206
https://novelworld335091117.wordpress.com/ 1

Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 1

Page 2: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 2

Page 3: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 3

Nejimaki Seirei Senki Volumen 5

Índice

Capítulo 1: Antes de la tormenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Capítulo 2: Batalla de las flotas (Parte 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Capítulo 2: Batalla de las flotas (Parte 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Capítulo 3: La sombra al lado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Capítulo 4: Batalla de las minas de mineral de Hioredo . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Page 4: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 4

Capítulo 1: Antes de la tormenta

Su primer recuerdo fue el sonido de las mareas. El sonido de las mareas oceánicas

entró en los oídos de la niña sostenida en los brazos de su madre.

Poco después de aprender a hablar, la niña cuya canción de cuna era el océano

aprendió su herencia. Se dio cuenta del gran marinero, el Capitán Garciev y su linaje en

la casa Jurgus, y entendió lo que significaba ser miembro de esta casa.

Su joven mente no vaciló y decidió ... Algún día seré como él.

Los adultos alrededor de la niña estuvieron de acuerdo con ella. Un día, tienes que ser

como él.

Desde ese día, cuando la niña decidió su estilo de vida, se formó un tsunami en

el mar que era su gentil cuna. Cada marinero desafió al mar con su conocimiento,

habilidad y coraje. Estas no eran cosas que se podían obtener de la noche a la mañana,

por lo que la niña trabajó duro para estudiar con sus estrictos adultos mayores. En

comparación con sus compañeros, se graduó del período de aprendiz en el mar que los

viejos marineros se burlaron como “carga similar a la human” más rápido que nadie

Su primera oportunidad de brillar fue el entrenamiento para navegar un pequeño

velero de cinco hombres. La niña condujo el bote libremente hacia el océano, como si

la brisa del mar la favoreciera. Necesitaba comprender completamente la estructura

del velero, dar instrucciones precisas a los marineros y ser capaz de juzgar con

precisión el viento y las olas para navegar tan espléndidamente. La niña ganó

fácilmente la habilidad que otros marineros necesitaban largos años de experiencia

para lograr.

Todos decían que la sangre del Capitán Garciev fluía por sus venas. La niña asintió

orgullosamente de acuerdo.

Y así, muchas personas apoyaron su ascenso en el rango a una velocidad vertiginosa.

Además de que sus compañeros competían con ella, había un consenso en toda la

armada; Como había mostrado las capacidades de su heroico linaje, debería obtener el

mando de su propia nave lo más rápido posible. “Reencarnación del Capitán Garciev”

estas palabras de una fuente desconocida fueron lo suficientemente atractivas como

para despojar de la compostura que deberían tener los experimentados oficiales

navales de alto rango.

Y con el respaldo de su tío, la niña fue rápidamente asignada al “Tiranosaurio”. Un año

después, el comandante naval del capitán de barco Kutsuchi dio un paso atrás y

asumió el papel de supervisor, y el “Tiranosaurio” se convirtió en su barco. El barco de

tamaño medio arrojó excelentes resultados bajo el mando de la niña, y nadie en la

marina cuestionó su capacidad como marinero nuevamente.

Page 5: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 5

Todo lo que se necesitaba era que ella experimentara su primera batalla, pero durante

este tiempo, desde un lugar que no esperaba, llegaron noticias del interior.

Cinco jóvenes más jóvenes que ella recibieron el título de “Caballeros Imperiales” por

rescatar a la tercera princesa. Con eso como punto de partida, lograron grandes

resultados en el campo de batalla y rápidamente subieron de rango ... Y entre ellos

estaban los miembros de la casa Igsem y Remeon de las Tres casas Leales, al igual que

la niña.

La niña se miró a sí misma, que ni siquiera había pasado por una batalla, y por primera

vez desde que nació, sintió una ansiedad ardiente.

Las cosas no deberían ser así: los héroes no deberían ser de la tierra, sino que deberían

venir del mar.

“... Ella está hablando dormida.”

Yatori miró la cama detrás de ella y murmuró. Los otros miembros de la orden de

caballeros y la princesa Chamille miraron en la misma dirección con las tazas de té que

Haro preparó para todos en sus manos.

“Ayer perdió a sus subordinados, por supuesto que tendrá pesadillas ... Dejémosla en

paz.”

Las palabras consideradas de Matthew se dirigieron frente a él, donde la pálida

Polminue Jurgus estaba acostada en la cama con una expresión de dolor mientras

dormía. Su compañero el espíritu de agua se estaba quedando al lado de su almohada.

Anoche, Matthew trajo a Pommy, que deambulaba sin rumbo en el barco de regreso a

esta cabaña. Y así, Pommy pasó la noche con las miembros femeninas de la orden de

caballeros hasta ahora.

“Pommy-san probablemente solo se durmió al amanecer. Ella no cenó anoche, así que

me preocupa que pueda enfermarse.”

“Sí, cuando una persona es mentalmente débil, su cuerpo también se debilitará...”

Haro y la princesa también compartieron su preocupación por Pommy. En este

momento, Ikta que estaba acostado en la cama en el lado opuesto se levantó con un

gemido.

“Ughh... Lo contrario de eso también es cierto. Mi corazón se está rompiendo debido

al dolor en mi cintura.”

“¿No es mantenerlos separados tu especialidad? Alguien que pueda cortar su propio

meñique no debería llorar por un pequeño moretón.”

Page 6: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 6

“Esto te queda bien, Solork. Si solo puede acostarse, no puede desperdiciar su energía

en el coqueteo. Bien ahora, el médico no te dio permiso para levantarte, así que solo

acuéstate.”

La princesa que parecía estar de buen humor lo empujó, e Ikta solo pudo volver a caer

en su cama de mala gana. Había pasado un día entero desde su lesión, y la hinchazón

había disminuido. Según el diagnóstico de Haro, todavía necesitaba descansar un poco

más antes de poder moverse libremente.

“... Olvídalo, puedo dormir por mucho que me quieras también, eso está bien para mí.

Pero la conferencia de guerra se llevará a cabo en una hora, será malo si no discutimos

esto ahora, ¿verdad?”

“Eso es cierto, ya que no puedes asistir, ¿quién debería ir en tu lugar?”

Todos, aparte de Ikta, se miraron. El almirante Jurgus solicitó a dos personas de la

orden de caballeros que asistieran a la reunión urgente programada dentro de una

hora. Como esta era una oportunidad importante para asistir a una reunión de nivel

operativo, no podían dejarla pasar... Pero Ikta tiene problemas para levantarse de la

cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera.

“No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado, pero probablemente

solo me molestarán.”

Ikta dijo en voz baja mientras sostenía a su compañero el espíritu luminoso Kusu

contra su pecho. Torway no estaba seguro de cuán serio estaba siendo sonreído

torpemente y se volvió hacia los demás:

“Dado que no podemos enviar nuestros ases dobles de Ik-kun y Yatori-san, entonces ...

tenemos que decidir sobre el reemplazo de Ik-kun.”

“Oh, ¿soy un miembro permanente?”

“Aparte de Ikta, eres el único que puede compartir tus puntos de vista sin miedo a los

peces gordos de la marina ... Torway será el más adecuado como el otro miembro, ¿verdad? Él es de la casa Remeon, por lo que esos tipos de la marina le mostrarán un

poco de respeto.”

"¿Yo…? Para ser sincero, no tengo confianza en las negociaciones...”

El joven que fue mencionado por su nombre se cruzó de brazos con una mirada

preocupada. En este momento, el postrado en cama Ikta dijo:

“Como lo que él mismo dijo, este trabajo no es adecuado para él. Recomiendo a

Matthew.”

“... ¿Eh? ¿Y-yo?

Page 7: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 7

Eso sorprendió a Matthew, que repentinamente fue nombrado, incluso el tono de su

voz había aumentado. Ikta explicó su razón con calma mientras el joven ligeramente

regordete lo miraba con ojos desconcertados:

“Pensando en ello negativamente, esta es solo la respuesta del proceso de eliminación.

Soy así, Torway no es adecuado, Haro no puede irse ya que necesita cuidarme. Como

Yatori es un miembro permanente, entonces el otro candidato serás tú.”

“E-Erm ... Ikta-san ya no necesita mi atención constante...”

“Corrijamos esa parte. Haro tiene que alimentarme ya que no puedo moverme, por lo

que no estará disponible para la reunión.”

“... Yatori, parece que Solork quiere que sus heridas se vuelvan más serias.”

“Como se esperaba de Su Alteza, ¿qué tal si se dislocan los brazos? Entonces sería

razonable que alguien lo alimente con sus comidas.”

“...Vamos a corregir esa parte. Espero que Haro pueda quedarse con Pol-chan, porque

es mejor que alguien hable con ella. Si fuera la princesa, podría estar asustada.

Entonces Yatori, no te rompas más los nudillos, por favor.”

Ikta se arrastró sobre su cama y Matthew volvió a preguntar con un tono

desconcertado:

"Así que me tengo que ir…? Pero tampoco soy bueno con las negociaciones...”

“No, tienes talento para eso. ¿Recuerdas cómo forzamos al vizconde Hamatoll al

borde? Solo discutimos el breve resumen antes de tiempo, pero lograste seguir mi

ejemplo. Si no comprendió el tema y hacia dónde se dirigía la discusión, no podrá

hacerlo.”

“Porque solo necesito seguir tu ejemplo...”

“También discutiremos de antemano por esta vez, y Yatori estará allí para apoyarlo.

Para ser sincero, realmente espero que puedan asistir. Aparte de Pol-chan, tu

conocimiento de la Marina está a pasos agigantados por delante de nosotros. Creo que

este conocimiento es crucial para esta conferencia de guerra.”

El joven de cabello negro concluyó con una sonrisa. No estaba seguro de cuánto de eso

era adulación, pero ser alabado de esa manera todavía hacía que Matthew se sintiera

bien. Lo pensó, luego dirigió su mirada a los demás para confirmar.

“... Eso es lo que dice Ikta, pero ¿qué piensan ustedes? Especialmente tú, Yatori, ¿estás realmente bien conmigo para asistir a esta importante conferencia de guerra

contigo?”

Page 8: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 8

“No tengo quejas, por favor cubra mi falta de conocimiento cuando llegue el

momento.”

Yatori respondió de inmediato con una sonrisa, y los demás también asintieron. Su

confianza hizo que Matthew se sonrojara, y le costó bastante mantener una cara seria.

“Yo... entiendo. No sé cuánto puedo contribuir, pero lo daré todo.”

“Mi querido amigo Matthew, eres muy confiable. Pero no se preocupe, voy a reservar

un tiempo para su entrenamiento, para que pueda responder cualquier consulta.”

En el momento en que terminó, la mirada de Ikta atravesó a sus camaradas sentados a

su alrededor y descansó en la cama frente a él.

“¿Nos ayudarás también, Pol-chan?”

“... ¡Ugh!”

Los hombros de Polminue Jurgus se estremecieron cuando el tema cambió hacia ella a

pesar de que estaba acostada. Aparte de Ikta y Yatori, todos se volvieron sorprendidos:

“Tú ... ¿Estás despierta?”

“Hablando de eso, sus murmullos de sueño se calmaron hace un rato...”

“Ehh ... Pommy-san, ¿te sientes mal en alguna parte? Por favor espera, te serviré una

taza de té.”

Haro recogió la tetera y la taza del suelo y sirvió una taza. A Pommy ya le era difícil

fingir que dormía, así que tímidamente apoyó su cuerpo. Haro inmediatamente le

ofreció la taza de té humeante.

“¡Aquí, por favor, toma un poco! ¡Cuidado, todavía hace calor!”

"Gracias…"

Matthew la miró mientras tomaba pequeños sorbos de té y dijo en voz baja:

“... Bebe más lento, te ahogarás.”

"Si…"

La calidez en este breve intercambio hizo que Torway abriera mucho los ojos. No hace

mucho tiempo, la pirata tiránica en el “Tiranosaurio” era tan dócil ahora.

Ikta los miró a los dos con una expresión pacífica y dijo:

“Cuando se discute sobre tácticas navales, un oficial naval activo como usted es un

consultor invaluable. El contenido de los oficiales del ejército sería solo conversaciones

vacías, pero con su aporte, se convertirían en teorías correctas que se pueden poner

en práctica.”

Page 9: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 9

“......”

“Espero que puedas dar tus opiniones sin detenerte, Pol-chan. Pues bien, primero.”

La lluvia traída por el viento del oeste que se había vuelto más fuerte comenzó a caer

antes de las 10 de la mañana. El buque insignia Dragón Amarillo situado en el medio de

la formación estaba rodeado de botes más pequeños enviados desde los otros

buques.”

Los capitanes que abordaron los barcos con sus primeros oficiales tenían caras oscuras.

Detener a toda la flota para celebrar una reunión de emergencia fue suficiente para

despojarlos de cualquier optimismo. Y todos podían ver el “Tiranosaurio” maltrecho al

costado de la nave. No se veía diferente de un barco fantasma después de ser

bombardeado por los cañones en un buque de Kioka.

“Parece que todos están aquí, comencemos.”

Más de veinte oficiales navales se sentaron alrededor de una mesa que había sido

clavada en el piso. En la esquina estaban Yatori y Matthew, participando como

observadores por ahora. Un momento después, el almirante Erynphin Jurgus que

estaba en el asiento de honor dijo en voz alta:

“Todos ustedes deben haberlo visto, ¿correcto? El “Tiranosaurio” está completamente

maltratado, y la nave de Kioka que queríamos capturar se libró de la persecución de

tres de nuestras naves y huyó. Hemos confirmado algunos elementos inesperados en

esa batalla, por eso estoy celebrando esta reunión en medio del mar...”

Después de que el Almirante hizo un breve resumen, y el oficial levantó la mano:

“... ¿Qué le sucedió al『 Tiranosaurio 』durante su búsqueda de la nave enemiga?”

“Según los informes, no sucedió nada fuera de lo común. Si realmente tenemos que

decirlo, es solo que los cañones de aire eran más poderosos de lo que esperábamos, y

el comandante del “Tiranosaurio” era más inmaduro de lo que imaginaba, y las tácticas

del enemigo eran completamente contrarias a nuestro pensamiento.”

El almirante Jurgus se levantó de repente y se volvió a mitad de la oración. Sus ojos se

clavaron en el espejo que colgaba de la pared, que era algo que colgaba por todo el

barco para que el almirante revisara su maquillaje.

Se acercó al espejo y se detuvo, su figura reflejada en el espejo impecable.

“¡eso es todo! ¡Hmmp!”

Luego atacó con un cabezazo despiadado al espejo con una sonrisa.

Page 10: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 10

Los espejos rotos cayeron por todo el piso con ruidos metálicos, en contraste con la

habitación que estaba en silencio.

El almirante Jurgus retiró lentamente la cabeza del espejo y se volvió hacia sus

subordinados. La sangre fluyó desde su frente hasta su barbilla, y ver eso hizo que

todos jadearan ... Y después de derramar su sangre, la expresión de relajación en el

rostro del Almirante desapareció.

“... Olvídate, concluiré con solo una línea, estaba soñando despierto. Pero me he

despertado después de lo que hice hace un momento, así que no te preocupes.”

“No ... ¿Puedes por favor abstenerte de despejarte de tal manera ...?”

El comandante naval Kanron, que estaba de pie junto a él, se levantó con un suspiro,

luego quitó hábilmente los fragmentos de vidrio de la frente de su superior. Luego

sacó vendajes de su bolsillo, lo limpió con un desinfectante y lo aseguró sobre las

heridas. Todo el proceso tomó menos de un minuto.

“Realmente, qué imprudente de tu parte ... ¿Sabes lo que acabas de hacer?”

"Es sólo un rasguño. ¿Puedes molestar más tarde?”

“Entonces no lo entiendes. Lo que quiero decir es que, a diferencia de tu cara dura

como una roca, el espejo no se reparará solo...”

“¡Te haré compartir su destino, ¡Danmier!”

El comandante naval Danmier Kanron esquivó la mano que lo alcanzaba y se sentó con

una cara indiferente. El almirante Jurgus, de piel gruesa, chasqueó la lengua y regresó

a la mesa de conferencias.

“Tchh ... olvídalo, continuemos. Después de aclarar mi cabeza, solo hay una cosa que

deseo discutir con todos. Hemos confirmado que la amenaza de la armada de Kioka

está más allá de nuestras expectativas, necesitamos revisar drásticamente nuestra

planificación táctica.”

Los oficiales enderezaron sus espaldas tensos, y el Comandante Naval Kanron habló

nuevamente:

“¿Planificación táctica ...? ¿Creo que deberíamos deliberar la planificación operativa

en su lugar?”

"… ¿Qué quieres decir?"

“En lugar de como derrotar al enemigo, deberíamos averiguar si tenemos alguna

posibilidad de ganar. Si la derrota es inevitable incluso antes de la batalla, debemos

evitar atacar al enemigo.”

Page 11: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 11

La habitación se volvió ruidosa, y el almirante Jurgus levantó una mano para

silenciarlos mientras miraba a su ayudante:

"Entonces, antes de sufrir una derrota aún más terrible, debemos huir con las colas

entre las piernas ... Eso es lo que estás sugiriendo, ¿verdad?"

“Gracias por su claro resumen.”

El comandante naval Kanron tenía la actitud de ser exteriormente respetuoso mientras

internamente despectivo hacia su superior que tenía ojos asesinos. Esta era una visión

común, pero la intensidad era muchas veces más fuerte de lo normal. Después de un

silencio prolongado y tenso, el almirante Jurgus entrecerró los ojos.

“… Muy bien, entonces, da tu explicación. Después de todo, tener una visión

pesimista es tu trabajo.”

“Una explicación es innecesaria, todos ya han visto el poder de los cañones de aire. El

enemigo los posee, mientras que nosotros no. Podemos ver claramente cuán pesada

es la realidad, ¿correcto?”

El comandante naval Kanron miró a los oficiales reunidos y continuó:

“Por ejemplo ... diez de nuestros buques de guerra se enfrentaron a cinco de sus

barcos de cañones de aire a 1 milla de distancia. Nuestras tácticas serían acercarse

hasta 200 metros antes de dispararles, embestir sus barcos y luego abordar sus barcos

en combate cuerpo a cuerpo. ¿Qué hay del enemigo? Comenzarían el bombardeo a 1

milla náutica con sus cañones de aire, y se mantendrían a más de 200 metros de

nosotros, hasta que todos nuestros barcos estén desactivados.

¿Entonces qué? El comandante naval Kanron preguntó al piso. El silencio fue una

respuesta clara.

“¿Tenemos alguna forma de cambiar esto? Si no podemos golpear al enemigo de

manera efectiva, entonces no podemos aprovechar nuestra ventaja en números. Todo

lo que podemos hacer es aguantar hasta que se agoten sus municiones, pero ¿cuántos

de nuestros barcos quedarán? ¿Uno? ¿Dos? Seamos optimistas y asumamos cinco ...

Incluso con tantas naves, aún seríamos maltratados después de ser bombardeados

durante tanto tiempo. Por el contrario, las cinco naves enemigas están ilesas y nos

atacan con toda su fuerza.”

La simulación de batalla simplificada permitió a los oficiales captar el abismo entre el

enemigo y ellos mismos. El comandante naval Kanron lanzó a su pálido público a una

desesperación más profunda:

“Algunos de nosotros podríamos pensar que es poco probable que todas las naves

enemigas estén equipadas con cañones de aire. Estoy de acuerdo, pero no podemos

Page 12: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 12

ser demasiado optimistas y asumir que solo hay una pareja. Por favor, piense en

nuestro encuentro anterior. Si eres el almirante de la armada de Kioka, ¿enviarás un

barco tan precioso para explorar?”

Su deducción fue muy lógica. Las embarcaciones de cañones explosivos que se forman

en el mar, imaginando esta escena desesperada, causaron escalofríos en la espalda de

los oficiales.

“Basado en los factores que he enumerado, juzgué que las posibilidades de establecer

la superioridad del mar en esta área son escasas. Propongo que la Primera Flota Naval

Imperial realice una retirada táctica. Señores, ¿deberíamos escapar con las colas entre

las piernas? Deberíamos hacerlo mientras todavía tenemos nuestra cola con

nosotros.”

Sus palabras sorprendieron a todos. Y los oficiales levantaron su disensión:

"¡Espera, espera! Dada la situación actual, ¿es el retiro una opción perdonable? La

batalla para tomar las minas de mineral de Hioredo ya está en marcha. ¡Esta no es solo

una operación combinada entre la armada y el ejército, también estamos actuando

bajo el Edicto Imperial!”

“Eso es cierto, retirarse después de sufrir una derrota a un lado, retirarse antes incluso

de atacar al enemigo es una simple insubordinación. ¡No solo está en juego la

reputación de la Armada Imperial, sino que el Almirante Jurgus tendrá suerte si es

relevado de su puesto por esto!”

La mayoría de los oficiales coincidieron en que “retirarse no es realista”. Sin embargo,

el Comandante Naval Kanron simplemente se encogió de hombros, como si esperara

tal reacción desde el principio.

“Hmm, ¿qué debo hacer con esto? Para que nuestro amado Almirante mantenga su

posición, ¿debemos arriesgarnos a ser eliminados?”

“Tú ... ¡Cuidado con tu lengua, comandante naval Kanron! Hay cosas que no puedes

decir como su adjunto.”

“No, está bien, dejó su opinión muy clara.”

El almirante Jurgus intervino casualmente mientras miraba fijamente a su indiferente.

“... Estás diciendo que no debería dejar que mis subordinados peleen una batalla

perdida por salvar mi cara y salvar mi posición, ¿verdad?”

“Sí, creo que, de las muchas formas de morir, esta es la muerte más tonta.”

Page 13: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 13

Incluso después de escuchar el comentario sarcástico del Comandante Naval Kanron,

el Almirante Jurgus no arremetió, y solo cerró los ojos en un pensamiento profundo.

Los otros oficiales lo imitaron y guardaron silencio.

Su negativa a hablar libremente resultó en un silencio que envolvió la habitación. En

este momento, una voz decidida intervino:

“Disculpe mi insolencia, Comandante Naval Kanron. Para esta situación, no estamos

sopesando el riesgo de batalla solo con la reputación y la posición del almirante

Jurgus.”

Todos miraron hacia el inesperado orador. La chica con el pelo bermellón dirigió una

fuerte mirada al Comandante Naval Kanron desde el extremo opuesto de la larga

mesa.

“En comparación con otros problemas, la primera prioridad deberían ser otras fuerzas

amigas que participan en esta operación. Si nos retiramos para evitar el compromiso,

perderán sus refuerzos y suministros. Inadvertidamente eso los llevará a perder más

en las próximas batallas.”

“... Sí, primer teniente Yatorishino, es como tú dices. No tenemos intención de

abandonar a nuestros aliados en la tierra y huir tampoco.”

Al juzgar que su oponente de debate había cambiado, el Comandante Naval Kanron

mostró una sonrisa refrescante hacia Yatori.

“Estoy proponiendo la retirada, pero eso solo significa “evitar atacar al enemigo en el

área designada.” ¿Quizás sea más fácil de entender si lo cambio a “El punto de

aterrizaje se ajustará más hacia el oeste.” Esto ya se trabajó en nuestros planes, como

la estrategia de respaldo si perdemos la batalla naval, por lo que el ejército debe haber

hecho los arreglos correspondientes. Los refuerzos y suministros se enviarán por una

ruta alternativa, así que no te preocupes.

"¿Es realmente el caso? Pensando en ello cuidadosamente, el objetivo principal de

esta operación es tomar las minas de mineral de Hioredo. Es muy probable que Kioka

fortalezca sus defensas como contramedida. Entonces tenemos que derrotar al

enemigo que se esconde en las minas de mineral antes de que lleguen sus refuerzos.

Hay dos objetivos: el primero es un ataque rápido y el segundo es cortar al enemigo

que viene de la retaguardia. Obtener la superioridad naval no solo ayudará con el

primer objetivo, sino que también mantendrá a raya al enemigo que viene del mar.”

Las unidades enemigas desplegadas en las minas de mineral de Hioredo no eran

demasiado grandes en número. Los soldados movilizados por el Imperio fueron más

que suficientes para tomar las minas si el enemigo no tenía refuerzos. En otras

palabras, el Imperio ganaría si tomaran las minas antes de que llegaran los refuerzos

enemigos; si no, el ejército de Kioka saldría victorioso.

Page 14: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 14

“Si evitamos las batallas navales aquí, eso significa renunciar a tomar el puerto de

Kioka por delante. Si todavía tienen acceso al mar y al puerto, sus refuerzos seguirán

llegando. Está claro que esto será una espina en nuestro lado para las próximas

batallas.”

“... Estoy de acuerdo en que esto es una amenaza. Pero hablando de manera realista,

la amenaza de los cañones de aire que se avecinan ante nosotros es más apremiante.

Si nos enfrentamos al enemigo sin estar seguros de la victoria y la flota sufre graves

pérdidas, ni siquiera podremos proporcionar el suministro mínimo a nuestros aliados.

Debemos evitar que eso suceda.”

“Elegir una estrategia alternativa para evitar el peor resultado, es un juicio muy sólido

pero, comandante naval Kanron, esta teoría solo se aplica si definitivamente

perderemos una batalla naval.”

“... ¿Crees que tenemos posibilidades de ganar? Después de haber experimentado el

poder de los cañones de aire en los territorios del norte, ¿todavía piensas...?”

“Soy un aficionado en la guerra naval, así que no puedo decirlo con certeza, pero

puedo plantear la posibilidad antes de elegir la estrategia alternativa para evitar el

peor de los casos, ¿por qué no tenemos una discusión con la mayoría? situación

óptima en mente primero?”

Yatori se detuvo aquí antes de mirar al joven regordete a su lado. Matthew, que se

mantenía tan discreto como una decoración, entendió que era su turno.

“De acuerdo, ya senté las bases para ti.”

Yatori señaló con su mirada, y Matthew respondió con un fuerte asentimiento. Luego

le llevó diez segundos levantar su temblorosa mano derecha sobre su cabeza.

“... yo ... yo soy ... ¡ejército! ¡Segundo teniente del ejército, Matthew Tetzirich! Erm,

cuando el barco Tiranosaurio y el de Kioka se enfrentó a la batalla, yo ... yo estaba allí,

y ... vi el barco enemigo desde cerca ... y lo observé con mis propios ojos.”

El joven hizo lo mejor que pudo para tartamudear. Se obligó a sí mismo con su sentido

del deber y su negativa a perder, preparó su corazón que se estaba marchitando

debido a la severa mirada de los oficiales mayores y más antiguos.

“Basado ... Basado en mi experiencia pasada ... permítanme proponer una estrategia

de contraataque contra los buques de cañones de aire...”

……

Page 15: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 15

La nave que dio un duro golpe a la Primera Flota Imperial sorprendió a sus aliados

tanto como a sus enemigos. La tripulación del buque insignia de la cuarta flota de

Kioka que patrulla los mares del sur de los antiguos territorios orientales, el “Ala

Blanca”, recibió el informe de exploración del barco de los cañones de aire, “Dragon

Gall”, sobre la flota enemiga que se aproximaba.

“El enemigo es una flota completa, ¿correcto?”

En la cubierta trasera del Ala Blanca, el Comandante de Marina Greg, quien fue el

primero en recibir el informe, confirmó el contenido. El mensajero estaba asustado por

el aura intimidante de Greg, pero aún asintió rígidamente:

“Sí ... Sí señor...! La gigantesca nave en el medio de la flota era definitivamente el

“Dragón Amarillo”, por lo que es muy probable que el enemigo sea la Primera Flota

Imperial.”

Greg ni siquiera escuchó el resto del informe antes de darse la vuelta y bajar corriendo

las escaleras.

“... ¡Hmmp, esta guerra está resultando ser más interesante de lo esperado...!”

Para la enorme construcción de Greg, la estrecha pasarela era demasiado estrecha.

Bajó por el pasillo, derribando a sus subordinados en el camino. Cuando llegó al

camarote del Almirante, levantó su puño gigante y se estrelló contra el centro de la

puerta.

"¡Contraalmirante! ¡El barco explorador que enviamos ha regresado! ¡El enemigo está

lanzando una gran ofensiva!”

Rugió en la puerta, pero no hubo respuesta. El ansioso Greg gritó aún más fuerte:

"¡Contraalmirante! Ahora no es el momento para que descanses.”

En este momento, la puerta frente a Greg se abrió de repente. Al instante siguiente, la

cara gruñona del Comandante de la Marina se puso rígida. Por alguna razón, un joven

sin camisa estaba de pie tímidamente detrás de la puerta: fue Kuranga, el marine que

experimentó un verdadero terror a manos de Greg hace unos días.

“C-Commander ... Estoy ayudando a la Gran Madre ... No, Mdm Contralmirante,

enviando comida a su pájaro...”

Kuranga sostuvo su camisa arrugada y su compañero el espíritu de agua en sus brazos

mientras explicaba tartamudeando. Había un dulce aroma en su cuerpo, y Greg

entendió la situación y suspiró profundamente.

“¡Suficiente, piérdete!”

Page 16: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 16

Su subordinado se alejó por su rugido. Greg entró en el camarote del almirante como

si estuviera tomando su lugar. El mismo aroma que era varias veces más fuerte asaltó

su nariz.

"Hola Greg. A juzgar por su apariencia, la situación debe ser anormal.”

En la cama que ocupaba la mitad de la habitación, había una mujer desnuda cubierta

por una delgada sábana. El contralmirante de Kioka Elulufay Tenerexilla, que sonreía

dulcemente. En la percha encima de su cama estaba su pájaro mascota, Misai.

“Sí, es anormal. Así que ahora no es el momento para ti para comer a un hombre

casual.”

El tono de Greg era acusador, pero Elulufay se puso su uniforme con indiferencia. Y por

alguna razón, ella comenzó con su top en lugar de su ropa interior. Greg ya se había

acostumbrado a esta vista, pero todavía estaba preocupado sobre dónde mirar. El

Comandante de la Marina sintió un ligero dolor de cabeza y continuó:

“Simplemente los azotaron en el norte, pero esos imperiales aún no han aprendido sus

lecciones y movilizaron sus fuerzas nuevamente. Dado que enviaron una flota

completa aquí, deben estar planeando aprovechar la superioridad del mar aquí.”

“Sí, eso debe ser así.”

“Pero ¿cuál es su objetivo al hacerlo? ¿Recuperar los territorios orientales? No

pudieron manejar los territorios en primer lugar, es por eso por lo que amablemente

los hemos liberado de esa carga. Y ahora, han venido a recuperarlo, sus motivos son

tan incomprensibles como siempre.”

“Tienes razón, ah, lo siento Greg, ¿puedes elegir algo del segundo cajón para mí?”

Greg fue al armario que señalaba su oficial superior, tomó una ropa interior al azar y la

arrojó a la cama. Elulufay lo atrapó con una mano con una cálida sonrisa:

“¿Rayas azules aguamarinas? Como se esperaba de Greg, qué exquisito sabor.”

“¡Al menos llévate tu propia ropa interior!”

El contralmirante ignoró el horrible grito de su ayudante y se puso la ropa interior

lentamente. Greg no tuvo más remedio que esperar pacientemente. Después de que

finalmente hizo los botones de su camisa, Elulufay dijo nuevamente:

“Creo que su objetivo son las minas de mineral.”

“¿Eh? ¿Qué dijiste?"”

“Estoy hablando de las minas de mineral, en los territorios occidentales incautados por

Kioka, que son los antiguos territorios orientales del Imperio, las minas de mineral de

Page 17: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 17

Hioredo tienen un alto rendimiento de hierro, ¿verdad? El control de estas minas

afectaría drásticamente la producción de los cañones de aire, creo que el Imperio es

consciente de eso.”

Ella sacudió sus largas y delgadas piernas mientras se sentaba en la cama. Incluso

después de escuchar este análisis, Greg no lo compró por completo:

“¿Es eso realmente cierto? Entonces, ¿por qué no se aferraron a las minas en primer

lugar?”

“Si el Imperio es un país militarista, probablemente lo habrían hecho. Para ser honesto,

siento lo mismo que tú.”

El Contralmirante dijo mientras descansaba su codo sobre su muslo expuesto. Greg le

suplicó a su oficial superior con una cara triste:

“Ponte los pantalones ... pants”

“Tu propuesta tiene méritos, pero Greg, pantalones es un pecado para mí. Como

eventualmente tenemos que quitárnoslo después de ponerlo, siento que es un

desperdicio de esfuerzo repetir en este esfuerzo interminable.”

“¿Es tan malo? Solo debes quitártelo una vez al día cuando te vayas a la cama.”

"¿Una vez al día...? Lo siento Greg, eso es muy difícil. ¿Es esto una especie de broma

profunda?”

La visión de Elulufay pensando seriamente en eso hizo que Greg suspirara de nuevo.

Ella no pretendía ser retrasada, si tiene la oportunidad, atraerá a un hombre a su

habitación incluso si estaban en medio de la navegación. “Ir a la cama” significa cosas

muy diferentes para Elulufay y Greg.”

“No importa, también hay mérito en esta pérdida de esfuerzos. Esta vez cederé a tu

paciencia.”

Cuando vio a su oficial superior finalmente alcanzando sus pantalones, el aterrador

Comandante de Marina finalmente suspiró aliviado.

“Muchas gracias ... ¿También puedes evitar que el hombre se coma a la tripulación

indiscriminadamente?”

“Pero esto solo sucede porque no estoy siendo parcial hacia nadie. Todos estos

preciosos niños tienen el derecho de ser abrazados por mí, por lo que no elegiré. Así

que Greg, deja de ser terco y duerme conmigo también.”

Elulufay arrojó a un lado los pantalones que estaba empezando a ponerse y lo saludó

felizmente. Incluso frente a esta pura tentación, Greg todavía desvió la mirada y la

rechazó con firmeza:

Page 18: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 18

"Yo voy a pasar. Lo siento, pero creo firmemente que debería perseguir a las chicas de

manera proactiva, no todo lo contrario. Durante mucho tiempo me gradué del abrazo

de mi madre.”

“Hmm, pero Greg, esto es lo que yo también creo. Los hombres como tú que toman el

camino más largo aún regresarán desafortunadamente a este lugar.”

Dijo Elulufay mientras señalaba sus abundantes senos. Greg sonrió con ironía:

“Espero poder seguir trabajando duro para evitar eso. Pero tienes razón: estoy

realmente agradecido con el Contralmirante por tratarme igual que los demás a pesar

de mi horrible rostro.”

Greg mezcló algunas palabras sinceras en su respuesta. Elulufay observó su espalda en

silencio y volvió a tomarle los pantalones.

“... Está bien, tenemos que reunir la flota, así que pon rumbo hacia el suroeste por

ahora. ¿Puedes preparar a la tripulación antes de que me ponga los pantalones?”

“Sí ¡Mdm!”

Greg dejó el camarote del almirante después de recibir sus órdenes. Navegó por el

estrecho pasillo con pasos rápidos y subió las escaleras. La tripulación que notó que

algo andaba mal ya se había reunido en la cubierta. Greg llamó al jefe de navegación y

contramaestre, luego repitió las órdenes del almirante.

“Sí, entendido.” “¡Muy bien! ¡Despliega la vela superior!”

La nave se puso viva inmediatamente. La tripulación se desconectó del Gall Dragon

Gall” mientras que otros hombres de la tripulación subieron los mástiles para

desplegar las velas. Cuando las velas atraparon el viento y se deslizaron hacia el mar,

su almirante apareció en las escaleras que conducían a la cubierta.

“Escúchenme, mis amados hijos. Parece que la guerra está sobre nosotros.”

Elulufay anunció en un tono suave que lo abarcaba todo, y la alegría apareció en los

rostros de la tripulación. El contenido era obviamente una mala noticia, pero la

tripulación estaba feliz de escuchar su voz.

“El enemigo es la Primera Flota Imperial, y nos superan en términos de números. Pero

no hay que temer, me tienes a ti, a tu madre, y a ti, mis hijos. Con nuestros estrechos

lazos, no perderemos ante la vulgar Armada Pirata.”

Elulufay declaró como si estuviera cantando una canción. Su pájaro mascota Misai que

se elevaba en el cielo aterrizó ágilmente sobre su hombro, sus alas extendidas como

una flor en plena floración. Sus plumas eran cegadoramente blancas, dando a su

amante el efecto de una luz sagrada detrás de ella.

Page 19: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 19

“Gran Madre...” “¡Es como tú dices, nuestra Gran Madre de las Alas Blancas!” “¡Todo

será como tú lo harás!”

La tripulación elogió a su comandante como uno. La mujer que llamaron la “Gran

Madre de las Alas Blancas” reconoció estos aplausos con una sonrisa amable. Tenía

una cara de amor maternal hacia los niños que no estaban relacionados con ella por

sangre.

Por otro lado, Greg, que estaba mirando a esta multitud fanática, frunció el ceño y

abrió los labios hasta la oreja:

"Hmm, esto es realmente algo ... Pero hay muchas maneras de lidiar con una mujer

fatal.”

No pudo evitar sonreír. El campo de batalla era un mundo de hombres ... solía creerlo

firmemente. El Greg de entonces probablemente no podía imaginar que trabajaría con

una mujer sin quejas en el futuro. Conocer a Elulufay fue una experiencia que cambió

la vida.

“Y lo más aterrador es que es una mujer llena de amor maternal ¿quién puede ganar

contra eso? Cualquier hombre entenderá que desafiar a esa persona es una pérdida de

esfuerzo.”

……

Debido a que los oficiales de alto rango interrumpieron sus preguntas varias veces, la

sesión informativa de Matthew duró más de dos horas. Le pareció varias veces tan

largo, pero logró evitar la presión con el apoyo de Yatori, y el asalto de preguntas

finalmente se convirtió en pensamientos silenciosos.

“Interesante.”

El almirante Jurgus comentó con una sonrisa intimidante en su rostro con rasgos

distintivos. Todos los oficiales de alto rango quedaron boquiabiertos, sabían por esa

cara que el instinto competitivo de su oficial superior había sido encendido.

“Una idea flexible y audaz que apunta al punto ciego del enemigo ... Bien hecho, chico

de la casa Tetzirich. ¡Así es, así es como deberían ser los jóvenes!”

Sus ojos estaban llenos de vida. De pie junto a su comandante cuyos puños estaban

cerrados por el espíritu de lucha, el diputado, el comandante naval Danmier Kanron,

finalmente dijo con calma:

“... Creo que es una excelente idea. Para un oficial del ejército, es una hazaña

extraordinaria que la propuesta siga siendo factible después de un escrutinio tan

riguroso.”

Page 20: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 20

Cuando el Comandante Naval Kanron dio la impresión de ser difícil y agudo, Matthew

se sintió aliviado. Pero al mismo tiempo, se sintió molesto porque no tenía derecho a

aceptar este elogio. Porque la parte que el Almirante Jurgus y el Comandante Naval

Kanron juzgaron como "extraordinaria" provino principalmente del joven de cabello

negro.”

“Personalmente, no soy lo suficientemente optimista como para pensar que podemos

ganar simplemente siguiendo este plan. Esto plantea una posibilidad, pero eso

cambiará dependiendo de la situación y la suerte, y no es confiable. Teniendo en

cuenta que el destino de la Primera Flota Imperial dependerá de ello, no puedo emitir

un voto de confianza.”

“No te pedí que racionalizaras por qué te estremeces, Danmier.”

El almirante Jurgus cortó a su adjunto. Incluso el comandante naval de lengua afilada

Kanron se quedó estupefacto. El almirante de la flota lo fulminó con la mirada

mientras se frotaba los dedos:

“Lo entiendes, ¿verdad? Estoy bien con tu conducta antes, pero esa pretensión no será

perdonada. El éxito dependerá de la situación y la suerte. Intentaste ocultar la verdad

con eso, pero el factor más importante que decidirá nuestro éxito no es eso.”

“......”

“Debes haberte dado cuenta con tu cerebro inteligente. El factor más importante para

decidir la victoria o la derrota es el nivel de entrenamiento de las tripulaciones en la

Primera Flota Imperial. Para ser más precisos, es si todas nuestras naves pueden

maniobrar al nivel que el niño de la casa de Tetzirich nos ha establecido. En pocas

palabras, perderemos si apestamos. Comparado con este factor, qué tan afortunados

somos dentro de nuestro margen de error, ¿estoy equivocado?”

“...... No, es como tú dices.”

Admitiendo que su sofistería había sido vista, el Comandante Naval Kanron no

continuó con su fachada. Después de que su sonrisa burlona parpadea y se desvanece,

se volvió hacia su oficial superior:

“Entonces detengámonos con las bromas y seamos realistas. Según los planes del

segundo teniente Matthew, la ejecución técnica requerida de la primera flota es

demasiado alta. Especialmente para la navegación en el meollo de la batalla, el plan

está al filo de la navaja. Dependiendo de la situación, puede haber barcos que no

puedan estar a la altura del desafío, y el fracaso tendrá consecuencias drásticas ¡ughh!”

Page 21: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 21

Su discurso fue interrumpido. La razón era obvia, y el tiempo se congeló en la sala de

guerra. El almirante Jurgus extendió la mano derecha y agarró al comandante naval

Kanron por las bolas, y parecía que podría aplastarlos en cualquier momento.

“Déjame preguntarte, Danmier. ¿Quiénes somos?"

“F-Primer Imperial ... Flota”

“Estoy hablando de nuestra identidad antes de eso ¿te has olvidado? Somos la armada

pirata Katjvarna. Somos los herederos de las habilidades y el espíritu del Capitán

Garciev, la intrépida pandilla de violencia. Y nuestro orgullo se basa en los estándares

sobresalientes de nuestra tripulación. En otras palabras, en el momento en que

tengamos miedo de nuestra navegación, habremos perdido.”

“──”

“Esto no tiene nada que ver con salvaguardar mi posición y dignidad, y tienes razón, no

debería serlo. Sin embargo, nuestra prioridad es nuestro orgullo como armada pirata.

Desde todos los presentes hasta el marinero que frega las cubiertas, nuestro orgullo es

una moneda común del alma compartida por cada personal de la marina. En otras

palabras, no seremos nosotros mismos si perdemos nuestro orgullo.”

El agarre en su mano derecha aumentó. El jefe de la armada pirata miró a su ayudante

que estaba sudando frío y volvió a preguntar:

“¿Vas a insistir en que ahora es el momento en que debemos renunciar a nuestro

orgullo? ¿Que la armada pirata ni siquiera necesita ser superada por el enemigo y

terminar aquí, aquí y ahora?”

“... No ... lo es, como dices.”

A pesar de que su virilidad estaba en gran riesgo, el Comandante Naval Kanron aún

mostraba una sonrisa insondable. Sin embargo, su rostro estaba lleno de sudor.

“Ara ... Ara, me he olvidado de en qué tipo de organización estoy ... Nunca podemos

hacer algo como rendirnos sin luchar. Si hubiéramos tenido tanta inteligencia sobre

nosotros, en primer lugar, nunca habríamos tenido la tonta reputación de ser una

armada pirata.”

El almirante Jurgus sonrió y aceptó este renuente rendimiento de su adjunto. Retiró la

mano de la entrepierna de Kanron, luego lentamente apretó y abrió las manos frente a

su cara.

“Me sentí aliviado de que no te hubieras encogido de verdad.”

La tensión a su alrededor había desaparecido, y la gente que los observaba finalmente

podía respirar tranquilo ahora. A pesar del miedo que sentía por el desarrollo que

Page 22: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 22

estaba ocurriendo justo antes de él, Matthew todavía sentía que lo que sucedió justo

ahora era por la peculiaridad de la casa “Jurgus”.

“Como se ha decidido, ya no podemos perder el tiempo. Tenemos que resolver

rápidamente los detalles de las tácticas y decidir la formación de la batalla, pero antes

de eso, ¡tenemos que resolver algunos problemas, comandante naval Kutsuchi!”

El veterano marinero enderezó la espalda y, con una expresión estoica, el almirante

Jurgus se enfrentó al capitán del tiranosaurio cuya mandíbula estaba cubierta de barba

blanca y dijo:

“Creo que ya te has preparado mentalmente y entiendes que el Tiranosaurio no

volverá a la primera línea. Necesitamos muchos hombres para sacar agua para

mantener el barco a flote... Las reparaciones pueden ser posibles en un puerto, pero

no se sabe si se hundirá antes de eso. Se acerca una batalla decisiva, y no podemos

prescindir de ninguna mano... ¿Entiendes?”

"… Ya, ya señor."

Solo en un momento como este dos marineros dejarían de lado su diferencia en los

rangos y se saludarían solemnemente. Para los marineros, su barco es como una casa

para su familia y Matthew recordó las palabras escritas por el Capitán Garciev en sus

crónicas. El joven no pudo evitar preguntarse cómo se sentiría perder su hogar.

“Una vez que se hagan los preparativos, vamos a hundir al Tiranosaurio hoy y reasignar

su tripulación a otras embarcaciones. Kutsuchi, tu nueva morada será el “Spearfish”.”

"¡Ya, ya señor! Esa es la nave del Comandante Naval Higorum, ¿correcto?”

“Sí, ya que es tu viejo compañero, es más fácil dormir en su casa, ¿verdad? Aprovecha

al máximo tu experiencia luchando contra una nave de cañones de aire para ayudarlo.

Puedes traer a tres de tus ayudantes de confianza contigo.”

Después de escuchar atentamente sus órdenes, el comandante naval Kutsuchi

preguntó un poco vacilante:

“La señorita ... No, ¿qué piensas sobre la próxima asignación para el teniente naval

Polminue?”

"Te lo dejo a ti. Si crees que es una ayudante de confianza, llévala contigo. Está bien si

no piensas de esa manera, solo la trataré como un marinero normal y la lanzaré a un

barco adecuado.”

No importa cuán incompetente sea, al menos puede fregar las cubiertas, ¿verdad? Con

una frialdad propia de un consejo de guerra, el Almirante dejó en claro que no le

mostraría ningún favor. El viejo marinero asintió con firmeza y bajó la mirada.

Page 23: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 23

“Las asignaciones de la otra tripulación se decidirán a su debido tiempo. Si no hay más

preguntas, esto concluye el asunto del “Tiranosaurio”.”

El almirante Jurgus terminó este tema y comenzó en la siguiente agenda:

“Y con eso lo único que debemos pensar ahora es cómo derrotar a nuestro enemigo.”

“En realidad, me di cuenta de un vistazo que la gema en su collar era un ópalo que se

volvió negro por impregnación. Pero no se lo dije porque sé que esa señora lo aprecia

mucho. Le pregunté, y fue un regalo de bodas de su padre muerto. Era un avaro bien

conocido, pero rompió el banco para comprarle esta gema. Su padre no tenía buen ojo

para las gemas, pero todavía era una historia conmovedora.”

Después de que terminó el consejo de guerra, Matthew regresó a su cabaña con Yatori

y fue recibido por esta larga historia. Ikta estaba demostrando su palabrería a la

princesa Chamille y Pommy.

“Sin embargo, descubrió este hecho de la peor manera posible. Necesitaba dinero

porque su hermana mayor estaba muy enferma, por lo que se disculpó con la tumba

de su padre y de mala gana fue a vender su collar. La tienda lo consideraba falso, por lo

que sus recuerdos de su padre quedaron empañados y no pudo recaudar el dinero. Ella

me contó todo eso mientras estaba perdida y confundida. Después de escuchar eso,

decidí en ese momento hacer que ese estafador pague.”

Ikta fue fluido en su discurso y tiene buen ritmo, atrayendo muy bien la atención de

sus oyentes. La princesa y Pommy estaban completamente encantadas. El joven miró

hacia Matthew y Yatori, que acababan de entrar para reconocer su regreso mientras

continuaba con su historia:

“Encontramos a ese tipo en poco tiempo porque había estado repitiendo el mismo

modus operandi sin restricciones. Hice tapping en Yatori para rastrear la fuente del

falso ópalo negro encontrado en el mercado de Banhatar en ese entonces, y obtuve

una “respuesta” en menos de dos semanas. Sin embargo, el verdadero problema

comienza desde aquí. Si enfrentamos el fraude directamente, él simplemente se abrirá

camino. No había otra manera, aparte de engañarlo para recuperar el dinero. Entonces

se me ocurrió un plan.”

“Fingir ser un joven maestro de una casa rica que no tenía un buen ojo para la

evaluación, y engañarlos de una verdadera joya cuando el objetivo bajó por completo

su guardia. Después de eso, se escapó sin dejar rastro, y coaccionó a las otras víctimas

que reunió antes de tiempo para encontrar al estafador, llevándolo a la tarea. El fin."

Yatori terminó el tema omitiendo la mayoría de los contenidos, lo que hizo que el que

contaba la historia se dejara caer en las lágrimas apasionadamente:

“Eso es demasiado malo, Yatori. Estaba a punto de llegar al clímax.”

"Lo siento por eso. Se sintió como si estuvieras divagando por bastante tiempo.”

Page 24: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 24

“Aun así, te saltaste demasiado la trama. Antes de sacarlo de la gema, también hay

muchos detalles involucrados, ¿verdad?”

"Es verdad. Trajiste al estafador a un museo público y declaraste que “los artículos en

exhibición son de mi colección personal”. Eso fue tan espeluznantemente grueso de tu

parte... Y ese estafador incluso trató de reclamar esos artículos como compensación

por la gema que perdió.

Yatori parecía divertirse mientras hablaba, y se cubrió la boca con la mano. Matthew

se sintió aliviado de que ella terminara el tema tan rápido y dio un paso adelante:

“... ¿En serio ahora, mientras estábamos luchando en el consejo de guerra, estabas

aquí charlando ociosamente?”

“Gracias a ustedes dos, tuve un tiempo significativo. ¿Cómo está el resultado?”

“Estaba tan tenso y agotador ... Puedo entender cómo se sintió el Mayor Sazaruf

durante los procedimientos de la corte militar ... Sin embargo, creo que logré lo que

me propuse hacer. Pensé que las cosas serían más complicadas, pero a pesar de cómo

se veía el Almirante Jurgus, su pensamiento es sorprendentemente flexible. Pero a

veces también da miedo.”

“Al final, usaron su propuesta como marco para construir un plan de batalla. Se

modificaron los lugares que no notamos, pero la esencia principal de las tácticas siguió

siendo la misma ... El resultado afectará drásticamente el destino de toda una flota,

por lo que nuestras responsabilidades también son pesadas.”

“En comparación con ser forzado a asumir una batalla que se ha ido terriblemente más

tarde, es mejor presentar nuestras propuestas y asumir la responsabilidad con

anticipación... Incluso si evitamos una batalla decisiva ahora, aún tendremos que

compensarla después de hacer recalada. Por lo tanto, deberíamos dejar que la marina

comparta parte del riesgo en este momento. Como se trata de una operación

combinada, debemos ser justos al respecto.”

El joven de cabello negro terminó encogiéndose de hombros, luego volvió su mirada

hacia Matthew.

“Bien, ya que vamos a pelear, también tenemos que prepararnos Matthew, tienes que

descargar esa carga y entrenar a tus hombres para operarla en el barco. ¿Has obtenido

permiso del almirante Jurgus para hacerlo?”

“Sí, nos da sus bendiciones y está ansioso por ver nuestro desempeño en el campo.”

“Muy bien, Torway y Haro ya se adelantaron, por lo que deberías reunirte con ellos en

la sexta bodega de carga a continuación. Después de sacar la carga, debes probarla en

el Dragón Amarillo y luego volver a probarla en las naves a las que te asignarán. Esto es

Page 25: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 25

necesario para anunciar que se trata de un “arma que puede desplegarse en el

campo”.”

“Lo tengo─ por cierto, estás demasiado acostumbrado a ordenar a la gente. A pesar

de que solo estás acostado en la cama todo el tiempo.”

Matthew se quejó cuando se volvió y caminó rápidamente hacia el pasillo sin signos de

fatiga. Ikta se despidió de su cama mientras lo despedía, y finalmente se levantó

después de que sus pasos se alejaran:

“Yatori, ¿en qué barcos atracan nuestros soldados?”

“Los tuyos están en la 'Luna Nueva', los de Torway están en la 'Rueda del Sol', ambos

están al borde de la formación. La mía está en el 'Fierce Tiger', que se encuentra cerca

del centro de formación. Solo que la nave de Matthew aún no se había decidido, pero

nos lo dirán una vez que se haya confirmado.”

Yatori continuó su informe antes de asentir con la cabeza de Ikta.

“La princesa, Haro y su pelotón se quedarán en la nave bandera para atender a los

heridos. No permitiré que el enemigo aborde la nave de la bandera, pero las cosas se

pondrán agitadas aquí mientras la batalla continúa. Teniente naval Polminue, usted”

Un ligero golpe lo interrumpió. Entonces sonó una voz ronca:

“Soy Ragieshī Kutsuchi, ¿hay alguien ahí? Escuché que la señorita de mi casa está

contigo.”

“¡Abuelo Kutsuchi!”

Pommy a quien llamaron se apresuró hacia la puerta. El comandante naval Kutsuchi la

miró con cara preocupada y habló vacilante:

“... El almirante ordenó mi traslado al Spearfish.”

“T-Entonces, el tiranosaurio...”

“El daño es demasiado para reparaciones... una vez que se hagan los preparativos, hoy

se hundirá.”

Cuando escuchó esta noticia, las piernas de Pommy cedieron y se desplomó en el

suelo. Yatori la alcanzó por reflejo, pero Pommy se estabilizó con una mano en la

pared. La descendiente de Jurgus soportó los sentimientos de desesperación mientras

luchaba por aceptar las consecuencias de sus propias acciones.

“... ¡Ughh ... ughh ... ughh...!”

Apenas dejó de sollozar en el último momento. Como si mostrar su lado antiestético a

los demás solo una vez ya fuera demasiado.

Page 26: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 26

Después de que Pommy se calmó, Kutsuchi continuó:

“Puedo llevar a tres subordinados al Spearfish conmigo... El resto depende de ti,

teniente naval Polminue.”

“... Quiero ir, por favor llévame contigo.”

Pommy exprimió estas palabras con una expresión amarga. El viejo marinero se

sorprendió por su rápida respuesta, y el comandante naval Kutsuchi abrió mucho los

ojos:

“Es así ... Pero será difícil. Entrometerse en otro barco como tripulación de un barco

derrotado será una experiencia terrible. El Comandante Naval Higorum es un hombre

amable, pero los oficiales debajo de él te mirarán con desprecio.”

Después de escuchar esta advertencia, Pommy se mordió los labios con fuerza ... Había

sido promovida a un ritmo anormal después de unirse a la marina, y era muy apreciada

por el alto mando, pero despreciada por sus compañeros. Muchos querrían intimidarla

ya que su primera batalla terminó en una horrible derrota.

“Encontraré una manera ... después de todo, esto es lo mío.”

Después de ver su resolución por su voz temblorosa, el Comandante Naval Kutsuchi

asintió fuertemente. El viejo marinero que había terminado de evaluar su

determinación inspeccionó la habitación para buscar rostros familiares.

“Bien ... perdón por los problemas, especialmente los chicos de las casas Tetzirich y

Remeonon oh, ¿no están aquí? Estaba pensando en disculparme con ellos antes de

llevarme a Pommy conmigo.”

“Les enviaré tus saludos. Comandante naval, tenga cuidado en la próxima batalla, no

creo que sea una pelea fácil.”

Ikta aconsejó desde su cama, y el viejo marinero asintió con cara seria:

“No seré el Capitán de la nave, pero haré todo lo que pueda ... Prometo que tendré en

cuenta tu consejo.”

El viejo marinero se inclinó profundamente y se fue en silencio. Pommy lo siguió, pero

se detuvo justo en la puerta, luego dijo un poco vacilante:

“... Gracias ... Erm ... Por tu ayuda de muchas maneras...”

Después de tartamudear sus palabras de agradecimiento, agregó en un volumen

apenas audible:

“... Por favor dile a ese chico también por mí.”

……

Page 27: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 27

Al mismo tiempo, en otro lugar, Matthew, que salió de la habitación antes, se dirigió a

la nave de abajo para encontrarse con Torway y Haro. Al verlos descargar carga junto a

sus subordinados, el joven regordete se arremangó y se unió a ellos.

“... ¿Cuánto puede hacer esto contra los cañones de aire de los enemigos?”

En la tenue dirección iluminada por un espíritu luminoso, se retiró el lienzo que cubría

la carga, revelando el cuerpo metálico de un cañón de tamaño medio. Torway le sonrió

a Matthew, que estaba preocupado y expectante al mismo tiempo y sonrió

incómodamente:

“Si nos disparamos unos a otros contando tres, no será un concurso en absoluto. Pero

dependiendo de cómo lo usemos, esta cosa tendrá su oportunidad de brillar. En

cuanto a las cosas que debían hacerse antes de que llegue ese momento, creamos en

las tácticas de Ik-kun y las capacidades de la marina.”

“Eso es cierto ... la marina estará a cargo de la mayor parte de la operación, lo que me

pone ansioso. Incluso si queremos atacar, no tenemos más remedio que esperar a que

las naves se acerquen al enemigo.”

Los dos continuaron trabajando mientras hablaban, ordenando a sus subordinados

que descargaran la carga en el orden correcto. Cuando estaban tomando un breve

descanso, Haro, que estaba trabajando a cierta distancia, caminó hacia ellos con

expresión tensa. Llevaba una pesada caja en sus brazos.

“M-Matthew-san, Torway-san! ¡Erm, Ikta-san me pidió que les diera a cada uno diez

botellas después de descargar la carga!”

Después de decir eso, colocó una caja en el suelo, que estaba llena de botellas de

líquido marrón. Matthew tomó una botella y la evaluó.

"¿Que es esto? Parece vino...”

"¡Eso es correcto! ¡Este es un espíritu destilado hecho de caña de azúcar!”

“¿Vino de caña de azúcar? Oh, eso se menciona a menudo en las crónicas del Capitán

Garciev ... ¡Espera! ¿Salió de su camino para llevar esto a bordo? ¿En qué está

pensando? ¡Si hay espacio para el vino, debería haber traído más municiones!”

“También dijo que Matthew-san definitivamente se enojará. Ikta-san tiene otro

mensaje: “Esta es la mejor munición contra piratas. Antes de la batalla decisiva, todos

deberían darle un buen uso en los barcos que abordarán.”

“Entonces ... En pocas palabras, Ik-kun quiere que usemos estos vinos para untarlos...”

Torway pensó con un vino en la mano. Matthew se convenció después de escucharlo

decir eso.

Page 28: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 28

“Entonces este será el respaldo que aliviará nuestra relación con los marineros en

nuestros barcos, eh ... Si eso es así, entonces tomaré esto. Sin embargo, no creo que

regalarles vino sea suficiente para mejorar su trato hacia nosotros.”

Los tres se miraron con dudas y decidieron dividir el vino de todos modos.

Con la inminente batalla ante ellos, el Dragón Amarillo estaba muy agitado, y Yatori

que se dirigía al nivel 2 para encontrarse con sus subordinados fue atrapada allí. Ella

estaba a cargo de una compañía, y aunque recibió las órdenes de transferirlos a los

otros barcos de tamaño mediano antes, tuvieron que separarse a varios barcos debido

a su número. De hecho, esta era la última oportunidad para que ella diera

instrucciones a toda su compañía.

“OC, los marines planean atacar al enemigo con solo un sable, en lugar de tiradores

aéreos o ballestas. ¿Deberíamos cambiar nuestras armas?”

<TL: OC es la abreviatura de Oficial al mando.>

"No hay necesidad. Hemos estado entrenando con estas armas todo el tiempo, no

tiene sentido imitar a la armada ahora. Los sables pueden ser más manejables en un

barco, pero en el brazo no entrenado, solo aumentará el riesgo de dañar a nuestros

propios aliados. Arma a los hombres con accesorios de lanzas y lucha usando

empujes.”

Incluso en un entorno diferente, su juicio seguía siendo tan preciso e inquebrantable.

La inquietud de los subordinados de Yatori se disipó cuando escucharon la orden de

Yatori.

“Ya sea por tierra o por mar, el combate cuerpo a cuerpo sigue siendo el mismo, lo que

debemos hacer no será muy diferente. No hay necesidad de tener miedo, pero

tampoco cargue imprudentemente con bravuconería. Trabaja junto con tus camaradas

para derrotar al enemigo. Si hacemos eso, definitivamente ganaremos.”

"¡Si, entendido!"

Las tropas convencidas se fueron con sus órdenes. La princesa Chamille junto a Yatori

los vio irse y suspiró con asombro:

“Qué firme determinación. Incluso en medio de las mareas ondulantes, te mantuviste

tan estable como siempre.”

“Algunos de mis hombres están enfermos de mareo, así que, como su oficial al mando,

tengo que tomar el lugar de la tierra firme, donde pueden confiar.”

Las dos conversaron mientras miraban dentro de la habitación. Una figura familiar

pasaba cojeando por la puerta entreabierta. Mientras esa figura llevaba algo que no

debería estar sobre su hombro, Yatori y la princesa se miraron:

Page 29: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 29

“... ya vuelvo, por favor cuida a los hombres.”

Después de dejar el resto a su ayudante, la chica de pelo bermellón salió de la

habitación, con la princesa justo detrás de ella. Caminaron por el pasillo

enérgicamente y alcanzaron a esa figura que caminaba con una muleta en las escaleras

que conducían al cuarto de cubierta.”

“... Mis ojos no me engañaron. ¿Qué estás haciendo?"

“Oh, Yatori y la princesa. Es exactamente lo que estás viendo.”

Ikta respondió casualmente con una mano en su muleta, y otra sosteniendo una caña

de pescar que era el doble de su altura para quién sabe por qué. Yatori subió las

escaleras con pasos inestables hasta el lugar donde se hospedaba y preguntó

burlonamente:

“¿Entonces finalmente puedes levantarte de la cama e incluso practicar rasgar las

velas de los enemigos con un anzuelo de pesca?”

“No pensé en eso. Bueno, como estamos tan lejos de la orilla, los peces que podemos

atrapar también son muy diferentes, ¿verdad? Así que quiero intentarlo.”

“¿En un barco de guerra preparándose para la batalla? Qué impresionante pasión por

la pesca.”

“Me sorprendió que mi solicitud fuera permitida. Parece que atrapar un poco de

pescado es mejor que simplemente holgazanear en la cama.”

Fueron acompañados por cielos nublados cuando subieron las escaleras. Después de

caminar por el mástil trasero, se detuvieron en las barandillas en la parte trasera del

barco y el joven le puso cebo en el anzuelo. El cebo estaba lleno de moho.

"¡Bien!"

Lentamente balancea la caña hacia el mar después de completar este paso. El gancho y

la plomada se balancearon en el aire, y el carrete con su mano comenzó a salir de la

línea. Esta fue la primera vez que Yatori vio esta herramienta, y dijo en un tono

impresionado:

“Me preguntaba cómo superarás la distancia desde la cubierta del barco hasta el

océano. Entonces tienes una herramienta tan conveniente.”

“¿No es así? Puedo lanzar el anzuelo a la posición que quiero, y no necesito tirar de la

cuerda a mano también. Las herramientas de los pescadores son un tesoro de

inventiva.”

Después de ajustar la longitud de la línea, Ikta se sentó. Apoyó la barra contra la

barandilla y se quedó quieto con los ojos en el horizonte. La princesa Chamille quería

hablar con él, pero dudó. Había un aura extrañamente tensa sobre este joven.

Page 30: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 30

Mientras las gaviotas lloran, la chica con el pelo de color flameado habló en voz baja

mientras miraba a lo lejos también:

“Su plan esta vez parece estar enviando a Matthew a actuar.””

"Así es. Gracias a él, puedo aflojarme todo lo que quiera.”

“Puede parecer así, pero tu mente parece estar trabajando duro.”

El joven mantuvo la paz. Un rato después sonrió con ironía, como si se hubiera

rendido.

“... ¿Era tan obvio? No lo creo, ¿verdad?”

"Era obvio. Según tu personalidad, cuando sea hora de jugar, jugarás duro. Estás

sosteniendo la caña de pescar distraídamente, así que dudo que realmente estés

aflojando.”

Así es, dijo Ikta burlonamente, retiró su mano izquierda de su eje y la levantó en alto.

“Para ser sincero, quiero relajarme también, ahora que lo pienso, tuve un exceso de

trabajo en los territorios del norte.”

“Eso es cierto, esa guerra fue agitada. La situación seguía cambiando y no había mucho

tiempo para dormir o comer.”

"Sip. Mientras estábamos todos ocupados de alguna manera perdí un meñique.”

Ikta alcanzó su mano izquierda que le faltaba un meñique hacia el cielo nublado, e

inclinó la cabeza como si estuviera confundido por ella.

“No creo que haya sido un error, pero no fue algo que normalmente haré. Después de

todo, duele mucho, incluso pensar en ello es suficiente para hacerme vomitar. Pensé

que moriría por el dolor. Si me pides que lo vuelva a hacer ahora, no podré hacerlo. Sin

embargo, lo hice en ese entonces.”

“......”

“¿Cómo lo logré en ese entonces? ─ No quiero admitirlo, pero es porque soy un

héroe. Cuando estaba en ese campo de batalla duro y cruel, inconscientemente quiero

ser un héroe.”

Ikta confesó con disgusto y apretó los cuatro dedos.

“” Todos los héroes mueren por exceso de trabajo” el consejo que le di al General el

insomne brillante es en realidad una llamada de atención para mí. Los héroes no están

hechos de talento innato, sino creados por las circunstancias. Enemigos poderosos,

personas que debían ser protegidas y una convicción que debía ser confirmada. Si se

cumplen todas estas condiciones, cualquiera puede convertirse fácilmente en un

héroe. Cuando las masas desean eso, el individuo insignificante solo puede

desvanecerse en el fondo, y ni siquiera entiende que es una trampa.”

Page 31: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 31

Se levanta un fuerte viento. El joven sentado encogió su cuerpo, como si estuviera

soportando la fuerte presión del viento.

“Un héroe que nace de una situación desesperada que es inevitable, todavía es

comprensible... pero en la mayoría de los casos, un héroe se crea debido a la pereza y

la dependencia de los demás. El Imperio está creando muchos de estos héroes y

empujándolos al agotamiento, así que no quiero que esto me pase a mí ni a las

personas que me rodean.”

La brisa marina disminuyó y la boca tensa del joven se relajó un poco.

“Por eso elegí a Matthew. Está motivado, se niega a rendirse y es responsable... pero

de alguna manera da la impresión de no ser confiable, así que eso es correcto. La gente

puede pensar en él amablemente, pero no dependerá de él. Es por eso por lo que las

personas a su alrededor no se relajarán de la manera incorrecta, ni usarán el método

incorrecto para hacer su trabajo.”

Yatori asintió levemente. Tenía casi la misma expectativa para ese joven ligeramente

regordete.

“Matthew no necesita ponerse una fachada de dignidad o estilo personal. Desde que

lo conocí, siempre había admirado su mediocridad. No importa cuántas veces lo vea, la

forma en que se agita por las razones correctas y continúa creciendo de forma natural

siempre parece tan respetable... Pero nunca lo digas en su cara.”

“Sí, me imagino lo enojado que estará... Pero tu mente no se relaja después de delegar

todo este trabajo a Matthew. Y eso es por qué.”

Ikta lanzó una mirada seria hacia el mar mientras sumergía un poco la punta de su

caña:

“Porque nuestro oponente es Kioka ... En primer lugar, no lucharemos contra un

estúpido almirante, incluso esperar que la mediocridad sea demasiado. Para ser

honesto, en comparación con los cañones de aire, estoy más preocupado por eso. Es

aún peor ya que no tengo autoridad de comando total...”

La chica de pelo bermellón coincidió con las preocupaciones del joven con una cara

tensa.

“Sí, conozco este sentimiento muy bien. Sin embargo, esa peligrosa situación contra el

“General el Insomne Brillante” me viene a la mente...”

El tono de Yatori se volvió fuerte hacia el final. Dio un paso adelante y agarró la vara de

Ikta por un lado. La barra que se apoyaba sin fuerzas en la barandilla se elevó

repentinamente hacia el cielo nublado todo alto y erecto.

“Prométeme una cosa, si surge algo como cortar un meñique de nuevo, déjame

hacerlo la próxima vez.”

Page 32: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 32

“Eso es...”

“Y, por supuesto, será mejor si nadie necesita perder un meñique, pero eso es

inevitable a veces. Entonces, si algo como perder un meñique ocurre nuevamente,

déjame tomar uno para el equipo la próxima vez. ¿No hay quejas bien? Porque los dos

tenemos que turnarnos.”

El joven miró a la chica con sus ojos negros. Yatorishino estaba sonriendo como un

cómplice:

“Cuando las masas desean eso, el individuo insignificante solo puede desvanecerse en

el fondo ¿no es eso lo que dijiste? Pero si son solo dos personas, las cosas serán

diferentes. Incluso un equipo que aplastaría cualquier piedra pequeña en su camino

existe la posibilidad de que se detenga si se atrapan dos piedras al mismo tiempo.”

Se quedaron juntos para evitar perderse el uno al otro. La resolución que la juventud

expresó en el pasado hizo un viaje de ida y vuelta y volvió a la juventud.

“Yatorishino lo deseas, ¿qué dices, Ikta?”

“... No puedo refutar eso. Porque mi deseo es que vivas la vida que deseas. Esa es la

única cosa que nunca ha cambiado desde ese día.”

Ikta respondió con una sonrisa irónica, y se agarró a su eje de nuevo, en este instante,

se escucharon pasos débiles alejándose de detrás de ellos.

“¿Su Alteza?”

Yatori se volvió refleja, pero la princesa que estaba allí ya se había ido.

……

Después de pasar del alcázar a las escaleras y descender al nivel inferior, sus pies

comenzaron a moverse por sí solos. La Tercera Princesa asustó a varios marineros con

los que se topó en el camino, pero su corazón era un desastre, y no podía escatimar

esfuerzos para preocuparse por estas cosas.

“Ah, estás de vuelta, Su Alteza ¡uwah!”

Cargó a lo largo del pasillo y el camarote de invitados pronto apareció ante ella,

ligeramente a la derecha. La cabeza de la princesa pasó directamente a los guardias

que la saludaban y saludaron, y entró directamente.

Una cama que era un tamaño más grande que las usadas por los oficiales, un escritorio

con amplio espacio y dos sillas de mimbre dan la bienvenida a la dueña de la

habitación. Dos ventanas estaban situadas cerca para iluminar mejor la habitación para

los invitados. En términos de una habitación personal en un buque de guerra, este era

el camarote de clase más alta. Sin embargo, la princesa había estado dando vueltas

Page 33: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 33

junto con los miembros del cuerpo de caballeros, por lo que este camarote asignado

para su uso personal carece de una sensación de vivacidad.

Ella cerró la puerta y la cerró. Después de obtener su espacio personal, sus últimas

razones finalmente se desmoronaron. La princesa Chamille se derrumbó sobre su

cama y comenzó a llorar.

“Ughh ... ¡Ughh...!”

El dolor que ondulaba en las profundidades de su corazón hizo que la niña gimiera de

agonía.

“Entonces, si algo como perder un meñique vuelve a suceder, déjame llevar uno para

el equipo la próxima vez.”

“... Ah...”

No se iría. Incluso cuando se tapaba los oídos desesperadamente, la conversación

entre los dos no dejaba de repetirse.

“¿No hay quejas bien? Porque los dos tenemos que turnarnos.

“... Aah...”

La niña escuchó el crujido cuando su corazón comenzó a retorcerse y girar, y se hizo un

ovillo. Se parecía a alguien que murió después de ser abrasada por el sol.

Si Yatorishino lo desea, ¿qué dices, Ikta?

No había redención para ella, como un pecador en el infierno.

No puedo refutar eso. Porque mi deseo es que vivas la vida que deseas.

“... ¡Aaahhh...!”

Chamille Kitra Katjvanmaninik se maldijo a sí misma mientras rodaba en un calor

abrasador. Maldijo su propia necedad, inutilidad y corrupción incorregible.

¿Por qué esperaba ... romper esta amistad?

¿Por qué estaba segura de que era capaz de romper sus ataduras?

Ella lo sabía muy bien. Las almas de Ikta Solork y Yatorishino Igsem estaban unidas e

inseparables. No había espacio para otros en absoluto. Incluso solo pensar en chocar

era tan pecaminoso.

Su lado racional sabía muy bien que debía detener tales delirios y caminar por su

camino de destrucción por sí misma ... Si sus deseos no podían hacerse realidad,

entonces debería irse a una tierra lejana y esperar obedientemente a su solitario final.

“¡Ugh!”

…… Sin embargo.

Page 34: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 34

Sin embargo ... Sin embargo... Ella ya soñaba con esto, y ya no podía reprimir sus

esperanzas y expectativas.

Espero que el joven de cabello oscuro camine junto a ella, espero el final que él forjará,

y espero el final completamente destructivo.

También esperaba que su juicio final lo hiciera este joven, así como su redención.

“...... Qué horrible ...”

Las lágrimas corrieron por sus mejillas y mancharon las sábanas. Sus palabras se

mezclaron con sollozos:

“... Estoy realmente ... horrible...”

La niña se reprochó a sí misma por su pecado imperdonable, y siguió llorando inmóvil.

Sus lágrimas seguían fluyendo y fluyendo...

……

Cuando el sol poniente casi tocó el horizonte occidental, se celebró la ceremonia para

marcar el final del largo servicio del “Tiranosaurio”. El Tiranosaurio fue remolcado por

el “Spearfish” hacia el oeste, lejos de la flota, y todo lo que quedó fue que las olas lo

reclamaran.

“Redondeándolo, han pasado 24 años, este barco ha navegado durante muchos años;

suelta la cuerda de remolque cuando estés listo.”

El Capitán del “Spearfish”, el Comandante Naval Higorum estaba parado en la proa del

barco con una pipa humeante en la boca mientras decía eso. Después de escuchar las

palabras consideradas de su viejo amigo, el comandante naval Kutsuchi, que estaba

parado al frente de la procesión fúnebre compuesta por sus subordinados, asintió en

silencio:

“Nuestro barco, nuestro hogar. Gracias por no vacilar en el bombardeo de cañones, y

por abrigarnos hasta el final...”

Estas emotivas palabras fueron como un elogio para el barco que había completado su

misión. En comparación con el viejo marinero, la teniente naval Polminue, que estaba

reteniendo sus lágrimas, pasó menos tiempo con este barco. El comandante naval

Kutsuchi pasó la mayor parte de su vida en el “Tiranosaurio”, y para él, realmente era

su “hogar”.

“También eres la cuna que alimentó a muchos marineros. No solo las personas debajo

de mí, incluso yo mismo aprendí cómo llevarse bien con el mar bajo tu tutela. A través

de la lluvia y la calma, descansamos y dormimos bajo su abrazo. Luchamos juntos a

través de innumerables tormentas para lograr victorias.”

Se oyeron sollozos detrás de los dos. Esto era natural, ya que el final de un barco con el

que compartían buenos y malos momentos era como perder una familia.

Page 35: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 35

“Gracias por estar con nosotros todo este tiempo. Finalmente es hora de que nos

separemos. Ruego que protejas a las 17 almas que se separaron de nosotros antes al

Señor.”

Con eso, el Comandante Naval Kutsuchi dio un paso atrás desde el punto de anclaje.

Con eso como señal, Pommy y otros dos tripulantes corrieron hacia la popa del barco y

desataron la línea de remolque que conectaba las dos embarcaciones.

El maltratado “Tiranosaurio” perdió la última cadena que lo mantenía a flote y se

dirigió hacia el oeste. El agua brotó del agujero debajo de la nave, y la mitad ya estaba

sumergida. No importaba si se hundiría primero o si desaparecería más allá del

horizonte, la tripulación deseaba presenciar sus últimos momentos. Sin embargo, la

puesta de sol ignoró las esperanzas de los marineros y hundió el mar en la oscuridad

antes de que sucediera algo de eso.

En medio del océano oscuro, el Comandante Naval Kutsuchi emitió sus últimas

órdenes como Capitán a su tripulación que había perdido su barco:

“... Ese es el final de la ceremonia. Después de que este barco regrese a la flota, todo el

personal debe reportarse a su próximo puesto de inmediato.”

Sus subordinados en formación no se movieron incluso cuando dijo eso. Al ver cómo se

perdieron de dolor, el viejo marinero no pudo soportarlo más y rugió:

“¡Deja de estar deprimido! ¡El mar no esperará a que te recuperes!”

Instado por su grito, la antigua tripulación del “Tiranosaurio” finalmente comenzó a

moverse. En la procesión fúnebre que se estaba dispersando lentamente, Pommy

lanzó una última mirada hacia el “Tiranosaurio” que había sido engullido por la

oscuridad.

“... Ugh...”

Ella ya decidió no llorar, pero una lágrima todavía se deslizó por su mejilla. Se la limpió

toscamente con el dorso de la palma de su mano y no volvió a girar.

Después de enviar a su barco gemelo, el “Spearfish” regresó a la flota. La tripulación

que perdió sus barcos se trasladó a los otros barcos según sus órdenes dadas. Los

rostros familiares se fueron uno tras otro, hasta que solo el Comandante Naval

Kutsuchi y los tres subordinados que eligió quedaron en el “Spearfish”.

“De todos modos, déjame presentarte a los oficiales navales a mi cargo.”

El Comandante Naval Higorum dijo con una pipa apagada en su boca. El comandante

naval Kutsuchi, Pommy, y el jefe de navegación y contramaestre del “Tiranosaurio” lo

siguieron por las escaleras en una sola fila ... El diseño de las naves de tamaño medio

era casi el mismo, pero el pasillo aún no era familiar para los cuatro.

"Aquí está el lugar ... en realidad no hay necesidad de presentaciones, pero hablemos

adentro."

Page 36: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 36

El Comandante Naval Higorum abrió la puerta al final del corredor, y los oficiales

navales del “Spearfish” que esperaban en la sala se pusieron de pie y saludaron. Todos,

del 1 al 5 teniente, se reunieron, tres eran hombres y dos mujeres.

Cuando sus ojos se posaron en ella, Pommy contuvo la necesidad de retroceder. Había

rostros familiares entre los cinco, y dada la situación actual, tenía un sentimiento

ominoso.

“El comandante naval Kutsuchi y sus subordinados son del tiranosaurio. No necesito

explicar más, ¿correcto?”

"¡Aye señor! ¡Entendemos!"

El joven corpulento que parecía ser el primer teniente respondió en un tono fuerte. El

comandante naval Higorum asintió y miró a su viejo amigo.

“Soy Ragieshī Kutsuchi. Es una pena que mi barco se haya perdido en una pelea, estaré

a tu cuidado.”

Después de escuchar la breve presentación del veterano, los oficiales navales

respondieron con un saludo. Con la precedencia establecida, Pommy y los demás

también se presentaron.

“Eso es todo, ¿correcto? Cuida el resto.”

No estaba claro si estaba motivando a su tripulación o dándoles instrucciones, el

Capitán del “Spearfish” salió de la habitación después de decir eso con indiferencia,

junto con el Comandante Naval Kutsuchi. Solo quedaron los cinco oficiales navales y

los tres nuevos efectivos de transferencia. Antes de que tengan la oportunidad de

sentirse incómodos, el primer ataque aterrizó:

“Oh, no puedo imaginar lo gruesa que debe ser una piel para venir aquí.”

El primer teniente juvenil dijo. Era obvio a quién se refería, y Pommy lo miró con

hombros temblorosos.

“Qué impresionante. Vivir con tanta indiferencia después de perder un barco debido a

tu error.”

"Así es. Oye, ¿por qué no saltas por la borda ahora?”

La más baja de las dos oficiales con ojos caídos coincidió con el joven, y Pommy le dio

una respuesta.

“... voy a ... compensar mi error ... definitivamente...”

“¿Eh? Oye, ¿eres retrasada? ─No habrá una oportunidad como esa! ¡Al menos no en

esta próxima batalla!”

El joven rugió intimidantemente y golpeó su puño contra la mesa. Pommy se alejó.

Page 37: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 37

“Déjame aclarar esto, ¡ustedes solo realizarán tareas sin sentido! Frote la cubierta y

afile las cuchillas, ¡se le dará la mejor vigilancia nocturna! No podrás manejar las velas,

y mucho menos tomar el timón. En pocas palabras, ¡serás tratado como el marinero de

más bajo rango! ¿Entiendes, sexto teniente Polminue Jurgus?”

El joven oficial anunció sarcásticamente. No estaba equivocado, en la armada

Katjvarna, la jerarquía entre los Tenientes Navales era decidida por cada barco.

Pommy, que era el primer teniente del “Tiranosaurio” había perdido todas sus

posiciones después de su transferencia al “Spearfish”. Los tenientes navales se

clasificaron del primero al quinto, y dado que ya había cinco oficiales antes que ella, en

lugar del sexto teniente, la posición de Pommy era equivalente a la de un aprendiz de

guardiamarina.

“¡Mejor mantén la cabeza baja y no te hagas el tonto más grande! Si estamos de buen

humor, le dejaremos ayudar un poco.”

"¡Estoy de acuerdo! Por cierto, ¿puedes empezar a trabajar ahora? ¡El baño está muy

sucio!”

La mujer oficial de antes felizmente empujó sus tareas a Pommy, y Pommy la miró con

expresión preocupada:

“... Sigues siendo la mismo, Yorin. ¿Eres el lacayo de este tipo ahora...?”

Pommy replicó, y la sonrisa de Yorin se desvaneció de inmediato. Se levantó de su

asiento, agarró la cabeza de Pommy con una mano y la golpeó contra la pared.

“¡No te vuelvas arrogante ahora, perdedora! ¡Siembras quién es el único buen punto

es tu linaje!”

Yorin maldijo violentamente como una persona completamente diferente, sus uñas

hundiéndose en el cuello de Pommy. Pommy no podía gritar mientras se apretaba la

tráquea y solo podía gemir. Los otros tres oficiales hicieron la vista gorda, mientras que

los otros dos recién llegados estaban perdidos ya que estaban en territorio hostil.

Después de ganar ventaja, Yorin volvió a su tono original y continuó:

“Hola Pommy, ¿lo entiendes ahora? El tiempo en el que puedes confiar en el halo de la

reputación de tu casa ha terminado... ¿Creo que será lo mejor para todas las partes si

lo entiendes rápidamente...?”

“... Lo sé ... Había estado confiando demasiado en la autoridad de la casa Jurgus en el

pasado ... y ... manché ese nombre...”

“Ara, ¡así que lo sabes! En ese caso, deberías tener la actitud correcta, ¿sabes? ¿Qué

te parece lamer mis zapatos? ¡Al igual que el fracaso de un perro que eres!”

Page 38: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 38

Yorin retiró la mano y levantó un pie delante de Pommy, que estaba en cuclillas y tosía.

Tenía una sonrisa maliciosa, inflexible en romper el último bastión de orgullo de su

oponente.

Polminue la fulminó con la mirada y golpeó los pies con fuerza.

“... ¡Quién hará tal cosa! ¡Incluso si no soy digno de ser un Jurgus, no cederé ante ti!”

“... ¡Tch! Tú siembras, ¿cómo te atreves a actuar tan engreída?”

Cuando la enfurecido Yorin estaba a punto de agarrar a Pommy otra vez, llamaron a la

puerta. Ella retrajo la mano alcanzando el cuello de Pommy frenéticamente. Después

de que el sonido antinatural de los pasos disminuyó, la puerta se abrió lentamente,

revelando un nuevo rincón.

“P-Disculpe mi intrusión, erm, bueno ... Soy el refuerzo del ejército, Matthew Tetzirich,

y me han asignado al “Spearfish”. Entonces ... estaré a tu cuidado.”

El joven ligeramente regordete saludó después de su presentación. Los oficiales

navales del “Spearfish” se miraron sorprendidos. Al darse cuenta de que había

irrumpido en una escena problemática, Matthew inmediatamente presentó la

“munición” que estaba escondiendo a sus espaldas:

“Para conmemorar nuestra primera reunión, esta es una pequeña muestra de mi

parte. Ya envié algunos de los suministros al Capitán ... ¿A todos les gusta el vino de

caña de azúcar?”

El primer teniente agarró una de las botellas al azar, inspeccionó la etiqueta y abrió

mucho los ojos:

“”¡Divino vino del lejano mar del sur!”· ¿De la cervecería en la provincia de Motago

que solo produce decenas de botellas al año?”

“¡Huh!” “¿En serio?” “¡Espera, déjame ver!”

Ver a los oficiales hacer tanto escándalo por una botella de vino sorprendió a

Matthew. Pero eso fue natural. El Vino Divino del Lejano Mar del Sur traído por él era

un vino de caña de azúcar de alto grado de la provincia de Motago, ubicada en los

territorios del sur del Imperio. No solo era de alta calidad, sino que se producía muy

poco anualmente, y estaba hecho con un tipo de caña de azúcar traída por el Capitán

Garciev después de su viaje al sur, conocido como “Néctar del Sur”. En otras palabras,

fue un botín legendario de guerra.

Para los miembros de la armada Katjvarna que pensaban en el Capitán Garciev como

sus antepasados, esta botella de vino era un símbolo de gran fortuna. Todos sabían

sobre esto, pero debido a su alto precio y rareza, era extremadamente difícil para los

Page 39: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 39

oficiales subalternos incluso echarle un vistazo. Solo lograron obtener esto debido al

estado y el apoyo financiero de la princesa Chamille.

Y ahora, no solo estaba este lujoso artículo justo delante de ellos, sino que incluso

podían sostenerlo. Sería más difícil para ellos no estar emocionados.

“... Oye, ¿estás bien?”

Mientras el vino desviaba la atención de los oficiales, Matthew caminó casualmente

hacia Pommy, que estaba apoyado contra la pared. Ella sostuvo la mano derecha que

le ofrecían aturdida.

“Lo siento, escuché un poco de la conversación desde el corredor.”

Matthew levantó a Pommy y acercó su rostro al mismo tiempo, luego dijo en un

volumen no audible para los demás:

“Bueno, siempre habrá personas así en cualquier lugar ... También me encontré con lo

mismo cuando me comisionaron como oficial, qué problemático. Ah, también me pasó

en el último barco en el que estaba.”

El pecho de Pommy se erizó un poco. Pero después de tomar esta leve venganza, el

joven regordete dejó de lado sus rencores y se encogió de hombros con una voz

refrescante:

“Pero en comparación con un campo de batalla real, esto no es tan malo. No te

preocupes demasiado, y solo tómalo con una mente abierta...”

Matthew tenía una sonrisa enérgica al decir eso, y Pommy estaba perdida en sus ojos.

Nunca tuvo a alguien en quien pudiera confiar tanto, pero pasó mucho tiempo antes

de darse cuenta de sus sentimientos con una cara sonrojada.

Cuando los miembros del Cuerpo de Caballeros sintieron el efecto de la “munición” en

las naves en las que se encontraban, Haro, que se estaba quedando en el Dragón

Amarillo” con la Princesa, instaló un hospital de campaña en una habitación en la

tercera cubierta.

“Hmm no hay suficiente espacio en el suelo... qué preocupante, tampoco podemos

suspender a los heridos en las hamacas.”

“No aconsejo eso, su circulación sanguínea sufrirá.”

Su compañero el espíritu de agua Miru salió de su bolsa para dar sugerencias. La

habitación en la que estaba Haro no tenía ventanas para evitar que el agua se filtrara, y

tenía que depender de un espíritu luminoso para iluminar la habitación húmeda. Ella

se cruzó de brazos y comenzó a pensar.

Page 40: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 40

Después de experimentar los disturbios en los territorios del norte, establecer

hospitales de campaña fue muy fácil para ella. Pero con el espacio limitado en un

buque de guerra, tuvo que ajustar la configuración en consecuencia.

“La única forma es dejar que los heridos se acuesten en el corredor ... Si puedo

conseguir un almacén vacío.”

“Eso está bien, lo reportaré a la cima.”

La repentina voz desde atrás sorprendió a Haro. Se dio la vuelta y encontró al

Comandante Naval Danmier Kanron parado en la habitación repleta de médicos. Tenía

una sonrisa en su delgada cara.

“Ah ... ¿hmm? Erm, gracias, será de gran ayuda si puedes hacerlo.”

“No lo menciones, tal vez seré yo quien use tu servicio médico.”

Haro solo pudo responder con una sonrisa incómoda a esa declaración a medias de

broma: "Por favor, tenga cuidado de no permitir que eso suceda.” El Comandante

Naval Kanron asintió levemente y luego recorrió la sala con la mirada:

“Por cierto─ El segundo teniente Bekker, tus subordinados se mueven rápidamente,

están familiarizados con sus trabajos, pero no manejarán las cosas al azar. Mantienen

una sensación de tensión en todo momento ... Está claro que tenían mucha

experiencia práctica.”

“Sí hasta ahora, nuestra unidad nunca había estado inactiva ... Ser de ayuda es algo

bueno, pero desearía poder decir ocasionalmente cosas como “Nadie se lastimó esta

vez, qué aburrido”.”

“Siento lo mismo ... Si esta nave tiene bajas masivas, eso significa que probablemente

vamos a perder la batalla. Puede que no haya tiempo para usar la segunda habitación

entonces.”

Esta fue otra razón por la cual el hospital de campaña del barco no estaba dentro de

una habitación espaciosa. Si se necesitara otra habitación para albergar a las víctimas,

se agotarían tantos miembros de la tripulación que ya ni siquiera podrían funcionar

como una nave de bandera. Haro lo sabía muy bien, pero ella todavía negó con la

cabeza:

“Incluso si esta nave cae, los heridos seguirán aquí. Todavía podemos atender a los

heridos después de rendirnos, ¿correcto? Entonces todavía necesitaremos otra

habitación.”

Cuando escuchó eso, el Comandante Naval Kanron dejó de sonreír vagamente y miró

al médico que tenía delante:

“¿Estás diciendo que te quedarás aquí y continuarás trabajando incluso después de

que se pierda la batalla?”

Page 41: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 41

“Mi trabajo sigue siendo el mismo, no importa si es victoria o derrota, es salvar a todos

los heridos que pueda.”

Haro lo dijo con una sonrisa constante. Ante una determinación tan brillante, el

comandante naval de lengua afilada también se rindió.

“Es mi pérdida, los heridos bajo tu cuidado tienen suerte ... Sin embargo, el segundo

teniente Bekker...”

Al momento siguiente, el hombre miró a Haro con ojos compasivos:

“Eso sonó sincero sin una sola mentira. Debo decir que es genial que puedas sentirte

de esta manera.”

“¿Eh ...?”

Haro no entendió lo que quería decir y ladeó la cabeza confundida. El Comandante

Naval Kanron de repente se inclinó hacia sus oídos y dijo en voz baja con una voz

audible para Haro:

“... contaré contigo cuando llegue el momento camarada Haroma.”

En el instante en que escuchó esa frase final, Haro se puso rígida como si estuviera

empapada en agua helada. El comandante naval Kanron caminó pasando el

estupefacto Haro y se fue con pasos silenciosos.

Incluso después de que se había ido por completo, Haro todavía no podía moverse.

Algún tiempo después, un subordinado que pasó junto a ella dijo preocupado.

“... ¿Qué pasa, teniente segundo? No te ves tan bien...”

"Nada estoy bien. Estaba aturdido por un rato.”

Haro, quien finalmente respondió a la voz de su subordinado, esbozó una sonrisa y

fingió estar bien. Esto alivió las preocupaciones de su subordinado y él volvió a

trabajar.

“... Ughh...”

Haro observó que su espalda se alejaba mientras ella apretaba los dedos para que no

dejara de temblar.

Page 42: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 42

Capítulo 2: Batalla de las flotas (Parte 1)

Una sombra se lanzó hacia las olas del mar en un ángulo agudo. Cuando estaba a

punto de golpear la superficie del agua, batió sus alas con fuerza y volvió al cielo

nuevamente.

“Woah.”

Un hombre en la playa aplaudió al ver un pez en las garras de la sombra. Mientras

tanto, este cazador altamente calificado dio la vuelta al mar y regresó con su amante

que esperaba en la orilla.

“Bien hecho, Misai.”

El cazador se deslizó rápidamente al suelo, y después de arrojar el pez a la playa, voló

hacia la chica que estaba al lado del hombre y aterrizó sobre su hombro derecho que

estaba cubierto de cuero. Era un ave rapaz feroz con un cuerpo blanco y alas negras,

un águila pescadora. Parecía ser joven, y era solo un tamaño más grande que una

gaviota.

La niña recogió el pescado, cortó un poco de carne del lomo del pescado con su

cuchillo y se lo arrojó a su compañero graznando orgullosamente sobre su hombro.

Misai agarró ágilmente la carne con el pico, luego se la tragó de un trago y pareció

complacida con el sabor.

“Increíble, qué espléndido espectáculo.”

El hombre aplaudió, pero la niña ni siquiera lo miró cuando arrojó el pescado a la

canasta que llevaba en la cintura y se alejó. El hombre no fue disuadido por su actitud

fría, y la siguió de hecho:

“¿Entonces esta es la técnica de los Lao “cetreros”? Escuché los rumores, pero no

esperaba ver esto. Es sorprendente cómo el rey del cielo sigue las instrucciones de un

humano tan dócilmente.”

La niña continuó caminando por la playa y no reaccionó a sus palabras. El hombre

sopló aire caliente en sus manos frías y se negó a darse por vencido:

“Es una pena que una técnica tan maravillosa se pierda después de tu generación.”

Sus pasos se desaceleraron en este momento, y el hombre igualó su ritmo

naturalmente:

“Escuché de los ancianos del pueblo que eres la última de la “Tribu Falconer”. Los otros

no regresaron después de ir a la guerra.

“......”

Page 43: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 43

La guerra contra el vecino Bayushie está completamente parada, sin importar de qué

lado gane, ninguna nación sería capaz de sobrevivir a las secuelas. No pasará mucho

tiempo antes de que eso suceda, ¿qué planeas hacer entonces?

El hombre fue directo al grano, y la chica a su lado se detuvo y guardó silencio. Ella no

podía responder, aunque quisiera. Le tomó todo lo que tenía que vivir día a día, nunca

había pensado en el futuro.

“Si no tienes a dónde ir, ¿por qué no vienes conmigo? Puede haber un lugar donde tus

habilidades se puedan usar.”

“... Habilidades ... ¿Te refieres a las habilidades de pesca?”

Puedes encontrar a los pescadores entonces. La chica miró al hombre con eso en

mente, y él se encogió de hombros exageradamente:

“Eso no es todo lo que puedes hacer, ¿correcto? Escuché que la “Tribu Falconer”

puede decir las direcciones del viento.”

“¿De qué servirá eso aparte de pescar?”

“Puedo pensar en algunos otros usos. Permíteme presumir un poco, soy mucho más

imaginativo que otros.”

“... ¿Quién eres exactamente?”

La chica estaba cansada de esta conversación que no llevaba a ninguna parte, y llegó al

quid de la cuestión. Cuando escuchó esta pregunta, el hombre mostró una sonrisa

intrépida y abrió los brazos. Su gabardina ondeaba en el viento, y debajo se podía ver

una chaqueta azul marino y pantalones.

“¿Yo? Bueno, solo soy un patriota que puedes encontrar en cualquier lugar. Hacer que

un país esté mejor aún es mi razón de ser. Ese es el tipo de persona que soy.”

A diferencia de cómo evitó la pregunta, sus ojos miraron directamente a la chica. La

niña se sintió atraída por la luz de sus ojos por alguna razón. La chica probablemente

sintió que el objetivo del hombre era un lugar que aún no existía, un mundo

completamente diferente al de aquí.

Los dos se miraron sin decir una palabra. Misai que estaba en el hombro de la niña de

repente graznó ruidosamente. La niña recordó algo importante y comenzó a caminar

de nuevo.

“... Puedo hablar contigo, pero tenemos que volver al pueblo ahora mismo.”

“Estoy bien con eso, ¿tienes asuntos urgentes que atender?”

“No realmente ... Date prisa, va a llover.”

Page 44: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 44

La chica respondió secamente. En el momento en que se puso el sombrero de paja

sobre la cabeza, aparecieron nubes oscuras sobre ellos. El hombre ni siquiera tuvo

tiempo de sorprenderse cuando una fuerte lluvia cayó repentinamente del cielo que

estaba despejado hace solo unos momentos. Incluso el trueno comenzó a retumbar de

repente.

“Increíble.”

Aunque su cuerpo estaba empapado por la tormenta, su sonrisa se hizo más profunda.

Un destello de relámpagos brilló a través de los cielos nublados, volviendo todo

cegadoramente blanco.

Ante los ojos de la niña, la chaqueta azul marino y los pantalones estaban teñidos de la

humedad y se volvían más oscuros que el negro.

“Ugh …”

Golpes ansiosos entraron en sus oídos, y Elulufay, que soñaba con el pasado distante,

fue devuelta al presente. Miró por la ventana que solo se podía encontrar en el

camarote del Capitán a bordo de un gran barco, y la brillante luz del sol brillaba. Luego

miró a los dos hombres desnudos a cada lado de ella y suspiró.

“¡Almirante Rear! ¡Ya es pasado Reveille! ¿Y tres de mis muchachos están

desaparecidos? ¿Conoces su paradero?”

El ronco rugido del Comandante de la Marina y sus insistentes golpes se escucharon

dentro de la habitación. Los dos marines varones que estaban profundamente

dormidos se despertaron por el ruido.

“... ¡Comandante! ¡O-Oh no ...!” ”¡Uwah! ¡Estaba planeando levantarme antes del

amanecer ...!”

“Lo siento, también me quedé dormido.”

Elulufay sonrió disculpándose mientras veía que sus caras se ponían verdes. Luego se

levantó y abrió la puerta sin dudarlo.

“Lo siento Greg, dormí demasiado tiempo.”

“Eso sucederá de vez en cuando ... y estás desnuda de nuevo...”

La boca de Greg que estaba dividida hasta sus oídos se frunció un poco mientras

suspiraba. Echó un vistazo a la habitación con ojos agudos y encontró a los dos

marineros que ni siquiera se habían puesto la ropa interior temblando como cervatillos

recién nacidos.

“Encontré dos al mismo tiempo, qué suerte ... Cory, Solbert, vístete el culo y ve a la

terraza. Tendrás que pagar el infierno más tarde.”

Page 45: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 45

Con su destino sellado, los dos se vistieron a la velocidad del rayo y salieron del

camarote del capitán con lágrimas en los ojos. El temible comandante de la Marina

volvió a suspirar, y su superior regresó a un lado de su cama al recordar algo.

“Lo siento, no son solo dos.” “… ¡G-Gran Madre!”

Debajo de las sábanas había otro tembloroso hombre desnudo. Las venas aparecieron

en las sienes de Greg mientras arrastraba a su ingenioso subordinado fuera de la cama

y lo sacaba de la cabina, sin darle oportunidad de vestirse. Al final, todavía arrojó la

ropa del marinero detrás de él por lástima.

“¡Ya es suficiente, Contralmirante! ¡Si los malcrías así, tendré que entrenar su

mentalidad relajada nuevamente!”

“Si los tratas tan estrictamente, tendré que consentirlos aún más. Qué maravillosa

división de deberes.”

“¡No estoy bromeando! Los marines viven y mueren por la espada, ¡todo se acabará si

mis hombres me menosprecian! ¡No demuestro piedad en su entrenamiento para

evitar eso! ¿Sabes cómo me llaman a mis espaldas? Para complementarte, la “Gran

Madre”, ¡me están llamando “Papá”! ¡Casi me desmayo cuando escuché ese apodo

por primera vez!”

Cuando escuchó ese grito de desesperación, Elulufay soltó la ropa que tenía en la

mano y comenzó a reír con las manos sobre la barriga. Greg sostuvo su cabeza con

ambas manos.

“Jaja ... D-papá...! No, lo siento, no debería bromear sobre esto. Pero Greg, eso no

suena tan mal, ¿verdad? Si piensas en la Cuarta Flota como una familia, entonces

“Papá” es el símbolo del más profundo respeto y reverencia.”

“Eso es un hecho, no soportaré ser menospreciado ... Pero el Contralmirante, dejando

a mis hombres a un lado, ¿no es demasiado audaz para quedarse dormido en tal

situación? Han pasado tres días desde que los barcos exploradores trajeron noticias de

la flota enemiga. No será extraño que el enemigo ataque en este momento.”

“Eso no sucederá. Lo primero es que atacarán es en cuatro días.”

Elulufay respondió mientras vestía su camisa, y Greg frunció el ceño perplejo:

"¿Por qué es eso? ¿Las naves del Imperio son más lentas?”

“El rendimiento de nuestros barcos no es tan diferente, el problema radica en el viento

marino en esta región. El viento sopla hacia el oeste ahora, ¿verdad? Asumiendo el

ataque enemigo desde el oeste, los atacaremos desde el este. ¿Cuál crees que es el

efecto de este viento del oeste?”

Page 46: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 46

El Comandante de la Marina lo pensó y asintió con la cabeza:

“Ya veo, el enemigo tendrá que atacar a favor del viento. ¿Lo que significa que no

crees que la Armada Imperial atacará en condiciones tan desfavorables,

Contralmirante?”

“Cualquier marinero con sentido común no querrá luchar contra el viento, porque

saben cuánta restricción enfrentarán. Además, tuvimos una escaramuza con ellos hace

unos días, lo que dejó una profunda impresión de nuestros cañones de aire en sus

mentes. Como saben que su equipo es inferior al nuestro, harán todo lo posible para

obtener la ventaja del viento. Para hacerlo, probablemente se desviarán y atacarán

desde el este.”

Después de que Elulufay terminó de ponerse su camisa lentamente, finalmente tomó

su ropa interior. Y Greg gruñó:

“Entonces, antes de que el enemigo se desvíe y ataque, solo podemos esperar en el

puerto ... Pero Contralmirante, ¿está bien darle al enemigo el viento? ¿No estaríamos

en desventaja cuando eso suceda?”

"Está bien. Incluyendo esta nave, tenemos varias naves de cañones de aire. Si nos

formamos adecuadamente para involucrarlos, podemos negar la desventaja de estar a

favor del viento. Lo que más me preocupa es que el enemigo se escape si luchamos

por la posición del viento. Debes entender la razón por la que quiero evitar eso,

¿correcto?”

“Porque el puerto será atacado. Los defensores los enfrentarán, y cuando los

ataquemos, serán rodeados por ambos lados y lucharán desesperadamente. Si logran

tomar el puerto, la Cuarta Flota perderá nuestra base y quedará varada en el mar.”

“Es como tú dices. Esta es la forma más lógica para que perdamos la guerra. Así que

tenemos que destruir esa posibilidad temprano, que es una de las razones por las que

estamos esperando en este puerto, para que esta flota pueda desplegarse para

interceptar a la armada imperial si atacan.”

El viento del oeste que soplaba por la ventana comenzó a aullar, y el barco en el que se

encontraban comenzó a temblar, como si estuviera de acuerdo con su clara teoría.

Elulufay escuchó ese sonido mientras se ponía los pantalones, con la cara de un

teólogo que se encontró con una pregunta religiosa difícil.

“Según la predicción de Misai, el viento alcanzará su punto máximo hoy y podría haber

una tormenta en la tarde. La idea de lo problemático que es navegar con ese clima me

alegra que nos atrapen ociosamente en este puerto.”

“... Sí, sí, entiendo por qué el Contralmirante está tan relajado. Pero incluso si el

enemigo no ataca, los deberes de un almirante de la flota deberían mantenerte

realmente ocupado.”

Page 47: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 47

"Tienes razón. No te preocupes, no estoy soñando tanto para pensar que puedo

dormir todo el día solo por la fuerte brisa.”

Después de usar su característico abrigo de plumas, Elulufay Tenerexilla finalmente

recuperó su dignidad de almirante naval. Después de confirmar que Greg se dio la

vuelta:

“Pareces estar despierto ahora, así que debería volver a mi barco también. Todavía

estaba estacionado en “White Wings” hace solo unos días, lo que me hizo olvidar que

me enviaron a otro barco.”

“Sí, gracias por tu arduo trabajo. Recuerda despertarme mañana también.”

El temible comandante de infantería de marina decidió ignorar esa última parte y

abandonó la habitación de su superior. Elulufay lo sintió alejarse de detrás de la puerta

cerrada y estiró la espalda:

“Muy bien, hoy también debería visitar a mis lindos marineros.”

Dijo mientras alcanzaba a su pájaro mascota posado sobre la cama. Cuando sus dedos

pálidos estaban a punto de acariciar sus plumas, una campana de alarma ahogaba el

sonido siempre presente de la brisa marina.

“¡Flota enemiga avistada! ¡Repito, la flota enemiga avistada en el oeste!”

Uno de los seis barcos que salieron del puerto para patrullar avistaron una flota en el

horizonte occidental, incluido el buque insignia “Ala Blanca”, todos los barcos en el

puerto escucharon la alarma desde el golfo del mar cercano. El espíritu de lucha de los

marineros también se encendió.

El puerto de Nimong que sirvió como base de la Cuarta Flota Naval de Kioka fue el

único puerto en los antiguos territorios orientales que mira hacia el sur. El profundo

abismo del terreno permitió que muchos barcos atracaran allí con seguridad.

Como no había otros puertos en la región que pudieran utilizarse de inmediato, esta

era una ubicación estratégica durante las batallas en los antiguos territorios del este en

el pasado. Este no fue el primer ataque del Imperio en este lugar. Las batallas navales

pasadas fueron increíblemente sangrientas, con terribles bajas en ambos lados,

independientemente de la victoria o la derrota.

“Si no hubieran aprendido de la historia, están atacando a favor del viento del oeste en

un día con vientos tan fuertes.”

La mujer al mando de toda la flota se paró en el nido del cuervo situado en el mástil

principal del buque de guerra “Ala Blanca”, y murmuró mientras miraba a través de su

telescopio. Después de confirmar que los informes eran correctos, le entregó el

telescopio al marinero de guardia y rápidamente bajó la escalera de cuerda hacia la

cubierta.

Page 48: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 48

“... Pensé que podría ser una unidad de fintas que intentaba atraernos, pero sus

números son demasiado grandes para eso. Parece un ataque real, pero no estoy

seguro si están en el estado mental correcto.”

Elulufay dijo eso con calma a su tripulación que la esperaba con la respiración

contenida, y comenzó a preguntarse: ¿el almirante contrario se golpeó la cabeza en un

accidente? Desde la perspectiva de un marinero, atacar desde el viento era demasiado

estúpido.

En primer lugar, ningún velero en el mundo podía navegar contra el viento, lo que

podían hacer era avanzar en ángulo. Como esto se aplica a ambos barcos en la posición

de viento, la diferencia de ventaja sería clara. En otras palabras, las naves a favor del

viento podían navegar libremente hacia el enemigo, mientras que las que estaban a

favor del viento no podían.

Un ejemplo simple sería jugar a atrapar. Un lado podía lanzar la pelota directamente al

otro jugador, mientras que el otro tenía que botar la pelota del suelo. Las naves a favor

del viento serían las primeras, y las que estarían a favor del viento serían las últimas.

Estaba claro qué ventaja tenía esto.

Volviendo al tema de los veleros, las limitaciones en las direcciones de navegación no

fueron el único problema que enfrentarán los barcos en la dirección del viento. En

comparación con su enemigo a favor del viento, su velocidad se reduciría

drásticamente y se agravaría por el hecho de que no podrían “navegar directamente

hacia el enemigo”. Poniéndolo en la perspectiva de las naves en contra del viento, el

enemigo se movería más lento que el tiempo y se acercaría en zigzag. Mientras lo

hacían, expondrían continuamente los flancos vulnerables de su nave.

Entonces, ¿cómo atacarían al lamentable enemigo? Podrían usar el método antiguo de

embestirlo con la proa de su nave, lo que causaría un gran daño si se ejecutara

correctamente. Pero en esta batalla, habría otro factor adverso. Debido a que las

naves en contra del viento estaban equipadas con cañones de aire, ¿y qué pasaría

entonces?

“Sería difícil incluso llamar a eso una batalla naval.”

Aunque la batalla estaba a punto de comenzar, Elulufay sintió que era una pena. La

idea de comandar una masacre unilateral la deprimía. Aunque eso significó una

victoria abrumadora para su flota, no mejoró su estado de ánimo.

“¡Gran Madre, todos los barcos están listos para zarpar!” “¡Estamos listos para partir!”

“¡Por favor da las órdenes, Gran Madre!”

Sus queridos subordinados la animaron. Elulufay cortó sus sentimientos melancólicos y

gritó:

Page 49: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 49

“¡Zarpa! Nuestra posición relativa podría ser la inversa de lo que esperábamos, ¡pero

nuestra misión sigue siendo la misma! ¡El enemigo es la infame Armada Pirata! ¡Demostremos a los herederos del Capitán Garciev nuestro temple!”

“”””””””¡La voluntad de la Gran Madre es nuestra orden!””””””””

La respuesta fue fuerte y armoniosa. Misai que estaba dando vueltas en el aire graznó,

como si se uniera al coro. Unidos bajo la “Gran Madre de las Alas Blancas”, la

tripulación navegó valientemente hacia la flota enemiga.

……

“¡Están aquí!”

En el alcázar del buque insignia de la Primera Flota Imperial, el “Dragón Amarillo”, el

Almirante Erynphin Jurgus y su tripulación en sus estaciones de batalla observaron la

formación de la flota enemiga bloqueando la ruta que estaban tomando.

Al frente había una línea de 16 tres mástiles de barcos de tamaño medio, con una línea

de navegación al lado. Las embarcaciones de Kioka giraron hacia estribor a

aproximadamente 1 milla náutica al unísono. Su objetivo no era establecer un rumbo

diferente, sino cambiar la dirección a la que se enfrentaban las naves.

Las naves de Kioka mantuvieron la distancia relativa entre sí y completaron el giro de

90 grados. Como si estuvieran demostrando su determinación de no dejar pasar a las

naves imperiales, las 16 naves formaron una formación por delante en las aguas

orientales.

“¡Formación de línea por delante...! ¡Justo como ese niño Tetzirich dijo!”

Los ojos del almirante Jurgus se agudizaron. Dadas las tácticas navales convencionales

establecidas principalmente para abordar embarcaciones enemigas, era difícil imaginar

una formación que exponga los flancos de la nave de esta manera. No era posible

acercarse al enemigo en tal formación, y parecía una invitación al enemigo para

atacarlos.

Sin embargo, la convención había sido revocada con la introducción de los cañones de

aire. Los cañones de aire se instalaron a los lados de las naves, por lo que apuntar su

flanco al enemigo desatará todo su poder. La razón por la cual el enemigo formó una

sola línea fue para evitar golpear a sus aliados al desplegar sus armas.

Page 50: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 50

Detrás de la línea de 16 barcos había una flota de barcos en doble línea al lado de la

formación. Esta flota tenía 20 buques, lo que la convirtió en la fuerza principal de la

armada de Kioka. Pero dado que estaba en formación de doble línea en línea y detrás

de la flota, estos son los modelos de barcos regulares que no están equipados con

cañones de aire, por lo que los marineros imperiales aún centraron su atención en los

16 barcos que tenían delante.

“... ¡A-Almirante! Si todas estas son naves de cañones de aire.”

Cuando escucharon lo que dijo el timonel, la tripulación a su alrededor tragó saliva. Los

restos del “Tiranosaurio” bombardeado por los cañones de explosión pasaron por sus

mentes. Pero su almirante no estaba desconcertado. Estaba observando el otro lado

del océano cuidadosamente para estudiar la situación.

“Es imposible que haya 16 de ellos.”

Por otro lado, a bordo de la nave imperial “Luna Nueva” ubicada en el extremo norte

de la línea doble al lado de la formación, el joven de cabello oscuro parado en el nido

de cuervos del mástil delantero obtuvo la respuesta por delante de todos los demás.

“Considere la tasa anual de extracción de mineral de hierro de Kioka y la mano de obra

necesaria para refinar y procesar el acero. Y teniendo en cuenta la prioridad de la

asignación de los cañones de aire entre las ramas militares, así como el costo de

construir las nuevas naves para montar los cañones de aire, incluso con un gran

margen de error, es imposible que la Cuarta Flota de Kioka tenga 16 barcos de cañones

explosivos. La Primera y Segunda Flota, que son cruciales para sus defensas nacionales,

tendrán prioridad para obtener estos equipos, pero la Cuarta Flota recién formada no

tendrá ese privilegio.”

Como Kioka era un país que era parte del Imperio antes de obtener la independencia,

el Imperio tiene una buena comprensión de los recursos naturales de Kioka. Entonces,

con el conocimiento de Ikta y la memoria enciclopédica de la princesa Chamille de los

datos del Imperio, podrían cruzarse y descartar esta posibilidad.

“Torway, ¿qué te parece?”

Page 51: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 51

El joven ordenó a su compañero Kusu que enviara un mensaje ligero a su compañero

en un barco vecino.

Page 52: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 52

“Sí, puedo decirlo, Ik-kun. Esa formación es una combinación de dos tipos diferentes

de vasos.”

A la derecha de la “Luna Nueva” de Ikta, su nave hermana “Wheel Sun Wheel” estaba

navegando justo al lado. En el babor de la cubierta cerca de la proa, Torway estaba

sentado en una postura extraña, con las piernas pegadas al trasero.

En sus brazos había un barril de tamaño mediano sostenido por un trípode, y su ojo

derecho verde jade miraba a través de la corrección del telescopio, la mira óptica

montada en su nueva arma.

“No puedo encontrar diferencias evidentes, pero hay una cosa que es obvia. Todos son

barcos de tamaño medio, pero la altura desde el agua hasta la cubierta del barco es

diferente. Los que se han hundido más abajo son probablemente los de los cañones de

aire, mientras que los otros son los barcos regulares. La diferencia de altura

probablemente se deba al peso de los cañones de aire.”

Después de observar cuidadosamente las naves enemigas, le ordenó a uno de sus

hombres que enviara un mensaje ligero a una nave vecina, transmitiendo sus hallazgos

a Ikta, y también alertó a la tripulación en su nave de esta crucial “diferencia”.

“Ahora que lo menciona, el borrador es realmente diferente...” “¿Está bien

diferenciarlos de esta manera? ¿No es porque el modelo del barco no es el mismo?”

“No, si es el modelo del barco, será más.”

La dudosa tripulación intercambió sus opiniones. En este momento, un hombre que

estaba mirando hacia arriba abrió mucho los ojos y gritó:

"¡Oye! ¡Miren todos! ¡Es un globo! ¡Es la fuerza aérea!”

……

“... Hmm, ya que no están reaccionando con miedo, ¿eso significa que han visto a

través de nuestro disfraz?”

Con el fuerte viento que soplaba a su favor, el equipo del globo voló rápidamente

sobre la cabeza de Elulufay. Se paró a bordo de la nave de bandera de Kioka “Ala

Blanca” que estaba inclinada por el fuerte viento que soplaba sobre su estribor, y

observaba los globos sin miedo:

“No importa, eso también está bien. Esto puede parecer injusto, pero nadie dijo que el

campo de batalla esté confinado al mar. Acepta el acoso imparable del cielo.”

El ataque aéreo que le dio al renombrado general, el difunto Hazaaf Rikan, tantos

problemas en el pasado.

Page 53: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 53

Para todos los marineros, nada era más aterrador que el barco incendiándose.

Tuvieron que recoger agua de mar cubo por cubo para apagarlo, y tuvieron que poner

suficiente agua para apagar la llama, o no tendría sentido. El fuego arruinaría las velas

y los mástiles se convertirían en una leña gigante. La nave se convertiría rápidamente

en un infierno y la tripulación no tendría más remedio que saltar por la borda.

“Para ser honesto, no espero mucho. La fuerza aérea aquí carece de números, y la

precisión de las “bombas de fuego” también es un problema. También debemos ser

cautelosos con el fuego amigo, y solo podemos usar esta táctica cuando nuestra flota

aún está muy separada. Hacerlos entrar en pánico será una calificación aprobatoria, y

quemar una vela de una de sus naves será una buena nota.

Dijo Elulufay sin preocupaciones, y observó a la fuerza aérea realizar sus tareas. El

globo principal había comenzado a bajar su altitud, y probablemente comenzará el

“ataque aéreo” después de alcanzar el alcance efectivo de los rifles aéreos. Los globos

detrás hicieron lo mismo.

En este momento, la Gran Madre vio una explosión de llamas junto con el sonido de

una explosión en el cielo.

“Huh”

Su mente estuvo en blanco por dos segundos. Ocurrió otra explosión, y los dos globos

más bajos desaparecieron de la vista de Elulufay.

“Date prisa...”

Un segundo después, Elulufay sintió un rayo atravesar su cuerpo. Se paró con los otros

marineros de pie en la cubierta y mirando en blanco, y gritó en voz alta a pesar de que

sabía que sus palabras no los alcanzarían.

“¡Date prisa y recupera la altitud! ¡Escape al cielo! ¡Entendido!”

"…Uf…"

……

En el buque de guerra imperial “Wheel Sun Wheel”, en la cubierta delantera cerca del

babor, los jóvenes que asustan a la invulnerable fuerza aérea por primera vez en la

historia miraron al cielo.

“Ellos ... fueron derribados...”

Los marineros que estaban preparando baldes para enfrentar la amenaza del peligro

de incendio detuvieron sus manos y se quedaron ociosos debido a lo que sucedió en el

Page 54: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 54

cielo de arriba. El pánico unos segundos antes fue como un sueño, y el silencio

envolvió la "Rueda del Sol".

“Dos objetivos abatidos, continuar disparando. Ajuste el ángulo, cuatro a la derecha,

tres arriba.”

El francotirador dio las instrucciones, y su asistente ajustó rápidamente el ángulo del

cañón... aunque el cañón era demasiado grueso para un tirador de aire. Similar a un

cañón de aire, había tres tubos en su base que se unían a tres espíritus de viento, pero

el cañón era demasiado delgado para llamarlo cañón.

“Las otras aeronaves están aumentando la altitud, ¿están huyendo?”

Al ver que el enemigo había perdido la voluntad de luchar, los ojos del joven se

relajaron un poco mientras miraba a través de la mira óptica. Pasó un tiempo antes de

que la tripulación le preguntara qué solía hacer.

“Rifle de aire antimaterial, esa es la nueva arma que hemos traído con nosotros.”

En la cubierta delantera del buque de guerra imperial “Spearfish”, un joven regordete

dijo a los marineros que pidieran una explicación. El arma en sí y el francotirador

estaban justo en frente de ellos.

“Como puede ver, el principio de su mecanismo es el mismo que un cañón de aire, solo

que el tamaño de su munición es diferente. En lugar de explosivos, usa un proyectil

sólido. Tiene un alcance mucho mayor ya que utiliza el aire comprimido de tres

espíritus eólicos. Para objetivos aéreos, el alcance efectivo es un poco más de 400 m.

Por lo tanto, los globos llenos de gas combustible son el mejor objetivo.

La explicación complementada con una demostración de los resultados hizo que la

tripulación suspirara de asombro. Incluso Pommy estaba sorprendida por el poder de

la carta de triunfo traída por los hombres del ejército... Matthew realmente hizo la

misma explicación hace unos días, pero el arma parecía un cañón de aire más delgado

y no recibió mucha atención.

“Rifle de aire antimaterial. Matthew lo llamó una nueva arma, pero hablando con

mayor precisión, esto fue solo una modificación de una vieja arma que no demostró

ser efectiva en el campo.”

Los disparos con múltiples espíritus eólicos ya existían hace mucho tiempo. Sin

embargo, fue desestimado ya que no tenía sentido si no puede apuntar con precisión.

Pero después de la invención del rifling que podría estabilizar la trayectoria de vuelo de

la bala, esta idea regresó.

A pesar de su alcance, no tenía suficiente golpe, por lo que no podía reemplazar los

cañones de aire. Sin embargo, todavía proporcionó la utilidad de terminar con la era

invencible de la fuerza aérea.

Page 55: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 55

Ikta parecía sombrío cuando dijo eso. Matthew se dio cuenta de que podría estar de

luto por el teniente general Hazaaf Rikan, que fue atormentado por la fuerza aérea

hasta el final. Como Matthew también estaba pensando en el rostro solemne del

renombrado general que solo conoció una vez en los territorios orientales.

En este momento, el Capitán del “Spearfish”, el Comandante Naval Higorum ordenó a

los marineros que observaban ociosamente que volvieran a sus puestos. Se acercó a

Matthew con una sonrisa audaz mientras mordía su pipa.

“Chico, esos son algunos buenos fuegos artificiales que disparaste allí. Gracias a ti,

nuestras naves se libran del destino que se quema.”

“Y-Eres bienvenido. Pero el que derribó al enemigo debería ser los aliados en la Wheel

Sun Wheel”, todavía no estamos dentro del alcance ...」

“Qué molestia, les agradeceré a todos entonces. ¡Se siente genial volver con esos tipos

revolcándose en la seguridad del cielo!”

El Capitán del “Spearfish” se río a carcajadas y luego se volvió hacia la proa del barco:

“Muy bien, ya que la batalla en el cielo ha terminado, es nuestro turno ahora. ¡Todas

las manos a tus estaciones de batalla!”

“””””””¡Sí, capitán!”””””””

……

En la cubierta delantera del barco de bandera de la Cuarta Flota de Kioka “Ala Blanca”,

después de ver a sus subordinados perder la vida en el cielo, la Gran Madre Elulufay

Tenerexilla se derrumbó sobre sus rodillas.

“¡Por favor, júntate, Gran Madre! El ataque aéreo ha sido repelido, ¡pero solo

perdimos dos globos! ¡La fuerza aérea solo sufrió bajas menores!”

"¡Así es! Es gracias a las instrucciones de la Gran Madre: “Si eres atacado por fuego

antiaéreo, ¡cesa el ataque y recupera la altitud!”

Los marineros que la rodeaban la alentaron, pero Elulufay murmuró con labios

temblorosos:

“... La cabeza de la formación es la tercera y séptima nave. Mallow, Hobkin, Hindi,

Loco, Vidajaya, Ektel, Saida, Moldov, Heki, Masukka ¿Están ... todos muertos? ¡Ni

siquiera llegaron a mostrar los resultados de su entrenamiento, y murieron tan

rápido!”

Page 56: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 56

La joven almirante estrelló su puño contra la cubierta con lágrimas en los ojos. Los

nombres, rostros y recuerdos de los soldados perdidos seguían girando en su cabeza.

“¡Debe ser tan aterrador y doloroso...! ¡Qué pena, qué pena...! ¡Debería haberte

abrazado aún más! No, si supiera que esto sucederá, ¡te habría sostenido en mis

brazos para siempre! ¡Esos niños ya no están! ¡No volveré a ver sus sonrisas nunca

más!”

Los marineros sabían que sus lágrimas eran sinceras, y mantuvieron la paz ... La “Gran

Madre de las Alas Blancas” ama a todos bajo su mando por igual, y acaba de perder a

diez de sus preciosos hijos. Nadie podía entender cuánto dolor estaba pasando.

Pii ... el graznido de un pájaro resonó en el cielo. Después de escuchar a su pájaro

mascota amonestarla para que "se recuperara", se levantó lentamente. No se limpió

las lágrimas en las mejillas y miró al enemigo:

“... ¡Te haré pagar por matar a mis hijos ... con tus vidas!”

Un odio hirviente brotaba de la boca de la Gran Madre. Su amor ilimitado había

cambiado a una hostilidad extrema hacia el enemigo que dañaba a sus seres queridos.

“¡Abre todo el puerto de armas en el babor y prepárate para disparar! ¡Todos los

barcos, síganme! ¡Saca todas las paradas y llueve muerte sobre ellos por llevarte a

nuestra preciosa familia!”

Por orden de la Gran Madre, la tripulación no tuvo más remedio que ponerse a

trabajar. Esta sería una masacre unilateral, pero ahora la esperaban con ansias.

“¡Tenemos nuestros pedidos! ¡Prepárate para disparar!”

Dos pisos debajo de la cubierta, los artilleros Kioka en la cubierta de armas que

recibieron sus órdenes comenzaron a bullir en el espacio confinado. Estaban tan

apretados que sus hombros se tocaban.

Los cañones de aire estaban alineados contra el costado del barco, con ocho a cada

lado. Ajustando el ángulo de disparo, limpiando el cañón y cargando la munición─

para realizar todas estas tareas y mantener la velocidad de disparo, se asignaron seis

artilleros a un cañón. Por lo tanto, la cubierta de armas estaba muy llena.

"… ¡Eso duele! ¡Oye, míralo!” ”¡S-lo siento! La nave se inclina demasiado...”

Con cada balanceo de la nave, los artilleros chocan entre sí. Eso era de esperarse,

aparte del espacio confinado, la nave se inclinaba mucho hacia estribor. No solo el “Ala

Blanca”, las 16 naves en la línea enfrentaron el mismo problema.

Page 57: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 57

"¡Deja de tontear! ¡El enemigo está dentro del alcance!”

El rugido del supervisor los hizo retroceder a todos. Fue difícil lograr un buen equilibrio

debido a la inclinación, pero los artilleros aún comenzaron a trabajar alrededor de los

cañones de aire. Al mismo tiempo, se abrieron los puertos de armas al costado de los

barcos. Los marineros no pudieron evitar jadear cuando vieron lo cerca que estaban las

aguas de sus pies.

“¡Bien, los preparativos están listos! ¡Carga!”

Los artilleros ansiosamente se pusieron a trabajar. Metieron un cepillo en el barril para

limpiarlo, luego empujaron una munición con forma de fútbol americano.

“¡Inyecte aire dinámico!”

El agujero de fuego creó aire Dinámico, que fue canalizado a través de tubos hacia el

espíritu de viento en la base del cañón, donde fue comprimido. Los rostros de los

artilleros se pusieron tensos, como un solo paso en falso y la energía almacenada los

volaría en pedazos.

"¡Objetivo!"

Los artilleros miraron los puntos de mira para apuntar a las naves enemigas, pero en

este momento, se congelaron.

“... ¿Eh?” “Espera, eso es...” “¿Tenemos que levantarlo...? B-Pero...”

Su proceso de trabajo se había detenido, y solo hizo ruido confuso sin informar que

“Objetivo bloqueado”. El supervisor se puso ansioso y les dijo: "¡Qué demonios estás

dong!"

Antes de que la situación se resolviera, la orden de disparo se envió desde la parte

superior. Sin tiempo para demoras, el marinero supervisor apresuró a sus tropas a

actuar.

“... ¡Ajuste el objetivo lateral durante la segunda volea! ¿Ya has configurado la

elevación? ¡Ya no podemos perder el tiempo, tenemos que disparar!”

Sus subordinados no podían refutar sus órdenes. Sin siquiera comprobar por qué el

artillero a cargo de apuntar estaba tan confundido, el supervisor se vio influenciado

por su ansiedad y gritó:

"¡Abran fuego!"

... De las 16 naves Kioka en la línea de formación anterior, ocho de ellas eran naves de

cañones de aire falsas.

Page 58: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 58

En este momento, hubo un estallido similar a un trueno cuando 8 x 8 = 64 cañones de

aire dispararon llamas al mismo tiempo. Cada disparo fue lo suficientemente fuerte

como para destruir un mástil por sí solo sonó como el rugido de un dragón, resonando

en el mar. La imagen de una masacre unilateral apareció en la mente de todos.

Sin embargo, los disparos salpicaron el mar después de volar a menos de 200 metros.

“¿Qué?”

Elulufay, que estaba parado en la cubierta delantera del “Ala Blanca” estaba

desconcertado por la primera descarga que no dañó al enemigo en absoluto.

¿La ansiedad de enfrentar al enemigo hizo que la tripulación descuidara su puntería?

Ella se volvió con esa sospecha en mente y dirigió su mirada a las escaleras que

conducen debajo de la cubierta. Casi al mismo tiempo, el supervisor de los artilleros

salió corriendo, y Elulufay inmediatamente le dijo severamente:

"¿Que está pasando? ¡El enemigo está a más de media milla de distancia! ¡Ve y ajusta

el objetivo de las armas ahora mismo!”

“... ¡R-En cuanto a eso...! ¡Tenemos un problema inesperado...!”

"¿Cuál es el problema? Solo necesitas elevar la elevación de los cañones, ¿correcto? ¡Lo has hecho durante el entrenamiento por incontables veces!”

Elulufay perdió la paciencia con el supervisor que no llegó al punto y corrió escaleras

abajo para ver la situación por sí misma. Cuando llegó a la cubierta de armas, la escena

caótica de artilleros luchando con los cañones.

“Esto es.”

Elulufay entendió la situación con solo una mirada, y qué tan lejos estaban sus

órdenes. Y eso se debe a que sus órdenes ya se cumplieron. Los ocho cañones de aire

delante de ella ya estaban en la elevación máxima.

“… G-¡Gran Madre! ¡La nave se inclina demasiado, y la elevación de los cañones de

aire ya está en sus límites, y no puede aumentar más!”

“¡Lo siento mucho, si lo elevamos más, golpeará el puerto de armas...!”

Los artilleros en el terreno explicaron la situación de manera más concisa que el

informe de su supervisor. En este momento, Elulufay sintió como si hubiera sido

alcanzada por un rayo, y todas las pistas unidas:

“... ¿Podría ser ... El enemigo ya esperaba esto...?”

Elulufay se estremeció por una conmoción que nunca había experimentado, y miró a la

flota enemiga al otro lado del océano a través del puerto de armas.

Page 59: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 59

“... El enemigo debería darse cuenta de la razón por la cual estamos atacando desde el

viento a estas alturas.”

……

En el nido del cuervo en el mástil delantero del buque de guerra imperial “Luna

Nueva”, un joven de cabello oscuro se aferró a la barandilla con una mano para

protegerse de la fuerte brisa marina mientras observaba el caos de las tropas

enemigas. A su lado estaba su ayudante Suya, que estaba preocupada y lo siguió.

“El bombardeo del enemigo no llegó aquí ... Primer teniente Ikta, ¿por qué es eso...?”

“La razón no es complicada. Cuando las naves se vuelan con un fuerte viento lateral,

naturalmente se inclinará a favor del viento, y es aún peor en los días con vientos

fuertes como hoy. La inclinación de la nave significaba que los cañones de aire en su

cubierta de armas también apuntarían hacia abajo.”

De la escena ante él, Ikta confirmó que la primera fase del plan fue un éxito. Observó

con su telescopio mientras continuaba explicando:

“Si la inclinación no fuera demasiado grave, podrían compensar elevando el ángulo de

los cañones ... por eso nuestro lado eligió golpear hoy, cuando el viento es mucho más

fuerte de lo habitual. Renunciamos a la ventaja de estar en contra del viento desde el

principio, y atacamos en contra del viento para acortar el alcance de los cañones de

aire. Y tal como estaba planeado, su alcance había caído a menos de un tercio de su

máximo.

Parecía estar insinuando que no había pasado nada fuera de lo común, y su ayudante

trató de seguirle el ritmo ... Suya había estado trabajando duro todo el tiempo para no

aparecer fuera de lugar junto a su oficial superior.

“... Entiendo la lógica de sellar su bombardeo, pero hay algunas partes que no

entiendo. La fuerza del viento necesaria para inclinar las naves enemigas lo suficiente

como para acortar su alcance de cañones de aire, nunca antes has montado en una

nave de cañones de aire, entonces, ¿cómo sabes eso tan bien, primer teniente Ikta?”

Una leve sonrisa apareció en el rostro del joven. Suya supo que esa era su expresión

cuando escuchó una buena pregunta:

“... Cuando vi los cañones de aire en el ”Tiranosaurio”, mi primera impresión fue que

“esto no está optimizado”. La estructura de las naves equipadas con los cañones de

aire tiene fallas en sus diseños. Lo más destacado fue que los puertos de armas son

demasiado pequeños. Así que sospecho que cuando utilizan los cañones de aire, el

tamaño de los puertos de armas podría obstruir su ángulo de disparo.”

Suya jadeó. En una batalla en la que su barco casi se hundió, y resultó herido y corría el

riesgo de morir, este joven aún logró observar esos detalles minuciosos en el barco

enemigo.

Page 60: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 60

“Y, por supuesto, este no era un punto débil. Así que consulté a los marineros

experimentados para conocer sus opiniones. Como hemos registrado los detalles

exactos del tamaño, la forma y la velocidad de la nave del cañón de aire, pedirles que

calculen qué tan fuerte se necesitaba una brisa para inclinar la nave fue una tarea

simple para ellos.”

“B-Pero las naves de cañón de aire del enemigo podrían no compartir los mismos

diseños, ¿verdad? El problema de que el puerto de armas sea demasiado pequeño

podría mejorarse en los barcos que se construyen más tarde...”

“Eso es imposible, incluso si los de Kioka son genios en la construcción naval, todavía

carecen de la experiencia y el tiempo para diseñar un buque de guerra de alta calidad

armado con cañones de aire. Piénsalo, incluido su encuentro con el “Tiranosaurio”, esa

sería la segunda vez que sus naves de cañón de aire se despliegan en una batalla en

vivo. No tienen muchas posibilidades de probar la viabilidad de sus naves. En otras

palabras, estos recipientes son solo prototipos.”

El joven continuó explicando. Los otros soldados imperiales no se dieron cuenta de que

estos defectos solo existen porque los cañones de aire eran una nueva arma.

“Suponiendo que Kioka tenga un arquitecto de naves genio, y propone que “los

puertos de armas deberían ser más grandes”. Antes de que su idea se refleje en los

diseños, se enfrentará a una feroz oposición. Después de todo, los puertos de armas

son agujeros cortados desde el costado del casco, y su ampliación aumentaría el riesgo

de que el barco tome agua. Si quieren priorizar el rendimiento del barco, será mejor

tener puertos de armas más pequeños. Como los cañones de aire eran armas muy

nuevas, la mayoría de las personas en el astillero de Kioka priorizarían el rendimiento

del barco. Para convencerlos se necesitará evidencia que muestre “cuán serio el

tamaño pequeño del puerto de armas afecta el potencial de combate”. Y para hacerlo,

necesitarán.”

“... las naves de cañón de aire se desplegarán en la batalla en vivo ¿correcto? Y Kioka

carece de datos sobre tales batallas.”

Suya encontró la respuesta y continuó pensando en ello. Ikta miró a un lado de su

rostro serio, seguro de que su adjunto continuará mejorando. El estímulo de quedarse

a su lado fue una gran influencia para la forma de pensar de Suya Mittokarifu.

“En cualquier caso, hemos detenido el bombardeo unilateral por sus cañones de aire

por ahora ¿qué hará el almirante contrario ahora?”

……

Page 61: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 61

“... ¡Mueve los cañones en ambos extremos de la cubierta de armas, y dos tercios de

las municiones aquí al lado de estribor! ¡De prisa!"

Después de pensar por un breve momento, Elulufay rápidamente dio sus órdenes a los

desventurados artilleros.

“Ahh ... ¡Sí!” “¡Muévete! ¡Agárrate a ese lado!” “¡Cañón entrando! ¡Despeja un poco

de espacio!”

Todavía había unos pocos que no entendían su intención, pero nadie se quedó sin

hacer nada. Estas fueron las instrucciones de la Gran Madre, nadie lo cuestionaría.

“¡Envía todas las manos libres en la cubierta también! ¡Necesitamos cambiar

temporalmente el centro de gravedad de la nave hacia el estribor! ¡De esa manera,

podemos retirar el cuerpo del barco inclinado!”

Todos entendieron ahora. Estaba tratando de cambiar el centro de gravedad para

contrarrestar la nave que se inclinaba debido al fuerte viento. Como los cañones y las

balas de cañón eran de metal, podían actuar como contrapeso simplemente moviendo

su posición. Fue una tarea tediosa para los marineros desplazarlos, pero había muchas

manos en el barco para realizar esta tarea.

“¡Transmite las órdenes a las otras naves con señales luminosas! ¡Diles que muevan

dos tercios de la munición y dos cañones a estribor, y enfrenten al enemigo de esta

manera hasta que estén a menos de 200 m! ¡No se alarme incluso si parecen estar

muy cerca! ¡El enemigo está a favor del viento de nosotros! ¡No pueden acercarse a

nosotros directamente!”

La tripulación tenía plena confianza en las palabras de la Gran Madre, y continuó

moviéndose. Elulufay miraba sus espaldas con una mirada confiable, pero su mente

estaba tambaleándose por la sorpresa:

“... Qué problemático ... Quería girar todas las naves a favor del viento, lo que

corregirá la inclinación de las naves y el alcance de los cañones. Será fácil bombardear

al enemigo desde un lado, pero…”

En cualquier caso, tuvo que descartar esta tentación, ya que elegir ir a favor del viento

podría hacer que navegaran pasando al enemigo en la dirección opuesta, en otras

palabras, un enfrentamiento frontal.

Dado que estar a favor del viento les estaba causando problemas, esta sería una buena

idea. Navega en paralelo a la flota enemiga e intercambia fuego cuando pasan uno al

lado del otro. Después de eso, solo necesitan flanquear detrás del enemigo y continuar

disparando. Luego podrían formar un ataque de pinza con las 20 naves en la parte

posterior de la formación contra el enemigo, y jaque mate ... si Elulufay no lo pensó

más, podría haber llevado a cabo este plan.

Page 62: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 62

“... Hay dos trampas. Primero, durante el enfrentamiento frontal, solo habrá una

oportunidad para disparar al enemigo, que es el momento en que nos cruzamos. Los

cañones de aire pueden ser poderosos, pero probablemente no causen daños graves a

la mayoría de la flota enemiga.”

Elulufay apretó los dientes para advertirse y continuar murmurando:

“La otra trampa es el ataque de pinza con nuestras 20 naves aliadas. Este plan tiene un

defecto grave. Si intentamos hacer eso, el enemigo inmediatamente romperá la

formación y nos enfrentará caóticamente. Cuando eso suceda, las naves de cañón de

aire no podrán disparar desde lejos.”

La precisión de los cañones de aire no fue lo suficientemente buena como para

apuntar solo a la nave enemiga en una lucha caótica. A menos que estuvieran

dispuestos a arriesgarse a disparar a sus aliados, los cañones de aire se verán obligados

a mirar desde la barrera. Si se atacaban con fuerza, tenían que acercarse para

aumentar la precisión ... eso significaba renunciar a la mayor ventaja de los cañones de

aire, que era el alcance.

Elulufay ya no tenía dudas de que la armada imperial tomó en cuenta todo esto antes

de lanzar su ofensiva... Solo desde un solo enfrentamiento, lograron identificar los

puntos débiles de las nuevas naves del cañón de aire, por lo que había alguien capaz

de hacerlo en la flota enemiga.

Elulufay sintió un escalofrío en la espalda. Ella solo conocía a otra persona que podía

hacer algo como esto. El enemigo tiene a alguien que podría rivalizar con ese oficial de

cabello blanco. Esta suposición conmovió el espíritu de lucha en forma de remolino en

el pecho de la "Gran Madre de las Alas Blancas."

“... Un lapso momentáneo puede resultar fatal, todos, recuerden esto bien─ nuestro

enemigo esta vez es formidable.”

……

“¡Timón completo izquierdo!”

La orden del Comandante Naval Higorum no era diferente de un rugido, y resonó en la

cubierta. La Nave Imperial “Spearfish” comenzó a inclinarse mucho hacia la izquierda.

Los barcos a la izquierda, derecha y detrás cambiaron de dirección al mismo tiempo

para navegar hacia el viento desde un ángulo diferente.

Antes de que ingresaran al alcance efectivo de los cañones de Explosión, todas las

naves siguieron el liderazgo del buque insignia "Dragón Amarillo” y disminuyeron la

Page 63: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 63

velocidad. Maniobrar las naves con un viento tan fuerte requiere un alto nivel de

habilidades, pero ninguna de las naves se quedó atrás. Como se esperaba de la armada

imperial, Matthew renovó su asombro por sus capacidades.

“... ¡Ughh!”

Frente a él, salpicaban salpicaduras en el mar. En comparación con la primera descarga

que cayó al mar a menos de 200 metros de su origen, esta vez el alcance aumentó en

un 50%. Sin embargo, el número de salpicaduras había disminuido en

aproximadamente una cuarta parte.

Después de pensarlo brevemente, el joven regordete determinó con precisión el

significado detrás de lo que estaba viendo.

“Hmm, recuerdo esto... cierto, cambian algunos de sus cañones a estribor para

contrarrestar la inclinación de la nave. Ikta llamó a esto la “situación más difícil”.”

Matthew recordó la voz del joven de cabello oscuro: si el almirante contrario es

incompetente, se perdería mucho tiempo debido al impacto de este desarrollo

inesperado. Si el almirante es mediocre, irá a un enfrentamiento frontal, seguido de un

ataque de pinza. Pero si el almirante es ejemplar, insistirá en mantener la posición a

favor del viento incluso a expensas de reducir el número de cañones útiles. Si eso

sucede, entonces tus artilleros deberán trabajar duro.

“... los artilleros de viento pelotón cuatro, reunirse en el estribor de la cubierta

delantera ¡Ten cuidado de no interrumpir el trabajo en la nave, luego extiéndete

adecuadamente y prepárate para atacar al enemigo!”

A sus órdenes, los artilleros de viento salieron de las escaleras. Al ver a sus

subordinados tomar posiciones en la parte delantera derecha del barco, Matthew dio

sus órdenes en un volumen que no se ahogaba por el viento.

“¡Comenzaremos a suprimir el fuego! ¡Dos secciones dispararán al unísono al mismo

tiempo, apunta al puerto de armas del enemigo! Ignora a los marineros en su cubierta

por ahora, y concéntrate en detener sus cañones de aire, ¿entendido?”

"""""""¡Sí señor!"""""""

“Los francotiradores de rifle de aire antimaterial continuarán observando al enemigo

por ahora, ¡no te enfrentes todavía! ¡Esté atento a los cañones que apuntan a este

barco y avísenos! ¡Actualizaré los objetivos de acuerdo con esta información! ¡Mantén

los ojos abiertos y recuerda eso bien!”

"""""""¡Sí señor!"""""""

Después de escuchar que Matthew dio la orden que relajó positivamente sus tensas

emociones, sus subordinados no se inquietaron en absoluto y lo siguieron sin dudar ...

Page 64: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 64

Ikta y Yatori no fueron los únicos cuya reputación creció después de sobrevivir a la

desesperada situación en los territorios del norte. Las tropas reconocieron a este joven

un poco regordete como un oficial al que podían confiar sus vidas.

Por otro lado, otra persona observaba a Matthew desde lo alto. Polminue Jurgus, que

fue condenada al ostracismo en esta nave, hizo lo mejor que pudo en su puesto y miró

al animado Matthew al mando de sus soldados.

“... El héroe de los disturbios del norte, eh...”

Ella murmuró para sí misma. Pommy ya aprendió en el “Tiranosaurio” a que

correspondía a ese título, y sabía que tenía el derecho mental de alguien en el campo

de batalla, a diferencia de ella.

“... Pero, puedo... ¡lo haré ...!”

Sus nudillos se pusieron blancos por agarrar las barandillas con demasiada fuerza ...

Pommy siguió pensando en los nombres y rostros de sus subordinados muertos, y

continuó buscando una forma de disculparse con ellos.

“¡Bien, comienza el fuego de volea!”

Por orden suya, el agudo sonido del aire comprimido explotando resonó. Sin tener en

cuenta sus luchas internas, el campo de batalla se estaba volviendo más duro con cada

momento que pasaba...

“... ¡Uwah! ¡Huh!” “Wah... ¡Wahh!”

En el barco con bandera de Kioka “Ala blanca”, que era uno de los ocho que tenían

cañones de aire en la formación de la línea por delante, estallaron los gritos de los

artilleros en la cubierta de armas de babor. Esto fue lo mismo en todos los barcos en la

formación. Los que recibieron un disparo en las extremidades o el torso cayeron al

suelo, y sus camaradas los alejaron de los puertos de armas mientras chasqueaban la

lengua:

"¡Maldición! ¡Esos bastardos imperiales ...! ¡Están apuntando a los puertos de armas

con sus armas de viento!”

“¿No podemos hacer algo al respecto? ¡Será difícil incluso cargar así!”

Ver a sus camaradas recibir un disparo hizo que los artilleros vacilaran en trabajar. El

ataque de Matthew y los demás tuvo el efecto deseado, su objetivo no era matar a los

artilleros enemigos, sino reducir las frecuencias de disparo de los cañones de aire.

"¡No hay otra manera! ¡Cierra el puerto de armas mientras cargamos! ¡Habrá pasos

adicionales, pero no tendremos que preocuparnos de que nos disparen!”

Page 65: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 65

Los artilleros no tuvieron más remedio que seguir las órdenes de su supervisor. A

medida que se cierran los puertos de las armas, escucharon los disparos que

aterrizaban en el costado de la nave mientras cargaban rápidamente la munición a

través de la boca del cañón...

“... Las naves en las filas delanteras entrarán en el rango de los cañones de aire,

Almirante Jurgus.”

En el alcázar del barco de la bandera imperial “Dragon amarillo”, el comandante naval

Kanron, que había dejado temporalmente su puesto de supervisión de la tripulación de

las velas advirtió a su almirante.

“Sí, no podemos evitar pasar por esto completamente ileso ahora.”

El almirante Jurgus tenía una cara tensa cuando respondió. Las otras naves que habían

disminuido la velocidad para coincidir con el “Dragon Amarillo” estaban acelerando

gradualmente y dejarían atrás la nave de la bandera durante el siguiente turno de

virar.

“Suspiro, ¡qué irritante ...! Si tuvieran que igualar la velocidad de esta enorme nave,

quién sabe cuánto daño recibirán antes de acercarnos al enemigo. Lo sé muy bien,

pero todavía deseo abordar los barcos en las primeras filas que requieren la mayor

cantidad de habilidades.”

“No puedo estar de acuerdo con eso. Ya se trate de cañones explosivos o rifles aéreos,

ambas son las armas más adecuadas para eliminar a los comandantes arrogantes que

lideran la vanguardia. Nadie puede estar seguro de sí una ronda perdida tendrá un

encuentro predestinado con la cabeza del almirante justo antes de una carga.

“Suena irritante, ¡pero tienes razón! ¿No eres tú quien dijo que tratar de protegerme

es un movimiento retrasado?”

“Incluso si el almirante es relevado del deber de evitar una batalla, la Primera Flota

seguirá estando bien; pero si el almirante muere en la batalla, la flota estará en

peligro. Así que creo que ambos escenarios son igualmente retrasados.”

“Voy a aplastar sus nueces de verdad la próxima vez y convertirlo en un eunuco...”

El almirante Jurgus fulminó con la mirada a su ayudante, que parecía despreocupado

incluso después de decir lo que pensaba, y miró hacia adelante. Los barcos en las filas

traseras que estaban al lado del barco de bandera los habían superado en dos esloras.

Los que estaban en las primeras filas ya estaban a menos de 300 metros de la flota

enemiga.

“Muy bien, finalmente está comenzando. Los 300 metros que prueban el temple y las

habilidades de la Armada Pirata.”

Page 66: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 66

……

"¡Escuchen! ¡Tachuela al viento!”

La tripulación mueve las velas según lo ordenado por el Comandante Naval Higorum,

moviendo el buque de guerra imperial ”Spearfish” viento arriba en ángulo. Sus aliados

en el mismo rango de la formación cambiaron de rumbo al mismo tiempo que se

acercaban a los 16 buques Kioka.

“¡Todos cambien las posiciones de disparo! ¡Dirígete al lado de estribor!”

En la cubierta delantera, los hombres de Matthew se movieron como se les ordenó.

Como la nave cambiará de dirección mientras vira, deben desplegarse al otro lado de

la cubierta delantera. Cuando apuntaron a su nueva posición, los soldados gritaron con

entusiasmo:

“¡Ah, el enemigo es tímido, lo que facilita las cosas!” “Así es, solo tenemos que atacar

los puertos de armas que están abiertos.”

Cuando estaban cargando, el enemigo cerró el puerto de armas para evitar ser

disparado. Desde la perspectiva de los atacantes, esto hizo las cosas más convenientes.

Después de todo, solo necesitan disparar a los puertos de armas que estaban abiertos.

En lugar de no estar seguro de qué cañones dispararían, fue más fácil enfocar su

ataque de esta manera.

“¡No bajes la guardia! ¡Este es el punto crítico! ¡El cañón enemigo puede golpearnos

ahora!”

Pero Matthew advirtió a sus hombres de ser demasiado optimistas con una voz severa.

Las cosas se desarrollaban tal como estaba previsto, pero no podía ser descuidado. Los

golpes del enemigo todavía no los habían alcanzado.

El joven ligeramente regordete sabe muy bien que el cañón era lo suficientemente

poderoso como para romper los costados del buque de guerra como si fuera papel, y

solo un golpe podría minar la voluntad de la tripulación para luchar. Experimentó todo

eso en el “Tiranosaurio”, por eso...

“¡Entrante! Todos, agarren algo ¡Ughh!”

Matthew vio el disparo de los cañones apuntando hacia ellos, y gritó a todo volumen.

No solo para sus hombres, sino para preparar mentalmente a todos los demás a bordo.

Page 67: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 67

Al siguiente instante, el agua a cada lado del barco explotó, y la presión del mar

sacudió el “Spearfish” violentamente de un lado a otro. Unos pocos soldados cayeron

sobre la cubierta y las salpicaduras del mar llovieron sobre ellos. Los gritos resonaron

por toda la cubierta como un coro.

“... ¡Uf...!”

Matthew se agarró a la escalera de cuerda para resistir el impacto, y su garganta se

sintió nauseabunda: ¡solo dos disparos que golpeaban las aguas cercanas causaron tal

impacto, y se estarían acercando al enemigo que dispararía más de estos contra

ellos...!

"¡Hombre al agua! ¡Alguien cayó al mar!”

El grito detrás de él sorprendió al joven regordete, y se dio la vuelta rápidamente. Miró

de cerca y encontró a unos pocos soldados cerca de las rejas apuntando ansiosamente

al océano. Matthew se asomó instintivamente al mar también.

"… ¡Por ahí! ¡Tira una boya salvavidas...!”

En el mar, a decenas de metros más abajo, pudo ver al marinero que se había caído

por la borda saludándolos. Siguió hundiéndose y resurgiendo con las mareas, pero no

pudo seguir así por mucho tiempo. Un marine lanzó un salvavidas con cuerdas

atadas ... Pero esa última esperanza cayó muy lejos del hombre al agua.

"¡Oye! ¡De esa manera! ¡Nada de esa manera!” “¡No allí! ¡A la derecha!” “¡No! ¡No te

dejes llevar!”

La tripulación gritó, tratando de llevar al hombre por la borda al salvavidas ... Sin

embargo, eso fue en vano, ya estaba en sus límites. Una ola que era más alta de lo

normal cubrió la cabeza de ese marinero y lo arrastró maliciosamente al mar.

“¡S-Subas ...! “¡Maldita sea!”

Al darse cuenta de que su camarada se había ido, los marineros gritaron mientras

pisoteaban la cubierta ... Debido a las fuertes olas y al barco en movimiento, cada

segundo se alejaban del hombre al agua. La posibilidad de rescate fue abisal desde el

principio, y Matthew se dio cuenta con un escalofrío de que caer por la borda en tales

condiciones era tan bueno como morir.

“¡Ughh ...!”

Matthew quemó la imagen de la cruel muerte de su camarada en su mente, y volvió su

mirada hacia la cubierta delantera. Miró a sus hombres que no se habían recuperado

del impacto del bombardeo y gritó:

Page 68: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 68

"… ¿¡A qué le temes!? ¡Cuanto más miedo tengamos, más disparos disparará el

enemigo! ¡No hay ningún lugar para correr en el océano! ¡Si no quieres morir, sigue

disparando!”

Escondió su impulso de gritar de terror y emitió sus órdenes. Matthew apenas logró

cumplir con su deber como comandante, y los soldados conmocionados comenzaron a

moverse nuevamente después de ser amonestados por su oficial superior.

"¡Atornillarlo! ¡No dejaré que esa cosa nos golpee ...!” ”¡Los sacaremos antes de que

nos golpeen!”

Los soldados rugieron cuando regresaron a su puesto, y el fuego supresor se reinició

después de detenerse por menos de diez segundos. Teniendo en cuenta su

advertencia antes de tiempo, el joven regordete logró minimizar el impacto sufrido por

todo el barco.

“Pommy, ¿estás bien? ¿Te caíste del impacto justo ahora?”

Después de confirmar que sus hombres habían regresado a la pelea, Matthew miró

hacia arriba y gritó al nido del cuervo. Unos segundos después, Pommy agarró las

barandillas y agitó las manos para indicar que estaba bien. El joven regordete apartó la

mirada de alivio.

“¡Toda la flota está dentro del alcance de los cañones...! ¿Están bien nuestros barcos

aliados??”

…...

“Yo ... pensé que estaba muerto.”

En el buque de guerra imperial “Luna Nueva” que navegaba en el extremo norte de la

formación, Ikta y Suya se cayeron uno encima del otro en el nido de cuervos del mástil

delantero.

“Solo el fuego de cañón que aterrizó en las aguas cercanas causó tal impacto, eh ...

Tenemos suerte de tener un salvavidas. Suya, ¿estás bien?”

"¡Estoy bien! ¡Pero…!"

Al darse cuenta de que estaba siendo retenida por detrás, Suya se levantó

rápidamente. Ikta se puso de pie junto a ella y le puso una mano en la cintura para ver

si tenía heridas.

“... Hmm, eso no empeoró la condición de mi cintura. Afortunadamente, eres tan

ligera como una pluma…”

Page 69: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 69

“¿Q-Qué estás diciendo? ¡Bajemos, es demasiado peligroso estar aquí!”

“Baja entonces, me quedaré aquí. Tengo que observar la reacción del enemigo.”

Después de decir eso, Ikta levantó el telescopio que no soltó incluso cuando se cayó. Al

ver que su ayudante todavía lo miraba preocupado, el joven respondió con una sonrisa

irónica:

“No te preocupes y baja. No puedo irme en medio de una partida de ajedrez, ¿sabes?”

……

“¿Ningún golpe en absoluto?”

Elulufay observó la primera descarga después de que el enemigo entró en el rango de

cañón desde el “Ala Blanca”. Los disparos explotaron en el mar sin dañar ninguno de

los barcos enemigos.

“No se puede evitar, tenemos menos cañones ya que tuvimos que corregir la

inclinación del barco, y también se está reprimiendo el fuego que los acosa...”

“¿Deberíamos empujar a las tropas a disparar la próxima descarga rápidamente...?”

Preguntó su ayudante a su lado, pero la Gran Madre sacudió la cabeza sin dudar:

“Haz lo contrario. Siga cargando como siempre, pero tenga más cuidado al apuntar.

Aterrizar cero disparos es evidencia de que los artilleros están nerviosos. Además... las

tropas parecían desconfiar del fuego supresor, así que envíe escudos a los artilleros,

los números deben coincidir con el número de puertos de armas.”

Frente a ella había soldados con escudos de torre que protegían al almirante. El escudo

de la torre que podía proteger a una persona entera estaba destinado a desviar la

metralla y las rondas perdidas de golpear al comandante. Elulufay les ordenó proteger

a los artilleros sin ninguna duda.

“No hay necesidad de dudar, esta batalla dependerá del uso de los cañones de aire.”

“Sí Mdm, ¡es como dices!”

Su ayudante corrió a las escaleras por orden suya. Elulufay miró al enemigo que se

acercaba gradualmente con ojos agudos y consideró con calma su próximo

movimiento.

“... Poco tiempo después, deberíamos mover el cañón de estribor de regreso a babor.

Dado que las municiones se habían gastado, el babor debería ser lo suficientemente

ligero como para mantener su alcance. Entonces podemos atacar al enemigo con

nuestra máxima potencia de fuego. Pero…”

Page 70: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 70

Evaluó las vacilantes escalas de peligro en su corazón y apretó los labios con una cara

seria:

“No tenemos muchas posibilidades. ¿Cuántas naves enemigas podemos desactivar

antes de que ambas flotas choquen?”

……

Page 71: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 71

Capítulo 2: Batalla de las flotas (Parte 2)

Como ambas flotas se acercaron, su capacidad se vio afectada negativamente. La flota

imperial navegaba a la máxima velocidad y usaba fuego supresor para apuntar a una

victoria decisiva, mientras que la armada de Kioka se enfrentaba lo mejor que podía

con sus cañones de aire. El juicio de los comandantes, el entrenamiento de los

soldados y el elemento de la suerte se mostraron claramente a todos.

“¡Uwah ...!” “¡La T-Thundercloud fue golpeada!” “¡Hizo un agujero en su estribor!”

Después de entrar al campo de tiro, la segunda descarga finalmente dio un golpe,

atravesó el estribor y alcanzó la bodega de carga debajo de la cubierta. La tripulación

del “Thundercloud” que se asoma desde la cubierta comienza a trabajar de inmediato

para evitar que el casco absorba agua. Afortunadamente, el hoyo se hizo

relativamente alto por encima de la línea de flotación y no afectó demasiado a la

navegación.

“¡U-Uwah ...!” “E-Eso duele ... ¡Gilipollas ...!” “¡Lleva a los heridos! ¡Médico!"

La tercera descarga golpeó a “Mantis Shrimp” y “Tiburón Blanco”, matando e hiriendo

a muchos de los tripulantes que trabajaban en la cubierta. Como muchas de las

víctimas en el “Tiburón Blanco” fueron los veteranos que tripulaban las velas, el

control sobre el barco se redujo significativamente.

La cuarta descarga golpeó cinco barcos, incluido el “Spearfish” que estaba en el medio

de la formación.

Algo voló sobre la cabeza de Matthew a una velocidad que no era visible a simple vista.

Eso acaba de registrarse en la mente de Matthew cuando se produjo una explosión

desde la parte trasera de la nave.

“¡Whoaa...!”

El joven regordete se estabilizó de la sacudida que amenazaba con arrojarlo por la

borda, y luego miró hacia atrás. Una nube de polvo se levantaba detrás de los tres

mástiles en el barco, y la tripulación corría hacia allí en pánico.

“Oh no, ¿eso golpeó el alcázar...?”

Sintió un escalofrío en las extremidades, pero Matthew todavía ordenó a sus hombres

que siguieran disparando antes de correr al alcázar. Pommy que literalmente saltó del

nido del cuervo se unió a él. En poco tiempo, el terrible estado del alcázar apareció

ante ellos.

El daño fue obvio. La parte trasera del alcázar se había derrumbado, dejando al

descubierto la rueda del barco como si se hubiera excavado un agujero. Cuatro

personas se desplomaron en el suelo, dos aparentemente muertas y otras dos

Page 72: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 72

gimiendo de dolor. Matthew y Pommy podían decir de un vistazo quién era uno de los

sobrevivientes.

“¡Comandante N-Naval Higorum......!”

Al comprender la gravedad de la situación, Matthew se apresuró hacia el fornido

Capitán herido del “Spearfish”, cuyo hombro y espalda derechos expuestos estaban

sangrando mientras yacía en la cubierta. Sus heridas no fueron por un golpe directo,

sino por la onda expansiva del impacto. No estaba claro lo mal que estaba herido.

“C-Maldiciones ... La suerte solo tuvo que dejarme en ese momento...”

El comandante naval Higorum gruñó de dolor mientras tanteaba la cubierta con su

mano izquierda ilesa en busca de su pipa. Cinco médicos pronto se apresuraron con

una camilla, pero antes de someterse a su tratamiento, gritó con voz ronca como una

bestia herida:

“El tratamiento puede esperar, ¡sé que no puedo continuar con el comando! ¡Obtén

Kutsuchi ... ¡Obtén Gramps Kutsuchi aquí...!”

“Estoy aquí, Gramps Higorum.”

Una voz que provenía de una dirección inesperada sorprendió a Matthew y Pommy.

Probablemente se apresuró aquí después de darse cuenta de la gravedad de la

situación. El Capitán del “Tiranosaurio” hundido, el Comandante Naval Ragieshī

Kutsuchi estaba parado con su mano en el timón del Barco con su barba ondeando al

viento.

"¡Cállate! ¡No soy un abuelo! ¡Lo importante es el trabajo! ¡Dirige esta nave en mi

lugar!”

Estas palabras hicieron que las caras de algunos miembros de la tripulación se pusieran

verdes; los Tenientes Navales que trabajan bajo el Comandante Naval Higorum en el

“Spearfish”. El joven oficial y la mujer oficial que se enfrentaron a Pommy la última vez

salieron, como si fuera su oportunidad de dar su opinión.

“Capitán, ¡por favor déjeme el comando! ¡Realizaré el deber perfectamente!”

“¡Estoy de acuerdo con el primer teniente Paume! ¡No debemos imponer a nuestro

invitado, el Comandante Naval Kutsuchi!”

El segundo teniente Yorin estuvo de acuerdo con el joven oficial. Como oficial de la

nave, era natural que cuestionaran esto, pero el comandante naval Higorum sacudió la

cabeza con una expresión severa:

“¡No me hagas explicarlo todo! ¡Estoy diciendo que todos ustedes no pueden asumir

esta responsabilidad! ¡Si puedes navegar esta nave 'perfectamente' en tormentas tan

violentas, te habría dado el puesto de Capitán hace mucho tiempo!”

Page 73: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 73

“No te agites, Higorum, incluso si eres tú, eso agravará tus heridas ... De todos modos,

tomaré el mando del “Spearfish”, ¿estará bien?”

El anciano barbudo blanco preguntó en voz baja, y nadie podía interponer las

comunicaciones entre los dos viejos.

“... Sí, te lo dejaré a ti. Si fallas, te golpearé después.”

“¿Quieres hablar con tu puño incluso después de ir a ese mundo? Nunca cambias, ¿verdad?”

En respuesta a la sonrisa de su viejo amigo, el Comandante Naval Higorum desvió la

cara con un gruñido. Los médicos tomaron esto como una señal para cargarlo en la

camilla y lo alejaron. El timonel herido y los otros dos cuerpos también fueron

enviados a la nave.

“Muy bien, como puedes ver, tomaré el mando. Debe haber algunos que no estén

contentos con esto, pero solo traguen sus quejas por ahora. No tenemos tiempo para

discutir esto ahora.”

El viejo miró a los oficiales con ojos agudos mientras decía eso. La intimidación

tranquila que iba en contra de su avanzada edad silenció la protesta de todos.

“... No tenemos objeciones con el estimado “Kutsuchi Barba Blanca 』capitaneando el

barco...”

El primer teniente Paume dijo como cortesía en nombre de todos los demás. El

comandante naval Kutsuchi volvió su mirada a la rueda del barco con un movimiento

de cabeza.

“Bueno, entonces, primer teniente Paume, toma el puesto del timonel. ¿Puedes dejar

que tu adjunto tome tu publicación original?”

"¡Ya, ya señor!"

“Muy bien, todas las manos vuelven a tus ocupaciones de inmediato. ¡Continúa! ¡Si

sigues parado allí, esta nave terminará con otro golpe!”

El grito del veterano marinero hizo que la tripulación volviera a la normalidad y

volvieron corriendo a sus puestos. Matthew, que estaba afectado, también se dio la

vuelta, encontró a una mujer parada inmóvil a su lado y se detuvo en seco.

“¿Qué haces, teniente naval Polminue? Regresa a tu estación.”

El comandante naval Kutsuchi expresa sus órdenes con calma. En ese instante, Pommy

se sintió tan avergonzada por esperar cuando el viejo marinero asumió el mando que

quiso suicidarse. Ella inmediatamente se volvió y corrió.

Page 74: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 74

“... Ugh...”

Matthew quería decir algo, pero se dio cuenta de que no tenía nada que decir. Sacudió

la cabeza para aclarar su mente, y se apresuró a la cubierta delantera donde estaban

sus subordinados.

La Primera Flota Imperial trabajó desesperadamente para reorganizar su maltrecha

formación mientras se deslizaban hacia el enemigo a favor del viento. Estaban a solo

30 metros de distancia, lo suficientemente cerca como para ver las caras en las naves

opuestas. En este momento, los cañones dispararon simultáneamente, anunciando el

final de esta situación.

“¡Wargghh! ¡Mantén la línea!” “¡T-Dos dispararon a estribor!” “¡Maldita sea! ¡El mástil

principal fue golpeado!”

Esta fue una volea precisa a quemarropa. Ocho barcos fueron alcanzados, y dos de

ellos perdieron sus mástiles principal y trasero, deteniéndolos en las aguas. Los flancos

de tres barcos fueron golpeados debajo de la línea de flotación y fueron condenados al

inevitable destino del hundimiento. A pesar de eso...

"¡Almirante! ¡Quedan 38 barcos!” “¡Bien hecho! ¡Cárgalos!”

En el alcázar del Dragón Amarillo que alcanzó un paso más tarde, el Almirante Jurgus

fue exaltado. Sabía que su flota había pasado el primer punto de control, que era

acercarse al enemigo manteniendo la ventaja numérica.

Después del repetido bombardeo, dos naves imperiales murieron en el agua y cuatro

sufrieron daños críticos. Siete se movían lentamente después de que sus velas y

cuerdas sufrieran graves daños. Ese fue el resultado de la carga de 300m.

“... Impresionante, solo sufrieron tanto daño.”

Con los resultados presentados ante ella, Elulufay solo podía admitir que esto era

menos de la mitad del daño que esperaba. Además de ser demasiado ingenua, se dio

cuenta de que su oponente era más tenaz de lo que imaginaba. Sin embargo, no tenía

ningún tiempo de amortiguación para sus próximos pedidos:

“¡Medio disparo! ¡Ejecute el plan cuatro, cuando el enemigo tenga la ventaja en el

potencial de combate! ¡Haz que la flota se mueva!”

El gong utilizado para transmitir el mensaje sonó, diciéndoles a los barcos aliados qué

hacer cuando la flota enemiga se acercará a ellos. La lluvia comenzó a caer en medio

del viento que se había vuelto más fuerte, anunciando el comienzo de la segunda

ronda de su batalla.

En el buque de guerra imperial “Luna Nueva”, Ikta, quien insistió en monitorear la

situación desde el nido del cuervo, vio la formación de 16 barcos Kioka en línea

adelante realizando dos tipos de maniobras. Las ocho naves de cañones de aire

Page 75: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 75

comenzaron a retirarse contra el viento, y las ocho naves regulares avanzaron para

cubrir su retirada.

“... ¡Se niegan a renunciar a la posición de viento arriba! ¡Debe haber un límite para su

paciencia! ¡Justo ahora!"

El joven que esperaba una batalla frontal maldijo la actitud decidida del almirante

contrario, que iba en contra de sus expectativas. También podía decir la meta del

enemigo. Las naves regulares se enfrentarán en la batalla para ganar tiempo para que

las valiosas naves de cañón de aire se retiren a favor del viento.

“Las 20 naves que estaban detrás también comenzaron a moverse. Probablemente se

unirán a las 8 naves regulares para el combate cuerpo a cuerpo... Este es el desarrollo

que también queríamos, pero no podemos dejar que las naves de cañón de aire se

escapen tan fácilmente.

El joven mantuvo su telescopio como para expresar que dejaría de mirar desde la línea

lateral y se uniría a la refriega. Bajó por la escalera de cuerda con una velocidad que

podría rivalizar con una cucaracha y regresó a la cubierta. Sus hombres que se estaban

preparando para la acción de abordar bajo las instrucciones de Suya miraron en su

dirección, pero dejó esa parte a su confiable ayudante y corrió al alcázar.

“¡Capitán Aguhi! Los cañones de aire se están escapando, ¿podemos esquivar los

barcos enemigos que tenemos delante y perseguirlos?”

“¡Hey, estás pidiendo la luna aquí, chico! Sabes que las naves a favor del viento pueden

moverse más libremente que las que están a favor del viento, ¿verdad? ¡En esta

situación, el enemigo nos detendrá incluso si tuvieran que embestir nuestra nave!”

El Capitán de la “Luna Nueva” bu pulido respondió alegremente. Hasta hoy, Ikta había

establecido una buena relación con el capitán del barco con su lengua simplista y el

poder del Vino Divino del Lejano Mar del Sur.”

Page 76: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 76

Al comprender cuán agresiva era su personalidad, el joven de cabello oscuro lo

provocó:

Page 77: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 77

"¡Sí, lo sé! Esto es difícil, pero para el Capitán Aguhi, el marinero número uno en la

Primera Flota Imperial, ¡esto podría ser posible! ¿O estaba esperando demasiado?”

“...! ¿Qué dijiste, pequeña mierda? ¡Nunca dije que no se puede hacer! ¡No hagas

suposiciones estúpidas!”

La mente del capitán Aguhi pasó de ser cautelosa a ser aventurera. Con lo fácil que era

influir, el Capitán probablemente haría lo mismo sin provocación. Ikta sonrió

irónicamente sin ninguna sorpresa. Después de todo, la Marina Pirata Katjvarna estaba

compuesta por tontos como él.

“¡Apártate y mira con los ojos bien abiertos! ¡Te mostraré mi técnica especial! ¡No

parpadees ahora!”

El Capitán declaró, y luego convocó a más tripulación para reforzar a los hombres en

los mástiles delantero y trasero, con una mirada aguda hacia el enemigo que se

acercaba. fue girar a favor del viento. Sin embargo, su enemigo vio a través de eso y los

embistió desde un ángulo difícil de esquivar.

“¡Hmmp! ¡Bueno, difícil de estribor!”

Sin embargo, en esta situación en la que el timón solo podía girarse a babor, el Capitán

Aguhi dio la orden que traicionó esas expectativas. Aun así, el timonel no se sorprendió

en absoluto cuando giró la rueda del barco hacia la derecha.

“¡Despliega todas las velas en los mástiles delanteros y toma el viento de su parte

posterior! ¡Haz lo contrario para el mástil trasero, deja pasar el viento!”

La tripulación ejecutó sus instrucciones sin demora, haciendo un espectáculo. Las velas

en los mástiles delanteros absorbieron todo el viento proveniente del babor, mientras

que las velas en el mástil trasero se volvieron paralelas a la dirección del viento,

dejando pasar todo el aire. Como resultado, con el timón girado con fuerza hacia la

derecha, el frente del barco giró todo el viento a favor del viento debido a la fuerza

ejercida sobre sus velas.

“¿W-Whoaa...?”

El movimiento violento de la nave hizo que Ikta perdiera el equilibrio y se agarró a la

escalera de cuerda para mantener el equilibrio. Se escuchó un grito ahogado desde la

nave Kioka que estaba justo delante de ellos. La Luna Nueva giró su proa a favor del

viento en un solo barrido, y la popa de la nave fue empujada contra el viento, girando

180 grados hacia la derecha del enemigo. A los ojos del enemigo, era como si el flanco

de la nave imperial que estaban a punto de embestir hubiera desaparecido

repentinamente.

Page 78: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 78

“¡Vamos a pasar por ellos, comenzar a suprimir el fuego!”

Soldados con pistolas de viento y ballestas apuntaban a estribor de la nave enemiga y

dispararon una descarga desde el blanco. El enemigo tomó represalias de inmediato,

pero el objetivo de la Luna Nueva eran las naves de cañón de aire. Su rumbo es ir en

contra del viento, minimizando el tiempo que enfrentaron al enemigo, y comenzaron a

navegar nuevamente. La nave enemiga también trató de enderezar su curso con

pánico, pero falló y en su lugar fue embestida por la nave imperial.

“Como quisieras, ¡estamos en la cola de las naves de cañón de aire! ¿Alguna queja,

mocoso landlubber?”

El capitán Aguhi dijo con aire de suficiencia mientras flexionaba sus bíceps. Ikta lo

saludó sin dudarlo. Las naves del cañón de aire en contra del viento parecían tener

problemas para maniobrar debido al mal tiempo, y su distancia de la Luna Nueva se

había reducido significativamente.

……

"¡Prisa! ¡El enemigo se está poniendo al día!”

Como las naves estaban estacionarias durante su bombardeo, muchas de las naves de

cañón de aire tuvieron muchos problemas para girar contra el viento, incluida la nave

perseguida por la Luna Nueva de Ikta. Como el timón no respondía a menos que el

barco alcanzara una cierta velocidad, no podían realizar el viraje contra el viento de

inmediato.

“Huff ... ¡Huff...!” “¡No podemos dejar que nos atrapen!” “¡Muévete! ¡De prisa…!"

La presión continuaba, y los miembros de la tripulación de Kioka se centraron en su

trabajo. Las velas retraídas se desplegaron y el barco se aceleró gradualmente. La

sensación de la nave acelerando los hizo sentir aliviados.

“W-¡Lo hicimos a tiempo...!” “¡Podemos escaparnos a esta distancia!” “¡Gira a

estribor! ¡Con rapidez!"

El timonel apretó más el timón de la nave... No importa cuánto lo urgieran sus

camaradas, el timonel no giraría el timón por su propia digresión y esperaría a que el

Capitán confirmara primero la velocidad y navegara.

“Muy bien, ¡pasa a estribor dos muescas!” “¡Sí señor!”

Era la instrucción que toda la tripulación había estado esperando, y el timonel ejecutó

la orden rápidamente. Sin embargo, la rueda se sentía anormalmente ligera.

“¿...? ¿¡Hola Qué pasa!? ¡No estamos cambiando de rumbo!”

Page 79: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 79

El Capitán gritó un poco ansioso. Durante este tiempo, el timonel continuó girando la

rueda frenéticamente, pero no pudo dirigir la nave. Estaba girando libremente ... el

timonel lo notó y fue a la parte trasera del volante para verificar la base conectada a la

nave.

“... ¡C-Capitán...!” “¡¿Qué es?!”

Cuando escuchó que su superior le respondía bruscamente, el timonel levantó ambas

manos con una cara tensa. El capitán vio que la cuerda conectada a la rueda se había

roto.

“¿E-se rompió ...? ¿¡Cómo puede ser esto!? ¿¡Cuando pasó eso!?"

Era natural que él se lamentara. La rueda del barco y las partes conectadas al timón

afectarían la navegación del barco, y se mantuvo cuidadosamente. Era imposible que

la cuerda se rompiera, y en el momento crucial cuando estaban a punto de evadir la

persecución del enemigo.

Este inesperado giro de los acontecimientos hizo que sus mentes se detuvieran. En

este momento, aparte de la rueda del barco se hizo añicos de repente. La metralla

golpeó al Capitán que gritó, y el timonel a su lado finalmente se dio cuenta de lo que

sucedió:

“... ¿fueron tiroteados por el enemigo? ¡Se rompió la cuerda porque...!”

……

“¡El enemigo había dejado de girar contra el viento! ¡Es muy probable que hayamos

logrado destruir los controles del timón!”

En la cubierta de estribor delantera del buque de guerra imperial “Rising Sun”, el

puesto de observación en la parte superior del mástil delantero informó sus

observaciones. El joven francotirador que había tomado una posición alta asintió un

poco.

“¡Bien, apuntaré al próximo barco ...!”

El rifle de aire antimaterial estaba montado en la barandilla del nido del cuervo.

Torway Remeon apuntó a través de la vista con un ojo, buscando su próxima presa.

Incluyendo a su compañero Safi, había tres espíritus de viento que canalizaban aire

comprimido hacia el barril de tamaño medio.

Page 80: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 80

Como sugiere el nombre “Anti Material”, esta arma era más adecuada para destruir

objetos que para derribar al personal enemigo. Dependía en gran medida de la

habilidad del usuario, pero dada la distancia que se había reducido entre las naves,

incluso podía usarse para cortar las cuerdas de un timón como se demostró

anteriormente. Mientras que un diputado podría tomar el lugar de un comandante

que había caído en la batalla, el timón dañado estaría fuera de servicio a menos que

fuera reparado.

“No podían usar el timón, por lo que no pueden huir a favor del viento. ¡Tenemos que

desactivar tantas naves de cañón de aire como sea posible...!”

Momentos después de encontrar su próximo objetivo, Torway apretó el gatillo con su

dedo índice. Cada disparo de francotiradores como él era como cadenas alrededor de

los pies del enemigo que intentaba escapar.

……

“Ships, ¡Tres naves de cañón aire han sido detenidas por el enemigo! ¡Otros dos están

siendo perseguidos acaloradamente...!”

En el alcázar de la nave de bandera de Kioka “Ala Blanca” que fue el primero en

escapar a favor del viento, la tripulación que observaba la situación a través del

telescopio lloró de angustia. Elulufay apretó los dientes mientras escuchaba los

informes.

“¡Como se esperaba, no todas las naves escaparon a tiempo...!”

Esto estaba dentro de sus expectativas. A medida que el enemigo se acercaba a

tiempo, el plazo para que dejaran de disparar y escaparan contra el viento era muy

estrecho. Y en términos de modelos de barcos, los tres barcos mástiles del Imperial

eran más adecuados para navegar en contra del viento en comparación con los tres

barcos mástiles de Kioka. Elulufay estaba mentalmente preparada para que uno o dos

barcos fallaran en escapar. Sin embargo, el acoso del rifle de aire antimaterial y las

habilidades de los marineros imperiales aumentaron los números más allá de sus

estimaciones.

“Perdimos tres, será malo si perdemos más. ¡Tenemos que salvar al menos la mitad...!”

El plan de Elulufay era que las naves de cañón de aire hicieran una retirada estratégica

a la parte trasera de las veinte naves, y luego se reagruparan en línea por delante de la

formación a favor del viento.

Page 81: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 81

Dadas las circunstancias, la flota imperial que pretendía apoderarse del puerto tuvo

que atravesar primero los veinte barcos de la flota de Kioka. Y tendrían que

enfrentarse a las naves de cañón de aire después de cargar. Era poco probable que

pasara una gran cantidad de barcos, por lo que la fuerza de tarea de Elulufay solo

necesitaba sacar las pocas naves que lograron atravesar sus cañones de aire.

Sin embargo, necesitarían un número mínimo de naves de cañones de aire para que

este plan sea factible. A menos que escaparan cuatro o más barcos, el plan fracasaría.

Tres de los cañones de aire ya habían sido atrapados por el enemigo, por lo que si los

dos barcos restantes podían escapar decidiría la batalla.

“¡Por favor, Greg ...! ¡Debes mantenerlos a salvo!”

Toda la situación estaba clara para ella, y Elulufay gritó el nombre de su comandante

de marina de mayor confianza.

……

"¡Bien! ¡Estamos justo en su cola! ¡No dejes que se escapen!”

En el buque de guerra imperial “Concha”, los marineros gritaron de buen humor. Las

naves de cañón de aire que perseguían estaban justo delante de ellos. La nave

enemiga se desaceleró después de que el Rifle de aire antimaterial rompiera la cuerda

que controlaba el timón, y la “Concha” no dejó escapar esta oportunidad.

“Escuchen muchachos, ¡vamos a entrar! ¡Prepárate para la acción de abordar!”

Los tiradores continuaron reprimiendo el fuego desde la cubierta delantera, mientras

que los marines con machete se reunieron detrás de ellos. Después de enfrentar la

amenaza de bombardeos de largo alcance en numerosas ocasiones, sus espíritus de

combate comenzaron a hincharse ante la perspectiva de un combate cuerpo a cuerpo

con el enemigo.

“¡Hmmp! ¡Finalmente!” “¡Hicieron un agujero en el barco...!” “¡Haré que prueben mi

espada!”

Como estaban en la popa de las naves enemigas que huían, no tenían que preocuparse

por los cañones de Explosión fijados en los flancos de la nave enemiga. Si pudieran

mantener esta posición, este sería el mejor ángulo para un ataque de ángulo de

abordaje. Uno de los marines estaba demasiado ansioso y se asomó a la proa del

barco...

“¡No se pongan engreídos, bastardos!”

Pero se cayó por la borda debido a un fuerte impacto desde el costado del barco.

Page 82: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 82

“¡Uwah─!” “¡Es la nave enemiga! ¡Nos embistió!” “¡El enemigo está abordando!”

El aire estalló en el barco. Mientras su atención estaba en las naves de cañón de aire

ante ellos, otra nave Kioka se estrelló contra ellos desde un lado. El carnero en el barco

enemigo atravesó profundamente el flanco de la “Concha”, y los marineros armados

corrieron a bordo a través de las cubiertas que ahora estaban conectadas.

“¿Cómo te atreves a ignorarnos en tu persecución? ¡Eres demasiado ingenuo, escoria

imperial! ¿Crees que la armada de Kioka solo tiene naves de cañón de aire?”

Con una sonrisa que literalmente llega a su oído, el comandante de marina Greg rugió

intimidantemente. Los marines de embarque de Kioka comenzaron a involucrar a la

tripulación del “Concha”.

Las naves del cañón de explosión se deslizaron durante este enfrentamiento caótico.

“... ¡Urgh! ¡El “Concha” y el “Flying Fish” habían sido embestidos por las naves

enemigas! ¡Las naves de cañón de aire se están escapando!”

Matthew, que observaba la batalla desde la proa del “Spearfish”, gritó, y el

Comandante Naval Kutsuchi, que vio lo mismo desde el otro extremo del barco, dio sus

órdenes:

“¡Virando al viento! ¡Esta es la única nave en posición de atrapar esa nave de cañones

de aire!”

Por orden del viejo marinero, el oficial que tomaba el timón se desvió a la derecha.

Hasta ahora, el “Spearfish” había evitado embestir dos barcos enemigos con una

impresionante maniobra de barco. Como resultado, se convirtió en una de las pocas

naves que podrían atrapar las naves de cañón de aire antes de que alcance el escudo

protector de la formación de 20 naves.

“Tenemos que perseguir en esta nave, ¿eh...! ¡También tenemos que prepararnos!”

Matthew se dio cuenta de que el Capitán estaba ahora en busca de nuevas órdenes

para sus hombres en la cubierta delantera. Numerosos bozales y las miras del rifle de

aire antimaterial apuntaban a la parte trasera del barco enemigo que huía.

……

“Qué problemático, pensé que se habían escapado, pensar que otra nave enemiga

todavía está persiguiendo.”

En el alcázar del buque insignia de Kioka “Ala Blanca”, Elulufay murmuró mientras

observaba la situación. Ante ella había una nave de cañones de aire huyendo contra el

viento, y el buque de guerra imperial “Spearfish” en persecución.

Page 83: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 83

“Navegar tan libremente en un clima tan terrible... En contraste, nuestros barcos

tienen que hacer todo lo posible para controlar el barco y no pueden concentrarse en

disparar sus cañones.”

Elulufay apretó los dientes. Como los cañones de aire fueron diseñados para

desplegarse en el costado del barco, no pudieron disparar contra el barco enemigo que

los perseguía por detrás. Si desean participar, necesitan cambiar su posición relativa

con el enemigo, pero eso retrasaría su escape a favor del viento.

Si el mar estuviera más tranquilo, la tripulación de Kioka tendría un mejor control

sobre el barco de cañón de aire y podría disparar mientras navegan hábilmente,

también conocido como “correr y disparar” ... Sin embargo, no había pasado mucho

tiempo desde que los barcos del cañón de aire fueron implementados para uso

práctico, por lo que no era razonable exigirles que lo dominaran por completo.

Simplemente no cometer errores serios de navegación fue lo suficientemente

ejemplar.

“Muy bien, vamos a salvarlos. Establecer rumbo a favor del viento.”

Decidió como si fuera una decisión obvia, y su ayudante se apresuró a su lado:

“M-Mdm, ¿estás enviando esta nave para salvarlos? ¡Eso es muy peligroso! ¡Incluso si

ayudamos a nuestra nave aliada a escapar, si el enemigo nos atasca...!”

“Tenemos que correr este riesgo. El enemigo había detenido tres naves de cañón de

aire, ya sea que esa nave se escape o no será la clave para decidir esta batalla.”

“¡Entiendo eso, pero “Ala blanca” es nuestra nave bandera! Si algo le sucede a ella o a

ti, nuestra Gran Madre, ¡todo se perderá! Si tenemos que enviar refuerzos, deberían

ser las otras naves de cañones de aire ... ¡Uwah!”

En este momento, las olas golpeando el costado del “Ala Blanca” lo hicieron temblar

violentamente. Elulufay apoyó gentilmente a su ayudante que casi se cae y le susurró

al oído:

“… Navegando a favor del viento, defendiéndose del enemigo para que nuestros

aliados puedan escapar, y luego regresando a favor del viento. Además de las “Alas

Blancas”, ¿qué otras naves pueden lograr esto en aguas tan volátiles? ¿Quién más es

capaz de tal marinería?”

El diputado no respondió y permaneció en silencio. La Gran Madre besó suavemente

su frente, luego le dijo suavemente como si estuviera calmando a un niño:

“... Muy bien, no tienes que preocuparte. Conmigo al mando del barco, no hay

necesidad de temer, no importa cuán traicionera sea el mar. Como sabes, este barco

tiene las bendiciones del viento.”

Page 84: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 84

Elulufay dijo con firme determinación, luego miró a su pájaro mascota dando vueltas

sobre ella:

“¡Comencemos, Misai! ¡Dinos a dónde ir!”

Pepe ... un graznido vino del cielo. Después de escuchar ese grito, Elulufay se había

preparado, ordenando que el timón fuera dirigido a favor del viento.

……

“¡Volea de fuego! ¡Detén la nave enemiga!”

Por orden de Matthew, el sonido del aire comprimido explotando reverberó en el aire.

Los artilleros de viento reunidos en la cubierta delantera disparaban al barco enemigo

a 50 metros delante de ellos.

“¡El área alrededor del timón del barco está bien protegida...! Bien, ¡apunta a las

cuerdas que controlan el mástil trasero! ¡Si los detenemos, podemos alcanzarlos!”

Según sus instrucciones, el francotirador Anti Material de Aire que tomó más espacio

que sus camaradas cambia de objetivo. Sus habilidades no estaban al nivel de Torway,

pero seguía siendo un francotirador de primera clase que había recibido un

entrenamiento tedioso. No le tomó mucho tiempo tener éxito.”

“... ¡Es un éxito! ¡Las cuerdas del mástil trasero están cortadas!”

Matthew pudo ver que una de las cuerdas atadas al mástil trasero había perdido

tensión y se balanceaba con el viento. Con la vela tomando menos viento, el barco

enemigo estaba perdiendo velocidad. El joven regordete apretó el puño.

"¡Bien hecho! Podemos atraparlos”

“¡Nave de cañón explosivo acercándose desde babor! ¡Cuidado con el fuego de

cañónnon!”

Mientras Matthew se preparaba para una batalla de abordaje, Pommy, que estaba de

guardia dentro del nido del cuervo, gritó una advertencia. Miró al babor con rigidez y

vio un barco Kioka que se dirigía hacia el este desde el viento. El joven ligeramente

regordete abrió los ojos con sorpresa:

“¡Ese barco ...! ¿Ya se escapó, pero volvió para ayudar a sus aliados? ¡Oh no, estamos

en su rango ...!”

Page 85: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 85

El sorprendido Matthew instó a sus hombres a levantar la guardia. Al mismo tiempo, el

comandante naval Kutsuchi que notó que el enemigo que se acercaba tenía un

sentimiento ominoso:

“¡Refuerzos enemigos ...! ¡Cuidado, muchachos! ¡Ese barco ya está girando! ¡No pasará

mucho tiempo antes de que nos disparen!”

El aire en el “Spearfish” se puso tenso. Momentos después, un ruido retumbante vino

de la nave que terminó de girar. “¡Agárrate a algo!” después de que el viejo marinero

gritara eso, un impacto desde el costado sacudió el barco violentamente.

“¡Uwahhhh...! ¡Informe de daños D!”

Después del impacto, Matthew dio una orden con los dientes apretados. Por su

experiencia hasta el momento, pudo distinguir la diferencia entre el temblor de una

falta cercana y un golpe directo. Ese disparo justo ahora fue un golpe directo, y la

pregunta era qué tan serio era el daño.

“T-¡El barco es golpeado una vez en el babor, cerca de la popa! ¡Ha abierto un agujero

en la nave!”

“¿Está por encima de la línea de flotación! ¿Estamos tomando agua?”

"¡Ligeramente por encima! ¡Agua ... a partir de ahora, no!”

Su subordinado informó con una cara sombría. Evitamos un golpe fatal, ¿eh? Matthew

evaluó el daño como tal, pero todavía se sentía incómodo. No se sabía si podrían

sobrevivir al próximo golpe.

"¡Maldición! ¡Qué debemos hacer…!"

El joven regordete se rascó la cabeza violentamente. Esto no estaba cubierto en el plan

de Ikta de perseguir al enemigo uno a uno. Después de considerarlo durante unos

segundos, decidió consultar al oficial al mando y corrió al alcázar ... Cuando llegó allí,

su último optimismo había desaparecido.

“¡...! Hey que pasó…?"

Cuando vio a la tripulación rodeando la rueda del barco, Matthew sintió un escalofrío

en la espalda. Esto fue igual que antes, cuando el Comandante Naval Higorum resultó

herido. El joven atravesó el muro de marineros y encontró al viejo comandante

jadeando en medio del círculo.

“¡Comandante N-Naval Kutsuchi! ¿Te duele ese impacto anterior...?”

Matthew no vio ninguna herida, pero el viejo no respondió mientras se acurrucaba en

una bola con la mano en el pecho. Matthew se sintió desconcertado y Pommy salió

corriendo del nido del cuervo al siguiente momento.

Page 86: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 86

“¿Qué pasa, abuelo Kutsuchi?”

El viejo finalmente reaccionó a su grito frenético. Intentó desesperadamente controlar

su respiración, y lentamente exprimió cada palabra.

“... No estoy ... herido ... pero ... ese impacto agravó mi enfermedad...”

Solo decir eso fue agonizante para el comandante naval Kutsuchi, que se agarraba el

pecho con ambas manos. Sus palabras y su situación actual hicieron que Matthew y

Pommy jadearan:

“... ¿Tienes una enfermedad en el pecho ...? ¡Cómo ... cuando cogiste eso ...!”

A diferencia del agitado Pommy, Matthew finalmente entendió algo, siempre sintió

que algo estaba mal. Este viejo capitán había entregado la orden del barco a su joven

subordinada y se convirtió en una especie de ermitaño. Sin embargo, su comando claro

durante el enfrentamiento con el cañón de aire, su enérgico grito que motivó a los

aturdidos marineros, y su habilidad marinera que guio al barco fuera de esa situación

desesperada demostraron que estaba muy listo para el servicio activo.

“¡Debido a los problemas de salud del Comandante Naval Kutsuchi, el 1er Teniente

Paume asumirá el mando! ¡Todos, regresen a sus estaciones, cargaremos hacia el

barco enemigo antes que nosotros!”

El joven oficial gritó cuando vio que el viejo marinero había caído. Esta fue la decisión

correcta, ya que no podían continuar la lucha sin que nadie asumiera el papel de

capitán. Sin embargo, en este momento, Pommy se dio cuenta de algo y se lanzó hacia

la rueda del barco, agarrándola desde un costado.

“¡Qué─! ¡Qué estás haciendo!"

“¡Gire el timón a la derecha! ¡Date prisa, no hay tiempo!”

Pommy ni siquiera esperó una respuesta y tiró del volante con todas sus fuerzas. La

interrupción repentina enfureció al joven oficial, y levantó la mano derecha con rabia.

"¡Qué demonios! ¡Basta, fracaso de una mujer!”

Su puño golpeó la mejilla de la niña. Un diente astillado voló en el aire, y las piernas de

la aturdida Pommy vacilaron. Pero ella todavía sostenía el volante con ambas manos.

Su impulso dominó al joven oficial que había levantado una mano para golpearla, y la

rueda giró a la derecha.

En este instante, una repentina ráfaga de viento aulló desde babor a estribor. Los

mástiles y las vigas crujieron cuando la nave se inclinó hacia la derecha por la presión

del viento. Los marineros que casi se cayeron por la borda gritaron.

Page 87: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 87

Después de que la repentina ráfaga de viento se apagara unos segundos más tarde,

Pommy soltó el volante y se desplomó sobre la cubierta. El joven regordete corrió a su

lado. El comandante naval Kutsuchi miró a la pareja y al joven oficial con la boca floja,

y dijo tartamudeando:

“... La dirección del viento cambió, eh ... Eso era peligroso ... Si el timón no se giraba a

la derecha, una vela se habría roto, o una cuerda se habría roto...”

Cuando escuchó eso, tanto el joven oficial como Matthew sintieron un escalofrío en la

columna vertebral ... Normalmente, el procedimiento correcto era retraer las velas y

anclar el barco para marear sobre los vientos traicioneros, pero el “Spearfish” todavía

navegaba con sus velas. Completamente desplegado. Esto era necesario para

mantener la velocidad, pero tales acciones imprudentes no estaban exentas de

riesgos. El viento que era demasiado fuerte no mostraría piedad para navegar en los

barcos, y la vela se rompería si se empujaba más allá de sus límites.

“Asegure esa orden, teniente naval Paume ... No dije que le entregaría el mando.”

“... Ughh! B-Pero el Comandante Naval Kutsuchi......”

"Lo sé. Con lo que soy, es natural que usted, el primer teniente, se haga cargo. Por lo

general, no dudaré en entregarle el comando ... Pero puedo ver por el viento que esta

situación no es la habitual.”

El viejo marinero levantó los ojos y las nubes oscuras dejaron en claro que el clima no

se despejaría pronto.

La realidad de la situación se filtró, y la tripulación comenzó a vacilar. Fue gracias a los

esfuerzos de los dos grandes marineros, Horatio Higorum y Ragieshī Kutsuchi, que el

“Spearfish” había logrado durar tanto tiempo. Pero ahora habían perdido sus dos alas

guardianas...

“No hay tiempo para dudar ... Lo sé, pero no puedo tomar una decisión sobre quién

debería ser el capitán en un momento tan crucial...”

El comandante naval Kutsuchi volvió los ojos hacia otra dirección, donde Pommy se

levantaba con la ayuda de Matthew y se limpiaba la sangre de la boca. El joven oficial

se inclinó hacia su oficial superior con una cara pálida:

“A-¿Vas a ignorarme y entregarle este barco a ella...? ¡No puedo aceptar esto! ¡Cómo

puedes abandonar la nave en este fracaso que hundió su propia nave...!”

“¡Yo también me opongo!”

Una mujer oficial con una cara feroz entrometida era el segundo teniente Yorin.

Page 88: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 88

“¡En el ejército, debemos seguir la cadena de mando! Y poner la vida de todo nuestro

equipo en manos de esa mujer... ¡Imposible! ¡Solo pensar en eso me pone la piel de

gallina!”

Yorin dijo con una mirada de disgusto, con sus ojos asesinos dirigidos hacia Pommy.

Con las fuertes objeciones de los dos tenientes navales, el comandante naval Kutsuchi

mostró una expresión complicada con una mano en el pecho:

“Ambos tienen un punto ... Sin embargo, la situación está más allá de sus capacidades,

al igual que ese viento hace un momento...”

“No, eso fue solo una casualidad... No, si esa mujer no interfirió, ¡lo habré notado por

mi cuenta! ¡No fallaré, y lo haré mejor...!”

El joven oficial no retrocedió, y el Comandante Naval Kutsuchi no lo cerró tirando de su

rango. Porque él era el que estaba siendo indeciso.

Después de pensarlo por un momento, no miró a ninguno de los miembros de la

tripulación, sino que miró a los jóvenes del ejército:

“Te dejaré decidir, Matthew Tetzirich. ¿A quién debo confiar el barco?”

“... ¿Eh?”

“Realmente no puedo decidir. Mis emociones sentimentales se interponen en mi juicio

imparcial. Así que se lo dejaré a un extraño como tú. Tú, que has sufrido bajo el duro

trato del teniente naval Polminue debido a su inmadurez en el “Tiranosaurio”...”

Al recibir la autoridad para decidir de la nada, Matthew dejó de pensar. Al mismo

tiempo, los dos tenientes navales del “Spearfish” notaron que Matthew elegiría, y se

acercaron a él como si hubieran visto una oportunidad:

"¡Oye! ¡Por favor elígeme! No quieres morir aquí, ¿verdad?”

“¡Si se lo dejas a Pommy, el barco se hundirá en poco tiempo! ¡Debes saberlo desde

que estabas en el “Tiranosaurio”! ¡Por favor, héroe-sama, confía el barco a Paume! ¡No

tienes nada que perder…!"

Su actitud agitada hizo que Matthew se sintiera incómodo, pero continuó con su

diálogo interno.

¿A quién debo entregarle el barco? La vida de él y de sus hombres estará en manos de

la persona que seleccione.

“......”

Page 89: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 89

Pensó en su primer encuentro con el teniente naval Polminue. Cuando se presentaron

por primera vez, pensó que era una niña gentil que iba en contra de la reputación de la

Armada Pirata, y se sintió aliviado. Sin embargo, su impresión cumplió 180 grados

cuando abordó su barco, y él y Torway fueron abusados todos los días. Su actitud

irracional incluso estimuló la intención asesina de Matthew, y su apariencia

desagradable durante una batalla real lo decepcionó ... Pero eso fue exactamente por

lo que Matthew no se rindió con Pommy en ese entonces. Después de todo, su

comportamiento inmaduro le recordó a Matthew en su yo pasado.

Sus ojos volvieron al presente, y los dos oficiales del “Spearfish” le suplicaron

fuertemente. Primer teniente Paume y segundo teniente Yorin. No los conocía lo

suficiente como para juzgar a sus personajes, pero podía sentir cuánto odiaban a

Pommy. Al recordar sus días en el “Tiranosaurio”, Matthew sintió que eso era natural.

Por lo tanto, no podía usar esto como la razón para despedirlos. En cualquier caso, esta

no era una situación en la que debería basar su juicio en las preferencias personales.

Matthew lo pensó un paso más allá. ¿Cuál es la diferencia entre los dos y Pommy? Sus

habilidades en la navegación no fueron el factor decisivo. Si ese fuera el caso, el

comandante naval Kutsuchi no le habría dado a Matthew la autoridad para elegir.

Debería ser algo que incluso él pudiera entender ... No, necesitaba basarse en algo que

“solo él podía entender” para decidir entre ellos.

Los observó a los tres otra vez. Pommy parecía ser más joven, pero tenían más o

menos la misma edad. En otras palabras, ninguno de ellos tenía ningún historial de

batalla en vivo que los hiciera destacar. Esta debería ser la primera guerra en la que

participaban. ¿Cuál fue la diferencia entre los tres?

No necesitaba pensar demasiado, la respuesta era si habían fallado antes. Si habían

perdido un barco debido a sus fallas e inmadurez. Esta fue una marca negra contra

Pommy que el teniente naval Paume y Yorin no tenían. Ella había fallado antes, pero

no lo hicieron ... Los dos oficiales antes que él estaban usando esto como argumento

para asumir el mando de la nave.

Nunca he fallado antes, así que déjamelo a mí. Matthew consideró este argumento,

pero no pudo aceptarlo. Una sensación de maldad que no podía expresar con palabras

estaba atrapada en su pecho. Mientras buscaba una respuesta, su mirada vagaba en el

aire ... en este momento, notó a Pommy que estaba un poco más lejos en la distancia.

Pommy solo estaba parada allí sin dar ninguna opinión o explicación. Estaba preparada

para aceptar cualquier resultado, y se estaba preparando para que Matthew hiciera su

llamado.

“...... Uf ......”

Cuando vio esa cara seria, el joven encontró su respuesta. Lo dice sin dudarlo:

Page 90: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 90

“Teniente naval Polminue, tomarás el mando.”

Matthew puso toda su resolución en esta nominación. El hombro de Pommy se

estremeció cuando la nombraron, mientras que los otros dos se pusieron rígidos por

un momento antes de intentar protestar ferozmente. Pero Matthew explicó de

manera preventiva:

“... No fallarás, y lo harás mejor. Teniente naval Paume y Yorin, eso es lo que dijiste, ¿verdad?”

El joven regordete los miró a los ojos y comenzó su explicación con eso. Luego dijo con

determinación y energía:

“Hasta ahora, he fallado innumerables veces, desde pequeños errores hasta errores

graves. La gente de alrededor entró en peligro debido a mis fallas, y algunos de mis

hombres incluso perdieron la vida. Perdí la cuenta de la cantidad de veces que me

arrepentí y reflexioné sobre mis acciones ... Sin embargo, aprendí una verdad de toda

esta experiencia.”

La desesperada batalla en los territorios del norte cruzó por su mente, y las lecciones

marcadas en su alma desde aquellos días dieron sus frutos aquí.

“El fracaso siempre será una experiencia dolorosa. Aquellos que evitan el fracaso

también obstruirán su posibilidad de crecimiento... Entonces, en lugar de aquellos que

nunca han fallado, tengo más fe en aquellos que han fallado antes. Si tengo que elegir

en este momento crucial, dejaré mi destino en la persona que enfrentó la experiencia

de un fracaso grave de frente sin titubear.

Después de decir eso, Matthew miró a la niña. Pommy intentaba desesperadamente

calmar sus temblorosos hombros mientras lo saludaba. Ella aceptó la voluntad que le

confiaron los jóvenes con un corazón lleno de gratitud.

“...... Suspiro ...”

El viejo marinero no tenía nada que agregar a esto. Ya les había dejado todo, así que

solo asintió con una leve sonrisa en sus labios.

Justo cuando el viento estaba cambiando─ El “Spearfish” fue golpeado por tercera

vez.

……

“¡Hmmp! ¡Qué aburrido…!"

Greg murmuró arrogantemente mientras agitaba su hacha ensangrentada. Después de

que el “Ravisher” de Kioka embistió al buque de guerra imperial “Concha”, los marines

Page 91: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 91

abordaron y atacaron mientras su enemigo todavía estaba en desorden, y

aprovecharon la ventaja.

“¡Tenemos su cubierta frontal! El enemigo ha sido empujado de vuelta al alcázar y las

cabañas de abajo, ¿debemos comenzar a barrerlos?”

“Solo haz una demostración de hacerlo. Si entramos demasiado, se desesperarán y

lucharán decididamente. Necesitamos elegir un momento oportuno para que se

rindan.”

Greg se mordió las orejas con el dedo mientras amonestaba a sus hombres de sangre

caliente. Contrariamente a su temible apariencia, su principio era mantener las peleas

innecesarias al mínimo en el campo de batalla.

“Está bien incluso si el enemigo no se rinde. Podemos irnos después de destruir las

velas y los mástiles, asegurándonos de que no puedan navegar ... ¡Date prisa! ¡Nuestro

trabajo no termina después de derribar solo un barco!”

Espoleado por su voz severa, los marines Kioka se movieron más rápido. En este

momento, alguien gritó a la espalda del Comandante de la Marina que supervisaba en

la cubierta delantera:

"¡Comandante! ¡Otra nave imperial se acerca desde estribor!”

"¿Qué…?"

Greg volvió su mirada hacia el estribor después de escuchar el informe, y vio la proa de

un buque de guerra cargando directamente hacia ellos. Chasqueó la lengua al ver al

enemigo entrante:

“Ya atravesamos el vientre de esta nave, si están aquí para ayudar a sus camaradas,

son un poco tarde ... ¡Hola, muchachos! ¡Podemos dejar de pelear ahora! ¡Corta todas

las cuerdas que puedas ver, luego regresa a nuestro barco! ¡Dejaré a cualquiera que

sea demasiado lento!”

No dudó en absoluto cuando evaluó la situación. Los marines que abordaron el buque

de guerra imperial se movieron más frenéticamente. Destruyeron lo que pudieron en

poco tiempo y luego abandonaron el barco enemigo. Cuando todos regresaron a su

nave, la nave imperial que se aproximaba estaba justo delante de ellos.

“¡Bueno, difícil de transportar!”

El Capitán gritó sus órdenes, y la nave comenzó a moverse poco después. El carnero

que fue golpeado en el costado del buque de guerra imperial había sido retirado

durante la acción de abordaje y no afectaría la navegación.

Page 92: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 92

El “Ravisher” empujó la “Concha” un poco hacia un lado y giró el timón hacia la

izquierda. Para el enemigo que se acercaba desde el frente derecho, esto era como

usar el buque de guerra imperial como escudo.

El enemigo no puede dirigirse hacia nosotros directamente, ya que sus naves aliadas

estarán en su camino. Si quieren perseguir, deberán desviarse. Pero como navegan en

la dirección del viento, su ángulo de ataque ya está al límite, por lo que tuvieron que

desviarse a favor del viento ... En otras palabras, no importa cuánto luchen, tendremos

la ventaja.

Greg hizo el mejor movimiento lógico y sonrió con aire de suficiencia. Después de

navegar por el “Concha” discapacitado, el buque de guerra imperial rodeó a sus aliados

para perseguirlos. Sin embargo, parecían navegar contra el viento en un ángulo aún

más estrecho que antes, por lo que la distancia entre ellos era más cercana de lo

esperado.

“¡Tch! ¡Simplemente no se rendirán...!”

La tripulación era más hábil, y el buque de guerra imperial tuvo un mejor rendimiento

de lo que Greg esperaba, ya que navegaban hábilmente contra el viento. No tuvo más

remedio que aceptar este hecho y rápidamente modificó su plan. A esta distancia, será

difícil cambiar su rumbo a favor del viento para embestirlos. Probablemente

navegarían paralelos a la nave enemiga y pelearían en una batalla de abordaje.

“... No importa, si quieren jugar de esta manera, ¡podemos consentirlos! ¡Ustedes,

luchen y ganen la batalla del Contralmirante!”

La moral de los marines se elevó al ver a su comandante levantando el puño. Su firme

dedicación a la “Gran Madre de las Alas Blancas” y el liderazgo del Comandante de la

Marina mantuvieron el ánimo en alto, permitiéndoles luchar una batalla más con

energía de sobra.

“Artilleros y ballestas de viento, ¿estás en posición? ¡Apunta y dispara!”

Por orden de Greg, las flechas y las balas fueron disparadas hacia el barco enemigo a

favor del viento. La represalia llegó casi al mismo tiempo. Hubo algunas bajas durante

este intercambio, pero esto no los haría vacilar.

“¡Se acerca la nave! ¡Prepárate para la acción de abordar!”

Los marines recogieron su machete para la inevitable batalla cuerpo a cuerpo, y

pudieron ver a los soldados imperiales preparándose para lo mismo en la nave

enemiga. La distancia entre las dos naves se hizo cada vez más estrecha. Los marines

luchando contra los espíritus se levantaron durante este momento sofocante.

Page 93: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 93

Estaban a menos de 3 m de distancia. Al juzgar que era casi la hora, los soldados se

apresuraron con las tablas para abordar el barco enemigo. Las balas que volaban sobre

sus cabezas les preocupaban mientras bajaban las anchas tablas sobre la nave

enemiga, pero durante este tiempo inesperado, una figura roja aterrizó entre ellos en

silencio.

“Huh.”

Antes de que pudiera exclamar sorprendido, se cortó la garganta del soldado que

sostenía la tabla. Los marines que vieron la sangre que salpicaba también fueron

apuñalados en el corazón a través de las costillas.

“Uwah” “¿Ehh?” “¡Ughh...!”

A medida que fueron atacados, la muerte continuó extendiéndose, en el orden de los

que notaron la amenaza. Por lo tanto, el grupo aún no sabía lo que estaba sucediendo

en su barco.

“¡E-es el enemigo! Están aquí, ¡uwah!”

El octavo marine que fue cortado finalmente alertó a sus camaradas de la situación.

Después de decir sus últimas palabras, la peligrosa figura roja rápidamente se formó a

los ojos de los marines. Su cabello color fuego ondeaba en el viento mientras sostenía

un sable ensangrentado en su mano derecha y una espada corta en la izquierda.

“Qué...” “Espadas D-Dual Dual” “¡Eso es ...!”

Ante el de Kioka, cuyos ojos se abrieron por el miedo, el ciclón rojo ... Yatorishino

Igsem apuntó sus cuchillas al enemigo con la guardia en alto.

“¡Se acabó el momento de hablar, ahora hablamos con nuestras espadas!”

Los destellos de la espada volaron las actitudes descuidadas de su enemigo. En

respuesta a su aura, los marines de Kioka se prepararon para la batalla. Sin embargo,

mientras su atención estaba en Yatori, que se subió a bordo sola, los soldados

imperiales continuaron inundando el “Tigre feroz”.

“¿Qué te pasa mucho? ¿Por qué solo estás jugando??”

Greg, que estaba detrás de las vanguardias, no podía ver la situación en frente y se

sentía ansioso por la pasividad de sus hombres. Sus dudas se aclararon en el momento

en que llegó a una plataforma alta. Desde su alto punto de vista, vio a los valientes

marines que crio ser cortados uno por uno por las cuchillas dobles de una niña de pelo

bermellón.

“¿Qué?”

El comandante de marina de aspecto gruñón no podía creer lo que estaba viendo. Pero

la escena se mantuvo sin cambios, sin importar cuántas veces parpadeara. La estética

Page 94: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 94

de la desesperación infligida por el sable y la espada corta, mientras cosecha almas, le

recordó un nombre.

“... ¿La espada más fuerte, Igsem? ¿Me estás tomando el pelo, por qué está ese

monstruo en el mar?”

Greg gritó como si estuviera atrapado en una pesadilla. Los marines delante de él

formaron un muro, y el espadachín rojo lo rompió, y los soldados imperiales entraron

desde el hueco que ella hizo y lo ensancharon. Con alguien dirigiendo los puntos

débiles a los que deberían apuntar, los imperiales no dudaron en sus movimientos.

Con sus oponentes empujando su iniciativa desde el principio, los soldados de Kioka se

pusieron en la retaguardia y al borde de ser abrumados.

"Esto es malo…"

Mientras Greg murmuraba para sí mismo, notó que los cañones del barco enemigo lo

apuntaban y saltó de la plataforma. No le sorprendieron las balas que volaban sobre su

cabeza y gritó al nido del cuervo sobre él:

“¡Artillero de viento! ¡Haz algo con ese monstruo! ¡Evita que hostigue a nuestras

vanguardias!”

“Pero ... ¡es duro! ¡Apenas puedo seguir el ritmo de sus movimientos, y evitar disparar

a nuestros propios chicos por accidente─ uwah!”

El cuerpo del artillero de viento cayó repentinamente a un lado, luego cayó sobre la

barandilla de cabeza. El Comandante de la Infantería de Marina se apresuró hacia

donde cayó, y vio que la cabeza del muerto giraba en un ángulo imposible.

“Tefug ... ¡Maldita sea!”

La ira brotó en su corazón, y golpeó la cubierta con el tallo de su hacha ... Como el

enemigo también tiene artilleros de viento, tuvieron que mantener al enemigo

aplastado para evitar que ocurriera esta tragedia. En otras palabras, tuvo que lidiar con

la batalla cuerpo a cuerpo él mismo.

“... Tengo que trabajar aparte de gritarles a mis hombres, eh... ¡Genial, qué fastidio!”

A Greg se le ocurrió una contramedida a pesar de sus emociones crecientes, y le gritó a

su adjunto:

“¡Obtén la bandera de negociación ahora mismo!”

……

Page 95: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 95

Después de abordar el barco y derrotar al duodécimo soldado, Yatori notó que la

bandera con rayas verticales rojas y blancas en la parte posterior del enemigo se

alzaba.

“¿Proponiendo una negociación ...? Eso fue rápido, la batalla acaba de comenzar.”

Ella se sorprendió por este giro de los acontecimientos, y las órdenes de alto el fuego

vinieron del “Tigre Feroz” que vio la bandera. Yatori ordenó a sus subordinados que

mantuvieran su distancia del enemigo. Las dos fuerzas se retiraron a estribor y babor

de la nave, respectivamente, dividiendo la cubierta del “Ravisher” de proa a popa.

Hey, es una sorpresa ver que ella es una mujer.

Poco después, un hombre grande apareció desde la pared formada por los marines de

Kioka. La vista de la boca de Greg que estaba dividida en sus oídos causó un gran

revuelo dentro de las filas imperiales.

“Mirando de cerca, eres muy joven. ¿Cuántos años tienes, pequeña Igsem?”

“Aproximadamente la mitad de tu edad, supongo. Pero no creo que la edad sea

importante en esta situación.”

Detrás de ella, el comandante de la unidad cuerpo a cuerpo del “Tigre Feroz” se

adelantó. No era tan aficionado como Greg, pero todavía tenía una gran complexión.

Se paró frente a Yatori sin temer la aterradora apariencia del soldado Kioka y dijo:

“Soy el suboficial Grashina Bisuri del buque de guerra imperial “Tigre Feroz”. No tengo

la autoridad para realizar negociaciones, pero puedes pensar en mí como la ventana

de comunicación. Declara tus términos.”

"Muchas gracias. Soy Greg Ayuzadori del buque de guerra Kioka “Ravisher”. Tengo el

rango de Comandante Naval, pero estrictamente hablando, no soy parte de la

tripulación de navegación. Solo piensa en mí como el jefe de esos marines detrás de

mí.”

“Entendido, Comandante Naval Ayuzadori. Si no me equivoco, ¿tampoco estás

autorizado para negociar directamente?”

“No en materia de navegación, pero cuando somos atacados, tengo plena autoridad

para hacer la llamada. Puedes saltarte todas las molestias y negociar conmigo en el

acto.”

Greg dijo mientras se señalaba con el pulgar. El suboficial Bisuri aceptó eso y asintió:

“Bueno, entonces, escuchemos tus términos. Si desea rendirse, puedo garantizar la

seguridad de toda su tripulación.”

Page 96: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 96

“Deja de bromear, la batalla acaba de comenzar, no importa, nosotros somos los que

detenemos la lucha, así que déjame simplificar esto.”

Greg balanceó el hacha en su brazo derecho, apuntando con su punta a la chica de

pelo bermellón:

“Quiero vencer a ese monstruo, déjame tener un duelo con ese Igsem.”

Cuando declaró su demanda, la cubierta del barco se volvió ruidosa. El suboficial Bisuri

les gritó a sus subordinados que lo mantuvieran quieto, luego se volvió hacia Greg con

el ceño fruncido:

“... Puedo transmitir eso si esa es tu petición. Sin embargo, mis superiores obviamente

te rechazarán. No tenemos nada que ganar con su propuesta.”

“No te preocupes, haré una ganga atractiva. Si pierdo, el “Ravisher” se rendirá

oficialmente ante ti. Mantener a tus hombres a salvo es algo bueno para ti, ¿verdad?”

“… ¿Y si ganas? ¿Esperas que nos rindamos también?”

“Eso será genial, pero no hay forma de que lo aceptes. Cuando eso sucede, podemos

comenzar a pelear nuevamente. Lucharemos seriamente hasta que un lado ceda. Eso

es lo que ambos planean hacer en primer lugar, ¿correcto?”

“......”

"No tienes nada que perder. Si lo pesas en una balanza, encontrarás que no hay razón

para rechazarlo, pero es diferente si no puedes confiar en la chica Igsem que será clave

en todo esto.

No solo se burlaba del suboficial Bisuri, sino también de Yatori. Greg la miró y continuó

agregando combustible al fuego:

“Niña, si rechazas mi desafío, entonces el título de “el más fuerte” será una mierda.

Incluso si ganas la batalla, el nombre de Igsem se ensuciará para siempre. No, para

este caso, debería decir que se hundirá en el fondo del mar.”

Él intencionalmente se río crudamente después de decir eso. Y, por supuesto, Yatori no

estaba para nada preocupada. Sin embargo, hizo que el suboficial Bisuri se sintiera

incómodo.

“... Transmitiré tu propuesta entonces. Primer teniente Yatorishino, ¿está bien por

usted?”

“No importa cuál sea la decisión, seguiré las órdenes dadas.”

Las dudas del suboficial Bisuri se aclararon después de escuchar esa respuesta, y

retrocedieron para enviar un mensajero. Yatori y Greg continuaron mirándose, y el

temible Comandante de la Marina continuó hablando:

Page 97: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 97

“Niña, ¿sabes que hay tiburones en estas aguas?”

“......”

“No les gusta especialmente comer personas, ya que hay presas más fáciles de cazar.

Pero ¿por qué atacan a los humanos? Esta es solo mi opinión, pero probablemente lo

hacen por curiosidad. Nunca habían visto criaturas luchando en las aguas, lo que

despierta su interés y las atrae. Los humanos tocarán con sus manos para satisfacer su

curiosidad, pero esos tipos no tienen manos. Entonces tomarán un mordisco. Para

ellos, esta es la forma más segura.”

Greg dijo eso mientras miraba las furiosas olas. Los soldados imperiales influenciados

por él también miraron hacia las aguas, imaginaron que había innumerables tiburones

en ellos, y tragaron tensos.

“Solo son curiosos, pero los resultados son horribles. El sufrimiento continuará hasta

que se satisfaga su curiosidad. Brazos, piernas, estómago... no solo una o dos veces,

seguirán masticando esas partes felizmente. A diferencia de las cuchillas que no se

mantienen bien, sus dientes son afilados y se reemplazan con frecuencia, haciéndolos

como usted. Pueden rasgar fácilmente la piel y la carne, e incluso romperán huesos y

tendones. Cuando eso suceda, las aguas se teñirán de rojo.”

Los rostros de los soldados imperiales imaginando esa escena cruel se retorcieron de

miedo. La historia los afectó mucho, pero su oponente crucial permaneció impasible.

Greg siguió acosándola:

“Niña ... ¿te divertiste corriendo por la terraza? Es mejor que vigiles tus pasos y no te

caigas por la borda. Ahora piensa en las posibles consecuencias de lo que acabas de

hacer.”

Greg sonrió mientras observaba la reacción de su oponente. Su expresión facial

permaneció sin cambios, debería haber dejado una impresión después de hablar

durante tanto tiempo. Si esto le quita el equilibrio un poco, entonces valdría la pena.

"¿Es eso así? Gracias por su valiosa información ¿Puedo decir algo también,

Comandante Naval Ayuzadori?”

La chica de pelo bermellón habló un rato después. Greg, que pensó que ella

permanecería callada hasta el final, se sorprendió, pero no dejó que se notara en su

rostro y asintió:

"Si está bien. Si hay algo más aterrador que los tiburones, querré saberlo.”

Su sonrisa que llegaba hasta su oreja se frunció en una burla. Yatori bajó la mirada

ligeramente por debajo de su rostro anormal y dijo sin ninguna reserva:

Page 98: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 98

“Tu hombro está temblando.”

Esas palabras fueron suficientes para congelar el aire. Greg, que hizo temblar de miedo

a innumerables subordinados, se puso pálido con su sonrisa gruñona congelada en su

lugar.

(¿Qué haces? ¡Ríete de inmediato!)

Su lado racional gritó, pero eso fue imposible para él. Porque su instinto sabía la

verdad.

Ella vio a través de mí.

En el momento en que se dio cuenta de eso, Greg cedió. No tenía sentido en toda esa

conversación, él era el que cavaba su propia tumba.

¡El que estaba aterrorizado ante algo más temible que un tiburón era él mismo!

“¡El capitán lo permite! ¡Aceptamos tu propuesta y aceptamos un duelo aquí mismo!”

El suboficial Bisuri gritó mientras corría al lado de Yatori. Cuando escuchó eso, Greg

arrojó el hacha con su mano derecha sobre la cubierta:

“... ¡Tráeme mi equipo completo!”

Sus subordinados bajaron corriendo las escaleras por orden suya y entraron en el

barco. Poco después, los tres hicieron algo juntos. Era un escudo de torre y una lanza

que era más alto que ellos, al igual que el hacha. La lanza era más grande que el

tamaño estándar, mientras que el escudo de la torre era el escudo estándar utilizado

para proteger a los oficiales, con placas de acero clavadas sobre él.

Obviamente era demasiado pesado para los marines normales, pero para el alto y

corpulento Greg, era justo. Con la lanza en la mano derecha y el escudo en la mano

izquierda, regresó al centro de la pared humana. El espadachín pelirrojo también se

adelantó en respuesta a él.

“¿No estás usando esa hacha de aspecto increíble? ¿Estas son las armas que usas

cuando hablas en serio?”

“Si eres un enemigo que se sentirá intimidado por la apariencia, con mucho gusto lo

usaré ... Pero es una lástima que no funcione esta vez.”

Greg adoptó una postura que cubría la mayor parte de su cuerpo detrás del enorme

escudo rectangular, y miró a su oponente con cautela. El agujero cuadrado en la parte

superior del escudo aseguró su campo de visión mientras agarraba la lanza con fuerza

en su mano derecha:

“Odio admitirlo, pero soy un tonto por tratar de hacer que un monstruo me tema. No

desperdiciaré mis esfuerzos en esfuerzos inútiles y te derrotaré con los medios

apropiados.”

Page 99: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 99

“Es así, espero eso.”

Yatori respondió secamente, sacó sus espadas y tomó una postura. Para evitar que

alguien interfiera con el duelo, las fuerzas de ambos lados se mantuvieron bajo

control. En este momento, una voz vino detrás de Yatori:

“Primer teniente Yatorishino, este podría no ser el mejor momento para decir eso,

pero soy tu fan.”

El suboficial Bisuri que estaba parado frente a los marines confesó con una cara seria.

Yatori que se enfrentaba al enemigo no se volvió, pero continuó hablando de todos

modos:

“Espero seguir haciéndolo ... Eso es todo lo que quiero decir.”

Sus palabras eran torpes y sencillas, y demasiado reservadas para una charla animada.

Pero el espadachín pelirrojo reconoció los sentimientos en estas palabras y asintió sin

dudar:

“No te preocupes.”

Con esta breve respuesta, Greg le lanzó su lanza en lugar de un saludo. Yatori paró este

golpe con su sable, y el choque del metal marcó el inicio del duelo.

……

El cielo nublado entró en su campo de visión, haciendo que Matthew se diera cuenta

de que estaba acostado boca arriba.

“... Ughh...”

Se movió un poco, y sacudidas de dolor pasaron por todo su cuerpo. No estaba

sangrando, pero su cuerpo protestaba dolorosamente después de ser golpeado en la

cubierta. El disparo del cañón cayó cerca de él esta vez.

“Informe de daños D ...”

Matthew finalmente apoyó la parte superior de su cuerpo y miró a su alrededor. Fue

peor de lo que pensaba, toda la tripulación reunida en el alcázar se cayó, y había un

cráter en la cubierta donde fue golpeado el barco. Los marineros desafortunados que

estaban cerca de allí resultaron gravemente heridos, con algunas extremidades a

punto de caerse.

“Maldita sea ... esto es malo...”

Matthew escuchó el coro de gritos y pudo ver que la situación era peor de lo que

parece. El clima que era demasiado terrible para navegar; El Comandante Naval

Higorum y el Comandante Naval Kutsuchi cayeron; y ahora, fueron golpeados por

tercera vez, la batalla estaba lejos de terminar, pero el espíritu de la tripulación casi se

había roto por esta desafortunada serie de eventos.

Page 100: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 100

Matthew entendió eso porque él también sentía lo mismo. No sufrió ninguna lesión

que le impidiera ponerse de pie, pero sus brazos estaban débiles y las rodillas pesadas.

Esto es todo, cerró la boca para decir palabras tan desalentadoras, y buscó

desesperadamente a alguien en quien confiar:

“Po ... Teniente naval Polminue, date prisa y toma el mando, ¡no te quedes callado! Si

no restaura el orden ahora, será demasiado tarde.”

La voz del joven regordete se desvaneció en este punto:

“... Teniente naval ... ¿Polminue...?”

Llamó con voz temblorosa. Sin embargo, no podía ver a Pommy delante de él. Antes de ser golpeados, Pommy estaba de pie cerca de las barandas en estribor, pero solo quedaban rayas de sangre fresca allí.

“... No puede ser ... Oye, esto es una mentira, ¿verdad...?”

Matthew arrastró sus débiles piernas mientras se arrastraba hacia la mancha de

sangre. Al mismo tiempo, buscó frenéticamente, pero no pudo encontrar ningún signo

de Pommy en ningún lado. Eso significa

“¡Ughh ...!”

Llegó a la peor conclusión. Matthew se obligó a dejar de lado ese pensamiento y

continuar arrastrándose:

"¡Respóndeme! ¡Teniente naval Polminue! ¡Por favor dime que estás bien...!”

Matthew alcanzó la mancha de sangre sin obtener una respuesta a sus súplicas. Había

revisado todos los lugares que sus ojos podían ver, y siguiendo el despiadado proceso

de eliminación, Matthew tuvo que enfrentar la posibilidad de que él temiera más. Miró

con temor más allá de las barandillas, las ondulantes olas del mar gris que amenaza

con devorarlo todo.

"¡Inglés…!"

Matthew se agarró a las barandillas y buscó debajo. Sabía que hacerlo no tenía

sentido, el mar era demasiado violento para que alguien saliera a la superficie. La fría

realidad atravesó su corazón, y las manos de Matthew que agarraban las barandillas se

aflojaron de repente.

“¡Maldita sea ...!”

Después de ignorar obstinadamente sus pensamientos desalentadores, Matthew no

pudo evitar gruñir más. ¡Estaba empezando a creer en ella! ¡Acababa de poner su fe en

ella!

"… Maldición…"

Page 101: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 101

Una sensación de impotencia golpeó a Matthew, y él permaneció arrodillado en la

cubierta sin moverse. Su cuerpo se sentía tan pesado como el plomo, y no tenía la

fuerza para siquiera mover un dedo. ¿Voy a morir aquí? Este pensamiento que cruzó

por su mente innumerables veces finalmente se sintió real esta vez e invadió sus

sentidos.

No tenía los medios o la voluntad para desafiar la muerte, y ya estaba revolcándose en

la desesperación...

Y de repente ... oyó cantos.

“Sale el sol - Las gaviotas cantan”

Los miembros de la tripulación levantaron la cabeza. Numerosas miradas buscaron en

lo alto la figura del cantante.

“la marea sube y baja - las olas llegan a tierra. Ahora es el momento de navegar-“

Al momento siguiente, vieron un espejismo en la viga del mástil principal. La figura alta

permaneció con confianza a pesar de las inestables bases. Llevaba un tricorne en la

cabeza y tenía una cicatriz en la mejilla derecha.

Con una sonrisa audaz y la expresión de un aventurero que no conocía el miedo,

hipnotizó a todos y les dejó sin aliento. Era la piedra clave de la Armada Pirata, una

leyenda inmortal transmitida de marineros a marineros.

“Abordar el barco - Deshace las cuerdas - Navega hacia adelante y nunca retrocedas.”

Esta alucinación masiva solo duró poco tiempo. La tripulación volvió a la realidad y se

dio cuenta de que la persona parada allí no era tan alta que debían mirarla a la cara y

no llevaba un tricorne. Era solo una joven con cabello rubio rojizo con el que todos

estaban familiarizados. Su brazo izquierdo todavía estaba sangrando, manchando la

vela debajo de su rojo.

Pero ella era igual que la leyenda, con la misma voluntad y cantando la misma canción.

“Canción del barco del Windmill Palm ... viento.”

Matthew murmuró mientras miraba a esa figura con el resto de la tripulación.

“Según las leyendas, este gran marinero cantará esta canción para alentar a sus amigos

cuando navegaran en una tormenta, fueran perseguidos por el enemigo y cuando se

les acabara la comida.”

“Dirígete a tierra inexplorada - Navega hacia mares desconocidos - Con sueños

ilimitados en nuestros brazos - y nuestras mentes volando.”

Encontró numerosas dificultades causadas por los hombres y la naturaleza durante su

viaje a través de los siete mares. Si no tuvieran esta canción que simbolizara sus

determinaciones durante su viaje, no la habrían hecho. Todos los que los enviaron

pensaron lo mismo. Ninguno sobreviviría al viaje.

Page 102: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 102

“El asalto de una tormenta - el tormento de una sequía - ¿La muerte me reclamará

mañana?”

“Hoy no, digo - Si tuviera que dormir para siempre - Estará bajo las aguas en el otro

extremo del mundo.”

Pero después de partir en su viaje sin retorno, regresaron. El barco que navegó hacia el

oeste dio la vuelta al mundo y regresó a su país de origen desde el este. No llegaron al

otro extremo del mundo, ya que el destino que buscan estaba realmente conectado a

su punto de partida. El mundo era en realidad un circuito cerrado.

Después de dejar su tierra natal durante tanto tiempo, dijo con una sonrisa irónica: no

encontramos la tierra de nuestros sueños y no dejamos atrás este lugar.

“Levanta las velas - Atrapa el viento - El objetivo de nuestro sueño marca el final de

nuestro viaje.”

Después de que ese hombre dejó el mundo, su espíritu permaneció en el mar. Muchos

marineros se aferraron a la brújula y la voluntad de navegar hacia los confines del

mundo.

“Sin miedo - Sin tener en cuenta la vida - Solo quiero ver - lo que hay más allá de este

océano.”

Estimulado por esta canción, la tripulación que yacía en el alcázar del “Spearfish” se

levantó. Tenían que hacerlo, porque eran la orgullosa Marina Pirata Katjvarna, ¡quienes heredaron la voluntad del gran Capitán Garciev!

“... ¡¿Estás despierto ahora?! Bien, entonces ¡adelante, muchachos! ¡Prepárate para

virar!”

Polminue Jurgus gritó desde la viga en su calidad de Capitán. Este orden era como una

luz que restauraba la moral y el orden en el “Spearfish” desanimado.

"… Jajaja…! ¡Esta chica…!"

Sintiendo que la circulación sanguínea volvía a sus extremidades, Matthew se levantó

de nuevo. Pommy, quien confirmó que la moral había regresado al barco, bajó

rápidamente la escalera de cuerda y luego dijo enérgicamente al joven que la esperaba

en el alcázar:

“Matthew, ¡perdón por la espera! ¡Según su nominación, tomaré el mando!”

“Ohh... ¡Cierto...!”

Como su tono era diferente al anterior, Matthew se sintió incómodo. Se preguntó si

ella había vuelto a sus formas en el “Tiranosaurio” por un momento, pero descarta ese

pensamiento de inmediato, sintiendo que era diferente. Su actitud no era tensa en

Page 103: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 103

aras de proteger su ego. Su rostro no estaba furioso, ni su voz era innecesariamente

opresiva. Ante él había una pirata que solo era ella misma.

“Ustedes dos allí! ¡Envía a los heridos a la cabaña! ¡Da prioridad al comandante naval

Kutsuchi y a las bajas graves!”

Pommy dio instrucciones rápidamente mientras caminaba por el alcázar. Rápidamente

miró a los tenientes navales Paume y al teniente naval Yorin, que estaba de pie cerca

del timón. Los dos todavía estaban desprevenidos por el repentino giro de los

acontecimientos, y Pommy bajó la cabeza sin dudar y suplicó:

“Teniente Naval Paume, Teniente Naval Yorin ... Por favor, préstame tu fuerza. Tu

ayuda es necesaria para superar estos tiempos desesperados.”

“Huh... ¿Ah...?” “No ... eso es...”

“Paume, por favor continúa tomando el timón, Yorin, ¿puedes supervisar las velas?

Desde tus días de entrenamiento, eres buena para ver los límites del despliegue de las

velas, ¿correcto? Con cómo está el viento actualmente, contaré contigo.”

Pommy le dio unas palmaditas en el hombro de la mujer con la que tenía un mal

historial y mostró una gran sonrisa. La hostilidad de Yorin probablemente se

desvaneció con esa sonrisa, y ella corrió a su estación asignada después de un

momento de vacilación.

"… Muy bien. Te dejaré el resto, teniente naval Polminue.”

El comandante naval Kutsuchi dijo estas palabras de despedida cuando fue llevado en

una camilla. Pommy miró hacia él y asintió con firmeza:

“¡Haré lo mejor que pueda! Paume, difícil de transportar!”

En respuesta a esa orden, el joven oficial giró la rueda hacia la izquierda por reflejo.

Con esa maniobra de viraje, la nave de cañones de aire que perseguían desapareció a

su derecha. Matthew, que estaba agarrando las barandillas para contrarrestar la

inclinación del barco, preguntó:

“¿Difícil de portar ...? Si quieres abandonar la persecución y escapar a favor del viento,

deberías girar a la derecha, ¿correcto? ¡Qué planeas hacer, Pommy!”

“¡Estamos cambiando objetivos! ¡Dejaremos ir a nuestro objetivo original y

perseguiremos la nave que nos disparó! ¡Según mis observaciones, esa es la nave

principal del enemigo!”

La pirata concluyó con confianza. Durante su vigilancia durante todo este tiempo,

Pommy había estado analizando al enemigo. El movimiento de las embarcaciones, el

Page 104: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 104

orden en que alzan sus banderas de señales y envían sus mensajes ligeros. Por lo que

había visto, determinó que una de las ocho naves de cañón de aire era la nave de la

bandera enemiga.

“Si esa es la nave de bandera, ¡entonces el almirante de la flota estará allí! ¡Si

derribamos esa nave, podríamos terminar esta batalla!”

“... Ya veo, ¡lo tengo!”

Matthew no pidió más explicaciones y decidió seguir sus instrucciones. Como había

elegido a Pommy para liderarlos, no interferirá con su juicio sobre la navegación. Para

dar lo mejor de sí en estas circunstancias, el joven regordete comenzó a analizar la

situación.

……

“¿Vienen a por nosotros? Ya recibieron tres golpes, ¡qué tenaz ...!”

En el alcázar del barco de la bandera de Kioka “Ala Blanca”, Elulufay notó que el

“Spearfish” se había desviado ampliamente de su curso. Esa nave estaba a menos de

cien metros de ellos. Se acercaron tanto para evitar golpear su propia nave por

accidente.

"¡Gran madre! ¡Nuestra nave aliada había escapado con seguridad! ¡Huyamos también

a favor del viento!”

“... Yo también quiero hacer eso. Pero ya lo dije muchas veces, el enemigo tiene la

ventaja si navegamos en contra del viento. Con ellos tan cerca de nosotros, seremos

atrapados incluso si intentamos huir.”

Forzada a tomar una decisión inmediata, Elulufay aumentó su velocidad de

pensamiento y consideró la posición relativa con el enemigo, el daño del equipo, la

nave y la tripulación en ambos lados. Después de analizar estas condiciones, llegó a

una conclusión:

“... he decidido que no correremos. Navegaremos a favor del viento para atacar al

enemigo.”

Cuando escuchó la decisión de la Gran Madre, su ayudante sintió un escalofrío en su

columna:

“A: ¿Estás planeando involucrarlos en un duelo uno contra uno?”

"Así es. Somos una nave de cañones de aire, nuestro oponente es solo una nave

normal, no hay razón para que perdamos. Afortunadamente, Greg y los demás

bloquearon las otras naves enemigas, por lo que las condiciones para nuestra victoria

están listas.

Page 105: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 105

“¡Eso podría ser así ... pero en todo caso!”

“Ya dije, no habrá accidentes si estoy al mando ¡prepara los cañones!”

"¡Ellos están viniendo…!"

……

Pommy comenzó a temblar cuando vio el barco enemigo girando a favor del viento.

Era alrededor del 70 por ciento de miedo y treinta por ciento de emoción. En cualquier

caso, no había dudas de que el enemigo deseaba luchar.

Excluyendo la primera vez que sufrió una aplastante derrota antes de siquiera saber

qué la golpeó, este también fue el primer encuentro de Pommy contra un barco de

cañones de aire. Sin embargo, ahora tiene el conocimiento y la voluntad de luchar con

él.

“Escucha, Pol-chan. Solo hay un objetivo cuando se lucha contra una nave de cañones

de aire, que es evadir el fuego del cañón y acercarse al mismo tiempo.”

“Ese fue el consejo dado por el joven de cabello oscuro cuando estaba en el Dragon

Amarillo. Pommy había estado pensando en todo lo que dijo todo este tiempo, y lo

confirmó con su propia experiencia como marinero.

“Los cañones de aire están fijados a un lado de la nave, por lo que el enemigo intentará

mostrar sus flancos hacia nosotros. En esta situación, el enfrentamiento directo y el

compromiso paralelo que normalmente se usan para atacar les dará una ventaja

abrumadora, ¿entiendes?”

Dos barcos que navegan paralelos entre sí serían la mejor oportunidad para que el

enemigo dispare. Con esa mente, fue posible deducir con cierto margen de precisión

cuándo disparará el enemigo.

"… ¡Ahora! ¡Todo a estribor!” “¡Sí, sí!”

Se podía ver la nave enemiga navegando a través del frente de la nave a unos 40

metros de distancia. Pommy calculó el momento en que el enemigo sería

perpendicular al “Spearfish”, y dio las instrucciones para realizar el ataque. El

movimiento del timón y la viga del mástil volvieron la nave hacia el otro lado: al

siguiente instante, el agua en su babor explotó.

“¡Bien, lo esquivamos ...!”

Pommy apretó el puño y saboreó los sentimientos de éxito. Debido a que su

suposición fue acertada, lograron evadir el bombardeo y cerrar la distancia

significativamente al mismo tiempo. La siguiente pregunta era, ¿qué haría su oponente

ahora?

Page 106: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 106

Como acababan de disparar, los cañones en su estribor necesitarían algo de tiempo

para recargar, lo que sería, en el mejor de los casos, dos minutos y medio.

¿Mantendría el barco enemigo su curso durante este tiempo? ¿Navegar en contra del

viento? O tal vez avanzar más a favor del viento ... Pommy observó de cerca el

movimiento del barco enemigo.

“... ¡Está en curso, de acuerdo!”

Si ambos mantienen su velocidad y su porte, entonces el “Spearfish” pronto se

acercará a la retaguardia diagonal del enemigo. Era obvio que su oponente querría

evitar eso, y probablemente haría algún truco justo antes de que los atrapen. Podrían

girar las velas paralelas al viento para reducir la velocidad y navegar junto al

“Spearfish”. O podrían establecer el curso a favor del viento mientras todavía tenían

una ventaja, y disparar al “Spearfish” en medio de su turno.

“Si es lo primero, debemos virar hacia el lado opuesto... Y adelantarlos para tomar la

posición de viento arriba. Si es lo último, igualaremos el turno del enemigo y

chocaremos con su flanco. Es posible que nos disparen si el tiempo está apagado, pero

el carnero de nuestra nave definitivamente se estrellará contra ellos...”

Podrían aferrarse a la ventaja sin importar qué opción se tomará. Pero Pommy se dio

cuenta de lo ingenua que era en el momento siguiente.

“¡Qué ...!”

La nave de Kioka arrojó su popa con fuerza ante sus ojos. Al hacer que el mástil

delantero atrapara el viento y dejar que el viento atravesara sus otras velas, la proa del

barco se volvió repentinamente viento abajo. La popa de la nave giró en el sentido de

las agujas del reloj por el impulso... Pommy nunca esperó que la nave enemiga lograra

un giro de 180º.

La mujer pirata sintió un escalofrío en la espalda en este caso. Un giro de 180

significaba que el flanco frente al “Spearfish” se había intercambiado. Entonces, en

lugar del lado de estribor que todavía se estaba recargando, ¡este era el lado de babor

que estaba listo para disparar...!

"¡Todo a estribor!"

Su juicio llegó justo a tiempo. El “Spearfish” escapó con éxito a favor del viento, con el

fuego del cañón rozando peligrosamente cerca de la popa del barco. Y lo más

escalofriante era que esta descarga estaba dirigida por debajo de su línea de flotación,

y daría un golpe mortal a la nave si la orden se daba unos segundos más despacio.

“¿Qué pasó justo ahora ... ¿Nos guiaron intencionalmente ...?”

Page 107: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 107

El descendiente de Jurgus miró a la nave de Kioka alejándose gradualmente de su

babor con ojos temerosos.

“Para girar a favor del viento en ese caso, qué juicio impresionante.”

……

Cuando vio que el disparo del cañón erró al enemigo, Elulufay le dio el debido apoyo al

comandante contrario. Ella pensó que la trampa tenía una probabilidad del ochenta

por ciento de eliminar al enemigo, y quedó impresionada por su enemigo que superó

esa expectativa.

“¿Subestimé las habilidades de la armada imperial? O el crédito recae en las

observaciones del estratega enemigo desconocido... No, deberían ser ambas. Sin

ambas condiciones, la batalla no se convertirá en una lucha cerrada como esta.”

Elulufay se advirtió a sí misma que ya no tomaba al enemigo a la ligera.

“Pero, aun así, nuestra ventaja abrumadora se mantiene sin cambios. Nuestro primer

intercambio acaba de dar un resultado de 6 a 4, para nuestra ventaja. Si continuamos

esta lucha, esta diferencia se acumulará. Será solo cuestión de tiempo antes de que

ganemos.”

La distancia cerrada por el enemigo se perdió porque el barco contrario giró a favor del

viento para evitar el bombardeo. Si repiten las mismas condiciones de batalla, Elulufay

confiaba en que no perdería.

“¡Reconozco tus habilidades e ingenio! ¡Sin embargo, no tienes las bendiciones del

viento!”

Pii ... el graznido de su mascota vino del cielo. Ella escuchó el mensaje enviado por su

mascota y emitió la siguiente orden a la tripulación.

“¡Hah!”

……

En el buque de guerra Kioka “Ravisher”, el empuje de Greg falló por enésima vez, y un

intento de la figura roja de flanquear desde la izquierda o la derecha después de cada

intento fallido. Pero la mantuvo a raya con la obstinada defensa del escudo de la torre

en su mano izquierda.

Page 108: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 108

“¡Increíble, como se esperaba del comandante!” “¡Tienes la ventaja, sigue así!” “¡Venga a nuestros camaradas!”

El horrible Comandante de la Marina de aspecto horrible maldijo mientras escuchaba

los vítores detrás de él: todos ustedes solo están disparando su boca de manera

irresponsable, ¿tienen idea de contra qué tipo de monstruo está luchando su jefe?

“¡Wooahh!”

El empuje del sable rozó peligroso cerca de su palma desde la abertura que se mostró

durante el golpe de Greg. Greg se sintió frustrado ya que podía sentir que el ataque de

su oponente se volvía más audaz y preciso después de cada intercambio.

"¡Tú, monstruo…!"

El espacio de calambres en el barco y las zapatas inestables debido al mal tiempo eran

la norma para Greg, que era un marino. Utilizó la combinación de lanza y escudo de

torre para restringir aún más el movimiento del enemigo en este espacio de

calambres, una táctica que se le ocurrió después de años de estudio. Todas estas

condiciones maximizarían la ventaja que Greg tendría... y como todavía estaba parado

aquí, había demostrado ser efectivo.

“¡Cuidado, niña!”

Yatori que se alejó la llevó de regreso a la plataforma de anclaje. Al ver la oportunidad

que había estado esperando, Greg cargó con su escudo en alto. A la derecha de su

oponente había una pila de cuerdas, y ella solo podía saltar a la izquierda para evitar

ser golpeada por la borda. Greg se dio cuenta de esto y cortó su única ruta de escape, y

empujó su lanza hacia adelante ... Sin embargo, su ataque de dos puntas falló.

“¡Ughh!”

Al siguiente instante, una cuchilla cortó desde arriba. Con su mano izquierda sobre el

escudo de la torre actuando como pivote, la chica de pelo bermellón saltó sobre el

gran cuerpo de Greg con un salto mortal, y al mismo tiempo cortó con su sable. Lo

único que Greg pudo hacer fue apartar su mano del escudo por reflejo y rodar.

“¡Tch...!”

Después de apenas escapar de la muerte, encontró a Yatori apuntando su espada hacia

él. Incluso con una mano sosteniendo un arma, ella logró aterrizar de pie después de

un salto mortal. A diferencia de Greg, que sudaba profusamente, la respiración de la

niña ni siquiera era irregular.

No es humana.

Sus labios que estaban divididos en su oído se torcieron un poco. El escudo de la torre

sin soporte cayó al mar desde la plataforma de anclaje, pero ahora no era el momento

Page 109: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 109

de preocuparse por eso. Greg agarró su lanza con ambas manos y retrocedió en sudor

frío. Trató de girar su bolsa hacia su oponente con indiferencia...

“He visto ese movimiento antes.”

Yatori vio a través de su movimiento e inmediatamente salió corriendo. Después de

evadir el empuje instintivo de Greg por milímetros, ella cortó la bolsa de su cintura

desde una posición baja.

"¡Qué…!"

La bolsa hizo un sonido cuando cayó sobre la cubierta, y el compañero de Greg de aire

Windite salió de ella. Cuando vio el mini cañón de una pistola de viento unida al

vientre del espiritu de viento, Yatori suspiró:

“Eso requiere mucho esfuerzo para prepararte... Pero tus movimientos para apuntar

son demasiado obvios. Y su atención está en su carta de triunfo oculta, por lo que su

lanza se movió rígidamente.”

“... ¡Ugh!”

“Básicamente, usar un arma de alcance en un duelo es una violación de las reglas.

Estoy molesta por este desarrollo. No exigiré que el combate termine aquí, pero no

mostraré misericordia ahora.”

Yatori declaró que se emitía una presión intimidante desde la punta de su espada. Ella

estaba insinuando que se había estado conteniendo y luchando sin ninguna intención

de matar. Greg sintió la necesidad del fondo de sus entrañas de reír secamente.

Así es, ella nunca planeó matarme desde el principio.

Greg también lo notó. Para la chica de pelo bermellón cuyas habilidades abrumaron las

suyas, en lugar de matarlo, era mejor para ella derrotarlo y hacerlo ceder. Los soldados

aún podían luchar después de perder a su comandante, pero no tendrían más remedio

que rendirse si se lo ordenaran sus superiores. Yatori nunca creyó que Greg cumpliría

su promesa de entregar toda la nave si perdía.

Como era más poderosa que su oponente, no necesitaba matarlo, y opta por hacerlo

ceder. Este era el estilo de los más fuertes. Sin embargo, Greg no está de acuerdo con

eso, desde otra perspectiva, este orgullo no era diferente de la arrogancia.

"¡Maldición!"

La mantuvo a raya con su lanza y lentamente retrocedió. Se retiró lentamente a la proa

del barco a lo largo del costado del barco mientras planeaba en silencio... para la mejor

y única oportunidad de sacar a este monstruo.

Desde el principio, mi pensamiento es lo opuesto a ti.

Page 110: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 110

Greg se detuvo a mitad de camino. Para su oponente, debe verse como si hubiera sido

forzado a una esquina y se resolviera. Sus manos temblorosas tampoco eran un acto,

sin embargo...

¡Lo único que busco es matarte, incluso si tengo que romper todas las reglas del duelo!

En este momento crucial, Greg no se preparaba para la muerte, sino que se resolvía a

matar.

"¡Otoño!"

Greg estampó la cubierta mientras rugía. El rugido era una señal que estimulaba las

tres intenciones asesinas sobre él.

Tres de los ballesteros de Greg estaban ocultos en la viga del palo mayor, en el punto

ciego de los soldados imperiales que veían el duelo. Cuando el duelo comenzó en la

popa del barco, no se dieron cuenta de una emboscada en la proa del barco. Tomaron

posición antes de que se levantara la bandera de negociación, que era el verdadero

plan de Greg.

¡Lo logramos!

El Comandante de la Marina estaba seguro de ello. Sus hombres no fallarán a esta

distancia, y sus rayos definitivamente atravesarán al enemigo. Atacaría con su lanza

mientras ella estaba aturdida, y pensó en todo tipo de simulaciones que conducían a

su victoria.

“Uf...”

Ante los ojos de Greg, Yatori desenvainó su espada corta envainada con su mano

izquierda. Ya es demasiado tarde para eso Greg se burló de ella en su mente antes de

presenciar una pesadilla en el momento siguiente.

Yatori salió con las cuchillas en sus manos cortando el aire en un patrón de remolino.

Los tres rayos dirigidos hacia ella volaron en el camino de sus espadas como si fueran

atraídos hacia adentro y fueron desviados por el camino ovalado de las cuchillas,

cayendo inofensivamente sobre la cubierta.

“¿Cómo puede ser esto?”

Ella cortó los tres tornillos simplemente dibujando un óvalo en el aire. La asombrosa

técnica era tan hermosa y provocó tanta desesperación que Greg no pudo evitar

quedar hipnotizado. Luego pensó en los rumores que descartó como una mierda en el

pasado. Los rumores entre los hombres de que un Igsem podría desviar las flechas.

“¡Eres incorregible, marino!”

Page 111: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 111

Yatori cargó con eso, esquivando la lanza que se desaceleró debido al shock, llegando

directamente a los brazos de Greg. El corte desde abajo le cortó un poco la cara, y

mientras su enemigo aún vacilaba por el dolor agudo, Yatori golpeó su empuñadura

contra la mandíbula de Greg.

“¡Uwah...!”

El sonido de su mandíbula crujiendo resonó en la nave, y Greg cayó débilmente de

rodillas debido a una conmoción cerebral. La espadachina de pelo ardiente le apuntó

con la espada a los ojos y preguntó severamente:

“Esta es tu última oportunidad ¿eliges ceder o morir?”

Sus brillantes ojos rojos señalaron sus intenciones claramente. Dependiendo de su

respuesta, ella podría cortarle la cabeza en el acto. Greg entendió claramente que tuvo

suerte de estar vivo y que se le acabó la suerte.

……

Al este, la batalla aún continuaba. El “Spearfish” y el “Ala blanca” continuaron su

compromiso de aquí para allá. Elulufay usó su impresionante habilidad marinera y los

cañones de aire para protegerse de Pommy y los demás que intentaban esquivar el

fuego de los cañones y acercarse. Sin que ninguna de las partes fuera capaz de realizar

un ataque decisivo, la batalla de uno en uno comenzaba a calentarse.

“¡Pensar que en Kioka tiene un marinero tan capaz...!”

Pommy le dio accesorios al comandante enemigo. El clima continuó deteriorándose, y

fue un milagro que estuvieran navegando. Controlar el barco con vientos tan

caprichosos era tan peligroso como caminar sobre un cable delgado. La nave enemiga

podía realizar acrobacias de vez en cuando en condiciones tan terribles, como si

tuvieran las bendiciones de la deidad del viento.

“¡No podemos perder! ¡Puedo ver y escuchar el viento también...!”

Pommy elevó al máximo la agudeza de sus cinco sentidos y leyó el viento turbulento

con sus instintos: la capacidad de comprender directamente su entorno era, sin duda,

un talento innato de un descendiente de Jurgus.

“¡Fuego entrante! ¡Realiza el virado!”

En el momento en que cambiaron de rumbo, surgieron salpicaduras en la posición en

la que se encontraban momentos antes. Pommy se había acostumbrado a esquivar el

primer bombardeo mientras aún estaban a cierta distancia, pero el problema estaba

en la segunda descarga cuando se acercaban. Dado que el enemigo estaba decidido a

mantener alejado a su oponente, era increíblemente difícil acercarse y evitar Un golpe

crítico al mismo tiempo.

Page 112: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 112

“¡Ugh¡”

Pommy sacudió la cabeza para despejar una repentina sensación de vértigo. Su brazo

izquierdo que resultó herido durante el tercer ataque seguía sangrando y representaba

un problema grave.

“¡Necesito reponerme! ¡Es sólo un rasguño…!"

Se dieron primeros auxilios y se usaron vendajes para curar sus heridas, pero no pudo

detener el sangrado por completo. Se necesitaban unos pocos puntos y un descanso

adecuado.

Un joven regordete se paró a cierta distancia y miró a Pommy que estaba ocultando su

incomodidad con su fuerte voluntad:

“Ella no se ve bien ... no durará mucho.”

En comparación con antes, la cara de Pommy se veía más pálida y preocupaba más a

Matthew. Matthew se rascó la cabeza violentamente, dándose cuenta de que

perderían una batalla prolongada.

"No podemos esperar al enemigo para cometer un error, tenemos que tomar la

iniciativa para crear una apertura."

Matthew ya intentó dispararles con el rifle de aire antimaterial. Pero el enemigo había

levantado la guardia, lo que le dificultaba apuntar al timón, y el viento descarriado

redujo la precisión del disparo. Puede ser posible para Torway, pero el francotirador en

esta nave no pudo lograrlo.

"¡Maldición! ¿No hay otro objetivo? ¿Algo dentro de nuestro rango...?”

Matthew miró a la nave enemiga a través de su telescopio para buscar una salida. En

este momento, su ojo derecho notó algo en el cielo.

“¿Qué es eso ... un pájaro ...? No, ¿un halcón ...?”

El pájaro blanco alado se deslizó libremente en la tormenta furiosa. ¿Las aves salvajes

no volarían en un clima tan precario, de modo que el barco Kioka controlara a esa ave

de alguna manera? Matthew todavía se sentía desconcertado. ¿Por qué harían eso?

“Espera, ¿un halcón ...? Hablando de eso, escuché en alguna parte...”

Los cajones en la memoria del joven ligeramente regordete comenzaron a crujir.

Rebuscó en su memoria por la leve sensación de desunión, y encontró los datos

relevantes en un lugar inesperado.

Las crónicas de las aventuras en el mar del este del capitán Garciev que le leyeron

cuando era joven. El cuarto capítulo mencionó que se encontró con una tribu

extranjera en la costa del continente oriental conocida como “Tribu Falconer”. En lugar

Page 113: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 113

de espíritus, tenían pájaros como compañeros y aprendieron de ellos la sabiduría del

cielo y el viento durante toda su vida.

“... ¿Podría ser eso?”

Las habilidades de navegación divinas coincidían con la información de sus recuerdos.

Dado que Kioka afirma ser una nación multicultural, esto fue muy plausible. Matthew

estaba convencido de que había mérito en esta línea de pensamiento.

"¡Vale la pena intentarlo…!"

Después de llegar a esa conclusión, el joven se apresuró a regresar a la proa del barco

donde sus hombres esperaban ... ¡en cualquier caso, tenía que probar todo lo que

podía!

“¡Todos los artilleros cambian de objetivo! ¡Apunta a ese pájaro que vuela sobre la

nave enemiga!”

Esta orden con intenciones poco claras confundió a los cañones del viento. Pero al ver

que su comandante hablaba en serio, hacen a un lado sus dudas y ejecutan la orden.

Veinte bozales extraños apuntaban hacia ese pájaro, y los disparadores se apretaron

simultáneamente.

……

“¡Están apretados en nuestra cola ...! ¡Pueden ser nuestro enemigo, pero puedo

respetar su persistencia!”

Elulufay no se sorprendió por la lluvia que le golpeó las mejillas y continuó dirigiendo el

buque insignia “Ala Blanca”. No podía atrapar al enemigo con los cañones, pero se

negó a renunciar a la ventaja de su posición contra el viento.

“Quiero continuar la carrera, pero no puedo perder más tiempo aquí. Decidiremos

esto en el próximo intercambio. ¡Cuento contigo, Misai!”

Elulufay levantó la mirada hacia su pájaro mascota de arriba y emitió sus órdenes a la

tripulación. El “Ala Blanca” cambió de rumbo, pasando por la proa de la nave del

enemigo. Planea ganar la lucha por la posición esta vez y asestar un golpe crítico al

enemigo.

Ambas naves habían realizado muchas maniobras audaces, pero su posición relativa de

estar a favor y en contra del viento se mantuvo sin cambios. En general, el “Spearfish”

operaba en condiciones más duras. Esta diferencia se mostraba claramente con su

velocidad más lenta.

“El enemigo no es tan ágil como antes. Podemos ver lo que harán y luego reaccionar

ante eso.”

Page 114: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 114

Elulufay estaba convencida de que estaba a solo un paso de jaquear a su oponente. Los

movimientos de ambas naves eran predecibles porque su velocidad era casi la misma.

Pero ahora eran significativamente más rápidos, por lo que el enemigo había perdido

los medios para anular su desventaja.

“¡Prepara los cañones en ambos flancos! ¡Los terminaremos aquí!”

Estaban a menos de 50 metros del enemigo. Justo antes de que navegue hacia la línea

de tiro del “Ala Blanca”, el “Spearfish” giró nuevamente. Desafortunadamente, su

movimiento fue demasiado lento y no pudieron evadir a tiempo. El “Ala Blanca” tenía

mucho margen para girar el timón y atrapar a su presa.

“¡Oh no, peligro! ¡Dos muescas a estribor!”

Pii─ Escuchó el grito de su pájaro mascota. Elulufay sabía que el viento cambiaría a

partir de eso, y ordenó al timonel que girara el timón. Justo después del giro, un

violento viento horizontal pasa entre las velas.

Este movimiento solo fue posible porque Elulufay Tenerexilla era de la “Tribu

Falconer”. Misai que estaba dando vueltas sobre la nave podía leer los cambios en el

viento con precisión e informar a su propietario. Solo Elulufay podía diferenciar la

diminuta diferencia de sus gritos.

No importa cuán terrible sea el clima, la “Gran Madre de las Alas Blancas” no se

sorprendería ya que poseía esa habilidad y podía navegar con calma. Hace mucho

tiempo, el hombre que la acogió le sugirió que usara las habilidades del cetrero en el

ejército.

“¡Navega paralelo a la nave enemiga, con nuestro estribor frente a ellos! Los puertos

de armas que tienen al enemigo en la mira abran fuego.”

En el momento en que estaba emitiendo esta orden, su pájaro mascota encima de ella

graznó. No era una señal del viento cambiante, pero la urgencia y el tono dejaron en

claro que era un grito de angustia.

“¿Misai?”

Levantó la vista por reflejo y vio con sus propios ojos: una figura blanca que caía al

viento al caer. Su compañero desde la infancia, que había pasado por las buenas y por

las malas con ella, estaba siendo arrastrado hacia el océano sin ninguna resistencia.

“Ugh...”

Cuando la vela bloqueó su vista a mitad de camino, Elulufay no pudo decir si su ave

mascota realmente cayó al océano. Quería correr hacia la proa del barco desde su

posición actual en la popa, pero su ayudante la detuvo:

“¡Por favor espera, gran madre! ¡Hay movimiento enemigo...!”

Page 115: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 115

Eso hizo que Elulufay volviera a la realidad y ella miró a babor. La nave enemiga que

estaba casi en línea con ellos se había retrasado en el ritmo. Mientras ella miraba hacia

otro lado, usaron sus velas para frenar con fuerza su avance.

“¡Oh, no, perdimos la oportunidad de disparar...!”

La cara de la Gran Madre se puso tensa cuando se dio cuenta de que había perdido su

oportunidad. La desaceleración forzada del enemigo era solo una medida desesperada,

y si Elulufay lo trataba con calma, podría infligirles un gran daño. Sin embargo, su

atención se desvió en el momento crucial, y dejó escapar esa oportunidad.

“¿Qué debemos hacer, Gran Madre? ¿Volvemos viento arriba e intentamos de

nuevo?”

Incluso si su ayudante le preguntara eso, Elulufay no podía responder inmediatamente

como antes. Ella actuó sin dudarlo porque tenía la ayuda de Misai. Pero después de

perder su guía, navegar a partir de este momento estaría lleno de riesgos. Elulufay

sintió que su espalda estaba empapada en un incómodo sudor frío.

“¡Gran madre, tus órdenes por favor!”

“... ¡Ugh!”

Sin embargo, no tenía tiempo para preocuparse por eso ahora. Después de un breve

momento de reflexión, Elulufay le dio instrucciones, sintiendo que le habían cortado

las alas en pleno vuelo:

“Virando ... ¡No, vistiendo! ¡Gira el timón a la derecha!”

Temiendo que pudiera leer mal el viento, la Gran Madre se volvió cautelosa en su

juicio. Sus decisiones audaces antes fueron como un sueño, y esta instrucción fue muy

pasiva: sus deficiencias como marinero bajo su grueso abrigo de plumas estaban

siendo expuestas.

“¡Retraiga las velas de todos los mástiles al mínimo! Es demasiado peligroso quedarse

así.”

El caprichoso dios del viento no perdonó el error de Elulufay.

“¿Qué?”

En ese momento, cuando los cielos oscuros estaban iluminados por un rayo, el “Ala

Blanca” fue asaltado por fuertes vientos, como si la retribución divina los hubiera

golpeado. Las cuerdas se rompieron sin siquiera tener la oportunidad de crujir, y dos

de las velas en el mástil delantero que tomaron la peor parte del viento se hicieron

pedazos y se dispersaron en el aire. La destrucción ocurrió instantáneamente y no

permitió que las tripulaciones protestaran.

Page 116: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 116

“¡Uwahhhh!” “Maldita sea! ¡La vela principal y la vela superior del mástil delantero

están dañadas!”

Su almirante escuchó el coro de gritos por todo el barco. Solo una ráfaga de viento

caprichosa infligió un daño increíble al “Ala Blanca”. Antes de que Elulufay pudiera

siquiera asimilarlo todo, se acercaba una amenaza mayor desde el lado del puerto.

“G-¡Gran madre! ¡Mira eso…! ¡Un maremoto!"

Se dio vuelta y encontró una pared de agua de mar más alta que su barco que se

acercaba lentamente. Elulufay se sorprendió por esta amenaza amenazante: ¡está

llegando pronto!

“¡H-Difícil de babor! ¡Apunta la proa del barco al maremoto!”

Si no hicieran nada, la nave se hundiría por la ola. Tenían que minimizar la superficie

de la nave frente a la ola para sobrevivir a esto. Nadie planteó ninguna objeción. El

timonel giró con fuerza el timón que se había endurecido debido a la disminución de la

velocidad.

“¡Tenemos que llegar a tiempo...!”

Mientras Elulufay rezaba con la respiración contenida, vio algo ridículo por el rabillo

del ojo.

“¡Qué demonios...!”

Ella solo podía prepararse para el impacto. El enemigo no titubeó ante la amenaza que

obligó a la Gran Madre a ponerse a la defensiva. ¡El “Spearfish” cortó la pendiente

desde un ángulo y surfeó sobre la ola!

"¡¡Cargar!!"

En el barco que estaba inclinado hasta los límites, el rugido de la mujer pirata resonó a

través del barco. La tripulación se movía con un espíritu que rivalizaba con el de ella,

pero Matthew y sus hombres no podían seguir el ritmo. Les tomó todo lo que tenían

para agarrar las cuerdas y las barandas para soportar el miedo.

“¡T-Esto es una locura...!”

Era natural que su voz fuera más aguda. El “Spearfish” que cabalgaba sobre la ola se

inclinaba más allá de la comprensión, con el mar que se suponía que estaba debajo de

ellos apareciendo a su lado. Si se inclinan un poco más, se darán vuelta y se molerán

en pedazos como algas y espuma. Esta aventura temeraria estaba en su punto

culminante.

“¡No los perderemos!”

Page 117: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 117

En contraste con su rostro que se estaba poniendo verde, los ojos de Pommy brillaban.

Una locura la estaba conduciendo, y se había extendido a toda la tripulación en este

barco. Sus ojos mostraban claramente que habían sido enloquecidos por el fanatismo,

y todos mostraban la misma determinación: no hay nada que temer, ¡ya he arrojado

mi vida al mar!”

“¡Ram el enemigo! ¡Arghh!”

El barco que estaba en su curso estaba muy cerca. La nave enemiga estaba tratando de

prepararse contra la enorme ola girando su arco hacia ella y vio las acciones

desenfrenadas del “Spearfish” surfeando en la parte superior de la ola. Comenzaron a

disparar de inmediato, lanzando un rayo que sobresalía del palo mayor, ¡pero eso no

detuvo la nave!

El sonido del fuerte choque de madera estalló. El impacto anunció el final del ataque

suicida reverberó a través del “Spearfish”. El carnero de la nave estaba incrustado

profundamente en el flanco de la nave enemiga, y un momento después, la ola cayó

sobre ellos. El timón giró la proa del barco hacia la ola en el último momento, evitando

que el barco se voltee─ y los dos buques de guerra se conectaron a través de la proa

del “Spearfish”.

“¡La atrapamos...!”

En el momento en que confirmó eso, la tensión dentro de Pommy finalmente se liberó

y sus rodillas se doblaron. Había mantenido su conciencia que se estaba

desvaneciendo de la anemia con su fuerza de voluntad. Mientras se desmayaba, sus

extremidades ya no podían soportar su cuerpo y se desplomó en la cubierta.

“¡Teniente naval Polminue......!” “¡Envíala a la cabina rápidamente! ¡Medico!”

El médico salió inmediatamente de las escaleras. Mientras levantaban a Pommy en

una camilla, lo máximo que pudo hacer fue cambiar su mirada hacia la proa del barco:

“Dejo el resto ... a ti...”

Apenas podía oír una voz, pero Pommy sintió que el joven en la cubierta delantera, a

tres mástiles de distancia, asentía.

Cuando Pommy se cayó en el alcázar, el joven del otro extremo del barco se estaba

levantando. Ante él estaba el barco enemigo conectado en la cubierta. Los últimos

restos de calma en su mente refrenan su ansiedad de cargar inmediatamente con sus

hombres.

“... ¿Podemos ganar? Si tenemos una pelea total...”

No podía ignorar la preocupación en su corazón y miró hacia atrás. Los marines que se

reunieron en la cubierta delantera no fueron suficientes. Eso fue natural, ya que

Page 118: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 118

muchos de ellos fueron heridos por los múltiples bombardeos, y muchos más fueron

agotados por la imprudente navegación anterior.

“A-Vamos a entrar... Segundo teniente... Bleghh...” “G-Levántense, muchachos...” “...

Bleahh...”

La mayoría de los hombres de Matthew estaban en un estado lamentable. Solo

vomitar estaba bien, había otros que ni siquiera podían soportar el mareo. Matthew

también estaba reteniendo sus náuseas con su fuerza de voluntad, y entendió que no

estaba en condiciones de pelear una batalla cuerpo a cuerpo.

“... El enemigo no puede estar peor que nosotros. No fueron alcanzados por el fuego

de los cañones, y pueden extraer fácilmente sus reservas ... ¡Maldición, ¿qué debemos

hacer?”

Cuanto más lo pensaba, más desventajosa parecía ser esta pelea, lo que hizo que

Matthew se abrazara la cabeza con frustración. El enemigo aún no se había

recuperado del choque, pero una vez que descubrieran que nuestro lado no estaba

atacando, lanzarían una contraofensiva. Aprovecharían la iniciativa y el impulso y

sobrepasarían el “Spearfish”.

“Eso podría ser así... pero ¿qué otra opción tenemos? ¡El enemigo está justo delante

de nosotros, pero no tenemos los números, esto no tiene remedio...!”

La mente de Matthew se vio obligada a arrinconarse y sintió que se estaba volviendo

loco. En este momento, escuchó una voz salir de los cajones de sus recuerdos:

“Una guerra relajada” es la “forma correcta de hacer la guerra”!

“Ah...”

En este momento, su mente rígida se relajó en un grado increíble.

"…¿Es eso así? No debería ser restringido así.”

Matthew murmuró para sí mismo y amplió su visión estrecha: el objetivo no era ganar

una batalla cuerpo a cuerpo. Ese fue solo un objetivo táctico, un medio para lograr la

“victoria”. Como este método no funcionaría, podría encontrar otra forma.

Tenían que ganar esta batalla, pero tenían que evitar seguir luchando. ¿Qué haría un

comandante para lograr estos objetivos? Cuando Matthew pensó en eso, la respuesta

surgió en su mente.

“... ¡Consígueme la bandera de negociación, ahora!”

El joven regordete ordenó con un tono fuerte, y su ayudante sacó una bandera

doblada de su bolso y la abrió. Otro soldado cercano fue a buscar un poste para izar la

bandera.

Page 119: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 119

Matthew miró sus preparativos por el rabillo del ojo y dio sus órdenes a todos los

soldados en la cubierta delantera.

“¡Todos los que aún pueden pararse ponen en orden su uniforme y postura y me

siguen! ─ a la nave enemiga!”

……

En el barco de bandera de Kioka “Ala Blanca” que estaba siendo atacado, Elulufay

estaba reuniendo desesperadamente a sus tropas que estaban a punto de caer en el

caos. Acababan de prepararse para el inminente ataque de abordaje enemigo, que

esperan que suceda de inmediato.

“¡Escuchen, muchachos! ¡El enemigo arrojará todo lo que tiene sobre nosotros, pero

no podemos dejar que suban a nuestra nave!”

Por orden de la Gran Madre, los artilleros que formaron una línea y apuntaron sus

bozales al enemigo, listos para diezmar a sus enemigos cuando aparecían. Después de

tomar esa decisión y prepararse, algo inesperado apareció en su campo de visión. Una

bandera con rayas verticales rojas y blancas se alzaba en lo alto de un poste.

“¿Bandera de negociación ...? ¡Alto el fuego! ¡Espera con tus armas listas!”

La Gran Madre sospechaba de la intención del enemigo, pero aun así decidió ver qué

tenían bajo la manga. Le ordenó a su adjunto que levantara la bandera con franjas

horizontales rojas y blancas que significaban "aceptar negociaciones", y le gritó a la

nave enemiga:

“¡Aceptamos su solicitud de negociación! ¡Puedes abordar nuestro barco con un

pequeño número de hombres!”

Después de escuchar eso, los soldados imperiales finalmente vinieron del “Spearfish”.

Su uniforme no era el de la marina, sino el del ejército. Su comandante era un joven

que parecía estar en su adolescencia, lo que sorprendió a Elulufay.

“Erm ... Bueno ... soy del ejército imperial ... ¡No! ¡Soy una tripulación del buque de

guerra imperial “Spearfish”, segundo teniente Matthew Tetzirich! Deseo negociar con

su comandante como representante del “Spearfish”.”

Incluso la Gran Madre se sintió sorprendida por su rostro pálido y su tartamudez.

“... Soy el representante del buque de guerra Kioka “Alas Blancas”, Elulufay Tenerexilla.

Acepto su solicitud de negociación. Pero déjame aclarar esto primero, ¿por qué un

teniente segundo del ejército representa tu nave?

Page 120: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 120

“En la batalla hasta el momento, el Capitán y dos Capitanes en funciones después de él

habían sido incapacitados. Si algo les sucede a los otros oficiales que quedan en el

barco, no quedará nadie para dirigir a la tripulación. Por lo tanto, tengo que ser el

representante.”

Elulufay abrió mucho los ojos cuando lo escuchó admitir cuán desesperada era su

situación. Su expresión amarga no mostró rastro de ningún engaño.

“... Tomó nota de su situación. Bueno, entonces, escuchemos tus términos.”

A instancias de Elulufay, el joven regordete respiró hondo y luego respondió:

“Primero, detenemos la pelea. A continuación, espero que podamos ayudarnos

mutuamente a navegar de regreso a puerto.”

Su propuesta hizo que todos los soldados de Kioka se rascaran la cabeza

desconcertantemente.

“No estoy seguro, pero ¿estás diciendo que te rendirás? ¿O estás exigiendo nuestra

rendición?”

“No estoy proponiendo tampoco. Para nuestros dos buques, no tiene sentido luchar

ahora.”

Las repentinas palabras de iluminación llenaron de dudas a Elulufay. Matthew

continuó:

“... Es peligroso que nuestras naves dañadas permanezcan en olas tan turbulentas. Su

barco debe estar tomando agua después de nuestra colisión anterior. La lucha

adicional no tiene ningún propósito práctico, por lo que debemos ayudarnos

mutuamente a navegar de regreso a la costa.”

Su argumento desde un ángulo inesperado hizo que la Gran Madre lanzara su mirada

al mar que se estaba volviendo cada vez más traicionero:

“Ya veo, tienes un punto ... Sin embargo, solo podemos hacer eso después de que se

haya decidido la batalla. Puede ser una emergencia ahora, pero no permitiremos que

los enemigos que aún no se hayan rendido entren en nuestro puerto. Solo aceptaré tus

términos si entregas tu nave.”

“Como dije, eso ya no importa...”

Matthew se repitió rotundamente. Sintiendo que esta conversación no estaba

llegando a ningún lado, la Gran Madre finalmente perdió la paciencia.

“¡Por supuesto que importa! ¡Después de desarmarte y enviarte a las tranquilas aguas

del golfo, tenemos que continuar nuestra batalla naval! ¡Esta batalla decide el destino

de nuestra flota, por lo que no podemos dejar que los enemigos que no son

prisioneros vayan a nuestra retaguardia!”

Page 121: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 121

En respuesta al tono áspero del contraargumento de Elulufay, Matthew sacudió la

cabeza con la mirada baja:

“Eso es en lo que te has equivocado, tienes un telescopio, ¿verdad? Úsalo y mira hacia

allá.”

El joven señaló a favor del viento, donde el Imperio y la flota de Kioka luchaban

caóticamente. Elulufay sacó un telescopio y miró en esa dirección, unos segundos

después, su cuerpo se puso rígido.

“¿Lo entiendes ahora? La batalla naval ya terminó.”

“¡Ah jajaja! ¡Qué cosecha tan generosa!”

Una carcajada estalló en el buque insignia imperial “Dragon Amarillo”, que provenía de

un hombre hermoso el Almirante Erynphin Jurgus. Miró las naves aliadas a su

alrededor y pareció muy complacido.

“Danmier, ¡haz tu informe tan alegremente como puedas! ¿Cómo está la situación?”

"… Sí señor. Además de las 24 naves sobrevivientes, capturamos 11 naves de Kioka,

haciendo un total de 35. En comparación con el comienzo de la batalla, nuestras

pérdidas son mínimas, Almirante.”

"¡Así es! ¡Oh ho, ho, ho!”

Su risa estruendosa se convirtió en vítores de victoria y se extendió por el mar

embravecido. En el Dragon Dragón Amarillo 」estaba navegando, una flota de un

número comparable antes del comienzo de la batalla navegó en formación. Dos tercios

eran los buques supervivientes de la flota imperial, mientras que el otro tercio eran los

buques de guerra de tres mástiles de Kioka. Sin embargo, todos estos barcos ondeaban

las banderas de la armada imperial.

“Ara, pensé que podría funcionar, pero los resultados son mejores de lo que

esperaba.”

En la cubierta delantera de uno de los buques de guerra imperiales, “Luna Nueva”, dijo

un joven de cabello oscuro con cara de sorpresa y asombro. Suya y sus otros

subordinados detrás de él estuvieron de acuerdo.

Suprimir la nave enemiga y tomar el control. Suena fácil en papel, pero es difícil de

lograr. Tienen que someter a la tripulación enemiga y despojarlos de la capacidad de

resistencia, luego enviar al personal apropiado a las diversas partes de la nave.

Personal que había sido entrenado para operar una nave enemiga que tenía una

estructura y un entorno diferentes.

Page 122: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 122

“Pero para el personal involucrado, esto no es nada especial. Suprimir significaba

capturar, y desde ese momento, esa es su propiedad. Esa es probablemente su

creencia desde el principio.”

Buque de guerra imperial “Rising Sun”, alcázar. Además del rifle de aire antimaterial

que todavía estaba caliente, Torway, que había completado su misión, también

vigilaba la flota.

“La táctica de la flota Kioka es embestirnos contra el viento y derribar nuestro barco

con ellos. Sacrificar una nave para hundir una de las nuestras ... Pero eso es demasiado

ingenuo. Normalmente, capturar un barco y darle la vuelta para nuestro propio uso

llevaría varias horas de arduo trabajo, y nuestros enemigos probablemente elaboraron

sus planes con eso en mente.”

“Pero la armada imperial lo logró en poco tiempo, lo que lo hizo muy fácil. Realmente

muestran sus rasgos únicos de una armada pirata. Otro factor crucial es que el “Dragon

Amarillo” puede abastecer fácilmente cualquier escasez de personal.”

Yatori se dijo a sí misma mientras observaba desde la proa del buque de guerra “Tigre

feroz”. A su lado estaba Greg, a quien mantenía aquí porque sentía que era

"demasiado peligroso como para dejarlo fuera de su vista". El Comandante de la

Marina que estaba atado y amordazado miró a regañadientes a la chica a su lado.

“A medida que crezca la diferencia en números entre las dos flotas, la batalla será más

fácil. El resultado es una victoria abrumadora. Nuestras pérdidas tampoco son

triviales... Pero considerando la desventaja en la que estábamos, este es un resultado

ejemplar. La batalla ya ha sido decidida.”

……

“Debería estar claro para ti. No puedes cambiar el rumbo de la batalla solo con las

naves de cañón de aire que tienes a mano.”

Matthew dijo con la voz más sombría que pudo a Elulufay, que miraba inmóvil a través

de su telescopio. Lo que intentaba hacer era convencer al comandante enemigo de

que admitiera que ella había perdido.

“No tiene sentido pelear ahora. Simplemente conducirá a un derramamiento de

sangre innecesario. Demasiado para evitar eso, la mejor opción es que nuestros barcos

naveguen juntos a puerto.”

“......”

“Si insistes en luchar, no se puede evitar... Nos prepararemos para atraparte aquí antes

de que nuestros barcos aliados lleguen aquí. Es obvio que nuestro lado está en mal

Page 123: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 123

estado, pero aún podemos perder el tiempo. Después de todo, podemos minimizar el

daño a nuestra flota evitando que te unas a las otras naves de cañones de aire...…”

Esa última parte sonaba un poco viscosa, pero eso se debía a que Matthew no estaba

en un estado mental de sofisma. Sus náuseas y vértigo eran desesperadamente

fuertes, y la agonía le hizo sentir que todo estaba bien ahora, así era como se sentía

realmente, por lo que su tono sonó firme y convincente.

“... Pensar que descuidé el panorama general mientras todos ustedes desviaban mi

atención...”

Elulufay finalmente bajó su telescopio y dijo con una cara amarga. A Matthew le

resultaba difícil incluso escuchar lo que ella decía claramente, pero Matthew aún

exprimía su resistencia casi agotada:

“Ughh ... No, esto es solo consecuencialismo ... Nuestro objetivo es suprimir las naves

de cañón de aire, nunca pensamos que pelearíamos una batalla uno contra uno contra

el buque insignia enemigo...”

“¿Sabes que este es el buque insignia? Cuando…"

“Nuestro equipo lo descubrió observando la forma en que se envían las señales... Lo

siento, ¿podemos dejar la explicación detallada para más adelante? Quiero terminar

las negociaciones rápidamente, como pueden ver, es peligroso para el barco en este

clima terrible.”

Estaba claro por su tono y rostro que la cosa en peligro era el estómago de Matthew.

Elulufay observó a la persona que negociaba con ella cuidadosamente y sintió que sus

nervios tensos se relajaban rápidamente. Después de preocuparse por algo que

realmente no entendía, suspiró:

“Qué astuto. Eres uno de los imperiales que mató a mis amados hijos, pero por alguna

razón, no deseo desahogarme contigo... Incluso siento que retrasar las negociaciones

por más tiempo será un error de nuestra parte.”

El joven ligeramente regordete no tenía la energía para responder, y solo la miró con

una postura rígida. La Gran Madre de las Alas Blancas miró a esta joven y se disculpó

con sus tropas en su corazón. Al mismo tiempo, finalmente admitió que sus alas no

podían traer la victoria a sus amados hijos.

“Acepto tu propuesta. Tampoco deseo ver derramamiento de sangre innecesario, así

que trabajemos juntos para navegar a puerto.”

Después de escuchar al comandante enemigo dar la respuesta que quería escuchar,

Matthew quería seguir las formalidades y decir: “Gracias por su sabio juicio” Intentó

decir eso.

Page 124: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 124

Desafortunadamente, lo que salió de su boca fue el contenido de su estómago que

había estado tratando de contener todo el tiempo. Por primera vez en su vida, el joven

entendió lo que era vomitar todo lo que había dentro de él.

Page 125: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 125

Capítulo 3: La sombra al lado

“Hey, guardiamarina Elulufay. ¿Me veo como alguien a quien le gusta entrometerse en

la vida sexual de otras personas?”

El sol que brillaba desde la ventana oeste hacía que la habitación se viera brillante y

limpia. Pero para la chica de uniforme sentada en la silla en el medio de la habitación,

la luz del sol le dificultaba ver la cara del hombre sentado frente a mí.

"¿Tal vez un poco?"

La chica replicó rencorosa. En esta sala donde la luz y la sombra formaban un profundo

contraste, el hombre colocó ambas manos sobre el pesado escritorio de madera y

trabajó obstinadamente para desenredar varios anillos metálicos enredados. La niña lo

estaba viendo moverse.

“Déjame aclarar esto. Eso es un malentendido. Dependiendo de las circunstancias,

podría crear, eliminar o torcer los hechos, pero no comprometeré ni mentiré sobre

“amar la libertad más que nadie”. Y, por supuesto, eso incluye la libertad de la vida

sexual. Si no es perjudicial para el orden público, no tengo ningún problema con el

fetiche que alguien pueda tener. Está bien estar muy involucrado en la vida sexual de

uno.”

“Eso será de gran ayuda.”

“Como dije, la condición previa no es perjudicial para el orden público.

Desafortunadamente, la ropa de cama de un cadete oficial a quien ella quiera sería

perjudicial en todo tipo de formas.”

Creak ... la silla en la que estaba sentado el hombre comenzó a crujir. La chaqueta y los

pantalones perfectamente planchados que llevaba eran de color azul marino, y

combinaban bien con la silla de cuero negro en la que estaba recostado.

“No creo que haya nada malo en hacerlo abiertamente durante el día.”

“Es necesario discutir el impacto negativo que un exhibicionista tendría en la sociedad.

Sin embargo, ese no es el punto principal del que estamos hablando hoy.”

El hombre dejó de juguetear con sus anillos de rompecabezas y miró a la niña.

“Creo que una chica de tu edad que se dedica repetidamente a tales actos sexuales es

un signo de algún defecto. Espero que puedas responder a la honestidad sin ocultar

nada. ¿Qué estás tratando de lograr con tu contacto con esos hombres?”

“......”

Page 126: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 126

“Eres inteligente, al menos lo suficientemente inteligente como para no volverte

adicto al placer de la carne. Creo que eres consciente de este defecto. Por ejemplo ...

correcto, tu anhelo de amor paternal que no podrías obtener.”

El hombre levantó una esquina de sus labios, como si dijera "¿Cómo es eso? Obtuve la

respuesta correcta, ¿verdad?" Pero cuando vio que el sujeto inclinaba la cabeza

perplejo, rápidamente volvió a una cara seria y comenzó a luchar con sus anillos de

rompecabezas nuevamente.

“No te preocupes, mi primera deducción generalmente es incorrecta.”

“Si lo sabes, ¿por qué estás actuando tan seguro al respecto?”

“Cuanta menos confianza tenga en sus palabras, más confianza tendrá para mirar. Esto

es lo básico de un político, y harás bien en recordarlo.”

Esa razón ridícula hizo reír a la chica. Miró al hombre que continuó desafiando los

anillos de rompecabezas durante todo este tiempo, luego confesó lo que realmente

pensó después de una ligera vacilación:

"Es todo lo contrario de tu postulación justo ahora ... Lo que quiero no es un padre,

sino un hijo."

"¿Oh?"

“Quiero un hijo que esté relacionado conmigo por sangre, y dedique todo mi amor a

ese niño por el resto de mi vida.”

“¿Es porque quieres transmitir las habilidades del cetrero a la próxima generación?”

“Esa es parte de la razón. Pero la razón principal es que estar solo se siente demasiado

solo. La gente de esta nación no me excluirá, pero tampoco me darán la bienvenida.

Parece que hay un abismo insuperable entre cada individuo, y se siente deprimente

cuando lo experimento...”

La niña se abrazó los hombros al decir eso. En este momento, un segmento de los

complicados anillos del rompecabezas fue resuelto por el hombre.

“¿Es eso así, quieres decir que vivir en Kioka te parece desagradable?”

El hombre asintió para mostrar que entendía, luego agarró las manos sobre los anillos

del rompecabezas:

“Me alegra que lo hayas dicho honestamente y que reflexione sobre ello. Como no te

sientes cómodo en este país, también tengo que compartir una parte de esa

responsabilidad.”

Después de afirmar firmemente su disposición a asumir la responsabilidad, volvió su

mirada hacia la niña:

Page 127: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 127

“Sin embargo, antes de elaborar un plan, déjame confirmar algo primero...”

“¿Qué es?"

“Es un asunto simple. Dijiste que tienes mucho sexo con hombres diferentes porque

quieres tener un hijo. Si es así, no usaste ningún anticonceptivo, ¿correcto?”

“Oh ... Sí, nunca pensé en eso.”

“¿Y cuándo ese comportamiento se convirtió en una rutina en tu vida?”

“Eso es sobre ... ¿hace tres años?”

“¿Y la frecuencia de las relaciones sexuales? ¿Aproximadamente cuántas veces al

mes?”

“En un mes ... Ehh ... Déjame contar...”

Al ver que los dedos en ambas manos no eran suficientes para su cálculo, el hombre

asintió con firmeza y dijo: "Entiendo".

“Como sospecho, mi preocupación es cierta. Esto debe ser una noticia dolorosa para

usted, no, incluso si quedó embarazada, será una situación difícil en otro sentido.”

"… ¿Qué estás diciendo?"

“Mi opinión médica. Usted tuvo relaciones sexuales frecuentes con numerosos

hombres en los últimos tres años, pero no mostró signos de embarazo. ¿Es eso

correcto?"

"… Si…"

“Si eso es así, entonces lamentablemente, tengo que hacer este diagnóstico,

Midshipman Elulufay, eres infértil. No importa cuántos hombres te acuestes en el

futuro, probablemente nunca quedarás embarazada.”

En el instante en que escuchó esta declaración, la niña sintió que la base de su mundo

había sido sacudida. Otra parte de los anillos de rompecabezas en la mano del hombre

se liberó con un tintineo.

“... Cómo... ¿Cómo puede ser eso...”

“Debe ser difícil para ti aceptar esto, pero al mismo tiempo, no crees que estoy

mintiendo. Debes estar llena de ansiedad y dudas, ya que no estás embarazada

después de tanto tiempo.”

“......”

Page 128: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 128

“Si lo desea, puedo presentarle a un médico. Pero aparte de las oraciones y la

medicina no ortodoxa, la medicina moderna no tiene ningún medio para tratar la

infertilidad. Hasta que acepte este hecho, este diagnóstico probablemente se le

repetirá una y otra vez.”

Las tranquilas palabras del hombre perforaron el corazón de la niña sin piedad. La

única esperanza que tenía en su vida solitaria en una tierra extranjera había sido un

enamoramiento y se estaba desmoronando gradualmente.

Cuando el alma de la niña que había perdido su espíritu se desvaneció en el vacío, el

hombre volvió a hablar, como un demonio aprovechando el momento adecuado para

cerrar el trato:

“Pero el guardiamarina Elulufay, si modifica un poco su mentalidad, su deseo se puede

cumplir fácilmente.”

“... ¿Eh?”

“Solo quieres dedicar tus sentimientos a alguien, ¿correcto? Entonces, no tiene que

ser un niño que comparta su sangre. Si es alguien que honestamente acepta tus

sentimientos y te admira como madre, eso es tan bueno como cualquier otro vínculo

entre padres e hijos. Esto también aliviará tu soledad. Creo que vale la pena

intentarlo.”

“... ¿Quieres que adopte huérfanos?”

“Así es, aparte de su país de origen, Lao, Kioka también aceptó a muchos refugiados de

las naciones vecinas que habían caído. Entre ellos hay muchos niños que habían

perdido a sus padres en la guerra.”

“......”

"¿Lo entiendes? Son una existencia solitaria como tú y niños que podrías cuidar como

madre.”

La propuesta del hombre abrazó calurosamente el corazón de la niña que estaba

suspendido en el aire. Su espíritu comenzó a latir de nuevo con la nueva luz que le fue

dada.

El rompecabezas suena en las manos del hombre sonriente resbalado con un tintineo.

“Solo necesita abstenerse de su hábito de tener sexo en casaul y no hacer nada

innecesario. Continúa tu entrenamiento en la academia militar naval y resiste por un

tiempo más. Prepararé las cosas que anhelas, no tomará mucho tiempo.”

Page 129: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 129

Era casi de noche y la luz que brillaba a través de la ventana se hizo más intensa. La

niña entrecerró los ojos por el sol y miró al hombre con ojos suplicantes. Podía ver que

su sonrisa se había profundizado.

“Lo prometo, no muy lejos en el futuro, tus amados hijos se dirigirán a ti como madre.”

“Ugh.”

Cuando escuchó los pasos fuera de la habitación, Elulufay, que dormitaba en una

simple silla de madera, se despertó. Enfocó su mente, luego se levantó y se puso la

chaqueta del uniforme. Cuando terminó con los botones, llamaron a la puerta al

mismo tiempo.

"Entrar."

Después de que ella respondió, la puerta se abrió en silencio y entró un hombre. Su

uniforme del ejército tenía la charretera de un primer teniente, un joven de cabello

oscuro que era mucho más joven de lo que esperaba.

“Buenos días, Tenerexilla-san. ¿Dormiste bien?"

La Gran Madre abrió mucho los ojos sorprendida por su cálido saludo. Para dirigirse al

comandante enemigo encarcelado como “san” a pesar de su rango relativamente bajo,

estaba actuando demasiado familiar. Elulufay respondió con calma a pesar de la

sorpresa en su corazón:

“Dormí profundamente ya que esta era mi base en primer lugar, ¿no es obvio?”

“Si eso es cierto, entonces tu postura para dormir debe ser asombrosamente quieta.”

El joven de cabello negro sonaba impresionado mientras miraba la cama en una

esquina de la habitación sin ventanas. Elulufay guardó silencio mientras las sábanas de

la cama obviamente no dormían.

“No dormir bien es malo para tu piel, y eso sería una lástima.”

“Eso no es de tu incumbencia, soldado imperial. Ni siquiera sé tu nombre.”

Elulufay le lanzó una mirada acusatoria y el joven asintió con una sonrisa:

“Disculpe, soy el primer teniente Ikta Solork del ejército imperial, este es mi espíritu

luminoso Kusu. Por favor llámame Ik-kun.”

La expresión de Elulufay se endureció cuando escuchó ese nombre.

“... ¿Entonces eres ese héroe que le dio todo tipo de problemas a Jean?”

“Me siento honrado de que me conozcas, pero tu impresión de mí es un poco...”

Page 130: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 130

“¿Qué otra impresión espera de nosotros? Hablando de eso, entiendo ahora...

finalmente puedo aceptar mi derrota. Usted fue quien prestó su sabiduría a la armada

imperial, lo que condujo a mi desaparición, ¿correcto?”

“No, solo estaba flojeando. Son mis camaradas quienes hicieron todo el trabajo

pesado.”

El joven respondió encogiéndose de hombros, luego entró más profundamente en la

habitación y se sentó en la cama naturalmente.

“Deseo hablar contigo, ¿está bien?”

“Soy un prisionero y ustedes son los vencedores. interrógame si quieres.”

“No, esto no se trata de los militares, es más como mi interés personal.”

Sus ojos negros miraban directamente a la cara de la Gran Madre sin una pizca de

hostilidad, e incluso una pizca de cercanía. Elulufay no podía juzgar cuál era su

intención.

“¿Por qué los marineros de la armada se dirigen a ti como “madre”?”

Esa fue una pregunta inesperada. Elulufay no pudo decir qué estaba pensando ese

joven, y respondió con su propia pregunta:

“... ¿Qué harás con ese conocimiento?”

“Quiero conocerte, Elulufay Tenerexilla-san. Ese es mi objetivo."

La Gran Madre mantuvo su paz infelizmente. Ella podría estar prisionera, pero

tampoco tenía la obligación de entregar su pasado privado, sintiendo que estaba

cerrando su corazón por eso, Ikta tomó la iniciativa y dijo:

“Hace unos diez años, tuve una madre. Era la mujer más gentil y amable del mundo. Si

todavía hay alguna bondad en mi corazón, la mayor parte la obtuve de mi madre.”

“......”

“Es por eso que le presto más atención a una mujer mayor que yo. Simplemente no

puedo dejar sola a una mujer que llora.”

“... ¿Quién es el que llora?”

“Eres madre, una madre llorará por la pérdida de sus hijos.”

Las tranquilas palabras del joven dieron un golpe inesperado a la Gran Madre. Como si

el interior de su duro caparazón hubiera sido golpeado directamente, sus labios

temblaron un poco.

Page 131: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 131

“Después de la conclusión de la batalla naval, los soldados cautivos abogan por su

seguridad. No les importaba lo que les pasara, y solo desean que perdonemos a la

Gran Madre... Normalmente, debería ser lo contrario. Los hombres echarán la culpa a

sus superiores que dieron las órdenes, y esperan ser salvados, esa debería ser la

norma.”

“... Ellos... hicieron tal cosa...”

“Y llorarán por ti siempre que puedan. Gracias a eso, estamos llegando al límite de

mantenerla aislado. Los guardias probablemente te pedirán que los ayudes a

calmarlos.”

“Si es posible, déjame hacer eso. Tengo la responsabilidad de proteger a esos niños.”

Gran Madre asintió repetidamente. Ikta no podía soportar verla así y dijo:

“... Su tono de piel y acento son ligeramente diferentes. La mayoría de ellos perdió a su

familia y su país de origen. Sospecho que la cuarta flota de Kioka estaba compuesta

principalmente por esas personas. Y para ti, la “Gran Madre de las Alas Blanca”, eres

un sobreviviente de la “Tribu Falconer” de la nación caída de Laos.”

“... Eso es cierto, nuestra flota ha reunido a muchas personas que han perdido sus

hogares.”

“Ya veo ... Esto es como el estilo de Kioka. Promoverán el patriotismo diciendo que son

un país multicultural y, al mismo tiempo, crearán una unidad militar que se asemeja a

una familia. Esto explota la debilidad de aquellos que perdieron sus hogares, un plan

brillante e impresionante, pero no estoy de acuerdo con la estética vulgar de quien se

le ocurrió esta idea.”

Ikta critica con una expresión amarga. Cuando escuchó eso, la Gran Madre sintió el

calor entrar en su cabeza:

“… ¿Puedes entender los sentimientos de una mujer que no puede tener hijos?”

Su grito resonó en la habitación sin ventanas durante mucho tiempo. Después de darse

cuenta de lo que quería decir, la cara del joven se puso rígida:

“¿Esa es la razón...? ¿Por qué asumiste el papel de la madre del soldado?”

"¡Así es! ¡Eso es exactamente! ¡Mi matriz no puede tener hijos, y no puedo ser madre

de la misma manera que la mayoría de las personas! ¡Es por eso por lo que dedico

todos mis sentimientos a mis hijos que me admiran como su madre...!”

“¡Esto no es científico!”

El enfurecido Ikta se levantó sobresaltado. Se acercó a Elulufay con pasos rápidos, la

agarró por los hombros y la sacudió mientras elaboraba con voz temblorosa:

Page 132: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 132

“¡No lo entiendes! ¡La gente morirá en una guerra! ¡El trabajo del comandante es

vender la vida de los soldados a un alto precio! Si continúa dirigiendo la flota como una

familia, ¡experimentará el dolor de perder a sus hijos cada vez que estalle la guerra! ¡Porque eres su madre, entonces este dolor desgarrador del corazón...!”

El tono agitado del joven hizo que Elulufay olvidara su ira y se quedó allí aturdida.

¿Qué estaba diciendo y por qué estaba tan enojado? Ella no podía entenderlo de

inmediato.

“¡No hay salvación a través de este método! ¡Las emociones que invertiste se perderán

nuevamente, y sigues acumulando las lamentaciones y la tristeza de una madre que

pierde a su hijo! Un día, cuando ya no puedas soportar esta carga, ¡serás destruida por

esta desesperación! ¡Y sigue un camino que no te dará nada a cambio...!”

“Ikta. Cálmate, Ikta.”

A instancias de Kusu en su bolsa, el joven volvió a sus sentidos y se alejó de la Gran

Madre.

“... lo siento por estar tan agitado. Mis disculpas por mi comportamiento grosero.”

"… ¿Porque estas tan enojado…?"

Elulufay estaba claramente desconcertada y cuestionó al joven. Ikta quería decir algo,

pero mantuvo la paz después de darse cuenta de un problema: ya sea conseguir que se

abriera o ayudarla a superar sus contradicciones psicológicas, no tenía tiempo en este

momento.

“... Cuando esta guerra sin sentido termine, vendré a verte de nuevo. Por favor, sé un

prisionero obediente mientras tanto.”

Ikta dijo con una expresión amarga y se dio la vuelta. Caminó hacia la puerta con pasos

pesados, luego agregó algo como si fuera una ocurrencia tardía:

“Ah, claro, nuestros pájaros encontraron a tu mascota, y está anidando en una esquina

de la cubierta de armas del “Ala blanca” por ahora. Su ala fue alcanzada por una bala,

pero los huesos están bien. No podemos decir si puede volar de nuevo...”

“¡Te refieres a Misai! E-¿Es eso cierto ...?”

“Deberías poder verlo hoy. Quería mencionar esto al principio, pero terminó siendo lo

último, perdón por eso ... Bueno, entonces, adiós. Cuídate antes de que nos volvamos

a ver.”

El joven de cabello oscuro salió de la habitación con estas palabras y cerró la puerta en

silencio. Elulufay lo vio irse con sentimientos de alegría y confusión. ¿Por qué Ikta

Solork la visitó? No podía decirlo hasta el final.

Page 133: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 133

……

Después de una intensa batalla, la victoriosa Primera Flota Imperial aceptó la rendición

del Almirante Elulufay Tenerexilla. Entraron en el puerto y se apoderaron del puerto de

Nemong, encarcelando a la mayoría de las tropas enemigas. Cumplieron su misión de

obtener el control de la parte sur de los antiguos territorios orientales, que fue hace

dos días.

“Ara, ¿aún no has bajado a tierra, Igsem-san?”

Los cielos azules claros hicieron que el clima terrible durante la batalla se sintiera como

en un sueño. El buque insignia “Dragon Amarillo” fue atracado en el puerto. El

comandante naval Kanron, que estaba atendiendo el trabajo misceláneo a bordo, notó

a la niña de pelo bermellón parada en una esquina de la cubierta delantera, y habló

con ella cálidamente.

“Sí, comandante naval Kanron. Estoy esperando un informe de mi subordinado.”

“Eso está bien y todo, pero ¿tu unidad no se dirige a las minas de mineral de Hioredo

hoy? Si no descansa en tierra antes de su viaje, su cuerpo tardaría más tiempo en

sacudirse el aire húmedo del mar.”

“Gracias por su preocupación, haré lo que me indique una vez que reciba mi informe.

Estoy empezando a extrañar la tierra que no se balancearía.”

“Jaja, ¿es eso cierto? Es natural que te sientas así después de experimentar esas olas

violentas. Pero escuché que tuviste un desempeño sobresaliente después de cargar

contra la nave enemiga.”

"Realmente no. No estaba acostumbrada a pelear en el barco, pero tuve la suerte de

que mi oponente usara la táctica incorrecta.”

Yatori respondió con una sonrisa, y sus subordinados vuelven a la nave por la pasarela.

Le entregaron un objeto muy pequeño a su comandante y le susurraron un informe al

oído. El Comandante Naval Kanron entendió que su conversación había terminado y

estaba a punto de darse la vuelta y marcharse...

“Espere, comandante naval Kanron.”

Sin embargo, Yatori lo detuvo con un tono ligeramente fuerte.

“¿Qué pasa, Igsem-san?”

“Es lamentable ... Pero antes de regresar a la costa, hay un trabajo que tengo que

hacer.”

El aura alrededor de la chica de pelo bermellón se puso seria. Todos sus subordinados

se habían escapado, como si estuvieran huyendo de ella.

Page 134: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 134

El comandante naval Kanron se dio cuenta de que la situación era anormal.

“No hace mucho tiempo, se envió un mensaje de paloma desde esta nave. Mis

subordinados me acaban de informar el resultado de esa acción.”

"… ¿Que está pasando aquí?"

El Comandante Naval Kanron preguntó con una actitud sospechosa, y Yatori explicó

con un tono rígido:

“Antes de que comenzara la batalla naval, aparte del tema de las tácticas, tenía otra

preocupación, que era la posibilidad de que nuestra información se filtrara. El ataque

sorpresa de viento abajo fue clave para esta batalla, y el plan fracasará en el momento

en que el enemigo se entere.”

“... ¿Ugh...?”

“Pero dada la situación, esta preocupación puede parecer innecesaria. Después de

todo, estamos en el medio del océano, incluso si había traidores en las embarcaciones,

no tenían forma de comunicarse con el enemigo. Aun así, no podía descartar esta

posibilidad por completo. Porque en el “Dragon Amarillo” en el que estaba, había una

posible forma de comunicación.”

“... El mensaje de las palomas... eh.”

"Así es. Al usar la habilidad de la paloma para volar a casa desde una distancia de hasta

1,000 km, podría ser posible llevar información desde el medio del océano a la flota

enemiga. Esto requeriría una paloma criada en Port Nemong, pero no podemos

descartar que el traidor no haya hecho los preparativos antes de tiempo.”

La paloma podría haber sido entrenada más, pero como solo tenía que realizar un

parto simple, Yatori excluyó la explicación, ya que sin duda era irrelevante.

“... Eso podría ser posible, pero creo que eso es ser demasiado paranoico.”

“Suponiendo que el espía preparó las palomas con anticipación, hay lugares limitados

para que las conserve. Es fácil esconder un árbol en un bosque, por lo tanto, la forma

más sensata es mezclarlo con las palomas militares oficiales. Después de todo, es difícil

criar una paloma en secreto en un barco durante demasiado tiempo. Incluso si lo

hiciera, la paloma podría debilitarse demasiado cuando llegue el momento de enviarla.

La posibilidad de que la paloma regrese no es demasiado alta, por lo que uno de sus

problemas es que no pudo preparar demasiados de ellos, por lo que concluyo que la

respuesta está en las palomas militares oficiales y me concentro en ellas.”

“... Si eso es así, entonces la contramedida es simple, ¿correcto? Simplemente no

envíes la paloma.”

Page 135: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 135

“Sí, también pensé en eso. Pero eso solo cura los síntomas y no llega a la raíz del

problema. Así que tuve un pensamiento más codicioso, que sería aún mejor

desenterrar al traidor y tuve una reunión con el almirante Jurgus.”

“¡......!”

“Después de explicar el riesgo de nuestra fuga de información, el Almirante aceptó la

propuesta de no liberar palomas. Por un lado, no había ningún asunto urgente para

informar a la sede, y al mismo tiempo, el clima comenzaba a deteriorarse, por lo que la

posibilidad de establecer el control no era demasiado alta... Así que hice otra

propuesta, pretendiendo enviar una paloma, pero escondiéndola en algún lugar

distinto.”

“...... ¡Ugh!”

“Si mis preocupaciones son ciertas, entonces una paloma de Port Nemong debería

estar escondida entre las palomas militares. En otras palabras, volverá a una jaula en

algún lugar después de haber sido liberado. Si podemos localizar esa jaula, esa será la

mejor evidencia de que hay un traidor entre nosotros.”

Para entonces, una gran cantidad de soldados se habían reunido a su alrededor,

incluido Torway. Aparte del personal del ejército, los marines armados con machete se

unieron al cerco despreocupadamente.

“Las palomas que pretendemos enviar estaban escondidas en la cubierta inferior del

“Dragón Amarillo”, y fueron liberadas hace solo veinte minutos. Habíamos localizado

las jaulas de palomas en el puerto y habíamos asignado hombres para que las vigilaran.

El informe anterior era sobre este incidente... Lamentablemente, encontramos tres

palomas de este barco que regresaban a la jaula en este puerto.”

Yatori dijo mientras metía la mano en el bolsillo de su pecho y sacaba un trozo de

papel doblado muchas veces.

“Esta carta se encuentra en una de las palomas, acabo de recibirla de mi subordinado

que fue a revisar la jaula.”

Luego abrió su puño derecho que estaba cerrado todo este tiempo, luego desplegó

otro pedazo de papel.

“Danmier Kanron ... ese es el nombre firmado en él ─ Comandante Naval, esto es algo

que escribiste, ¿correcto?”

Page 136: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 136

Yatori mostró la nota llena por completo con palabras en sus manos, y observó con

una actitud tranquila. Los soldados a su alrededor observaron con la respiración

contenida mientras el Comandante Naval Kanron hablaba sin expresión:

“... Igsem-san, ¿me estás acusando de ser un traidor?”

“La paloma con este mensaje voló a este puerto y usted escribió la carta. Ese es el

resultado de mi investigación.”

“¿Qué pasa con los contenidos? ¿Presentó los planes de batalla?”

“A primera vista, parece un informe de situación a la sede. Pero después de leerlo

varias veces, puedo detectar puntos extraños en las frases y expresiones. Sospecho

que hay un código oculto.”

“Esa es solo tu opinión, no conoces mi estilo literario habitual, ¿verdad?”

"Es verdad. No voy a demostrar que hay un código oculto aquí, y lo que dije incluyó

todos los hechos que quiero mencionar. La paloma con este mensaje voló a este

puerto, y la carta que escribió fue escrita por usted.

Yatori se repitió, enfatizando sus palabras. No estaba interesada en ser desviada del

tema sobre asuntos triviales, y se lo dejó claro al Comandante Naval Kanron.

“... Qué feo, Danmier.”

En este momento, un hombre alto y hermoso, el almirante Jurgus, entró por el cerco

con una cara tensa. El comandante naval Kanron miró a su superior sin ninguna

reserva.

“Almirante, ¿tiene la misma opinión? ¿Que soy un espía de Kioka?”

"No lo sé. Pero no importa cuál sea la verdad, eres terriblemente desagradable. Si

realmente eres un espía, entonces eres un tonto que se descubrió; si no, eres un tonto

que fue incriminado... En cuanto a mí, que nombré a alguien como tú como mi

suplente, hoy también me uniré a la familia de los tontos, qué espléndido.”

“… Antes de confirmar si soy culpable, ¿me estás advirtiendo por ser desagradable?

Eso es igual que tú.”

El soldado bajo sospecha dijo con una sonrisa amarga, luego levantó los brazos en

silencio.

“Me rendiré por ahora. Quiero demostrar mi inocencia, pero eso será difícil, dadas las

circunstancias. Confíneme en mi habitación o enciérreme en el bergantín si lo desea.

Mientras tanto, pensaré en una forma de demostrar que soy inocente.”

“Sí, estoy ansioso por eso. No deseo separarme de esa boca tuya de tal manera

tampoco.”

Page 137: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 137

El almirante Jurgus ordenó a los marines con la cara aún amarga.

“Basta de hablar, lleva al Comandante Naval Kanron a la dirección.”

Los marines armados con machete rodeaban los costados y la espalda del sospechoso.

Instado en silencio por ellos, el Comandante Naval Kanron se adelantó

obedientemente. Yatori y Torway entraron en la nave con algunos de sus hombres.

“¿Puedo preguntar una cosa, Igsem-san?”

Preguntó el Comandante Naval Kanron mientras bajaba las escaleras. Yatori asintió

pasando a los marines que lo escoltaban, y continuó:

“Hay algo que no entendí sobre lo que sucedió en este momento... Al ver cuán serio

estabas en la posibilidad de las filtraciones de información, presumo que tus

preparativos no fueron solo una medida de precaución, ¿verdad? Tienes una fuerte

sospecha de un traidor mucho antes de la batalla naval.”

“Es como dices, pensé que hay un traidor. Hablando específicamente, sospecho que

eres un traidor.”

"¿Pero por qué? ¿Actué o dije algo sospechoso delante de ti?”

“Sentí que algo andaba mal durante la conferencia de guerra después del primer

compromiso con la nave de cañones de aire. ¿Aún recuerdas? Insiste de principio a fin

en que debemos tener precaución y evitar una batalla naval…”

“Sí, por supuesto que lo recuerdo, porque era una locura para nuestro lado desafiar

esas naves de cañones de aire, dado nuestro equipo. A pesar de que ganamos al final,

todavía no creo que lo que dije esté mal.”

“Tuve que objetar debido a mi posición, pero tu opinión es inteligente y válida. No solo

señaló la amenaza de las naves de cañón de aire correctamente, sino que también

criticó el rígido pensamiento del alto mando de que “no hay más remedio que luchar”.

Los respeto sinceramente a usted y al Almirante Jurgus que está dispuesto a escuchar.”

“A pesar de cómo podría aparecer el Almirante, él prefiere personas que señalen fallas

cortantemente sobre aquellos que se conforman sin pensar.”

“Eso es admirable para un almirante, pero incluso con eso en mente, hay algunas

partes de su explicación que son desconcertantes. Básicamente, tu descripción de las

naves de cañón de aire es demasiado detallada.”

“... ¿Qué parte parece sospechosa? Es posible que el Imperio no haya fabricado

cañones explosivos, pero hemos reunido mucha información sobre ellos en las batallas

en los territorios del norte y este. No es difícil calcular el alcance y el poder de la

inteligencia, y estaba construyendo mi propia teoría sobre la información disponible

para mí.”

Page 138: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 138

"No hay nada malo en que tengas esta información, pero la pregunta es, ¿por qué esta

información no se da a conocer a toda la armada?"

Los hombros del Comandante Naval Kanron se estremecieron, y Yatori continuó

explicando claramente:

“Usted es el diputado del almirante Jurgus, y su posición le permite dar a conocer la

amenaza de los cañones de aire a toda la armada. Pero el hecho es que, hasta que el

“Tiranosaurio” se enfrentó a una nave de cañones de aire por primera vez, nadie en la

flota desconfiaba de los cañones de aire. Esta es una de las razones por las que el

“Tiranosaurio” perdió tan terriblemente.”

“... Es cierto que estoy familiarizado con los cañones de aire. Debo decir en mi defensa

que nunca pensé que esa arma se equiparía en una nave. Porque pienso en los

cañones de aire como un arma terrestre, que es un punto ciego mental.”

Yatori sacudió la cabeza con una sonrisa incómoda ante esa réplica:

“... ¿Recuerdas las primeras conversaciones que tuvimos después de abordar este

barco? “Un barco grande será naturalmente más lento, ¿no está mal para un buque

militar?” Eso es lo que dijiste. Con calma puede hacer una crítica práctica contra el

“Dragon Amarillo”, que es el símbolo de la armada imperial. Mi impresión de ti es que

tu pensamiento es muy flexible.”

“......”

“Creo que es poco probable que ni siquiera te entretengas con la idea de “combinar

cañones y naves de cañones de aire.” Si lo pensabas, pero no compartías esto con los

demás, eso significaba que tenías intenciones nefastas hacia la armada imperial. Tal

vez no lo sabías, Comandante Naval Kanron, pero te tengo muy en cuenta.”

“Qué preocupante, si lo hubiera sabido, habría actuado más estúpidamente.”

El comandante naval Kanron se quejó con una rígida sonrisa. Yatori no respondió,

terminando la conversación.

“Erm... Primer teniente Yatorishino, primer teniente Torway, aquí estará bien. Lo

vigilaremos antes de llegar a la sala de almacenamiento.”

Uno de los marines dijo vacilante. Además de ser inconveniente para tanta gente

moverse en el estrecho pasadizo, los marines sintieron que se trataba de asuntos

internos de la marina. Si el ejército continúa involucrándose, será una molestia... Yatori

lo notó y se detuvo.

“Bien entonces, te dejaré el resto a ti.”

Page 139: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 139

Los marines saludaron y la reconocieron con una mirada. Yatori se volvió y los marines

volvieron a mirar hacia adelante para reanudar sus deberes ... sucedió en este

momento.

Se escucharon pasos bulliciosos en el cruce no muy lejos. Un momento después, una

doctora que llevaba paquetes de sábanas sin lavar apareció a la vuelta de la esquina:

era Haro.

“Huff, huff ... ¿eh? ¡Uwah!”

La visión de Haro estaba oscurecida por el paquete de sábanas que sostenía mientras

trotaba hacia los marines, y tardó en notar que el grupo bloqueaba el pasillo. Se las

arregló para detenerse antes de chocar con los soldados en el frente, pero su cuerpo

aún se inclinaba hacia adelante.

Las sábanas volaron de sus brazos al aire, lo que llamó la atención de los soldados.

Incluso el reflejo de Yatori era centrarse en su camarada que estaba a punto de

tropezar. Este momento creó una apertura.

Danmier Kanron no solo era sospechoso de ser un espía, también había pruebas que lo

demostraban. Sin embargo, había ocultado algo de todos. Su constitución no era para

nada dura, tenía una cara burlada por otros para ser como un sirviente y daba la

impresión de ser un “estratega inteligente que era competente en los debates”.

Debajo de todas estas cosas, él tenía un secreto final que incluso la chica de pelo

bermellón no pudo ver.

Esa era su naturaleza como Fantasma.

“¡Ughh!”

Yatori se dio cuenta de un movimiento silencioso a través de los soldados un momento

demasiado tarde. Esa figura serpenteó por los huecos de la multitud y se deslizó bajo

las sábanas en el aire hacia el otro lado.

“¡Nadie se mueva!”

Cuando la tela blanca que oscurecía su visión cayó al suelo, un hombre con un cuchillo

en la garganta de Haro apareció ante ellos.

“¿Eh? ¿Eh?”

“Tú también, teniente segundo Haroma Bekker. Si valoras tu vida.”

El hombre dijo con su espada a la garganta de Haro. Yatori hizo a un lado a los marines

y corrió hacia el frente con la mano en la empuñadura de su espada, y apretó los

dientes:

“¡Fui descuidado, eres uno de los Fantasmas...!”

Page 140: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 140

“Ser llamado así en tal situación es terriblemente embarazoso. Ser forzado a

arrinconar el lugar donde me he infiltrado y tengo mi identidad descubierta un para

alguien como yo que trabaja en la oscuridad, esto es una desgracia absoluta.”

El hombre dijo con auto burla. Al momento siguiente, miró a la espalda de los soldados

con sus ojos agudos:

“¡Suelta el arma, joven de la casa Remeon! ¡¿No te importa la vida de tu camarada?!”

“... ¡Ughh!”

Torway que quería disparar al enemigo de los huecos entre la pared de personas se

congeló ante esas palabras. Después de que se vio obligado a colocar el rifle de viento

en el suelo, el Comandante Naval Kanron asintió y dirigió su mirada a todos los que

estaban delante de él:

“Bien, el soldado imperial Danmier Kanron dejará su puesto aquí. Tengo que ir a

informar a mi base, ¿me ayudarán amablemente con eso?”

"… ¿Qué deseas? Declara tus términos.”

“Solo algo simple. Solo un caballo cargado con suficiente comida y agua durante dos

días. Cuando escapo lo suficientemente lejos de este puerto, te devolveré el segundo

teniente Bekker.”

“No puedo aceptar eso. Puedes llevarte a Haro contigo o matarla después de escapar.

No hay garantía de que devolverá al rehén.”

Yatori se mantuvo firme en su negativa. El comandante naval Kanron presionó su

espada contra la piel de Haro y su sonrisa se ensanchó.

“Ya veo, así que, en comparación con la vida de tu compañero, ¿Igsem-san valora más

una garantía?”

“Estoy muy seguro de que no puedes matar a Haro aquí. Serás sometido en el instante

en que pierdas a tu rehén.”

“Eso tiene sentido ¿por qué no le cortó una oreja entonces?”

"Pruébame. Si estás seguro de que no perderás la cabeza en el momento en que le

cortes la oreja.”

Yatori tomó una postura, lista para dar un paso adelante, sacar su espada y atacar. Su

actitud decidida hizo que el Comandante Naval Kanron, que tenía la iniciativa vacilara.

Cualquier movimiento repentino, y su cabeza quedaría cortada. El miembro de la

Unidad Fantasma podía sentir el gran abismo en su destreza.

Page 141: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 141

“... No puedo vencerte. Muy bien, ya que ha llegado a esto, te daré una garantía. ¿Por

qué no hacemos esto en su lugar?”

El fantasma propuso. Mientras se enfrentaban peligrosamente, las dos partes

comenzaron una negociación peligrosa.

El almirante Jurgus se dio cuenta de que algo andaba mal y se unió. La tensa

negociación llegó a una conclusión unos diez minutos después. Como uno de los

miembros del cuerpo de caballeros del ejército “depositado” con ellos se utilizó como

escudo, el jefe de la armada pirata no pudo actuar con demasiada fuerza.

Cinco minutos después, bajo las órdenes del almirante Jurgus, se preparó un caballo

cargado de comida y agua en tierra. El comandante naval Kanron y el rehén Haro

descendieron juntos, y Yatori lo siguió a una distancia establecida: la situación había

evolucionado a este estado.

“Esto es increíblemente desagradable. Tanto tú como yo.”

Antes de que los tres se bajaran, el jefe de la armada pirata le dijo a su antiguo

diputado con una mirada aterradora. El Fantasma que había descartado la falsa

personalidad de Danmier Kanron respondió:

"Siento lo mismo. Fue solo un acto, pero trabajar debajo de ti no estuvo tan mal.”

Al finalizar la conversación probablemente por última vez con el almirante Jurgus, el

Fantasma bajó la nave con su rehén. En medio de la atmósfera tensa, el trío silencioso

salió del puerto y llegó a un camino abierto. Según lo prometido, un caballo estaba

atado a un poste allí.

“Bien, teniente segundo Bekker, por favor desate la cuerda en el poste.”

Siguiendo las instrucciones del Fantasma, Haro alcanzó la cuerda con sus dedos

temblorosos. Yatori observó a poca distancia. El Fantasma cautelosamente midió su

distancia de ella, lentamente se alejó de Haro y puso una mano sobre la silla.

"Estoy listo."

“Estoy listo también. Haro, deshace las cuerdas ahora.”

El fantasma juzgó que este era espacio suficiente para escapar de la chica de pelo

bermellón, y Yatori calculó que podría rescatar a Haro si ocurriera algo malo en este

rango. Ambas condiciones se habían cumplido, y Haro desabrochó las cuerdas.

“¡Hyah!”

El caballo trotó en el mismo momento en que el hombre se subió a las sillas de

montar. Por otro lado, Yatori cargó contra Haro y la protegió, y observó cómo la parte

posterior del Fantasma se desvanecía gradualmente en la distancia ... sintió pesar por

Page 142: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 142

haber sido jugada por el enemigo, pero su alivio por el regreso seguro de su camarada

fue aún más fuerte.

“Haro, ¡me alegra que estés bien...!”

Yatori soltó las empuñaduras de su espada y abrazó a su compañero que regresó ileso.

Haro apoyó la cabeza en los senos de Yatori y murmuró en voz baja:

“Lo siento, Yatori-san...”

“¿Qué estás diciendo? Yo debería ser el que debería disculparse. Debería estar más

vigilante con él.”

Su falta de juicio dio como resultado que su compañero se encontrara con peligro ...

eso era lo que pensaba Yatori. Yatori mostró un profundo reproche y reflexión, y Haro

siguió repitiéndose.

"Lo siento, lo siento…"

Las lágrimas aparecieron en las esquinas de sus ojos, solo ella sabía el verdadero

significado detrás de sus palabras.

……

Antes de que pudieran recuperarse del golpe de este incidente inesperado, los

miembros de la orden de caballeros aún partieron hacia las minas de mineral de

Hioredo el mismo día que estaba programado. Formaron una unidad de suministro con

las tropas bajo su mando, y se prepararon para abandonar Port Nemong.

“Hola. Mi pelotón también está listo...”

Matthew, que no se veía muy bien, regresó con sus camaradas. Y así, los cinco

miembros de la orden de caballeros y la princesa Chamille estaban presentes.

“Gracias por su arduo trabajo, mi querido amigo Matthew. Parece que aún no te has

recuperado por completo.”

“No puedo comer bien... Y el suelo todavía parece temblar. Para ser sincero, realmente

quiero descansar aquí por otros tres días.”

“Siento lo mismo, pero ya estamos retrasados para llegar al puerto, por lo que

tenemos que partir antes para llegar a tiempo.”

Torway le dio unas palmaditas en la espalda apática a Matthew y el joven regordete

levanta un poco la cabeza.

“Hablando de eso, mientras me retorcía en la cama, sucedió algo extravagante, ¿eh ...

escuché que el Comandante Naval Kanron es en realidad un traidor ayudando a

Kioka?”

Page 143: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 143

“Hablando con mayor precisión, es un espía que se infiltró en la armada para lograr

ese objetivo. No pude detectar que en realidad era un miembro de la unidad fantasma.

Fui demasiado ingenua y puse a Haro en peligro...”

“N-No, ¡no es culpa de Yatori-san! ¡Todo es porque me caí en esa situación...!”

Cuando se queda sola, Yatori reflexiona sobre sus acciones, y Haro comienza a explicar

con lágrimas. A medida que el ambiente se hizo pesado, Ikta se metió entre ellas.

“Bien ahora, está bien ya que todos estamos a salvo. El espía podría haberse escapado,

pero solo perseguirlo fuera de la marina es un gran logro. Si no vio a través de los

verdaderos colores del Comandante Naval Kanron, nuestra información continuará

goteando. No será una exageración llamar a Yatori el salvador de la marina.”

“Suficiente, lo que sigue es la parte difícil. Puede que no sea el único espía, y el

almirante Jurgus estará ocupado revisando a sus subordinados.”

Yatori suspiró de nuevo. La princesa luego miró al joven regordete:

“Hablando del almirante Jurgus, parece bastante aficionado a Matthew. Mencionó

acerca de acercarse a usted para unirse a la marina.”

“P-Por favor, perdóname eso. Solo pensar en abordar un barco me revuelve el

estómago...”

Matthew sacudió la cabeza con las manos sobre el pecho, y el joven de cabello oscuro

intervino con una sonrisa nefasta.

“No, no, dado el papel activo que jugaste esta vez, no es de extrañar que quieran

reclutarte. Los marineros del “Spearfish” me dijeron que convenciste al almirante

enemigo para que se rindiera con tus hábiles técnicas de negociación.”

"¿Negociación…? Ah, no, eso es...”

Encontré una manera porque pensé en lo que dijiste en el pasado... Matthew quería

decir eso, pero mantuvo la paz. Se sintió molesto decir eso antes de Ikta. Mientras

Matthew estaba preocupado por esto, Ikta continuó:

“Ara, nunca lo hubiera imaginado. En lugar de suplicar en lágrimas, tomaste la ofensiva

con vómitos. Tu creatividad merece el más alto orden de respeto. ¡Deberías

enorgullecerte de inventar el nuevo nicho de “vomito diplomático Matthew,

Matthew!”

“¡Entonces de eso estás hablando! ¡No puedo evitarlo, la navegación antes de eso fue

una locura! ¡Y no vomité durante la negociación, pero después de que se resolvió!”

Page 144: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 144

Matthew lo refutó ferozmente a pesar de sentirse mal. Ikta quería provocarlo más,

pero cerró la boca a mitad de camino y señaló su frente:

“Matthew, mira detrás de ti. El almirante Jurgus no es el único que no puede soportar

verte ir.”

“¿Eh?”

El joven se volvió y encontró una cara familiar escondida en la sombra del árbol a

cierta distancia. Se dio cuenta de que la habían visto y, después de un rato, decidió

acercarse a él.

“Teniente naval Polminue......”

Su brazo izquierdo resultó herido durante la batalla naval y estaba colgando de un

cabestrillo triangular delante de sus senos. Sus pasos parecían un poco inestables,

probablemente un síntoma de anemia de la que no se había recuperado. Pommy se

detuvo ante Matthew y lo miró con la espalda enderezada.

“¿Y-vas?”

“¿Eh? Ah, sí. Aterrizamos más tarde de lo esperado, por lo que no podemos descansar

y tomarlo con calma.”

"Es eso así…"

Pommy se mantuvo en silencio después de eso, y Matthew no sabía cómo debía

responder. Finalmente, Pommy se decidió, sacó algo de su bolsillo y se lo ofreció:

“... ¡Toma esto como un amuleto!”

El artículo en cuestión era una brújula portátil con un reloj de sol incorporado. Parecía

muy viejo, y la parte metálica estaba desgastada, lo que le daba más carácter... pero

no había óxido, lo que dejaba en claro que el propietario tuvo mucho cuidado para

mantenerlo.

“Ah ... Oh ... ¿Esto es...?”

“Es la brújula que el Capitán Garciev usó cuando era joven... la reliquia familiar de mi

casa Jurgus.”

En el momento en que escuchó eso, Matthew casi lo dejó caer. Sostuvo la brújula con

firmeza y luego la miró sorprendida:

“E-¿Es esto lo real ...? ¿Realmente puedo tener un artículo tan precioso? No, estoy

muy agradecido, pero...”

“¡Solo te lo estoy prestando ...! ¡Debes devolvérmelo la próxima vez que nos veamos! ¡No lo olvides!”

Page 145: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 145

La expresión tensa de Pommy hizo que el joven un poco regordete se asustara un

poco... Pero el joven cambió de opinión después de ver la sinceridad en sus ojos, y

sintió que era descortés ser demasiado reservado.

Matthew miró fijamente la brújula en su mano, reflexionó por un momento y luego

buscó en su bolsillo con la mano izquierda.

“... No es justo para mí ser el único que toma prestado esto, así que llévate esto

contigo.”

El joven ofreció una pequeña bolsa de seda. Después de dejar que Pommy lo

sostuviera, continuó:

“Puede ser cojo, pero adentro hay una moneda doblada. Escuché que cuando

dispararon a mi bisabuelo en el campo de batalla, esto bloqueó la bala y le salvó la

vida. Es básicamente un amuleto de la suerte para mi casa de Tetzirich... y no se puede

comparar con la brújula del Capitán Garciev en absoluto.

Pommy tomó el encanto de Matthew, que sonreía torpemente, y lo presionó contra su

pecho.

“... Gracias, lo apreciaré. Te lo devolveré la próxima vez que nos veamos.”

“Sí, yo también haré lo mismo. Después de todo, estoy tomando prestada la suerte del

Capitán, y no podré enfrentarlo en ese mundo si muero tan fácilmente.”

Después de que ambos guardaron sus recuerdos intercambiados, un silencio cayó

entre ellos. Como ambos carecían de experiencia en todo tipo de asuntos, parecía que

este silencio continuaría durante mucho tiempo, sin embargo, el coraje que heredó de

su gran antepasado empujó a Pommy a superar sus dudas.

“¡No te mueras por mí, tonto!”

Dio un paso adelante y abrazó al joven regordete con su brazo derecho. Por un breve

instante, sus suaves labios tocaron su mejilla ... antes de que él pudiera reaccionar,

Pommy ya se había dado la vuelta y corrió. Incluso estaba tratando de ocultar su cara

sonrojada.

“......”

Dados los resultados, su decisión probablemente fue correcta. Porque Matthew, que

quedó petrificado por la conmoción, necesitó varios minutos antes de que pudiera

moverse nuevamente.

Page 146: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 146

Capítulo 4: Batalla de las minas de mineral de Hioredo

Para la mayoría de los ciudadanos imperiales, el calor abrasador del verano era la

norma. Sin embargo, el calor en los territorios orientales fue diferente. En pocas

palabras, estaba muy húmedo. En comparación con el clima cálido y seco, el ambiente

húmedo permitió que la vegetación floreciera mucho más. Después de que todo tipo

de condiciones se unieron, el resultado fue una jungla tropical. El ecosistema diverso

del bosque proporciona mucho a la humanidad, pero también crea todo tipo de

problemas.

“Uwah, incluso se quedó en ese lugar, qué dolor.”

El mayor Sazaruf se quitó la bota y se subió los pantalones mientras gruñía. El rastrojo

que se afeitó durante su tiempo en el centro había vuelto a la normalidad. Lo que

estaba mirando con el ceño fruncido era una criatura marrón y suave que le chupaba

el muslo.

“Es barro y de pantano donde quiera que vayamos. Voy a colapsar por anemia por

toda la sangre perdida por las sanguijuelas.”

El espíritu de fuego que el Mayor tomó prestado de un subordinado estaba de pie

junto a su pierna. Cuando la llama lamió la cola de la sanguijuela, vomitó la sangre que

acaba de succionar y se cayó.

“Mayor general Saba, ¿no le parece?”

En la misma tienda, su superior que se encargó de las sanguijuelas antes que él gruñó

en su asiento:

“... Insignificante. En lugar de anemia, deberíamos estar preocupados por la posibilidad

de enfermedades por las sanguijuelas.”

Su habitual respuesta fría tranquilizó al mayor Sazaruf.

El mayor general Kubalha Saba fue nombrado comandante en jefe de la campaña para

atacar las minas de mineral de Hioredo. Un hombre pulido con barba en la mandíbula y

una expresión seria en su rostro. Con su personalidad silenciosa, era el tipo de persona

que podía ejercer presión sin siquiera hablar.

Sazaruf estaba preocupado acerca de cómo debería comunicarse con su nuevo

superior. Porque no importa qué tema planteó, sería derribado con la palabra

“Insignificante”. Desde que comenzaron la marcha, Sazaruf no recordaba haber tenido

conversaciones normales con él, aparte de los informes oficiales.

Bueno, solo somos un superior y un subordinado, no estoy tratando de hacer que

todos los amigos con él ni nada.

Page 147: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 147

Pensó Sazaruf mientras lo miraba. La cara de Saba seguía siendo seria sin ningún

indicio de emoción.

Pero, aun así, realmente no puedo decir lo que está pensando. Eso no es bueno.

Para Sazaruf, no poder decir qué pensaba su comandante en jefe representa un

problema grave. En los territorios del norte e incluso antes de eso, comprendería el

carácter, la capacidad y las tendencias de su superior, y lo usaría como guía para actuar

en consecuencia.

Con un superior que era capaz de todo, solo necesita seguir las órdenes. Pero si ese no

fuera el caso, necesitaría encontrar una manera de guiar a su superior para modificar

las órdenes. Para aquellos que eran más reservados, los alentaría a tomar una

decisión, y le aconsejaría al tipo imprudente que cambiara de opinión. En cuanto a

aquellos que se niegan a escuchar a los demás, él disimulará su consejo en forma de

adulación. No importa qué, necesitaba entender qué tipo de persona era su superior.

Parecía un soldado competente, pero no parecía ser alguien que estuviera ansioso por

obtener logros netos. En cierto sentido, eso era mejor que otro superior que tenía...

Sazaruf todavía recordaba claramente el tribunal militar que fue el final de su superior

anterior. El mayor general Saba también estuvo presente, pero Sazaruf no lo recordó

hablando. Si recordaba correctamente, Saba guardó silencio durante todo el juicio,

similar a ahora.

Siento que le falta motivación o impulso, ¿qué debo hacer?...

Mientras Sazaruf pensaba mientras se secaba los pies, una voz que decía

"¡informando!" Vino de la entrada de la tienda. El mayor general Saba dio su permiso

en voz baja, y el joven mensajero entró en la tienda con una cara alegre:

“¡La segunda unidad de suministro del mar ha llegado! ¡La Tercera Princesa y los

miembros de la orden de caballeros están con ellos!”

El espíritu de Sazaruf se levantó mucho cuando escuchó ese informe. Metió los pies

que todavía estaban húmedos en su bota y se levantó:

“Esos tipos están aquí, ¿eh ...! ¡Oh, debería darles la bienvenida!”

Miró a su superior en busca de aprobación, pero el mayor general Saba seguía en

silencio. Incluso si es solo una farsa, al menos debería fingir ser más feliz, Sazaruf

replicó en su corazón y le propuso matrimonio a su comandante:

“Mayor general, la Tercera Princesa nos ha honrado con su presencia. Escuché que los

jóvenes héroes están con ella, lo cual es una buena oportunidad para levantar la

moral. Los otros oficiales de alto rango están fuera de servicio, ¿deberíamos ir a

recibirlos?”

Page 148: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 148

Sazaruf dijo preocupado, y se preguntó qué debería hacer si fuera despedido con otro

“Insignificante”. Sin embargo, el viejo soldado no era tan denso. Él asintió levemente y

se levantó de la silla un poco letárgico.

“Pero no tenemos buenas noticias para compartir con ellos.”

El mayor general murmuró antes de salir de la tienda. Al darse cuenta de que acaba de

decir “Insignificante” de una manera diferente, Sazaruf solo pudo suspirar.

El terreno de las minas de mineral de Hioredo se dividió aproximadamente en cuatro

elementos. La jungla a su alrededor; Una cadena montañosa que alcanzó hasta 600m

de altura; un gran agujero en forma de cuenco excavado desde la montaña; y un

asentamiento que rodeaba el agujero. El asentamiento de minas de mineral tenía la

forma de una rosquilla.

……

Similar a los antiguos territorios orientales en general, esta mina de mineral de

Hioredo era un lugar muy disputado entre el Imperio y Kioka. Por lo tanto, el Imperio

también contribuyó a su terreno actual. Mantener la función de las minas de mineral y

aumentar su capacidad de defensa, después de que ambas partes trabajaron en este

lugar con este objetivo común en mente, este fue el resultado final.

“Fácil de defender y difícil de atacar. Es confiable como una base militar, pero será

problemático si las tortugas enemigas se encuentran en su interior.”

Ikta observó con su telescopio en una cresta mientras masticaba un plátano silvestre

que recogió en el camino.

“Somos los que atacamos esta vez, y como se esperaba, estamos en un punto

muerto.”

Los otros que miraban a través de su telescopio asintieron con la cabeza. El ejército

imperial había rodeado las minas de mineral de Hioredo con un camino que rodeaba el

bosque. El enemigo en la cima de la montaña estaba aislado, y solo podía mantenerse

a la defensiva y enfrentarse al ejército imperial en escaramuzas.

Mientras los seis evaluaban la situación, dos oficiales vinieron de la base situada

delante, con un gran grupo de hombres a cuestas. Uno de ellos era un soldado de

mediana edad pulido, y el otro era alguien con quien la orden de caballeros estaba

muy familiarizada.

“¡Gracias por venir con refuerzos! ¡Debe haber sido difícil pasar por una batalla naval

antes de llegar aquí! ¡Como se esperaba del famoso cuerpo de caballeros!”

Page 149: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 149

El mayor Sazaruf comenzó con un saludo y formalidades. Cuando esto contrastaba con

su tono casual habitual, Matthew y Haro abrieron los ojos sorprendidos. Los otros

cuatro entendieron la situación con una mirada. Probablemente estaba tratando de

ordeñar esta situación para elevar la moral de las tropas, por lo que habló lo

suficientemente fuerte como para que todo el campamento lo escuchara. Cuando la

batalla llegó a un punto muerto, los soldados tendieron a relajarse demasiado.

“Gracias por recibirnos, Mayor General Saba, Mayor Sazaruf. Llegamos más tarde de lo

programado, así que esperamos compensar eso.”

“¡Ohh, estás realmente motivado, primer teniente Yatorishino! ¿No es eso confiable,

Mayor General?”

El mayor buscó el consenso de su superior a su lado, y el mayor general Saba lo ignoró

como si fuera algo natural. Luego se arrodilló ante la princesa Chamille:

“... Mis disculpas por molestarlo para que visite la primera línea, Su Alteza. Lamento

informar que no hemos tomado las minas de mineral. Podríamos estar fuera de su

campo de tiro, pero tenga cuidado con los rebotes.”

“Oh ... Sí, lo entiendo.”

“Me honra tu presencia. Bueno, entonces, permíteme volver a mis deberes. Mayor

Sazaruf, le dejaré el resto a usted.”

El mayor general Saba se volvió antes de esperar una respuesta y caminó hacia la base.

Sazaruf se volvió hacia la princesa que estaba mirando a Saba irse aturdida e intentó

aligerar el estado de ánimo:

“T-El Mayor General está muy ocupado, y a pesar de cómo se veía, ¡está realmente

feliz de conocer a todos! A-De todos modos ... ¡comencemos la entrega de los

suministros!”

El comandante cambió el tema con fuerza, por lo que Yatori y los demás dejaron la

incómoda atmósfera detrás de ellos y llamaron a sus subordinados parados detrás de

ellos. Los soldados dudaron de la actitud fría del mayor general, pero a medida que se

ocuparon en la procesión de entrega, tales sentimientos disminuyeron. Después de

unos 30 minutos, terminaron sus tareas.

“Muy bien, ¡gracias por tu arduo trabajo! Hemos preparado carpas en el lado oeste de

la base. Puedes dejar que tus tropas descansen allí y esperar sus próximas órdenes.”

“Eso es genial ¿escuchaste eso, Suya? ¿Puedo dejarte eso?”

"¡Sí señor!"

Page 150: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 150

Suya se fue con sus órdenes y comenzó a reunir las tropas. Los otros diputados la

imitaron y comenzaron a hacer arreglos para acampar. El batallón asignado a Ikta y los

demás se mudaron al campamento, dejando atrás a los miembros de la orden de

caballeros, la Princesa y Sazaruf.

“Espero que puedas explicar la situación ... con respecto a muchas cosas.”

Después de que el joven de cabello oscuro hizo esta solicitud, el Mayor Sazaruf se

rascó la cabeza un poco incómodo.

“... Como puedes ver, hemos rodeado al enemigo, pero sus defensas son demasiado

fuertes. Es demasiado peligroso atacar precipitadamente, por lo que estamos

pensando en acosarlos y hacer de esto una batalla de desgaste.”

“Eso es cierto... en esta situación, obligando al enemigo a agotar sus recursos

atacándolos continuamente y presionándolos desde múltiples caminos para obligarlos

a rendirse. Esa es la táctica más común.”

Torway dio su opinión. Al atacar una fortaleza o fortaleza defendible alta, eso

requeriría una fuerza varias veces mayor que el enemigo y varios meses de tiempo, o

incluso años, si su suerte era mala. Así de difícil era atacar al enemigo escondido en

una gran estructura defensiva. Por lo tanto, normalmente apuntarían a los puntos

débiles del enemigo.

“Dado que el cerco está completo, eso significa que la ruta de suministro del enemigo

se ha cortado. Si continuamos con el asalto, sus recursos como comida, agua y

municiones se agotarán tarde o temprano, ¿correcto?”

Matthew preguntó con optimismo, y el mayor se cruzó de brazos con una cara agria:

"… ¿Tarde o temprano? Eso es cierto, pero el problema es que no sabemos cuándo. La

base enemiga tiene una fuente de agua independiente, y probablemente habían

almacenado bastante alimento para tales emergencias. Otro problema es que su base

es un asentamiento de mina de mineral que tiene las instalaciones para procesar

acero.”

“Ya veo, para que el enemigo pueda producir sus propias balas y flechas... Eso será un

problema. En ese caso, lo único que se les puede acabar es la comida.”

Yatori pensó con la mano en la barbilla. Un momento después, Ikta a su lado dijo:

“Ya sea comida, agua o municiones, cortar sus suministros alejará mentalmente al

enemigo, ¿correcto? En ese caso, no tenemos que apegarnos a un método, hay

muchas maneras de hostigar al enemigo que se había escondido. Podemos arrojar

cosas que pueden causar enfermedades, o burlarse de ellas con una gran cantidad de

tropas, o celebrar un banquete frente a ellas para alardear de la cantidad de exceso de

recursos que tenemos...”

Page 151: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 151

“¿Una fiesta? Esa es una buena idea ... Estoy de acuerdo con usted, proceda con ese

plan, primer teniente Ikta. Sin embargo, tendrás que convencer al comandante en

jefe.”

“¿Te refieres al Mayor General Kubalha Saba? Por lo que veo antes, no pareció darnos

la bienvenida demasiado.”

La princesa Chamille, que habló directamente con el mayor general, murmuró, y el

mayor Sazaruf bajó rápidamente la cabeza para disculparse:

“Mis disculpas si te molestó, Su Alteza. Permítanme explicar, el general mayor trata a

todos de la misma manera, y me había estado ignorando después de mi misión aquí...

Nunca lo había visto sonreír antes.”

Sazaruf explicó con una sonrisa incómoda. Una mujer oficial que notó la conversación

aquí se acercó:

“Disculpe, por casualidad escucho su conversación... permítame disculparme en

nombre del Mayor General, Su Alteza. He escuchado las hazañas suyas y de los

miembros de la orden de caballeros, y su refuerzo me alienta.”

La mujer oficial sonrió suavemente después de decir eso. Tenía unos 30 años y su

insignia de rango en el pecho era la de un comandante. Sazaruf, que tenía el mismo

rango que la dama, de repente agitó sus manos ansiosamente:

“¡M-Mayor Melza...! No, no quiero degradar al Mayor General ... General.”

“Está bien, Mayor Sazaruf, sé cómo se siente. Tampoco puedo entender al mayor

general. Como eres el héroe de los disturbios del norte, debes estar frustrado por esta

situación, ¿correcto?”

Expresó su comprensión con calma, y Sazaruf no pudo decir nada. La mayor Melza le

sonrió, luego volvió su mirada a los miembros de la orden de caballeros:

“Disculpe mi presentación tardía, soy el Mayor Minai Melza, espero que me recuerden.

Como serás incluido bajo el comandante Sazaruf, no me reportarás directamente...”

“¡No, tu hermoso nombre ya ha sido grabado profundamente en mi mente! Por cierto,

Melza-san, ¿sigues soltera? Uwah!”

Ikta entró en modo de coqueteo de inmediato y se estaba acercando a la dama cuando

el Mayor Sazaruf de repente agarró la cabeza de Ikta con ambas manos por detrás.

“Jajaja, este chico es mi lindo subordinado, es tan lindo que no puedo dejarlo ir.”

“Espere... ¿Qué está haciendo, mayor...! Mi cráneo se romperá, ¿en serio? Uwahhh!”

Sazaruf sujetó al luchador Ikta mientras le mostraba la sonrisa de un caballero a la

mayor Melza. Ella sonrió al ver su interacción, luego suspiró como si pensara en algo:

Page 152: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 152

“El general mayor solía ser alegre ... Pero se volvió así después de que el teniente

general Rikan falleciera.”

El nombre familiar hizo que los miembros del cuerpo de caballeros abrieran mucho los

ojos. Después de un rato, Yatori y Torway asintieron con una actitud iluminada.

“... Así es, al general de división Saba se le asignó la defensa de los territorios

orientales hace dos años también.”

“Recuerdo que al final de la Guerra de dos frentes, el mayor general Saba era el

comandante de la unidad en retirada. Y al final, él fue el único general que

sobrevivió...”

“Eso es correcto... Con esa experiencia en mente, fue nombrado comandante en jefe

para la invasión de los territorios orientales. Como Mayor General, no podía rechazar

esta asignación, pero debe sentirse muy en conflicto al respecto. El alto mando le

encargó la misión de recuperar las minas de mineral. En ese caso, ¿por qué no le

ordenaron que defendiera los territorios adecuadamente en primer lugar...?”

En este punto, la Mayor Melza cerró la boca. Probablemente notó que podría terminar

criticando a la familia real si continuaba. La mayor sacudió ligeramente la cabeza y

luego se volvió hacia los miembros de la orden de caballeros:

“Solo te pido que me creas cuando digo esto; No importa qué pensamientos

complicados estén preocupando al Mayor General Saba, él no tomará sus deberes a la

ligera... Mientras siga siendo un soldado, nos guiará hacia la victoria. Lo entenderás

algún día, Mayor Sazaruf.”

Después de saludar a todos, la Mayor Melza dejó el lugar. El grupo permaneció en

silencio con sentimientos complicados, y Yatori de repente habló:

“Mayor ... Mayor Sazaruf, si sigues haciendo eso, tu ropa se ensuciará.”

“¿Eh?”

Sazaruf, que estaba mirando al Mayor Melza alejarse, bajó la mirada cuando escuchó

eso. El joven de pelo negro que estaba estrangulando en sus brazos hacía espuma en la

boca.

“... ¡Woahh! ¡S-lo siento! ¡Usé demasiada fuerza!”

Después de dejarse llevar por el pánico, Ikta colapsó y comenzó a tener espasmos.

Después de hacer eso por un tiempo, recuperó la conciencia. Apoyándose del suelo

fangoso con ambas manos, dijo con los labios temblando de ira:

“¡No solo nos dejaste solos en los territorios del norte, sino que ahora me tratas de esa

manera ...! ¡No toleraré esto!”

“S-Lo siento, es mi mal. Así que no te enojes tanto.”

Page 153: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 153

“¡No pienses que puedes proteger la castidad del Mayor Melza hasta el amanecer!”

“... ¿Eh? ¿De qué estás hablando? ¿Vas a asaltar la base del enemigo hoy?”

“¡Oh no, que alguien los detenga! ¡Sus ojos son serios!”

“¡No comiences tu propia guerra en un lugar como este!”

Matthew y Haro estaban frenéticos y querían detenerlos, pero los dos se negaron a

retroceder mientras se miraban fijamente con una sonrisa rígida. El sujeto en cuestión

no estaba al tanto de esto, pero una batalla sin sentido estaba a punto de estallar en

este momento, algo chocó en la espalda de Ikta, enviándolo a volar como un pedazo

de basura.

"¡Misión cumplida! ¡Mayor, informando!”

La persona que levantó una ola de lodo se detuvo ante Sazaruf e hizo un saludo

perfecto de libro de texto. Llevaba una ligera armadura sobre su uniforme, tenía una

espada de dos manos en la cintura y un largo cabello castaño rojizo le caía por la

espalda y las orejas. Esta figura galante que parecía proceder de una época atrás, y la

hinchazón en su pecho era la única indicación de su género.

“¡Hemos enviado a todos desde la unidad a cortar leña del bosque por dos días!

Estamos dejando que se seque bajo el sol, ¡inspecciónalos cuando estés libre!”

“Ahh ... Gracias por tu arduo trabajo ... Debes estar cansado, ¿por qué no descansas en

tu tienda...?”

"¡Jajaja! ¡Seguramente bromeas! ¡No me sentiré cansado de recoger leña! Por favor,

deme su próximo pedido, ¡mayor! ¡Mi espíritu caballero está a punto de estallar!”

La niña apretó el puño en una muestra de valor. Esta aura intimidante y la

determinación de vivir como un caballero sacudió los recuerdos de los miembros de la

orden de caballeros:

“¿Cómo debería decir esto ... este sentimiento...” “Tengo una impresión de esto...”

“Esto se siente familiar...”

Matthew, Haro y Torway entrecerraron los ojos y miraron a la niña. En este momento,

su compañero espíritu de agua se despidió de su bolsa. La respuesta pasó por la mente

del trío... y unos segundos después, el mayor Sazaruf dijo:

“Ah, déjame presentarte... Este es el Suboficial Lucanti Hargunska, el líder de mi

escolta de caballería ligera. Bueno, como puedes ver por su nombre...”

“Ella es la hermana menor del suboficial Deinkun.” “Sí, puedo decirlo. Cuánto tiempo

sin verte, Niki.”

Page 154: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 154

La princesa Chamille y Yatori asintieron. El suboficial Lucanti finalmente notó a los

miembros de la orden de caballeros, y se arrodilló con los ojos bien abiertos ¡La

Tercera Princesa nos ha honrado con su presencia!

“Por favor, relájate. Se ensuciará la ropa. Póngase de pie, Suboficial Lucanti.”

La princesa se inclinó y le ofreció la mano, y las lágrimas brotaron de los ojos de la

niña.

“¡Eres demasiado amable con alguien tan insignificante como yo...! ¡Yo, Lucanti, estoy

llorando por estar tan conmovida, y no puedo levantar la cabeza!”

“No, incluso si dices eso, es problemático si no te levantas...”

Ante el reiterado impulso de la problemática princesa Chamille, el suboficial Lucanti se

secó las lágrimas con el dorso de la mano y luego se levantó. Después de saludar a la

princesa, se volvió hacia el espadachín de pelo bermellón.

“¡Debes ser el primer teniente Yatorishino Igsem! ¡Mi hermano mencionó que había

estado bajo tu cuidado en los territorios del norte!”

“Soy yo quien estaba a su cuidado. En el campo de batalla que se vuelve más duro con

cada momento, tu hermano se aferró a sus ideales de caballeros. Su figura decidida y

pura nos había dado mucha salvación.”

Yatori dijo eso sinceramente. Cuando escuchó esto, la niña comenzó a llorar de nuevo:

“B-Antes del estallido de los disturbios, recibí una carta de mi hermano. Mencionó que

tuvo un duelo con el primer teniente Yatorishino, quien fue recientemente asignado a

su unidad, y sufrió una pérdida completa... También dijo que eres una persona más allá

de sus expectativas, y sintió que la pelea fue un honor a pesar de que perdió. Esperaba

poder conocerte algún día.”

“Me siento honrado de escuchar eso.”

“P-Pero me siento frustrada por la pérdida de mi hermano... No puedo aceptar lo

indefenso que estaba mi hermano ante la pérdida, y tardé en responder. Y mientras

todavía era infantil al respecto, estallaron los disturbios... y mi hermano se dirigió al

campo de batalla.”

"… Entiendo…"

“Antes de que la carta que envié en pánico lo alcanzara, mi hermano cayó en la batalla.

Durante mi largo período de duelo, siempre me preguntaba los últimos momentos de

mi hermano... He escuchado sobre eso muchas veces, pero todavía espero que pueda

contarme en persona, el primer teniente Yatorishino. Mi hermano... Deinkun

Hargunska, ¿luchó valientemente como un caballero hasta el final?”

Yatori asintió sin dudar a su pregunta:

Page 155: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 155

“Lo juro por mis cuchillas, Deinkun Hargunska terminó su vida admirablemente. Era un

caballero que amaba a su nación y a sus compatriotas, y vivió sin manchar su

reputación. Si alguien se atreve a hablar mal de su forma de vida, no lo toleraré,

aunque otros lo hagan.”

La Caballero Imperial colocó sus manos sobre la empuñadura de sus dos cuchillas y

juró solemnemente. No estaba claro en qué estaba profundamente emocionado el

Suboficial Lucanti cuando escuchó eso, y se dio la vuelta y salió corriendo a toda

velocidad.

“¡Woaahhh!”

Regresó menos de un minuto después con dos espadas de práctica de madera en sus

manos. Ofreció uno de ellos mientras se inclinaba y suplicaba sinceramente:

“¡Por favor dame tu guía! ¡Espero llorar por mi hermano entrenando contigo!”

El mayor Sazaruf, que estaba mirando desde un lado, intervino frenéticamente al ver

este desarrollo:

“H-Hey, Suboficial Lucanti. Entiendo cómo te sientes, pero hay un momento y lugar

para esto...”

“No me importa, mayor. Con su permiso, me gustaría practicar con mi entusiasta

junior.”

Yatori buscó aprobación con su mirada. Como convirtió esto en una sesión de

entrenamiento oficial, Sazaruf no tenía ningún motivo para rechazarla. Volvió la cabeza

y comprobó su entorno:

"… Olvidalo entonces. Por favor hazlo rápido. Si causas conmoción y llega a oídos del

mayor general Saba, seré yo quien me meta en problemas.”

“Entendido. Bueno, entonces, comencemos ahora mismo. Puedes atacar como

quieras, Suboficial Lucanti.”

Yatori levantó su espada con su mano derecha e instó a su oponente. El suboficial

Lucanti saludó y adoptó una posición de guardia central, usó la punta de su espada

para tocar la punta de la espada de Yatori, y luego se adelantó repentinamente con un

ataque:

"¡Perdóname!"

El golpe de apertura estaba dirigido a la muñequera. Para evitar que Yatori

contraatacara, la joven caballero continuó su ataque. A pesar de la embestida de

golpes rápidos y precisos, la espadachina roja esquivó con ágil juego de pies y

movimiento corporal.

“... Así es, era así en ese entonces también...”

Page 156: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 156

La princesa Chamille murmuró mientras miraba la pelea. Para ella, los recuerdos de la

guerra anterior parecían ser de toda la vida: el pasado se había ido para siempre, y no

importaba cuán similar fuera esta escena a lo que vio la última vez, el suboficial

Deinkun todavía estaría muerto.

“¡Hyaa!”

El movimiento del suboficial Lucanti creció en intensidad. Su cintura y pies deben

haber recibido un entrenamiento extraordinario para que ella pueda realizar la

impresionante hazaña de siete golpes consecutivos. Yatori estaba impresionada

mientras lidiaba con cada ataque, pero no se perdió la apertura en el último golpe: el

centro de gravedad de su oponente estaba ligeramente desbalanceado.

“¡Hmm!”

Yatori paró el golpe que no tenía toda la fuerza del cuerpo de su oponente detrás, y la

punta de su espada cortó la muñeca de Lucanti. Con un impacto de entumecimiento

de huesos, la espada de madera cayó de la mano del Suboficial Lucanti.

Con el partido decidido, ambas partes dejaron de moverse. Después de un momento

de silencio, el retador sonrió.

"… Ahora lo entiendo. Estoy lejos de ser tu rival, y mi hermano no podría haberte

derrotado.”

“Soy el que está sorprendido. Eres mejor de lo que esperaba y tienes una habilidad con

la espada más fuerte que tu hermano... Esto puede sonar condescendiente, pero si

continúas mejorando, tendremos una combinación aún mejor en cinco años.”

La espadachina roja le entregó primero la espada prestada a la empuñadura de su

oponente y le ofreció palabras de aliento a su menor. Para la caballera pura, este

cumplido directo fue demasiado estimulante. El suboficial Lucanti estaba tan

conmovida que temblaba y se inclinó con mucha fuerza:

“¡Es un honor! ¡Ahhh, el camino del caballero es increíble!”

Después de gritar algo dudoso, el Suboficial Lucanti cargó hacia la base. Los miembros

de la orden de caballeros miraron aturdidos y Sazaruf aplaudió para llamar su

atención:

“Muy bien, eso es todo por ahora. Solo deja tus maletas en el campamento por ahora.

Primer teniente Ikta y primer teniente Yatorishino, por favor vengan a la sede después

de hacerlo, necesito que me ayuden con algo.”

“¿Trabajar justo después de venir aquí? Qué dolor, como si viniera a trabajar aquí.”

“No lo hagas sonar como si ese no fuera el caso. Tanto tú como yo... Primero escoltaré

a la princesa Chamille a sus habitaciones. Su Alteza, por aquí por favor.”

Page 157: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 157

Yatori le ofreció su mano derecha con una sonrisa, y la princesa quería tomar la mano

por reflejo. Pero ella retiró su mano como si hubiera cambiado de opinión. Esta acción

desconcertó a la niña de pelo bermellón, y la princesa Chamille se volvió como si

estuviera evitando la mirada de Yatori:

“... N-No es necesario, también tengo otras acompañantes. Puedo repasarme si

conozco el lugar.”

Después de anunciar que, en un tono rígido, la princesa le pidió a Sazaruf que le

indicara cómo llegar a su habitación y se dirigió rápidamente al campamento. Sus

acompañantes se apresuraron a alcanzarla.

Yatori, que había sido rechazada de forma indirecta, alterna su mirada entre la espalda

de la princesa que se alejaba y su propia mano extendida.

“Quiero que me acompañes para negociar con el enemigo.”

Después de que Ikta y Yatori resolvieron las tareas administrativas que tenían a la

mano, el Mayor Sazaruf fue directo al grano.

“Como saben, en esta situación, la importancia de la guerra psicológica es tan crítica

del combate directo. Una táctica común es impulsar las conversaciones, y el enemigo

está dispuesto a hacerlo. Ya nos encontramos con el comandante enemigo tres veces.”

“En ese caso, has intentado presionarlos para que se rindan. ¿Cuál es su respuesta?”

“Sí, sobre eso... Nos dispararon por completo la primera vez, y reaccionaron un poco

durante la segunda vez. Después de que les dijimos noticias de tu victoria en la batalla

naval, fueron claramente sacudidos. Probablemente no quieran prolongar una batalla

perdida, así que pensé que podría haber una posibilidad...”

En este punto, Sazaruf frunció el ceño y se rascó la cabeza.

“... Ayer, un globo voló desde el este y aterrizó en la base enemiga. Nos reunimos por

tercera vez justo después de eso, pero su actitud cambió por alguna razón... y

expresaron con confianza que no tenían planes de rendirse. Están listos para aguantar

hasta que el refuerzo los alivie, y nos aconsejan que nos rindamos y nos vayamos a

casa. Mi expectativa se volcó por completo, por lo que solo pude volver a la base

deprimido.”

“¿Qué pasa con las tropas enemigas? Si solo están faroleando, las tropas en la línea del

frente deberían mostrar signos de baja moral.”

“Lamentablemente, no mostraron tales signos en absoluto. De hecho, su moral parecía

más alta de lo que peleamos por primera vez. Ese globo es probablemente la razón por

la cual el enemigo se había endurecido mentalmente a pesar de su situación

desventajosa.”

Page 158: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 158

Ikta y Yatori pensaron en las observaciones de sus superiores, y Sazaruf continuó:

“Aunque ya no es posible que se rindan, todavía quiero descubrir la “razón” detrás de

su cambio de opinión. Eso es lo que necesito que descubras. Primer teniente Ikta, ese

es tu campo, ¿verdad?”

“Hmm ... Mayor, ¿me estás confundiendo con un estafador competente?”

“No creo que esté equivocado acerca de eso, hablando de eso, ¿me estás pidiendo que

actúe como escolta para la próxima reunión, Mayor?”

“Asignarte al servicio de acompañante es un factor importante. Podríamos estar

protegidos por las leyes de las guerras, pero la negociación con el enemigo sigue

siendo peligrosa... Sin embargo, la razón principal es que tenerlos a los dos juntos será

de gran ayuda. En lugar de actuar solo, tener a los dos en equipo producirá mejores

resultados. Eso es lo que pienso, así que ¿qué tal?”

Sazaruf dijo con una leve sonrisa. Los 2 primeros tenientes se miraron y saludaron en

el mismo momento.

El Imperio estableció su campamento alrededor del pie de la montaña, mientras que la

base del enemigo estaba en la cima de la montaña. Por lo tanto, el lugar de sus

conversaciones estaba en un camino entre ellos. Durante su ascenso allá arriba, Ikta se

quejaba.

“Ahh, qué molestia. Subir una colina es tan agotador que lo odio. Ya subí lo suficiente

durante toda mi vida durante mi temporada en la montaña Arfatra...”

“Guarda tu fuerza para tus pies. En comparación con las escaleras de Dios, esto no es

diferente de una pendiente suave.”

"¡Así es! ¡Y mostrar tu debilidad en un sendero de montaña como este no es bueno!

Primer teniente Solork, ¡únase a mí todas las mañanas para practicar mil golpes de

espada cada mañana para entrenar!”

El suboficial Lucanti que acompañaba al mayor Sazaruf y dirigía su sección de escoltas

gritó enérgicamente. El joven de cabello oscuro disminuyó el paso con una cara

exhausta:

“Por favor, no me fuerces esa visión psicológica no científica... Me cansará incluso

antes de llegar a nuestro destino.”

Ikta estaba lleno de quejas, pero esta no era una montaña trechourous, por lo que el

grupo llegó a su destino fácilmente mientras conversaban. En un espacio abierto y

plano cerca del sendero había una tienda de campaña rodeada de banderas a cuadros

rojas y blancas, que simbolizaba el lugar para que ambos lados negociaran. Las leyes

Page 159: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 159

de la guerra prohíben pelear en ese lugar, o la eliminación de estas banderas sin el

consentimiento de ambas partes.

“Soy el mayor Senpa Sazaruf del ejército imperial, ¡aquí para conducir la cuarta ronda

de negociaciones! Dos de mis subordinados se unirán a mí, ¿eso será aceptable

contigo?”

Un momento después, el soldado enemigo que estaba de guardia en la tienda informó

que su solicitud fue aceptada. El grupo de Sazaruf asintió el uno al otro y salió. El

suboficial Lucanti y sus hombres se quedaron en la entrada, mientras el trío entraba en

la tienda...

“Finalmente estás aquí, hum. Hemos estado esperando.”

La voz que los saludaba se detuvo por alguna razón. Al mismo tiempo, Ikta y Yatori se

detuvieron en seco y se congelaron.

Había una gran mesa en el centro de la amplia carpa. Se colocaron tres sillas vacías una

al lado de la otra cerca del grupo de Sazaruf, y su contraparte tenía la misma cantidad

de sillas. Un soldado de pelo blanco estaba sentado en la silla en el medio, con las sillas

a su lado vacantes. Un hombre pulido y una dama de aspecto sensato estaban a cada

lado de él. Sin embargo...

“”””””¡Ahh!””””””

En el instante en que sus miradas se encontraron, el grupo gritó al mismo tiempo. Esta

fue la segunda reunión entre el “la Pereza” y el “Insomne”. Esto fue registrado en los

libros de historia como un evento importante, pero comenzó de una manera tonta.

Habían pasado cinco minutos desde que todos tomaron asiento, pero nadie había

hablado aún. El silencio opresivo se cernía sobre la mesa de reunión, y el primero en

ceder a la atmósfera fue el Mayor Sazaruf.

“... Ah ¿no es interesante? Los representantes de ambos lados son diferentes esta

vez...”

"… En efecto. Soy el coronel Jean Arkinex del ejército de Kioka. He tomado el mando

de las minas de mineral de Hioredo.”

Sazaruf abrió los ojos con sorpresa cuando supo el nombre de su contraparte. Durante

los disturbios del norte, Ikta y Yatori fueron los únicos que lo conocieron, así que este

fue el primer encuentro del Mayor con el famoso “General el Insomne Brillante.”

“Suspiro ... No debería haber venido ... Eres demasiado, Mayor. Esto no es un

rompecabezas en absoluto.”

Page 160: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 160

Sazaruf se preguntaba cómo debería responder cuando Ikta, que descansaba ambos

codos sobre la mesa, se quejó perezosamente. El oficial de cabello blanco le lanzó una

mirada acusatoria, luego dijo sarcásticamente:

“Hah * ... Mayor Sazaruf, uno de tus miembros parece carecer de modales. Su

presencia no es apropiada para esta solemne reunión, así que ¿puedes enterrarlo en

alguna parte?”

“Hablando de modales, ¿qué te parece servir un poco de té, chico blanco bonito? La

idea de que caminé hasta aquí para ver esa taza tuya me hizo sentir ganas de llorar. ¿Cómo vas a compensar la sensación de inutilidad en mi corazón?”

El joven de cabello oscuro respondió de inmediato. La cara de Jean siguió temblando

mientras respondía:

“Hablar contigo es un dolor. ¿Me hace preguntarme qué tipo de ambiente nutre tu

personalidad que solo es bueno para agitar a los demás?”

“Si te sientes así, eso significa que ya estás agotado mentalmente. ¿Por qué no dedicar

su vida a demostrar que la falta de sueño provoca ansiedad y frustración?”

“Alguien que habla así definitivamente se queda dormido a menudo. ¿Qué tan crudo

tienes que ser para mantener la calma mientras desperdicias el tiempo limitado que

tienes?”

Intercambiaron palabras sarcásticas como un tiroteo, yendo y viniendo sin ningún

descanso. La chica de pelo bermellón levantó una mano para detener la conversación

inútil y mediar:

“Calmaos, los dos. No estamos aquí para pelear.”

El comportamiento tranquilo y firme de Yatori restableció el orden en la escena.

Después de que Ikta y Jean se callaran, alguien más habló:

“Primer teniente Yatorishino Igsem, hay algo que me gustaría preguntarte.”

La dama que servía como ayudante de Jean miró a Yatori con sus agudos ojos detrás

de sus lentes. Yatori desvía su atención hacia esa dama:

“... Eres la primera teniente Miara Gin, ¿qué quieres preguntar?”

“Durante los disturbios del norte, debería haber un guerrero llamado Nirva Gin que te

desafió a un duelo. Me gustaría saber el resultado de esa pelea.”

La dama preguntó con una expresión tensa. Yatori miró el kodachi en su cintura y

asintió:

Page 161: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 161

“... Ya veo, ¿es él tu familia? Pensé que eso sería posible ya que ambos comparten el

mismo apellido.”

“¡No importa eso, por favor dime el resultado!”

Miara golpeó la mesa con ambas palmas, y después de ver lo preocupada que estaba

con la respuesta, Yatori respondió directamente:

"Gané. Él desafió a un Igsem como guerrero, y cayó en la batalla.”

“¡Ughh!”

“Era un enemigo formidable, no habrá muchas oportunidades para que pelee con

alguien de su calibre nuevamente. No olvidaré la emoción que sentí durante mi duelo

con él.”

Yatori respondió respetuosamente. Miara se recuperó lentamente de su sorpresa,

luego bajó la cara con hombros temblorosos. Al siguiente momento, pateó su silla y se

levantó.

“¡No mientas!”

Con una mirada asesina en sus ojos negros, puso su mano derecha sobre la

empuñadura de su kodachi. Yatori asumió una postura de lucha en el mismo

momento, pero antes de que ninguno de ellos desenvainara sus espadas, los otros dos

miembros de Kioka restringieron a su colega.

“¡Espera, Miara! ¡Cálmate!” “¡No saques tu espada tan de repente!”

Incluso con los dos hombres restringiendo sus manos, las emociones agitadas de Miara

continuaron a fuego lento. Ella quiere librarse de ellos y atacar a su enemigo jurado,

pero Jean la retuvo desesperadamente y le gritó al oído:

“¡Eso es tan bueno como suicidarse! ¡Sabes muy bien que tu habilidad con la espada

no es tan buena como la de tu hermano!”

Sus palabras reinaron en el corazón desbocado de Miara. Respiró lenta y

profundamente para calmarse, y relajó su agarre sobre su empuñadura. Sus dos

oficiales superiores finalmente la obligaron a volver a su asiento.

“... Entiendo que esta es una reacción normal, pero ser acusado de mentir todavía deja

un mal sabor de boca.”

Yatori murmuró mientras retiraba su mano de su empuñadura. Ya no estaba tensa

cuando volvió a sentarse, y el silencio cayó sobre la mesa de reuniones después de que

se evitó la crisis.

En este momento, Sazaruf, que no había hablado mucho todo esto mientras tosía

intencionalmente, como para llamar la atención sobre su presencia.

Page 162: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 162

“... Bueno, ¿cómo debería poner esto? Parece que ambas partes habían elegido a los

representantes equivocados.”

El Capitán Harrah miró a los furiosos Jean y Miara, luego asintió con una cara

preocupada:

“Sí, estoy de acuerdo ... ¿Por qué no aplazamos y volvemos a intentarlo la próxima

vez?”

"¡No! ¡No hay necesidad de eso, Harrah!”

“Eso es lo que dijo mi jefe... Estoy bien con eso, pero si vamos a continuar, déjame ser

yo quien hable. Si se convierte en una disputa, no progresaremos; si Miara saca su

espada, entonces podrían derramarse sangre.”

Después de escuchar este razonamiento sólido, el oficial de cabello blanco solo pudo

dar su consentimiento silencioso. Por otro lado, Sazaruf estaba considerando si debían

continuar en otro momento... Pero al pensarlo desde otra perspectiva, esta podría ser

una buena oportunidad ya que conoció al comandante enemigo que parecía haber

perdido la calma. Con eso en mente, volvió a enderezar su postura:

“Entendido, entonces seré el representante principal y continuaré la discusión.”

“Hablando con mayor precisión, estamos comenzando la discusión ya que aún no

deliberamos nada... Oh, olvidé presentarme. Soy el Capitán Taznyado Harrah del

ejército Kioka. Ya aprendí su nombre de nuestro predecesor, por lo que puede omitir

su presentación.”

"Muchas gracias. Bueno, entonces, Capitán Harrah, vayamos directamente al grano... ¿Realmente no tienes intenciones de rendirte?”

“¡Nyatt de nyatt!”

“Cálmate, Jean. Simplemente agregue las preguntas que no puedo responder... De

todos modos, esa es nuestra respuesta. Debe saber sin necesidad de preguntar. Si nos

vamos a rendir, no habríamos entrado en nuestro globo.”

“Eso podría ser así, pero ¿entiendes en qué desventaja estás? Hemos tomado Port

Nemong y asegurado nuestras líneas de suministro, y en contraste, sus fuerzas están

aisladas y cortadas. Continuar esta pelea no nos hará ningún bien a todos.”

“Estamos sorprendidos por la derrota de Lady Elulufay... Pero aún podemos

arreglárnoslas, así que no tienes que preocuparte.”

El capitán Harrah respondió con una sonrisa confiada. Sazaruf frunció el ceño ante la

actitud inquebrantable de su contraparte. Sazaruf cree que estaba faroleando, pero su

actitud parecía demasiado relajada. Sazaruf tuvo que asumir que su oponente confiaba

en la victoria.

Page 163: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 163

“... ¿No se apresuraron ustedes solos aquí?”

Mientras el Mayor pensaba en qué decir a continuación, el joven de cabello oscuro

soltó esta línea. Con los tres miembros de Kioka mirándolo, Ikta continuó hablando con

su palma apoyando su cabeza:

“No sé lo que estás planeando, pero esta base ha sido rodeada por las fuerzas

imperiales. No creo que el alto mando de Kioka tome la peligrosa decisión de arrojar a

oficiales de alto rango sin escoltas. Al menos no haré un movimiento tan arriesgado, ya

que conseguir oficiales útiles asesinados por nada es estúpido.”

“¿Y no crees que esto sea un signo de confianza? Eso podría ser cierto para un

comandante normal, pero nuestro comandante es el “General el Insomne Brillante”.

Salvar una unidad aislada rodeada por el enemigo... Es natural que el alto mando tenga

grandes expectativas de él, ya que puede lograrlo fácilmente.”

“Si eso es cierto, entonces solo puedo expresar mi simpatía por la vida que tiene...

Pero sigo pensando que el ejército de Kioka es un grupo de optimistas. Así que haré

una deducción negativa y decidiré que esta situación es el resultado de que ustedes

tres actúen por su propia cuenta.”

La esquina del ojo de Jean se contrae, y el joven continuó su monólogo mientras

percibía esa reacción:

“Si tuviera que clasificar, la decisión táctica de su alto mando estaría más cerca del

juicio del Mayor Sazaruf, ¿verdad? En lugar de ordenar la defensa de las minas de

mineral de Hioredo a toda costa, probablemente te hayan dado instrucciones para que

consideres la opción de abandonar la base en el momento en que cayó Port Nemong,

¿correcto? Ese juicio tiene más sentido. Incluso si esto se convierte en una batalla de

desgaste, cuando llegue su refuerzo, se convertirá en una batalla total por las minas de

mineral que involucra a decenas de miles de soldados de ambos lados. En este

momento, no creo que Kioka quiere escalar la guerra a una escala tan grande.”

El Capitán Harrah mantuvo una cara de póquer mientras escuchaba a Ikta. Ikta se dio

cuenta de que tomaría mucho esfuerzo romper su expresión, y cambió de táctica:

“... Por cierto, hay algo que me molesta. Kioka ha sido muy pasivo para esta guerra. Si

te has enterado de nuestra invasión, entonces las defensas tanto en el mar como en

tierra son inadecuadas. Solo puedo adivinar que su red de inteligencia había fallado...”

Esto fue solo una diversión para cambiar de tema, pero el joven de cabello oscuro

también tenía curiosidad por esto. Dada la alta posición del Fantasma que se infiltró en

la marina, parecía extraño que no transmitiera la información a sus aliados antes de

que el imperial lanzara su campaña. ¿Su limitado número de palomas no pudo regresar

a su nido, o le faltaron otros medios de comunicación ... Esto también podría ser el

resultado de que la estrategia imperial contra el espionaje funcionara según lo

previsto, pero todo se sentía mal.

Page 164: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 164

“... En cualquier caso, continuaré con mi suposición de que ustedes tres vinieron por su

propia cuenta. Por lo tanto, la pregunta será: “¿vendrá realmente el refuerzo?” ¿Cuánto apoyo te brindarán tus aliados, dado que lo hiciste sin consultarlos?”

El Capitán Harrah tenía una leve sonrisa en sus labios, como si se estuviera burlando de

los inútiles intentos de sondeo de Ikta.

“El refuerzo vendrá, primer teniente Ikta Solork, ya has dado la razón. Es de sentido

común que cualquiera lo haga, ya que dejar “oficiales útiles asesinados por nada es

estúpido.”

“De hecho, dado que ese chico bonito y blanco ascendió al rango de Coronel en el

corto tiempo después de los disturbios del norte, es obvio que Kioka piensa muy bien

de él. Como dijiste, el refuerzo vendrá a salvarlo. Y él está tratando de enfatizar ese

punto al aparecer en esta reunión, ¿verdad?”

Ikta se encogió de hombros cuando sonó su acuerdo. Pero al momento siguiente, sus

ojos se volvieron agudos:

“Sin embargo, ese es el problema principal aquí. Si el objetivo no es “defender las

minas de mineral”, entonces la escala de los refuerzos será diferente. Es difícil justificar

la movilización de un ejército de diez mil por el simple hecho de rescatarte.

“Eres libre de pensar lo que quieras, primer teniente Solork. ¿Pero no es tu deducción

demasiado optimista?”

“De vuelta a ti. Actúa por tu cuenta sin tener en cuenta la situación táctica, y termina

esperando a tus aliados que están preocupados por rescatarte con un enorme ejército,

que ya está más allá del optimismo y que solo está siendo delirante.”

Después de responder sarcásticamente a ese comentario sarcástico, Ikta finalmente

dejó de hablar. Harrah observó a Jean, que estaba listo para contraatacar, y suspiró.

“... Tu miembro disparando su boca está empujando a mi jefe al borde de un estallido.

Mayor Sazaruf, ¿no es usted el representante principal?”

“¿Huh? Oh, lo siento."

“¿Estoy robando el centro de atención? Dejaré el resto al comandante entonces.”

Ikta no estaba obsesionado con la tarea, y simplemente lo dejó en su superior. Sazaruf

organizó la información en su mente frenéticamente:

“... Erm ¿cómo debería poner esto? En pocas palabras, no estás aquí como parte de la

gran estrategia de Kioka, has decidido defender las minas de mineral de Hioredo por tu

cuenta por alguna razón. El refuerzo que viene a buscarte no es demasiado grande...

eso es lo que establecimos justo ahora, ¿correcto?”

“Eso es solo la divagación de ese tipo, eres libre de creerle si lo deseas.”

Page 165: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 165

"Es valioso considerar su teoría como una posibilidad" y si tiene razón, entonces

plantea una pregunta. ¿Hay alguna razón para defender las minas de mineral de

Hioredo a costa de ir en contra de la gran estrategia de Kioka?”

El Mayor miró al trío con la cabeza inclinada. No hay forma de responder una pregunta

basada en una suposición errónea: se quedaron en silencio para enfatizar este punto.

Sin embargo, el joven de cabello oscuro rompió este silencio:

“... Sus camaradas que habían sido rodeados están pidiendo ayuda. Creo que esa es

razón suficiente... para que ese héroe actúe imprudentemente.”

Ikta declaró hacia el oficial de pelo blanco. Las palabras de Ikta que parecían implicar

que había visto a través de Jean hicieron que el oficial de cabello blanco se levantara

bruscamente de su silla, como si ya no pudiera soportar ser amonestado de un lado y

estuviera preparado para tomar represalias...

“Muy bien, ese es el final de la reunión.”

Sin embargo, las palabras firmes del Capitán Harrah impidieron que el joven héroe se

saliera de control. Ikta chasqueó la lengua. El soldado de gran tamaño que había

acumulado años de experiencia pisó el freno en el momento adecuado.

“Entonces, ¿cuál es la conclusión? ¿Cuál sería una estimación adecuada del refuerzo

del enemigo?”

En el camino de regreso a su base, Sazaruf le preguntó a sus dos subordinados. El joven

de cabello oscuro negó con la cabeza:

“Nadie puede decir cuál podría ser la escala. Ese chico bonito blanco probablemente

estaba tratando de aumentar los números, y el alto mando enemigo probablemente

todavía esté preocupado por esto. Descarté la noción por completo, pero aún existe la

posibilidad de que tuvieran órdenes de “defender las minas a toda costa”.”

Ikta se negó a llegar a una conclusión clara, y la chica de pelo bermellón a su lado

asintió con la cabeza.

“Podemos hacer deducciones negativas, pero lo único de lo que podemos estar

seguros es que el “General de Insomne Brillante” vino aquí en aras de proteger las

minas de mineral de Hioredo... Por cierto, ¿qué tan seguro está de que hicieron eso

por su propia cuenta, Ikta?”

“Bueno. Creo que es muy posible... Será diferente si vinieran con una compañía de

soldados de la fuerza aérea, pero un Coronel corriendo con solo un par de ayudantes

es claramente anormal. O no tuvieron tiempo de reunir sus tropas, o esta acción no

fue sancionada por el alto mando en primer lugar. En cualquier caso, vinieron aquí a

toda prisa, y si esto último es cierto, entonces están arriesgando sus vidas como un

medio para convencer a su alto mando.”

Page 166: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 166

“Esa es la parte que no entiendo. ¿Por qué el “General el Insomne Brillante” está

actuando tan imprudentemente? ¿Es firme en la defensa de las minas de mineral de

Hioredo, o solo confía en que puede lograrlo?”

“Creo que son ambas cosas, y ese tipo siente que tiene la obligación de defender esa

mina. Este es un tren de pensamiento común compartido por personas que se llaman

héroes.”

Ikta dijo con condescendencia. Durante esta breve pausa en su conversación, el

suboficial Lucanti a su lado murmuró deprimido:

“No puedo seguir esta conversación en absoluto...”

“No se preocupe, no espero que dé su opinión sobre esto, Suboficial Lucanti. Solo mira

desde un lado y aprende.”

“Mi cabeza se está calentando...”

“Es una fiebre por ejercer demasiado tu cerebro. Cuídate y descansa adecuadamente.”

Sazaruf despidió a la niña y sigue pensando. Unos minutos más tarde, Ikta aplaudió

como si estuviera señalando que deberían comenzar de nuevo:

“No tiene sentido construir suposiciones por encima de las suposiciones, así que

volvamos a lo básico. Necesitamos encontrar una manera de lidiar con el enemigo que

se esconde en las minas de mineral.”

"Sí, eso es verdad. ¿Qué tal invitar a esos tres a un banquete?”

“Si estoy en su lugar, definitivamente no asistiré bromas aparte, pensé en un plan.

Puede que no sea un plan perfecto, pero coincide con mi estilo. Específicamente.”

……

"No podemos bajar la guardia frente a ese niño, vio a través de nuestra situación."

Dentro del gran pozo excavado en la montaña, en el centro del campamento base de

Kioka. Dentro del cuartel general que estaba oscuro porque todas las ventanas y

puertas estaban cerradas, el Capitán Harrah apoyó su gran cuerpo en la pared y gruñó:

“Incluso sabe que estamos actuando por nuestra propia cuenta, eso es impresionante.

Dejamos que Jean asistiera a la reunión para hacer que los Imperiales sobreestimaran

cuánto valora Kioka las minas de mineral de Hioredo, pero tuvo el efecto contrario,

está bien, ¿qué deberíamos hacer ahora?”

Suspiró, y unos segundos después, el oficial de cabello blanco sentado más adentro de

la habitación dijo:

“... Lo siento, me equivoqué. No tuve cuidado."

Page 167: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 167

“No, yo soy el culpable... Hice algo tan desagradable ante el enemigo.”

Miara, que estaba al lado de Jean, se mordió los labios con fuerza. El Capitán Harrah

miró a sus dos jóvenes soldados reflexionando sobre sus acciones, y dijo asintiendo:

“Mientras lo entiendas. Ambos son buenos soldados, pero aún son jóvenes, por lo que

es natural que actúen precipitadamente de vez en cuando. Esa es la razón por la que

estoy aquí para acompañarte.”

El mayor del grupo les dijo. Después de escuchar todo eso, Jean apretó los puños con

fuerza:

“¡Ikta Solork...! Su presencia en la reunión es el mayor error de cálculo.”

“Sí, eso es correcto. Todos tienen una persona con la que no son buenos para tratar,

pero usted y él la llevaron a otro nivel. Ha pasado mucho tiempo desde que te vi

tratando de mantener la calma y fallando.”

El oficial de cabello blanco asintió con una cara agria. Miara le puso una mano en el

hombro suavemente y dijo:

“Jean ... Jean, no dejes que el incidente durante la última batalla te moleste. Tuviste la

iniciativa durante los disturbios del norte y la ventaja a nivel estratégico. Lo único que

hizo fue poner algo de resistencia al final.”

“Nyatt ... sólo que el último bit de la resistencia detuvo el ejército Alderamin Santa de

aprovechar con éxito los territorios del norte... Más importante aún, hemos perdido la

Unidad Fantasma, dirigida por su hermano. Eso solo es una pérdida grave para

nosotros.”

“...... ¡Ughh!”

“Miara, sé cómo te sientes. Por el honor del clan Gin, renunciar a vengar a tu hermano

no es una opción. Pero eso es exactamente por qué tengo que darle esta orden. Nunca

debes desafiar a Yatorishino Igsem a un duelo. No importa cuánto pueda manchar mi

nombre, no puedo perderte.”

Para enfatizar la importancia de esta orden, Jean miró obstinadamente a su ayudante

que estaba mirando hacia abajo y apretando los dientes. Su intención fue transmitida

un poco más tarde, mientras la mandíbula de Miara se movía un poco hacia arriba y

hacia abajo. Harrah que estaba viendo su interacción sonrió:

“Ustedes dos finalmente han vuelto a la normalidad, el tiempo para la reflexión ha

terminado, comencemos la discusión oficialmente. Nuestro enemigo es un tipo

problemático, ¿qué debemos hacer?”

Page 168: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 168

“Continuaremos peleando una batalla defensiva. Como Ikta Solork está con ellos, la

situación será la opuesta a nuestro encuentro anterior. Defenderse del asalto del

enemigo con nuestros pequeños números... ¿no lo logró cuando luchó contra mí? No

hay razón para que no pueda hacer eso. ¡No, tengo que hacerlo!”

“Hmm ... no creo que debamos preocuparnos demasiado por nuestro enemigo, pero

tienes razón. Antes de que lleguen los refuerzos, tenemos que evitar al enemigo.

Tenemos que llevar a nuestros aliados a casa de manera segura y evitar desplazar la

frontera nacional más hacia el este. Más importante aún, esto es por el bien de Kioka.”

“Yah, sé que nos hemos alejado de la gran estrategia del alto mando, pero si puedo

defender este lugar, podemos salvar esta base. Como eso está claro para mí, tengo la

obligación de actuar de acuerdo con mi teoría. Porque ese día, cuando perdí todo, ya

hice un juramento a las personas que nunca volverán. No dejaré que una vida que

puedo salvar se escape de nuevo.”

El “General el Insomne Brillante” dijo suavemente como si se estuviera advirtiendo a sí

mismo, luego se levantó y miró por la ventana con una mirada intensa.

“Solo hay una cosa que estoy seguro de que sucederá después. No tengo ninguna base

para decir esto, pero ese tipo definitivamente jugará una mano que encontraré

extremadamente repugnante.”

……

"Insignificante."

La voz profunda resonó por toda la tienda. El mayor general Saba reaccionó de la

manera habitual ante la idea que Sazaruf planteó en nombre de Ikta.

“¿De verdad crees que este es un plan adecuado? Un movimiento equivocado. No,

incluso sin cometer errores, esto seguirá beneficiando al enemigo. Suponiendo que de

alguna manera tenga éxito, aún seremos interrogados después del hecho. Si falla,

incluso seré calificado como un traidor.”

El mayor general Saba dijo solemnemente a los tres subordinados que estaban frente a

él. El joven de cabello oscuro escuchó junto a Yatori y Sazaruf, pero su rostro estaba

extrañamente tranquilo.

“Erm ... ya veo, pero dado que estaremos agotando una parte de los recursos del

enemigo, entonces en ese sentido, este es un buen plan...”

"Superficial. Cualquiera puede proponer conversaciones vacías poco prácticas.”

Sazaruf quedó estupefacto después de ser derribado con tanta firmeza. Parece que la

propuesta sería rechazada. Sazaruf miró impotente a ambos lados para expresar esa

opinión, pero Ikta sacudió la cabeza.

Page 169: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 169

“¡Está equivocado, Mayor! ¡Todo lo que el Mayor General Saba ha dicho hasta ahora

es solo sus comentarios iniciales!”

El joven declaró eso en voz alta, como si fuera una verdad indiscutible. Sazaruf abrió

mucho los ojos, mientras que el mayor general Saba frunció el ceño con cara de duda.

Solo Yatori estaba sonriendo irónicamente.

“Es natural que exista una opinión contraria a cualquier propuesta. Después de todo,

un plan perfecto no es algo que pueda pensarse tan fácilmente. El mayor general Saba

está probando cuán fuertemente nos sentimos sobre nuestra idea. ¿Hasta dónde lo

hemos pensado? ¿Qué tan bien podemos manejar cualquier oposición? Después de

evaluarnos, nos exigirá que presentemos una propuesta de mayor calidad. Por favor,

comprenda la intención del general.”

Ikta dijo con una lengua simplista mientras daba un paso hacia el comandante en jefe.

No importa cuántas veces lo vio, Sazaruf no pudo evitar sentirse impresionado por la

audacia de Ikta.

“Dado que hemos recibido una refutación severa, siguiendo las reglas, tenemos que

retractar nuestra propuesta y pulirla aún más. Sin embargo, me gustaría pedir permiso

para omitir este paso. Después de todo, un tipo problemático se había entrometido

para actuar como el comandante enemigo, por lo que quiero ahorrar el mayor tiempo

posible.”

“... Ya escuché sobre ti, pero realmente eres un lingüista astuto. ¿Estás tratando de

convencerme con tu lengua simplista?”

“Convencer ... Eso no es realmente así. Si tengo que clasificar esto, lo que estoy

haciendo es engañarte.”

El joven dijo con una sonrisa alegre. A pesar de que el joven estaba actuando

demasiado familiar, el mayor general Saba todavía se niega obstinadamente:

“Insignificante, eso no es posible.”

"Eso no es cierto. En el pasado, había al menos una persona que logró hacer eso,

¿verdad?”

Ikta sacudió la cabeza y corrigió las palabras del mayor general. El mayor general

endureció los labios.

"… ¿Qué estás tratando de decir?"

Page 170: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 170

“Como dije, solo estoy tratando de hacer algo interesante en esta guerra sin sentido. ¿Y no es realmente divertida nuestra propuesta? No solo podremos ver la cara

estupefacta de nuestros enemigos, sino que también podemos trabajar hacia una

victoria con un derramamiento de sangre mínimo si funciona ... Sí, podríamos ser

interrogados después del hecho, pero si lo pensamos desde una perspectiva diferente,

no es ¿No es esto una cosa maravillosa?”

"¿Qué quieres decir?"

“Porque “lograr resultados incluso si tienes que recurrir a medios poco ortodoxos” es

el estilo que más te conviene, Mayor General Kubalha Saba de las “Joyas Gemelas del

Sol”.”

El joven dejó en claro que tenía buenas intenciones cuando dijo eso. El mayor general

fue tomado por sorpresa. Su apodo nostálgico que vino de repente rompió su estatua

como cara de póker.

“... Estás sacando una etiqueta antigua.”

“Así es, ¿por qué no aprovechas esta oportunidad para limpiar el polvo y usarlo en tu

pecho? Puede agregar esto detrás de la etiqueta de nombre, “la autoconservación no

es su estilo en absoluto”.”

En el momento en que Ikta dijo que, “Ha” escapó del Mayor General Saba, a pesar de

que nunca había mostrado buena voluntad hasta ahora. No era ruidoso, pero sonaba

sinceramente alegre.

“Ya veo, así que esta es la estafa a la que te refieres.”

El mayor general Saba, que finalmente entendió el significado detrás de estas palabras,

miró a su oponente con una sonrisa, e Ikta le devolvió la sonrisa. Los dos soldados con

un gran abismo tanto en rango como en edad se habían acercado inesperadamente

después de su breve intercambio.

“...... Ikta Solork, ¿eh?”

El mayor general Saba repitió este nombre. Su mirada parecía estar descansando sobre

una figura parada detrás de ese joven. Un momento después, el comandante en jefe

volvió sus ojos al trío que tenía delante y dijo:

“Pula su propuesta en un plan ejecutable y envíela nuevamente. Decidiré si quiero que

me engañen después de escucharla.”

……

Por la tarde, tres días después, el problema que Jean esperaba finalmente estaba aquí.

“¡C-Coronel, un informe!”

Page 171: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 171

Cuando el mensajero irrumpió en la sede, el oficial de cabello blanco se había

preparado para las malas noticias. Sin embargo, el informe que escuchó fue lo

contrario.

“¡Un pelotón de soldados aliados ha llegado a nuestra base y solicita unirse con

nosotros! ¡Parecían ser la unidad de nuestro oeste que se enfrentó al ejército imperial

antes!”

“¿Qué dijiste?”

Jean se levantó de su silla con la cara rígida. Su compañero que fue derrotado había

logrado escapar del enemigo en la superficie, está definitivamente era una buena

noticia. Sin embargo, era demasiado bueno para ser verdad.

“Nuestro campamento base está completamente rodeado, no hay espacios para que

nuestros aliados se escapen. ¿Es esa unidad el enemigo disfrazado de fuerzas amigas?”

“No, definitivamente son nuestros aliados. Hay muchos soldados en esta base que se

habían retirado aquí desde el oeste, y reconocen a sus antiguos camaradas allí. Hemos

verificado la identidad de su líder de pelotón, por lo que es poco probable que el

enemigo se infiltre en...”

Como esto implicaba el bienestar de sus camaradas, el mensajero estaba nervioso

cuando hizo su informe. Al ver que Jean era incapaz de decidir y cayó en una profunda

reflexión, su ayudante femenina levantó la mano:

“Jean, iré a echar un vistazo. Podríamos resolver los detalles si entrevistamos a su líder

de pelotón.”

“... * Syah. Comprueba si hay trampas o juego sucio, Miara. Podemos dejar que su líder

de pelotón ingrese a la base y entrevistarlo primero.”

No podían estar seguros de sí un asesino se había infiltrado en ese grupo, por lo que

sería peligroso para Jean irse. Miara, quien asumió esta tarea en su nombre, saludó y

salió corriendo de la sede. El oficial de cabello blanco vio a su ayudante irse, y sintió

una extraña sensación de inquietud creciendo en su corazón.

Después de correr un poco por el campamento en forma de cuenco hacia el oeste,

Miara notó un gran grupo de soldados reunidos cerca de la cima de la pendiente, con

una enorme figura familiar entre ellos. Cuando la vio, esa figura le habló.

“Oh, ¿estás aquí? Un mensajero debería haber ido, entonces, ¿qué piensa Jean sobre

esto?”

El Capitán Harrah estaba cubierto de tierra, probablemente por patrullar la zanja.

Miara sacudió la cabeza:

Page 172: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 172

"Él es muy sospechoso de toda esta situación, pero se ha reservado el juicio hasta que

eche un vistazo a la situación."

Miara respondió mientras salía del muro defensivo hecho de tierra y observaba la

situación al otro lado mientras se mantenía en guardia contra los disparos. Vio a más

de 40 soldados de Kioka acostados con rostros llenos de preocupación. Miara le

preguntó a Harrah quién acudió a ella un momento después.

“... Escuché que la identidad del líder del pelotón ha sido verificada. Por favor dime su

nombre.”

“Segundo teniente Calone Munjiha. Ese hombre de cara corta y redonda que sostiene

la bandera de nuestra nación frente a ellos.”

Después de escuchar esa respuesta, Miara inmediatamente encontró el tema en

cuestión y gritó:

“Segundo teniente Calone Munjiha! Deseo preguntarle los detalles específicos, ¡venga

solo a nosotros!”

El líder del pelotón trepó rápidamente por el muro de tierra según las instrucciones. El

soldado de mediana edad bajó al campamento con la ayuda de una cuerda que Harrah

le arrojó. Miara saltó del muro de tierra y le habló:

“Bienvenido a las minas de mineral de Hioredo. Lamentablemente, no tenemos tiempo

para dejarlo descansar, así que infórmenos rápidamente. Queremos dejar entrar a los

soldados lo antes posible también.”

"Ah, ¡sí…! Pero ... Erm ... ¿Dónde debería comenzar...”

“Puedes comenzar en orden cronológico, después de la batalla con el ejército imperial.

¿Qué pasó y cómo llegaste aquí?”

Harrah presionó para obtener más detalles. El segundo teniente Munjiha resolvió sus

pensamientos y comenzó a responder:

“... Después de recibir informes de la invasión imperial, mi unidad partió desde la base

hacia la fortificación defensiva en el oeste para interceptar al enemigo. Sin embargo,

nos superaron en número y nos rendimos sin lograr nada notable. Mis subordinados y

yo fuimos hechos prisioneros por el Imperio.”

“¿Fuiste hecho prisionero ...? Entonces, ¿cómo escapaste de ellos?”

“Esta es la parte que no entiendo, no hicimos ningún intento de escapar. Los

imperiales nos sacaron del campo de prisioneros y nos dejaron al pie de la montaña.”

“¿Y huiste aquí después de allá?”

Page 173: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 173

“No ... Como dije, no escapamos. El ejército imperial nos liberó al pie de la montaña, y

fuimos abandonados en la naturaleza sin ninguna explicación. No podemos volver a

nuestra base en el oeste, así que establecemos el rumbo hacia la base aliada más

cercana, que está aquí.

El segundo teniente Munjiha explicó mientras sacaba una carta oficial de una carpeta

de cuero y se la mostró a los dos:

“Por la presente liberamos al teniente segundo del ejército de Kioka, Calone Munjiha, y

a los 37 soldados bajo su cargo de la obligación de trabajar en la cárcel.” este

contenido, junto con la fecha, la hora y el sello, se escribieron en esta carta oficial. Una

oscura oscuridad se cernía sobre las caras de Miara y Harrah.

“Es una versión simplificada, pero sigue siendo un documento oficial... No hay nada

sospechoso sobre el contenido. Parece un documento legítimo que se adhiere a las

leyes de la guerra.

“... En otras palabras, ¿el enemigo liberó a los prisioneros de un lado? ¿No pidieron

nada a cambio y nos los entregaron?”

"Así es como es. También estoy desconcertado por esto, y tampoco puedo ofrecer

ninguna explicación...”

El segundo teniente Munjiha bajó la cabeza desventuradamente. Con sus aliados que

regresaron de una manera tan ridícula frente a ellos, Miara y Harrah solo podían

mirarse el uno al otro.

“... entiendo el objetivo del enemigo.”

Después de escuchar el informe de sus dos subordinados, el “General el Insomne

Brillante” mostró una expresión amarga:

Es como supusiste, es imposible para el enemigo liberar a los prisioneros de guerra sin

pedir nada a cambio. Este es claramente un acto ofensivo.

“¿Es traición, entonces? ¿El segundo teniente Munjiha y los demás...? 」

“* Nyatt ... Ellos son inocentes. Lo que dijo el segundo teniente Munjiha

probablemente era cierto, pero la situación es más simple y tortuosa. Escucha, Miara.

Este es solo el primer lote de muchos, estaremos recibiendo más prisioneros liberados

en el futuro. La intención del ejército imperial es aumentar la carga en nuestro

suministro de alimentos y drenar nuestros recursos.

Cuando escucharon eso, los ojos de Miara se abrieron y Harrah se dio una palmada en

la frente iluminada:

“… ¡Entonces eso es lo que buscan! ¡Maldición, ahora que lo mencionaste, este es un

punto ciego...!”

Page 174: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 174

“Esta es una idea bastante clásica, no, incluso puede considerarse obsoleta. Para

estresar al enemigo que se refugia en una fortificación, un ejército reuniría a los

ciudadanos de las ciudades y pueblos cercanos, y los conduciría a la base enemiga...

tales métodos poco éticos eran naturales en las guerras del pasado ... Sin embargo,

con Para el progreso de la civilización, se redactó un conjunto de leyes que dictaban

“las reglas básicas que ambas partes deben cumplir” para las naciones en guerra. Este

tratado redactado por varias naciones es la “ley de la guerra”. Según el tratado, la

explotación de ciudadanos normales para la guerra está prohibida, y lo mismo se aplica

a los prisioneros de guerra. Sin embargo.

“El tratado prohíbe el maltrato de prisioneros, pero no la liberación de prisioneros...

No, estrictamente hablando “abandonar prisioneros sin asegurarse de que tienen los

medios para sobrevivir” se clasificará como maltrato, pero si no recuerdo mal, eso solo

viola el tratado si el “lugar de su liberación es territorio hostil a los prisioneros”.”

“Así es, este lugar es territorio de Kioka, y el pelotón del segundo teniente Munjiha

escapó a una base aliada... ¡maldición! Qué truco inteligente e irritante. La naturaleza

de este esquema es comparable a los métodos inhumanos de la antigüedad, pero si lo

comparamos con el tratado, no podemos culparlos por nada en absoluto.”

El Capitán Harrah chasqueó la lengua con una mezcla de asombro y odio, mientras

Miara sacudió la cabeza con fuerza:

"¡No! Como Jean había visto a través del enemigo, ¡podemos detenerlos! Si aceptar la

liberación de prisioneros agotará nuestra comida más rápido, ¡entonces solo tenemos

que rechazarlos!”

En respuesta a la solución simple planteada por su adjunto, el oficial de cabello blanco

respondió secamente con un "No".

“... No podemos hacer eso, Miara. Tenemos que aceptar a los prisioneros liberados.”

“¡Entiendo cómo te sientes, pero Jean...! ¡Hay momentos en los que tenemos que

tomar la dura decisión!”

“* Syah , no tengo la intención de gritar de mis deberes como comandante. Salvar a

muchos sacrificando a unos pocos... de eso se trata la guerra. Si puedo ahorrar cien

sacrificando a diez personas, no dudaré en hacerlo. Incluso si los números son 49

contra 51, seguiré eligiendo lo mismo. Sin embargo, el problema aquí es diferente.”

Jean continuó explicando a Miara que frunció el ceño desconcertada:

“Piénselo, ¿por qué los soldados aquí se sometieron a nosotros, que no son sus

comandantes originales? Eso es porque no los abandonamos. Porque vinimos a

Page 175: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 175

ayudarlos cuando están rodeados por el enemigo, sin tener en cuenta nuestra propia

seguridad. Esta primera impresión es la base de su confianza en nosotros.”

“Ahh...”

“Por el contrario, cuando este fundamento vacila, nuestra autoridad para mandar se

derrumbará. A diferencia de ustedes dos, no tienen fe completa en mí. Esto es natural

ya que conocimos a la mayoría de los soldados por primera vez hace unos días. Las

cosas podrían ser diferentes si son subordinados que yo entrené.”

“... ¡P-Pero! El enemigo no violó el tratado de guerra, ¿verdad? En ese caso, si nos

negamos a aceptar a los prisioneros, ¡no sufrirán ningún trato duro! ¡Si se entregan al

enemigo nuevamente, no serán atacados...!”

“Sí, puede que tengas razón. Esperar que el enemigo actúe de la manera que

deseamos es una tontería, pero es cierto que nuestro oponente esta vez no matará a

los prisioneros después de todo eso... Sin embargo, incluso si no lo hacen, pueden

crear tal ilusión. Por ejemplo, cuando los prisioneros están fuera de nuestra vista,

pueden aprovechar esa oportunidad para emitir el sonido de disparos y gritos. Aparte

de unos pocos de nosotros, los demás pensarán que los prisioneros habían sido

masacrados.

"¡Qué…!"

“Nuestro oponente esta vez es alguien que hará algo así... y si eso sucede, ¿cómo se

sentirán las tropas cuando imaginen la escena de sus camaradas siendo asesinados?

Inquietud, tristeza, rabia y odio... ¿Todas sus emociones negativas serán dirigidas solo

al ejército imperial? No, no es tan simple. Seremos objeto de odio y sospecha porque

abandonamos a sus camaradas que podrían haberse salvado.”

Después de llegar a tal conclusión, Jean suspiró profundamente. Miara no pudo

encontrar una respuesta y se quedó callada.

“Ese tipo ... Ikta Solork ejecutó este plan después de hacer tantos movimientos por

delante. Ya había visto a través de eso que no tenemos más remedio que aceptar a

nuestros aliados. Ya no me sorprende, reunirse con él en esa conferencia hace unos

días fue un error. Yo fui quien le dio esta oportunidad.”

El oficial de cabello blanco apretó el puño derecho y se lo golpeó en la palma izquierda

con los dientes apretados. Se contuvo con esta acción mientras buscaba

incansablemente una forma de contrarrestar esta situación.

“... Como son prisioneros, serán despojados de sus armas. La base no tiene exceso de

armas, y a diferencia de las flechas, no tenemos el artesano especializado para hacer

balas de rifle de aire. A pesar de que la tensión en nuestro suministro de alimentos

aumenta, nuestro potencial de combate no aumenta.”

Page 176: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 176

“No puedo encontrar de todos modos que podamos beneficiarnos... Estoy empezando

a sudar frío.”

“No, solo hay una ventaja. Ese tipo podría pensar que había visto nuestra situación...

pero las cosas no son tan simples. Como todos saben, hemos ocultado nuestra carta de

triunfo.”

Jean dijo en voz baja mientras miraba por la ventana. Dentro de los pozos expuestos al

cielo había numerosos túneles excavados en las paredes. Se podía ver a muchos

soldados entrando y saliendo de estos túneles.

“Nuestra fuerza de combate seguirá siendo la misma, pero la mano de obra que

podemos aprovechar ha aumentado. Puede que no tengamos armas de repuesto, pero

los mineros dejan muchas palas. ¿No nos beneficia en absoluto? * Mmm , Harrah, por

favor no bromees. Esta situación es una bendición para nosotros.”

"… ¡Así es!"

“¿Has dejado de estallar en sudor frío? Luego se resuelve el problema. Muy bien,

Harrah, vuelve a tu puesto y continúa supervisando los trabajos de excavación. Miara

acepta oficialmente el pelotón del segundo teniente Munjiha, recuerda tratarlos

amablemente.”

"¡Sí señor!"

“* Yah. Contaré con ustedes dos. Si podemos dejar que Ikta Solork pruebe una amarga

derrota dependerá de tu éxito.”

Cuando escucharon la orden que se les dio con un tono determinado, Miara y Harrah

asintieron con firmeza. Salen por la puerta principal, y el “General el Insomne

Brillante” los ve ir con los ojos llenos de confianza.

……

“Ara ¿Me pregunto cuánto tiempo pueden durar?”

Al mismo tiempo, el oponente de Jean y los demás estaban ocupados preparándose

para... estaba masticando una garra de pollo asada de manera descuidada mientras

observaba al enemigo con su telescopio.

“Ese es el cuarto pelotón que enviamos... Así que su comida será agotada por 160

personas más.”

Haro dijo con asombro. Junto a Ikta, sentado en un taburete redondo, estaban los

miembros de la orden de caballeros, la princesa y Sazaruf. Todos estaban comiendo

Page 177: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 177

como él. Había un amplio abismo en la tensión entre los dos lados, a pesar de que

comparten el mismo campo de batalla.

“Crear un método tan sucio... solo imaginar la situación para nuestro enemigo me

pone la piel de gallina.”

“Hmm, hmmp, puedes imaginar el asco que siente el enemigo, ¿verdad? Esa es la

belleza de esto, Matthew. Ese chico bonito y blanco estaba preparado para una

intensa guerra de trincheras, pero tuve suficiente de eso durante nuestra batalla naval.

¡Así que esta vez, no les dejaré pelear una batalla normal!!”

“E-Ha pasado un tiempo desde la última vez que vi a Ik-kun tan enérgico...”

“Usar métodos tan despreciables se adapta bien a su personalidad. Su cara se ve

exactamente igual a esa vez cuando preparó a ese estafador.”

Yatori dijo sin rodeos. Sazaruf se echó a reír en respuesta y partió un pan tostado:

“Bueno, no odio este método. En cualquier caso, terminar las cosas sin pelear es el

mejor resultado. Ni yo ni mis hombres saldremos heridos, y podemos usar nuestro

tiempo libre para disfrutar de una comida informal. Suspiro. No tengo quejas.”

“...... Mayor Sazaruf, te estás volviendo más y más como Solork.”

La princesa Chamille comentó de repente, y Sazaruf se congeló por unos segundos

antes de toser intencionalmente:

“¡E-Eso no es importante! Me sorprendió este plan, pero lo que más me sorprendió

fue que lograste convencer al Mayor General Saba. Como espectador, fue realmente

impactante. ¿Cómo fueron las cosas tan bien dado lo mal que está su temperamento?”

“No, no usé ninguna táctica especial. Hablando con mayor precisión, creo en el Mayor

General Saba desde el principio. Como sé que él es alguien que reaccionará cuando lo

toque, solo necesito asegurarme de tocar en el lugar correcto.”

“Eso es lo que no entiendo. No importa cómo lo mire, obviamente has captado bien el

carácter del Mayor General Saba. Lo intenté durante un mes y fallé, ¿qué está pasando

aquí?”

Sazaruf presionó por una respuesta. En este momento, Yatori intervino con

indiferencia:

“Mayor, a pesar de lo retraído que pueda parecer el mayor general Saba, en el pasado

era famoso y tenía el apodo de “Joyas gemelas del sol”. El difunto teniente general

Hazaaf Rikan y él compartieron este apodo mientras servían juntos bajo un cierto

general en el pasado. Dada su reputación, esta es una razón más que suficiente para

confiar en él.”

Page 178: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 178

“Creo que he oído hablar de eso antes... Pero incluso entonces, todo lo que sucedió

antes de que nacieras, ¿verdad?”

Sazaruf respondió con una sonrisa incómoda y decidió dejar de seguir con el asunto.

“Realmente ahora... pensé que nos habíamos acercado después de pasar por la guerra

y tantos incidentes. Parece que todavía hay muchas cosas que realmente no sé.”

Ikta y Yatori no respondieron, y masticaron su papaya seca para terminar su comida.

Todos terminaron su comida poco después y regresaron a sus estaciones.

“Hemos terminado con nuestra comida, así que volvamos a nuestros subordinados ...

Para ser honesto, esto es realmente aburrido. Además de eso, somos parte de las

reservas y no tendremos muchos cambios para atacar al enemigo.”

“¿No está bien, mi querido Matthew? Has trabajado demasiado para la batalla naval

anterior, por lo que puedes tomar un merecido descanso. Si te esfuerzas después de

venir aquí, entonces estarás trabajando demasiado.”

“Normal. Es normal que los soldados luchen por los logros, ¿verdad? No planeo ser

tacaño con mis esfuerzos.”

"No, estás equivocado. Para las operaciones de una organización, la asignación

adecuada de trabajo y riesgo es muy importante. Para que una organización funcione

sin problemas, el exceso de trabajo solo para unos pocos empleados selectos no debe

considerarse como la norma. Esto se aplica también fuera del ejército, y es muy

importante. Por favor tenlo en cuenta, Matthew.”

Ikta enfatizó nuevamente. Su tono era normal, pero había una luz grave en sus ojos

oscuros. El joven ligeramente regordete lo notó y repitió lo que acababa de escuchar

en su cabeza. No podía digerir todo por el momento, pero aun así asintió con la

cabeza, decidiendo pensarlo detenidamente más tarde.

Después de que Matthew se fue, Torway, Haro y Sazaruf regresaron a su puesto. La

ruidosa comida terminó, dejando solo a Ikta, Yatori y la princesa Chamille.

“......”

En este momento, la princesa se removió nerviosamente. Recordó la escena que

sucedió en el “Dragon Amarillo” antes de la batalla, por lo que los tres que estaban

juntos la hicieron sentir incómoda. Se levantó de su asiento y trató de irse con

indiferencia, pero casualmente, una voz salió de detrás de ella.

“Su alteza, por favor espere. Hay algo de suciedad en tu cabello. Disculpe mi

insolencia, pero permítame limpiarlo por usted. Vamos a la tienda de campaña por

allá.”

Page 179: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 179

“¿Hmm ...? N-no hay necesidad. Puedo limpiar mi cabello sola.”

“Pero es una molestia limpiar la parte detrás de la cabeza, ¿verdad? Si tu hermoso

cabello está dañado, no solo yo, todos los soldados se sentirán dolidos por esto. Esto

es malo para el bienestar de tu cabello, así que espero que.”

La chica de pelo bermellón dijo de una manera lógica que claramente mostró su

sincera preocupación en un esfuerzo por convencer a la Princesa Chamille... Yatori o

Haro tomar la iniciativa de solicitar cuidar a la Princesa era muy común. Y para la

princesa, esto definitivamente no era algo que la molestara.

“... ¡Ugh!”

Antes de conocer a los miembros de la orden de caballeros, no había nadie que se

peinara con tanto amor y ternura. La mayoría de las personas que la rodeaban la

temían o tenían curiosidad. En casos raros, estaban llenos de odio o lástima, así que,

para la princesa, Yatori y Haro, a quienes conoció por casualidad, eran las únicas dos

personas del mismo género a las que podía abrir su corazón.

Eso debería ser así, pero ¿por qué?...

El corazón de la niña cayó en emociones conflictivas de admiración y celos... ¿Por qué

esta muestra de bondad era tan dolorosa para ella? ¿Por qué las emociones oscuras en

su corazón se agitaban y abrumaban su gratitud y alegría?

“¿...? ¿Qué pasa, alteza?”

¡Tortazo! Un sonido nítido resonó... cuando la princesa se dio cuenta, había

abofeteado la mano de Yatori con todas sus fuerzas:

“¡No quiero!”

La niña gritó enojada, su voz se volvió aguda por la ira. El rechazado Yatori se congeló

en el acto.

“¡Conoce tu lugar, Yatorishino Igsem! ¡No eres mi pariente o sirviente! ¡No hay razón

para que me atiendas en absoluto! ¡B-Pero ignoras mis deseos y me hablas

familiarmente ...! ¡Te consideras mi madre o mi hermana mayor!”

Cuando la maldita quiebra, incluso la princesa no pudo evitarlo. La emoción que se

había acumulado en su corazón estalló violentamente en palabras agudas que

apuñalaron a Yatori sin piedad.

Durante los siguientes minutos, incluso la princesa misma no estaba segura de qué

estaba delirando. Cuando regresó, encontró al caballero pelirrojo arrodillado sobre

Page 180: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 180

una rodilla con la cabeza inclinada, mientras estaba parada rígidamente con la

respiración entrecortada. No estaba turbada por el suelo fangoso debajo de ella.

“Mis disculpas, princesa Chamille. He estado actuando con arrogancia y hablado fuera

de línea. Reflexionaré sobre tus palabras y no volveré a fallar en mi caballería como

caballero.”

Yatori no dio ninguna razón o explicación, y se disculpó perfectamente como caballero.

Después de ver esta espléndida respuesta, la princesa se dio cuenta con horror de lo

tonto que había hecho.

“... Ahh... Ahh...”

¡No eres mi pariente o sirviente! ¡No hay razón para que me atiendas en absoluto! Era

correcto que una realeza amonestara a sus vasallos con esta justificación. Sin embargo,

esto no era algo que Chamille debería decirle a Yatori.

La princesa utilizó la autoridad absoluta de su posición para engrandecer la relación

que había cultivado con la chica de pelo bermellón. Debido a sus palabras descuidadas,

sus corazones que se habían acercado durante todo este tiempo volvieron al de un

Señor y su caballero.

“¡Ahh ... ¡Ughh!”

Y el resultado fue la figura de Yatori arrodillada en el barro. La que la obligó a hacerlo

no era otra que la princesa misma. Al darse cuenta de la desesperación y el error que

había provocado, la razón de la princesa Chamille se hizo añicos. Ella corrió a toda

velocidad y huyó de la escena.

"¡Su Alteza……!"

Yatori se levantó y quiso perseguirla, pero alguien la agarró por el hombro por detrás.

Miró hacia atrás y encontró al joven de cabello oscuro sacudiendo su cabeza.

“... Deberíamos darle algo de tiempo. Si la persigues, la obligarás a arrinconarla.”

La niña de pelo bermellón no pudo refutar esta opinión, y se detuvo con sentimientos

de ansiedad resignada. Ikta se agachó delante de ella y se sacudió el barro que le

manchaba la rodilla. Yatori aceptó su ayuda mientras cerraba los ojos para reflexionar

sobre su propia incompetencia.

“Ella preguntó si me consideraba su madre o su hermana mayor... Eso realmente me

conmocionó.”

“......”

“En este momento, estoy sirviendo a Su Alteza como caballero. Pero cuando la

considero una niña normal, entendí que, en comparación con la lealtad como vasallo,

lo que más necesitaba cuando era niña era la amabilidad familiar... Esa fue

probablemente la razón por la que hice esas cosas inconscientemente.”

Page 181: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 181

“No te equivocas. Para la princesa, todos en el orden de los caballeros son como un

hermano mayor para ella. Creo que es responsabilidad de alguien mayor que

acompaña a sus jóvenes cargos.”

“Eso es cierto... Pero no pude obligarme a hacerlo. Siempre pensaré en mi posición

como caballero y en el estado de Su Alteza como real, y en cómo es mi amante.

Entonces, aunque tenía una idea de lo que podría pasar, solo podía disculparme en mi

posición como caballero.”

Yatori bajó la cabeza con una cara burlona que rara vez se veía en ella:

“... Si somos verdaderas hermanas... No, incluso si solo somos amigas, deberíamos

haber luchado ahora. Ajustaremos lentamente la sensación de distancia entre nosotros

a través de una serie de pequeñas disputas... Creo que eso es más saludable para los

humanos.”

“No necesitas estar obligado por los estándares de lo que es “normal”, después de

todo, solo tienes que enfrentar a la Princesa dentro de tus propios límites. No como un

caballero sin nombre, sino como una hermana mayor.”

"Realmente puedo hacerlo... Estoy protegiendo a la Tercera Princesa del Imperio como

caballero, pero no a la chica llamada Chamille... Recientemente, he estado pensando

mucho en eso."

Después de desempolvar la mayor parte del lodo, el joven de cabello oscuro se levantó

sin decir nada. Yatori, que estaba mirando en la dirección en la que la princesa se

escapó finalmente volvió su mirada hacia Ikta.

“Ikta, desde el principio, eres el más cercana a la princesa Chamille... Te había dicho

muchas cosas que no podía decirme, ¿correcto?”

“......”

“No tengo ninguna base para esto, pero siento que Su Alteza está ocultando un grave

secreto. Ni siquiera puedo imaginar cuál podría ser su contenido, pero sé que no es un

asunto pacífico. Parece que también estás indeciso al respecto.”

“... Ah olvídalo, nunca pensé que podría ocultártelo en primer lugar.”

Ikta dijo con una sonrisa irónica y continuó con una cara seria:

“Para ser franco, la princesa fue criada de una manera retorcida. Así que, hasta ahora,

ella todavía quiere avanzar hacia una meta infructuosa... En cuanto a mí, simplemente

no puedo dejarla sola.”

“Es responsabilidad de ser el mayor... Entonces, ¿cómo está la situación? ¿Has

encontrado una salida?”

Page 182: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 182

Cuando escuchó esta pregunta, la cara de Ikta se puso aún más seria:

“Para ser honesto, es muy difícil. El corazón de la princesa se ha retorcido en un lugar

más profundo de lo que esperaba. Ella está sorprendentemente obsesionada con su

objetivo hacia un final destructivo, tanto que sospecho que fue alimentada de esta

manera con intenciones maliciosas... Además de eso, no estoy calificado para guiar a

los más jóvenes, así que concluí que yo no puedo hacer esto por mi cuenta.”

“Parece que estás atrapado en una rutina más profunda de lo que imaginaba, en ese

caso, ¿cuáles son tus planes?”

Bajo los ojos vigilantes de Yatori, Ikta dudó por un momento antes de mostrar una

sonrisa tímida.

“Hmm, sobre eso ... Me dijiste algo sobre el “Dragon Amarillo”, ¿correcto? Creo que

puedo usar tus palabras para formar la base de mi respuesta.”

El joven se rascó la cabeza con una mano cuando respondió. Su inesperada respuesta

hizo que la niña abriera los ojos de sorpresa.

“No puedo salvar a la princesa solo, y no puedes proteger a la chica llamada Chamille

por ti misma. En conclusión, hay dos de nosotros aquí.”

Ikta agregó. Unos segundos después, la niña de pelo bermellón sonrió suavemente:

“... Tal vez Su Alteza nos grite para saber nuestro lugar, y nos regañarán juntos.”

“Sí, si te pregunta si crees que eres su madre o su hermana mayor, diré que soy como

su padre o su hermano mayor.”

“Eso la enojará más y podría hacer explotar el asunto.”

“¿No es eso lo que queremos? Será genial si estamos lo suficientemente cerca como

para pelear así.”

El joven dijo después de darse la vuelta, luego se volvió para mirar a Yatori

nuevamente:

“... Es lo mismo para ese “grave secreto”. En un futuro cercano, te lo contaré todo, lo

prometo. Entonces, ¿puedes esperar un poco más?”

Ikta la miró a los ojos y lo dijo claramente. Yatori asintió levemente. Ese tema concluyó

con ese gesto, ya que Ikta le prometió decirle que un día, la niña lo creerá y esperará.

“... Oh, en otra nota, tengo algo que discutir contigo.”

El silencio no duró mucho. Ikta cambió de tema con indiferencia:

Page 183: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 183

“Esta es una copia que hice del mapa de minas de mineral que tomé prestado de la

sede. Cuando lo comparé con otro mapa, hay algunas partes que me molestaron. Hay

un túnel que conduce al norte.”

"¡Disculpa por interrumpir!"

Mientras los dos estudiaban el mapa que sacó Ikta, tres soldados imperiales los

interrumpieron de repente. Eran oficiales de grado de la Compañía, pero sus caras no

parecían familiares. Después de un saludo descuidado, fueron directamente al grano.

“Tenemos un mensaje urgente para el primer teniente Yatorishino Igsem. Según

nuestras órdenes, el contenido es solo para sus ojos. ¿Podrías seguirnos por un

momento?”

"Sólo para mí…? No tengo idea de qué se trata, pero muy bien, vamos a la sombra de

ese árbol.”

Yatori detuvo la conversación y siguió a los oficiales a un lugar a cierta distancia. El

desarrollo que dejó a los jóvenes que se quedaron solos se asombró cuando escuchó a

Suya gritar: "¡OC!" Ikta no se demoró en este asunto y también abandonó el lugar.

Los cinco miembros de la orden de caballeros solo se reunieron de noche.

En la base al sur de las minas de mineral, se había establecido una tienda de campaña

para que la usaran como lugar de reunión. En el espacio iluminado por la luz de la

linterna de Kusu, Ikta, Matthew, Torway y Haro estaban esperando a que Yatori y la

Princesa regresaran.

“Después de siete lotes, ¿son unos 300 hombres? El ejército de Kioka en la montaña

acogió a todos los prisioneros que liberamos. Deben haber descubierto nuestro

objetivo por ahora...”

“Ese chico bonito blanco debe haberlo sabido desde el primer lote. Sin embargo, no

tienen más remedio que aceptar a los prisioneros liberados. Si pierden la confianza y la

moral de sus hombres, nadie cooperará con él para luchar en esta batalla

desesperada.”

Ikta respondió a Torway con los ojos en el mapa que detalla el interior de las minas de

mineral. Frente a él, Haro estaba trabajando duro para limpiar la mancha de barro en

su camisa y dijo:

“Incluso el “General el Insomne Brillante” se preocupará si se les acaba la comida... ¿Qué harán entonces?”

“Ese es el problema aquí. Si no se rinden, tendrán que establecer una nueva línea de

suministro antes de que se agoten sus raciones, lo que será un problema difícil. Incluso

si su refuerzo realmente llega, aún necesitarán romper nuestro cerco para entregar el

Page 184: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 184

suministro a la montaña. Los soldados definitivamente morirán de hambre antes de

que puedan lograr eso.”

“He estado pensando en eso también. ¿El enemigo entregará los suministros con

globos? Si solo necesitan dejar caer los suministros en el aire, se puede hacer volando

a una altitud más alta que el alcance del Rifle de aire antimaterial, ¿correcto?”

“Considerando la capacidad de un globo, eso no es práctico en absoluto. Incluso si

envían una compañía de soldados de la fuerza aérea, también podemos enviar nuestra

caballería y perseguirlos hasta su zona de aterrizaje. Esto es diferente de la situación

con el teniente general Rikan, que no puede atacar el territorio del enemigo.”

“Entonces no estás tan preocupado por su fuerza aérea, Ik-kun. Por lo que parece, su

preocupación está en la dirección opuesta ... ¿qué es subterráneo?”

El joven de ojos de jade cambia su mirada hacia la mesa mientras habla. Ikta asintió

con la cabeza:

"Así es. Los túneles y las minas de mineral vienen como un paquete, y en caso de

emergencias y su campamento base está rodeado, la excavación de un túnel de escape

se ha utilizado desde la antigüedad. Suponiendo que esa cosa exista, también se puede

usar como línea de suministro.”

“Lo que quiero preguntar es si esa suposición es práctica. Se necesitará un túnel

realmente largo para pasar debajo de nuestro cerco, y no se puede hacer en cuestión

de días.”

“No es cuestión de días, Matthew. Este mapa es de los tiempos en que el Imperio

controlaba las minas de mineral. En aquel entonces, el túnel de escape ya estaba

medio completado. Después de todo, el Imperio también estaba preocupado por estar

rodeado por el enemigo. No se sabe si Kioka había continuado con los trabajos de

excavación, ¿correcto?”

Matthew tomó el mapa y gimió mientras lo miraba. Ikta desvió su mirada hacia otro

mapa: el terreno alrededor de las minas de mineral de Hioredo.

“A unos 700 metros al norte de las minas de mineral hay una gran jungla... Si su túnel

llega allí, pueden evitar ser detectados por el enemigo que rodea las minas de mineral

y establecer contacto con el exterior. Esa es la posibilidad de la que desconfío. En

cualquier caso, quiero confirmar si este túnel existe.”

“¿Cómo planeas averiguarlo? No puedes hacer un peine de toda la jungla, ¿o estás

pensando en escuchar con los oídos al suelo en lugares sospechosos?”

“Al cavar un túnel tan largo, la idoneidad del terreno es muy importante. La tierra

alrededor de este lugar no es firme según ningún estándar, así que si…”

Page 185: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 185

Los pasos desde afuera de la tienda detuvieron la discusión que se estaba calentando.

Después de abrir la entrada de la tienda, entró una niña de pelo bermellón. Los cuatro

saludaron a su compañero con la mirada.

“Bienvenido de nuevo, Yatori-san. Llegaste tarde esta noche, ¿sucedió algo?”

Haro dejó de frotar las manchas y le preguntó a Yatori suavemente. Sin embargo, en

contraste con ella, la cara de Yatori estaba muy rígida. Torway notó que:

“¿Qué pasó, Yatori-san?”

"… Si. Mi compañía ha recibido órdenes de regresar al Imperio.”

Yatori dijo monótonamente, y su respuesta hizo que los cuatro abrieran mucho los

ojos:

“Regreso al Imperio ... ¿Eh? ¿Entonces eres el único que tiene que regresar? No hemos

terminado nuestros objetivos de tomar las minas de mineral, así que ... ¿qué está

pasando aquí?”

Matthew hizo una pregunta obvia. Los otros tres se preguntaban lo mismo, pero la

chica de pelo bermellón no respondió. Al ver su reacción anormal, Ikta pensó

brevemente por un momento, luego golpeó la mesa rítmicamente con los dedos.

“¿Qué pasa?”

Al convertir el código de señal de luz de Kioka en sonido, Ikta intentó preguntarle en

secreto. Yatori se dio cuenta de lo que estaba haciendo, reflexionó por un momento,

luego se acercó a la mesa y tocó una respuesta con los dedos.

“No puedo decir nada.”

El joven sintió que la temperatura de su cuerpo bajaba ante esta corta respuesta: no

puede decir nada. Ser expulsado de la primera línea era obviamente una situación

anormal, pero Yatorishino Igsem todavía insiste en que no podía explicarle la situación

a Ikta Solork.

“... Está bien, lo entiendo.”

Solo en tal situación el silencio sería un medio temible de debate. Como no pudo

obtener una respuesta, Ikta solo pudo trabajar hacia atrás para resolver la pregunta.

En otras palabras, algo más terrible de lo que podía expresar con palabras había

sucedido.

"¿Cuándo te vas?"

Ikta preguntó mientras se levantaba. Yatori respondió simplemente:

“Tengo que irme esta noche, unas dos horas más tarde.”

Page 186: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 186

Al saber que no tenían mucho tiempo de amortiguación, Matthew y los demás

quedaron sin palabras. Pero Ikta solo asintió y salió.

“... Saldré por un tiempo. Pasa por aquí de nuevo en una hora.”

El joven de cabello oscuro dijo mientras pasaba junto a Yatori, y salió de la tienda con

pasos rápidos ... Después de irse, los otros compañeros que no entendieron la

situación miraron a Yatori que estaba allí en silencio. Sus puños estaban apretados con

fuerza.

Después de dejar a sus camaradas, Ikta se dirigió directamente a la tienda principal de

la sede. Era imposible que el comandante en jefe no supiera que Yatori dejaría los

frentes con la compañía bajo su mando.

“Disculpe mi intrusión.”

Ya había pasado por la entrada cuando dijo eso, actuando antes de que pudiera

obtener una respuesta. Más de diez oficiales de alto rango y el mayor general Saba

estaban en la gran carpa, y lanzaron miradas de desconcierto y amonestación al joven

primer teniente que había irrumpido. El mayor Sazaruf y el mayor Melza también

estaban presentes, pero los que llamaron la atención de Ikta no eran ellos Sus ojos

oscuros encontraron de inmediato a los tres oficiales de grado de la Compañía que vio

por la tarde.

“Quee. ¡Uwah!”

Ikta se acercó al trío que estaba hablando con el mayor general Saba, agarró a uno de

ellos por el hombro y los detuvo:

"¿Qué pasó?"

Esto era diferente del estilo habitual del joven de hacer las cosas, ya que exigía una

respuesta de manera directa. El oficial desvió la mirada debido a su comportamiento

intimidante, negándose a responder. Ikta continúa agarrándolo mientras gira los ojos

hacia un lado:

“Mayor general Saba, con respecto al asunto del primer teniente Yatorishino

retirándose de la primera línea, ¿qué le han dicho?”

El joven hizo caso omiso de cualquier protocolo y le preguntó al comandante en jefe

quién era mucho mayor que él. Todos los oficiales de alto rango miraban con los ojos

bien abiertos por la indignación, pero al general de división Saba no pareció importarle

y respondió claramente:

“Solo he aprendido que es un “redespliegue estratégico de gran importancia.”

“¿No hay más explicaciones? Entonces, ¿quién firmó las órdenes?”

Page 187: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 187

“Field Marshal Igsem.”

“¡M-Mayor General! Es un simple teniente, ¿cómo puedes...?”

Uno de los oficiales que trajo este problema aquí protestó, pero el mayor general lo

fulminó con la mirada.

"…Insignificante. También estoy muy preocupado por la anormalidad de esta situación.

Nos estaremos preparando para atacar la base del enemigo pronto, y esta orden de

retirar 2.000 tropas salió de la nada; y la explicación es tan buena como nada. Incluso

si un simple teniente actuó ligeramente fuera de línea desde el rabillo del ojo, es trivial

en comparación con la gravedad de este asunto.”

El mayor general respondió en un tono frío y condescendiente. Parece que el

comandante en jefe había dado su consentimiento a las bruscas acciones de Ikta. Lo

ignoraré incluso si actúas un poco fuera de lugar, interroga a esos tipos tanto como

quieras. El joven entendió lo que el general implicaba y asintió levemente:

“¿Mencionaste 2,000 tropas? En ese caso, la unidad de Yatori no es la única que ha

sido retirada ... Aparte de Yatori, ¿puedes enumerar el nombre completo de todos los

oficiales retirados con el rango de Primer Teniente y superior?”

"Muy bien. Mayor Nudakka Megu, Capitán Abunriku Yodoriko, Capitán Maruji

Niruhisuna, Capitán Poren Suhiku, Primer Teniente Jigu Daisosu.”

El mayor general Saba leyó los nombres enumerados en las órdenes escritas con

fluidez. Después de escuchar la lista completa, Ikta comparó estos nombres con la

información en su memoria. No tardó mucho en encontrar lo que tienen en común:

“¿Todos son oficiales de la facción Igsem? Y los que son más activos también.”

Cuando escuchó eso, el oficial que Ikta estaba agarrando torció la comisura de sus

labios. Después de confirmar que estaba en la marca, Ikta continuó:

“Yatori no me dijo nada sobre por qué había sido retirada del mercado. Es raro que

ocultemos algo el uno del otro. Dejando a un lado los asuntos privados, ya que

estamos asignados a la misma misión y trabajamos bajo el mismo oficial, es natural

que compartamos nuestra información, ya que esto es obviamente un asunto militar, ¿por qué dijo que no puede compartirlo conmigo?”

“... Ughh ...”

“Lo que puede sellar sus labios, suele ser su posición como miembro de la casa Igsem.

Y eso coincide con la situación en la que solo los oficiales de la facción Igsem habían

sido retirados... Por lo tanto, puedo deducir con casi perfecta confianza en este

Page 188: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 188

momento que algo grave había sucedido en el Imperio, y que involucraba a la facción

Igsem.”

¡Suficiente! ¡No digas más! Ese oficial suplicó desesperadamente con sus ojos, pero

Ikta lo ignoró. Dijo la frase decisiva en voz alta:

“Comencemos comprobando el peor escenario ¿un golpe?”

En ese instante, el color desapareció de la cara de ese oficial. El joven vio de cerca que

el primer disparo realizado lamentablemente había dado en el blanco. El frío que sintió

se extendió a todos en la tienda.

“... Y el golpe es lo suficientemente grave como para obligar al mariscal de campo

Igsem a recordar las fuerzas que están “definitivamente de su lado” de vuelta al

imperio. Hay muy pocos que puedan lograr esto... Usando el simple proceso de

eliminación, el autor intelectual es el General Remeon.”

“¡N-No!”

Solo ahora ese oficial lo refutó por primera vez. Sin embargo, sus labios temblaban

demasiado para que alguien le creyera. Ikta se inclinó más cerca y lo miró con las

narices casi tocándose:

“Oye, si quieres negarlo, al menos danos una razón. ¿Tienes alguna otra excusa que

tenga sentido? No se me ocurre ninguno. Este ejército está en una campaña del edicto

imperial, pero 2.000 oficiales y hombres de la facción Igsem habían sido retirados

repentinamente sin ninguna razón, aparte de un golpe, ¿hay alguna otra razón?”

“¡Ugh ... Ugh...!”

“¿No tienes uno? Esto se debe a que el mariscal de campo Igsem entendió que

cualquier razón que él fabrica suscitará sospechas, es por eso por lo que lo está

forzando con la excusa de “redespliegue estratégico de gran importancia”, ¿correcto?”

Después de mirarse el uno al otro por un momento, los labios del oficial

permanecieron herméticamente cerrados. Era como una tortuga escondida en su

caparazón, usando su silencio como el mejor medio de defensa. Ikta trató este silencio

para confirmar su deducción y se volvió hacia el mayor general Saba:

“Esta es la verdad, Mayor General. Los oficiales de la facción Igsem habían sido

retirados repentinamente para lidiar con el golpe de estado en el imperio, por lo que

podemos concluir que el ejército imperial se dividirá en dos facciones.”

“......”

Page 189: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 189

“No creo que nadie aquí cumpla con esta condición, pero tenga cuidado con los

oficiales de alto rango de la facción Remeon, podrían intentar tomar la autoridad del

comando de usted... pero eso es poco probable. Durante la fase de planificación de la

campaña de minas de mineral de Hioredo, el general Remeon ya había incluido

soldados que podrían interponerse en el camino de su golpe. La prueba es que,

incluyéndote a ti, todos los oficiales presentes son más pasivos acerca de las

facciones.”

Ikta inspeccionó la habitación donde los soldados estaban parados aturdidos, decidió

que su trabajo había terminado y salió corriendo de la tienda.

"¡Oye! ¡Primer teniente Ikta! ¡A dónde vas…!"

Ikta no respondió a la voz de pánico de Sazaruf, y desapareció en la noche.

……

Dentro de la tienda que bloqueaba todo en el mundo, excepto la tenue luz del sol

poniente que brillaba a través de las cortinas translúcidas. La princesa se retorcía en su

cama por la culpa y el odio hacia sí misma, acurrucada en una bola con una manta a su

alrededor.

Después de decirle esas cosas horribles a Yatori y huir, no tuvo más remedio que

esconderse en este espacio personal suyo. La princesa tenía demasiado miedo de

visitar la estación de suministro de agua a pocos metros afuera, mucho menos conocer

a los miembros de la Orden de los Caballeros.

Sintió como si cada árbol, grano de arena y todas las demás cosas del mundo la

reprocharan. Estas voces de advertencia seguían bombardeando su mente,

desgastando su fortaleza mental desde el interior. Si fuera sometida a un ataque

externo, se desmoronaría sin resistencia alguna. Estaba convencida de eso, por lo que

su única opción era encerrarse.

“Disculpe mi intrusión, ¿está la princesa Chamille?”

Su corazón se sacudió cuando la princesa escuchó la voz que más temía que provenía

del exterior. El aura de la chica de pelo bermellón que se alzaba orgullosamente con el

pecho en alto incluso se podía sentir dentro de la tienda.

“Mis disculpas, primer teniente Yatorishino. Su Alteza no desea ver a nadie en este

momento.”

El guardia respondió según las instrucciones de la princesa. La niña escuchó

atentamente y sintió que alguien asentía levemente. La voz de Yatori volvió a sonar:

Page 190: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 190

“Ya veo, esto puede ser grosero, pero permíteme informar directamente aquí. He

recibido órdenes del Imperio de retirarme y regresaré con mi unidad de regreso al

Imperio. Ya casi es hora de que me vaya, así que vine a informarles con urgencia.”

La princesa contuvo el aliento ... ¿volver al Imperio? ¿En esta situación, y solo Yatori?

¿Pero por qué?

“Los otros miembros de la Orden de los Caballeros se quedarán atrás, así que por favor

cuide su seguridad y quédese con ellos tanto como sea posible.”

En este punto, Yatori se detuvo y guardó silencio. Se sentía como si estuviera

esperando una respuesta y buscando palabras más sinceras... Sin embargo, la princesa

se aferró a su paz obstinadamente, y Yatori pareció notarlo desde afuera de la tienda.

Entonces Yatori no intentó continuar la conversación y se despidió:

“Bueno, entonces me iré ─ Princesa Chamille, por favor cuídate.”

Después de decir lo que sonó como una oración, el movimiento de su giro se sintió

dentro de la tienda. Al darse cuenta de que sus pasos iban más allá, la princesa

comenzó a temblar. Impulsada por su fuerte sensación de ansiedad, sintió la necesidad

de salir de la tienda y perseguirla, pero al final, la niña no pudo moverse.

“Ah.”

Esperó hasta que la sensación de movimiento desapareció por completo. En la tenue

carpa sin ningún sentido de salvación, la niña se quedó sola una vez más.

Después de despedirse de la princesa, Yatori se dirigió a la tienda de la Orden de los

Caballeros. Ni siquiera necesitaba entrar ya que sus cuatro compañeros estaban

parados en la entrada con caras serias. Su expresión ya no estaba desconcertada, por

lo que Yatori sabía que ya habían aprendido la verdad.

“Y-Yatori-san...” “¿Qué vas a hacer?”

Haro y Matthew preguntaron con rigidez. Yatori se detuvo a una distancia más lejos de

lo habitual de sus amigos, y la razón para mantener sus labios bien cerrados había

desaparecido.

“No puedo decirlo porque aún no he comprendido toda la situación... Pero como

sucedió algo que alteró el orden de los militares, tengo que enfrentarlo seriamente

como miembro de la casa Igsem. No importa quién sea mi oponente.”

Después de escuchar sus palabras que tenían un toque de dureza, el rostro de Torway

se contorsionó de dolor:

“Mi padre ... ¿realmente había hecho tal cosa...?”

Page 191: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 191

“Sé que no te habían dicho nada. Después de todo, con tu personalidad, no podrás

ocultarlo si lo supieras de antemano... El general Remeon probablemente excluyó a su

hijo menor del plan intencionalmente.”

Yatori respondió con confianza... Este joven era demasiado gentil, y definitivamente

dudaría en disparar a sus viejos camaradas debido al golpe. Su padre debe saber eso

muy bien.

“Para ser sincero, eso es una bendición para mí. Después de todo, tu unidad de

francotiradores será mi mayor amenaza como enemigo.”

“Qué.”

El joven de ojos de jade estaba estupefacto. Las palabras de Yatori ya habían

considerado a Torway como una de las fuerzas enemigas, e incluso simularon una

batalla entre ellas.

“No, no solo Torway... Está bien que te quedes aquí obedientemente, pero si no

planeas hacerlo, entonces Matthew y Haro también tienen que aclarar su posición.

Porque tomar medidas en esta situación significa que debes elegir unirte a la facción

Igsem o Remeon. Tienes que estar conmigo y convertirte en el enemigo de Torway, o

unirte a Torway y hacerme un enemigo.”

Las caras de Matthew y Haro también se retorcieron de la conmoción. La chica de pelo

bermellón decidió decirlo de una manera dura a pesar de que los molestaría. Quería

asegurarse de que entendieran la situación y no privarlos del derecho a elegir.

“Tampoco deseo ser enemigo de nadie... Sin embargo, no esperaré que eso suceda.

Porque sería problemático si dudo en hacer un movimiento después de ser

traicionado.”

Yatori dijo con calma. Yatorishino Igsem se armó de valor antes que nadie, todo listo

para dirigirse a un nuevo campo de batalla. A pesar de que su relación iba a cambiar

drásticamente, Matthew, Torway y Haro no pudieron dar ninguna respuesta. Como los

tres no llegaron a ninguna conclusión, no pudieron encontrar las palabras para decirle:

“No son expectativas, Yatori. En momentos como este, solo tenemos que esperar.”

La única excepción fue el joven de cabello oscuro que dijo lo que ya tenía en mente. Al

igual que la chica de pelo bermellón, vino aquí con determinación, sin vacilar en su

corazón. Ikta Solork aceptó esta pesada verdad que sabía que vendría, y no vaciló.

Solo ahora Yatori volvió su mirada hacia el joven de cabello oscuro... Estaba planeando

despedirse sin decirle nada directamente. Porque no había necesidad de explicarle la

situación, o instarlo a que se fortaleciera. Sabían todo el uno del otro.

“... Qué petición tan preocupante. Que nuestra “orden de caballeros” permanezca

igual en el futuro no es algo que pueda lograr. ¿Qué necesitamos hacer para hacer

realidad esta esperanza? ¿Rezar a Dios?"

Page 192: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 192

“No hay dios, e incluso si “Él” existe, no hará nada... Por lo tanto, solo hay una

respuesta: “pon tus esperanzas en mí”.”

Ikta declaró mientras miraba directamente a los ojos de Yatori. Respiró hondo, señaló

el sol que caía más allá del horizonte hacia el oeste y dijo en voz alta:

“… ¡Espera esa esperanza, Yatori! Si realmente lo esperas, ¡incluso traeré ese sol hacia

el cielo por ti! ¡Si ese es el futuro que anhelas, lo alcanzaré, incluso si está en el fin del

mundo!”

“─”

Yatori abrió mucho los ojos mientras el joven seguía hablando de una manera poco

científica.

“¡Incluso si ese no es tu deseo, lo espero por mi propia voluntad! No, desde hace

mucho tiempo, ¡esperaba esto! ¡Te lo he dicho antes! ¡Mi único deseo es que vivas

libremente de la manera que quieras!”

La chica de pelo bermellón entendió lo que Ikta quería decir. No le estaba diciendo que

entendía la resolución que ambos tenían que tomar, sino que debían trabajar más

duro hacia su objetivo común... y no perder la esperanza, solo porque ella tenía que

esforzarse. El último mensaje que la joven le transmitió hizo que las emociones

completamente controladas de Yatori fluctuaran intensamente.

“C-¿Puedo realmente aferrarme a esta esperanza?”

La chica de pelo bermellón murmuró y le dio la espalda al joven de cabello oscuro...

Como no tenía la confianza de mantener la calma, tuvo que aprovechar esta

oportunidad para despedirse de ellos. Ella caminó hacia el sol que estaba a punto de

ponerse, y aumentó su ritmo como si estuviera tratando de sacudirse cualquier duda.

La chica con dos cuchillas nunca se volvió cuando su figura desapareció cuando el día

se convirtió en noche.

“... ¿Qué debemos hacer, Ikta? … Que hacemos ahora…?"

Las indefensas palabras de Matthew rompieron el silencio... Siempre se había

advertido que no confiaba demasiado en sus camaradas sobresalientes, pero en este

momento, su mente estaba en blanco mientras buscaba ayuda a ciegas. Torway y Haro

sintieron lo mismo que Matthew también.

Yatori se fue y la orden de caballeros se había roto. Dependiendo de la situación,

podrían dividirse aún más. Cuando pensaron en eso, incluso el suelo debajo de sus pies

parecía que se estaba desmoronando...

“Ustedes tres, escúchenme. Ya había terminado de pasar por el proceso de pensar,

preocuparse y ansiedad.”

Page 193: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 193

En este pantano caótico, la voz de Ikta sonaba firme y segura como siempre.

Descansan sus ojos en él, aferrándose a cualquier esperanza.

“No me quedan opciones. Además de esperar, ya me he preparado. Y ahora ... voy a

arrastrar al sol que se había puesto nuevamente en el cielo una vez más.”

“¿Eh...?”

“Primero, tenemos que reunir a todos los oficiales de alto rango. Obtendré Su Alteza,

por favor use el nombre de la Princesa Chamille para arreglar las cosas con el Mayor

General Saba. Si es solo una vez, probablemente aceptará el uso forzado de la

autoridad real. Podríamos estar haciendo esto antes de obtener el permiso, pero eso

estará bien por ahora.”

Dijo Ikta mientras tocaba su hombro uno a la vez. Su tono era el mismo de siempre,

pero el aura a su alrededor parecía un poco diferente. Haro fue la primera en darse

cuenta de que Ikta estaba realmente extremadamente tenso.

“Ikta-san, ¿qué...?”

Sintió un extraño escalofrío cuando preguntó. El joven de cabello oscuro sacudió la

cabeza con una sonrisa amable:

“Pronto lo descubrirás... Recuerda prepararte mentalmente. Tendrás que elegir qué

quieres proteger y qué quieres ser un enemigo con.”

……

Aproximadamente una hora después de que Yatori se separó de sus camaradas, los

oficiales con el rango de Primer Teniente y, sobre todo, se reunieron en la gran carpa

ubicada al sur de las minas de mineral de Hioredo.

“¿Qué está pasando...?” “¿Por qué nos han convocado a todos?” “Atacaremos las

minas de mineral pronto, ¿está realmente bien que relajemos el cerco?” “¿Esta

reunión está relacionada con las unidades que se están retirando? al imperio─?”

El sonido de la discusión del soldado llenó el lugar. La tienda en sí podía albergar hasta

cien personas, y como estaba a plena capacidad, se sentía realmente llena. Los largos

bancos que se establecieron para esta reunión estaban en su mayoría llenos.

“¡Creo que todos están aquí, ¡cuándo va a aparecer ese tipo...!”

Page 194: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 194

En la tercera fila desde el frente, Matthew, Torway y Haro se sentaron juntos. Como

fueron quienes se acercaron al mayor general Saba y solicitaron reunir a todos los

oficiales, estaban sentados con alfileres y agujas. Esperan que cualquier truco que Ikta

quiera jugar comience lo antes posible.

Los tres volvieron la vista al frente y pudieron ver la figura del mayor general Saba

sentado dos filas delante de ellos. Tenía una expresión rígida, como siempre, y todavía

no parecía tener ninguna opinión sobre la situación. Sentados en su fila estaban los

coroneles y tenientes coroneles, y detrás de ellos estaban el mayor Sazaruf y el mayor

Melza, que miraban con inquietud. Especialmente, Sazaruf, que estaba preocupado

por lo que sus subordinados intentaban lograr.

“¡...! ¡Él está aquí!"

Mientras la multitud esperaba ansiosamente, apareció la persona que solicitó esta

reunión. A diferencia de los otros soldados, Ikta entró por la puerta de atrás. Miró al

grupo que hacía que esta gran carpa pareciera abarrotada y asintió, luego se paró en el

podio frente al banco de la primera fila. La princesa estaba justo detrás de él y

abrazaba al compañero de Ikta, Kusu, por alguna razón.

“¿Ese tipo de la Order Orden de Caballeros...?” “Su Alteza nos ha honrado con su

presencia...” “¿Por qué un simple primer teniente ignora a sus superiores y está

parado en el podio?” “¿Esto cumple con su idea?” “¿Qué está pensando ese mocoso?”

El contenido de la discusión alborotada cambió y las voces que amonestaban a Ikta se

hicieron cada vez más fuertes. Esto se esperaba para convocar a una reunión

repentina, pero el tema en sí no estaba perturbado por las miradas espinosas en él. En

cambio, fue Kusu quien estaba en los brazos de la princesa Chamille la que sintió esta

incomodidad en su nombre.

El joven de cabello oscuro se paró al lado de la princesa, pasó la mirada por la multitud

y luego dijo lentamente:

“Desde el principio, hemos estado librando una guerra sin sentido.”

En el momento en que dijo eso, la mayoría de los cien soldados reunidos se pusieron

pálidos. Si estaba tratando de buscar instrucciones con su discurso, entonces su línea

de apertura fue un fracaso... Sin embargo, el joven no titubeó e incluso se alegró de

llamar la atención de su audiencia.

“Los territorios orientales fueron abandonados para ocultar el hecho de que la

administración no pudo desarrollar esta área. El teniente general Rikan, quien

originalmente se encargó de la defensa de este lugar, se ofreció como un sacrificio

para apaciguar a los ciudadanos, para que puedan aceptar este resultado. Cayó en la

batalla contra el ejército de Kioka como si estuviera predestinado. La tierra que no

lograron desarrollar se descartó como si nunca fuera parte del Imperio, y el Imperio

Page 195: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 195

perdió a un general ejemplar, muchos miembros del personal competente e

innumerables valientes soldados.”

Ikta dijo en un tono que no buscaba resonancia con el público, y en cambio parecía

tranquilo. Cómo llamar la atención de una multitud hostil... el joven lo hizo con su

instinto.

“Y ahora, una vez más, hemos venido a los territorios orientales que habíamos

sacrificado tanto para abandonar. Debido al edicto imperial para recuperar las minas

de mineral de Hioredo. “Lo descartamos porque es un dolor, pero pensándolo bien,

todavía lo necesitamos, así que ve y retíralo.” esa es la esencia del edicto. Puede sonar

lindo para la opinión de un niño sobre un juguete, pero el que dijo eso es en realidad

un viejo aristócrata; y lo que se descarta como un juguete y se pide que lo recuperen,

es el territorio de una nación con diez millones de ciudadanos. ¿No es esto un asunto

de risa? Pero aparte de reír, no hay otra forma de reaccionar.”

"¡Mira tú lengua! ¡Criticar al edicto es Lèse-majesté!”

Uno de los oficiales de campo sentados al frente rugió e Ikta lo miró desde el podio:

“... Eso es correcto, lo sé. Usar “Lèse-majesté” como excusa para reprimir tu infelicidad

y dejar de pensar en eso, es parte del trabajo de todos aquí. No importa cuán poco

científica pueda parecer esta acción, es difícil criticarla. Porque todos aquí actúan

correctamente como soldados, incluso si hacerlo no tiene futuro.”

"Cómo te atreves…!"

“El teniente general Hazaaf Rikan perdió la vida debido a esta “corrección”. Es

demasiado noble como soldado, e incluso aceptó el edicto que le ordenó morir... De

hecho, puede ser un poco más egoísta. Incluso si él ignoró esa orden y fue tildado de

cobarde... Todavía espero que pueda seguir viviendo, como todos los presentes.”

La tienda ruidosa de repente se volvió silenciosa. Ikta bajó la cabeza y apretó los puños

con fuerza:

“... ¿Cuánto tiempo planean mantener este acto?”

Desechó su discurso preparado y dijo a través de sus labios temblorosos: este fue el

final de su monólogo cuidadosamente elaborado, mientras las emociones fuertes e

intensas se derramaban de la boca del joven:

Page 196: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 196

“Obedecer a quienes derrochan y juegan con los recursos de nuestra nación

incondicionalmente; ¡Pero ignoren a las personas que arriesgaron sus vidas para luchar

por nuestra nación...! ¡Este tipo de respeto es tan bueno como la comida para perros! ¡Diablos, incluso los perros lo arrojarán y lo enterrarán con arena! ¡Porque a diferencia

de ti, los perros son sensibles al olor a podredumbre!”

“¡E-Eso es sofisma...!”

"¿Sofistería? ¿Qué parte de mis palabras es sofistería? La razón de ser de los soldados

es proteger la vida y la propiedad del ciudadano y mantener la paz, ¿verdad? Incluso si

gastamos todo este esfuerzo en derribar una mina de mineral, ¿qué podemos

proteger? ¡Nada! ¡Las cosas que arriesgamos para lograr nuestras vidas serán

simplemente descartadas despreocupadamente por los aristócratas nuevamente! ¡Todos saben sobre este ciclo tonto! ¡Así que piensa en esto, aquí y ahora!”

“¡Eso va demasiado lejos, primer teniente!” “¡Esto es traición! ¡Arresto y corte marcial

con él!”

El discurso del joven fue demasiado extremo, incitando fuertes protestas y

refutaciones de los soldados. Los miembros de la Orden de Caballeros y Sazaruf

tampoco podían mediar por él, y solo podían mirar con caras verdes. Pero justo antes

de que su voz se ahogara por esta marea opresiva, Ikta reveló la brutal verdad:

"¡Es muy tarde ahora! Mientras estamos jugando por aquí, el golpe ya está ocurriendo,

¡un golpe del General Remeon!”

En el momento en que escucharon estas palabras, la mitad del sonido de las voces

enojadas se convirtió en gritos de pánico. Cuando la ansiedad se extendió, sus ojos se

posaron en el comandante en jefe sentado en la primera fila:

“Mayor general, lo que acaba de decir el primer teniente.” “E-Eso no tiene sentido, ¿verdad? ¡Cómo puede ser esto…!"

El mayor general Saba no respondió a las preguntas que hicieron los hombres

aferrados a esta última esperanza... Sus oficiales de personal eran los únicos que

sabían sobre el golpe, y aún podía insistir en que esto era solo un sarpullido y sin

fundamento. conclusión de Ikta. Esto solo estaba retrasando el lanzamiento inevitable

de esta noticia, pero a veces, esto era necesario para mantener el orden dentro del

Page 197: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 197

grupo. Para el general mayor, esta era la opción más realista pero antes de elegir esta

opción, había algo que le molestaba:

“... Primer teniente Ikta Solork, solo quiero confirmar una cosa. ¿Cuál es tu objetivo al

reunirnos a todos aquí?”

El mayor general le preguntó al joven en el podio con una voz profunda, y también

contenía un mensaje implícito: ¿incita a los soldados aquí para apoyar el golpe del

general Remeon?

Si eso fue así, entonces para el Mayor General Saba, este fue un acto tonto e

imprudente. Ikta Solork carece de demasiadas cualidades para convencer a los oficiales

de alto rango de unirse a su revuelta. Incluso con el respaldo de la Tercera Princesa, su

actuación ejemplar en los territorios del norte y la fama de la Orden de los Caballeros,

todavía no era suficiente.

En este momento, una opción disponible para el Mayor General Saba era no unirse a la

facción Igsem ni Remeon. Podía aferrarse a su mando de este ejército y observar desde

la barrera hasta la conclusión del golpe. El general Telshinha Remeon decidió

comenzar su golpe ahora mismo, porque estaba seguro de que Saba elegirá este

camino. Mantenerse neutral... esa fue la conclusión del hombre que no esperaba nada

de ninguna de las facciones.

“Mi objetivo es que todos sepan las opciones disponibles para ellos.”

El mayor general se sintió decepcionado ya que la respuesta estaba dentro de sus

expectativas. Sin embargo, Ikta no había terminado:

“No quiero unirme a la facción Igsem pero establecimiento incondicionalmente, ni a la

facción revolucionaria Remeon, sino presentar una tercera opción a todos los que

están aquí.”

"…Qué dijiste…?"

El mayor general Saba sintió un temblor en el corazón al silenciar la protesta de los

otros soldados y esperar a que Ikta continuara. El joven frente a él cerró los ojos en un

pensamiento profundo y respiró hondo varias veces:

“... Uf...”

Después de un largo período de tiempo, Ikta abrió los ojos y comenzó a hablar:

“En el pasado, había un general en el Imperio.”

La voz del joven sonó solemnemente en el pasillo silencioso. Matthew, Torway, Haro y

Sazaruf todos escucharon tensamente.

“Al principio, ese hombre fue tratado como basura. Sus habilidades físicas no estaban

a la altura, carecía de impulso y molestaría a sus profesores durante la clase de táctica

con opiniones extrañas. Su apariencia también era mediocre y estaba lejos de ser digna

Page 198: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 198

o intimidante. Debido a eso, se le dio el apodo de “Day Lantern”, burlándose de él por

ser inútil. Eso era de esperarse."

Ikta dijo lentamente. La imagen de esa mente lentamente tomó forma en la mente de

los soldados.

“Si esta era una era pacífica, ese hombre probablemente permanecerá como una

linterna inútil. Pero no tuvo tanta suerte y fue arrojado al caos de la guerra para

cumplir su obligación como soldado. Ese hombre fue asignado a la fuerza de reserva y

no fue enviado al principio. Pero cuando la situación se deterioró de manera unilateral,

perdieron muchos superiores y colegas capaces. De los que quedaban, dos de ellos

eran soldados ejemplares, Solvenares Igsem y Telshinha Remeon, que todavía eran los

segundos tenientes. No cedieron ante las circunstancias difíciles y lucharon

valientemente, pero eran oficiales de grado de la Compañía que no podían dar su

opinión a nivel estratégico.

No importa cuántas victorias locales obtuvieron, no podían cambiar el rumbo del gran

esquema de las cosas. Los dos hombres talentosos fueron forzados lentamente al

borde.”

La situación cambió abruptamente. Todos sabían a quién se refería Ikta. Miraron a las

personas que estaban a su lado con ansiedad mientras pensaban vacilantes: después

de que esa persona falleció, era tabú incluso mencionar su nombre por accidente. Los

recuerdos de ese héroe y su propia existencia habían sido sellados y calificados como

un "criminal de guerra".

“Ese hombre sugirió un plan que nadie con sentido común ni siquiera consideraría. La

mayoría de los soldados se rieron o se opusieron vehementemente, pero los dos

soldados que mencioné anteriormente vieron el potencial en este plan. Ejecutaron

este plan a pesar de la protesta de los demás, y los pocos miles de hombres que

aparentemente estaban condenados se retiraron a salvo a sus aliados. El hombre luego

dijo infelizmente a los soldados que parecían como si acabaran de ver un fantasma, ¿No te dije que esto funcionará?”

Ikta reprimió una sonrisa irónica y continuó:

“Con este incidente como el punto de inflexión, ese hombre se convirtió en aliado de

Solvenares Igsem y Telshinha Remeon. Los dos pertenecían a diferentes facciones, lo

que les impedía acercarse demasiado, pero poco a poco profundizaron su amistad a

través de ese hombre. Ver a los dos hombres destinados a liderar a las dos facciones

más grandes en el ejército charlando y jugando ajedrez sin hacer nada en la sala de

descanso fue una vista increíble. Y ese hombre siempre estuvo junto a ellos. Insistió en

dirigirse a ellos como “Sol” y “Tel”, aunque a ninguno de ellos les gusta ese apodo.

Como se negó a detenerse, al final, los dos sujetos comenzaron a dirigirse entre ellos

con estos apodos también.”

Page 199: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 199

Mientras el joven continuaba, sintió que las comisuras de sus labios se relajaban. Una

escena vívida apareció ante él, como si estuviera viendo la interacción entre los tres

que sucedió hace tanto tiempo.

“La amistad entre los tres se profundizó, y ese hombre tuvo más oportunidades de

actuar. Después de obtener la posición para presentar sus puntos de vista en el nivel

estratégico, mostró su profundo intelecto. Desde la planificación de la operación, el

despliegue de mano de obra y el establecimiento de líneas de suministro, las

propuestas de ese hombre tenían un encanto revolucionario para ellos.”

En ese momento, ya nadie se refería a él sarcásticamente como Day Lantern. Los que

fueron rescatados por él de una situación desesperada incluso lo compararon con el

brillante sol naciente que ahuyentó la desesperación de la larga noche. Sus colegas lo

respetaban, sus superiores lo veían muy bien y tenía dos subordinados sobresalientes

al servicio de él. Los dos subordinados, Hazaaf Rikan y Kubalha Saba, eran jóvenes

soldados y estaban llenos de impulso. Siguieron a ese hombre de cerca y en el futuro,

fueron llamados “las Joyas Gemelas del Sol”.”

Dijo Ikta mientras miraba al comandante en jefe ante él. Su rostro ya no estaba tenso

por la infelicidad y la resignación. El mayor general abrió mucho los ojos y esperó con

la respiración contenida para que Ikta continuara y lo que iba a seguir.

“Ese hombre subió de rango a una velocidad asombrosa y pronto recibió el mando de

un regimiento. Su unidad construyó un campamento base en la frontera de la nación, y

se le pidió que contribuyera en gran medida para la defensa y la ofensiva, y pudo

desempeñarse según lo solicitado. Cuando las tropas quedaron atrapadas en una

situación grave en las líneas del frente, confiaron en que el hombre enviaría refuerzos,

y fueron resueltas en su resistencia “¡No te rindas! No importa cuán oscura sea la

noche, el amanecer siempre vendrá. Tenemos el sol de nuestro lado.” Se estimularían

mutuamente con estas palabras.”

En este momento, el joven buscó en el bolsillo de su pecho y señaló con sus ojos

oscuros a su compañero en los brazos de la princesa. La niña respiró hondo cuando vio

su mirada, luego se movió al borde más delantero del podio. Desde este ángulo

cuidadosamente seleccionado, apuntó la “Cavidad de luz” del espíritu luminoso Kusu

hacia un punto ligeramente delante del joven.

“El amanecer siempre vendrá. Me gusta esta frase, ya que se basa en el hecho

científico de la astrología.”

Lentamente sacó la mano de su uniforme, sosteniendo la evidencia en su mano

derecha firmemente delante de él. Al mismo tiempo, Kusu brilló sobre el objeto en la

mano de Ikta.

Lo que vieron los soldados fue un artefacto de plata que se podía sostener apenas con

una mano. Era octogonal, con puntas de flecha decorando sus bordes. Obviamente

Page 200: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 200

estaba relacionado con el ejército, pero cuando estaba iluminado por la luz, tenía una

apariencia completamente diferente.

“Ahh, Ahh...”

El cuerpo del mayor general Saba comenzó a temblar incontrolablemente mientras

presenciaba el milagro que sucedía ante él. El artefacto plateado y las puntas de flecha

que apuntaban hacia afuera se deleitaban a la luz del espíritu y brillaban como el sol al

amanecer.

“Ikta Sankrei, hijo del general Bada Sankrei, declara...”

La juventud anunció este hecho. Había descartado su pasado y muchas cosas, y ahora

dirigía el timón guiando el curso de su vida en este mismo momento... Ikta sabía que

no había vuelta atrás, pero no dudó. Arrojará a un lado cualquier cosa que pueda

atarlo, y perseguirá a esa chica de pelo bermellón.

“El sol que se había puesto después de la muerte de mi padre volverá a salir ha llegado

el amanecer. ¡Ven, esta es la oportunidad para que brillemos! Guerreros que

deambulaban por el campo de batalla bajo el incomparable general imperial en el

pasado. ¡La fuerza militar más fuerte del mundo, la Fortaleza Imperial Independiente

de Todos los Territorios, el “Regimiento del Sol Naciente”!”

Con la luz que brillaba del sol en su mano derecha, Ikta dio esta orden a los soldados

veteranos frente a él. Todos los que solían conocer a Bada Sankrei podían ver la

sombra del difunto general del joven parado frente a ellos.

La princesa Chamille presenció al joven revelar su carta de triunfo de cerca.

“Ah, Solork...”

La princesa solo podía mirar con la respiración contenida en esta escena... Ella ya se

enteró de que Yatori había sido retirada del campamento por un golpe en el Imperio; y

que Ikta necesitaba tomar el mando de este ejército para superar esta situación. La

princesa sabía que esto se consideraría una revuelta, pero no tenía motivos para

rechazarlo. Esto no era solo un problema con Yatori, el Imperio se dirigía hacia la

destrucción de la peor manera posible.

Le habían encomendado iluminar la mano de Ikta con Kusu, pero la princesa ni siquiera

sabía que existía tal emblema. E incluso si supiera con anticipación, nunca hubiera

esperado que esto sucediera, que Ikta trataría de reclutar a los soldados que quedaron

después de la muerte de su padre de una manera tan audaz.

La tienda cayó en confusión. En los casi cien oficiales presentes, casi una cuarta parte

sirvió bajo Bada Sankrei en el pasado. Aquellos que no lo habían hecho todos

Page 201: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 201

trabajaron bajo Hazaaf Rikan o Kubalha Saba en el pasado. Esto era natural ya que el

legado de Bada Sankrei y sus subordinados vivía, incluso si él mismo había fallecido.

“Ikta, e-así que eres...” “Ik-kun, tú.”

Los tres miembros de la Orden de los Caballeros también quedaron atrapados en la

confusión. No sabían la relación entre el general Bada e Ikta, por lo que estaban más

sorprendidos que la princesa.

“... Ikta Sankrei... Tú eres... Ese chico de esa época...”

El mayor general Saba se levantó de su asiento y dio pasos inestables hacia el joven de

cabello oscuro, y las miradas de los soldados cayeron sobre ellos... así es, su

comandante en jefe sería el que decidiría cómo manejarían esta situación.

“Sí, perdón por saludarte tan tarde, tío Saba. Nos hemos visto algunas veces en mi

antigua casa, ¿verdad? Recuerdo jugar contigo antes.”

“Sí, lo recuerdo ... Pero nunca pensé que nos encontraríamos así de nuevo... No, ya nos

hemos encontrado...”

“Para ser sincero, si no fuera por este golpe, no tengo intención de admitir mi linaje...

Pero no importa, no hay vuelta atrás ahora. Tengo que renunciar a todas esas cosas, y

usar descaradamente la fama de mi padre para reclutar a todos aquí para mi causa.”

Cuando escuchó cómo Ikta iba a la quiebra, el mayor general Saba presionó su mano

sobre su frente con una expresión que era algo así como una sonrisa. Su rostro rígido

estaba a punto de colapsar cuando hizo todo lo posible por mantener su dignidad y le

preguntó a su oponente con voz temblorosa:

“... ¿Esa tercera opción que mencionas? Al no unirte a las facciones Igsem o Remeon, ¿qué tienes en mente...?”

“Ser el mediador que arbitra entre ellos, por supuesto. ¿No es eso obvio? Si esto

continúa, no importa de qué lado gane, el Imperio se acabará. La confrontación directa

entre estas dos facciones causaría un daño incalculable al Imperio. Debemos

detenerlos antes de que llegue eso.”

“Eso es tan bueno como realizar magia... ¿Crees que puedes lograrlo?”

"¿Magia? No seas ridículo, haré las cosas de manera científica. Oh, por favor recuerda

esta conversación que tuvimos. Porque después de que todo haya terminado, quiero

decir, “¿No te dije que esto funcionará?”

Imitando las palabras de su padre dio el golpe final, rompiendo la inexpugnable

“Insignificante” defensa. Pfft ... El aire escapó de la esquina de los labios del mayor

general Saba. Como si todos los sentimientos melancólicos que estaba reteniendo a lo

Page 202: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 202

largo de los años se estuvieran escupiendo de una vez, comenzó a reír

maniáticamente:

“¡Fuahahahahaha! ¡Ya veo, eso es correcto! ¡Esto es interesante! ¡Interesante! ¡Fuhaha! ¡Jajajaja!”

Su risa resonó en la tienda. El hombre llamado las “Joyas Gemelas del Sol” en el pasado

siempre había aliviado las preocupaciones de su compañero con su carcajada. Kubalha

Saba ha regresado de verdad.

“Oye, ¿estás viendo esto, Haz? ¡Te estás perdiendo esto porque estás demasiado

ansioso por morir! ¡Amanece sobre la noche aparentemente interminable! ¡Que

encantador! ¡Parece que es demasiado temprano para despedir al mundo por ser

demasiado aburrido!”

El mayor general miró hacia el cielo a través de la tienda de campaña y le dio las

buenas noticias a su amigo en los cielos. Antes de esto, estaba listo para sentarse y

esperar a que terminara la lucha sin sentido. Pero ahora, ya no tenía motivos para

dudar.

“He reconocido tu orden de reunir al regimiento, Ikta Sankrei-san. ¿Puedes darme

unos diez minutos para preparar a los hombres?”

“Puedes tomar una hora, pero la condición es que tienes que convencerlos a todos.

Tome nota de los oficiales que se inclinan hacia la facción Remeon, y sepárelos del

regimiento si es necesario. No quiero que me apuñalen por la espalda.”

“¡Jajajaja! ¡Usted no se detiene en absoluto! ¡Entiendo y cumpliré tus órdenes!”

El mayor general Saba respondió alegremente, luego regresó a su unidad. Los tres

miembros de la Orden de Caballeros y Sazaruf se apresuraron al lado de Ikta, como si

estuvieran intercambiando lugares con Saba.

“D-¿Tuvimos éxito ...?” “¿Cómo debo decir esto? Erm... bueno...”

Fueron hacia él, pero los cuatro no estaban seguros de qué decir. El joven de cabello

oscuro mostró una sonrisa constante mientras bajaba la cabeza para disculparse:

“Perdón por ocultar esto a todos. Como dije antes, Bada Sankrei es mi padre. Este

emblema es un recuerdo de mi padre. Solo mantuve esto conmigo antes de que

estallara la guerra en caso de que surja una situación como esta.”

“Estás escondiendo una carta de triunfo tan increíble... Hablando de eso, realmente lo

has hecho ahora, esto no es muy diferente de comenzar un segundo golpe, ¿verdad? Si

eres sometido a una corte marcial, definitivamente serás ejecutado. Entiendes eso, ¿correcto?”

Page 203: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 203

Estaba sorprendido por la situación, pero Sazaruf todavía advirtió a Ikta como anciano.

Ikta lo agradeció sinceramente y asintió:

“Ya me resolví a mí mismo, también lo hizo la Princesa, pero me gustaría que ustedes

cuatro tomen sus propias decisiones. Entonces, ¿me seguirás? ¿O no?"

Ikta les ofreció las opciones mientras las miraba a los ojos una por una. Comenzó con

Torway:

“Torway, creo que entiendes que tu posición es la más complicada de todas. Dado que

el general Remeon te envió fuera del camino antes de comenzar el golpe,

probablemente no te dirá nada antes de que todo este desastre termine.”

"…… Si…"

“Puedes elegir permanecer neutral o unirte a la facción del General Remeon para

luchar. Esto último significa que serás enemigo de Yatori, por lo que definitivamente te

aconsejaré que no lo hagas. Sin embargo, será algo engañoso convencerte de que te

unas a mí. Mi objetivo es intervenir con el golpe y arbitrar el asunto, y una verdadera

batalla será el último recurso. Sin embargo, todavía hay una alta probabilidad de que

estalle una batalla, y definitivamente nos enfrentaremos al General Remeon de alguna

manera. ¿Puedes aceptarlo si tal situación sucede?”

Ikta apartó su mirada del joven silencioso que no podía dar una respuesta inmediata, y

miró a Matthew.

“Matthew, tu posición tampoco es fácil. Si te unes a la revuelta, definitivamente

arrastrarás toda la casa Tetzirich contigo. No importa cuáles sean mis acciones reales,

seguiremos siendo rebeldes de nombre. No tendrás excusas si te juzgan por esto. Por

favor recuerda eso con cuidado.”

“... ¡Ughh!”

El joven un poco regordete se mordió el pulgar al pensar profundamente. Ikta lo dejó

solo por ahora, y miró hacia Haro.

“Haro, tu situación es similar a la de Matthew. Tienes cinco hermanos menores en

casa, ¿correcto? Si lo que más le preocupa es su crimen arrastrando a su familia,

entonces no debes seguirme. En cualquier caso, unirse a la facción Igsem o Remeon

también será arriesgado, así que piense en esto cuidadosamente.

Page 204: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 204

Después de escuchar eso, Haro se abrazó a sus propios hombros. Ikta finalmente se

volvió hacia el Mayor Sazaruf, se cruzó de brazos e inclinó la cabeza hacia un lado:

“Mayor Sazaruf ... Erm ... ¿Puedes actuar como el autor intelectual como la última

vez?”

“¡Qué demonios estás diciendo, gilipollas! ¡Me siento como un idiota por esperar tan

seriamente mi turno!”

“Lo siento, solo bromeaba. Porque se siente extraño pedirle a alguien que me advirtió

por mala voluntad que considere sus opciones cuidadosamente... No importa, no lo

pienses demasiado, solo toma tu decisión normalmente. No importa qué elección

hagas, siempre serás el mejor superior que he tenido.”

Ikta dijo con una amplia sonrisa, y Sazaruf apartó la cara tímidamente. Después de

hablar con los cuatro individualmente, Ikta dijo a todo el grupo:

"Está bien... Hasta ahora, te he dado consejos para tu mejor interés, por lo que

cualquiera que desee unirse a mí no se arrepentirá" y ahora, pasaré al tema principal,

que es lo que realmente siento."

Ikta comenzó con ese discurso de apertura, respiró hondo y luego se inclinó con las

palmas juntas en una postura suplicante.

Levantó la cabeza ligeramente y dijo con una sonrisa incómoda:

“Lo siento, por favor ayúdenme a todos. Fui demasiado engreído y escalé todo el

asunto demasiado. No puedo hacer esto por mi cuenta.”

Al joven de cabello oscuro no le importaba su orgullo mientras se inclinaba y suplicaba

desesperadamente a sus camaradas. Después de un largo silencio, mientras Ikta se

negaba a moverse antes de reaccionar, los cuatro no pudieron contener la risa:

"Jajaja…! A-Después de toda esa gran charla... ¡Ahora nos estás diciendo esto...!”

“Hmm... Eso es correcto... Jaja, eso es como Ik-kun...”

“Todavía puedes hacernos reír en un momento como este... ¡Como se esperaba de

nuestro Ikta-san!”

Matthew, Torway y Haro se olvidaron de sus problemas y se rieron. Incluso después de

que el joven de cabello oscuro hizo pública su verdadera identidad, seguía siendo el

Ikta Solork que conocían.

“Qué tipo problemático. ¡Por lo menos, diles a tus mayores lo que realmente piensas!

Todavía no entiendo la imagen completa, pero ahora tienes poca mano de obra, ¿correcto?”

Page 205: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 205

Sazaruf suspiró cuando dijo eso, y los cuatro intercambiaron miradas. Fue claro por su

interacción que todos habían llegado a la misma conclusión.

“He decidido. No se puede evitar ya que lo preguntas muy bien. Te ayudaremos, ¡así

que sé agradecido!”

Matthew declaró en nombre de todos. En el momento en que dijo eso, Ikta cargó y lo

abrazó por el cuello.

“Ohhh, mi querido amigo!”

“¡Uwahhh! ¡No me abraces, eso es asqueroso! ¡Torway, hazte cargo de mí!”

“Ohhh, ¡mi Haro!”

“¡Hyaa! ¿Por qué vienes por aquí? ¡P-Por favor sálvame, Mayor!”

Ikta solo da sus abrazos apasionados a objetivos específicos. La princesa ya no pudo

soportar su comportamiento frívolo, y entró en el grupo para patear el trasero de Ikta,

enviándolo. No se contuvo ya que esto se hizo por reflejo, lo que hizo que el joven

saltara de dolor. Matthew silbó impresionado:

“Uwah, esa es una patada fantástica, alteza. Oh, ya que Yatori estará fuera por un

tiempo, ¿puedes asumir el papel de castigarlo cuando se vuelve demasiado

arrogante?”

“... ¿Eh? Ah ... Bueno, yo...”

"Estoy de acuerdo. Como su superior, yo también puedo ocuparme de eso, pero por

alguna razón, tiendo a ser demasiado pesado. Sin embargo, le enseñaré una lección si

le echa una mano a la Mayor Melza.”

La princesa Chamille se puso rígida mientras la incluían en la conversación con tanta

indiferencia. Un rato después se dio cuenta de que había vuelto a formar parte del

cálido grupo.

“Eso duele... Apoyo mi protesta contra el trato violento de mi trasero y otras partes del

cuerpo. Por lo que parece, ¿tu estado de ánimo ha mejorado un poco, princesa?”

“... S-Solork......”

“Es mejor cambiar tu hábito de cerrar tu corazón al mundo cada vez que te enfrentes a

un adversario. Los humanos tenderán a preocuparse por nada cuando los dejen solos...

Pero está bien, tampoco planeo dejarte sola. De ahora en adelante, no importa dónde

te escondas, iré por ti.”

Page 206: Nejimaki Seirei Senki V5 - Fukou-Da/Tenkyou no Alderamin... · cama, por lo que no podía asistir, aunque quisiera. “No me importaría asistir a la reunión mientras estoy acostado,

https://novelworld335091117.wordpress.com/ 206

Ikta le acarició el trasero con ambas manos mientras le susurraba a la niña. Sus cálidas

palabras llenaron de alegría a la princesa. Antes de que pudiera limpiarlo, sus lágrimas

comenzaron a rodar por sus mejillas.

“Sí, lo sé, ya esperaba que lloraras en este momento. Después de todo, soy un hombre

que aprenderá de sus errores.”

Ikta se arrodilló junto a la niña, sacó un pañuelo del bolsillo de su pecho y le secó las

lágrimas. Pero sus lágrimas no se detuvieron y gradualmente empaparon el pañuelo. El

joven acompañó pacientemente a la niña y le susurró otra vez:

“... Todos cometerán el error de decir algo que no queremos decir a alguien que

apreciamos. Solo discúlpate bien con Yatori cuando la veas de nuevo. Iré contigo,

definitivamente puedes hacer las paces con ella.”

"… Si…"

La princesa sintió el suave movimiento de sus dedos a través del pañuelo mientras ella

seguía asintiendo... En este momento, un tipo diferente de culpa se retorcía en el

corazón de la niña.

Quería encontrarse con Yatori y disculparse con ella. Ella quiere hacer las paces con

Yatori y dejar que Yatori se peine. Aunque sinceramente esperaba esto, otro lado de su

pensamiento, si es posible, quiero seguir así. En el mundo sin la chica de pelo

bermellón, espera que Ikta Solork siempre mantenga sus ojos en ella.