��� ��+����/0$��� KL����������)��H��/0�����u��$���+����)��H�����/�0+)�6�)���\������ ���$�,+�)����$�� ����,(� ���)��� )�$��� $��� ���� ��A���� )��;�$��� �)�;�X�����,(� )��� '�\��� �*��� ��*��(� )�$��� '�\��$��� ���� '��8$��� �*��4���� ���������)�����*����������(

����/�0+)��6�� 7����+����$�,� '���� � ��X��*�� KL�(� �*��� E�X��E�� ����,�� �C�� X���+;����$�������*��KL�(�����+;���������*���$���A���)��$�����V�����X��$���A(������"#�����E�� )���)��� ���4���� ��������(� ��X�� ����/�0+)�6�� "#����� '���� )��� B*���� � )�,+��@�� ��$��� �7�����+���, �4���� ������5����)���������*���� ���*���E�� �+��� �$�����*���$�TU�� �����������,�)�,�������"#�6�8���9�:(

� ������9:�(�)���+�!��)��6���E��� ���*��(�"#)��$������$��� )�����'��TU�(�������*���)���+��� ��E�� ��)�����X���)��)����)��$���$��+��6��� ��W���X��� ���$��� � )����� '��+��(� ���$��� � )����� $�����V�����$������ +��,�� ���� (� ��A� '��!��+�� ���$������ ���, � 6�*���(� )��� �+��6��� ���)��� $����,X�� ������ �� �,�� $���������� >X�����(� )�$��� ����$�����)��� � +�� ��9:c��(� �,�� ��X�� !�k*���(� ���X��)��6��� C���/0�)��4��� �� ��9:���$��� ���*��� �� �����(� ���$��� ���� ������ � � ������$�����*��� �)��� �����(� ��X�� )��� �� !����� +��6��$��� )�$�)��� � �)���+*��(�����'����*���H�O�*��H����� �)�������_",#���������� h�����, �����)��$���A(���,�!�������A6��(P

�,�� ��� )��*���(� C���*���(� ����*�)��� �� )��;�$���� 4������ )��$*���(� )�����$��� ���+��� ���5������ 3����%��� *����� ����(� �,�!���*���(� )��� �� ����/09:�)��� ��,"#����� ��,"#����� �����&C*���(� KL����6�9:�����������(���������$������6�)��6���'�C��$�������8�������� �K,L/�0$������$���"#�����+6����������*���������)��� �������(

Page 25: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

��������� �� �� � �

��� +;��$��� >�8$��� ������� ����� 6�*��$���� $��� ���$��� +��6��� � )���� )����$���8CKL��6�*��$����������������3�+������������)��)�$���!��$��KL�()��� ��� �;���qE�����$��$�����8(�$�����3����� $������C��� ����)��� ��4��� �,�)������ ��*��V(� �,�� I*��� K,L N� �,�� +����5��$�� $�� � �,�� ����� )��� �� ���� �����6��*� N� )�&� 7�,'�� C�����$��� ��������$���� $��ZC�*�� ��*��V(� )�&� '��"#�� "#� �����+������/�0+)�6��KL��9:c,(

��� �F����� ��+��� � ��� �(� �u��$��� ��+�)��� ",#$��� �,�� '��� �+/0� ��������*���(� ���*��� )���� s���~$9:$��� ���8����/�0)��� wx�� �����A��� ����)���, �$��)��$��&5���*�,H�'��� )���",#$�����A�,�+���$����� @�����KL�����k*���(������������7�)��_�$�,� ��,+����� 3���/0� 6�8� C�,I*�,� �������6��� ��A� +�)������ ��� ��KL��(�)����$<�!��8$�����!��� (���,+����$�����������$��C��������KL�(�

�������������������������������������������

�������$���.#��$�$���������"#�)������5��.#��>�������� ����KL��������'��� ��,+������� KL� �� O+��*�$��� 3�*�������� 6����� ��)���6��P� $��� O��F��X��o�����$��� +��*��n���$���� 8������+�P(� ��5�,)��� ��5�,� ��������H� 7��+�� ��� �$���������� ���*�,���$���H� ���� ���C��� ������ �� )��/�0� '��*�$��� )�_�$��� �,���� �������$��)��6��� ���� ���$��$���� +�F����� O���5��.#$��� .#��$�*��;��P$��� $��)��)����$<��)��E��X�������� ���KL��$���������)��������/20+/�0�������,+��������S�6�1��)��/�0�@�I����, (���)���+�,��!��'�$���*�,�KL�(���� ����/0����"#�KL���������$����KL�)��� ��KL�� v��� $������ ����8� ��X�� ���F�X�+�+6��� 7�� ����� $���������$������S�6�1��$���������+���, ���*��)���"#�����(

O���5��.#$��� .#��$�*��;��P)��� ���� ���$��$��� ��7��X�� 4��� ������5���.#��$�$�����������KL'����$���� ����$���+��)��������� ����KL�(�������,+����$������)�����"#$���5���� X����, (���v�6��*�����$���'�������������)���������, (� �� � �7��� KL�(� ��X�� ���� ���� ��5�,� $������ ���$��� $��� ���� �, (� ��� ���7��)�_���(���'�[�H����F�X�+�+6����$������)�$������S�6�1���)��/�0�v��������5�,� $�������� @�I��� ��� �, ()��� )�_���(� e'�5��� ���++��)��� � ���$�����7�C�������� ������(f

����,+�����@��D�,�� �$���5���C�)���'����� ���9:���(����$�����H���$������KL������(��/0�����, (�������7���v���������5�,�$��������)��_������)����������F�X�+�+6����$��� ���$����� KL�� ���� +������ � ������)�������$���� /�0���@���$�6��+������� ���� � $��� �*��6��� +�,C�$��� )�_�� ��KL�� �������$��� >�8���� $�����$��� ��)��� ���$������� (�������KL����,+����������)�$������ ���)����������)���������(�/0���� $�.#���� ���)������_,� ��,+����� ���S�6�1��� >���� "#�, � � 7�� �����������(� KL���� ���$���� ��������� @���������� ��� ���$��� ���&��� "#�)�$��� 6��*�� ���������)�������$����, (�v����)��������$�������8����F�X�+�+6��$�,�$��)��+�,C������H��������$�����,+����$���v���$������)������������$����������$������S�6�1��$���������$��)�,�*�����X��������������(

��� ��������� !"� "#��� �$�� ����#�%����&'���������(#�)����������*����������� �� +�������������������������

�����������

����������������� �������������������������� ����������������� �������� ������������ ���������������������������������� ���!� �� ����� "#$� %��&���� '(���� ������!���������)����� � �*+����*+ ���� ,-��'(���� ���.���� ������/0���-��������������������12�3

K L � � � � � � ; � � + � � � ������6��� ���������� $����C����� ��������$��� ���$<�)��� �7��$��� !��� ��)��� "#��������+����� +�����5�$���6�*��� KL�H� ���� O+�'��/0$�����+/20�P� ��� ����� >X�����KL�(�� X�.#�����,���H�9�:���9:� � � 9 : 1 ) � � $ � H � � � � � � � � �

C�`�����1H� ���� �$�� )�������H� E�$��*��)�� �����H� *��$�D��)��$��$����(��� (����+��8�"#�����8������+����� ��$��� +�)��"#���+;������ $�,!���"#$*�� ��������$���5���� �7��9,:����H���S�����������)����� ��H�)���������H���������� $��� �������+����� "#����� +�)��"#$����C�9:�*������ �����V$��� +�^� �����$��$��� ���C��� ����KL�(� �� 3����� $��� $��+'���6��� 3��� �8$��� 6�*�����!*��+���$������� X���"#�����C��� ��������l�)�*�������+*�,�KL�����E�r�+�,a�wx�KL�(���+���!��)����, X�����E�����$�����n�6����,"#� ���$���8������+����7�$����S�)���$����!����� ���9�:� KL�(� O$�*��� )�����P� ����� ���*������6����)��)�� ��C������� )��/�0� '���?����� ���)�"#� �I��$�$��+���, ��)���+�E�������� ��,���*�,�KL�(����6��������KL�����O$�*���)�����P$������C������n�6�$�����5������������(

3�+��,���n�6�$�,�)�5*�'�A�,����C�)�������.#����$���������+����� KL�(� ��� ��,� ���7����� +�)�n�� !��� ��$������������$����������+�����+��)���3��C��$��+�)�*�6��C������ �������� ������X�� ��?������� $��� ���)�$��.#��$�������$��� �*������� +���!��)��� ��C�)������$���������+����$�����������+�����$���+�)��"#���+;��*�!*��+�� ��*��V� KL�(� 7��+�� ��� �$��� ����!���� 8(+�(�u�u6������, ���� �$����� t�+�,5��$���+�)�*�$������)�X������ �� ���5���� KL�(� �)�� KL���� ������5*���,X��+��5�$�+��)�n��$��������,�����$���a��/0���9:�~(����E��������C�)������$��� �������+����� 4��� � $������ 3������

Page 26: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ � ������

$��7*���� KL�(� B*��� +�,5��� ��I*�� ����,� �*��� +�,5��� ���7���� ���KL_��*��� KL�� $��� )��;���� $��� +�����������_� ��� )��*��$�� !������$��.#��$�� 4��� � ��X�� 3������� $��7*���� KL�(� ���)�$�,� )�,7*�� @�����+���C�)������� .#������ �������6��� ���)�X��� ���7������ � ����� "#� !����H� �TU���H�5��$����H�$��*�����$�����/�0���*���"#��������/0��>�����5�� ������� �������+����$��� ���+��W��� +6��$�� ��*�,� KL�(� )��;�D��/0������ ����9�l:QR���� ��5��� �� �7����$���'��������������+����$���������������� $��� �����������$��� ��X�� 7��+�� ��F*�)��� ���5��� KL�(�, X�!��8�+�'��/0$���8������+�����7�$����S�$���7��+��!*��+���������6��� ���)�$�,� �� +�����5�$�� ��,"#� ���$��� 8������+�)��� $���,+������$�� +�"#V� KL�H� $��� ���6��� ���� �"#$��� $��� !�����3������������ 8������+����� ��H� +������*����� ��� $��� ���C��� ����)��/�0���6���������KL�(

��C�)������$��� �������+������ !�,�����_)��� D��/0������+�����H� ������� � �>��H� +���X��� ��A�,�� "#)��$����� ��� $���*��"#7��4���� �@����+��)���"#����A+�����������$������*��]����������$�,��'��C��;��4��+�����������7������u�uH��u��H��u�uH��uvt�v�H� �u�u$��� $��*������$��� ��9:��$�,� +����+�����'�5�� ��X��$�$������������X����*�,��KL�(��uvt�vu$���+�����;*��+�n��)����7��������� ��������������� $�������)��� ��X�� � ��/20�*�� ���!����$��� $������(������+�>�����)����������+���������� ���)�TU��5��� X���� �$������)�$�,�������X����� $��� �n��>�H�� �>���$�������,����� ��+��)���'�_������*���������(��u�u)���>�� �*���!�����$���C�_��_$��+�)�>������ ���7����� ���5��$�� ��*�,]� KL� �� O>�� �*��� !������� �, ���$��*����+����6������� ����3�������� �����$��*������$���C�_��_$����� �����TU�������(��u�u6����u�u�+�,5��$���3�������� ��)������� X������+�)��$�� �����(� ��������� ��7���� >�� �*��� !������� 5�)��$��)��5*�)�6��� $��*������$��� +���TU���� ��*���� �����(� ��'�[�H� ��������$����'��,��+�@�_�6�*���$�������H���� ��,�$���@�_�3�*��$������ �������X���������+����������$���$�,�)���[��������,�"#�� ^,(P

��)��� +������ ��� )��*��$�� �,������ �)�� )�������H� $�)����H)��������� �)���, ��� �)�H�!���_�$��6��+��� �!��8�$������������� 4)��*������� � "#����� 3�6�)�� ��I���$��� +�)��"#+�,5��� ����� ��X����������� $��� �������+����$��� 3��$���� ��� ����� )���$�� � ^������(� ����� +�>�����)��� >�� ����8�� ���)�$��� 4�6��$�� )��/�0+�$���TU� 3�*��+���� ��*���� ����*�� ����� ���� ��9:����� �$��� )����� �>+�*��.#� ���� ���*������9�:(� 9:�~(� ���E������� +�*��.#� ���$���������+����$������F�X�����$����6�1���������+��)��/�0����� ���3�*��+���$������)�$���n�6�)������)������ �����5���$�6�������+�)�"#��,)�,������� KL�(� !����H� )����� �>�� ��F��X�� ��,"#� ���H� +���$���wx$����*��� ��"#��������+���� ��$������� �����5��������(��)��KL������$��� +�)�����$��� �� F��;�)��� 6�*����� ���)����� �$��� ������ +��� �

� ����� 4��+������ ��I*��� ������(� ���5��.#� $��� ���)�$��� ���*��$�����*����� �����������+���4�6��$��)��/�0�"#��3���W[��������, ���� ����� ��������� �� 3������������ � �"#����� �������+����� )��/�0���_����$�������+/�0��������, ���� �$������*��$�,����)����*�,]�����,(

��)��� +�����$��� ��� +�,5��)��� ��,"#� ���)��� $����� ��A�,�5�)���+�3����*����@���*���@���*��������(���� ��,�|��+����5�)����� ����������$������)��;���������$���'�������� ����������X����A�,��5�)���+�3����*�������������������+����� $��� ��C������$��� �+�,� ��,KlL*��� $������(� |��+���� )����$�� ����� !����� +�)��"#$��� ��� KL��9:�*����������V)��� "#8$��� 5�)����� ������$�$�,� ���)�� ��*�,�� ����,(� ��� ��,� ���$��+��6��� +��6��� ��,� ���)�X��� $��� F�� � $��� $��5��$�� �������+����$������������$������F�X����*�,�$������, N�����"#�3�)��X���|��+���)����$�� ����� '�_��� $��� ��_� "#����� 4������$�$��� +��5�$���H���F�X�H� +���+6*�� ��X�� ���)�$��� ��*��� �����(� ���)�$��� )�$�������X�7���� � ��A�,�� ��X���*���+6��� ��� ���� ���F�X�� +������.#��$�$��������$��� +��5�$���� ��5���� � )���[��$��� �����(� ������ ������A�,��5�)���+�3����*����qE�)��6���QR9:���*���KL�(����)�X�����A�,����$��!����$��$��� ���$<�)��� � �7��$��� �������+����� $��� ���������$��������+��)��/�0�6���9:��E�X���3���W[��������, ���� ��KL�(���� ��,�������)��6�,� ����*��� ��KL�� ���E�9:�� '��5����$��� ������ KL�� $��� ���� ��X���A�,�� 5�)��$��� � �"#���*���� X�$��� "#� C�� )�+��)��� KL�(� 3���@��(�, X�����E������+��6�����+�)�n��3�`��*�������)���� �+�7*��'�5�C�C������6�8�KL��$�����*�,����$���+������$�������8������+����� �� �����$��� +��� �� ���T�U� +�)�"#�� KL�(� �������$��� n�6�)��� ���)�X��",#$����X��� ��A�,�������� )��$�+�$��� E���� � /0����� ��� ���)��� ���KL����$��� ��� �� $�6��(� ���6��� ����� KL�� ���� >�*��� �*��� 6��� +����� �)�� ��X��$��� ��A�,�� 5�)��� 3����������� $��� ���)�$��� /�0������� ��� 9:�~(�, X�� ���E�����$��� �� n�6�)��6��� �����6�����TU� ���7��$��� ���8��$����H� ���,�� +��� $��� +��C��� 6��)��� ���*��X�)�*��� � ���� +�)���7��*��� ���� ���(

+�)��"#+�,5��� ����$��� ����8� ��X�� )������ ����� � ��,"#� ���$��� � �"#+6��$�$��� �������+������ �������$��� +��*�+@��� ���C�_��_��� e����������������� ����!���� �uv���KL�����, ���� �������(����$�,�$�,+�5��$��������A�����,�, ��e�u�������f����, ����� ���!�������������$��+��6������ �$����, X�!��8�����$���)��$���wx����*�����9:$���E�/0$��$���O"#���*���������'����$�����*�����9:� "#����� ���, X��������P� ��� ����� �'���,�'�� � ����4��+������KL�(

�*��� ���KL��6���9:��"#������V)������5��.#���F��X���o�����6��+�������� ���KL�� @�� ���� �������+��� 4�6��$�$��� $����� ��� �)��X������, �6�*���$���������A�����,�, �$�����C�)������$����������+����TUY�� '������ "#����� ���"#+���� $�������$��� +�)����)�)��� ������

Page 27: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ �� ������ ������

���)�$���8������+�)��H����)�$���.#��$���?����)���$���,�3���� X�����, �6�*�,(�����, ����9:��+��)��$���3�C��� � ����� !������ �������$�� ��7����� ��X�� �������+��� !��������� ��*��V� ������(� ��X����5��.#$��� ���)�$�� '����� $����� �*��)���� +�>����� �������+����� +�����;*�� +�n��)�)��>�9:�*��� $��� �6�1��� a��/0��� +��$��!��� � '�$����� ���)�X��� ��X�� �& /0�*��� $��� �������$��)�����6��� 7�����$�,� 4������$�� ���, � ��*�,�(� 8$�,������� *��%����� "#����� $��������� ��_�� ���+��$�+�!����������$�����, ���� �����������+����)���$�����"#�+�!��$�����3���/0�6�8������(����7����3���� X��t)����������+���$�������$���.#��$�C�� �;���$���+6��$������$���+�,��� ����+��+/09:�QR� ",#���*����KL�(

��,"#� ����� !�����)��� �������+����$���� +�_��� $��� +�,n�6����� 8������+�� �n�6�)��6��� ��������� "#� ��7���� 3������ 6��*�� KL�(� )��;�� 8������+����� ��$��� "#� $���A� �"#$��QR9:��6�������/0�����"#����+�)�*�$�����F*�)�����8$�����C������$���$*��*��$���+�)��$�����)��/�0+�E�������� $��� �+��������8�+;����,�, ����$���3��� X���)�_������������)�,�*��n�6��KL�(�+��)��.#������ �)��9:$�����_�*���+�'�9:����$������������)�"#���X���%�������5��� ����!����!������$������5�����!��.#���6�*�������������+����$�����+����+�����'�5�����+���$��KL�(���,+����)���)�,���*�����C��;���H�$��������H�C��/�0���n�6�$���+�)�"#���)���$���)��X����)���)������, ���6��*��KL��$������ ��,+����$��� 3������$�)��� $����� "#� !����� ���9�:� KL�(� ��,"#� ���$��� >��W��� 3�>� �� n�6�$����5�������������������������KL�(((�3���@��(��, X�����E������+��C���"#�5�$*������$������;��KL�(

��������������������������������� ����� ����� ���������� � ������ ��� ��������

���������������� �G3H�����&���I����R����������2�"#S;�RTS���� ���� ������I�R!��B�������S�����RUS��������<���!��GH���R������@�89������@"#�7 ����������2�"#S %� ���������� ������ �� %�+�V��������;�+� ���� � %�������IW��� ����� �A��7� !���� �����;� ���XYZY� ���$��������� ������;� ���������� [��56� �� I���� ������;� �������@U\]^^\�������� %� ���������������Y^^����,��� ����������U^^����������������� ������������������ ������������������� ���������������������� ���

������� �����!���"����������������" ��#���������������$� ����%�����&���#����'���

���� �� ���������(����'���

)�����*���������+����� ����"�������, ���&��#��-.��/�������0�����&���#�����112221�

��'� 132'� ������ �� �����'�����(�����'���

��� ������� �� �� ������� ��� ���� ��� ��� ������4�������� /��������� ��� ��� �������

#������������5�6��! ��, �5�������7�����6���������+� ���� � %���"#���R����������� %�=�������56!�S;������� %������]^����4�89�9��/��%��&��&#����*������,������:�������� ��*���������/��������*�������

����;�<�����������������������������=��:�"�����8��:�����������9������9�����������

���;�����������������!����"�������, ��������������0���&���;����0&!������������

���������0���������������/�����3$>��%��6��������� ��������&���#�����11221?������� �

��"��������(���'��� <� �����'�����(�����'���

&������� ������� 9������� ��� ������ /�������� ����� � ���� ����� �� ��"������� , �

������������������ %�=�����56���������89��S����� ����'�122'�������� ������� �&������� /��������� /�������� 9������ 9���� �� #��������� ��� ����� ��

�����! ��+� ���� � %���"#��;�R������������X��������=�����56�����������56!�S������������� �� �� ��� ������������������� ��� ����������� �� ������������������� +� ���� � %���"#��R������������=��������56!�S;������� %������_^������������9�J7����>� 6����56���������*������������ ����I %�4����56����������������7�0��)�����+����1����������� %�0��������/��1�]\� �"#�������������������-.��@���������`a;�C6��A����������@U_ZT]^�������� %����4��������

����������������

� �������� ���������������������

��������

+�,� ��+6�����+��*�����5����+�!������ � ��/20�*�� +������V� 5�� ������+�+6��� KL�� $��� �,�$��*��!�� $��+�+6����� +��6��� !��� ��� $����,"#� ���)���9:���1$��=�������'���������4"#����� ����KL�(�C���+���9:���1$�$���"#$)����)���@��D�,�� �H��u��$��� ��"#� s����$9:)��� 6�*���� ������(4�`����������$��� +��?����$��� ���� X��������"#�����7*�����6�8���*��������(O9:���1$����9�:P�$��)��[���9:�~(�'��(�(��� �7�� $��� '��'�,!��8� J���+��8����� ��;������ 3���/0� ��� �� KL�H� � +�5�� ���$��� ���� ����+/0���9�:� ��7��$�����$��)�,�*��� ���� "#�, � � )������� �������������� �M�����(�@�(�n������/2 0+/0H� uy���uH� � ��������+�)�������$������� �H����������,� �H�+�,� �����v���(� 3�������� �� +��*�����5���+�!��H�+��/0����8/0�� ��9:H�+�,� ��(

������������������� �� !�"����

#���$�������� %���#�����

���$��9:�)��� ��+����� !��� ���*�)�,_$������7*��������%��$�����9:�~(�� ���C������ �� �,���� ���� 7���� ���H� 7���� ���+����)�����)�,j���������>��W���$�,����)�KL������ �� �����6��� ��� �� � ^�� KL�(���(� ������$��� � ��"#� ��,"#� ������S����TU� 7������ ������� '�>"#

Page 28: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ �� ������

+)�W���� �*��7*��$�� �������� ���p�������� X�H� 7��S+�,� F��H� "#$�+���+6*��$���+�)�W?����������)�$�$��*��3���C�$����*�,(����(�t)��@��D�,�� ��� � �"#����/0� 7������ O"#$��$�� �, ������ X�$��� *�,��)�����r� �� ���*�� $��� 7���� ���$��� +����)����P� ������� 3���C�$���*�,(���+�)�*���O ��������������"#$��$���, ������ X�$���",#���� f���,+����$�,����)���C�$��9:�~(���)������� �7�����*�,]�����,�$���� n�6�$���� ��� �C�*�� ��X�� ��*���� ������(� "#$��$�� �, ������ ���7���� ���������X���.#��$����� �����_�8�� �����,�!�*���� �+���/0KL�(� O"#��$�P� e+�.#��� 7������ )��/�0$�,� )����$�f� ��9:����� �� ��6��$*��)��;������������)���3���+�$��*�����)����� ����� ��� ^��KL�(5�$*������ h

���&��$�� �� ����'��������()��*������+,

��,"#� ����������+�)������$���C�,$��!��8����S$���� ���'�� ����TU_���9:����� ��QR�����e���(�+�,;�����9:�f$�������C�� $���"#)��$�'�C�������� )��/�0� �������������$�� C������ KL�(� ����8� ",#���$�$����� )�������������������6���C�,$��!��8�QRQ,R)���� ^��KL�(�>$*�,(����$���O������+��� �"#P$�����)���OC��������*�;��(((P���������6��$��C���)�,"#'��+�)��C��� �KL���*���KL� �

����������������� ����� ������������������������������������������������������� � !!"#�$�� %&��'(���)*��+�����,-����.��/���0��/�$�������1��23���4��$����� 5��������6����/�� �5����������$�������7��� �����%&�0��/�%&���������%�&�������������#�0��/�$�����/��8�9�4����$��������/�� :������������%&�)*���������5������������ ���;�<�� �.��/���� .���5����$����������.��%&������/����89��/��1���)=*���:�����$�=��������89��>���������?������������@�=���0��/���� 5����������$���23��������������$�������������;<���������23��������+���������/�� ��������$�����������%&���A���������.�@����B�����5��%&=�)*)*����������������������/��������������$���=$� /���:�23��������$�����:����������.��/���� �.���5������C�� �������C�� �.��/���� ���;�<D��#��/�� :��� ���������%&������@��%&/�����������/�� ���;<E�������F

�����"#*��'������+��,��+��6����$���+����)� h

���-./0�1�����"����234�����1����

\��+�,� F���5������ �!��*��$������,"#� ����e+�� $��)�, ����������H� '��� y�H� +���>$���� /0���+��H� .#��� �"#������� C��� � +���H�)�����������u��v�f�\�+�,� F���F��;���KL���������/0����������6��� +������ ���*��� ��� KL�(� >���� � ������ X�� �*���+6��$��+�����;����� X�� )��/�0� O� ���$�� ��Y�� !��*��$�P� C���������$�,$�Y������ ���)�����*�,�KL�(����������������TU���������+��+�����5�$�����$<�H���,"#� �������S����TU�7��������)���@��D�,�� ��'������� �����6���v������� )*��$��*���"#���)��������KL�(�� +�5�� �������+��,�$���!������������$��)�;�X��KL�(

���!�1��!��!'��#����1���5����6�����������*��

��,"#� ����� �B*��n��)���C��*����+��)��.#���$*��*��+�)�����)�C�$��� 4��`�)��� ���(� ������$��� � ��"#� �� ���� ��6��� ���5���M�)�� '����� � 5�� X��� *���"#���)��� ��*��� �����(� )�C�$��3�)�,7�� )�����$�!��8� '��(� ��� )��� � $��� )�;��� � �"#���� �)�(��� )��� �"#X������KL�����H���,"#� ���$����u���>� ����)���������������>� � ���)���)��� +)����$�$��� "#)��$�� $��)�� 6�8� $�� �������6������������ !�*���� � ���������� !��������� KL�(� ��_�H� )��� ���� wx��� $���$�������� ��� ���$��� "#���'����� �� ��C��*����� �"#� 5��$��*�)����TU_����������$�����X�������������6����)�$����+��)��$�!����6��*�KL�(� �� 5�� X��� ��� )*��$�� *���>*������ +�!��)��� �� .#����$���vt� ���)���)��� 6�*����� +���V� )�,"#'�� $��)�� 6�*����� "#)��$����_����)�������H�TU� ����6�*��������)�������H���'��X��� �$��������)���)��� +)����$�$��� "#)��$�)��� ���X��$���� !�� ������ �������$�,"#X�����*�,� ����,(� �� ���� )�;��M��$��� ������$���;�� ���*�,����,(����*��`�)�$�,�+�C����$��>�+��@����/�0���*������*�,]�����,(

7��,'�����������7��()������-89�

���(� v��� @��D�,�� ��� )�����)��� ���5��� M�)�� +�+6��$�HM�)�� ���!����� $��� *�,$��+��@�$��� +�*�,I��� 4��`�)��� ���� �����TU�*���>8���8(��������TU�)���'��_)�",#� ��$��'�,������6������F�X�)��/�0� '��_� 5������ $��� )�,j��� $���X�������� ��I���*���� ��*�������� $��� ���+��W��� C�C���� ��� ���)��� ����� �����(� �����)����)��� )�,7*�� )�,j����$��� ���� �� �������� ���7�� 3���/0� ��� ���)��������(�� �)���� � �;��� '��_� 5������ � +�)�,�����,"#� ���$��4��`�)��� +���� ��/20H� 4(��,(���CKLH� )�5*�� ��,"#� ���� $��� ��(��,"#� ���$������+���� ���� �'��_$��/0c����*�����_��*���>8������(���)��6���'���'���'��_$��/0c3�*��������� ",#���� ���)�����*��������('��_��������7����H�$���V���$������ ���$���!�"#��������$��/0����$��3�*������������*�+����1������(

������������������������

�������

�������������� ��

����������������������

Page 29: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ � ������ ������

���

)����W!�,)��$�,� ̀���$�� +��!�_�$��� ����$�� ����9:�� �������� +*�,�l�*���� )��$���������$��� ���� ���� 4���� )���������� ������������� )��/�0$�,�������$�� ���, � ��*�,](� ��� ��� "#H� +��/�0)'�� � ��uu)��� �)�$��5�� ����9:�6�8H�'�+�H��"#$���E�9:�$��������$�������P h�����KL��+*�,�l�*��$���������)�,I������ ���)�����*���$�6��(���X���)�$������� ����+�$�������X��� ���_� C���������� ��������� >�8�� J���� u�u���uu$��E�/0$������������H������)��'�$���$����$�,����p��8������+�)�����,)���[���KL�(�)���� �)����������+*�,��l�*���"#�����8�KL�������)�$���C��� ���9:�$��������� �7���eu�u�uuf�'�$���*���KL�(

���X��� �",#'��",#� $��� ��ZC��)�)��� E�X��� ����������u�)��� C��$�$��� ���/0$���� � '��8.#��)��� ����$��$�)��$�C�����)��� 6�*������ ���S�6�1��$��� )���/0�� ���*��� ��� $��� ������$����������X��*��������� �KL�(�+�)��"#�������C��$�$���8������+�$�������� ���_�� /0����� KL�(� )��$������$��� +�������� 7��$��� � ������C��� +�� X���$�,+��� �C�������������$������+���������9,:�)���/,0*�,���5�$�� �)�� $��E�W�X�� � ����� !�,+��� $��7��� �$��6��� )���/0�$���������'��.#���8�����8������ h

��X�� $��H� �$��6��� )���/0�� $��������H� $��� ��+����$��3�)��X�)��� >�8�� ����� ���� )���/0�� $��������� u�u�uu$���'�)���$��� ���/0$���� � *�����$�� e� ��,$�f$���� ���S�6�1�)����+����� KL�(� �)��� '�)���$��� ������ �������� ��KL�)��� ��KL�� ���C���>� � ���S�6�1��$��� ������� *�����$�)��� "#� � �&�+��� $��7*�������(������$���$*��$���� ��)�����X��+����� �6�*����"#�������(������7�9:����9:������_�������$�����3����� $������9:�������)�_����"#$�6��(� C��$�$��� "#�)�� "#H� '�)���$��� ������ �� ���+������ �������$��O+�)��"#������P� �������9:������� �����(� e�����C�� ���+�)��� +����$��'��>� ��,����5��$��� 3��� !����� �����V)��� +�)�n�� ;��>� ���p�)��O+�)��"#�����P� ��'��� $����� �����$��� KL���� ���� )��/�0� ����� �*���������(f� '�)���$�,� ������ � �������$��� O������+�� �)�1P� �������9:�����,����,(���O������+��$��P����S�6�1��W������ �����_����$��"#�C������������!���_�!�/0����)��$*�������������+�����5�� ������������(�u�u�uu$��������+�����)��$*�������� �'�)���$��������� ��������>'��� 9:c��(� )��$*����� '�_�$��� 7��7�� 6�8� ��8(� ���,� '�5�,� �������KL�������$��$���$���'�����$����,�$��*��$��������V�+�,5���'��,��7�'�� "#�$��������(��$�,�)�,7*������ X����KL������$������$��$����$��

O"#$�� ����P�� '�)���$��� ���p�6��� +����� _��,� ���9:�� ���5�,� KL�(�8+������/0���� ��$��7*�,�KL�(

'�)���$��� ��>� ��� ���S�6�1��$��� )�� X�C��+���� $*�;������ !����� $�� �����&C��H� ��� ��,� D��/0$�)��� ��+����� '�)���$��`��$�����$*��� +*�,� �l�*��� +�,5��� ����� �����&C��� "#(� �� +��/�0)'�� H��uu)��� *�����$�� ����9:�� ��*��(� ��'�[�H� �� ���_�� ��X��)�$���� )�,7*�� �����,� ����� '��)��� � )�����$��� +��� ���� � ��� ���$���������(� ��� ��,� +��6���+��6�� �� $����� ���� ������$��� ��9:��)��� ��I*�@��_��� ��X�� ������� )�������� �����(� ��A� �)�X��� B*���� "#$����$��������+�����9,:'�����>�*��H������� ����=��� ����,>� ����H��)�$�����TU�H�",#���$���$�����������!��&*�)���!�_����!��k*��H��*���� �)�$��6���C�,���$��� ������*�,(�������$������*��6�����,/�0��������5���$�����, ����� �'���9:��������� ����_��� 4���� )���������� ������������$������� �+��5����$������������������, ���� �(����S�6�1��$���)����+����� ��KL�� ��� ��� "#� �)�X��� *�����$�$��� ���p����7*����� p��� ������$��������9:��+��)��$���)�����$�)����������� �/0�+�!���!�� �(���+�!��+�)�F�� �)�X��� >���� � ��*�,]H� O)��� �� ������$��� ��,;��� ��� ����� �,��",#'��",#�"#��C������� ^,�KL������� @��4���F���+���������,��$���A($����� �����������)��/�0$�����"#����9:������S�6�1�������, ���� �KL������� ��/20�*��)�,I����)��/�0$����'��>��+�E�����KL�(P

+*�,� �l�*���� �� +�!��$��� +�'���5��� ���� ��� ��� ������ ����$����������C��&������*��(��)�X���+*�,��l�*��$���5�� ����9:���� �����5��(+*�,��l�*�������/0�����������+�����4�$����$����������@��~� �9�:)���̀ �+��e������������� )��/�0$���� � ��/20�*�� )���� C���� �� �$����9:�f$��)��� "#�+�+6������, ����� �����$���/�0������� ��$�������9:���)�����*��(���������*�KL�������"#����X���$����9:�$�����>� ���+�)�6�������"#���)���KL�(�+*�,�l�*��$��� �����$��� ���$��$��� )�_���� ������$��� )�$��8� KL�(� '�������� ���$���)�����$�,�)��&�>����$������ ���$�����I*���� ���������)������� KL�(� +*�,� �l�*��$��� ���/0������� +�)�*�� "#���$��� ����/09:�)��� � �7*����KL�������� �����+�����������)���/0��'������)���$�"#� ��������*��](*�����$�$��� ��WF��CKL������� *�,$����+�1/0�� ���$*�,� ��� $��� '������$�'�� �v )����)�$���E�� ��������� ���)�����*��(���A�� ^��� ^��� �����$��� ��������������� X�� )��/�0$��� 9:��� ��9:��� C�����*��� >*�KL�(� �������$��� $��!����� )��/�0� ������ >���$�$��� ���� ���$����7�'��� � )��/�0� ������)�� ��7��� KL�(� '������ �����!�� $��� /�0������� ���)�$���)��/�0�$��"#H�����9:�H������!��.#�������� �)��������������KL�(

������������������� �������� ����������������������� �����������������������

�����������

Page 30: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ �� ������

��uu$��� "#'�� ��+��� �������$�� ��KL�H� �,�$��*��$��� ���7��9:���� )��/�0� ����)�������� ����� C�,/0X��� ����(� '��,���$��� $��_$��� KL�*�9:�� ���TU_� 3�>�� )���� ��*��(�)��KL���H��$����9:�$���t��/0����4��� ����)����)�k*��(����������"#�� uv�'��TU�������� 4)�������� ���4!���� �7*����������)��6������$���.#���6�8(��/0��������'��TU����������u��/0���"#�/0���� ��������������������$��� )�_�(� ��KL�� ����� �����$��� ���+�$�$��� +�,;���� ������� ��������������������$��� +��&���� ������� >�8���� ������ ��X�� ������� � C�,/0X��� � ��� ��� �� $��7��(��������"#�+�[�������9:��� �7��(

+*�,� �l�*��� $�"#� �����)��� � ^�� � ^�� ��X�� ���/0��,��� ��7��X�� ���� � KL�� $��� ��@������ /�0������� �������7��X�$���C���� �K,L���6��������$���'����� �)��������������KL�(�����7��X���)����A+���� +��*��n���� =��� �� )��$����*�� 5������ ��� )��/�0$��� ��9:�8$���� �)�$���� $��� 5��� �*�I���6��*��KL�(�)�,TU�!�� ����9:���$���'�$��������'����$�$����������9:��$�������� ���X�6�8� KL�(� ����)��� �)�$��� ������� )��/�0$�,� $���'����� ���� ����������� ������$�,� >���� � 6�*�,(!�,9:��!�,7�������� �����+�����$��������8���)�� N��)�X���+*�,��l�*��$���8$��)���������"#���$��K,L/0�$������(�+*�,��l�*����$���'�����+�)�����$�����7���"#X���*�,�����8$��)�$���� ��)��'�)���)��������������$�,���,$��+6����$��6��*����)��/�0�)�6��������� � ��/20�*��",#6���$������>�(

����KL���������������'����$������ �$*��8$��)���$���$���+�$)��$���$����������6�8KL�(� ���$��$���� $�����, � �����9�:� ��6��� �, +�$���� +�7��� �~��� 3��8QR� @���� � o��9:)�� ������� ���� ��������������)�$������*���KL�(���� ��,�������8�"#�8$��)���������)��/�0�+*�,��l�*����������"#8���I*���$�6��(

�)�$��� $���'����� 8$��)�� ���*�,� �*���� � ���p�!�� $���� ������)���� �)�$��� )�,I���$��)�������� ��������*����������(���KL����X����)�����+������'�,�����'�$������ ����KL�(��6��������'�Y��������� ������������ 7��+������ ������)���+*�,��l�*��$���KL��9:����8������� ����/0���������KL�6����X��������)���$�������,(�'����� �� ^���$���"#�����8���X��Q,R'�������C��������������*����� !����� C������� h� ��� ��,� +*�,� �l�*���� �������$��� ����$�)��� ��+����$���� "#$)�+��?�� 5������ "#�������� ���$����+���/0�8$���� ���� �����5���(

����KL����X����� )��H����vH�����)���$������t)�����6���������KL����X�)������� ���� �7�'��� ��)������C*�,�KL������)�����/0� ��",#$/0��+*�,��l�*��$���)�,I������ ���$����@�� ��� ��*���� ���� � KL�H� ��� ��,� ���� ��� ���_�� ����� $�����������*��� ��� ����� )�,���� KL�� ���� �'�����,�� ������� �������)�,I������� ������������5���� ���+�������� �KL�(������������������ �������$�������C�A����6������������KL������>����������������)���"#����,�'�_�������_��$���������+����$���$��� ���� ��)��� Q,R� ���� $��� �$��� ���8� 6�8� ��*�,� ����� ��� ��9:��� '�)�1��� ����+��6��4TU�$��������� ���$�����C�9:��$��7���� h

KL������ 6���9:�� �����V� ��� )*��$�� ����*��!�� )��� � ��/20$�������$��� ������ �����������+����� )���[��$��� !�,)������� !�"#���� KL�(� 8$9:��$�����*��)��� � ��/20������ +�,��X��$�������� �� )��E������H� ���$��)��� "#������ ������ $�����, $��� ������ �� 8$���� �� ���5��H� M�������)���+�(� 9:'�*�,(� �� (9:�(� '������ � $��*���$��� ������ �� C�$<������ �,�)��� ��,��H� ������+���$�)����9:�3�5��$�� Q,R�@������ � ���� !�,z0��$��� ������ �� '��$�QR�� H� '�����������)��� ���7�� )�,.#'�$�������� �����7����+��$��(((���'�5��$���"#�)��"#�)�,TU�����9:���$���'�$������O'�)���$������5��P�&���+��$���+*�,��l�*�������������$������ �'�_���+��)���X�$�)����9:���C��������� ^��KL�((("#���!���>� �����(((

����������

�7��� � ���X��$��� ���X���� �����"#� ���5���� ��)�� h� eOC������,+��H� ����, '��",#�$��)�(((PH�O$�*���)�����P����������f����'���� h

���/0�����������V����4$��������KL�(���,X�����������$�,�3���C�$����,"#� ����+������*����� ������7������*���>*�,�����,(+��!�_���� )��/� 0� �, �� $����k*���(��� )��*��$�)��H�)��� �������� �$������+��?��$���+�)��C��� �������$��������H�/0����)�����)���O"#*�����$��P����$����$�����*�����*�)��� ��;��� *�����$��!��8�����$��� )�k*���(� )��� 6���9:���� �������� �$��� K,L/0�� ��9:c�� ������ �*���� *�����$��!��8� ������� ��,KlL*�,� ���� ��8��� @��>���KL�� N�)�&���^,�������,X����������$�,� 3���C�$�� +��!�_���(� �)�X����^,� ���� >�� ����� )�_�� ����� �)�$�����$���>�� ���� I*���� ��� O"#*�� ���$��P��� � ����(� �)�$��� 3���C�$�� ��KL�$�.#��������&C��$���)�&���^,������ +���)��O"#*�� ���$��P$��� ��;��$��� �,�� )�k*���������� $��� �)�X��� +��������� ������*���KL������I*���� ���O"#*����$��P���� ����>�(�/0��,�+��!�_����"#��)�$���M��)�,7���� � � ���X�� "#�/0����� ������ KL���*���$����)�X�����,� ��5�W�/0���6���4CC��*�,]���� ������ ���>�� ��)��� �� ��;��$��� ������)��� �����+�������(((

�� ��� ������� ����� ����� ��� ������� ��

���� ����� ������� ��� ������ ������� ��������

����������������������� ���������!"������������

�������������������������#

�� ����������� �������� ������ �� ���������������������������������������������������������� ����� ��������� ������ ���� !"#��� ���$ �� ���� �

Page 31: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ � ������ ������

%&�'� ������ ����� (���$�� ��� ����� �'� ������ ����� ���)*�� ��� %�&��� �'� �"��� +,- ����!#.����� ����/������ ����0� ����� ����� ���1�� ���!�#2��������� ������'

�� �� 3�+���� ��KL�H� I*���� ��� ����8� 3�+����� )��� '�$��4��+6���������8���������X���)�$���)���w�x�6����$�,�)�&�/0�k*�,�KL�(

���� '��>�� 3�+���� *����� ����� KL�(� ���� ������������7���$���"#�"#$)������'�������_����,X����������������)����)��$���I���������(�*�"#)��$����)�$���)��&E���3����+�H�)��&E���$�����+�$��� )��&E��� ��,� +���� $��� >������8� ��� �� �����(� �� 3�+���$���������$��� 3���C�$�)��� ������ )�,"#'�� ��'����$��� KL�/0�KL�/0��� $��� ���,X���������������������������������7���$�,�����*�"#)��$�$�,$��)��+�,55���������� ���X��4CC��*�,]�$�������, h���������������

+�� .# h

7�'��� ��)���"#���7��$���O)���/0�P���X��*�������$���)��/�0����� �����'�����'�����KL� ��O������ �/0�8��� P(������+�B"#$����"#���'���� )���� e"#����� �� �~@�� ��9l:Q�Rf� ��9�:� $�!����� ����*�� ���,� ����+��)������ ����$���3��)��X������X���)��$�����������������*��)�$���+��)�����'�����$��4KL�_����"#�+���, (

������������������������� ���� ���������� � ������ �� ��!"�#��!"$%&'''(�

�������$��� � +�3���� ����$��� )��X*���� +��� +�� � ^��(���_$��� ����� "#������ "# h� ��,X������ �����$��� +�X�+�X�����"#���'��"#�, � ���������"# h���X���������8$�,��,�)��� �$���Ab����� ��+�"#��������7���$������������������������>�8�(�5�$*������ h

$�*��� )�����$��� ���C��� ���� ���!����$��� >����� ���� �������������$�,� )�$�� 6��*�� KL�� ���H� ��)��$��� ���7�����H� ������� C���5�� �H�����1� ���SH� �������� ��QR�� ������� (� ����� ��KL�� $�*��� )�����$��n��������$���+�� $��)������ �M���@����X��!��8(���OM��P����)� N!��� �, ���$�6����������, N����� ���)��X�+������8��X��>��$���5�)��H%�����H� ��A��$��� ���'���� ����� � ���� �*�I���� ��� ����� >���� )��)�����_���6��� )�,I��� � ����� @�� �� ������ ������� +�)��"#$��� �*���+6��I*���� �6���� N

�� �������������������

�#����)������ ��������������*��+�,������-.������� �/������� $%&0%1'�

O����E���$���+������/0���P���� ��������$�������7��OC������,+��H����, �'��",#�$��)�P����C��$����*�����$����6�*���(���$����6���)�$��,�������)��� ��������*�,(��*��� �+�,5��)�����,"#� �����+��)�*������)���/0����� +�C���/0H� ���5���H� ��9:� $��� @�9:� ���7�� )�&� 3�6�)�� ����

���C*���(� �� "#� � ����� �`�)���� ������6��� ������ 7�,����� � ��������)�6���$��)�>������,/0����9:���$������+�)�*��KL�(

����������������������������

����2�3��4������ ��������� 5���+���6 ���� 4� � ��� � 7��� ���� ��� ���4�����$%8'''%�

�y�� ���� O$�*��� )�����P� ���� ��� ��)���� � ���+�� �*��(�+�������������)�����)������5��.#�������,"#� ����)�&���A+�������)��$�$��������� +��*�5�)�1� 8$+��$�� '�+����� �-�(� 5�)��� ����� )��$���H"#�, � � )��$���(� )���� � 8$+��$��*���� ����� !�,����� � ������$�� ���A+���������'�$���� �.#��$��'�+�� ���� $����������������&����������5�)��5��Y��� � ��� ���� ���(� "#���� � �>� ������� �������� ���� 4+����� 3�>��!���+�,7�)�*��$���A��������(

��;����� � ��� � 8+�� ������ ���� ��@��+�� � 8)��$����� � ����>*��� ����� )���� � !��� ��� ������ ���� ��� Y��� ����� ����8� � ����� $���A+������(� �,�KL� 7�'��� ������� ��$��� n�������&���� +�7*��� B*�������� $��� ���� ����� ���� �,�+��� � ���� 5�)��� ����� '���$��)�� ��� � � ���� �-�(8+���)�� ��!��� ����������� ���� ������)�� $���A� ���� � ���� ���H� $�8+�)�&���������������H�)���� �8+���)������)��$�$����������)�&��,�KL������� ���)�� ��� ���� �-�(� ��)����'����� )�&� ���� $��)�C��$�'�,/0������ �����, �",#���� ������:��C����$���������(������@��9:�~$����+��� '�$�� N� .#$�� ����� ������� )�������� 6��� ����� ��@��+�� � 4$����)����� '��$��6��(��������)�������$���������W��*��+�����,�� �+�)��"#�����'�,� �������$���*����8$+��@��$���A�",#�)����� h������)�&�����5�� �)�&� ���� +��������� ����� "#���$��� '��,���� '�,� �� 6��H� )���� � �,��,�)�����)��� �� 6��H� ��,���C�� � �"#$+��*��� ��)���� � ���+�� 6��H� ��,���+�+��$��� ��)���� � ���+�� 6��(((� $�����V��� ����� "#���$��������� �������&� �������� @����� ���� �����@��+�������C�9:�*���>���������7�,���)�,+���)��$��������������>���)��&�����>)��'�,� ����������$���C�����*��(�)���� �,��,�)���������&$��H�$��8$+��@���������&$���5�)�������$��)����� �'��,�)��������>�� ���� �$�����V���������7�,����)����������� ���8(((�'��$�����8����� +������$�������������H�$��'������8�)����� �����$��)����� 5�)��+�!��� �������� ���H� $�� )����� � )�&� >$��� ���� ����� 4$����� ���+�����8���I������ h�8$+��@����� +���8$+��$��&����������O$�*���)�����P'�������� � ����(� ������H� '��$�+��3����*�������� ����� )�"#'�,��� ��� $��)�&�"#�, � ����)��*��'����������(((�O$�*���)�����P����� ��+����)�����)�&��)��!�����$�������)����� �+�)��"#�����!����8�C�����������(

���������������������������������������

��������� ����� 4��� ��� ��#�9��� ���� ����� :�� ���7�� 4��3-.��

Page 32: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ �� ������

���������*�����/�0���+������$�������5����*���$��� �����������,� �6�*��$���4����F*�)���*�,$���������$�,����������p���F����7�����_��������� �����4"#�����$�,�>���� ���*�,]�KL�(����X����*���+�,*��H�C�<�H���� �H� n������ ������� >X����� �� ��KL�� KL�(� ���6��� 5�M�?��$�,3�)��X���*�������KL�(�7�����_���+;���������+��C���+�)�"#����_���*����� )��/�0� ���_���������>��� �������� ��� ���� >�8�(� ���F�X����+�+6����� 5��)�1��� +6��$���$��� 3����+���� *���"#�� KL�� ���$��� +6��$��)*�,QR�*�)�H� �������+����� +6�_��$��� )�,��������� *���"# �b���%��$����'��� ��� $��� �����������$�$��� ���*��`�)���� ���� � ����5�M�?��$�,� 3�)��X�� E�/�0(� "#�� ����8� +�+6��$��� 7�����_���'��� *���"#���� ����*�� ������ ��,"#� ����)�,'�8� J�� ��$�����+/0� �+���($���+������� ���� � ����� ���$����� KL�(� �/2�0QR� � � �� )�,�,���� +�A5��� ����u������H�3�)�,7����p��$������ �� ��� �u��tu �(�

3�>+�[����� �����+�$��� 4"#��X��� ��j�$�� C�����C����,� wx'�����)�����/0$���� �� �"#5��$��� +�,5��� 6��*�� KL�H� "#�)��� 5��"#����$�$���$��� +��!����X��6��*��KL�(�7��� 7�� �������������+������X��'�5��� X�$��� ������V$��� *����� ��� ���� >�8�(� 3�>���*�� +�[��3�>$������6�)������/0����'�C���KL�����$���+�)��F���6�����>�8�(����7���������5�� �)���!��*��QR���QR)��_���CC���� �B*�+��� $���3�>+�[����� �����+�� 4"#���*���(� ���� ��� @�� +�� ���� � O4>�'�C������P�Q,R'�����C��������KL��$���'��.#���� @������ ���+�� ���� ���C��� �� $��� )�,7*�� )�����$��� ���� ��� )����$�� ��� � e�����@�� .#*������X��f� � ����$��� ��� ����*�H� 7�C���_� +�)��� ����� $�����/20����$��� 5�,)��9:�� ��� �$��� ��� ��9:��$�,� �5�X�� 6��*�� �*���� � ���,������� ���� �� � ��/20�*�� ��������� $��� 4"#��X��� ���KL_$�,� ������!�,�����,�>*��KL�(

�� !����"�#��������$�"#���� �

����;�� ��3���� �������� �4�������� ������� #��*������ � ��!"�#��!"$<0��

O����8���)��� ��/0��������� �KL� NP������7�)��������1����S�O� C�$���)����/0����/0����X�P$���������,�O+������*���"#�$���A�������*����X��KL�P��)��"#X��������KL������+�� ��C�,�������*���)������8������(

���� X������� C�$���)����/0����/0����X������!�,)��7�9:�3�)��X��7�9:$��)�9:$�� $��� ��ZC��)�� 3�)��X��� ������� 3���������� $��+�������KL�������KL���3����������������'�$����/0�������KL��������$���3���������� +�� >����� � ^��� KL�(� �)�� �� ���������+������� �, ������ ��� ����3�X����������KL�(�KL�������7�������������9:����X������������ �KL�(��/0����7�9:$��)�9:$�)����������$����)����+������*�������*�H�����������*��$����3��$��� ��������"#�$�6��(�+������*���$�6����/0���������*��� � ���� KL�(� O+������*���������*��P$��� '��'���� ��KL�$��@���� �)��� +��+�,����,�$��� 4������ X�� ��������� O� C�$���)���� � ����+������� ���$���"#�, � �KL�P������,�$���V���$��KL�(�"#�$������5���O����*������P$���On�6��P)�,I���'�$��������*�(�+��+�,����,����� ��� �)������,��"#+��+�,� '�$��� KL�� �*���� � ���,�$��� �������$��� 3�+������$�,!������ *����� ���������+��+�,����,��+�������+��+6��'�$��������(�����"#�� ��������������,;����CC��$���'��'����KL�(���� ��,�)��$���'�������;�X�������� ������*������$������3��$��+�� >*��KL�(�����+�����*��+6�_���� ���� ���$���, 6������ X�� +6��� � ���� ����� ���� .#��$�$�,� ���� ��5��� KL�b� �/0���+��)��.#���+��)�,���*�����.#��$�)�,�*���$�,�+�+6����$��6���,�"#�$�6��(�*�I�������� .#��$�$��� "#� ��������� )���[��� )�_�� KL�(� �)��*���+6��$��� ������� +��C��� )�,�*����$���� wx���*������ � ���� KL�(� �/0���+��C���.#��$�)�,�*����+��C���.#��$��*���+6��������$���+�!���KL�(� ������C�$��/0����$���� ���� ��5�� �/0���� ������+�`�)�$��� ����5�$������� ��5��������6���+6��$���$���A���X��*�(

+��)�*�����$��������)��$���;����CC���������������� ������$���$������ X��� 7��++�,� ��� � ��9:��,� >*�� KL�(� KL���� O$�*��� )�����P���F����� +��3���� 4j���*�� 5�� ����� KL�� �/0���� ��� ������$���� +��6��$���$�,'�5��)�,�����������8$�������8����7�)���"#_���*�������� ����KL����6��� ���C���,� ��9�:� �������� 3�!����� "#_���8� � ���� KL�(� ��;��+��� =��� ����,� ������)�"#�+�� ���$��*��$���+�)��� ���)����)���6��*��KL����$�,�+6��$��$�*���)�����)���KL������7��� 7�� �3���+�$��*��KL�(

�����%���&������������7������������ �� ���������!"�#��!"$%&=1&'�

3����������*���$��X�������$���3��� !�)���+�� ���� �$���)*�,(�������V�� ��$�� 9:�*�� ���H� ������$9:� ��� ������� $��� 3������$��6�V� "#���3�)��X�)��� $��X��� 7�C�V� KL�(� �� '�5��)��6��� )���/0��� "#66���)�@����*�����'����$����)�����+�)�.#$���������� ������KL�(��)��7�C�����KL������� �6�����KL������$�,�'�����,����'�5����� ����������3�>$���$��X��$�����,��*��*��$��6��*�(

��,"#� ����� +������*�� ��� ������ +�C�������� C��)�$������

�������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������!���������������"����#����$��%��&'�������������$�()$�*����������*+��������&�'������� �,�-)�������������.�/�01

Page 33: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ �� ������ ������

)���_���+�� n�6����*�� =��� �� KL������ ;�X����� )����$��6��� ��� � �������� �+��������������$�,�'�5����� ���)�����*�,�KL�(��$�����5��� ���C�����)��� ��������� @�����8� KL�(� >���� � ������6�V� ��� ��������4$���"#�)��� �������� ���X�����8D��� ��C����,�� �7��(

������������ ���

�����4>����������������������3�?�/�����@�������������������� ���!"�#��!"$%&'''&�

��y�$��� ��)��� 9:������ ��QR�$���� C�C�����;����� ��6��C�C�����;���$���+�n����������$�������7�����C*���(���+�n������3���*�����*��$����������$���)���������)�_��� ���������)�������������*�(B*���B*���C�C�����;���)�9:_������*��� �������*���$���)���������)�_������ C����$��� KL�(� ���(� �y�$��� ��)��� "#�������� )������)�X�������� �)�(� ��/�0���� C�C�����;���� ��� � 7�,'�� +�����5�$�� ��*���$�,"#X�������H����$�,���,+�����6�*�,�����*�������������������������$����(

��������������������

�����)�����+���������� �4��A)�������������������)����$%('''<�

�������"#$�,�!�X���� ���,�, ���� ��9:�n���)��_��$��� ����S�6�1��$��3�)��X���;�� �$�*����� ��� ���� ���F����� +�)��� ����$��� ���*��`�)���� ���!��� ���� $��� 4�+����6��� 6����� ����*�� KL�(� ��'��'��H�$.#$��*�� A��H����X��B*�H�7��������9:�H����%��$�H����F�X����+;��������� �������5��F��;�$���+�@�_�$���X������$��������������$��*������ ���� )��/�0� *���>���� ���F����� +�)��� ������$�,� $���, � )���[������*��KL�(

������"#��������F�����+�)��� ��������"#���� )���+��'�� ���TU�.#����$��� �,���9:�*��� ���)��� *���>8� ��*���(� "#�)��� ���"#�� ���"#�/0���� ���F��6�1��$��� ;����,_� �$��*���� ��� ���)��� ��*��(+�)��� ����$��� 3�)�,7�+6��$��6��� 3���C�$�� 6�*�,� ���� ���$�,�� � ��/20$����� ��5���� '�_��� +��)��� ���r� ������*������ +���TU$�� '�"#� ����_$�,�3�������;����,_�KL�H���X������5��� ��+��*�+����������O!��� ��)���������"#*�P$����$��� ���������*���(

���C��� ������$����� ������)��/�0�3��$����KL�����������F��!��� ��������$���������H���������;��$���7�9:������$���>�9:���$�,���)�� ��� ���� ���� ����9:���$�, N� ;����,_� ���F��� !��� ��)�����$�������������$��'�$��������������� ��5���� N

�����������������������

��������� ��B)����� ���� ���� ����� :�� ���7�� 4��3-.���

����������� ��������������������������� �

�4���C"��� ��!�"D��� �����3*��� 7����A ��� 7�2��#�#����� ������ 4�� ���� ��3��!"������������������#�����

���$<��*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:H�!��� ��)�����*������ X��*�5��� �5���� X�$���$��*�)�$��$���C����+�X���)��/�0$�,�)�,7*����;��KL�(������������� �+�+���$������%��$��$���8"#$��� �H���*������ X��$����$�� �����*�$��� +/�0$9:A��� ��)��/0��� ���$<��*�� 3��,���X�� $��*�;�X�'���9�:$���3��$�������$���$��&5���������$�����������)������5���KL�(�����������+�+���)���� ",#���� ���)�����*����KL�(

���$<��*�� ���)�"#� � �B*�� 3��,���X�� $��*�;�X�� '���9�:� )��/�0*����*�� +�!*���� $��� )������� X�� ��I���$���� !����� �� �)�,j����� �@����, ��� KL�H� "#�� ���������$��� ��'�,������ '���9�:$����9:����� ��X�� ��� �� KL�(� +�)������� �� ��X�� $��&5*�,� KL�� ���/~0I$������� +/0�@�$��� KL��$��� ���� X��� '���9�:$��� ���)����� �$��+�� �6��*��KL�(���_�H����$<��*��$���� �B*��3��,���X��$��*�;�X�'���9�:$��� )�,7*�� ����j����� ��� � �8��+�� ���� $*�� �������/0�5������ ���$���$��)����)��������KL�H�"#����3��,���X��$��*�;�X�3���W[����$����*���"#$��$���+�C����$�)���$����,X�����5�� �������������� $�6��(� ��_�H� ����� 5������ ���� ���+��� �� '�5��3���W[��������KL_�5*��$��������$������,� �����+�)�*����X����������$�6��(� ��� ��v$��� �����)��� +�,3��)�� ����/�0$��� )���$��/0� A����)��/0�$������������$�,+��� ����$<��*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:$���� �B*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:$����,������)��C��� ����������@�I��� u� /0���� /~0I$������� ��)��C��� ���� �����(� B*���� � � �B*�3��,���X�� $��*�;�X�� '���9�:$��� +�C������� $��� 5*�F���� ������� tt/0����5*�F�������$���vv�/0����+�C����������� ������$���*����*����5�� �������$�������(�+�+����*��+�)����������/�0�/0�8)��5*�F�$��!����)�$��� �����C�$��� ��� ���� ��^,� ����,� ���H� ��*������ X�$�,"#�, � ��%��$�H�!����)��$���$�,!����5�� ���������,X���+�)�*�$��5*�F��"#�������j��$���$*��*������������(

���$<��*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:$�����,����5*�F����������'��p��+��� �������$��� ���*�����_� ��� )��*��$�� '���9�:$��� "#������ ����j��)��/�0� *����*����� 5�� ������� ��KL�� +�!*���� �������$�,� ��^,� ����,(

Page 34: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ ������ �� ������

)��/0A��� �� ���*�$��� )�,j����$��� C�C���� ��� ���$�,� )��5*�)�� $�� ������� )��;�� ����C��� ������� '�$��� � ������� �����H� ���� X�� ���HE�X��� +�!*���� ��*������ X�$��� ��8$��� >X�� �����(� E�X������ ������)��/0A��)������"#� ����X���������$�������(��)��6����$�,)�,7*�� ���� X�� "#������ +�!*���� $���A� ��X�� ���*����)��� � ������!�,���!��� ���� >������8� KL�(� '��p��+��� ��5�,)��� ��^,� ���H� �$�,���� X�� '���9�:$��� +�!*�� 6����� )��/�0$��� ����8� C���Y�+�� ���*��������$��*���� $�6��� ��� ���)��� ����� ���� KL�(� �� 4��� ���H� "#$�� ��+/0�@�$�����X�������*��KL����������$�,���,����5*�F���"#X���*�,����,(

���$<��*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:�����$��$�����*������ X�)�;����*�� ���TU_� C�������� +���*�[�� +�+6��� �������� KL���� ���$��)���/0�� !����$��� +�!*���� )�;����*�$��� 3����$��5����� ����*�� KL�()�;����*�$���+�*�,I���+�C�����'���9�:$������*����������5*�F����� ����>����� )�_�� KL�(� ���X��� 3��,���X�� $��*�;�X�� 5��� ��� e���� "#�$��>������8��� $�,+��� � '���9�:$��� � C�$��� ��� �8� KL�f� ���$<�+�� ���� $���)�,���+�>�����)������$<��*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:$��4��� ��/0� "#���$��� +����� ����� KL�(� ����� >������8��$������ X������$<��*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:$���+����;�H�+���*�[�����)���� ���$��� $�,)����� �����,� $�6��� $��� ���$��� )��;�� ���$<�+�� ���� $��� ���6�$��� ��TU��,��_�� '�$������ ���� KL�� ���,� ��X���������)�����������*�,�KL�(����$<�$���"#�, � ���9�:�$��X��*��'��������$��>������8� +��6��$��� ���F���)���� ���������� !�� ���$��� ��������������)�;����*�$�������������$���$��X��*�$�������������)��/0������)��� ��*���� KL�(� ��������� ��5�,)��� ������ KL�� ���� >�� '�5��+�[���$������)����� ��)�;����*�$������6�)���"#����$<�����6�*���������*������������+���*�[��+�+6���$����)���'�$���� ���(

+�+����*��+�)�����$�����������)������$<��*��3��,���X��$��*�;�X�'���9�:� =��� �� ������ $��� ���X��$��� )��������� ������� ��X�� 5*��$������ ���)��� ��*�,� KL�(� >�7�)��� 3��,�������� "#����� ���H� ��QR��$�H'������!�,��� 6��� ����V$����� �����6��V� $��� �� ��)��/0������892:�����'��$�$��� C����+�X��� $�� 6�8� �������$�,� ��������)��$��&5��*�,� KL�(� �����$��� ���� )���$��/0� A��� +/�0��$���� ������� E�X��'��$����*��� ����������$�,�$���9�:/0��$��*�)�������9�:/0�$����� ������������$�,�$��&5��*�,�KL�(���_�H�4�+�"#�$�����$���)������9:���$��*������ ����)��/�0�����8�J���$<��*���"#$+���$�6��(�/�0I$�������+�+6����=��� �� )������9:��� $�Y��� ��� �*�� ����� ��X�� ���$��� >���� � ��� ���)��)�;����*��E�X������7��������KL�(�e+����$"#��*�$���8$9:+/20�QR$��

���+�)������,�'�$���C�,I*�,�KL�(f���������)�����5�,)�����������*�,�KL����H�/�0I$�������$����,X�����5�� ��������*�I�����$��������,���K,L�����$��$���������)�$����!�������X�����$<��*��3��,���X��$��*�;�X�'���9�:$���$���@�_���)���!�����!�"#����KL�(

������������� ������� �

��QR9:���� $��� +�� ���� ��� $*��*�� )��/�0� ��*������ X��*�����������4!������ ���(

��QR9:����$��X��*��3�`��*���)��/�0�/�0��$�������+/0�@��+�����*�$��'���9�:$���+�!*���$���+�7*�����KL����� ���(

������ ��� � �B*�)��� ���� +�����+��'��� QR��$���� ��@��+�4!������ ���(

���� � )���$��/0� A��� +/�0��$�$��� +�7*��� ���6��� ����+�,5�����5��� ���(

��� �B*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:�=��� �����~)�$���@���,$/0/20�/0)��$/0� ����$/0� '�$��� $��� +�C����$�� 6��*�b� 4S���������$���7�C��)���!��������� ������ (

�� ������ � ����$/0H� ������ � ����$/0H� 9:�+/0���� �+�� "#����4S������$��� �+����+�$��� ���+���� )��� !�,��!��� "#_$��C����+�X������ ���(

�� 3������X�� ��� ���� '��,�� ��/20�*�� ����$����$��� �����+���� ���(

��3�*��������_���$��� +6����$��� $��� )��$*����� )��/�0$��)���������1����$�Y������ �$���>���� ���� ���(

�� �� 3�*��������_���$��� )��$*����� ������$��"#���'����� �� ��$�� $��� ��*������ X�� )�;����*�$��� '���������$<��*��3��,���X��$��*�;�X��'���9�:$���+��&�����)�������(

�����$<��*�� 3��,���X�� $��*�;�X�� '���9�:$��� +�,+��� ���)����� ���� ���� � �B*�� 3��,���X�� $��*�;�X�� '���9�:$��� )����������$����)�"#�+�>���� ���$���+�[���������)�������(

����>����� E � �F�� ��� �G�A� <8 � � ���7�� � =''& 5�����A#�� ����*�6 E ��#���$� ������ '&�

Page 35: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

������ �� ������ ������

���~)�$�)��$���$����� h

!��� ��!�,)��� �*���� @�_<����� KL�(� ������ �����$��� 7���/0$�6��(�+�,"#���)�l(((�+�,@����)�l�!�,)���KL�(��������KL�H���9:�3�5��$�$��7�,� ����)��/�0�*����*���*�I���$���7���/0���9:���$���������"#�I*���KL� N

��)�X��� ��9:�3�5��$�M��� )�$�)�����$�� +�A��$��� ����*�$�,������ ��$����� ��*�,(�'��,�����'�,�C���*�,(���.#�6���9:�������+�������$��*�)����� ���)����� �� ��� �� �������� $���A(� ����*�$��� 5�'����� �'��+��� >*�� ����� �� ������ �)�� ���)��� ������� � ����� +���$���� �� ����� N� ��X�� '�5�,� ���)�7��)�� 4��*�,](� 9:�~I/0� ��$���� �!��� )��$�����+�����*���)�����)�����,���� ������� N

��X��7�� ���3��$���*���� �"#��������6�*��� h

+�� ���� �3���/0���������5��� �5���� X��3�)��X���$��*�)�+�� �C�������>�8��e�����C�H�"#$����$�,����)����� ���)���5��� �5���� X�$���'������'��>�5���� X����C�����������f(

�� 3��$�� ��9:�3�5��$�M��� ����+���/0��)��� ������ �/0���������� 6�*���(� ����8J���� 4������ +�,C��*���� $*�� ����8$��� ���)����� �+��&�����$���(� ��X�� '�5��$��� )�$�)��� @�9:��� ������ ���� �� 4���*��)�����)��$�����+����$���A���9�:(����)��*�����KL��������+�!��$��C�,/0X��� w,x��9:�� ����� � ���� KL�(� ������ @��� @��� � E������� $����9�:���� N

����8$��� )��T,U� $�� ������� �������� 4���*�� 6�*���(� )�� ���������$���"#���������+�� F�X��3�5��$�M����$/0$��(����'��$��/0$�,$����W���� ��� ���� ��������� 3�5��$�M��� 3�X���� )�,7�� .#(� ��������6����������9�:��������$��+��6���)�;�X�������� ��� ��/203�)�,7��M��)����3����!������/0����(�>�*�,(((��$�����������*��� �"#$�����(�����)�$�)��$�$��'��,����)*�,(�C������H�����8�$��� �"#������$���A�6��*�(

��9:�3�5��$�$���)����������� )*��$����9:�3�5��$�����$����3��$������)���5���� X��������4����*������X��C�,/0X����������KL����9:�3�5��$�����X������3��$����,C����9:�6���!�� ��,� �KL�(�����)�$�)��$�$���+���6��)���/0��)�,QR��X����KL����������KL����, N

����� �@��8)���+���6�������������,�������9:c��KL�����X���������$��� e���5��$���� � )������!����$��f� ������W��X�� 9:���X��()��9:�*�����_�� ��X�� 3��)�6��� ���)�$��� O3��8)�)��$��+/0� � 8$�����8/0A��P$��� ��������X�6��� $����B*��� ���� � KL�(� ����8� ���/,�0$��+/�0����� ���)�$��� O3��8)�� )��$��+/0� �8$�� ���8/0A��� @���� � ���� P'�$���������5��(����~)�$�)��$�����C���� �KL�����H�7��� 7�� ����,�'�$*�,

�����'��C��� �������.#$���� �)�*��;��$�,���,�6���� N

6���9:�� ��7���� ��������� �W����)�;��M��� ��� ��� ������ � ��������)�$�����F���>���� ���*�,]����H���� ��.#���9:�3�5��$�������+��������-�(����� h�I*�,�$���A������+������ N������)�� �KL�(����&n��+��KL��9:�$������ ��F�� � C*���(� "#�� )�,j��� ��� � ���&n��+�� KL��9:�� ������ ���� )�,j���'��",#���� �)�,�������&n��+��+��6���>�9:�*��(�����)�$�)��$�$����������KL����H�KL���/�0���9:�3�5��$������"#��,���� ��$��*�'����9:�3�5��$������)��/�0���*��� �6�8�>*�������$����8�$���A(���� ��.#�7�����9:��KL���/0����)�X����������$���'�5���7�������",#����7��9:c��$�6��(

�� ���8$�)��� ���&n��+�$��� �������$���� ��X�� ���KL_$�6��(� �)�X��� ����� $����� $������ $�����, �,�/,0'�$��� � ��,���� ���5��$�����_���� �����5��(�*�,���$��$������"#���9:�3�5��$����������>�8�(������� +�)���>�9:�*���KL�����������"#*�+�A��H�3�X����)�,��� .#$���$*�(��)�$���8CKL����,� ��6���� N���'�5��$���!��3��*���>���� )��� ��*��� �/0���� ���&n��+��� >���� ���� ��� ���� ��9:� �� M��)�$�)�����$�+�A���"#���9:�3�5��$��� ������(

;��>��)���� C����� C��*�(��$���+�� ���� �� C����$��������)�_�����(((� �� ���7�C������ 7�*������)��� � �C����� $�������� ��X���9:�3�5��$�� '�$����$��� ���*��� �)��� ������� ��*��� KL�(� �� KL�)��*�������H�C�<��'��'�,(�$���)�$�)���)�,9:������������������, X��$��5������3���������� ������X��7�� �(

O!�&+��!������_��$���KL����KL�����_�P$�������������*�������� ��)�����)���)�$�)���$���)�$�)�����+���KL� h

�� '�5��� �����8� �������� � C��� KL�� �*���� � ����)�$�)��$��/0��,� "#� ���C���� � KL�� �� ������+�!��$��� C�,/0X��� ������� ����(�*���� �������������7��9:���,(����~)�$�)��$�$���O/�08��$��@���� �n��$/�09:P���������$�����F���KL�����,�����8��)��$��������,�$���A(���!�*�"#$���'��'���� KL�(

������������)��� �)�� ���)��� "#� +����V��� �� KL�(� �$������X�$��� ��� �� ����$��� )��$��� �� C�X����)��� >��$�,� "#>�7�)��KL��(((�"#*������(((�"#*������(((

��)�X��� ��)�X��� �� O"#*�� ����P� '��,�� +�!�_�*�� KL�(3�>+�[����� ���$��� � ��/20�����$��� 4CC��� X�)��H� O+��)�9:����)�������$��� P�C���C��;�)��(((��*���� �������O"#*����������~)�$�)��$�P$���(���� ��"#*�)���"#�+���$����"#*��KL�(

H���I�4����#�A+��@����3*��JK��L���

������������������ ���������������� �������� �

���������������� ���

Page 36: NAYA MARG FEBRU--16--09--PDF.4

�������

��! ���&�� 7������� KL���� 9������ ��M�� KL� ������������� "��� ��� �� �! ���&�����1�� ��N���� KL� �������#

���� �� �� ����� �� ���/����� F���ABO� ��� �� P�� ��������>������ ���� QR���������� 1����� KL� ������� P

��/��� ���5������� � !S T�U�� ����� � !S ������������ "��� ��� ���� �� �! �/�5KL ��M�� KL� �������#

�� �� &��������� KL���� 9��)�. ��4��� 1�� � &����5���� ����� �� ���� �����&�� ��N���� KL� ������� ?

��$% ���� C������ ?E !/�� 5�������� ������ $%,��V� �� ����� ���9������ ������ ��� 1����� KL� ������� ?

����� KL� &�������>��� ��������� �������� C�������EKL� $�%��� 5���� ��(��1�� �� $�%���� KL� �������#

�������������� ����

����� 0$=$'?��� � ���� 5������6 � �3!�"� ��� <'0 #�D�A��� #���� :�#���5������6��34��������/���;�M"�3����� N� 2�������>����� E� ��������5������6��3���!"��� 5����� ��� ���G��6��3G�� ��3�4��#����� ���)��� ��

�� �������� ����� !��AB����/�����/�+W� ���&����F�����)��������AB������5����������5�1��/��&��-�9������&�.���������>9������� ���1��$%���������� �������;9���������5����/�����<%/������5����� P

$%� ����������X�������� �� � !������$%��� �A�B������ � !������Y"��� � !������������/� !��������A��B����������� � !��������� ��9���������5����/�����<%/������5����� P

$%�)����9�)�����A�B"���KL����O��Y9��=�KL����O���(�;<�%�����$%������� ��

������������ ������������������� ���������������������������������������� ������!��"�#����$�%������"������������������������������������������������ ���������� ���� ������������������������������������������� ������

������� ���������������������������������� ��� ��������

Registered under RNI No. 20528/71. Permitted to Post at Ahd PSO on 1st & 16th Every Mo. underPostal Regd. No. GAMC-534 issued by SSP Ahd � Valid upto 31-12-2011 � ���������.3*>�>���2

�(�;<�%�����Z9�/�����������[\���� ��9���������5����/�����<%/������5����� P

���������������

��������$%������������ !����

��� � !����

����������� !����KL�

$%���� ��-T�U��1����� !&��

��� � !S

��/���V)�� ��

�����&� ������ �� !������� ��!

Z�������/����������7��.&�������

������]������1��]������Y������^!����1��(��������

�����I���� !��������

/��ABV���� !����������5� �!����9����/�� ��

�� ��V�/�� ��Y9�)���X�� ��

/� �!/����/�� �����/���&������� �����

7������/�� �����_���� !�1���`�����

���� !� �����"�� ��$%���$%

���������������������� ���/���.����9�������/��� !����

������F������ !�1�������Q�R��/��� !�������

9�KL�����AB�1�, ��

������/�+W� !�1��� �����/�� !��������� !�1�������

�������]������1���������� ��5�� !/�� !������

9�)�

�������������������V�,���� !����

� �� ��!###?

���� ���� �����������

��������� �����&��V������������ 9��,9�)������� !&�� ?

�� !&�� ����9����� ������� ��S ! �� KL���� !&�� ?

9�������� 9 �!��� ������ 1�, ����/�� ���&�� C/��$%��E >

/��]� ������ ��� �&�� �� ���.� ���$%������ !&�� ?

���������������������