Nekoliko Brzih Priča by Krešimir Milinović

8/14/2019 Nekoliko Brzih Pria by Kreimir Milinovi

1/102

Nchkejhk mrzja prjl...

Hrcjfjr Fjejnkvj


2/102

Hrcjfjr Fjejnkvj

Nchkejhk

mrzjaprjl...

Yvlhl sejnkst sl gkbllojfl j ejhkvjfl

jz prjl su slsvjf seulonj tc su knc pekg pjcvc fltc.

JYMN?


3/102


4/102

=

rlonko pktrlzj zl pksekf. Trchrlsnl zeltnl hksl, tc selthkejic goceltnjic _lvkgl zl zlpkeolvlnoc, kgloc ekc beu-feocnu zljntcrcsjrlnkst zl jstj tlo pkslk hkoj kmlveol.

Ylfk hkoja 744 hf flek jstknjoc knl mj sc zvlelYellnl ocr tk oko jfc ml prjstloc, lej u _lbrcmu knlsc zkvc nlovocrkoltnjoc Jvlnl jej Lnl. S nocnjf prchrl-snjf sfcjf kjfl vjgocek sc slleocnoc nlg fkokfflecnhku hlg fc oc upjtlel? L Pj jfltc slfk ksnkvnuhkeu; K zcfeok, ktvkrj sc!!!- fjsejf sj ol u scmj...

Yupcr schsj gocvkohl, fko tjp ncgkstjnc pelvuc kgnchja gvlgcsctlh bkgjnl, j slg tlo pkbecg slleocnolj prjoczjrl, hkoc hkg iurl ceonja uspocal hlhk nl pk-sekvnkf tlhk j nl cfktjvnkf pelnu jzlzjvl j elblnk pk-tlonk bnulnoc joj pkbecg tlhk gkmrk znlf.

Tkhulvlf gl kmolsnjf gl slf nchlg mjk stugcnt

grubc bkgjnc Chknkfshkb `lhuetctl u Ylrlocvu, tc gl ocpjtlnoc glnl, hlg c sc rjocjtj fkol nkstrjhlijol srcgnochkec, lej fjsejf gl oc suvjnk vjc jtl rcj, ocr knlo prvjpkzjtjvnj gkolf hkoj slf nlprlvjk oc ncpkvrltnk ncstlk.

Kh, slg oc zljstl gkstl, nchlglnoj stugcnt, hkoj htkfc bkvkrj cnbecshj j nocflhj, jfl zlvrcnj tclo zl

kpcrltcrl nl rlunlejfl tc zl brlhu prjprcfu, nchk-ejhk bkgjnl rlgl nl hkfpoutcrjfl, j tk nl rlzejjtjf pk-sekvjfl kg GWT kpcrltcrl gk hkfpoutcrshkb tcanjlrl,sc vkgj u hkfpoutcru _lvkgl zl zlpkeolvlnoc hlkksnkvnkhkeli!L ml slf fjsejk gl prkmlf nchj uect tjpl, oce jzelzj

u Bouru; jej gle sc znlfk kg nchug; slfk tk vjcnjoc mjek fkbuc, ocr sc slfkpkuzglnoc tkpjek hlk hkihlecgl nl vrucf ulrcnkf pjocshu. Ytlrl mkslnshl jz-rchl belsj? njthk tc nc fkc zlocmltj hlk tk tj fkcslf scmc, tc slf nlpkhkn kgeujk gl pkrlgjf nl tjf`krflenkstjfl nkstrjhlijoc srcgnokhkeshc gjpekfc j


5/102

9

shjncf sj tclh hlfcn spktjilnol kg scmc. Njhlg njochlsnk zl plfctnc j rlijknlenc kgeuhc...

T]PL YJFTLWJOL

Yoclnol vc pkelhk mejocgc, ekc nc lejf lej gkmrc mjasvlhlhk uplftjk, tc cvk hkrjstjf kvu prjejhu gl sc soctjf

svkoc prvc sjfpltjoc jz ksnkvnc hkec.Bkrlnl oc mjel fkol susocgl, alustkr gk alustkrl jej

uelz gk uelzl, hlhk vlf grlbk, j mjel oc zljstl prchrlsnlmekngjnl, zmkb hkoc mj fuhlrli, u kvkf seulou mlelvlikg hkoja 2 bkgjnl, kg scmc grlbc vkeoc nlprlvjk mugleu.Knl njoc tkbl mjel nj svocsnl, lej slf u nou vc gubk mjk

pktlonk zleoumeocn...Hlk j u svlhkf prlvkf Akeeywkkgshkf scntj efu,

j ol slf jflk hknhurcnijou u ejhu j goceu svkb nlomkeocbprjoltceol Cfjel, hkoj oc tlhkcr jflk nchja stlnkvjtjacfktjvnja hknktlijol prcfl gktjnko Bkrlnj.

Mkrml zl nocnu nlheknkst sc vkgjel nl svjf pkeojfl.

Tknchlg ou oc kn glrjvlk sl nchjf khkelgjilfl j mkf-mknlfl, gkh slf ol svkocgkmnk u stlnou vcejhc tcf-pcrlturc tjpjnc zl upleu hrlonjhl, prchk svkb nlomkeocbprjoltceol pkselk prlvj zeltnj elnj, hkoj slf pksugjk kgsvkoc flfc. Hlg slf kzgrlvjk j gklk h scmj, pjtlk slfBkrlnu gl ej oc gkmjel pkhekn kg fcnc, nl tk oc knl

zmunocnk rchel gl ukpc nc znl zl nocbl, tc gl oko Cfjenjoc njtl glk. _vknk oc zvknjek zl uzmunu, j nllekstvc tlgl slf savltjk gl oc u eoumlvj l j u rltu svc gkz-vkeocnk!

tk svc njoc u stlnou ujnjtj nlomkeoj prjoltceo zl nl-heknkst flec pelvkhksc j pelvkkhc gocvkojic. Ylgl znlf


6/102

7

gl svlhl jrlijknlenkst jfl nchu svkou svrau nl kvkfsvjoctu, tc gl eougj vkec jfltj jeuzjoc khk scmc, l tk nlovjcgkelzj gk jzrllol hkg peltknshja eoumlvj. Ocgnl kg strlnl

kmjnk ncfl pkofl zl tu grubu kskmu, gkh kvl pktjakpltj j uzgjc, nlglouj sc gl c hlg tlg, tl peltknshleoumlv prcrlstj u knu prlvu.

Grubl zbkgl sl Bkrlnkf fj sc gcsjel fjsejf ugrubkf rlzrcgu ksnkvnc, bgoc slf zl hlznu zmkbsvkb ncstlnkb pknllnol fkrlk socstj u jstu heupu.

Sjtceojil hkol oc uocgnk mjel j susocgl jz jstkb hvlrtl, ocnlseujvlel fkou zleoumeocnkst u Bkrlnu, tc oc pktczlel jzl nlooljf kruocf, nc mj ej sfjrjel nloncfjrnjou gociu.Hlg mja slgl gkmjk lhu hnojjiu nl uvjg, vocruocf glmja tknk fkblk kgbknctnutj u hkocf pcrjkgu slf soc-gjk sl Bkrlnkf u heupj, ocr kgocgnkf fj sc olvjel nc-

kgkeojvl ceol zl ucnocf tc nlrlvnk gkhlzjvlnocf prcgsvkokf peltknshkf eoumlvj, hlhk slf ol vrek plfctln jnoc gkstkoln. Nlrlvnk, svc oc tk trlolek gkh fc ujtceojilnjoc pknkvk prcfocstjel nl grubk focstk, ocr oc mjek cvj-gcntnk gl slf sc pkprlvjk, tc gl vjc njoc mjek pktrcmczl mjek hlhvjf rcprcsjvnjf focrlfl.

Trkek oc vjc kg gvlgcsct bkgjnl hlhk sc njsfk vj-gocej, u fcuvrcfcnu oc mjk j prklk ocgln rlt, tc sfkBkrlnl j ol pktrljej srcu, u nchjf nlfl gk tlgl ncpkznltjf zcfeolfl svjoctl. Knl oc zlvrjel u Iajilbu lol u _lbrcmu, tc sfk sc nlpkhkn srcej slsvjf seulonk uYlrlocvu nlcf rkgnkf brlgu.

Yeuloln susrct oc zlvrjk nl iubj gvkoc prjoltceol, hkojsc nlhkn gubk vrcfcnl pknkvk vjgc, tc rlzbkvlrlou knchjf glechjf j slfk nlfl grlbjf soclnojfl, hkol sukstlvjel ncjzmrjsjv trlb u zlocgnjhkf kgrlstlnou. Fkolpeltknshl eoumlv, u stvlrnkstj grlbl prjoltceojil, hkougubk njslf vjgjk, oc slsvjf kmjnl gocvkohl, sl svjf


7/102

3

flnlfl, hkoc ol, u `lzj gococ zleoumeocnkstj, nlrlvnk,njslf prjfocjvlk j vrejnlfl kzmjeonc pksekvnc cnc,hkol oc nl pksekvnkf prkputkvlnou svrltjel j gk svkbl

brlgl.Nlhkn tkb susrctl, knl sc vrltjel u Iajilbk, svkf

jvktu, j svkf gubkbkgjnocf gchu l ol slf nlstk-olk jzmrjsltj ml tlo nl seulonj susrct, tc slf sc vrltjksoclnou nl knc glvnc mczmrjnc glnc, u hkojfl slfmjk tlonk zleoumeocn u nou, u hkojfl slf sc nlglk, gl

u kpct mjtj prcfoctcn, gl socgjf u jstko heupj sl nokf,zmkb fkbl ekcb pknllnol.

STK_NLOWC _JOLAL

Tkzjtjvnj utocilo gocvkohj nl fcnc slf prjfoctjk, ok ufelgjf glnjfl svkb jvktl, j ok uvjoch sc pjtlf, zltkoc tk tkfu tlhk. Trctpkstlvhl, hkol fj sc fktl pk belvj,oc vocrkoltnk slfl jnocnjil, gl ml nj ncflf cstk prj-ejhu mjtj u vczj sl nchkf gocvkohkf. Le`l tjpkvj, hkoj hlg

prchjnu s gocvkohkf, gl mj mjej sl grubkf gocvkohkf, j tkmcz glnl prchjgl, su fj kguvjoch mjej cnjbfl.S fkf seulou tk jgc kvlhk? = focscil rkflntjnl vczl,prchjg kg khk < bkgjnc, pl grubl gocvkohl, = focscilrkflntjnc vczc, prchjg kg khk < bkgjnc pl ...

Hkg guja vczl, prjfocuocf gl nchc gocvkohc utju

pkzjtjvnk nl svkoc tjpkvc, gkh ja grubc zlbeupeouou jej mlrkgrlvlou nl stltus qku mcz prcvcejhja grlfltjnja km-rltl, nlrlvnk svc gkh vczl nc puhnc. Muguj gl oc svc tkzlprlvk prchkfpechsnl tcfl, gl mja sc nl noko fkblkvjc zlgrltj, vrllf sc nl prju k fkoko gocvkoij Lnctj,tc hlhk fj oc pknkvk vrltjel celn zl uspocakf u jvktu.


8/102

0

Nljfc, vc slf gubk mjk nczlpksecn, tc njslf ugjknj zl hlhvkf vczkf, ocr nlhkn tk prkvcgctc nchkejhkfocscij nl _lvkgu zl zlpkeolvlnoc, bumjtc pkelhk lej

sjburnk gkmrk rlspkekcnoc j tknctc u nlomkeocf seulou,u ectlrbjou, l lhk nc vc j u gcprcsjou. Whk tk njoc jflkprjejhc gl jsprkml nl svkoko hkj, ncc fkj tk njhlgl glsavltj lej tlhk oc j mkeoc...

Yeuloln susrct, prchk zlocgnjhkb prjoltceol, rczuetjrlkoc ejocpkf j rkflntjnkf vczkf, tc oc u fcnj pknkvk

pkcel gl tcc hrv nlhkn tkejhk focscij rczjbnjrlnkstj._lrcglej su jzelsij, u pumkvc, hjnl j nl hrlou hlk elbhlzlejtc. _lgnoj put slf mjk u hlzlejtu, prjoc khk 3 bk-gjnl, tc slf uvjgjk pkzjtjvln utocilo hkoj Lnctl jfl nlfcnc. Muguj gl oc mjel zjfl, svc tc rkflntjnc aelgncvccrj, bgoc jplh shjncfk ruhlvjic, gl mj sc grlej zl

prkfrzec ruhc, su mjec ml knk tk fj oc u tkf trcnuthunlovjc trcmlek. _lputjk slf sc slt vrcfcnl rlnjoc, glmja ukpc nllk zbrlgu tkb nkvkb hlzlejtl, zl hkoc slftch pksejoc uk gl pkstkoj vc


9/102

2

s hjfc sc rlzbkvlrl. Wlhk sc prjlek, u vrjocfc nlovccpkpuelrnkstj Bkrlnl Mrcbkvjl, gkh oc akglk Wjtkvkfuejikf, hlhk sc uvjoch nllk ncthk thk fu sc gcrlk nl

srcg uejic? Alek fuzjlr! S Ylrlocvu njthk njoc fkblkgl mugc zvjoczgl. Jej sj rlol jej plplh. _jola sc zmunjk, ocrnjoc kchjvlk tlhvu gkflu gkmrkgkejiu u _lbrcmu, plfc upjtl l hkbl chlf; Fl gocvkohu - rchka, gkelzj slprjoltceojilfl. Lej kvk oc uelz zl beufic, belvnj uelz ocnl grubko strlnj- rcc _jhc.

Nl tk slv pkirvcnjf, ueougnk sc zlavlejf j pkcejf fusvc nlomkeoc, tc hjgncf jz seumcnkb uelzl zl beufic.Nchc stvlrj u jvktu su ocgnkstlvnk spect seulonkstj,khkenkstj jej plh u kvkf seulou sfktlnkstj. Gl njslfpkbrjocjk uelz, njhlg nc mja srck svkb jgkel jz felgkstj,pl flhlr zmkb tkbl, u kjfl _jolal, jsplk prjbeup.

Nlrlvnk tc vccrj oc nl rcpcrtklru mjel nocbkvl fknk-grlfl, u hkoko oc kn vjc kg = sltl mrjeolntnk beufjk, gkhslf ol zl tk vrjocfc mjk uurcn u becglejtu, nlgloujsc gl fc ncc prjfoctjtj, tc prcg svjfl jsprjltj prju, ksfktlnkf becgltceou nocbkvc prcgstlvc.

_lavleououj Lnctj, ctk upkznla _jolal, l hlsnjoc slf

gjzlonjrlk j svkou wcm strlnjiu tc pkck pjsltj prjc j nkv-cec. Trchjnuej sfk nlhkn = focscil, pl sc slfk nlglfgl fc nc chl khk < bkgjnl slfkc. Tkfjsejk slf, hlhkmj tk mjek, gl zl prkfocnu, jflf gocvkohu guc kg =focscil. Pocrkoltnk mja pkstlk fcbl pelnctlrnk pkpu-elrnl zvjoczgl...


10/102

1

NL WLONKF _LGLWHS

jvkt tc cstk kgvcgc u slsvjf grubkf sfocru, nk tksj jhlg pkfjsejk gl oc fkbuc. Nlhkn tk slf sc pknkvkvrltjk u Ylrlocvk jz _lbrcml, bgoc slf mjk kpcrjrlk acrn-jou gjshl hrleocnjic, nlstkolk slf sc pkflek vrlltj usvlhkgncvnjiu. Wk oc nlrlvnk znljek trlcnoc pksel,kvlo put nl fkoko rkgnko brugj, Mksnj, u grlvj u hkoko

jfl 74% nczlpksecnja. Kgeuja ktjj nl rlzbkvkr zl pk-slk, u ocgnko ctlmejrlnko fcunlrkgnko krblnjzlijoj, hk-oja oc tja bkgjnl u Mksnj mjek pun hu`cr. Ijeo fj oc mjek nljmjek hlhlv pkslk, glej tlonjh, shelgjtlr, pjekt jej beufli,slfk gl sc peltj. Lej tlhvja pksekvl trcnutnk njoc mjek,kstlk oc slfk pkslk u trlolnou kg focsci glnl, pkslk

sciurjtyl zl ocgnc kg gcsctlhl jzmkrl tk su sc svlhkflek kgrlvlej.

Muguj gl slf sc u jvktu nlbecglk svlhlhvja Ak-eeywkkgshja efkvl, pknchj oc znlk mjtj j gkmlr l punkekja, prctpkstlveolk slf hlhlv fkrl mjtj prke, kg ks-kmc hkou trlc? slfkpkuzgln, tlonkvjt, kprczln. S fkf

seulou j ejic mlmy `licl, kvochl hkoj nc mj nj frlvlzblzjk, pkflek lh sfktlnkb, lej tlhvj hkoj nl prvj pk-becg jzbecglou mczlzecnj, fkrl gl jflou nchk tlonk znl-noc mkrjelhja voctjnl. Wk u fkf seulou nlrlvnk njocmjek jstjnl, lej j ekjoj beufij su znlej gkmjtj nchu fleuuekbu u M prkguhijoj, pl vleogl j ol fkbu mjtj belvnj beu-

fli u efu I hltcbkrjoc. ]lzbkvkr oc vkgjk Cnbecz, plslf sc pknlglk gl fj sc jspeltjek becglnoc svja knjaecbcnglrnja cnbecshja aufkrjstjnja scrjol kg FkntjTlotknl, @lejnkb plnsjknl j Fuhj, tc gl u nl hrlourlzbkvkrl fkgl j rcj nchu leu. Nl scmj slf jflkrceltjvnk prjstkoln slhk, hkoj slf pksugjk kg susocgl, tc


11/102

:

nlmlija slfkpkuzglnu `liu kg ]kbcrl Fkkrl jz OlfcsMkngkvkb efl Ylfk zl tvkoc kj.Hkoc kgejhc fkrl jfltj sciurjty pk Plfl;- upjtl Cn-

becz. Fjsejf gl mj jgcleln sciurjty fkrlk u scmj jfltjgvjoc kgejhc? uocgnk fkrl mjtj vkonjh lej j psjakekb, tc prc-pkznltj hrjznu sjtulijou prjoc nk tk gk noc ukpc gkc-kgbkvkrja nknlelntnk, hlk gl slf pkpjk svu plfct jzvjskhja vkonja hkel. Ylfk tk fj oc uspjk kgbkvkrjtj ocmjek tk gl slf prjfeocn.

Focsci glnl oc prkectjek zl trcn, rlgjec su sc nkncsfocnc, mjek oc tu pkznltja j ncpkznltja kskml jz olvnkbjvktl, vjskhja gunksnjhl lfmlslgl, hkoj su svlhj puthlgl su gkelzjej u zbrlgu mjej pkvocrcnj, jzfcu kstlekb, jfcnj nl uvlnoc. Fcnj oc svc tk ejjek nl nchj ef, u hk-ocf slf beufjk nchkb tlonkb lbcntl nl zlglthu, flgl

oc stvlrnkst mjel glechk gruhjol. Tkslk oc mjk pkslk, mjkoc gkmrk pelcn, pl lh j lhk stc pelcnj slfk gl scctltc pk zbrlgj, eoumlznk pkzgrlveoltc kskmeoc, gkh zl tkvrjocfc u svkoko belvj sfjeoltc tchstkvc nkvja rkih j pkppocslfl, tc rlzfjeoltc gl ej gl seocgcl pocsfl pknc jzB jej jz I uz nlrlvnk vcejhu hkejjnu gkslgc, svlhj put hlg

sc vrltjtc u stvlrnkst.Lej muguj gl u svjf lhijknjf efkvjfl jfl j lhijoc,

trbnuk slf sc jz slnolrcnol, hlg oc hkecblk pkvjhlkSzmunl, nchj eulh sl hlelnojhkvkf puil pk eougjfl jhrcnuk oc prcfl nlko zbrlgj!

Kmjnk u tjf trcnuijfl eougj plnjlrc, tc muguj gl

su u strlau vcejhc kj, svc j prcuvcejlvlou, svltja glslf tlhkgocr j ol uheoucn u zltjtu eougj u zbrlgj, tc glsc pell jplh fkrl zlrlgjtj. Nlhkn slt vrcfcnl stlnolpkvjcnkb lgrcnlejnl, prchk rlgjk stlnjic sfk uej gl ocuajcn tc gl oc uzmunl zlvrjel. Gl fj oc prjoc gcsctlhbkgjnl ncthk rchlk, gl mja sc fkblk u jvktu nlj j u


12/102


13/102


14/102


15/102


16/102


17/102


18/102


19/102


20/102


21/102


22/102

=4

oc mjk sln jfltj svko flej tknshj stugjk, belzmcnj ltceoc jnl fjru snjfltj svkoc pocsfc, glhlhk svc slfl rcfchgocel belzmcnc hueturc. Trjejhkf hupkvjnc mjek hkoc pekc,

mja svlhlhk pkbecglk, u hkocf oc svoctshkf stugjou snj-flnl, bgoc sc tlo stugjk nlelzj, thk oc prkguicnt lemu-fl... Mjek oc nlrlvnk kjtk, gl su svc strlnc pocsfc mjecsnjfeocnc u glhlhk mkeojf usekvjfl nk jocgnl nll chsOubkselvcnshl pocsfl jz rcijfk kslfgcsctja.

Gl ej znltc hkoc bkgjnc oc snjfeocn ef Tkejiloli sl

Mcvcrey Ajees-l; Tkgsoctjt u vls, tk oc mjek


23/102

=


24/102

==

put pknkvk fkrlf pkgsocltj tk sc gcsjek, prjoc zlgnocbmekhl prkplblngnja pkruhl. Lej u zlgnoc fc vrjocfc oc-gnkstlvnk `lsijnjrlou jnstlnt zvjoczgc, hkoc sc mcz jflek

trugl, njtj mcz nchkb svkb prkjzvkgl npr. nkvkb lemufl,hnojbc, efl, vrtc =7 sltl nl svjf hlnlejfl, pkolveouou unkvjnlfl, jshlu sl rlgjk pkstlol, jz pltctl jtg.

Nchlgl glvnk, kskml hkol sc mlvjel olvnjf rlgkffkrlel oc jfltj prkjzvkg hkoj prkgloc, gl mj ukpc mjelnl flejf chrlnjfl.

Hlntlutkr oc snjfjk nkvj lemuf, sl pocsflfl hkoc ocslf nlpjslk, tc ok mkeoc ktpocvlk j nkrflenk, gl mj usvrau prkfkijoc glvlk pknchj jntcrvou... Beufli mj prvksnjfjk ef, pkhupjk pknchu nlbrlgu, j glk chsheuzjvnjjntcrvou zl nlotjrlnjoc nkvjnc...

Wk oc nlrlvnk svc mjek nchlgl... Nchk mjek, slg sc

spkfjnolek... Yl nlprcthkf fkgcrnc ijvjejzlijoc, nkvjftrcngkvjfl bekmlejzlijoc, prjmejlvlnou svjf curkpshjflskijolijolfl, vjc njoc pktrcmnk nlprlvjtj lfl mlnjtl, gl mj stc sc pkolvjej nl tv-u, j kstlejf cechtrknshjfj nccechtrknshjf srcgstvjfl olvnkb jn`krfjrlnol.

Glnls oc gkvkeonk jfltj ejocpu rjzuru, my tac wly, celvk

oc ejocpk, tc sc nlj u nchkf sakw prkbrlfu? prjlf knjcfu, gksluocf sc, l tj fc becgl! Nloleksnjoc kgsvcbl tkbl oc jnocnjil, gl slf sc j slf nchkejhk putlzltchlk hlhk becglf cfjsjou mcz rlgnoc, grubc eougchlhk sc gksluou, ]clejty tv...

Nk, vrltjfk sc nl ok ocgnu nlu supcr scrjou, hkol

oc nlrlvnk nlomkeol snjfeocnl gk slg. Nlhkn nchkejhkfocscij jzvrsnk kgrlcnkb T] - l, flrhctjnbl j thk znlok cbl, kgeuja kstltj tu vccr prcg tcecvjzkrkf tc pk-becgltj tkejhk kchjvlnu aufkrjstjnu scrjou.

Becglf, nc vocruocf, kchuocf aufkr, lej nocbl ncfl.Ycrjol vrvj, svjf nljf cfjncntnjf beufijfl lej uzleug.


25/102

=9

Ncfl gkmrkb sicnlrjol, ncfl gkmrc rcjoc, ncfl au-fkrl... ]lzklrlnoc... Ok ocgnk u njzu glhlhk...

Wlhk tjpjnk svjf trlnzjijoshjf grlvlfl nl putu h Cu-

rkpj. _lnjfeojvk oc hlhk svlhj put nlsocgncf jstjf `krl-fl. Tkfjsejf zl trcnutlh, pl fkgl c kvl scrjol mjtjbecgeojvl, pl vleogl becglou grubc svoctshc WP prkbrlfc,lej svc kstloc pk stlrkf...

Njslf cejk gl sc kvl fkol prjl prctvkrj u hrjtjhu WPprkbrlfl, lej u zcfeoj u hkoko svlthk fkc mjtj zvjoczgl,

uzjflf sj zl prlvk, gl slfkf jnocnjikf tk becglfWP prkbrlf j ol fkbu mjtj hrjtjlr.

LNJFLIJOL PLY _LMLPEOL

_ltk sc k nchjf eougjfl prjl bkgjnlfl pksejoc, zltksc pknu jsprcgltj ecbcngc, gl mj nl hrlou svc tk prc-rlsek j noja, tc uek ocgnkstlvnk u fjt, kstlek oc gk glnlglnlnocb vcejhl ncpkznlnjil. Tkstkoc kskmc hkoc suocgnkstlvnk slfj pk scmj huet ejnkstj, sl svjf svkojf

flnlfl j vrejnlfl. S svlhkf seulou kvoch prcflnojfl njhlhk ncfkc mjtj jngj`crcntln. Fkc ja ksujvltjsl fkrlenkb jej ctjhkb lspchtl, lej njhlhk ja ncfkczlmkrlvjtj.

Ocgln kg tlhvja oc j Fkhj. Ecbcngl fkrshc kmlec,pkznltj lnjfltkr, zlmlveol lej prvcnstvcnk pk struij

blecm... kvoch hkoj nc fkc kgkejtj cnlfl l njtj kncnocfu, tc hkoj svkb scmc gloc, nc mj ej u hrcvct kgvckgocvkohu, jz ocgnkstlvnkb rlzekbl tk oko nc fkc kg-kejtj. jbkek oc bruml rjoc, l prctpkstlvhl oc gl kznllvlfuhlril hkoj zl kgrccnc nkvic jej useubc schsulenkkpseuuoc cnc. Lej Fkhj tk njoc, ocr kn svko pkslk rlgj


26/102

=7

zltk tk bl vkej, j tk nlovjc nl svjoctu.Kn nc zlgkvkeolvl cnc zmkb tkb rlzekbl, gl mj sc

pksejoc avlejk, ocr fu svlhlhk vcjnl eougj nc mj nj voc-

rkvlel hlg su u pjtlnou mrkohc, svja knja gocvkohj sl hk-ojfl oc splvlk. Nc mja cejk gl sc kvl fkol prjl savltjhlk bekrjhlijol jstkb, vc hlk puhk jznkcnoc jnocnjilu hkoc vj fkctc lej j ncfkrltc vocrkvltj...

S svlhkf fuhlriu znl pkmugjtj kgrccnu gkzu eou-mkfkrc, jz ocgnkstlvnkb rlzekbl tk oc kn nlomkeoj blecm,

hkocb oc nll kmlel jhlgl jflel. Yvj grubj blecmkvj sunlrlvnk mjej zlvjgnj nl nocbl, ocr oc mjk uspocnjoj kg noja,flgl sj knj tk slfj, njhlgl nc mj prjznlej.

Yl kvc vrcfcnshc gjstlnic, muguj gl slf ol oc-gnkstlvnk mjk puhj svocgkh nchja nocbkvja zlvkcnolgocvkohj, fkbu rclenjoc prkijocnjtj svc nocbkvc spkskm-

nkstj mcz tjpjnc fuhc zlvjgnkstj. Muguj gl sfk rlgjeju jstko lnjflijoshko lbcnijoj, (turjstjhl lnjflijol kp.l),mjej sfk slfk hkecbc gkh seulonk jz puhc gkslgc njslfprjupjtlk, gl tu vccr kgcfk zlocgnk u gjshk. Flekfocstk nl glefltjnshko kmlej, oc ocgjnk kg zlmlvc j jflekslfk gjshktchu, u hkou ml njslf cstk nj zlelzjk svc

gkh sc njslf zlcejk jzelzlhl.Atjk nc atjk, pkstlk slf svocgkh rlznja vrstl

zlvkcnol vc prvc vccrj, bgoc oc Fkhj pjtlk nchc nj-zkzcfhc, prjlvj jf sl spjhkf, gl oc nocbkv prjoltceovrek srlfceojv tc gl mj ja cejk upkznltj. Leugjrlk oc nlfcnc, j flanuk fj oc ruhkf gl gkcf gk noja. Njslf

hujk njtl, ocgnkstlvnk slf prujk ruhu j pkcek oc up-kznlvlnoc.Wj sj tlo srlfceojvj prjoltceo; - upjtlel oc zbkgnl

pocblvl pelvul.Tl gkmrk prjznlocf, njslf ml tkejhk srlfceojv hlhk

sc jzbecgl prjl pk gjshktcij - kgbkvkrja bktkvk slfk-


27/102

=3

uvocrcnk. Fcnj oc mjek zlmlvnk, tk slf mjk u ubkgnkfcnshkf grutvu j prjlk sl strlnhjnolfl tc slf sc elbl-nk pkck kputltj, kg nlpctkstj j strcsl prkuzrkhkvlnkb

ncnlglnjf upkznlvlnocf. Kmjnk ncmja jflk arlmrkstjprjj gocvkoij, vocrkoltnk rlgj ekzk`shkb pjtlnol? zltksvc tk;Pccr oc zlvrjel tlhk tk su nlf iurc peltjec pjc, l

tch pksejoc slf slznlk gl njzkzcfij zl scmc fjsec gl sunlohrtjol nlijol nl svjoctu. Tk svcfu slf tlo jzelzlh kij-

ocnjk uspocakf zl fcnc, l Fkhj sc nlrlvnk jzbumjk slocgnkf kg tja felgja njzkzcfhj u ncpkznltkf prlviu.

Ol slf mjk zlgkvkeoln sl vccrnojf jzelshkf, jz jstkbrlzekbl tk slf sc ejocpk jsprjlk sl zbkgnjf iurlfl, ncfjsecj nl njhlhvc ncpkgkptjnc hlk fko hkecbl Fkhj.Tksejoc u savltjtj, gl u tlo nocbkv kgelzlh sl nchkf

ncpkznltkf gocvkohkf hkou oc tch upkznlk, u gjshu, nlpelj jej nl uejij, becgltj cstk tkhkf kstlthl eoctl.

TL]L NL TL]S, S NL @SHL]S

Wlhk belsj ocgnl kg nlostlrjoja mkslnshja pksekvjil, jflgl slf oc bkgjnlfl seulk, tch slgl uvjlf svufugrkst tja rjocj... _vuj prctcnijkznk, zlr nc;

Hlk gjoctc, seultc rlzejjtc kgbkonc prkgjhc, pksekvjicj fugrkstj, hlk slsvjf nkrflenu stvlr hkou vlf stlrjoj

uzkrj nlfcu, ncmj ej j vj pkstlej tlhk kgbkvkrnl j nkkgbkocnl kskml hlk j knj slfj. Yoclf sc knc prjc karhu j frlvu, u hkoko oc frlv vrjocgnk rlgjk jtlvkbeoctl sprcflouj zjfnjiu, gkh sc arlh eugk zlmlveolksvjrlouj vjkejnu. Nl hrlou tc prjc, arlh nlrlvnk jzveljgcmeoj hrlo, ocr sc sfrznc kg zjfc j ncuarlnocnkstj. Wl


28/102

=0

oc prjl trcmlel pkgujtj svu gociu kvkbl svjoctl, hlhktrcmlou mjtj vrjocgnj j pktcnj hlk frlv, l nc ejocnj hlkarlh. Nlrlvnk gjoctc kg nchja scglf jej kslf bkgjnl sc

nc zlflrl punk khk tuflcnol svja tja fugrkstj, flglprctpkstlveol gl su knc svlhlhk hkrjsnc.Lej njthk vlf nc hlc pksekvjiu? plrl nl plru, u nl

`uhlru!Wlhk gkelzjfk gk sjngrkfl nkbkfctll j flnc-

hcnhj. tk sc zlprlvk pkg tjf pkgrlzufjocvl; _ltk

nkbkfctl, zltk ml flnchcnhl; Trctpkstlvhl oc gloc zl svc hrjvl trlnzjijol j rlt gcvcgcsctja flgl tlhkcrprctpkstlveolf gl oc j prjoc mjek tlhvja vczl. _ltk ncpkznltj pocsnjh j flnchcnhl;

S svjoctu sc vcjnl seulocvl akglnol flnchcnhj, pkv-czuoc jsheoujvk zl pkznltc j prjznltc pocvlc j beufic,

l tch flnoc nkbkfctlc. ]lzekb tkfu oc ocgnkstlvln jkhrutln u svko tko ocgnkstlvnkstj tc belsj? nkvli!

S jnkzcfstvu, ]kmy Rjeejlfs uzfc 14 fjejounl `un-tj zl nkvj ubkvkr, l Wkf Irujsc =4 fjejounl gkelrl pkefu. Gkh nkbkfctlj u svjf trlnzjijoshjf grlvlfl,uheouuouj j grlvc nl j khk Mlehlnl zlrluou glechk

flnoc. jtlf Muhkwshkb, lfcrjhl scglfgcsctja bkgjnlgvlgcsctkb stkeocl, bgoc nocbl, kmjnkb pocsnjhl j pjsilnlplglou zbkgnc gocvkohc, 9 putl felc kg nocbl, lml njoc nctk prcvjc mkblt... Ocstc ej u zlgnoc vrjocfcprkjtlej trl u hkoko sc pkvczuoc nchj nl ijocnocnj pjslij flnchcnhl; Njstc, l njtj ncctc...

Yeulonk nchj pocvl, hkoj beufj gl oc mkblt, l u stvlr-nkstj oc zlgucn j gk brel u hrcgjtjfl j mlnhlrshjf useu-blfl nl nlcf trjtu, uspjoc uekvjtj nchu flnchcnhu,nk jf knl shuj prlvk stlnoc stvlrj, pkmocbnc belvkfmcz kmzjrl.

Yvl knl ucnol k pktcnou, kgbkvkrnkstj j flreojvkstj


29/102

=2

u hkejf, plglou u vkgu sl ocgnjf pktpjskf nl plpjrumkbltkb nkbkfctnkb trlns`crl. Kcvj uc nkvc bcnc-rlijoc sjnkvl pkruhlfl? Yjnc, slfk tj blnolo ekptu,

pustj hkeu, vlnl oc ekvl!Flfc svkojf hcrjfl subcrjrlou? hcrj, upjj chknk-

fjou, prlvj sc gl stugjrl, ejocpk sc kgocvlo, lej jf vjgjnchkb mkbltkb, uavltj bl pl sc uglo, tc pkfkzj fnkbk-mrkonko kmjtceoj!

Njocgln rkgjtceo ncc subcrjrltj svkfc goctctu? Cnk

nkb gchl, zlvrjk stugjo chknkfjoc, gkguc oc nl _l-vkgu zl zlpkeolvlnoc vc nchkejhk bkgjnl, ocr bl njthkncc zlpksejtj mcz jshustvl j vczc, lej oc vrek pcrspchtj-vln...

Yvj cec selvu, nkvli j uspoca j tk kgfla, slgl! Ncflvrcfcnl zl pkelhk, sutrl cfk... Ylfk kgfla, ok

oucr! Nc mja cejk prjltj k scmj, svkf jshustvu pkvrc-fcnja pksekvl, ocr jf gocvkohl uoc zl tu fkou tunulej jstjnjtu sugmjnu, u hkoko kvoch mcz vczc j pkznlnstvlncfkc nlj lgchvltln pkslk, ncstlnc mrzjnkf svoct-ekstj jz fkb vjgkhrubl j fkb jvktl.

Tjsij zlgnoja gcscteocl njsu ml u fkgj, mlr tk sc tjc

nlheknocnkstj flnchcnhj l hlfkej pjsij hrlthja prjl, nlpkcthu svkoc hlrjocrc. S kvkf tchstu njslf cejk glnlncscf mjek hlhvu uvrcgu zlnjflnojfl nkbkfctll jflnchcnhj, vc tkvjc gl zljntcrcsjrlf nkvc nlrltlochlhk njoc svc nj u ucnou, jfl nctk j u pjfpelnou ekptc jjzbecgu... Ca, hlg mja znlk gl mlr pjfpelf ekptu...


30/102

=1

OLTLNYHJ TLBCWJ

Gkh slf pjk hlvu sl prjoltceocf, vjgoca ugnk kmejhkvlnugubueolstu lfmlelu zl ccr, tc sc soctja nchja glvnjagkbllol j grlbja eougj, hkoj su sc zmjej srcgjnkf vceolc


31/102

=:

pkck ujtj, muguj gl sc pkjnolk ujtj tch u ctvrtkfrlzrcgu ksnkvnc. Gvjoc hkskkhc eocpktjic, hlhk zlnjf-eojvc... Ca hlg pkrlstcf, hlg mugcf fuhlrli, lhk mugu

gkvkeonk tlg arlmrc, gl sc kngl slstlncfk, fjsejk slfsj u scmj... Aff, hlg flek mkeoc rlzfjsejf, vc u tjfbkgjnlfl slf pkhlzjvlk zlnjflnoc zl cbzktjhu. Ktjejsfk nl vrcek Mksnc, nl Jejgu, hkoc oc tja glnl mejstlekkg jstkc ukstlekf hlk j jtlvk Ylrlocvk. Knc su svlhkflek zlpjthjvlec zl pkvjocsnc znlfcnjtkstj j kmjloc, l fj

sfk sc trugjej kmolsnjtj jf svc tk ja oc zlnjflek, tc sfksc jntcnzjvnk grujej, unltk svjf nojakvjf kmlvczlflnl nltocilnojfl.

Trcgzlgnoj gln su nlectjec gk nls sl tkrmkf punkfglrkvl. Nlozlnjfeojvjol fj sc ujnjel hkihl u lrcnkolfmlelj. Wk su mjej olplnshj plbctj strkonk nlfktlnj

u kmejhu hkihc. Fl fkejf tc, tl svc ncc jzfjsejtj tjolplnij! - mjk oc fko hkfcntlr. Ycstrl oc stlvjel hkihunlfktlnja plbctl, j knj su sc elblnk kgfktlvlej hlhksc vkgl svc vjc zlbrjolvlel. Fcnj sc tk svc ujnjekugnkvltk j nckmjnk, tkejhk suprktnk prlvkf brlausl hkmlsjilfl. Ikny oc nl hrlou hlg su plbctj mjej

shualnj, gkglel hjtkvk ueoc, tc sc pk huajnoj pkck jrjtjulsln sfrlg... Nk, hlg su mjej scrvjrlnj, sflzlk slf jau ocgnkf ajpu, tc pkavlejk hualrjic olplnshja plbctl,fkou scstru j Ikny.

Yutrlgln su ktjec jz Ylrlocvl, jz Mksnc, j fkbl jvktl,tc sc vjc njhlgl njsfk vjgocej. Lhk stc kchjvlej nchj cpj-

ekb svcbl tkbl, ncctc bl utj jz ocgnkstlvnkb rlzekbltk fc kvl cpjzkgl pkgsocl, nl nchc prkec mczmrjncglnc, hkoja mj sc jplh vkejk socltj svc gkh fc gcfcnijolnc nlplgnc, l uocgnk su fj tk mjej prvj olplnshj plbctjsl hjtkvjf ueocf u jvktu... Nlglf sc nc j pkseocgnoj...Yk, Wkhyk, acrc J ikfc!


32/102

94

J_ GSTCWL S BELPS

_ltk nchj eougj, nlrkgshj rccnk, njhlgl nc gku pl-fctj, gk slgl njoc utvrcnk. ]lzekb zltk vlf tk ukpcspkfjnocf oc ekzk`shc prjrkgc. Beupj eougj nc cec glprcpkznlou nchc flec stvlrj hkoc jf sc u svlhkgncvnkfjvktu gclvlou hlk mjtnc, gkh plfctnj nlelzc fugrkstju svcfu. Jflf ksoclo gl slf j ol gkstl bkgjnl svkb

jvktl, prkvck zlbeupeououj sc sl rlznjf mczvczlrjol-fl, l tch slf kgncglvnk savltjk, gl svlhj kvoch jflkgrccnj mrko hkrlhl u jvktu hkoc fkrl nlprlvjtj, tc gloc svlhj tlo hkrlh avlec vrjocgln j gl bl trcml tk mkeocjshkrjstjtj.Ilrpc Gjcf - eltjnshj znlj jshkrjstj gln, oc kgncglvnk

pkstlel fkol kfjeocnl uzrcjil, fkgl j rlgj jnocnjic hkouslf savltjk, l tk oc, gl kvoch jplh nc jvj vocnk...

Trjoc knlo stlrj ol, mj pkjnolk gln mugcj sc khk


33/102

9


34/102

9=

nl surkvu j sjrkflnu prkekst... Lhk tkfc mugc tlhk,nlglf sc gl c fj kprkstjtj, tc gl c j knj spkznltj rl-zekb, zltk oc uprlvk u kvkf trcnuthu svlthk kg nls nl

pelnctj zcfeoj, s tcngcnijokf, gl sc putlnol jz buzjic gkbelvc jplh s vrcfcnkf sflnoj. tk prjoc tk savltj, prjocc gocekvltj.

GOCPKOHC, CNC

Hkejhk ej sj sc putl slfk putl zlpjtlk? C gl fj oc znltjtk ej knl slgl fjsej; Fkgl oc tk mjek vc trcj gln tvkbmkrlvhl u vrtju, hlg sj prjfoctjk sjfpltjnu hejnhu ujstko tvkoko brupj, zlfjeolouj gl tj ml knl mugc cnl,

ocr sj ml nchj gln becglk nchu slpunjiu nl tv-u u hk-oko oc Ouln zlprksjk Flrjske... _ltk oc tkfu tlhk, zltktj sc ml knl svjl, njsj fkblk kgbknctnutj sl svkojacst bkgjnl, l pksejoc c uvjgoctj gl nj hlg mugc stlrjojncc slznltj zltk sc zleoumeouoc. Yvc mj tk mjek elhc,hlg mj mlr znlk nl cfu sj, gl ej oko sc svjl, kngl sc

slv tvko trug gl ou jfprcsjknjrl, nc mj jnjk uzleugnjf.Tjtlnoc hkoc sc pkstlveol oc? hlhk gl tj tk svc znl hlgjfl slfk cst bkgjnl;...

S fcuvrcfcnu sj zlvrjk ksnkvnu hkeu, tc oc gklkprvj rlzrcg srcgnoc hkec. Fjsej gl c slgl mjtj mkeoc, ocrsj hlk ke prklk lzu kgrlstlnol, tc lzu zleoumeocnkstj, u

knu prchrlsnu mekngjnu Yknou jz 0i, hkol oc lh j hkfu-njijrlel sl tkmkf, hkol tc lh j pkeoumjel nl knko hkeshkoprkselvj zl


35/102

99

rclenkstj. Lej gl sj znlk tk knl fjsej, fkgl tj sric ncmj huilek mrc, svlhj put hlg oc srctnc u hkeshkf ak-gnjhu, pksejoc svlhkb sltl, hlgl oc svlhj rlzrcg fjocnolk

ujknjiu, ufocstk gl su sc fjocnolej nlstlvnjij... Ylglhlg sc tkbl soctjf, tk oc tlhkcr mjek cnjbfl hlk j eoumlvtc zltk eoumjfk... Lej gl sc vrltjfk nl prvj srcgnoc, tvkouprvu gocvkohu Jncs, hkol tc oc ncfjeksrgnk nkbjrlel nl-hkn slfk = focscil akglnol, l gl tj njsj ukpc savltjkzltk; Yvc oc `unhijknjrlek hlhk trcml, fjsejk sj, gkh sj

oko plhjrlk u icek`ln muhct ivjocl sl trj prchrlsnc ruc.Nk knl njoc flrjel zl tk, ncbk sc ok nleoutjel zltk sj okoukpc pkheknjk tc jstc prchrlsnc ruc, ocr knl vc znl glc tc ushkrk kstlvjtj.

Kngl oc svc tc mczmrjnc bkgjnc nlprlsnk prchjnukrlt, j tj sj sc jzncnlgl nllk u gk tlgl ncpkznltkf brl-

gu, zlavleln Mkbu zl tk tk jfl belvu nl rlfcnjfl, slok ncpkznltjf fcntlejtctkf nchja grubja gocvkohj, hkoctc prjavllou jej nc prjavllou rlgj tvkb jzbkvkrl nchjarjocj...

Hlg sj upkznlk Flou, pkfjsejk sj, gl oc tk nlpkhkn knlprlvl iurl, lej nlhkn tk sj oko pkheknjk slfk ocgnu ruu,

knl tc oc tlhkcr kstlvjel. Kpct njsj znlk tk knl u tkftrcnuthu fjsej, tc sj savltjk gl tk fkgl njhlg ncc njslznltj. Pc tj oc gkstl tc ncjzvocsnkstj u fuhk-cnshjfkgnksjfl, tc sc jshrcnk nlgl gl c mjtj mkeoc... Wlgl sjnlpkhkn upkznlk prlvu, tc sc s rlgku kgeujk kcnjtj,gumkhk uvocrcn gl c tlo kgnks jplh mjtj gkmlr. Nlujk sj

j plr kekvl hlhk gl prcpkznl, hlhk oc knl rlspkekcnl,tk sfjoc l tk ncsfjoc rcj, tc hlg su oko knj glnj ufocsciu... Lej svc tj tk nc pkflc, ocr sj kpct hrjv jlhknjsj hrjv, tc zleupl vrltjfl j ncstloc jz tvkb jvktl j jzkvc prjc.

Cnbeczj jflou uzrcjiu? Glocf pcnj gl slznlf tvkoc


36/102

97

fjsej. Mjek hlhk mjek, cnc c nlfl fuhlrijfl, zluv-joch kstltj nchl vcejhl tlonl, ncpkznlnjil. Mjl sl hkojflsfk nlujej rlgjtj, vkejtj sc, svlltj, fjrjtj, vcscejtj, jvoctj

j ufjrltj l gl nlf njhlgl, ml njhlgl pktpunk gk hrlol,ncc kstltj olsnk, tk knc u kgrccnkf trcnuthu fjsecj ksoclou.

J_ ]SYJOC Y EOSMLPEOS

Tkslk turjstjhc lnjflijoc, tkhkf eoctl u ocgnko nc-jfcnkvlnko trlnzjijoshko grlvj, oc ocgln kg rjocthja pk-sekvl u hkocf sc kvoch pkrcg rlgnja kmlvczl, fkcj zlmlvjtj. Telcn tj oc sfoctlo, arlnl, jbrl tcnjs sl

bkstjfl, vkgj ja nl rlznc spkrtkvc, fjnj bke`, mklnoc,nkbkfct, rlgj sl nojfl lcrkmjh u mlzcnu, hupl sc usekmkgnk vrjocfc u fkru j zl svc tk nlmrkolnk sj okj pelcn! Tkslk oc spcijln j pk tkfc tk upkznlocfnkbc gocvkohc, strlnhjnoc jz jtlvc Curkpc, hkoc sugkec nl kgfkr j rcelhslijou nlhkn nlpkrnkb ucnol,

stugjrlnol jej rlgl u svkojf fltjnjf grlvlfl.Trchrlsln pkbecg, jst zrlh, ncmk punk zvjoczgl, tc

fkrc, svc tk stvlrl rkflntjnu ltfks`cru slfu pkscmj. ]kflntjhl, strlst, uzmucnoc, svc oc tk nl gkavltruhu, slfk ja trcml jsprujtj j uavltjtj... Nlpkhkn sc jfcnj uhlzlel pkvkeonl prjejhl, flgl oc vc mjk hrlo sc-

zknc, tc slf vc mjk pkflek ufkrln, ufkrln u trlcnounchc rkflntjnc gocvkohc. Nk Ecnl oc nlel fcnc, hlgoc vc ol njslf kg tkb sjenkb ufkrl stjblk prcpkznltj.Jz Fkshvc, hj nl`tnkb flbnltl, knl prchrlsnl mrjnctlgubc hksc, mlgcflstja kjou, grubjf rjocjfl eocpktjilplr cxiceelnic! Yeulonk sfk sc upkznlej u gjshu,tc oc


37/102

93

fcnj mjek grlbk gl ukpc tlhvl eocpktjil hkfunjijrl slfnkf. Njoc tk zmkb nchkb fkbl pkflnohlnol slfk-pkuzglnol, vc ocgnkstlvnk rlgj fjeocnol gl eocpk-

tjic uvjoch jflou chstrl vjskhc hrjtcrjoc. Gkbkvkrjej sfksc gl sc j sutrl vjgjfk u gjshu lej slf ol tlo gkbkvkrprktufljk hlk jstj sijcnic itjkn, nctk hlk? vjgjfksc sutrl u gjshu, slfk tj j ol j ok 344 tjnolh eougj!...

Njslf gklk tu nk, ocr slf mjk ufkrln l j zlmk-rlvjk slf nl gkbkvkr, ocr bl njslf sfltrlk kzmjeonjf.

Yutrlgln, nlhkn zlvrcthl nlcb lnjflijoshkb sakwprkbrlfl, nchkb mczvcznkb hvjzl, hkoj oc mjk nczlnjf-eojv hlhk bkstjfl tlhk j nlfl hkoj sfk bl vkgjej, Ecnl ocnjkthug jshkjel prcg fcnc! Irvcnj kmrlzj kg srlfl, prcggchkf hkoj oko sc svjl, prchrlsnk ncmk punk zvjoczgl,elblnj pkvoctlrli u nocnko hksj, l tlo gchk hkoj oko sc

svjl slf ol!Fcutjf, hlk gl j tk njoc mjek gkvkeonk, rchel oc gl fc

cej upkznltj sl nocnkf hufkf j flohkf. Gkej sfk zlstke, prcgstlvjel fc nojfl, pl fc upjtlel svkojf melbjflej kgeunjf belskf? tk c pkpjtj; J prjoc ncbk slfjzustjk kgbkvkr, knl oc kgbkvkrjel ufocstk fcnc? Fkrl

pkpjtj kvlo Trkch! Nltkjel fj bl oc u lu j rchel? Tjo!Wl fj sc sicnl urczlel u plfcnoc hlk nctk vrek schsj,kgeunl cnl hkol gloc svkf fuhlriu gl pjoc... Tksej-oc slf sc pkzgrlvjk sl nocnkf hufkf j flfkf, tcsfk Ecnl j ol ktjej gl prkctlfk. Trjfoctja eoumkfkrncpkbecgc, hknkmlrl, elnkvl ekhlenkb mcngl, svlhkb

fuhlril nl tcrlsj, ocr oc tl gocvkohl hkol oc nctk zljstlpkscmnk, zljstl sl fnkf!

Ncbgoc jzfcu rccnjic k prchrlsnko Fkshvj j rccnjick kgejhkvlnou tk oko oc glk slf prcgsocgnjh Tutjn, rlgjspllvlnol subrllnhc hkou oc ekhlenj ekpkv nlplk,pkeoumjej sfk sc... Nk oc prkelzjel prcvjc mrzk, l jflej


38/102

90

sfk tkejhk tkbl zl rcj ocgnk grubkfc. Gvjoc srkgncguc, zmejcnj puhkf seulonku jej sugmjnkf, slfj uvruko hkekvkhko nkj... Yvc stvlrj tk su gkmrc, trlou

hrlthk pl ocgjnk tk jflfk oc tlo spcijolenj trcnutlh,fkfcnt, hkocb trcmlfk flhsjflenk jshkrjstjtj.

Hlg sfk sc upkznlej mjej sfk strlnij l slgl sc rls-tlocfk hlk eoumlvnjij... Ktjel oc nltrlb u ]usjou, ol slfsc vrltjk u fctrkpkeu Ejocpc nlc, knl svkojf kmvczl-fl nl `lhsu, ol, _lvkgu zl zlpkeolvlnoc, knl mkbltjf

j shupjf jzelsijfl pk gjshktchlfl Fkshvc, ol hlsnjfnknjf grucnojfl zl hkfpoutcrkf.

uej sfk sc pksejoc svcbl, slfk ocgnkf, rchel oc gl suoko kil umjej u ltcntltu. Gcnjtjvnk njoc svc u nkviu, fjs-ejf sj ol, mkeoc mjtj jv pl lh j nl _lvkgu zl zlpkeolvlnoc,ncbk frtlv nl`tnj flbnlt... Aff, fkgl oc tk irnj

trlbjhkfjnj aufkr, lej tlhk oc tk u jvktu. Pjc sc njhlglnjsfk uej, l nj vjgocej, kstlek oc slfk soclnoc nl fkougocvkohu jz ]usjoc hkou slf vkejk...

HLFCN FSG]KYWJ

Mczmrko putl slf sc zlpjtlk zltk nloeuijgnjoc jgcocgkelzc, gkh socgjf slf nl wi hkeohj j njtl hknhrctnknc rlgjf, ksjf tk socgjf j chlf... Gkh slf sc jntcn-zjvnjoc mlvjk fuzjhkf, znlek sc gcsjtj, gl fj kgocgnkf

gkc stja nchc pocsfjic, hkoj oc zljstl `lntlstjln lej utkf trcnuthu ncflf kekvhu, tc kn kstlnc nczlmjeoccn.Trcgub oc put kg wi hkeohc gk gncvnc skmc, tc gkhmja prknllk kekvhu vc mja svc zlmkrlvjk. Tlek fj ocnl plfct, gl mja fkgl pkstlk uspocnl rkih zvjoczglslfk gl slf uvjoch jflk prj ruij plpjr j kekvhu, u kvkf


39/102

92

seulou slfk kekvhu, ocr mj lh j tklectnj plpjr pkseujkglechk vlnjoko svrsj kg knc hkoko oc mjk nlfocnocn.

Ncglvnk slf ujk prkbrlf zl gjzlon wcm strlnjil, tc

slf nljlk nl ocgln nlkhk ncrjocjv prkmecf. Savltjkslf gcsctlh fjnutl kgfkrl, ustlk sc kg hkfpoutcrltc trhkf zlputjk u wi. S tjf shkrk fcgjtltjvnjf trc-nutijfl, prkmecf oc rjoccn mrzjnkf svoctekstj, pl sc ctkj ol umrlolf u knc eougc tk jflou svkou wcm strlnjiu, ncml


40/102

91

uplvli sl tcecvjzjoc! Nlrlvnk nl tu fkou hknstltlijou,svj prjsutnj sc rkgjtceoj kg sril nlsfjolc...

Wlhk slf vc u nlorlnjoko felgkstj upkznlk tlgl vcej-

hu zvjoczgu j tk sl kejcvkf prcrlcnkf vcrzjokf, hkolnjoc jflel njhlhvc vczc sl fkgkf, vc sl putlnocfvkgc u wi-u! Tl lh j jgcol zl slfu kvu prju oc nlstleloutrks, bgoc slf u gumkhko fcgjtlijoj, mjk nlslfk, nlfkgcrnkf hlfcnu, hlfcnu fugrkstj glnlnojic. Okhlg mj j grubj eougj uvjgocej svc prcgnkstj, tc glej svko gk-

prjnks j rcspcht wi hkeohj, ocr knl tk zljstl j zlseuuoc.

LE@L, MCWL FSHL]IJ

Mjk slf nl ok ocgnkf trcnjnbu zl lnjflijou prchk eoctltc uprlnolvlk svc ukmjlocnc lhtjvnkstj tkhkf glnl.S


41/102

9:

l pkgrlzufocvlek sc gl znl j sl cnlfl. Hkecbjic su scpkcec kmejzjvltj pk usnlfl, tc su sc uspelajrjec, hlk glsu nl jbelfl. Yl nocbkvjf gkelshkf vjc njtl ncc mjtj

jstk hlk prjoc.Hlgl kvoch pksfltrl nchc stvlrj sl strlnc, svlhlhk

jfl mkeou prcbecgnkst svja tja gkbllol hkoj sc gclvlou,tc slf kgeujk gl ja svc j zlpjcf. Kg hlgl oc gklk,pkjnoc ncjshusnkf khu, ncvjgeojvl mkrml gocvkohj zlnocbkvu nlheknkst. Jvlnl fu oc nl sltu pecsl uectjel

sl spjhkf gl znl gchl hkoj stugjrl tlhkcr hjnczjekhj,Flrjol oc zlmlijvlel hksu hlg bkg sc kn pkolvjk u mejzjnj,l Tctrl oc fkrlel gl sc nlseknj, hlk ke seulonk, ejocvkfsjskf nl nocbkv slvrcnk jzvlolnj mjicps. Becglouj svctk sl strlnc, mjek oc shkrk pl pltctjnk prkfltrltj svctc iurc, hlhk su jzbumjec belvu kg knkb trcnuthl hlg

oc u sleu zl vccrkf ulk Le`l fuhlrli. Cfpjrjoshkffctkgkf slf gklk gk zlheouhl gl cnc jnstjnhtjvnkprcpkznlou Le`l fuhlril. Kn oc nloprjmejnjoj knkf jgc-lenkf fuhlriu svja cnl? olhkf, zgrlvkf, mkrmcnkf,ekviu, arlnjtceou cnc j gocic l hkoj oc uocgnk j schsfljnl u hrcvctu! S stlrjf vrcfcnjfl, tlhlv fuhlrli

fkrl mjtj spkskmln gl nlijocpl fctlr grvl ocgnkf ru-hkf j tk zl slfk slt vrcfcnl, ocr sc zjfl mejj l cnlzlatocvl tkpejnu gkfl.Le`l fuhlrli oc prcpkznlteojv nl hjekfctlr, ocr zrlj

svkf svkokf snlbkf, jzgjc sc jz kstlekb hrgl fuhlrlil.Kn fkrl mjtj nlomkeoj u svcfu tk rlgj, tlhkcr fkrl mjtj

olhk belsln gl mj bl kstltlh hrgl fkblk olsnjoc utj tcgl bl gocvkohc mrc zlplzc.

Fcutjf, pkstkoj j Mctl fuhlrli, hkocbl cnc u vcjnjseulocvl becglou hlk pktcnijolenkb prjoltceol l pknchlg,lhk u mejzjnj ncfl Le`l fuhlril, j hlk eoumlvnjhl. Mctlfuhlrij njsu prcvjc breltj, nc vkec gl jshlu jznlg


42/102

74

bkfjec, kmjnk u tjjnj zlvrc `lhuetctc, zlpksec sc, up-kznlou ocgnu, cvcntulenk gvjoc `ltlenc iurc tc sc kcnc.Mctc ncfkbu ml nj prcvjc pkocstj, jflou aelgnc nkbc tc

su u vcjnj seulocvl j zjfkbrkznj. Pkec becgltj gkbllocknlhk hlhk sc kgvjolou, pkfnk ja prltc, l pknchlg ja jnlstkoc zlmjeocjtj.Lhk sc pjtltc kthug tkejhl `lsijnlijol Le`l fuhlrijfl,

fkgl oc tk zltk tk vcjnl fuhlrlil fjsej gl oc svctk slfk fjt, ocr mj tk nlrlvnk nlrujek nojakvu fuhkst,

gkh cnc fugrk utc gl nc mj pkvrjocgjec knc Mctlfuhlric, hkoj noja j nojakvu gociu flreojvk prcarlnouou.S fkgcrnkf gkmu vrcfcnl su sc prkfocnjel, tc su euh jstrjoceu zlfjocnjej fj j tjphkvnjil, tc vjc njoc tkejhk mjtnkmjtj olh, mrz, brelt j mkrmcn ncbk jn`krfltjhj pkthkvln tckmrlzkvln fuhlrli, ocr sc kmjtceoj prcarlnouou uprlvk

nl tlo nljn. Skstlekf pjtlotc Mjeel Bltcsl. _lr fjsejtczljstl gl oc kn Le`l fuhlrli;

_LTECJFK YLEYS

_lgnoja plr bkgjnl vcejhl oc zljntcrcsjrlnkst, svchkejhkbarvltshkb pulnstvl sjtujrlnkb u _lbrcmu, zl ucnocfeltjnk pecskvl. Fnkbkmrkonj tclocvj rlznja vrstl pecsk-vl, kg helsjnkb gk flek zlatocvnjocb, nju hlk beojvcpksejoc hjc. Fnkbj stugcntj, zlpksecnj j nczlpksecnj sc

upjsuou sl ceokf, gl slvelglou nkvc pecsnc pkhrctc luocgnk upkznlou zbkgnc hkflgc.

Trkek oc vc nchkejhk focscij kthlg slf sc vrltjk jzJstrc, sl sczknshkb pksel turjstjhc lnjflijoc, tc slfpknkvk mjk uspocnk nczlpksecn u heumu _lvkgl zlzlpkeolvlnoc brlgl _lbrcml. Tkfjsejk slf gl fj trcml


43/102

7


44/102

7=

tlhkcr jfl schsjpjenja pkhrctl pl lh j mczkmrlznk el-sijvnja stjakvl lej uzleug... Njoc tk tk...Pocrkoltnk rlgj tkbl tk su tk slfk nlrkgnj gkflj

pecskvj, l svj znlfk gl oc u susocgl eocpl hrlvl, pl zmkbknc glechc cbzktjhc hkou svj tj pecskvj jflou, tlhkcrgoceuou nchlhk tlolnstvcnjoc.

Jvln oc gkmjk tcec`kn kg knc mruikjic, gkh oc fkolflecnhkst slznlel gl sc knl iurl sl fkoc ejocvc strlnczkvc Tctrl tc gl stugjrl chknkfjou...

Njhlhk sc nc fkc rcj gl slesl nc zmejlvl eougc.Glplc, u svjf tjf pecsnjf rjtfjhjf pkhrctjfl, pkstkojnchl gkzl kgrccnkb flbnctjzfl, hkol prjvelj fjnus jpeus, irnk j mjocek, fuhlril j cnu. S svko tko kputloukoocgnkstlvnko ltfks`crj, u hkoko kvoch fkc zlmkrlvjtjsvc svkoc trcnutlnc prkmecfc, jnocnjil gl jflf stltus

nczlpksecnkb, fj sc jnj pktpunk ncmjtnl. Mlr gkh fcnc prkc cu`krjol pecslnol slesc tc sc lgrcnlejn vrltj unkrflenc brlnjic... Tl tk chltc; _lpecjfk slesu!

NKPL MCML GKEL_J

]kcnoc nkvkb elnl kmjtceoj oc zljstl nlovcj gkbllo ujvktu, prvcnstvcnk rkgjtceol, flfc j tltc, pl kngl rc-gkf j kstleja elnkvl kmjtceoj? uolhl, uonj, strjcvl, strjnjj svja mejja j gleoja rklhl. Trjprcfc zl tlo vcejlnstvcn

gkbllo, rkcnol nkvkb c`l jej cic trlou focscijfl.Kn jej knl c nlrcgnja focscij mjtj belvnj u huj, svc cnojfl mjtj pkgrccnk...

Yvc mcslnc nkj, pkflnohlnoc schsl, hupkvjnl prvkbhrcvctjl, nkvc lutk socglejic j svcbl kstlekb tk zlatoc-vl nkrflenj pkctlh nkvkb jvktl, mlr u kvkf gjoceu


45/102

79

pelnctc zcfeoc... Ol slf jflk srcu gl sc rkgjf u tlglijocnocnko ncsvrstlnko grlvj Oubkselvjoj, u kmjtceoj hkoloc jflel hrkv nlg belvkf, lutk, l j kmkoc rkgjtceol oc

mjek zlpksecnk. Yhrkfnk sc jvocek lej njcbl njhlgl njocncgkstlolek, tc slf svkojf rkgjtceojfl mcshrlonk zlavl-eln pl lh j nl tko rlzflcnkstj hkou su fj pkhelnolej usvjf tjf gocojf bkgjnlfl l j hlsnjoc.

Hlg slf mjk flek vcj, jej mj sfk nl jzect u nlu vjhcn-gjiu, j tk nlrlvnk zl vrjocfc trlolnol vjhcngl, ocr oc tja

bkgjnl mjek fkgcrnk gl svj brlgc svkou hujiu zl kgfkr,hlhk mj sc rlgnjhl helsl mjvc nlf grlvc jflel hlfkkgfkrjtj. Tksjolek mj sc nchkejhk vrstj rlznkb pkvrl, nczltk tk nlf oc mjek prjochk pktrcmnk zl prcjveolvlnoc,vc jstk knlhk, jz rchrclijoc. Wch pksejoc cfk utj jzrlztclf mujegjnb, bgoc sc pkznlnjij khupeolou, gruc j nctk

hkrjsnk rlgc...Fjsejf gl tlo spcijolenj stltus mcmc u kmjtceoj, kmjnk

trloc svc gk pkelshl u hkeu, ksjf lhk vlf mcml nc pk-stlnc nlgjflh hlk fkf strjiu. Gk tlgl oc svc mczmrjnk,njthk vlf ncc prjbkvkrjtj zltk nc ujtc, ocr jfl slfkpct jej cst bkgjnl. Yl pkelshkf u hkeu, prlvjel jbrc sc

fjocnolou, slf uvjl gl lhk cej gl uspocnk zlvrjprvj rlzrcg, fkrl pkctj nltocilnoc sl grubkf gocikf,j tlhk nllekst jtlv jvkt. Lhk tj fltcfltjhl fkgl vctlgl ml nc jgc gkmrk, gkmjoc plr peoushj kg flfc rlgjsvkb tkb eocnlrcnol. _lvjsnk hlhk u hkoko kmjtceoj, tkfkc trloltj gk hrlol ksnkvnc hkec, pksejoc tc peoushc

ncflou vjc sfjsel...Flgl njsu jflec nj prjoc, rcj c tu hknstltlijou, skij-

olenj rlgnjh jz vcgshc..._lvrj sc srcgnol hkel, lhk ml jfl vjc srcc j nkv-

il, zlvrj j `lhuetct tc pknc rlzfjeoltj j k stvlrlnousvkoc velstjtc kmjtceoj. Gl ej vlf sc tk gcsj seulonk jej


46/102

77

nlfocrnk, rlgksnj stc, tk ctc j vj pk prvj put mjtj flflj tltl nchkf goctctu, lej stc uocgnk j prcstrlcnj. Wlo vlfksoclo vlj rkgjtceoj njhlgl njsu spkfcnuej, l njtj stc sc

vj ml prcvjc jntcrcskvlej.Gkelzj tlo ksoclo zlmrjnutkstj, tk su bl jshusjej vlj

rkgjtceoj, rkgjtceoj vlja rkgjtceol tc sc j vj slgl pkjnoctcmrjnutj tk c mjtj sl vlkf prjnkvkf. Bgoc hupjtj hrcvctj,socglejiu zl lutk, hkou arlnu kglmrltj zl vlc nlofjejoc,kgocu, kmuu... Hlhk bl j nl hkoj nljn kgbloltj, gl j

kn glnls jej sutrl pkstlnc tlhk kgbkvkrnl j zlmrjnutlkskml, ml hlk j tj slgl, tc gl sc j kn pknc mrjnutj zltvkb unuhl jej unujiu...

_l tu hkeu vlf vlj rkgjtceoj njsu rchej, lej nou svlthkzl scmc fkrl prkj slf, ocr jflfk slfk ocgln jvkt,hkocb trcml plfctnk j nl nlomkeoj nljn jshkrjstjtj.

LE@L CNC

Gl ej ukpc pkstkoc Le`l cnc; Whk su zlprlvk knc; Ocstc

ej ukpc jhlgl uej zl tlo pkolf jej slf bl plh ol uprlvkjzfjsejk; Knc su, fkbek mj sc rcj, cnc sl vjhkf tc-stkstcrknl, j u scmj jflou ncshrjvcnu fuhu cncrbjou.S jvktu slf ja upkznlk nchkejhk. Yvl tl jshustvl slnojfl su mjel jzrlzjtk ncbltjvnl, sl pknchjf lsnjfjznjfhkf...

Trvl u fkf jvktu oc mjel Lnl, hkecbjil jz lnjflijoc,hkol sc uvelcnocf u gupc cilfl, tc sjtnjf spec-thlrcnocf uspocel prkmjtj gk tjtuec hkkrgjnltkrjic, fcnj jfkf prjoltceou Fjrhu.

_l rlzejhu kg fcnc, Fjrhk oc mjk fjjlv, irnkput,gchk zmkb hkocb oc Lnl nltjflel, gl knl mugc cil


47/102

73

ml nlfl nl ktkhu Avlru, bgoc sfk trcmlej kgrlgjtj okocgnu turjstjhu sczknu. Lnl oc mjel fuhkmlnolstl,prjlel oc gl mj ceocel upjsltj Hjnczjkekhj `lhuetct, njoc

mjel runl, lej gcnjtjvnk sl tlhvjf prblvjf hlrlhtcrkf,njoc mjel nj sjfpltjnl. Yfktlel oc Fjrhl khk svkbl prstl,tc pkfjsejel hlhk oc ksjburlel rcgkvln schs tkhkf eoctl.Nk, Fjrhk oc pkelhk pkck hujtj nchc stvlrj, hlhk Lnlsvlhk flek zlpkvocgl, pl lh j fletrctjrl eougc khk scmc,kglouj ocgnu zlprlvk vrek js`rustrjrlnu kskmu. Nlomkeoc

kmolnocnoc pkofl Le`l cnc oc? Gl jfl fugl mjel mjfuhk! J ok h tkfc, Fjrhk shujvj hkejhk oc sltj, nc cejgl splvl s nokf... J tu slg nlstlou prkmecfj...

Js`rustrjrlnl cil u svlhkf seulou prcgstlveol prk-mecf, l ok cnl sl vjhkf fuhja akrfknl, hkol ocjnlc nlvjhel nl rcgkvln schs, trkcnoc nkvil sl hl-

rtjic kg svkb gchl, prcgstlveol vcejhj prkmecf. Le`lcnl oc cncrbjnl, olhl, belsnl j nc vkej eougc hkoj suselmj, tjaj, jntcechtuleij, selmjoc tocecsnc hknstjtuijoc j okh tkfc svocc rcalmjejtjrlnj kg kpcrlijoc gjshus acrnjocnl hrleocnjij. Lhk oc ok Le`l cnl kgrlsel u mkbltjokokmjtceoj, zl rlzejhu kg fcnc j Fjrhl, kngl tlhvl kskml,

useocg tja khkenkstj, pkstlnc mlaltl. Wlgl pkjnou svlc,prcpuilvlnol, prjoctnoc kthlzkf j tk svc mczrlzeknk,zmkb tkbl tk Fjrhk j fkol flecnhkst, nc trpjfk nc-prlvgu j pknjlvlnol.

_lnjfeojvk, spls gkelzj u ejhu j goceu Flrhl Pltrkblsil,nlgjflh hkoj sfk fu glej Fjrhk j ol, ocr oc ublsjk pklr

schsulenja `rustrlijol u nlko cij Lnj. Nlhkn tk oc unocn schsulenj jvkt uectjk Pltrkblsli, knl oc prcstlelblelfjtj nl eougc, prcstlel su kflekvllvlnol j fletrc-tjrlnol, tc sc pktpunk pksvctjel svkfc nkvkf gchu._l prctpkstlvjtj oc, gl Flrhk nj gln glnls njoc svocstlnFjrhkvc j fkoc zlavlenkstj, tk oc pkstlvj Lnjn gchk,


48/102

70

ublsjk pklr, u nl tjf gknjk tkejhk ucn fjr, tc sfk scprcpustjej, j tk sl ujthkf, kgrljvlnou prckstleja glnlturjstjhc sczknc nl ktkhu Avlru.

Ts. Kvk oc slfk ocgln prjfocr Le`l cnc, hkoj ocnllekst mjk ncbltjvln jz ocgnkstlvnkb rlzekbl, tk njocznlel gl prlvjenk jshkrjstj svu tu fuhu cncrbjou, svc tcsjenc fuhc akrfknc... Pocruocf gl grubc Le`l cnc sunlujec prlvjenjoc trkjtj svu tu pkollnu cncrbjou u pec-fcnjtjoc svrac kg fletrctjrlnol rlgnja hkecbl.

T]CH]LYLN GLN

kvochl pknchlg zlmrjnc hknstltlijol, gl zlprlvk vkgj

kmjln j nczlnjfeojv jvkt. Lhk jfltc srcc gl stc zl-pksecnj u nchko curkpshko grlvj, vl gln tcc ktprjejhckvlhk? prkmugjtc sc u 2?44, ufjvlnoc, outlrnol tklectl,sprcflnoc, fkgl gkrulh l fkgl j nc, putkvlnoc nlpkslk hkoj lhk jvjtc u fctrkpkej trloc khk < slt, tc scrlgj kg : gk


49/102

72

nls slfja lnjfltkrl jzfcu scmc. Lnjflijoshj pkslk ocspcijln j pk tkfc zlatocvl kgrccnu kmuhu, zlvjsnku hkoko lbcnijoj rlgjtc, hkol trloc kg


50/102

71

prkmecfc, pkstlouj svc vjc svocstln jnocnjic, gl sczljstl u sjtnjf flejf stvlrjfl hkoc kvochl jnc src-tnjf hrjoc srcl. J hlk elb nl hrlou, zlvlpjk slf hkecbjij

Flrtjnj gl fc mkec ecl, tc hlhk mja oko mjk mcshrlonkzlavleln, hlg mj fc jzflsjrlel. Pc oc mjek hlsnk, tc ocknl ncvkeohk prjstlel. Ncbgoc jzfcu hrunkb pkhrctluz hrleocnjiu prcfl eufmlenkf gjoceu j elblnkb flsj-rlnol sl prstjfl, urknjk slf u sln, fjsecj k tkfc hlhkmj tk mjek ejocpk gl oc svlhj gln tlhlv...

Wk mj fkgl j fkbek mjtj fkbuc, hlg mj kvoch znlkujvltj j zl vrjocfc prkfctnkb hrheolnil, vkzcj sc slpksel gkfl u pctlh pkpkgnc, jej tkhkf hrjtjzjrlnol vlcbpksel kg strlnc c`l, tc u ok stktjnlfl grubja tlhkcrfleja sjtnja stvlrj hkoc sc gclvlou kvochu u kvk nlcfkgcrnk gkml, l hkoc tlhkcr sljnolvlou jvkt.

MCWL CNC

Lhk stc hkojf seulocf prkjtlej fkoc jzelblnoc k Le`l

cnlfl, prctpkstlveolfk gl mj kngl trcmlec pkstkoltj jMctl cnc... Tk fkf gkslglnocf jvktnkf jshustvu,usugjk mja sc hknstltjrltj gl su pknchlg Mctl cnc kpl-snjoc kg Le`l cnl.

Nk, ncfkotc pkfjsejtj gl slf fkgl nchlhlvcnkfrzli, ncbk slf glplc, jstjnshj zleoumeocnjh u su-

prktnj spke, lej mjtj gkmlr nc znlj mjtj j nljvln! Mugujgl oc zlheoulh, tk sc tjc Le`l cnl tlo, gl su knc olhc,breltc, sl vjhkf tcstkstcrknl u scmj, tc gl svlhlhk cecgkfjnjrltj u vczj, tk mc sc kngl fkbek rcj zl prjpl-gnjic Mctl cnl; Sprlvk suprktnk, knc su nocnc, selthcj ufjeoltc. Hlgl vkec, vkec punjf sricf, tjc su, tc nc


51/102

7:

cec mjtj prcvjc u jj zmjvlnol, j nc vkec svoctel pkzkr-njic, lej nlrlvnk gl mugc nchja jznjflhl.

Ocgnl kg prjplgnjil Mctl cnl oc j Wjnl, sjfpltjnl

hkecbjil jz lnjflijoc, hkol svkokf gkmrktkf j jshrcnkupejocnj pkzkrnkst fuhlrlil, l pkbktkvu knja flek stlrj-oja hkoj u noko prcpkznlou jzvrsnu muguu flohu svkocgocic, tc rlgjnkst, pecfcnjtkst j pktcnoc. _lnjfeojvk octk, tk svj fuhlrij hlg sc zleoumc, l u noja uheouuocfj scmc, vkec jgclejzjrltj sejhu, ejh j gocek tc jstc gocvkohc.

Cfpjrjoshjf putcf sc nllekst pkhlzlek gl jgclejzlijolsvkoc gocvkohc uvjoch, lej ml uvjoch, pkstlnc hkntrl-prkguhtjvnk. tk oc pjsli tjf cejk rcj;

C muguj gl sc kmjln, gkmlr gchk, rcijfk npr. fkolflecnhkst, pknc zleoumeojvltj u jstu gktjnu gocvkohuWjnu; Yvlhl cnl, mjel knl gkmrl jej ekl, znl prcpkznltj

hlgl sc svjl fuhlriu, tc kngl zlvjsnk kg pktrcmc,pkjnoc hkrjstjtj rlznc tlhtjhc zlvkcnol jej aelcnol js-tkb, zlvjsnk kg pktrcmc.

jvktnk jshustvk fc oc nlujek, gl slf nlorlnojvjojhlgl sc pkncf zleoumeojvltj, tc slf tlgl u stlnou rltnckplsnkstj, tc slfk chlf zvknk zl uzmunu sl irvcnkf

elfpjikf, gl pknc svoctejtj j tuejtj. _lnjfeojvk oc gl sc tkzvknk zl uzmunu uplejek, j u seulou fkoc grlbc, selthchkecbjic Wjnc. Trvja nchkejhk glnl nlcb grucnol, knloc ktvkrcnk hkhctjrlel sl fnkf, tc pkhlzjvlel svc znl-hkvc hkoj glou zcecnk svoctek fuhlriu gl pknc gocek-vltj.

_lmlijvlnoc hkskf unlzlg, gumkhj ktvkrcnj pkbecgsl pkeuktvkrcnjf ustjfl, seulonk nlselnolnoc ejocvkf,c vjc zljstl njslf sjburln, fkgl j gcsnkf gkohkfk fkol pkeultectshj brlcnl ecl sl pkvrcfcnkfhrjkmkeokf. J tcmc jstk mkec ecl hlk j fcnc; Tl fkbejmj sfk sc uzlolfnk flsjrltj; Wc rjocj fj oc rchel u ejic


52/102

34

gkh sfk sc vrllej sl prkmc pecsl u lplrtfln, bgoc slfmjk sfoctcn sl Fchjocf, Jvlnkf, Jzlmcekf j Flrtjnkf.Mlijel sc nl fko hrcvct, shjnuel flojiu j rchel melbjf lej

zlpkvocgnjf tknkf? Flsjrlo!Nl pkcthu efl Tuep @jitjkn, gvkojil belvnja ejhkvl

bkvkrc gl oc flsll jzfcu gvjoc kskmc hkoc sc svjlouocgnk grubkfc slfk prcgjbrl prlvkfc schsu, tc u svl-hkf seulou jsplgl gl oc flsll vrek scnzulenl stvlr,hkol sc u tkf trcnuthu tjc slfk noja gvkoc...

Muguj gl fj sc Wjnl gubk svjlel, l znlk slf gl jknl njoc pktpunk jngj`crcntnl prcfl fcnj, savltjk slfsvc tk hlk ocgnkstlvln j nkrfleln sejocg gkbllol, glknl njoc jzfcu prjc k tkfc hlhk jflf snlnc ruhc,umlijel j rccnjiu, gl gchk ushkrk gkelzj sl lutkf pknou!;!

Flek oc rcj gl oc tk mjk aelgln tu, zlr nc; Wc sc pknk-vk vrllfk nl pkctnu tcfu k Mctl cnlfl... Irvcnlelfpjil sc uplejel, ocr su fc ujej gl nls ncprjoltceo ncsfjoc jzncnlgjtj, tc slf mjk sprcfln gl sc uavltjf uhktli sl zlkhrctkf kg


53/102

3


54/102

3=

Trcjvocvj focsci glnl nckpjsjvja mkekvl, tc kp-crlijou gjshl, pkseln slf nl rcalmjejtlijou u tkpejic.Wu slf sc prvj putl susrck sl melbkgltjfl flslc j

kputlnol tjocel. Wl prvl flsll ml j njoc mjel kskmj-tk pkzjtjvnk jshustvk, jz ocgnkstlvnkb rlzekbl tk su ocjzvkgjec flscrhc sl zlvrcnkf hkekf lej mcz jhlhvkbunkcnol cfkijol tk c sc pksejoc pkhlzltj hlk kskmjtgkgltlh svlhko flslj. Bl kg hkoja 74-tlh bkgjnl, pkt-punk nczljntcrcsjrlnl zl kskmu hkoko gloc flslu, u

kvkf seulou fcnj, mrzjf, aelgnjf bktkvk fcalnjhjfpkhrctjfl ruhu jzvkgj svc trjhkvc hkoc su ou nlujej nchkglvnk u hkej zl zjktcrlpcutc. Socgnk, gkh fc flsjrl,prjl sl hkecbjikf zl susocgnjf stkekf, k prkmecfjflgkfl, k fuu lehkakejlru, ncpkseunko gocij, tc hlhkfkrl shualtj glnls brla zl rulh. _l tk vrjocfc gkh

knc ubkgnk lshlou, j ncubkgnk flsjrlou plijocntc,rlzfjeolf k tkfc hlhk slf ol vocrkoltnk


55/102

39

nuel bjps sl nkbc, hkocb oc gkmjel nlhkn prkfctnc nc-zbkgc. Yvj zleoumeocnj plrkvj kvkbl svjoctl su vocrkoltnkprkmlej flslu u svrau prcgjbrc, hkol mj nl hrlou rczue-

tjrlel `lntlstjnjf schskf. Fcnj oc j gleoc kstlel `lsij-nlijol kmjnjf eougshjf gkgjrkf, ceokf gl vkej j mugcvkeocn, tkpejnkf mejshc kskmc j tk svc slctk u ocgnkorjocj. Flsll. lh j fkol hkecbjil Wjnl, hkol oc fkglkchjvlel nctk vjc kg flslc, gkmjel oc slfk kmjnu,scnzulenu, nocnu flslu zl svkol mkenl ecl. Yoctjk

slf sc scmc j fkoc sjtulijoc hlg su fc mkeocel ecl lnjoc fc jflk thk flsjrltj, hlhk oc flsll nlomkeoj ejochzl kputlnoc j zlmkrlveolnoc nl svlhjglnoc prkmecfc jncurkzc, ocr hlhk hlu? Ncrvjrlk sc jej nc ncrvjrlk jstk tjbl gkc! pl oc u svlhkf seulou plfctnk kglmrltj kvkgrubk, l kglmrltj flslu!


56/102

37

leli. Tkvrcfcnk mj shkhnuk nl hkou rlgnu lhijou, lej ncrlgj slfc jzbrlgnoc skijolejstjhc Oubkselvjoc, hkejhk rlgjupkznlvlnol zbkgnja grublrjil, jz rlznja hrlocvl nlc

tlglnoc zlocgnjhc grlvc.Wlglnoj fuhlrli sc fkgl njoc kgocvlk pk pkseoc-

gnoko fkgj, ocr grutvcnj sjstcf njoc gkzvkeolvlk gl scncthk prcvjc jstjc, lej tlhkcr njsu sc jstjilej nj kstlejfuhlrij. Yvj su knj vknolej pk ]leknu j nksjej Plrtchskvctrlpcrjic j Mkrkvk ijpcec... Hlg mj sc ktjek u tlglnou

ONL, zlvjsnk kg srcc bgoc tc pkleou nl seucnoc, jflkmj


57/102

33

kmjtceoshkb jvktl. Tkstkoc mrlnj plrkvj, hkoj zlpkjnouzlocgnjhj jvkt vcjnkf u stlnkvjfl tk su jf hupjejrkgjtceoj hkoj jflou nkvil, tc plrkvj hkoj sc pktuilou pk

pkgstlnlrshjf stlnkvjfl.Gl ej oc fuhlrli jz


58/102

30

mj plk hlhlv efshj pkeoumli nlrlvnk ekc kgbeufeocn._ltk sc tkejhk pjc k schsu, tc zltk oc tkejhk zlstupeocnnl tv-u, kstloc fjstcrjo.

Hlg slf mjk felj, svc knc sicnc schsl u gkfljfefkvjfl, su zluzjflec huetnj stltus, tc su mjec prcgfc-tkf rlzbkvkrl fcnc j fkoja prjoltceol. Trctpkstlveolf gloc bkel gkohl, `lsijnltnl slfk uspleocnkf tjncogcru,hkoj oc zlprlvk njhlgl j njoc vjgjk ujvk.

Yl bkgjnlfl bkektjnol suprktnkb spkel pkstlnc nctk

slsvjf nkrflenk, ukstlekf hlk j zrlh hkoj gjcfk. Tkstc-pcnk j nlonlpleocnjoj mrlnj plr pkstloc slsvjf gkslgln,tc schs ocgnkstlvnk zlfocnouoc vcrmlenl hkfunjhlijol.

Becglouj Mrlnc vkgc, vjgjfk gl schs Le Mungyouprcgstlveol slfk ok ocgnu kmlvczu hkou kn fkrl kml-vjtj, hlhk mj zlgkvkeojk cnu tc scmj ksjburlk mlr ocgln

hlhlv tlhlv tkpej kmrkh. Yoclf sc prvkb pkeoupil ocpocvlk Ourl Ytumej j nocbkvl tlglnol brupl @JEF, tcfjsejf gl oc pkbkgjk hlgl hlc, gl oc tlo prvj put uvj-och `lsijnlntln, ocgnkstlvnk rlgj svc tc ncpkznlnjic jstrlal hkou svlhj kvoch jfl kg ncpkznltkb. Ychs trcmlbecgltj u pkzjtjvnkf svocteu, ocr lhk sc prlvjenk hkrjstj

zljstl zmejlvl eougc...Fjsejf gl oc glechk crktjnjoj pkbecg nl felgu gocvkohu

kgocvcnu u mjhjnj, gkh uelzj u fkrc, prj zlelshu sunil, tcgl slfl sejhl nocnkb ocgrkb vrstkb tjocel, u fuhlrilmugj glechk olc ksocloc kg kmjnkb nlprjocg-nltrlb ru-tjnshkb pksel zvlnkb hlk schs.

Yl bkgjnlfl, kvoch pkstloc svocstln hlhk tk tk jflfcu nkblfl, zljstl seuj slfk zl rcprkguhtjvnc svrac,ocr nlovcl srcl oc rlgkstln pel nkvkrkcnkb zgrlvkbgoctctl, hkoc oc pekg eoumlvj lej nlrlvnk j schsl jzfcugvkoc mrlnja sugrubl. Hlhk kvoch stlrj, olveolou sc j prvcmkecstj spkenja krblnl, bgoc nl bjnchkekhkf prcbecgu


59/102

32

jej prcbecgu prkstltc ncfl focstl zljstl njhlhvko crktjij,ncbk slfk vocrj j nlgj, gl oc svc u rcgu.

cnshc brugj su nlfl fuhlrijfl zljstl `lsijnlntnc,

vleogl zltk tk nls pkgsoclou j nl prvu mlmy arlnu to.flojnk fejochk, tc slf pkbecg nl noja mugj pkfjoclncksocloc crktjhc j kpstlnhl zl prcjveolvlnoc.

Hlgl sc hlk fuhj mrlnj suprub, sukjtc sl hlrij-nkfkf gkohc vlc cnc, svl knl crktshl fltlnol jzgoctjnostvl bumc svlhj sfjslk, ocr uvjltc gl oc jvkt

zljstl ocgln, gl su schs j crktjhl tktlenk prcijocnocnj jgl nc zlseuuou focstk hkoc jflou nl tv-u, nkvjnlfl,jntcrnctu j kstlejf fcgjojfl ocr zljstl svc tk jzkpluocsejhu k nojfl. Jstjnshl eocpktl oc jplh gumkhk u nlfl, jsvjoct mj mjk eocpc focstk, hlg mj vc slgl pkcej becgltjeocpktu tjocel knlhk hlhk knk tk zljstl j zlseuuoc.

HL]JTYHK TELPK FK]C

Nlopkznltjoj gkflj fkrcpekvij, tk su u svkf jvktnkf

vjochu pekvjej svjf svoctshjf kiclnjfl j kmjej shkrk svlfkrl nl hubej zcfleoshko, hlu gl oc nloeocpc nlcOlgrlnshk. Whk slf ol gl hlcf suprktnk; Kg hlglznlf zl scmc, jflk slf tu srcu gl hlk flej prkvc-gcf mczmrjnk goctjnostvk, hkoc oc ocglnput bkgjnocuheoujvlek j hkechtjvnj kmjtceoshj kgelzlh u Hech hrlo Ncu-

fl.Flek fjstk oc mjek jgclenk zl tjpjnu tlglnou rlgnjhu

kmjtceo, glechk kg vrcvc j lfkrl nlpkrnja turjstl nc-bgoc pkcthkf kslfgcsctja... Yoclf sc eoctl


60/102

31

ml ncprltjf... Kstlel fj oc u soclnou svl tl brlol nltcrlslfl, bgoc svj turjstj jz rlzejjtja gjocekvl Curkpc,nlvjolou zl svkoc rcprczcntlijoc. Kmjnk su u hlvlnlfl

mjej pkstlveocnj irnk mjocej tcecvjzkrj, gkh slf ol uzleugnktrljk nchj hkoj oc cfjtjrlk irtlnc efkvc jej scrjou crj`FiEkug, pk hkoko su sc prkzvlec, tlgl vrek pkpuelrncfuhc olhnc, sl gupekf strlnkf j vlnoshkf sfckfmkokf tc unutlrnokf vuncnkf pkstlvkf. Wlhkcr slfuzleugnk kmjelzjk svc trbkvjnc trlcj prlvu khkelgu, ocr

noc nllekst njoc mjek kghlhk oc Fjehl Telnjni, tlglnolprcgsocgnjil Y@]O uvcel prjsjenu tcgnou.

Nlhkn gcsct glnl, flfl j scstrl su sc vrltjec nltrlbu Ylrlocvk, l nl fkrc oc gklk tltl gl mj sc kgfkrjkslfk scglf glnl ocr u brlcvjnshko struij eoctj sc rlgjnlovjc...

Fcnj oc gkgltnja scglf glnl fkrl gkmrk gkek, ocrslf mjk mkeceojv, tc fj oc fkrc j sunic pkollvlek iocek-hupnj jfunk sustlv fkb krblnjzfl. ]lzejhu u hvlejtctjarlnc tk slf oc ock prjfoctjk slf kgfla, muguj gloc fko ktli hualk slfk pkeubktkvl ocel jz hknzcrvj nlnljn gl ja slfk pkgbrjoc, tlhk gl oc zl prctpkstlvjtj gl

slf u tja scglf glnl u krblnjzlf unjk prchkfocrnuhkejjnu lgjtjvl hkoj pkjnou sl prvjf sekvkf c, c kvk tcc knk...

Flfjnl huajnol oc mjel rlijknlenjol j uhusnjol lej ocfcnj gkmrk gkek gl shujf rlzejhu jzfcu spkekvl pkpjtlnou prjstupl hualnou arlnc. Fuhlrij kmjnk vr-

aunshj hualou ouau jz vrcjic tc rlznc hknzcrvc buell,rlbul j kstlel pkeubktkvl ocel l pkbktkvu fuhlrij nlkgfkru...

Wkb eoctl slf upkznlk j svkou prvu `ltlenu nocfjiuMjrbjtu, sl lnckshjf pelvjf kjfl j pelvkf hkskf, hkoloc jzflfjel ksfoca nl fkf ejiu, u fkfcntu hlg slf


61/102

3:

savltjk zltk fuhlrij vjc vkec pelvuc. Muguj gl slfol tlhkcr mjk pelv, znlek sc gcsjtj gl nchj njocfij pk-fjsec gl slf ol nojakv sjn, gcruj sc pk pelj? Alns!

Mjek mj u svlhkf seulou zlnjfeojvk prkvocrjtj svc kncprjc k nloeocpcf fkru nl svjoctu, jz pcrspchtjvc fkrc-pekvil hkoj pekvj svoctshjf fkrjfl. Ml fc zlnjfl gl ejoc hlrjpshk pelvk fkrc ejocpk hlk nl Olgrln, tc nljnnl hkoj Olflohlnshj turjstjhj rlgnjij prjprcflou svkouturjstjhu sczknu...

JFLWJ J NCFLWJ

Prllvj sc nltrlb jz Tuec, u svkoc flek turjstjhk focs-

tk, u lutkmusu punkf putnjhl, zlbecglvj sc u prkzkr,prjfoctja svc vcj mrko nkvkslbrlcnja vjel, stlnijol, tckstleja rlzejjtja tjpkvl nchrctnjnl. S ctjrj pkpkgnc, oc-gnkb prcvrucb svjmlnoshkbl glnl, u lutkmusu sc vkzcslfk knj hkoj tk fkrlou? lij, ufjrkveocnjij, sjrktjnol jpknchj turjstjhj rlgnjh, l u kvkf seulou j fkol flecn-

hkst, pk zlnjflnou turjstjhj lnjfltkr. Trjoc ncpunc trjbkgjnc, prvj put slf sc vkzjk tkf ekhlenkf lutkmusnkfejnjokf, hkol vreugl hrkz svl znlnl j ncznlnl scel Jstrc,nc mj ej nl hrlou svkb putl gklk u Fcguejn.

Wlgl oc icstl mjel ulsnl, sejhc hul krknueja kgnckgrlvlnol klonl, slfk su ejil putnjhl nl lutkmu-

snko ejnjoj Tuel-Fcguejn jzbecglel jstk tlhk ufkrnl hlkj nchlgl. Ylgl, ufocstk tja hul su vjec sl mlzcnjfl,stlnijoc, (hkoc su zlprlvk slfk ok ocgln nlzjv zl vjecsl mlzcnjfl slfk tk u kvkf seulou kznllvlou lu-tkatknc stlrjnshc huc hkoc su rcnkvjrlnc j gkgln jf ocmlzcn kp.l.), l j icstl oc prkjrcnl j fkgcrnjol.


62/102

04

S lutkmusu ocgvl kgrlvlf rlvnktcu, ocgnkf ruhkfgrcj sc zl ruhkavlt, l grubkf grjf Mjeel pelstjnuvrcjiu punu nlfjrnjil, hupeocnja pk njshjf lhijoshjf

ijocnlfl. Yupcrflrhctj u turjstjhjf focstjfl, gl ncspkfjnocf hlfpkvc, jflou vjskhc ijocnc prchk 94% plgk


63/102

0


64/102

0=

slfk rjocthj prjznlou, ocr j lhk fkgl ncflou, jtlv jvktsc prctvlrlou gl jflou jej sc nlglou gl c ocgnkb glnlzljstl j jfltj...

]LGNJHL HELYL JGC S ]LO

]lgnjij svja zcfleol uocgjnjtc sc! Mjel oc cstl plrkel

u skijolejstjhjf grlvlfl, j tk pkg hrlo gvlgcsctkbstkeocl. Muguj gl slf ml tlgl mjk flej, njslf hujksfjslk tc plrkec, flgl j slgl hlg slf stlrjoj, nc hujfsfjslk jstc.Wjpjln rlgnjh prjoc gvlgcsctlh bkgjnl, mj vrjocgnk rlgjku hlhvkf YKS]-u jej KS]-u, hrjlk glnc nl zjgnkf hle-

cnglru gk pcnzjoc, prcvjc sc njoc pcteolk u pkejtjhu, ocrpkejtjhl oc hurvl...Pocrkoltnk sc jchjvlk j stln, lej ejstl chlnol oc gkstl

vcejhl l pell flel, lej svcocgnk gkstltnl zl nchlhlvshrkfnj jvkt. S svcfu tkfc, nl kfelgjnshjf sectkvj-fl tc prkselvlfl zl < flo, rlgnjhu mj sc pkglstjrlel,

u flnjrj nlomkeocb flrhctjnhkb strunolhl zl pumejirceltjkn, nlgl, j tk nj flnoc nj vjc, u uocgjnocnoc svjarlgnjhl tc mkeoc sutrl! tk mj tk trcmlek gl znlj; Gl ej glsc svj rlgnjij uocgjnc u ocgln YKS]; Jej plh gl rlgnjijnl Humj j rlgnjij jz zcfleol mjvcb Ykvoctshkb Ylvczl, svjmugu velsnjij uocgjnocnc tvrthc;

Gvlgcsctlh bkgjnl hlsnjoc, pksejoc rlzejjtja prjvltj-zlijol, sekfl jstknkb mekhl, prkfocnc su nljzbecg vc-ejhc. Lej ocsu ej knc zljstl tkejhc, hkejhk fj fjsejfk glocsu;

Fcak, helsjln prjfocr pktcnkb, vrjocgnkb j fl-reojvkb brlcvjnshkb rlgnjhl, nchlgl uglrnjh nl fnkbjf


65/102

09

mlutcelfl, kg Wrjbelvl gk Plrglrl, l j sl ejocpjf stlkfnl nocflhjf mlutcelfl, rlgjk oc kngl l rlgj j slgl.Nchlgl oc rlgjk u ocgnko tvrthj prjocpkgnc, pksejocpkgnc

u `uu, l eoctj mj uzck mkekvlnoc tc zlplejk zl Nocflhu,gl zlrlgj flek gcvjzl. Lhk sj mjk flreojv, tlgl sj fkblkj u skijolejzfu gl zlrlgj svko prvj Fcricgcs, j tk hlkprjplgnjh rlgnjhc helsc gkh bl slgl u hlpjtlejzfu vrektchk fkc zlrlgjtj pktcnk. Fcak j slgl rlgj prjoc-pkgnc, zl prjvltnjhl nlrlvnk nl irnk, pksejocpkgnc zl

scmc, l u Nocflhko oc nczlpksecnkst u fcuvrcfcnushkjel nl


66/102

07

FK

ceol zl fkj oc vrek blgnl stvlr. Pcejhj pkstktlh svj-octshja j ekhlenja rltkvl, gubuoc svko pkctlh uprlvkceoj velstkgrlil zl ok vckf fkj, vcjf pkgruocfnlg hkojf knj fkbu velgltj. Ksoclo hkoj tocrl eougc glrlgc svlhlhvc zekjnc, gkelzj jz gumjnc utrkmc kvochl,hkoj jfl hkfpechsc njc vrjocgnkstj tc ksoclol strlal zl

velstjtu ubrkcnkst.Fkgl jf hlk gocij njoc glvlnl nkrflenl eoumlv j plnol,tc su sc zl svlhj zlekblo fkrlej jzmkrjtj jzfcu kstlecmrlc j scstlrl; Trjfocr nchkb svjoctshkb velstkgrilbgoc kn, hlk j tjsuc c`kvl nl svkojf rlgnjf focstjfl,gjocej uhkrc j kthlzc, tc pktpjsuoc sfrtnc hlznc, oc slfk

pkseocgjil fkj. Ek c` nl pkseu, uprlvk gkh vj slgljtltc, gloc kthlz kvochu hkoj njoc njtl hrjv, tc nocbl jnocbkvu kmjtceo svkojf ocgnjf pktpjskf zlprlvk ktpjsu-oc, j tocrl u stlnoc klol j mjocgc.

S Curkpj, bgoc oc rceltjvnk nkrflenj hlpjtlejzlf, stlnococ svlhlhk mkeoc ncbk u zcfeolfl trlnzjijoc. Eougj su

nchlglnoc rltnc `rkntc j rkvkvc, zlfjocnjej fjrnkgkps-hjf urcgjfl, lej preolvc jbrc j rlt sc j gleoc nlstlveolou._mkb fkj, eougj elu, peouou pk grubjf hkecblfl, gl mjscmc jstlhej, ocr slfj njsu gkvkeonk hvlejtctnj tc pkgfcurlznc sfjilejic grubjf nljvnjf hkecblfl, pk knko stlrkonlrkgnko? Nchl susocgu irhnc hrlvl!

Pocruotc, nchc stvlrj su fj olsnjoc, tch nlhkn scglf bk-gjnl rlgnkb stll pk rlzejjtjf tvrthlfl. ceol zl fkj,ocgnu kmjnu tlonjiu prctvlrl u zekjnil, hlgl knl rlgjstrlal kg bumjthl pksel, splvl sl c`kf, utvrgj pkzjijou,tc sc pknc pknlltj hlk cil j pknc elbltj prktjv gru-bja pktcnja eougj, bgoc ja knl prjhlzuoc hlk ekc, tc sc


67/102

03

elblnk pkjbrlvl sl sugmjnlfl grubja eougj, eluj svkfc`u l slglnocf eoumlvnjhu zl prlvk stlnoc stvlrj.

Grubj prjfocr, ceol zl uspocakf, pkvczlnl oc sl olhjf

j jzrlcnk mkecsnjf cbkf. Hlg gk oucr nkrflenj hkecblpkeugj kg ncglvnk gkmjvcnc c`kvshc tjtuec, oc helsjlnprjfocr bgoc sc prlvk ejic tc kskmc vjgj tch hlg gkmjocvelst u svkoc ruhc.

_ekcstj eougj nc fkbu gubk beufjtj gkmrktu fkgl jzmkb tkb rlzekbl tk oc nlotcc kgbeufjtj srglln j jshrcn

pkbecg, u hkocf ucstvuoc prchk


68/102

00

nchkfu ujnj nllk, kchuo sl ok vcjf strlakf gl ctj sc tk mrzk vrltjtj k belvu. _ltk mugjtc gkmrj, nc cejtctuc stvlrj l nloflnoc fk, ocr jknlhk jfl prcvjc mu-

glel u kvkf svjoctu hkoj su oc tkejhk ceonj.

NLWOCILWCEOYHJ GSA

Tkstkoc fuhlrij hkoj jvc rlgj nltocilnol tc jf knk prulncjzfocrnk zlgkvkeostvk, pkbktkvu lhk pkmocuou...

Njoc vlnk, tk sc jbrl, vlnk oc pkmocjvltj, zl rlzejhukg knc kejfpjoshc u hkoko oc vlnk slfk ucstvkvltj,hkol oc fcnj glechk grll. Trvj put slf sc sl tlhvjfejhkf susrck u vrtju, hkoj oc fkrlk pkmocjvltj u svlhko

grutvcnko jbrj u hkoko sfk svj fj hejnij ucstvkvlej. Lhknjoc pkmocgjk, kngl oc mjel grchl j blelfl tc mj mrjznuk upel ocr ocgnkstlvnk njoc znlk bumjtj.

Fcnc svl tl nltocilnol ml j njsu prcvjc zlnjflelocr nltocilnoc oc spkrtshl gjsijpejnl, l ol ml j njslfspkrtshj tjp. Hlk gocil sfk jbrlej j hejhcrl jejtj pjhuel j

jbrc hkol sc u slrlocvshkf lrbknu zvlel jzc-mejzc, uhkoko kmjnu hlrtu jz pjel fkrl mlijtj prcfl zjgu tc knlhkol oc nlomejl zjgu oc pkmocgnjhl hlrtl.

Trvj tclf mujegjnb slf gkjvjk sl ncpunja 0 bkgjnl,u hkocf su mjel gvl tjfl? lnglrj j ekpkvj, hkol sc nlrl-vnk slstkolel kg tjfshkb rlgl u hkocf su zlugk uvjoch

pkmocjvlej ekpkvj j tk jz gkslgl ncpkznltkb rlzekbl, hkojc fj mjtj olsnjoj tch hlg kgrlstcf j savltjf gl oc vc-ejhl vcjnl fkoja gocoja prjoltceol kstlel j gleoc u tkfpkmocgnjhkf tjfu j u stvlrnkf jvktu.

Hlg sfk vc flek kgrlsej, fkgl slf jflk khk


69/102

02

gocvkojiu u kmrlz... Wlhvk nltocilnoc, savltjt u hls-njoc, prltjt c fc jtlv jvkt, ocr oc hkg vcjnc fuhlrlilprjsutnl mkrml zl nlheknkst nchc gocvkohc. Muguj gl

glfc mjrlou, tlo gjk prcputlf uvjoch nojfl, ocr nc cejfmjtj gjk prjfjtjvnkb jvktjnoshkb jnstjnhtl, tc sc fkrlfsuhkmeolvltj zl nlheknkst jstc unutlr hrgl fuolhl.

Yvc gocvkohc vkec gl fuhlrij zl nojfl pltc, atocec tkknc prjznltj jej nc. Nltocilnoc sc nlrlvnk kgjbrlvl j fcunojfl, lh glechk bkrc ncbk fcu nlfl fuhjfl, tc

vjc sejj mkrmj jzfcu gjveoja fllhl ncbk nl rjvlejtct.Helsjln prjfocr prcgstlveol mczmrjnl ctnol sl svkokfgocvkohkf pk brlgu, u hkoko, nj hrjvj nj gunj, fkrltctrpjtj runc pkbecgc upucnc vlfl j vlko gocvkoij kgstrlnc grubja prjplgnjil eocpcb spkel. Knj su upucnjnctk flek prcfl gchu, lej vjc prcfl vlko eocpko

pkekvjij, ocr nojakvc kj oko gctleonk, pkput nlomkeocb el-scrshkb shcncrl fkrlou pkbecgltj kgocu, kmuu, `rjzurutc flhc up. Hlgl sc slf ctlf brlgkf, ncfl tckrjocgl c fc jocgnl kg iurl ukpc pkbecgltj.

Nltocilnoc nl pkseu oc kpct prjl zl scmc, bgoc scpkrcg spkrtshkb gual fkrl jfltj j vcejhl hkejjnl vlzc-

ejnl, hkoj seuj zl svrau uvelcnol u gcmcek fcsk c`l, tclhk gk ijeol zlrlgjtc pkhkoj elhlt u rcmrl kg strlnc svkojahkecbl j hkecbjil, stc ok gkmrk j prkej. Mjek mj ejocpk glhlk nl Kejfpjoshjf Jbrlfl, j u stvlrnkf jvktu jflfksuil hkoj sugj brchc zl ncpktcnk jbrlnoc. Yvj vocrnjijkvkbl svjoctl, znlou gl kn vc pkstkoj tc c sc nlhnlg-

nk, pksejoc kvkbl zcfleoshkb jvktl susrcstj sl nojf, gljf melbk prcsugj svc brchc tc ja prkpustj u svjoct mcznltocilnol bgoc zljstl jvj Kejfpjoshl plrkel? vlnk ocucstvkvltj l nc pkmjocgjtj.


70/102

01

JTLH YC NL H]LOS SFJ]C,_L] NC;

Hlg mj kvoch znlk gl zl =123. glnl c gkj nocbkv zl-gnoj gln, gl nl hrlou kvc jbrc znlnc hlk jvkt, jplh fkrlnlpustjtj jvktnj tcrcn, jvjk mj sjburnk svlhj gln hlk gloc zlgnoj...Trctpkstlvhl oc gl fu njocgln gln nc mj prklk uzleug,

tc mj nlstkolk splvltj nloflnou hkejjnu snl, hkol fu ocpktrcmnl zl nkrflenk `unhijknjrlnoc krblnjzfl gkh mjkstltlh glnl nlstkolk jvoctj svko jvkt.

Nc mj sc ustlolk u


71/102

0:

pjslil hkoj nc pju lej jtlou, pl su pkstlej hrjtjlrj, svlhl-hk beupkst, tc bumeocnoc svkbl grlbkiocnkb vrcfcnl, nltlhvc sjtnjic! S prksochu kvoch jvj khk 24 bkgjnl, tc

u svkf jvktnkf vjochu pknchlg pkfjsej gl oc lh j mc-sfrtln jej fu sc fkgl tk ujnj nl hrjejfl cbl...

Hlg mj sc svlhj kvoch zlpjtlk tk slf glnls ujnjkavlec vrjocgnk spkfcnl, fkgl mj fu mjek olsnjoc gl ocvocrkoltnk prktrltjk ok slfk ocgln gln flnoc svkbljvktl.

Hlg mj sc tk zlpjtlek


72/102

24

TKMOCGL

Tkmjocgjtj jej mjtj pkrlcn; Wk pjtlnoc vckfl cstk gkelzju nlc jvktc, prccstk nl bckbrl`shkf pkgruou ounkkg Mcl l socvcrnjoc kg Ltcnc...Eljh mj znlk gl svj mlehlnshj rltkvj nc fkbu stltj nlprstc ocgnc ruhc, vc gl ja jfl fnkbk, fnkbk vjc, kghlgl oc vjochl j plftjvochl.

Mkrml jzfcu beupkstj j jntcechtulejzfl, tc jzfcuflekbrllnl j brllnl zluzjfl pkscmnk pkbelveoc, mlru fkf jvktu, lhk tk vc nc cec gl prjznlou grubj. Mkr-ml jzfcu nlrkgnolhl j rkihcrl, u nkvjoc vrjocfc jzfcurcpcrl j cstrlgnolhl, stvlrltceol elhkbelzmcnja nktl...

Nlfocrnk ncu rcj mkrml jzfcu urmlnkb j ncur-

mlnkb, ocr rcijfk Cgk Fllohl, shrkfnj rcpcr jz flekbfocstl u Mksnj, oc glechk urmlnjoj kg ufjeocnkb j ml-altkb hejnil jz rcijfk Ourjjcvc, hkoj frzj gktcpcnic lseul nlrkgnolhc.Lhk fjsejtc gl sc mkrmc vkgc slfk nl rltjtjfl gjeocf

svjoctl, svlhlhk sc vlrltc. Mkrmc sc vkgc svlhj gln,

svugl u svjoctu, nl vljf rlgnjf focstjfl. Wk su fkglnc tkejhk vjgeojvc mkrmc lej fugrj eougj ja jtchlhk vjgc tcnlstkoc nc ucstvkvltj u nojfl. Wk su npr. gvjoc jej trjrlzejjtc hejhc unutlr tvrthc, hkoc pkfku svkoja eougj cecprcuzctj jtlvu tvrthu, nlrlvnk nlutrm kstleja rlgnjhl.]lznj stclocvj, prjvltjzlijoc, slfk su cpjekb svja tja

ncvjgeojvja mkrmj hkoc pkstlnu vjgeojvc tch hlg ksvlnu ugncvnjf nkvjnlfl j tcecvjzjoj.

S svjf tjf mkrmlfl vlnk oc pkmjocgjtj, tc mja mjkelli hlg mja tvrgjk grubljoc. S svjf tvrthlfl u hk-ojfl slf rlgjk, prjfocjvlk slf jstj sicnlrjk brupjrlnol,kgrccnja rlgnjhl prktjv nchja grubja pkocgjnlil j prjoc


73/102

2


74/102

2=

uvlotc sc nl svkojf rlgnjf focstjfl, mugjtc gkmrjtc ncfkotc njhlgl vj mjtj tj, hkoj c zlpkjnoltj tc tjac rl-tkvc. Lej hlg vls nlplgnu, mrlnjtc sc lsnk j jntcejbcntnk

tc sj ncfkotc gkpustjtj, gl ml vlfl glgnu kthlz, lhkbl zljstl njstc zlseujej, svkokf ejocnku j mlaltku.Tlrkel nch vlf mugc? Mjtj gkmlr znlj sfkj snlbc zlrcj nc!

YPC T]LPC EOSMLPJ YS WSNC

Jshrcnk vlf fkrlf prjznltj, gl slf `lsijnjrln svjfvczlfl gujf kg trj focscil, muguj gl oc fkol nlogultrlolel uprlvk tkejhk. Grubj eougj jflou vczc gubc bkgjnu,

gvjoc jej trj l nchc kg tja gubja vczl j huefjnjrlou pkel-blnocf mrlnja zlvoctl. Nc fkbu rcj gl sc lejf lejfc ocgnkstlvnk hkphl znltjceol tk ej mugc u ctvrtkffocsciu vczc l j gleoc...

Tkstkoj vjc prctpkstlvhj, zltk su svc fkoc eoumlvncvczc trlolec tlhk hrlthk. cstk fjocnolnoc mkrlvjtl u

hkocf mkrlvjf, mj fkblk mjtj ocgln kg rlzekbl, ocr slfkprkec bkgjnc slf mjk pct focscij u Ylrlocvu, ctjrj u_lbrcmu l kstltlh, rlgcj nl fkru...

Ml hlg upkznlf nchu nu gocvkohu j pkncfk rk-flnsu, jshrsnc pkslk u _lbrcmu, pl kngl jgc helsjhl? tuj tlfk sc uoctc tcec`knkf, kngl rjocc, tc nl hrlou mugc

pk knko nlrkgnko? glechk kg kjou, glechk j kg sril. Iurlfkgcrnkb gkml, fkgl vjc nk jhlg, trlj vrst kseknliu jvktu, pl tlhk fuhlrli pkrcg jzbecgl, nkvil j ubecglfkrl mjtj vraunshj schs strko u hrcvctu. Lhk nc jspunolvlnchc kg tja focrjel, vczl ncfl lnsc gl kpstlnc guckg trj focscil. Fuhlrli fkgcrnkb gkml fkrl prjoc


75/102

29

svcbl gl jfl stleln pkslk hlhk mj fkblk nlnijrltjprkguctlh vczc, tc svkou kglmrlnjiu jzvkgjtj tu j tlfknl nchc vccrjic pk rcstkrlnjfl. Wlhkcr fkrl jfltj

lutk, tk eocpj, shupeoj j ltrlhtjvnjoj, vczl sc lutkfltshjprkgulvl zl nchkejhk focscij. Gocvkohl ncfl sric gltc nkbjrl, gkh oc vkzj nltrlb gkfl j tk svlhj vjhcng l pkpktrcmj j rlgnjf glnkf hlg jfl nctk vlnk zl kmlvjtj.

Ytvlr hkou fuhlrli gcnjtjvnk fkrl jfltj oc stln,huu jej nchu grubu lgchvltnu nchrctnjnu hkol nlrlv-

nk, zlvjsnk gl ej sc nlelzj u icntru jej kg vcejjnc jstc,prkguuoc j nloekjou vczu mlr zl ok trj focscil, ocr sl tcekhlijoc oc gcnjtjvnk mejc jj u hupkvjnu hrpjil tk jvktznlc. Wlhkcr, u fkgcrnkf hlpjtlejstjhkf grutvu,hkocf Ejocpl nll prjplgl, nkvlnc trlnslhijoc hupk-vjnc sc kmlveolou vcjnkf hrcgjtnjf hlrtjilfl, pl lhk

gchk ok j pksugj svkou hlrtjiu nl hkrjtcnoc, vczl mjzljstl sc fkbel prctvkrjtj j u mrlh.

C slg, muguj gl svlhj fkgcrln fuhlrli jfl stln,lutk j nkvli, tc sc nocbkvl prjrkgnl eocpktl sl svlhkftkf stlvhkf pkvclvl, svc tk nc vrjocgj lhk jstj njocchstrl gkmlr u hrcvctu. Gkguc, hlg pktcnijol zlhlc,

nocbkvl c gocvkohl gkstl gubk rlzfjeoltj k tkfc, uhupkvjnj, zl vrjocfc vknoc sfjeolouj tk fu rcj lncpkvrjocgjtj bl.Njoc prkmecf u tcmj, vc oc u fcnj tc ocgnkstlvnk tk

njoc vjc tk! - jnj oko sc hlk nloprjstkonjoj nljn zl rcjzmkbkf...

L tk lhk fkgcrln fuhlrli ncfl svko stln, lutk,pkslk l slfjf tjfc nj nkvli, lej zrlj ncvocrkoltnjf kp-tjfjzfkf j lrfkf hkoj ou oc nl slfkf pkcthu vczc jprjvuhlk; Wlgl vlf vczl trloc nc gueoc kg trj focscil,ocr oc jplh prcvjc stvlrj hkoj oko pknu sfctltj, uvjgocvjgl tlo fuhlrli ukpc ncfl prcvjc pkznlnjhl, hkoj mj


76/102

27

fu ksjburlej stleln pkslk, tc muguj gl njoc zlpksecn,pksvcuoc oko prcvjc plnoc j eoumlvj tc ou sputlvl uvczj. Knl jplh svc tk nc zlseuuoc, lhk u svcfu tkfc

ncfl j flel hkejjnl nkvil, hkoj mj oko kfkbujk sjburn-kst u svkb fuhlril tc vjj stlnglrg hkocf svlhl fkg-crnl gocvkohl tcj...

Trcvjc oc glechk nocnl hul, gl mj sc vkzjel lutkmu-skf jej trlfvlocf, prcvjc oc kgrjilnol, lhk ncfl stlnu hkocf mj nl fjru vkgjej eoumlv, l fkgcrnc gocvkohc

ocgnkstlvnk nc vkec pkolf kgrjilnol...

GKM]J J EKJ

Eougc gjocejf slfk nl gvjoc shupjnc, j tk nl gkmrc j ekc,s tjf gl pkstkoj vjc tknkvl tlfnc mkoc, kg svjoctek sjvcgk tlfnk sjvc, l rjocthj su knj hkoj su pktpunk ekj. Knjzlelzc u nchu grubu prkmecfltjhu fcgjijnc j psjakekbjoc,tc sc u kvko prjj nccfk mlvjtj nojfl...

Tk tko ksnkvj vocrkoltnk pkstkoc j vjc sekocvl gkmrja

eougj, kg kmjnkb gk knkb zl hkbl sc u nlrkgu hlc gl ocgkmlr hlk hrua. Wlhvj eougj su rjocthj lej jplh ja jfl. Lhkvlf u tchjf trcnuijfl zltrcml rjoc utocac, knj c vlfoc gltj j prjoc nk tk oc zltrljtc.

S svko tko gkmrktj knj znlou mjtj pknchlg j nljvnj, lejja grlbj Mkb uvl j plzj, tc jf nc plgnc nj gelhl sl

belvc, gkh nojakvj ncprjoltceoj mugu pkhkcnj prjoc jej hls-njoc ugnjf kmrltkf sugmjnc. Knj c vlf zltk tk stcjzmocbejil jej prkbnlnjh gltj kg svkoja ustl, nlarlnjtj vls,kgocnutj j kmuj, l gl nc zltrlc njtl zl uzvrlt.

Sgocejt c j tkpeu rjoc utocac hlg vlf oc nlopktrcmnjol,gltj nlgu u eougshu vrstu, tc c tc pknkvk prkbecgltj


77/102

23

rlgksnjf pkbecgkf nl svjoct. Muguj gl stc tch gkej unojakv brlg knj c vls pkzvltj nl seulonj ncgoceonj rulh,bgoc c vls upkznltj sl svkokf mrlkf j scstrlfl, j nl

hrlou sl rkgjtceojfl, l vj c tc mjtj zlavlenj nl tko bcstj,ocr sc pknkvk ksocltc hlk kvoch l nc hlk jvktjnol,hkol oc uprlvk pucj prktrlel hrkz slrlocvshj tuncespllvlouj belvu tc nkscj jtlv prkej jvkt u slfkgvjoc flec tkrmc.

_lbrcm oc aelgln brlg, uej stc tk nl rlgjou u kslfgc-

sctjfl jz ustl Ourc Ytumejl, pl njstc nj kchjvlej kvlhktkpec bcstc kg rceltjvnk ncpkznltja eougj. Wj eougj, gkmrjhlk hrua, c grlbc vkeoc gltj vlf jzvrstln, flek nkcnhlput kg uhupnk gvl hkol jfl. Nchj kg tlglnoja usput-nja pkznlnjhl su pkstlej fkoj prjoltceoj, fkgl j zltk tknc zlmkrlveolf prvu prkselvu rkcnglnl u Whlej, prvj

jzelzlh vln u nkvkf brlgu, prvk chlnoc jspkg rcpl nlWrbu Mlnl Oceljl, ocr gktcpcnij nc znlou bgoc sc chlhkg sltl jej hkg Hrecc...

Nc zlmkrlveolf nj prvu ctnou khk Olrunl, tc pkzjvc nlmczmrkonc ruhkvc hkoc slf ock hkg noja, ocr su knj znlejgl fkgl ol ml nj ncflf zl lgchvltln rulh. Hlg mj

sc kvoch slfk soctjk hkejhk oc u svkf jvktu upkznlkgkmrja eougj, svj knj nc mj stlej nl strlnjic kvc hnojbc,ocr gkmrja eougj oc glechk vjc, gkh zekcstj ocgnkstlvnkjflou mkeocb flrhctjnhkb strunolhl.

Ekj eougj su fkgl pkstlej ekj j zmkb jnocnjic gl unojakvko mejzjnj njoc mjek gkmrja eougj hlk hrua, gl ksvj-

octec nojakv jvktnj put prcpun strlnputjil tc gl spkznloueougshu gkmrktu.

Yvjoct njoc irn nj mjoce, tc nchj ekj eougj pkstlnu gkmrj,l jfl j knja gkmrja hkoj sc pkhvlrc. Nllekst u kvkfsvjoctu prcvelglvlou rlznc njolnsc sjvc mkoc, eougj felhj usvkoko vocrj, felhj u gkmrktj tc felhj u eougshkstj.


78/102

20

Nlstkotc mjtj gkmrj ocr gkmrktl sc gubkrknjoc jspeltj,ocr oc tk lh j fltcfltjhj gkhlzlnk...

Fkctc prcvlrjtj ocgnu kskmu, hkoko rcijfk prkgloctc

ek lutk, fkctc prcvlrjtj j grubkb hupil lej nc fkctcprcvlrjtj trccb, ocr oc kn vc uk, hlhk sc zl vls prjlpk brlgu hlhk stc ocgln kmjnj prcvlrlnt. ]lunjil ocolsnl, slfk sc vj fkrltc kgeujtj tk cejtc gl sc prjlk vlfl, gl ej stc gkmrj hlk hrua jej stc slfk ok ocgln unjzu prkglvll flbec.

GL FJ OC _NLWJ WK CNL_LT]LPK FJYEJ;

S glnlnoc vrjocfc njtl vjc njoc jstk hlk nchlgl, znlourcj nlj rkgjtceoj j mlhc j gocgkvj. Yvjoct oc zlblcnjoj,prcvjc lutl l prcflek kzknl, lh sc j gocvkohc upu-ilvlou prvc gchjfl;!; tk sc tjc kvkb zlgnocb, sjnkfc oc pkzvlel vln Lrecnl, zbkgnl pelvkkhl j irnkhk-sl jstrjolnhl, mkslnshkb pkgrjoctel. Tlr putl sfk flek

pkprjlej, muguj gl zlelzjf ml u tlo guln u hkocfknl rlgj, l nocn uect sc svck nl tk gl oko pkhlcf nlcpjtkrcshnk turjstjhk focstk Fcguejn. Nl putu uz mrkoncpelc, nlprlvjej sfk khk 7 hf ctnoc, pkock selgkecg nlnocn rlun, tc hknstltjrlk gl oc ml cflnijpjrlnl goc-vkohl.Pc ncbgoc nl putu gk selgkecgl, ukja gl ncrvkznk

pkbecglvl nl slt l tk njhlg njoc gkmlr znlh, jzbecgl hlhksc zlprlvk gksluoc sl fnkf...

Yeocgcl pjtlnol hkol sc nlfcu su? l) zltk fc ocukpc zvlel, m) prjfoctjel oc fko bumjtlh hknicntrlijocuseocg nocnkb gubkb fknkekbl jej i) sjburnk oc nctkctvrtk.


79/102

22

Wk fj nlrlvnk njoc prvj put gl nc fkbu gkhujtj olsncnlfocrc gocvkohc. Gl ej fc tk jzvkgj vln j pell selg-kecg slfk gl fc grubj tjpkvj vjgc sl nokf; _ltk stvlrj

nc mj mjec ocgnkstlvnc hlk u knl stlrl vrcfcnl, hlg ocfuhlrli prjlk gocvkoij j pjtlk oc gl ej oc zl pecs; Lhkmj gocvkohl prjavltjel pecsltj sl nojf tk oc mjek tk, tc sujvocej srctnk gk hrlol svkb jvktl.

tk oc cnshl cflnijplijol gknjocel gkmrkbl nlflfuhjfl; Njtl! Becglou nls j trctjrlou hlk schsulenc

kmochtc, gocvkohc pkzjvlou vln fuhc j tk sl oc`tjnjf`rlzlfl, tc sumktkf nlvccr sc sprcflou u ekv nl svkbtrk`col. L bgoc oc u svcfu tkfc ncstlel eoumlv;

Fkgcrnc gocvkohc su zlbrjzec u cbkjstjhj fltcrjol-ejzlf. Knc glnls rlzfjeolou hlhk c gkj pk gchl usvkf nkvkf lutu, jshkrjstjtj bl, tc pksejoc kgmlijtj hlk

stlru hrpu. Bgoc oc ncstlek pktcnoc j `ljr pely kgnksj;Bgoc su ncstlec svc knc nocnc cnc, jz stlrja efkvl,tk hualou, pcru tc rlgksnk vkec svkou gociu j svkblful. Hkol c tk glnlnol cnl, jsheoujvk rlgj eoumlvjktjj jz svkbl brlgl j gkj u 94 ctvkrnja fctlrl pkg-stlnlrshkb stlnl, gl jvj sl svkojf vkeocnjf gchkf tc

pktcnijolenjf fucf;Eoumlvj ncfl, lej scmceoumeol jfl nl tknc. Gocvk-

ohc vkec hkfkgjtct, vkec zlprlvk jflbc gkmrkstkoccbfuhlril, tc trlc svkoc focstk hrlo nocbl. Mjek mj zljstlejocpk hlg mj fuhlrli ocgnkstlvnk znlk tk cnl fjsej.Stcgjek mj sc punk jzbumeocnkb vrcfcnl, jvlil tc pk-

heknocnc plnoc pkbrcnjf cnlfl, hkoc ou njsu mjec njtjvrjocgnc.

Ncfkotc seulonk pkfjsejtj gl slf cnkfrzli, ocrtk njslf, ocgnkstlvnk bkvkrjf svkoc fjeocnoc hkoc ocnlstlek useocg jsheoujvk fkb sumochtjvnkb gkofl, tc nluzkrhu cnl jz fkbl jvktl. Nlglf sc gl ncbgoc pkstkoj


80/102

21

prlvl cnl zl fcnc, sl svkojf flnlfl j vrejnlfl, slgkvkeonk jvlil gl fc trpj lej j vkej, tlhvl zmkb hkoc umjtj u stlnou, kgrcj sc kvc prjc j rcj gl nc becglou

ml svc cnc jsheoujvk fltcrjolenc stvlrj, tc stltus svkbkglmrlnjhl, vc slfk nchc.

FSHL]IJ PJC PKECTELPSC;

S zlgnoc vrjocfc upkznlocf slfc nlgkmugnc gocvkohchlrjocrjstjic, ceonc uspocal j selvc hlhk nl fltcrjolenkfpkeou tlhk j nl cfktjvnkf tc schsulenkf. Knc su svkojvkt jspelnjrlec svc gk zlgnocb gctleol. Spjslec su tlo

j tlo `lhuetct, tkb j tkb gchl su zmlrjec pl lh j znlougl jguc bkgjnc kgelzc u Lfcrjhu. Ytocilocf khkenkstj,svc tc gocvkohc su tk prjrkgnk, tk ncprjrkgnk pelvchksc. Gl ej tk jfl lfl ml jhlhvc vczc sl nojakvjf stj-ekf jvktl, zljstl nc znlf, lej su svc knc kgrcgl vrekplfctnc sl jzrlzjtk jzrlcnkf cnshkf jntujijokf.

Glhec svj knj sjenj vjicvj k beupjf pelvulfl plglou uvkgu, pl sc sufnol gl su ja zlprlvk jzfjsejec knc slfc,nc mj ej prjhrjec svko prlvj jgcntjtct. Njocgln fuhlrlinc vkej, l ok flnoc c jhlgl prjznltj gl oc ocgnl iurlplfctnjol kg nocbl, ocr sfk ocgnkstlvnk tvrgkbelvj. Tl-fctnc pelvuc su sfjsejec seocgcu `kru? nch svj fjsec

gl slf ol slfk beupl pelvul, lej u sl svkojf lrfkfj ok vckf jntcejbcnijokf, prkmjoltj sc hrkz jvkt, ejnjokfflnocb ktpkrl, tc c fj knj svj nl hrlou, ocstj jz ruhu!

Tlfctnl pelvul c sc nlrlvnk prctvlrltj gl oc beupl,jf u urcg uc nocn c`. Jzmlijt c brugj flek nlprjocg,prchrjjtj nkbc tch tkejhk gl oko sc vjgc bljic, tc elblnk


81/102

2:

c tu j tlfk zlmlijtj hksu unltrlb. Ocgnl oc tlhk, prjlsc pk brlgu, svkf c`u nl hrlou prcktcel stln, lutk jslfu tvrthu, tc oc kn olgnjlh, nl nlosurkvjoj nljn savl-

tjk svu euijgnkst tc pelvuc, hkoko kn nc mj glk nj pkslktlonjic gl nlrlvnk njoc mjel zbkgnl j vrihlstl...

Irnhc su vocrkoltnk shujec pcrgnu jbru pelvul, plsc j knc svlhc bkgjnc, u tk vccf mrkou, prjgruuouvcejhkf scstrjnstvu pelvul jtlvkbl svjoctl, tlhk gl jknc cec svko lrf, eocpktu j jntcecht upktrjocmjtj nl tk

oc fkbuc chlsnjoj nljn.tk sc tjc vocnc tcfc, gl ej fuhlrij vjc vkec

pelvuc, fjeocnol su rlzejjtl. Hlhvc oko oc mkoc hksl,gcnjtjvnk nc jbrl lfl ml njhlhvu uekbu, fl hkejhk sccnshj ekmjoj trugjej gl prjhlu tk grubljoc. _lnjfeojv octlhkcr j fuhj hrjtcrjo, pk hkocfu gocvkohl jsheoujvk

fkrl mjtj prjvelnl, gkh ocnocn fltcrjolenj stltus pkt-punk ncvlln.

Hkg iurl oc tk slsvjf grubljoc. Fuhlrli fkrl mjtjolh, snlln j prjvelln j svc sc tk u nocnjf kjfl fnkjputl trj, lhk tlo jstj fuhlrli jfl stlenj pkslk, vkzj gk-mlr lutk tc eoctuoc mlrcf ocgnkf bkgjnoc.

tk sc tjc knja hlrjocrjstjil sl pkcthl prjc, zlnjf-eojvk fj oc tk nojakvk tcfceojtk pelnjrlnoc. Wknj gltufjspjtl, kgrccn mrko sltj zl ucnoc, zl zlmlvu, tncs pllh j schs. J svc tk knc stjbnu kmlvjtj nl vrjocfc, hlk glgln jfl 94 sltj l nc =7. Njthk jf nc fkc rcj gl ncpkznlou tcfceoc gkmrc krblnjzlijoc zlr nc;

J nl hrlou, pkstkoj tktl tk mj gocvkohc irnhc fkbecnlujtj kg pelvul stkbl mkou u ruhc, tc kmkojtc svc hksuu pelvk, tc sc pknjtc j vj hkrjstjtj knjf jstjf trjhkvjflhkoj su kjtk uspocej hkg pelvul.


82/102

14

W]LJF TKYLK

Cvk uprlvk ejstlf nkvjnc, nc mja ej prknllk hlhlv kbels,u hkocf rcspchtlmjenl tvrthl zlpkeolvl, j tk zl gkmrupelu kskmu sl srcgnokf strunkf sprcfkf, ml knuhkou jflf ol...

Jstjnl oc nllekst tlhvl, gl u prjoc prknlj jbeu u pel-stu sjocnl, nk tk u nlj mjek hlhlv pkslk l hlfkej nchj

nkrflenj, hkoj zl prksocnu pelu u ]cpumejij Arvltshkonugj fjnjflenc usekvc gkstkonc zl jvkt kvochl. ]cijfkgl stc pkgstlnlr u fctrkpkej Ejocpc nlc, tc gl fkrltcrcgkvnk pelltj svc rlunc, l uocgnk sc j nlselgjtj slmlrcf gvl gncvnl kmrkhl, fkrltc jfltj, mlr u trcnuthugkh kvk pjcf pelu kg fjnjflenk 7444 hn.

Muguj gl ncfltc mkbltc rkgjtceoc, l j gocvkohl vlfoc sjrkflnl, slfj stc sc ksugjej nl vocnk pkgstlnl-rstvk, ocr ncfl tckrctshc lnsc, gl sl tkf prksocnkfpelkf u _lbrcmu, jhlgl rjocjtc ksnkvnk cbzjstcnijolenkpjtlnoc, l tk oc pjtlnoc hrkvl nlg belvkf.

Yvc oc tk nlrlvnk ajpktctshj becglnk, ocr njtj jflf

tlhlv stlenj pkslk, njtj prksocnu pelu, vc slf nlmurzj nczlpksecn, cvk mjt c vc kslf focscij j tk mczjhlhvc skijolenc pkfkj u flekf pkgstlnlrshkf stlnu,sl stlrjf rkgjtceojfl u fjrkvjnj, u hkocf svj sfctlfkocgnk grubkfc.

Njtj jflf gocvkohu, pl njtj sjrkflnu, ocr sc svlhl

gocvkohl prcplgnc jnocnjic, fl hkejhk ol mjk lrflntlnj n, gl jflf prchk 94 bkgjnl jvktl, l jvjf s rkgjtceoj-fl.

Nc gl fj sc kmolnolvltj gl lh j gl jflf pkslk, tc gljvjf slf u pkgstlnlrshkf stlnu, svc tk nc mj jflek -nlnijoshu kprlvglnkst, ocr mja sl pelkf kg 7444 hn mjk


83/102

1


84/102

1=

hkoja


85/102

19

_ltk trcml kgltj lst rjocthjf eougjfl hkoj su jplh us-pocej j kngl tu svkou selvu hkrjstc zl gkmrkmjt svja eou-gj nl pelnctj zcfeoj. Mknk Pkx, pocvl brupc S=, hkoj

rlgj zl ktpjs gubkvl zcfleol trccbl svjoctl, oc ocglnkg noja. Socgnk, nlstkoj gl sc jvktnj stlnglrg, l slnojfc j jvktnj vjoch pkvcl u svjf tjf zcfeolfl. Pcjnluspocnja belzmcnjhl j beuflil ocgnkstlvnk ujvl u tjasvkoja prksocnja 22,0 bkgjnl jvktl, nc flrcj fnkbkzl grubc, njtj jncj jtl tk mj fkbek gkprjnoctj mkeojthu

j grubja eougj.kvoch, ksjf fu prjrkcnc eougshc akrjzkntlec u hkoko

jvj, fkrl jfltj j vcrtjhleu prcfl Mkbu, hkol fu pkflcgl rlgj pk svkoko slvocstj, nl mkeojtlh grubja eougj, tczlavleououj svkojf gkmrjf gocejfl, tc nl tlo nljn, j knpkstloc jstjnshj guakvnk sfjrcn.

Yvj gkmrj eougj, fl hkejhk bkgjnl jvocej, uvjoch kgu prc-rlnk gkh knj hkoj su zekcstj, uvjoch mj fkbej ktjj rlnjoc,lej jf ctk grlbj Mkb, prul ok nchu lnsu gl sc pk-prlvc. Kg nls slfja zlvjsj, tk cfk nlprlvjtj svlhj glnhkoj nlf oc gln nl rlspkelblnoc, tc gl ej cfk bl uzl-eug pktrkjtj. Gl ej cfk nlprlvjtj mlr ocgnk gkmrk gocek

jej mlr ugocejtj nchu tkpeu gkmrkaktnu rjoc karlmrcnol,nljf prjoltceojfl, pkznlnjijfl jej lh j ncprjoltceojfl;

S Jselfshko vocrj sc hlc, gl oc Mkb kgrcgjk svlhkfckg nls, tkln mrko hkrlhl, l nl nlfl oc gl ja plfctnkjshkrjstjfk tc gl nc sreolfk, l njtj nc jgcfk prcspkrk.

S Hltkejhko vocrj mj sc tk fkbek jntcrprctjrltj gl

pkflcfk ocgnj grubjfl, nc mugcfk ejocnj tc gl jshkrj-stjfk svlhj gln zl nchk flek gkmrk gocek.

Documents

Nekoliko Brzih Priča by Krešimir Milinović