Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
50 Firma WILO îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 09/2006 WILO AG
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Date tehnice Wilo-Stratos
Wilo-Stratos ...
25/1-6 25/1-8 30/1-6 30/1-8 30/1-12 32/1-12 40/1-4 40/1-8 40/1-12
Agenţi termici admişi (alţi agenţi termici, la cerere)
Apă de încălzire (conform VDI 2035) • • • • • • • • •Amestecuri apă/glicol (max. 1:1; la o concentraţie mai mare de 20 % trebuie verificate performanţele)
• • • • • • • • •
Apă potabilă şi apă pentru industria alimentară conform TrinkwV 2001 – – – – – – – – –
Performanţa
Înălţime de pompare max. [m] 6 7 6 7 11 9 5 8 12
Debit max. [m3/h] 7 8 7 8 10 13 11 13 21
Domeniul de utilizare
Domeniu de temperaturi pentru utilizare în instalaţii de încălzire, răcire şi climatizare
la o temperatură de ambianţă de max. +25 °C [°C]la temp. de ambianţă de max. +40°C [°C]
–
-10 până la +110 °C
Domeniul de temperatură pentru utilizare în instalaţii de recirculare apă potabilă (a.c.m.)
la o temperatură de ambianţă de max. +40 °C în regim scurt de funcţionare de 2 h. [°C]
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Duritate totală maximă admisibilă la utilizarea în instalaţiile de recirculare a apei potabile [°d] – – – – – – – – –
Model standard cu presiune nominală, pmax [bar] 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
Model special cu presiune nominală, pmax [bar] 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Racorduri
Racord filetat Rp 1 1 11/4 11/4 11/4 – – – –
Diametru nominal flanşă DN – – – – – 32 40 40 40
Flanşă pentru contraflanşă PN 6, modelul standard – – – – – – – – –
Flanşă pentru contraflanşă PN 16, model special – – – – – • • • •Flanşă combinată PN 6/10 pentru contraflanşe PN 6 şi PN 16, modelul standard – – – – – • • • •
Montare pe console (numai cu axul orizontal), modelul standard – – – – – – – – –
Montare pe console (numai cu axul orizontal), modelul special – – – – – – – – –
Racordarea electrică
Racordarea electrică 1~ [V], model standard 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Racordarea electrică 3~ [V], model standard 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Racordare electrică 3~ [V], cu ştecher de comutare opţional – – – – – – – – –
Frecvenţa [Hz] 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
• = există, – = nu există
51
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Date tehnice Wilo-Stratos
Catalog Wilo A1 - Pompele de recirculare, tip constructiv cu rotor umed
Încă
lzire
, clim
atiz
are,
răci
reRe
circ
ular
e ap
ă ca
ldă
men
ajeră
Ener
gie
term
ică
sola
răSe
rvic
e / A
cces
orii,
sis
tem
ePa
nour
i de
cont
rol ş
i au
tom
atiz
are
Ge
stio
nare
a po
mpe
lor
Motorul şi sistemul electronic
Compatibilitate electromagnetică EN 61800-3
Emitere de perturbaţii EN 61000-6-3
Rezistenţă la perturbaţii EN 61000-6-2
Sistem electronic de forţă Convertizor de frecvenţă
Grad de protecţie IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44
Clasa de izolaţie F F F F F F F F F
Materiale
Carcasa pompei Fontă cenuşie (EN-GJL-200) Fontă cenuşie (EN-GJL-250)
Rotorul Plastic armat cu fibră de sticlă
Arborele Oţel inoxidabil (X46Cr13)
Lagăr Cărbune impregnat cu metal
Presiunea minimă la racordul de aspiraţie [m] pentru evitarea cavitaţiei, la temperatura agentului termic
50°C 3 3 3 3 3 3 3 3 5
95°C 10 10 10 10 10 10 10 10 12
110°C 16 16 16 16 16 16 16 16 18
Wilo-Stratos ...
25/1-6 25/1-8 30/1-6 30/1-8 30/1-12 32/1-12 40/1-4 40/1-8 40/1-12
• = există, – = nu există
52 Firma WILO îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 09/2006 WILO AG
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Date tehnice Wilo-Stratos
Wilo-Stratos ...
50/1-8 50/1-9 50/1-12 65/1-9 65/1-12 80/1-12 100/1-12
Agenţi termici admişi (alţi agenţi termici, la cerere)
Apă de încălzire (conform VDI 2035) • • • • • • •Amestecuri apă/glicol (max. 1:1; la o concentraţie mai mare de 20 % trebuie verificate performanţele) • • • • • • •
Apă potabilă şi apă pentru industria alimentară conform TrinkwV 2001 – – – – – – –
Performanţa
Înălţime de pompare max. [m] 8 9 11 10 11 13 13
Debit max. [m3/h] 13 24 29 29 41 61 61
Domeniul de utilizare
Domeniu de temperaturi pentru utilizare în instalaţii de încălzire, răcire şi climatizare
la o temperatură de ambianţă de max. +25 °C [°C]la o temp. de ambianţă de max. +40°C [°C]
–-10 până la +110 °C
Domeniul de temperatură pentru utilizare în instalaţii de recirculare apă potabilă (a.c.m.)
la o temperatură de ambianţă de max. + 40°C [°C]la o temperatură de ambianţă de max. +40 °C în regim scurt de funcţionare de 2 h [°C]
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Duritate totală maximă admisibilă la utilizarea în instalaţiile de recirculare a apei potabile [°d] – – – – – – –
Model standard cu presiune nominală, pmax [bar] 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6 6
Model special cu presiune nominală, pmax [bar] 16 16 16 16 16 10, 16
Racorduri
Racord filetat Rp – – – – – – –
Diametru nominal flanşă DN 50 50 50 65 65 80 100
Flanşă pentru contraflanşă PN 6, modelul standard – – – – – • •Flanşă pentru contraflanşă PN 16, model special • • • • • • •Flanşă combinată 6/10 pentru contraflanşe PN 6 şi PN 16, modelul standard • • • • • – –
Montare pe console (numai cu axul orizontal), modelul standard – – – – – – –
Montare pe console (numai cu axul orizontal), modelul special – – – – – – –
Racordarea electrică
Racordarea electrică 1~ [V], model standard 230 230 230 230 230 230 230
Racordarea electrică 3~ [V], model standard 230 230 230 230 230 230 230
Racordare electrică 3~ [V], cu ştecher de comutare opţional – – – – – – –
Frecvenţa [Hz] 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
• = există, – = nu există
53
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Date tehnice Wilo-Stratos
Catalog Wilo A1 - Pompele de recirculare, tip constructiv cu rotor umed
Încă
lzire
, clim
atiz
are,
răci
reRe
circ
ular
e ap
ă ca
ldă
men
ajeră
Ener
gie
term
ică
sola
răSe
rvic
e / A
cces
orii,
sis
tem
ePa
nour
i de
cont
rol ş
i au
tom
atiz
are
Ge
stio
nare
a po
mpe
lor
Motorul şi sistemul electronic
Compatibilitate electromagnetică EN 61800-3
Emitere de perturbaţii EN 61000-6-3
Rezistenţă la perturbaţii EN 61000-6-2
Sistem electronic de forţă Convertizor de frecvenţă
Grad de protecţie IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44
Clasa de izolaţie F F F F F F F
Materiale
Carcasa pompei Fontă cenuşie (EN-GJL-250)
Rotorul Plastic PPS armat cu fibră de sticlă Plastic PP armat cu fibră de sticlă
Arborele Oţel inoxidabil (X46Cr13)
Lagăr Cărbune impregnat cu metal
Presiunea minimă la racordul de aspiraţie [m] pentru evitarea cavitaţiei, la temperatura agentului termic
50 °C 3 5 5 5 7 7 7
95 °C 10 12 12 12 15 15 15
110 °C 16 18 18 18 23 23 23
Wilo-Stratos ...
50/1-8 50/1-9 50/1-12 65/1-9 65/1-12 80/1-12 100/1-12
• = există, – = nu există
54 Firma WILO îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 09/2006 WILO AG
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Caracteristici Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 25/1-6, 30/1-6
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Wilo-Stratos 25/1-8, 30/1-8
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Q
min.
max.
H [m
]
0
4
5
7
6
2
1
3
Wilo-Stratos 25/1-6 Wilo-Stratos 30/1-6
1 ~ 230 V - Rp1 / Rp1¼
[m/s]
v210 2,5 31,5 3,50,5
0 0,5 1 21,5
[m³/h]640 2 5 731
[m³/h]640 2 5 731
[l/s]
[lgpm]
2
10 20
1,510,5
0
0
0
80
60
40
20
100
P 1 [W
]
1 m
2 m
3 m4 m5 m6 mmax.
min.
max.
p-c
Rp 1¼
Rp 1
Q
min.
max.
H [m
]0
4
5
7
6
2
1
3
Wilo-Stratos 25/1-6 Wilo-Stratos 30/1-6
1 ~ 230 V - Rp1 / Rp1¼
[m³/h]640 2 5 731
[m³/h]640 2 5 731
[l/s]
[lgpm]
2
10 20
1,510,5
0
0
0
80
60
40
20
100
P 1 [W
] 6 m 5 m 4 m3 m
2 m
p-v
min.
max.
[m/s]
v210 2,5 31,5 3,50,5
0 0,5 1 21,5 Rp 1¼
Rp 1
0
4
5
7
6
8
2
1
3
H [m
]
Q
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
80
60
40
20
100
120
140
Wilo-Stratos 25/1-8 Wilo-Stratos 30/1-8 1 ~ 230 V - Rp 1 / Rp 1 ¼
6 8 4 0 2 5 7 3 1
[m³/h]6 8 4 0 2 5 7 3 1
2
10 20
1,5 1 0,5
0
0
[m/s] 2 1 0 2,5 1,5 0,5
v 2 1 0 2,5 3 4 1,5 Rp 1
Rp 1 ¼
3,5 0,5
max.
max.
1 m 2 m
3 m 4 m 5 m 6 m 7 m
min.
p-c
max.
min.
0
4
5
7
6
8
2
1
3
H [m
]
Q
[l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
80
60
40
20
100
120
140
2
10 20
1,5 1 0,5
0
0
[m/s] 2 1 0 2,5 1,5 0,5
v 2 1 0 2,5 3 4 1,5 Rp 1
Rp 1 ¼
3,5 0,5
Wilo-Stratos 25/1-8 Wilo-Stratos 30/1-8 1 ~ 230 V - Rp 1 / Rp 1 ¼
[m³/h] 6 8 4 0 2 5 7 3 1
[m³/h] 6 8 4 0 2 5 7 3 1
max.
min. 2 m 3 m 4 m 5 m
6 m 7 m
min.
max.
p-v
55
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Caracteristici Wilo-Stratos
Catalog Wilo A1 - Pompele de recirculare, tip constructiv cu rotor umed
Încă
lzire
, clim
atiz
are,
răci
reRe
circ
ular
e ap
ă ca
ldă
men
ajeră
Ener
gie
term
ică
sola
răSe
rvic
e / A
cces
orii,
sis
tem
ePa
nour
i de
cont
rol ş
i au
tom
atiz
are
Ge
stio
nare
a po
mpe
lor
Wilo-Stratos 30/1-12
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Wilo-Stratos 32/1-12
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
v0 1 2 31,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 30/1-121 ~ 230 V - Rp 1 ¼
80 4 1062
[m³/h]80 4 1062
1 1,5 2 32,5
10 20 30
0,5
0
0
Qmax.
max.
10 m 8 m 6 m 4 m
2 m
1 mmin.
min.
p-c
max.
v0 1 2 31,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]P 1
[W]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 30/1-121 ~ 230 V - Rp 1 ¼
80 4 1062
[m³/h]80 4 1062
1 1,5 2 32,5
10 20 30
0,5
0
0
Qmax.
10 m 8 m 6 m 4 m
min.
min.
p-v
max.
v0 1 2 3 41,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
4
2
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 32/1-121 ~ 230 V - DN 32
80 4 10 1262
[m³/h]80 4 10 1262
1 1,5 2 32,5 3,5
10 20 30 40
0,5
0
0
Qmax.
max.
8 m 6 m 4 m
2 m
9 m
1 mmin.
min.
p-c
max.
v0 1 2 3 41,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
4
2
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 32/1-121 ~ 230 V - DN 32
80 4 10 1262
[m³/h]80 4 10 1262
1 1,5 2 32,5 3,5
10 20 30 40
0,5
0
0
Qmax.
min.
8 m 7 m 6 m 5 m 4 m
min.
p-v
max.
56 Firma WILO îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 09/2006 WILO AG
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Caracteristici Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 40/1-4
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Wilo-Stratos 40/1-8
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
0 0.5 1.0 1.5 2.0 [m/s]
0
1
2
3
4
5
6
0 2 4 6 8 10 [m³/h]
H [m
]
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 35 [Igpm]
0
20
40
60
80
100
120
140
0 2 4 6 8 10 [m³/h]
P 1 [W
]
v
Q
Wilo-Stratos 40/1-41~230 V - DN 40
max.
min.
min.
5 m 4 m 3 m 2 m
1 m
max.
∆p-c
0 0.5 1.0 1.5 2.0 [m/s]
0
1
2
3
4
5
6
0 2 4 6 8 10 [m³/h]H
[m]
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 35 [Igpm]
0
20
40
60
80
100
120
140
0 2 4 6 8 10 [m³/h]
P 1 [W
]
v
Q
Wilo-Stratos 40/1-41~230 V - DN 40
max.
min.
min.
5 m 4.5 m4 m 3 m 2 m3.5 m
2.5 m
∆p-v
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
Wilo-Stratos 40/1-81 ~ 230 V - DN 40
1280 4 10 1462
[m³/h]1280 4 10 1462
1,51 2,52 43,53
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
P 1 [W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
v0 1 2 31,50,5 2,5 [m/s]
max.
max.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
2 m
1 m min.
p-c
min.
max.
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
Wilo-Stratos 40/1-81 ~ 230 V - DN 40
1280 4 10 1462
[m³/h]1280 4 10 1462
1,51 2,52 43,53
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
P 1 [W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
v0 1 2 31,50,5 2,5 [m/s]
min.
max.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
min.
p-v
max.
57
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Caracteristici Wilo-Stratos
Catalog Wilo A1 - Pompele de recirculare, tip constructiv cu rotor umed
Încă
lzire
, clim
atiz
are,
răci
reRe
circ
ular
e ap
ă ca
ldă
men
ajeră
Ener
gie
term
ică
sola
răSe
rvic
e / A
cces
orii,
sis
tem
ePa
nour
i de
cont
rol ş
i au
tom
atiz
are
Ge
stio
nare
a po
mpe
lor
Wilo-Stratos 40/1-12
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Wilo-Stratos 50/1-8
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
300
200
100
400
500
Wilo-Stratos 40/1-121 ~ 230 V - DN 40
12 16 1880 4 10 1462
12 16 1880 4 10 1462 [m³/h]
2 3 4 5
10 20 30 40 50 60 70
1
0
0
Qmax.
8 m10 m
6 m
4 m
2 m
1 m
max.
min.
12 m
p-c
min.
max.
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [m
]
[l/s]
[lgpm]P 1
[W]
0
300
200
100
400
500
Wilo-Stratos 40/1-121 ~ 230 V - DN 40
2 3 4 5
10 20 30 40 50 60 70
1
0
0
Q
[m³/h]12 16 1880 4 10 1462
12 16 1880 4 10 1462 [m³/h]
max.
9 m8 m10 m12 m
11 m
7 m6 m
5 m4 m
min.
p-v
max.
min.
v0 1 21,50,5 [m/s]
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 50/1-81 ~ 230 V - DN 50
80 4 10 12 1462
[m³/h]80 4 10 12 1462
1 1,5 2 3 42,5 3,5
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
min.
max.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
2 m
1 m
max.
min.
p-c
max.
v0 1 21,50,5 [m/s]
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 50/1-81 ~ 230 V - DN 50
80 4 10 12 1462
[m³/h]80 4 10 12 1462
1 1,5 2 3 42,5 3,5
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
min.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
max.
min.
p-v
max.
58 Firma WILO îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 09/2006 WILO AG
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Caracteristici Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 50/1-9
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Wilo-Stratos 50/1-12
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
4
2
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
350
10050
400450
200150
250300
12 16 18 20 2280 4 10 1462
12 16 18 20 2280 4 10 1462
2 3 4 5 6
10 20 30 40 50 60 70 80
1
0
0
Q
[m³/h]
Wilo-Stratos 50/1-91 ~ 230 V - DN 50
max.8 m
7 m
min.
6 m5 m
4 m3 m
2 m
1m
min.
p-c
max.
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
4
2
6
H [m
]
[l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
350
10050
400450
200150
250300
2 3 4 5 6
10 20 30 40 50 60 70 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 50/1-91 ~ 230 V - DN 50
[m³/h]12 16 18 20 2280 4 10 1462
12 16 18 20 2280 4 10 1462 [m³/h]
min.
max.
9 m
8 m7 m
6 m5 m
4 m3 m
min.
p-v
max.
v0 1 32 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 50/1-121 ~ 230 V - DN 50
9 m7 m
max.
min.
6 m5 m
4 m3 m
2 m
1m
max.
11 m10 m
8 m
min.
p-c
max.
v0 1 32 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 50/1-121 ~ 230 V - DN 50
min.
max.
11 m
10 m9 m
8 m7 m
6 m5 m
4 m
min.
p-v
max.
59
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Caracteristici Wilo-Stratos
Catalog Wilo A1 - Pompele de recirculare, tip constructiv cu rotor umed
Încă
lzire
, clim
atiz
are,
răci
reRe
circ
ular
e ap
ă ca
ldă
men
ajeră
Ener
gie
term
ică
sola
răSe
rvic
e / A
cces
orii,
sis
tem
ePa
nour
i de
cont
rol ş
i au
tom
atiz
are
Ge
stio
nare
a po
mpe
lor
Wilo-Stratos 65/1-9
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Wilo-Stratos 65/1-12
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
v0 10,5 1,5 2 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-91 ~ 230 V - DN 65
8 m9 m
7 m
max.
min.
6 m5 m4 m3 m2 m
1 m
max.
min.
p-c
max.
v0 10,5 1,5 2 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]P 1
[W]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-91 ~ 230 V - DN 65
9 m10 m
8 m
min.
7 m
5 m4 m
max.
6 m
min.
p-v
max.
v0 10,5 1,5 2,52 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
500400
200300
100
600
900
700800
100 15 20 25 30 35 405
[m³/h]100 15 20 25 30 35 405
2 3 4 65 7 8 109 11
25 50 75 100 125
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-121 ~ 230 V - DN 65
max.max.
2 m
1 m
3 m4 m
5 m6 m
7 m8 m
min.
9 m10 m
min.
p-c
max.
v0 10,5 1,5 2,52 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
500400
200300
100
600
900
700800
100 15 20 25 30 35 405
[m³/h]100 15 20 25 30 35 405
2 3 4 65 7 8 109 11
25 50 75 100 125
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-121 ~ 230 V - DN 65
min.
max.
4 m5 m6 m7 m8 m9 m10 m
min.
p-v
max.
60 Firma WILO îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 09/2006 WILO AG
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Caracteristici Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 80/1-12
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
Wilo-Stratos 100/1-12
∆p-c (constant)
∆p-v (variabil)
v0 1 1,50,5 32 2,5 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 80/1-121 ~ 230 V - DN 80
max.
max.
1 m min.2 m
4 m6 m
8 m10 m12 m
min.
p-c
max.
v0 1 1,50,5 32 2,5 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 80/1-121 ~ 230 V - DN 80
min.
4 m6 m7 m8 m9 m10 m11 m12 m
5 m
max.
min.
p-v
max.
v0 1 1,50,5 2[m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 100/1-121 ~ 230 V - DN 100
max.
max.
1 m min.2 m
4 m6 m
8 m10 m12 m
min.
p-c
max.
0
12
14
4
2
8
10
6
H [m
]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P 1 [W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 100/1-121 ~ 230 V - DN 100
min.
4 m6 m7 m8 m9 m10 m11 m12 m
5 m
max.
min.
p-v
max.
v0 1 1,50,5 2[m/s]
61
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Planuri de borne, date tehnice motor Wilo-Stratos
Catalog Wilo A1 - Pompele de recirculare, tip constructiv cu rotor umed
Încă
lzire
, clim
atiz
are,
răci
reRe
circ
ular
e ap
ă ca
ldă
men
ajeră
Ener
gie
term
ică
sola
răSe
rvic
e / A
cces
orii,
sis
tem
ePa
nour
i de
cont
rol ş
i au
tom
atiz
are
Ge
stio
nare
a po
mpe
lor
Plan de borne
*) Pentru alte module IF Stratos vezi capitolul „Gestionarea pompelorWilo-Control“
DP: Gestionarea pompelor cu două rotoare (2 pompe)PLR: Interfaţă serială digitală pentru BMS specifică WILOLON: Interfaţă serială digitală LONWORKSSSM: Semnalizare colectivă de avarie
(Contact NÎ conform VDI 3814, capacitate de încărcare 1 A, 250 V ~) Pentru funcţii, vezi capitolul „Gestionarea pompelor Wilo, Indicaţii privind alegerea“
Date tehnice motor
Wilo-Stratos ... Putere nominală
Turaţie Putere consumată
Intensitate curent la 1~230V
Intensitate curent la 3~230V
Intensitate curent la 3~400V
Protecţia motorului
Presetupa pentru cablu
P2 n P1 I - PG[W] [1/min] [W] [A] - -
25/1-6 65 1400 - 3400 9 - 85 0,13 - 0,78 0,13 - 0,78 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
25/1-8 100 1400 - 3700 9 - 130 0,13 - 1,20 0,13 - 1,20 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
30/1-6 65 1400 - 3400 9 - 85 0,13 - 0,78 0,13 - 0,78 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
30/1-8 100 1400 - 3700 9 - 130 0,13 - 1,20 0,13 - 1,20 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
30/1-12 200 1600 - 4800 16 - 310 0,16 - 1,37 0,16 - 1,37 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
32/1-12 200 1600 - 4800 16 - 310 0,16 - 1,37 0,16 - 1,37 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
40/1-4 100 1600 - 3700 14 - 130 0,16 - 1,20 0,16 - 1,20 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
40/1-8 200 1800 - 4800 18 - 310 0,17 - 1,37 0,17 - 1,37 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
40/1-12 350 1400 - 4600 21 - 450 0,16 - 2,01 0,16 - 2,01 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
50/1-8 200 1800 - 4800 18 - 310 0,17 - 1,37 0,17 - 1,37 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
50/1-9 350 1400 - 4100 21 - 430 0,16 - 1,88 0,16 - 1,88 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
50/1-12 500 1400 - 4600 21 - 620 0,16 - 2,70 0,16 - 2,70 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
65/1-9 500 1400 - 4600 21 - 620 0,16 - 2,70 0,16 - 2,70 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
65/1-12 650 950 - 3300 38 - 800 0,28 - 3,50 0,28 - 3,50 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
80/1-12 1300 900 - 3300 40 - 1550 0,30 - 6,80 0,30 - 6,80 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
100/1-12 1300 900 - 3300 40 - 1550 0,30 - 6,80 0,30 - 6,80 – încorporat 1 x 7/ 1 x 9/ 1 x 13,5
L N PE SSM L1 L3
L2 L3
L1 L2
PE SSM
DP
PLR
DP
LON
Opţiune: Module IF Stratos*)
Modul PLR Modul LON
1~ 230 V, 50 Hz
3~ 230 V, 50 Hz
62 Firma WILO îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 09/2006 WILO AG
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Dimensiuni, greutăţi Wilo-Stratos
Desen de gabarit A
Pentru poziţiile permise de montaj, vezi capitolul „Indicaţii privind alegerea“Atenţie: În cazul dispunerii verticale a modulului, cota b5 depăşeşte
racordul pompei.
Desen de gabarit B
Pentru poziţiile permise de montaj, vezi capitolul „Indicaţii privind alegerea“Atenţie: În cazul dispunerii verticale a modulului, cota b5 depăşeşte
racordul pompei.
Desen de gabarit C Desen de gabarit D
l 0
l 2
a2 a1
Pg 7
b3b3
G
b5b4
Pg 9
Pg 13,5
a3
Rp
l 1
l 0 l 2
a2 a1
Pg 7
b3b3
b5b4
Pg 9
Pg 13,5
a3
l 1
� D
n x � d
� k
DN
L2� k � d
L1
1
n x � d 2
n x � d
� D � k
DN
� d
L
63
Încălzire, climatizare, răcirePompe de înaltă eficienţă (pompe cu un rotor)
Dimensiuni, greutăţi Wilo-Stratos
Catalog Wilo A1 - Pompele de recirculare, tip constructiv cu rotor umed
Încă
lzire
, clim
atiz
are,
răci
reRe
circ
ular
e ap
ă ca
ldă
men
ajeră
Ener
gie
term
ică
sola
răSe
rvic
e / A
cces
orii,
sis
tem
ePa
nour
i de
cont
rol ş
i au
tom
atiz
are
Ge
stio
nare
a po
mpe
lor
Dimensiuni, greutăţi
Wilo-Stratos ... Diam. nom.
Racord Filet Dimensiuni Greutate aprox.
Desende gabarit
DN RPP G l0 l1 l2 a1 a2 a3 b3 b4 b5 PN 6/10 -- - - [mm] [kg] -
25/1-6 – 1 11/2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A
25/1-8 – 1 11/2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A
30/1-6 – 11/4 2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,2 A
30/1-8 – 11/4 2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,2 A
30/1-12 – 11/4 2 180 90 55 200 50 56 78 106 127 5,5 A
32/1-12 32 – – 220 110 55 203 48 65 78 106 127 9,0 B
40/1-4 40 – – 220 110 48 176 58 72 75 90 125 8,3 B
40/1-8 40 – – 220 110 55 202 53 63 78 106 127 9,2 B
40/1-12 40 – – 250 125 65 252 62 84 92 119 142 14,0 B
50/1-8 50 – – 240 120 55 207 50 65 78 106 127 10,6 B
50/1-9 50 – – 280 140 65 256 61 83 92 119 142 15,5 B
50/1-12 50 – – 280 140 65 256 61 83 92 119 142 15,5 B
65/1-9 65 – – 280 140 65 256 61 83 92 119 142 17,5 B
65/1-12 65 – – 340 170 78 325 87 112 120 155 170 29,0 B
80/1-12 80 – – 360 180 78 328 90 120 125 155 170 31,0 B
100/1-12 100 – – 360 180 78 338 80 120 125 155 170 34,0 B
Dimensiunile flanşelor
Wilo-Stratos ... Flanşa Diam. nom.
Dimensiunile flanşelor pompei Desen de gabarit
- DN Ø D Ø d Ø KL1/KL2 Ø k n xØ dL1/dL2
n x Ø dL -
- - [mm] [pcs. x mm] -
32/1-12 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 32 140 76 90/100 – 4 x 14/19 – C
40/1-4 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 40 150 84 100/110 – 4 x 14/19 – C
40/1-8 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 40 150 84 100/110 – 4 x 14/19 – C
40/1-12 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 40 150 84 100/110 – 4 x 14/19 – C
50/1-8 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 50 165 99 110/125 – 4 x 14/19 – C
50/1-9 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 50 165 99 110/125 – 4 x 14/19 – C
50/1-12 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 50 165 99 110/125 – 4 x 14/19 – C
65/1-9 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 65 185 118 130/145 – 4 x 14/19 – C
65/1-12 Flanşă combinată PN6/10 (Flanşă PN 16 conform EN 1092-2) 65 185 118 130/145 – 4 x 14/19 – C
80/1-12 Flanşă PN 6 (dimensionată PN 16, conform EN 1092-2) 80 200 132 – 150 – 4x19 D
80/1-12 Flanşă PN16 (conform EN 1092-2) 80 200 132 – 160 – 8 x 19 D
100/1-12 Flanşă PN 6 (dimensionată PN 16, conform EN 1092-2) 100 220 156 – 170 – 4x19 D
100/1-12 Flanşă PN16 (conform EN 1092-2) 100 220 156 – 180 – 8x 19 D