NEL SETTORE DELL’ALIMENTAZIONE ANIMALE - VESPA...pag. 1 normativa di riferimento nel settore dell’alimentazione animale indice 1. disciplina della produzione e del commercio dei

Pag. 1

NORMATIVA DI RIFERIMENTO

NEL SETTORE DELL’ALIMENTAZIONE ANIMALE

Indice

1. DISCIPLINA DELLA PRODUZIONE E DEL COMMERCIO DEI MANGIMI

2. IGIENE DEI MANGIMI

1. Igiene dei mangimi

2. Controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici

3. ALIMENTI DIETETICI PER ANIMALI

4. CONTROLLI UFFICIALI/IMPORTAZIONI – CAMPIONAMENTO

1. Controlli ufficiali – importazioni

2. Campionamento

5. ADDITIVI/PREMISCELE NEI MANGIMI

6. SOSTANZE E PRODOTTI INDESIDERABILI NEI MANGIMI

Pag. 2

7. RIFIUTI ANIMALI ED AGENTI PATOGENI – DISCIPLINA DELLA PRODUZIONE

DEI SOTTOPRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE E AGROALIMENTARE

8. ALIMENTI E MANGIMI GENETICAMENTE MODIFICATI (OGM)

9. ALIMENTI E MANGIMI DA PRODUZIONI BIOLOGICHE

10. ENCEFALOPATIE SPONGIFORMI TRASMISSIBILI (EST) – DIVIETI DI

SOMMINISTRAZIONE DI PROTEINE ANIMALI DA ALLEVAMENTO

11. DISCIPLINA DELLA PREPARAZIONE E DEL COMMERCIO DEI MANGIMI

MEDICATI E DEI PRODOTTI INTERMEDI

Pag. 3

1. DISCIPLINA DELLA PRODUZIONE E DEL COMMERCIO DEI MANGIMI

NORMATIVA COMUNITARIA

A) REGOLAMENTO (CE) N. 178/2002 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 28

GENNAIO 2002, CHE STABILISCE I PRINCIPI E I REQUISITI GENERALI DELLA LEGISLAZIONE

ALIMENTARE, ISTITUISCE L’AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE E FISSA

PROCEDURE NEL CAMPO DELLA SICUREZZA ALIMENTARE (G.U. L 31 DEL 01.02.2002)

Scheda

Abroga:

Decisione n. 68/361/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1968, che istituisce un Comitato

veterinario permanente (GU L 255 del 18.10.1968) 31968D0361

Decisione n. 69/414/CEE del Consiglio, del 13 novembre 1969, che istituisce un Comitato

permanente per i prodotti alimentari (GU L 291 del 19.11.1969) 31969D0414

Decisione n. 70/372/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, che istituisce un Comitato

permanente degli alimenti per animali (GU L 170 del 3.8.1970) 31970D0372

Approva:

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce i principi e i

requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per gli alimenti e fissa

procedure nel campo della sicurezza alimentare /* COM/2000/0716 def. - COD 2000/0286 */ (GU

C 96E del 27.3.2001) 52000PC0716

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002R0178:IT:NOT




http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/general_provisions/f80501_it.htm

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=31968D0361



http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=52000PC0716

Pag. 4

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 1642/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 luglio 2003, che

modifica il regolamento (CE) n. 178/2002 che stabilisce i principi e i requisiti generali della

legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure

nel campo della sicurezza alimentare (GU L 245 del 29.9.2003) (sostituzione articolo 25.9 +

modifica articolo 26.2 + sostituzione articolo 26.3 + cancellazione articolo 26.4 + sostituzione

articolo 41 + aggiunta articolo 43.10 + sostituzione articolo 43.3, 43.4, 43.5, 43.6 + aggiunta

articolo 43.7, 43.8, 43.9 + sostituzione articolo 44 dal 1.10.2003) 32003R1642

Regolamento (CE) n. 575/2006 della Commissione, del 7 aprile 2006 , che modifica il

regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio riguardo al numero e alla

denominazione dei gruppi scientifici permanenti dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare

(GU L 100 del 8.4.2006) (modifica articolo 28.4 + complemento articolo 28.4 dal 28.04.2006)

32006R0575

Regolamento (CE) n. 202/2008 della Commissione, del 4 marzo 2008, che modifica il

regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio riguardo al numero e ai

nomi dei gruppi di esperti scientifici dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 60 del 5.3.2008) (modifica articolo 28.4 dal 25.03.2008) 32008R0202

Regolamento (CE) n. 596/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2009 ,

che adegua alla decisione 1999/468/CE del Consiglio determinati atti soggetti alla procedura di cui

all’articolo 251 del trattato, per quanto riguarda la procedura di regolamentazione con controllo

— Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — Quarta parte (GU L 188 del

18.7.2009) (modifica articolo 28.4 + sostituzione articoli 29.6, 36.3, 58.2, 58.3 dal 07.08.2009)

32009R0596 modifica abrogazione parziale --> Regolamento (UE) n. 1169/2011 del Parlamento

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=32003R1642




Pag. 5

europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2011 , relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti

ai consumatori, che modifica i regolamenti (CE) n. 1924/2006 e (CE) n. 1925/2006 del Parlamento

europeo e del Consiglio e abroga la direttiva 87/250/CEE della Commissione, la direttiva

90/496/CEE del Consiglio, la direttiva 1999/10/CE della Commissione, la direttiva 2000/13/CE del

Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 2002/67/CE e 2008/5/CE della Commissione e il

regolamento (CE) n. 608/2004 della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 304 del

22.11.2011) 32011R1169

Atti citati:

(BASE GIURIDICA) Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata

Maastricht) Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo II: Agricoltura - Articolo 37 - Articolo 43 -

Trattato CE (versione consolidata Maastricht) Articolo 43 - Trattato CEE (Gazzetta ufficiale n. C 340

del 10/11/1997) 11997E037


Maastricht) - Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo VI: Norme comuni sulla concorrenza,

sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni - Capo 3: Ravvicinamento delle legislazioni -

Articolo 95 - Articolo 100 A - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) (Gazzetta ufficiale n. C

340 del 10/11/1997) 11997E095


Maastricht) - Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo IX: Politica commerciale comune -

Articolo 133 -Articolo 113 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 113 - Trattato

CEE (Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997) 11997E133

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=32011R1169

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=11997E037



Pag. 6


Maastricht) - Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo XIII: Sanità pubblica - Articolo 152 -

Articolo 129 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 129 - Trattato CEE (Gazzetta

ufficiale n. C 340 del 10/11/1997) 11997E152 -P4PTB)


Maastricht) - Parte quinta: Le istituzioni della Comunità - Titolo I: Disposizioni istituzionali - Capo 2:

Disposizioni comuni a più istituzioni - Articolo 251 - Articolo 189 B - Trattato CE (versione

consolidata Maastricht) (Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997) 11997E251

Trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità Europee,

protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità Europee, preambolo (GU L 152 del

13.7.1967) 11965F/PRO/PRI/00 modificato da -->12007L/PRO/B/01

Direttiva n. 65/65/CEE del Consiglio, del 26 gennaio 1965, per il ravvicinamento delle

disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alle specialità medicinali (GU 22

del 9.2.1965) 31965L0065

Seconda direttiva n. 75/319/CEE del Consiglio, del 20 maggio 1975, concernente il

ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alle

specialità medicinali (GU L 147 del 9.6.1975) 31975L0319

Direttiva n. 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle

legislazioni degli Stati Membri relative ai prodotti cosmetici (GU L 262 del 27.9.1976) 31976L0768



http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=11965F/PRO/PRI/00

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=12007L/PRO/B/01

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=31965L0065



Pag. 7

Direttiva n. 76/895/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, che fissa le quantità massime di

residui di antiparassitari consentite sugli e negli ortofrutticoli (GU L 340 del 9.12.1976)

31976L0895

Regolamento finanziario, del 21 dicembre 1977, applicabile al bilancio generale delle Comunità

europee (GU L 356 del 31.12.1977) 31977Q1231

Direttiva n. 80/778/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1980, concernente la qualità delle acque

destinate al consumo umano (GU L 229 del 30.8.1980) 31980L0778

Direttiva n. 81/851/CEE del Consiglio, del 28 settembre 1981, per il ravvicinamento delle

legislazioni degli Stati Membri relative ai medicinali veterinari (GU L 317 del 6.11.198) 31981L0851

Direttiva n. 85/374/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1985, relativa al ravvicinamento delle

disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati Membri in materia di

responsabilità per danno da prodotti difettosi (GU L 210 del 7.8.1985) 31985L0374

Direttiva n. 86/362/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di

residui di antiparassitari sui e nei cereali (GU L 221 del 7.8.1986) 31986L0362

Direttiva n.86/363/CEE del Consiglio del 24 luglio 1986 che fissa le quantità massime di residui

di antiparassitari sui e nei prodotti alimentari di origine animale (GU L 221 del 7.8.1986)

31986L0363

Decisione n. 87/600/Euratom del Consiglio, del 14 dicembre 1987, concernente le modalità

comunitarie di uno scambio rapido d'informazioni in caso di emergenza radioattiva (GU L 371 del

30.12.1987)31987D0600


http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=31977Q1231







Pag. 8

Direttiva n. 89/622/CEE del Consiglio, del 13 novembre 1989, concernente il ravvicinamento

delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati Membri riguardanti

l'etichettatura dei prodotti del tabacco (GU L 359 dell' 8.12.1989) 31989L0622

Direttiva n. 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fissa le percentuali massime

di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (GU

L 350 del 14.12.1990) 31990L0642

Regolamento (CEE) n. 2377/90 del Consiglio, del 26 giugno 1990, che definisce una procedura

comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli

alimenti di origine animale (GU L 224 del 18.8.1990) 31990R2377

Direttiva n. 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio

dei prodotti fitosanitari (GU L 230 del 19.8.1991) 31991L0414

Direttiva n. 92/59/CEE del Consiglio, del 29 giugno 1992, relativa alla sicurezza generale dei

prodotti (GU L 228 dell' 11.8.1992) 31992L0059

Direttiva n. 92/73/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1992, che amplia il campo d'applicazione

delle direttive 65/65/CEE e 75/319/CEE concernenti il ravvicinamento delle disposizioni legislative,

regolamentari ed amministrative relative ai medicinali e che fissa disposizioni complementari per i

medicinali omeopatici (GU L 297 del 13.10.1992) 31992L0073

Regolamento (CEE) n. 2309/93 del Consiglio, del 22 luglio 1993, che stabilisce le procedure

comunitarie per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario e che

istituisce un'Agenzia europea di valutazione dei medicinali (GU L 214 del 24.8.1993) 31993R2309








Pag. 9

Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) - Parte quinta: Le

istituzioni della Comunità - Titolo I: Disposizioni istituzionali - Capo 1: Le istituzioni - Sezione 5: La

Corte dei conti - Articolo 248 - Articolo 188 C - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) –

(Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997) 11997E248

Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) - Parte quinta: Le

istituzioni della Comunità - Titolo II: Disposizioni finanziarie - Articolo 272 - Articolo 203 - Trattato

CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 203 - Trattato CEE – (Gazzetta ufficiale n. C 340 del

10/11/1997) 11997E272

Direttiva n. 98/83/CE del Consiglio, del 3 novembre 1998, concernente la qualità delle acque

destinate al consumo umano (GU L 330 del 5.12.1998) 31998L0083

Decisione n. 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio

delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 184 del 17.7.1999) 31999D0468

abrogato da --> Regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16

febbraio 2011, che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da

parte degli Stati membri dell’esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione

(GU L 55 del 28.2.2011) 32011R0182

Direttiva n. 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 marzo 2001,

sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati e che abroga la

direttiva 90/220/CEE del Consiglio - Dichiarazione della Commissione (GU L 106 del 17.4.2001)

32001L0018 modificato da --> Direttiva 2008/27/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’

11 marzo 2008 , che modifica la direttiva 2001/18/CE sull’emissione deliberata nell’ambiente di

organismi geneticamente modificati, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite

alla Commissione (GU L 81 del 20.3.2008) (modifica allegato 2, allegato 4 e allegato 7 dal







Pag. 10

21/03/2008; sostituzione articolo 16.2, 16.3, 21.2, 21.3, 23.2, 26.2, 27 e 30.3 dal 21/03/2008)

32008L0027

Atti collegati:

Decisione n. 2004/478/CE della Commissione, del 29 aprile 2004, relativa all'adozione di un

piano generale di gestione delle crisi nel settore degli alimenti e dei mangimi 32004D0478

Regolamento (CE) n. 854/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che

stabilisce le regole specifiche di organizzazione dei controlli ufficiali riguardanti i prodotti di origine

animale destinati al consumo da parte dell’uomo (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0854 abrogato

da --> Proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO relativo ai

controlli ufficiali e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l'applicazione della legislazione

sugli alimenti e sui mangimi, sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante, sul

materiale riproduttivo vegetale, sui prodotti fitosanitari e recante modifica dei regolamenti (CE)

n. 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1099/2009, 1069/2009,

1107/2009, dei regolamenti (UE) 1151/2012, […]/2013 [Office of Publications, please insert

number of Regulation laying down provisions for the management of expenditure relating to the

food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive

material], e delle direttive 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE, 2008/120/CE e

2009/128/CE (regolamento sui controlli ufficiali) /* COM/2013/0265 final - 2013/0140 (COD) */

52013PC0265

Regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione, del 23 dicembre 2004, recante modalità di

applicazione del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto

concerne la rete di organismi operanti nell'ambito di competenza dell'Autorità europea per la

sicurezza alimentare alimentare (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 379 del 24.12.2004)

32004R2230

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=32008L0027

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=386991:cs&lang=it&list=387056:cs,387049:cs,387055:cs,387054:cs,387053:cs,387051:cs,387196:cs,340542:cs,387119:cs,386991:cs,&pos=10&page=2&nbl=67&pgs=10&hwords=

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=387322%3Acs&lang=it&list=578338%3Acs%2C560252%3Acs%2C517655%3Acs%2C481228%3Acs%2C453617%3Acs%2C436107%3Acs%2C387196%3Acs%2C387323%3Acs%2C387322%3Acs%2C598863%3Acs%2C&pos=9&page=1&nbl=12&pgs=10&hwords=-Regolamento+%28CE%29+n.+854%2F2004+del+Parlamento+europeo+e+del+Consiglio%7Edel+29.04.2004%7Eche+stabilisce+le+regole+specifiche+di+organizzazione+dei+controlli+ufficiali+riguardanti+i+prodotti+di+origine+animale+destinati+al+consumo+da+parte+dell%EF%BF%BDuomo%7E

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=52013PC0265

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=392779:cs&lang=it&list=399773:cs,392779:cs,430394:cs,&pos=2&page=1&nbl=3&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%202230/2004%20della%20Commissione~del%20%2023.12.2004~recante%20modalità%20di%20applicazione%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%20178/2002%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20per%20quanto%20concerne%20la%20rete%20di%20organismi%20operanti%20nell'ambito%20di%20competenza%20dell'Autorità%20europea%20per%20la%20sicurezza%20alimentare~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 11


Continua normativa comunitaria B)

Indice

Pag. 12


B) REGOLAMENTO (CE) N. 767/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 13

LUGLIO 2009, SULL'IMMISSIONE SUL MERCATO E SULL'USO DEI MANGIMI, CHE MODIFICA IL

REGOLAMENTO (CE) N. 1831/2003 E CHE ABROGA LE DIRETTIVE 79/373/CEE DEL CONSIGLIO,

80/511/CEE DELLA COMMISSIONE, 82/471/CEE DEL CONSIGLIO, 83/228/CEE DEL CONSIGLIO,

93/74/CEE DEL CONSIGLIO, 93/113/CE DEL CONSIGLIO E 96/25/CE DEL CONSIGLIO E LA

DECISIONE 2004/217/CE DELLA COMMISSIONE (TESTO RILEVANTE AI FINI DEL SEE) (GU L 229 DEL

1.9.2009)

Scheda

Abroga:

Direttiva n. 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi

nell'alimentazione degli animali (GU L 270 del 14.12.1970) (abrogazione parziale art. 16 dal

01.09.2010) 31970L0524

Direttiva n. 79/373/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, relativa alla commercializzazione degli

alimenti composti per gli animali (GU L 86 del 6.4.1979) 31979L0373

Direttiva n. 80/511/CEE della Commissione, del 2 maggio 1980, che autorizza, in taluni casi, la

commercializzazione degli alimenti composti in imballaggi o recipienti non chiusi GU L 126 del

21.5.1980 31980L0511

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=500215:cs&lang=it&list=500823:cs,500215:cs,499506:cs,499496:cs,499508:cs,499392:cs,499379:cs,499394:cs,498352:cs,498238:cs,&pos=2&page=1&nbl=14&pgs=10&hwords=&checktexte=checkbox&visu=#texte







http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_nutrition/sa0019_it.htm




Pag. 13

Direttiva n. 82/471/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1982, relativa a taluni prodotti impiegati

nell'alimentazione degli animali GU L 213 del 21.7.1982 31982L0471

Direttiva n. 83/228/CEE del Consiglio, del 18 aprile 1983, che stabilisce linee direttrici per la

valutazione di alcuni prodotti utilizzati nell'alimentazione degli animali GU L 126 del 13.5.1983

31983L0228

Direttiva n. 93/74/CEE del Consiglio, del 13 settembre 1993, concernente gli alimenti per

animali destinati a particolari fini nutrizionali GU L 237 del 22.9.1993 31993L0074

Direttiva n. 93/113/CE del Consiglio, del 14 dicembre 1993, relativa all'utilizzazione e alla

commercializzazione degli enzimi, dei microorganismi e di loro preparati nell'alimentazione degli

animali GU L 334 del 31.12.1993 31993L0113

Direttiva n. 96/25/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, relativa alla circolazione di materie

prime per mangimi, che modifica le direttive 70/524/CEE, 74/63/CEE, 82/471/CEE e 93/74/CEE e

che abroga la direttiva 77/101/CEE GU L 125 del 23.5.1996 31996L0025

Decisione n. 2004/217/CE della Commissione, del 1 marzo 2004, relativa all'adozione di un

elenco di materie prime di cui è vietata la circolazione o l'impiego nei mangimi (testo rilevante ai

fini del SEE) 32004D0217 abrogata da --> Regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento europeo

e del Consiglio, del 13 luglio 2009 , sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi, che

modifica il regolamento (CE) n. 1831/2003 e che abroga le direttive 79/373/CEE del Consiglio,

80/511/CEE della Commissione, 82/471/CEE del Consiglio, 83/228/CEE del Consiglio, 93/74/CEE

del Consiglio, 93/113/CE del Consiglio e 96/25/CE del Consiglio e la decisione 2004/217/CE della

Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 229 dell' 1.9.2009) 32009R0767








Pag. 14

Modifica:

Regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre

2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (testo rilevante ai fini del SEE) GU L 268 del

18.10.2003 (modifica articolo 16.1 + sostituzione articolo 16.3, 16.4 dal 01/09/2010) 32003R1831

modificato da --> Regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13

luglio 2009 , sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi, che modifica il regolamento (CE)

n. 1831/2003 e che abroga le direttive 79/373/CEE del Consiglio, 80/511/CEE della Commissione,

82/471/CEE del Consiglio, 83/228/CEE del Consiglio, 93/74/CEE del Consiglio, 93/113/CE del

Consiglio e 96/25/CE del Consiglio e la decisione 2004/217/CE della Commissione (testo rilevante

ai fini del SEE) (GU L 229 dell' 1.9.200) (modifica articolo 16.1 dal 01/09/2010, sostituzione articolo

16.3 e 16.4 dal 01/09/2010) 32003R1831

Approva:

Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio sull'immissione sul mercato e

sull'uso dei mangimi {SEC(2008) 275} {SEC(2008) 276} /* COM/2008/0124 def. - COD 2008/0050 */

52008PC0124 adottato da --> Regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento europeo e del

Consiglio, del 13 luglio 2009 , sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi, che modifica il

regolamento (CE) n. 1831/2003 e che abroga le direttive 79/373/CEE del Consiglio, 80/511/CEE

della Commissione, 82/471/CEE del Consiglio, 83/228/CEE del Consiglio, 93/74/CEE del Consiglio,

93/113/CE del Consiglio e 96/25/CE del Consiglio e la decisione 2004/217/CE della Commissione

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 229 dell' 1.9.200) (modifica articolo 16.1 dal 01/09/2010,

sostituzione articolo 16.3 e 16.4 dal 01/09/2010) 32003R1831

Atti modificatori:

Regolamento (UE) n. 454/2010 della Commissione, del 26 maggio 2010, relativo alle misure

transitorie di cui al regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sulle

prescrizioni di etichettatura dei mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 128 del 27.5.2010)

(deroga parziale articolo 33 L2 dal 16.06.2010) 32010R0454






Pag. 15

Regolamento (UE) n. 568/2010 della Commissione, del 29 giugno 2010, che modifica l'allegato

III del regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne

il divieto di immissione sul mercato o di uso ai fini dell'alimentazione animale di prodotti proteici

ottenuti da lieviti del genere «Candida» coltivati su n-alcani (testo rilevante ai fini del SEE ) (GU L

163 del 30.6.2010) (modifica allegato III CH1 dal 1.09.2010) 32010R0568

Regolamento (UE) n. 939/2010 della Commissione, del 20 ottobre 2010, che modifica l’allegato

IV del regolamento (CE) n. 767/2009 per quanto concerne le tolleranze ammesse per

l’etichettatura riguardante la composizione delle materie prime per mangimi o dei mangimi

composti di cui all’articolo 11, paragrafo 5 (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 277 del 21.10.2010)

(modifica allegato IV dal 10.11.2010) 32010R0939

Atti citati:

(BASE GIURIDICA) Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Parte

terza - Politiche della Comunità - TITOLO II – Agricoltura - Articolo 37 (GU C 321E del 29.12.2006)

12006E037


terza - Politiche della Comunità - TITOLO XIII - Sanità pubblica - Articolo 152 (GU C 321E del

29.12.2006) 12006E152 -P4PTB)


quinta - Le istituzioni della Comunità - TITOLO I - Disposizioni istituzionali - Capo 2 - Disposizioni

comuni a più istituzioni - Articolo 251 (GU C 321E del 29.12.2006) 12006E251






Pag. 16


nell'alimentazione degli animali (GU L 213 del 21.7.1982) 31982L0471

Direttiva n. 90/167/CEE del Consiglio, del 26 marzo 1990, che stabilisce le condizioni di

preparazione, immissione sul mercato ed utilizzazione dei mangimi medicati nella Comunità (GU L

92 del 7.4.1990) 31990L0167

Direttiva 97/07/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 20 maggio 1997 riguardante la

protezione dei consumatori in materia di contratti a distanza - Dichiarazione del Consiglio e del

Parlamento europeo sull'articolo 6, paragrafo 1 - Dichiarazione della Commissione sull'articolo 3,

paragrafo 1, primo trattino (GU L 144 del 4.6.1997) 31997L0007

Decisione n. 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per

l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 184 del 17.7.1999)

31999D0468 abrogata da --> Regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del

Consiglio, del 16 febbraio 2011, che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di

controllo da parte degli Stati membri dell’esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla

Commissione (GU L 55 del 28.2.2011) 32011R0182

Regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001,

recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie

spongiformi trasmissibili (GU L 147 del 31.5.2001) 32001R0999 modificato da--> Regolamento

(UE) n. 56/2013 della Commissione, del 16 gennaio 2013 , che modifica gli allegati I e IV del

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni per la

prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 21 del 24.1.2013) 32013R0630








Pag. 17

Direttiva n. 2002/02/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che

modifica la direttiva 79/373/CEE del Consiglio relativa alla circolazione dei mangimi composti per

animali e che abroga la direttiva 91/357/CEE della Commissione (GU L 63 del 6.3.2002)

32002L0002 modificato da --> Decisione n. 623/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio,

del 23 maggio 2007 , recante modifica della direttiva 2002/2/CE, che modifica la direttiva

79/373/CEE del Consiglio relativa alla circolazione degli alimenti composti per animali (GU L 154

del 14.6.2007) 32007D0623

Direttiva n. 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 maggio 2002, relativa

alle sostanze indesiderabili nell'alimentazione degli animali - Dichiarazione del Consiglio (GU L 140

del 30.5.2002) 32002L0032 modificato da--> Regolamento (UE) n. 107/2013 della Commissione,

del 5 febbraio 2013 , che modifica l’allegato I della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e

del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di melamina nei prodotti alimentari in conserva

per animali da compagnia (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 35 del 6.2.2013) 32013R0107

Regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002,

che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità

europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (GU L

31 del 1.2.2002) 32002R0178

Regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre

2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo

umano (GU L 273 del 10.10.2002) 32002R1774 modificato da --> Regolamento (UE) n. 790/2010

della Commissione, del 7 settembre 2010 , che modifica gli allegati VII, X e XI del regolamento (CE)

n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai

sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 237 dell' 8.9.2010) 32010R0790


http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=32007D0623






Pag. 18


2003, relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 268 del 18.10.2003) 32003R1829 modificato da --> Regolamento (CE) n. 298/2008 del

Parlamento europeo e del Consiglio, dell’ 11 marzo 2008 , che modifica il regolamento (CE)

n. 1829/2003 relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati, per quanto riguarda le

competenze di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 97 del 9.4.2008) 32008R0298


2003, concernente la tracciabilità e l'etichettatura di organismi geneticamente modificati e la

tracciabilità di alimenti e mangimi ottenuti da organismi geneticamente modificati, nonché

recante modifica della direttiva 2001/18/CE (GU L 268 del 18.10.2003) 32003R1830 modificato da

--> Regolamento (CE) n. 1137/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2008 ,



— Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — Prima parte (GU L 311 del

21.11.2008) 32008R1137

Direttiva n. 2004/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, sul rispetto

dei diritti di proprietà intellettuale (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 157 del 30.4.2004)

32004L0048


che stabilisce requisiti per l’igiene dei mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) 32005R0183

modificato da --> Regolamento (UE) n. 225/2012 della Commissione, del 15 marzo 2012 , che

modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 183/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per

quanto riguarda il riconoscimento degli stabilimenti che immettono sul mercato prodotti derivati

da oli vegetali e grassi miscelati da utilizzare nell’alimentazione degli animali e per quanto riguarda

i requisiti specifici per la produzione, lo stoccaggio, il trasporto di oli, grassi e prodotti da essi







Pag. 19

derivati e per i relativi test per la diossina (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 77 del 16.3.2012)

32012R0225

Regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio, del 28 giugno 2007, relativo alla produzione

biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CEE) n. 2092/91

(GU L 189 del 20.7.2007) 32007R0834 modificato da --> Regolamento (UE) n. 517/2013 del

Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera

circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto societario, politica della

concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, politica dei

trasporti, energia, fiscalità, statistiche, reti transeuropee, sistema giudiziario e diritti fondamentali,

giustizia, libertà e sicurezza, ambiente, unione doganale, relazioni esterne, politica estera, di

sicurezza e di difesa e istituzioni, a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia (GU L 158 del

10.6.2013) 32013R0517

Direttiva n. 2008/38/CE della Commissione, del 5 marzo 2008, che stabilisce un elenco degli usi

previsti per gli alimenti per animali destinati a particolari fini nutrizionali (Versione codificata)

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 62 del 6.3.2008) 32008L0038 modificato da --> Regolamento

(UE) n. 1070/2010 della Commissione, del 22 novembre 2010 , che modifica la direttiva

2008/38/CE inserendo nell'elenco degli usi previsti, come particolare fine nutrizionale, il supporto

del metabolismo articolare in caso di osteoartrite in cani e gatti (testo rilevante ai fini del SEE) (GU

L 306 del 23.11.2010) 32010R1070

Atti collegati:

Regolamento (UE) n. 242/2010 della Commissione, del 19 marzo 2010, che istituisce un

catalogo delle materie prime per mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 77 del 24.3.2010)

32010R0242 abrogato da--> Regolamento (UE) n. 575/2011 della Commissione, del 16.06.2011,

concernente il catalogo delle materie prime per mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 159






http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=510173:cs&lang=it&list=512976:cs,510524:cs,510173:cs,&pos=3&page=1&nbl=3&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20242/2010%20della%20Commissione~del%2019.03.2010~che%20istituisce%20un%20catalogo%20delle%20materie%20prime%20per%20mangimi~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 20

del 17.6.2011) 32011R0575 abrogato da --> REGOLAMENTO (UE) N. 68/2013 della Commissione,

del 16 gennaio 2013 , concernente il catalogo delle materie prime per mangimi (testo rilevante ai

fini del SEE) (GU L 29 del 30.1.2013) 32013R0068

Regolamento (UE) n. 892/2010 della Commissione, del 8 ottobre 2010, concernente lo status di

alcuni prodotti in relazione agli additivi per mangimi cui si applica il regolamento (CE) n.

1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 266 del

9.10.2010) 32010R0892

Raccomandazione n. 2011/25/UE della Commissione, del 14 gennaio 2011, che stabilisce linee

guida per la distinzione tra materie prime per mangimi, additivi per mangimi, biocidi e medicinali

veterinari (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 11 del 15.1.2011) 32011H0025


Continua normativa comunitaria A)

NORMATIVA NAZIONALE

Indice



http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=524085:cs&lang=it&list=688789:cs,679311:cs,647150:cs,627927:cs,601363:cs,524085:cs,495066:cs,470949:cs,452867:cs,443434:cs,&pos=6&page=1&nbl=14&pgs=10&hwords=additivi%20per%20mangimi~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=555381:cs&lang=it&list=679311:cs,647150:cs,627927:cs,601363:cs,555381:cs,556589:cs,562653:cs,556598:cs,524085:cs,495066:cs,&pos=5&page=1&nbl=22&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202011/25/UE%20della%20Commissione~del%2014.01.2011~che%20stabilisce%20linee%20guida%20per%20la%20distinzione%20tra%20materie%20prime%20per%20mangimi~additivi%20per%20mangimi~biocidi%20e%20medicinali%20veterinari~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 21

NORMATIVA NAZIONALE

Legge 30.04.1962, n. 283 Modifica degli articoli 242, 243, 247, 250 e 262 del testo unico delle

leggi sanitarie, approvato con regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265: Disciplina igienica della

produzione e della vendita delle sostanze alimentari e delle bevande (G.U. n. 139 del 4.06.1962)

Decreto legislativo 17.08.1999, n. 360 Attuazione delle direttive 96/24/CE, 96/25/CE, 98/67/CE

e 98/87/CE, nonché dell'articolo 19 della direttiva 95/69/CE, relative alla circolazione di materie

prime per mangimi (G.U. n. 246 del 19.10.1999)

Accordo 28.07.2005 n. 2334 Accordo, ai sensi dell'articolo 4 del decreto legislativo 28 agosto

1997, n. 281, tra il Ministro della salute e i Presidenti delle Regioni e delle Province autonome sul

documento recante «Linee guida ai fini della rintracciabilità degli alimenti e dei mangimi per fini di

sanità pubblica», volto a favorire l'attuazione del regolamento (CE) n. 178 del 2002 del Parlamento

e del Consiglio del 28 gennaio 2002 (G.U. n. 294 del 19.12.2005)

Lettera circolare prot. n. 2920-P del 25.02.2008 del Ministero della Salute recante indicazioni

per il riconoscimento degli stabilimenti per l’attività di condizionamento per gli additivi di cui al

Regolamento(CE) 1831/2003, ai sensi del Regolamento(CE) 183/2005

Atto d’intesa 13.11.2008 tra il Governo, le Regioni e le province autonome di Trento e di

Bolzano su «Linee guida vincolanti per la gestione operativa del sistema di allerta rapida per

mangimi» (G.U. n. 287 del 9.12.2008 supplemento ordinario n. 270)

Intesa tra lo Stato e le Regioni del 23.09.2010, Intesa, ai sensi dell'articolo 8, comma 6, della

legge 5.06.2003, n. 131, tra il Governo, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano

http://www.normattiva.it/atto/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1962-06-04&atto.codiceRedazionale=062U0283

http://www.normattiva.it/atto/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1999-10-19&atto.codiceRedazionale=099G0433

Pag. 22

concernente linee guida per la definizione di una procedura uniforme sul territorio nazionale per

l'attribuzione di un numero di identificazione agli operatori del settore mangimi

D.M. 13.11.1985, che reca l'elenco dei prodotti di origine minerale e chimico industriali che

possono essere impiegati nell'alimentazione degli animali e successive modifiche (G.U. n. 293 del

13.12.1985)

Decreto legislativo 09.04.2008, n. 81 Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n.

123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro (G.U. Serie Generale n.

101 del 30.04.2008)

V. Sanzioni:

Legge 15.02.1963, n. 281 Disciplina della preparazione e del commercio dei mangimi (G.U. n. 82

del 26.03.1963)

Legge 03.02.2011, n. 4 Disposizioni in materia di etichettatura e di qualità dei prodotti

alimentari (G.U. n. 41 del 19.02.2011)

Decreto legislativo 05.04.2006, n. 190 Disciplina sanzionatoria per le violazioni del regolamento

(CE) n. 178/2002 che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare,

istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel settore della

sicurezza alimentare (G.U. n. 118 del 23.05.2006)

Decreto legislativo 06.11.2007, n. 193 Attuazione della Direttiva 2004/41/CE relativa ai

controlli in materia di sicurezza alimentare e applicazione dei regolamenti comunitari nel

medesimo settore (G.U. n. 261 del 09.11.2007)

http://www.normattiva.it/atto/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2008-04-30&atto.codiceRedazionale=008G0104&currentPage=1

http://www.normattiva.it/atto/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1963-03-26&atto.codiceRedazionale=063U0281




Pag. 23


Continua normativa comunitaria A)

NORMATIVA NAZIONALE

Indice

Pag. 24

2. IGIENE DEI MANGIMI


IGIENE DEI MANGIMI

REGOLAMENTO (CE) N. 183/2005 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 12

GENNAIO 2005, CHE STABILISCE I REQUISITI PER L’IGIENE DEI MANGIMI (TESTO RILEVANTE AI

FINI DEL SEE) (GU L 35 DEL 8.2.2005)

Sintesi articoli

Scheda

Abroga:

Direttiva n. 95/69/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1995, che fissa le condizioni e le modalità

per il riconoscimento e la registrazione di taluni stabilimenti e intermediari operanti nel settore

dell'alimentazione degli animali e che modifica le direttive 70/524/CEE, 74/63/CEE, 79/373/CEE e

82/471/CEE (GU L 332 del 30.12.1995) 31995L0069

Direttiva n. 98/51/CE della Commissione, del 9 luglio 1998, che stabilisce alcune misure di

applicazione della direttiva 95/69/CE del Consiglio che fissa le condizioni e le modalità per il

riconoscimento e la registrazione di taluni stabilimenti e intermediari operanti nel settore

dell'alimentazione degli animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 208 del 24.7.1998)

31998L0051

Approva:




http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_nutrition/f81002_it.htm



Pag. 25

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce requisiti per

l'igiene dei mangimi /* COM/2003/0180 def. - COD 2003/0071 */ 52003PC0180

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 219/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 11 marzo 2009, che

adegua alla decisione 1999/468/CE del Consiglio determinati atti soggetti alla procedura di cui

all’articolo 251 del Trattato, per quanto riguarda la procedura di regolamentazione con controllo

— adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — parte seconda (GU L 87 del

31.3.2009) (sostituzione articoli 10PT3), 27, 28, 31.3, 5.3L2 dal 20.04.2009) 32009R0219

Regolamento (CE) n. 225/2012 della Commissione, del 15 marzo 2012, che modifica l'allegato II

del regolamento (CE) n. 183/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il

riconoscimento degli stabilimenti che immettono sul mercato prodotti derivati da oli vegetali e

grassi miscelati da utilizzare nell'alimentazione degli animali e per quanto riguarda i requisiti

specifici per la produzione, lo stoccaggio, il trasporto di oli, grassi e prodotti da essi derivati e per i

relativi test per la diossina (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 77 del 16.3.2012) (modifica

allegato II dal 16.09.2012) 32012R0225

Atti citati:

(BASE GIURIDICA) Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) -

Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo II: Agricoltura - Articolo 37 - Articolo 43 - Trattato CE

(versione consolidata Maastricht) - Articolo 43 - Trattato CEE (GU C 325 del 24.12.2002)

12002E037 -P2

(BASE GOIRIDICA) Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) -

Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo XIII: Sanità pubblica - Articolo 152 - Articolo 129 -





Pag. 26

Trattato CE (versione consolidata Maastricht) Articolo 129 - Trattato CEE (GU C 325 del

24.12.2002) 12002E152 -P4PTB)

(BASE GIRIDICA) Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) -

Parte quinta: Le istituzioni della Comunità - Titolo I: Disposizioni istituzionali - Capo 2: Disposizioni

comuni a più istituzioni - Articolo 251 - Articolo 189 B - Trattato CE (versione consolidata

Maastricht) (GU C 325 del 24.12.2002) 12002E251








31 del 1.2.2002) 32002R0178


2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 268 del

18.10.2003) 32003R1831 modificata da --> Regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento

europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009 , sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi,

che modifica il regolamento (CE) n. 1831/2003 e che abroga le direttive 79/373/CEE del Consiglio,



Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 229 dell' 1.9.2009) 32009R0767








Pag. 27

Regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004,

relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla normativa in materia di mangimi e

di alimenti e alle norme sulla salute e sul benessere degli animali (GU L 165 del 30.4.2004)

32004R0882 derogato da--> Regolamento di esecuzione (UE) n. 702/2013 della Commissione, del

22 luglio 2013 , recante disposizioni transitorie per l’applicazione del regolamento (CE)

n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’accreditamento dei

laboratori ufficiali che effettuano controlli ufficiali per individuare la presenza di Trichinella e

recante modifica del regolamento (CE) n. 1162/2009 della Commissione (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 199 del 24.7.2013) 32013R0702

Atti collegati:

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulle disposizioni legislative,

sui sistemi e sulle pratiche vigenti negli Stati membri e a livello comunitario in relazione alla

responsabilità nei settori di produzione di alimenti e mangimi, nonché su sistemi affidabili di

garanzie finanziarie nel settore dei mangimi, a norma dell'articolo 8 del regolamento (CE) n.

183/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 gennaio 2005, che stabilisce i requisiti

per l'igiene dei mangimi (COM (2007) 469 non pubblicato nella G.U.)


NORMATIVA NAZIONALE

Normativa comunitaria sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici A)

Normativa comunitaria sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici B)

Normativa comunitaria sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici C)

Indice



http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=453914:cs&lang=it&list=517692:cs,453914:cs,402027:cs,395115:cs,395114:cs,393963:cs,393594:cs,393593:cs,393372:cs,393371:cs,&pos=2&page=1&nbl=18&pgs=10&hwords=-Relazione%20della%20Commissione%20al%20Parlamento%20europeo%20e%20al%20Consiglio%20sulle%20disposizioni%20legislative~sui%20sistemi%20e%20sulle%20pratiche%20vigenti%20negli%20Stati%20membri%20e%20a%20livello%20comunitario%20in%20relazione%20alla%20responsabilità%20nei%20settori%20di%20produzione%20di%20alimenti%20e%20mangimi~nonché%20su%20sistemi%20affidabili%20di%20garanzie%20finanziarie%20nel%20settore%20dei%20mangimi~a%20norma%20dell'articolo%208%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%20183/2005%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio~del%2012%20gennaio%202005~che%20stabilisce%20i%20requisiti%20per%20l'igiene%20dei%20mangimi%20(COM%20(2007)%20469%20non%20pubblicato%20nella%20G.U.)~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 28

Sintesi articolo

REGOLAMENTO (CE) N. 183/2005 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO,

DEL 12 GENNAIO 2005, CHE STABILISCE I REQUISITI PER L’IGIENE DEI MANGIMI

(TESTO RILEVANTE AI FINI DEL SEE) (GU L 35 DEL 8.2.2005)

(data di pubblicazione: G.U.U.E. 08.02.2005 , n. L 35 – data di entrata in vigore: v. art. 34)

EPIGRAFE

PREAMBOLO

CAPO I OGGETTO, AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI

ART. 1 OGGETTO (n.b. norme generali – condizioni, disposizioni rintracciabilità mangimi,

registrazione e riconoscimento stabilimenti)

ART. 2 AMBITO DI APPLICAZIONE (v. par. 1 soggettivo: operatori settore mangimi; oggettivo:

produzione primaria dei mangimi, compresa immissione dei mangimi sul mercato;

somministrazione mangimi ad animali destinati alla produzione di alimenti;

importazioni/esportazioni mangimi da e verso paesi terzi – v. par. 2 esclusione – v. par. 3 norme e

orientamenti nazionali)

ART. 3 DEFINIZIONI (definizioni specifiche:

a) “igiene dei mangimi”

b) "operatore del settore dei mangimi";

c) "additivi di mangimi";

d) "stabilimento”;

e) "autorità competente”;

f) "produzione primaria di mangimi”;

+ rinvio a definizioni artt. 2 e 3 Regolamento (CE) n. 178/2002




Pag. 29

CAPO II OBBLIGHI

ART. 4 OBBLIGHI GENERALI (v. par. 1 obblighi degli operatori settore mangimi – v. par. 2 obblighi

agricoltori)

ART. 5 OBIETTIVI SPECIFICI (operatori settore mangimi: v. par. 1 operazioni a livello produzione

primaria e operazioni correlate: trasporto, stoccaggio, manipolazione, miscelazione mangimi senza

additivi o premiscele v. all. I – v. par. 2 operazioni diverse v. all. II – v. par. 3, come sostituito

dall'articolo 1 del Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio n. 219 del 11 marzo 2009,

criteri e obiettivi– v. par. 4 uso manuali v. capo III – v. par. 5 alimentazione animali destinati

alla produzione di alimenti v. all. III – operatori e agricoltori: v. par. 6 uso mangimi prodotti da

stabilimenti registrati e/o riconosciuti ai sensi Reg. 183/2005)

ART. 6 SISTEMA DI ANALISI DI RISCHIO E PUNTI CRITICI DI CONTROLLO (HACCP) (v. par. 1

procedura scritta o permanente o procedure basate sui principi HACCP - par. 2 principi/misure

HACCP pericolo, punti critici di controllo, limiti critici, procedure di monitoraggio, azioni

correttive, procedure per verifica completezza ed efficacia misure, documentazione e registri – v-.

par. 3 revisione procedura – v. par. 4 e art. 20 manuali di corretta prassi manuali sull’applicazione

dell’HACCP)

ART. 7 DOCUMENTI CONCERNENTI IL SISTEMA HACCP

ART. 8 GARANZIE FINANZIARIE

ART. 9 CONTROLLI UFFICIALI, NOTIFICA E REGISTRAZIONE (v. par. 1 e par. 2 obblighi operatori

settore mangimi di collaborazione, notificazione stabilimenti, informazione stabilimenti all’autorità

competente –v. par. 3 tenuta registri degli stabilimenti)

ART. 10 RICONOSCIMENTO DEGLI STABILIMENTI NEL SETTORE DEI MANGIMI (condizioni per

riconoscimento: v. par. 1 attività stabilimenti: a) fabbricazione e/o commercializzazione di additivi

Pag. 30

di mangimi (regolamento (CE) n. 1831/2003) o di prodotti (direttiva 82/471/CEE e capo I dell'all. IV

del presente regolamento); b) fabbricazione e/o commercializzazione di premiscele preparate

utilizzando additivi di mangimi di cui al capo II dell'all. IV del presente regolamento; c)

fabbricazione ai fini della commercializzazione o produzione per il fabbisogno esclusivo della

propria azienda di mangimi composti utilizzando additivi di mangimi o premiscele contenenti

additivi di mangimi di cui al capo III dell'all. IV del presente regolamento; v. par. 2 prescrizione

legislativa riconoscimento; v. par. 3 come sostituito dall'articolo 1 del Regolamento del Parlamento

Europeo e del Consiglio n. 219 del 11 marzo 2009.

ART. 11 REQUISITI (registrazione v. art. 9 o riconoscimento v. art. 10)

ART. 12 INFORMAZIONI SULLE NORME NAZIONALI IN MATERIA DI RICONOSCIMENTO

ART. 13 RICONOSCIMENTO DI STABILIMENTI (v. par. 1 condizione – v. par. 2 riconoscimento

condizionato, riconoscimento definitivo, proroga riconoscimento condizionato e durata)

ART. 14 SOSPENSIONE DELLA REGISTRAZIONE O DEL RICONOSCIMENTO

ART. 15 REVOCA DELLA REGISTRAZIONE O DEL RICONOSCIMENTO

ART. 16 MODIFICHE ALLA REGISTRAZIONE O AL RICONOSCIMENTO DI UNO STABILIMENTO

ART. 17 ESENZIONE DALLE VISITE IN LOCO

ART. 18 MISURE TRANSITORIE

ART. 19 ELENCO DEGLI STABILIMENTI REGISTRATI E RICONOSCIUTI

CAPO III MANUALI DI CORRETTA PRASSI

ART. 20 ELABORAZIONE, DIFFUSIONE E USO DEI MANUALI (manuali comunitari di corretta prassi

per il settore dei mangimi e per l'applicazione dei principi HACCP v. art. 22 - manuali nazionali v.

art. 21).

Pag. 31

ART. 21 MANUALI NAZIONALI (v. par. 1 sviluppo e diffusione – v. par. 2 finalità valutazione Stati

membri - v. par. 3 trasmissione manuali alla Commissione - par. 4 registrazione manuali)

ART. 22 MANUALI COMUNITARI (v. par. 1 consultazione comitato – v. par. 2 elaborazione e

diffusione – v. par. 3 criteri per elaborazione e diffusione – v. par. 4 finalità valutazione Comitato –

v. par. 5 riesame – v. par. 6 pubblicazione nella G.U.U.E.)

ART. 23 IMPORTAZIONI (condizioni:

a) il paese terzo di invio figura in un elenco, redatto ex art. 48 del regolamento (CE) n. 882/2004, di

paesi terzi dai quali sono autorizzate le importazioni di mangimi;

b) lo stabilimento di invio figura in un elenco, redatto e tenuto aggiornato dal paese terzo ex art.

48 del regolamento (CE) n. 882/2004, di stabilimenti da cui sono autorizzate le importazioni di

mangimi;

c) il mangime è stato prodotto dallo stabilimento di invio o da un altro stabilimento figurante

nell'elenco di cui alla lettera b) o nella Comunità; e :

d) il mangime soddisfa

i) i requisiti stabiliti nel presente regolamento e in qualsiasi altro strumento normativo

comunitario che fissi regole per i mangimi, o

ii) le condizioni che la Comunità riconosce come almeno equivalenti a ciò, o

iii) se esiste un accordo specifico tra la Comunità e il paese di esportazione, i requisiti in esso

contenuti.

2. Un modello di certificato di importazione può essere adottato secondo la procedura di cui

all'articolo 31, paragrafo 2.

ART. 24 PROVVEDIMENTI PROVVISORI (v. art. 6 direttiva 98/51/CE condizioni autorizzazione

importazioni)

ART. 25 ESPORTAZIONI (osservanza disposizioni I mangimi, compresi i mangimi per animali non

destinati alla produzione di alimenti, prodotti nella Comunità e destinati a essere immessi sul

Pag. 32

mercato di paesi terzi, devono soddisfare le disposizioni di cui all'articolo 12 del regolamento (CE)

n. 178/2002)

CAPO IV DISPOSIZIONI FINALI

ART. 26 MISURE DI ATTUAZIONE (modalità definizione)

ART. 27 MODIFICA DEGLI ALLEGATI I, II E III (come sostituito dall'art. 1 del Regolamento del

Parlamento Europeo e del Consiglio n. 219 del 11 marzo 2009)

ART. 28 DEROGHE AGLI ALLEGATI I, II E III (n.b. come sostituito dall'art. 1 del Regolamento del

Parlamento Europeo e del Consiglio n. 219 del 11 marzo 2009)

ART. 29 SISTEMA DI ALLARME RAPIDO (in caso gravi rischi mangimi per la salute umana o per la

salute degli animali o per l'ambiente rinvio art. 50 del regolamento (CE) n. 178/2002

ART. 30 SANZIONI (disciplina sanzionatoria nazionale in caso di violazione del presente

regolamento + misure attuazione – caratteristiche sanzioni – notificazione v. d.lgs. 14.09.2009,

n. 142)

ART. 31 PROCEDURA DEL COMITATO (Comitato permanente per la catena alimentare e la salute

degli animali istituito dal Regolamento (CE) n. 178/2002 – par. 3 sostituito dall'art. 1 del

Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio n. 219 del 11 marzo 2009)

ART. 32 CONSULTAZIONE DELL’AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA ALIMENTARE

ART. 33 ABROGAZIONE (a) direttiva 95/69/CE; b) direttiva 98/51/CE)

ART. 34 ENTRATA IN VIGORE (pubblicazione nella G.U.U.E. – data decorrenza applicazione:

1.01.2006)

ALLEGATI:

n. I PRODUZIONE PRIMARIA

Pag. 33

PARTE A REQUISITI PER LE IMPRESE NEL SETTORE DEI MANGIMI AL LIVELLO DELLA PRODUZIONE

PRIMARIA DI MANGIMI DI CUI ALL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 1

I. DISPOSIZIONI IN MATERIA DI IGIENE (obblighi e misure operatori settore mangimi)

II. TENUTA DI REGISTRI

PARTE B RACCOMANDAZIONI PER MANUALI DI CORRETTA PRASSI (oggetto manuali di cui capo III)

n. 2 REQUISITI PER LE IMPRESE NEL SETTORE DEI MANGIMI DIVERSE DA QUELLE AL LIVELLO

DELLA PRODUZIONE PRIMARIA DI MANGIMIDI CUI ALL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 1 (come

modificato dall'art. 1 del Regolamento del Parlamento europeo e del consiglio n. 225 del 15 marzo

2012)

DEFINIZIONI (definizioni specifiche ai fini presente all.:

a) “partita”

b) “prodotti derivati da oli vegetali”

c) “miscelazione di grassi”)

IMPIANTI E ATTREZZATURA

PERSONALE

PRODUZIONE

CONTROLLO DI QUALITÀ

MONITORAGGIO DELLA DIOSSINA (analisi presso laboratori accreditati in conformità regolamento

(CE) n. 152/2009)

STOCCAGGIO E TRASPORTO

TENUTA DEI REGISTRI (per rintracciabilità e controllo prodotto/oggetto registri)

Pag. 34

RECLAMI E RITIRO DEI PRODOTTI

n. 3 BUONA PRATICA DI ALIMENTAZIONE DEGLI ANIMALI

PASCOLO (modalità gestione pratica pascolo)

PRESCRIZIONI RELATIVE ALLE ATTREZZATURE DA STALLA E PER LA SOMMINISTRAZIONE DEI

MANGIMI

SOMMINISTRAZIONE DEI MANGIMI

1. Stoccaggio

2. Distribuzione

MANGIMI E ACQUA

PERSONALE

n. IV CAPO 1

Additivi autorizzati ai sensi del regolamento (CE) n. 1831/2003:

- additivi nutrizionali: tutti gli additivi del gruppo;

- additivi zootecnici: tutti gli additivi del gruppo;

- additivi tecnologici: additivi contemplati dall'allegato I, punto 1.b) ("antiossidanti") del

regolamento (CE) n. 1831/2003: soltanto quelli con un contenuto massimo fissato;

- additivi organolettici: additivi contemplati dall'allegato I, punto 2.a) ("coloranti") del regolamento

(CE) n. 1831/2003:

carotenoidi e xantofille.

Prodotti contemplati dalla direttiva 82/471/CEE:

Pag. 35

- proteine ricavate da microrganismi appartenenti al gruppo dei batteri, dei lieviti, delle alghe, dei

funghi inferiori: tutti i prodotti del gruppo (a eccezione del sottogruppo 1.2.1);

- prodotti collaterali risultanti dalla produzione di aminoacidi mediante fermentazione: tutti i

prodotti del gruppo.

CAPO 2


- additivi tecnologici: additivi contemplati dall'allegato I, punto 4.d) ("altri additivi tecnologici") del

regolamento (CE) n. 1831/2003;

- antibiotici: tutti gli additivi;

- coccidiostatici e istomonostatici: tutti gli additivi;

- stimolatori della crescita: tutti gli additivi;

- additivi nutrizionali:

- additivi contemplati dall'allegato I, punto 3.a) (vitamine, provitamine e sostanze ad effetto

analogo chimicamente bene definite) del regolamento (CE) n. 1831/2003: A e D;

- additivi contemplati dall'allegato I, punto 3.b) ("composti di oligoelementi") del regolamento (CE)

n. 1831/2003:

Cu e Se.

CAPO 3


additivi zootecnici: additivi contemplati dall'allegato I, punto 4.d) ("altri additivi zootenici") del

regolamento (CE) n. 1831/2003;

Pag. 36

- antibiotici: tutti gli additivi;

- coccidiostatici e istomonostatici: tutti gli additivi;

- stimolatori della crescita: tutti gli additivi.

n. V v. CAPO I Elenco di imprese riconosciute nel settore dei mangimi – v. CAPO II struttura

numero di identificazione


NORMATIVA NAZIONALE




INDICE

Pag. 37

NORMATIVA NAZIONALE

-Sanzioni:

Decreto legislativo 14.09.2009, n. 142 Disciplina sanzionatoria per la violazione delle

disposizioni del regolamento (CE) n. 183/2005 che stabilisce i requisiti per l'igiene dei mangimi

(G.U. n. 234 del 14.10.2009)


NORMATIVA NAZIONALE




INDICE


Pag. 38

CONTROLLO DELLA SALMONELLA E DI ALTRI AGENTI ZOONOTICI



NOVEMBRE 2003, SUL CONTROLLO DELLA SALMONELLA E DI ALTRI AGENTI ZOONOTICI SPECIFICI

PRESENTI NEGLI ALIMENTI (GU L 325 DEL 12.12.2003)

Approva:

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sul controllo della salmonella

e di altri agenti zoonotici presenti negli alimenti e recante modifica delle direttive 64/432/CEE,

72/462/CEE e 90/539/CEE del Consiglio /* COM/2001/0452 def. - COD 2001/0177 */ (GU C 304E

del 30.10.2001) 52001PC0452(02)

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 1003/2005 della Commissione, del 30 giugno 2005, che applica il

regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda un

obiettivo comunitario per la riduzione della prevalenza di determinati sierotipi di salmonella nei

gruppi di riproduzione di Gallus gallus e modifica il regolamento (CE) n. 2160/2003 (testo rilevante

ai fini del SEE) (GU L 170 del 1.7.2005) (modifica allegato 1 dal 01/07/2005) 32005R1003 abrogato

da --> Regolamento (UE) n. 200/2010 della Commissione, del 10 marzo 2010 , recante attuazione

del regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la

fissazione di un obiettivo dell'Unione di riduzione della prevalenza dei sierotipi di Salmonella nei

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=287096:cs&lang=it&list=404018:cs,645495:cs,648208:cs,389639:cs,387043:cs,395797:cs,341583:cs,341559:cs,287096:cs,387954:cs,&pos=9&page=5&nbl=82&pgs=10&hwords=salmonella~&checktexte=checkbox&visu=#texte



http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=52001PC0452(02)


Pag. 39

gruppi di riproduttori adulti della specie Gallus gallus (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 61 dell'

11.3.2010) 32010R0200

Regolamento (CE) n. 1168/2006 della Commissione, del 31 luglio 2006, che applica il


obiettivo comunitario per la riduzione della prevalenza di determinati sierotipi di salmonella nelle

ovaiole di Gallus gallus e modifica il regolamento (CE) n. 1003/2005 (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 211 del 1.8.2006) (collegamento) 32006R1168 abrogato da--> Regolamento (UE) n.

517/2011 della Commissione, del 25 maggio 2011, recante disposizione di attuazione del


obiettivo dell’Unione per la riduzione della prevalenza di determinati sierotipi di Salmonella nelle

ovaiole di Gallus gallus e che modifica il regolamento (CE) n. 2160/2003 e il regolamento (UE) n.

200/2010 della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 138 del 26.5.2011) 32011R0517

Regolamento (CE) n. 1791/2006 del Consiglio, del 20 novembre 2006, che adegua taluni

regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle

persone, diritto delle società, politica della concorrenza, agricoltura (compresa la normativa

veterinaria e fitosanitaria), politica dei trasporti, fiscalità, statistiche, energia, ambiente,

cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni, unione doganale, relazioni esterne,

politica estera e di sicurezza comune e istituzioni, a motivo dell'adesione della Bulgaria e della

Romania (GU L 363 del 20.12.2006) (complemento articolo 5.7 dal 1.01.2007) 32006R1791

modificato da --> Regolamento (UE) n. 1215/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del

12 dicembre 2012 , concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione

delle decisioni in materia civile e commerciale (GU L 351 del 20.12.2012) 32012R1215

Regolamento (CE) n. 1237/2007 della Commissione, del 23 ottobre 2007, che modifica il

regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e la decisione

2006/696/CE per quanto concerne l’immissione in commercio di uova provenienti da branchi di






Pag. 40

galline ovaiole contaminati da salmonella (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 280 del 24.10.2007)

(modifica allegato XI dal 1.11.2007) 32007R1237

Regolamento (CE) n. 199/2009 della Commissione, del 13 marzo 2009, che dispone una deroga

transitoria al regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto

riguarda la fornitura diretta di piccole quantità di carni fresche ottenute da branchi di polli da

carne e di tacchini (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 70 del 14.3.2009) (deroga articolo 1.2 fino

al 3.04.2012) 32009R0199

Regolamento (CE) n. 213/2009 della Commissione, del 18 marzo 2009, che modifica il

regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n.

1003/2005 per quanto riguarda le modalità di controllo e di analisi della Salmonella nei gruppi da

riproduzione di Gallus gallus e di tacchini (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 73 del 19.3.2009)

(sostituzione allegato II dal 1.01.2010) 32009R0213

Regolamento (CE) n. 596/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2009,




18.7.2009) (sostituzione articoli: 10.5, 11.2, 11.4 + modifica articolo 12.3 + sostituzione articoli 13,

14.3, 17.2 + modifica articolo 4.1, 4.6 + sostituzione articoli 4.7, 5.6 + modifica articolo 8.1 +

sostituzione articolo 9.4 dal 7.08.2009) 32009R0596 modificata da --> Regolamento (UE)

n. 1169/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2011 , relativo alla fornitura

di informazioni sugli alimenti ai consumatori, che modifica i regolamenti (CE) n. 1924/2006 e (CE)

n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga la direttiva 87/250/CEE della

Commissione, la direttiva 90/496/CEE del Consiglio, la direttiva 1999/10/CE della Commissione, la

direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 2002/67/CE e 2008/5/CE





Pag. 41

della Commissione e il regolamento (CE) n. 608/2004 della Commissione (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 304 del 22.11.2011) 32011R1169

Regolamento (UE) n. 517/2011 della Commissione, del 25 maggio 2011, recante disposizione di

attuazione del regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto

riguarda un obiettivo dell’Unione per la riduzione della prevalenza di determinati sierotipi di

Salmonella nelle ovaiole di Gallus gallus e che modifica il regolamento (CE) n. 2160/2003 e il

regolamento (UE) n. 200/2010 della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 138 del

26.5.2011) (aggiunta allegato II.C L 6 dal 29.05.2011) 32011R0517

Regolamento (UE) n. 1086/2011 della Commissione, del 27 ottobre 2011, che modifica

l’allegato II del regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e l’allegato

I del regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione per quanto riguarda la salmonella

presente nella carne fresca di pollame (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 281 del 28.10.2011)

(sostituzione TXT allegato 2 PE)PA1 dal 1.12.2011) 32011R1086

Atti citati:


Parte terza: Politiche della Comunità- Titolo XIII: Sanità pubblica - Articolo 152 - Articolo 129 -

Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 129 - Trattato CEE (GU C 325 del

24.12.2002) 12002E152 -P4PTB)


Parte quinta: Le istituzioni della Comunità- Titolo I: Disposizioni istituzionali - Capo 2: Disposizioni






http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=12002E152


Pag. 42

Direttiva n. 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia

sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina /* VERSIONE

CODIFICATA CF 375Y0820(01) */ (GU 121 del 29.7.1964) 31964L0432

Direttiva n. 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di

polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche in

provenienza dai paesi terzi (GU L 302 del 31.12.1972) 31972L0462

Direttiva n. 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia

sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame

e uova da cova (GU L 303 del 31.10.1990) 31990L0539

Direttiva n. 91/68/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, relativa alle condizioni di polizia

sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e caprini (GU L 46 del 19.2.1991)

31991L0068

Direttiva n. 92/117/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, riguardante le misure di

protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici specifici negli animali e nei

prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari (GU L

62 del 15.3.1993) 31992L0117

Decisione n. 94/968/CE della Commissione, del 28 dicembre 1994, recante approvazione del

programma operativo presentato dalla Finlandia relativo al controllo della salmonella in taluni

animali vivi e prodotti di origine animale (GU L 371 del 31.12.1994) 31994D0968

Decisione n. 95/50/CE della Commissione, del 23 febbraio 1995, recante approvazione del

programma operativo presentato dalla Svezia relativo al controllo della salmonella in taluni







Pag. 43

animali vivi e prodotti di origine animale (Il testo in lingua svedese è il solo facente fede) (GU L 53

del 9.3.1995) 31995D0050

Decisione n. 95/160/CE della Commissione, del 21 aprile 1995, che fissa le garanzie

complementari in materia di salmonellosi per le spedizioni verso la Finlandia e la Svezia di volatili

riproduttori e pulcini di un giorno destinati ad essere introdotti in branchi di pollame riproduttore

o da reddito (GU L 105 del 9.5.1995) 31995D0160

Decisione n. 95/161/CE della Commissione, del 21 aprile 1995, che stabilisce le garanzie

complementari in materia di salmonellosi per le spedizioni verso la Finlandia e la Svezia di galline

ovaiole (GU L 105 del 9.5.1995) 31995D0161

Decisione n. 95/168/CE della Commissione, del 8 maggio 1995, che stabilisce le garanzie

complementari in materia di salmonellosi per le spedizioni verso la Finlandia e la Svezia di

determinati tipi di uova destinate al consumo umano (GU L 109 del 16.5.1995) 31995D0168

Decisione n. 95/409/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, che stabilisce in materia di

salmonelle le norme relative ai testi microbiologici per campionatura da eseguire su carni fresche

bovine e suine destinate alla Finlandia e alla Svezia (GU L 243 del 11.10.1995) 31995D0409

Decisione n. 95/410/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, che stabilisce le norme relative al

test microbiologico per campionatura da effettuare nello stabilimento di origine del pollame da

macellazione destinato alla Finlandia e alla Svezia (GU L 243 del 11.10.1995) 31995D0410

Decisione n. 95/411/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, che stabilisce in materia di

salmonelle le norme relative ai test microbiologici per campionatura da eseguire su carni fresche

di volatili da cortile destinate alla Finlandia e alla Svezia (GU L 243 del 11.10.1995) 31995D0411








Pag. 44

Direttiva n. 97/22/CE del Consiglio, del 22 aprile 1997, che modifica la direttiva 92/117/CEE,

riguardante le misure di protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici

specifici negli animali e nei prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e

intossicazioni alimentari (GU L 113 del 30.4.1997) 31997L0022



Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) Allegato I: Elenco

previsto dall'articolo 32 del trattato (GU C 325 del 24.12.2002) 12002EN01




31 del 1.2.2002) 32002R0178

Direttiva n. 2003/99/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sulle

misure di sorveglianza delle zoonosi e degli agenti zoonotici, recante modifica della decisione

90/424/CEE del Consiglio e che abroga la direttiva 92/117/CEE del Consiglio (GU L 325 del

12.12.2003) 32003L0099 modificata da--> Direttiva 2013/20/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013

, che adegua determinate direttive in materia di sicurezza alimentare e di politica veterinaria e

fitosanitaria a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia (GU L 158 del 10.6.2013)

32013L0020


Continuo normativa comunitaria B)



http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=12002EN01




Pag. 45

Continuo normativa comunitaria C)

NORMATIVA COMUNITARIA Igiene dei mangimi

Indice

Pag. 46


B) DIRETTIVA 2003/99/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 17 NOVEMBRE

2003, SULLE MISURE DI SORVEGLIANZA DELLE ZOONOSI E DEGLI AGENTI ZOONOTICI, RECANTE

MODIFICA DELLA DECISIONE 90/424/CEE DEL CONSIGLIO E CHE ABROGA LA DIRETTIVA

92/117/CEE DEL CONSIGLIO (GU L 325 DEL 12.12.2003)

Abroga:

Direttiva n. 92/117/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, riguardante le misure di

protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici specifici negli animali e nei

prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari (GU L

62 del 15.3.1993) 31992L0117

Modifica:

Decisione n. 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore

veterinario (modifica allegato + sostituzione art. 29 + aggiunta art. 29 BI dal 12.12.2003) (GU L 224

del 18.8.1990) 31990D0424

Approva:

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle misure di sorveglianza delle

zoonosi e degli agenti zoonotici, recante modifica della decisione 90/424/CEE del Consiglio e che

abroga la direttiva 92/117/CEE del Consiglio /* COM/2001/0452 def. - COD 2001/0176 */ (GU C

304E del 30.10.2001) 52001PC0452(01)

Atti modificatori:

Direttiva n. 2006/104/CE del Consiglio, del 20 novembre 2006, che adegua determinate

direttive in materia di agricoltura (normativa veterinaria e fitosanitaria), a motivo dell'adesione

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=287104:cs&lang=it&list=389984:cs,423610:cs,387043:cs,395793:cs,342332:cs,287104:cs,413906:cs,287070:cs,495698:cs,286585:cs,&pos=6&page=5&nbl=101&pgs=10&hwords=zoonosi~&checktexte=checkbox&visu=#texte







Pag. 47

della Bulgaria e della Romania (GU L 363 del 20.12.2006) (modifica articolo 9.1 dal 01/01/2007)

32006L0104

Decisione n. 2009/470/CE del Consiglio, del 25 maggio 2009, relativa a talune spese nel settore

veterinario (Versione codificata) (GU L 155 del 18.6.2009) (abrogazione parziale) 32009D0470




— Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — parte seconda (GU L 87 del

31.3.2009) (sostituzione articolo 11; modifica art. 12, art. 4.4, art. 45.1 dal 20/04/2009)

32009R0219

Direttiva 2013/20/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua determinate direttive in

materia di sicurezza alimentare e di politica veterinaria e fitosanitaria a motivo dell’adesione della

Repubblica di Croazia (GU L 158 del 10.6.2013) (sostituzione articolo 9.1 L2 dal 01/07/2013)

32013L0020

Atti citati:




24.12.2002) 12002E152 -P4PTB)










Pag. 48

Direttiva n. 89/397/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1989, relativa al controllo ufficiale dei

prodotti alimentari (GU L 186 del 30.6.1989) 31989L0397



31991L0068

Decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 1998, che

istituisce una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella

Comunità (GU L 268 del 3.10.1998) 31998D2119





spongiformi trasmissibili (GU L 147 del 31.5.2001) 32001R0999

Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) - Parte prima: Principi

- Articolo 5 - Articolo 3 B - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) – (GU C 325 del

24.12.200) 12002E005

Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) - Allegato I: Elenco

previsto dall'articolo 32 del trattato (GU C 325 del 24.12.2002) 12002EN01









http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=12002EN01

Pag. 49


31 del 1.2.2002) 32002R0178

Regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre

2003, sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti (GU L

325 del 12.12.2003) 32003R2160


Continuo normativa comunitaria A)



Indice



Pag. 50


C) REGOLAMENTO (CE) N. 2073/2005 DELLA COMMISSIONE, DEL 15 NOVEMBRE 2005, SUI

CRITERI MICROBIOLOGICI APPLICABILI AI PRODOTTI ALIMENTARI (TESTO RILEVANTE AI FINI DEL

SEE) (GU L 338 DEL 22.12.2005)

Abroga:

Decisione n. 93/51/CEE della Commissione, del 15 dicembre 1992, relativa alle norme

microbiologiche per la produzione di crostacei e molluschi cotti (GU L 13 del 21.1.1993)

31993D0051

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 1441/2007 della Commissione, del 5 dicembre 2007, che modifica il

regolamento (CE) n. 2073/2005 sui criteri microbiologici applicabili ai prodotti alimentari (GU L 322

del 7.12.2007) (sostituzione allegato I dal 27.12.2007) 32007R1441

Regolamento (UE) n. 365/2010 della Commissione, del 28 aprile 2010, che modifica il

regolamento (CE) n. 2073/2005 sui criteri microbiologici applicabili ai prodotti alimentari per

quanto riguarda le enterobatteriacee presenti nel latte pastorizzato e in altri prodotti lattiero-

caseari liquidi pastorizzati e Listeria monocytogenes nel sale alimentare (GU L 107 del 29.4.2010)

(modifica allegato I CH 1; modifica sostituzione allegato I CH 1 PT 1.24, 1.5, 1.9; modifica allegato 1

CH 2 PT 2.2 dal 19.05.2010) 32010R0365

Regolamento (UE) n. 1086/2011 della Commissione, del 27 ottobre 2011, che modifica

l’allegato II del regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e l’allegato

I del regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione per quanto riguarda la salmonella

presente nella carne fresca di pollame (GU L 281 del 28.10.2011) (modifica TXT allegato I dal

1.12.2011) 32011R1086

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=419564%3Acs&lang=it&list=419564%3Acs%2C&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=&checktexte=checkbox&visu=




http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=460905:cs&lang=it&list=460905:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%201441/2007~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=512933:cs&lang=it&list=512933:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20365/2010~&checktexte=checkbox&visu=#texte


Pag. 51

Regolamento (UE) n. 209/2013 della Commissione, dell’ 11 marzo 2013 , che modifica il

regolamento (CE) n. 2073/2005 per quanto riguarda i criteri microbiologici applicabili ai germogli e

le norme di campionamento per le carcasse di pollame e la carne fresca di pollame (testo rilevante

ai fini del SEE) (GU L 68 del 12.3.2013) (modifica allegato I e aggiunta articolo 2 lettera M) dal

01/07/2013) 32013R0209

Atti citati:

(BASE GIURIDICA) Regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del

29 aprile 2004, sull’igiene dei prodotti alimentari (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0852 -A04P4; -

A12

Direttiva n. 64/433/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi sanitari in

materia di scambi intracomunitari di carni fresche /* VERSIONE CODIFICATA CF 375Y0820(02) */

(GU 121 del 29.7.1964) 31964L0433

Direttiva n. 71/118/CEE del Consiglio, del 15 febbraio 1971, relativa a problemi sanitari in

materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile (GU L 55 del 8.3.1971) 31971L0118

Direttiva n. 80/777/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1980, in materia di ravvicinamento della

legislazione degli Stati Membri sull'utilizzazione e la commercializzazione delle acque minerali

naturali (GU L 229 del 30.8.1980) 31980L0777

Direttiva n. 89/662/CEE del Consiglio, del 11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari

applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno

(GU L 395 del 30.12.1989) 31989L0662







Pag. 52

Direttiva n. 90/425/CE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e

zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine

animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (GU L 224 del 18.8.1990)

31990L0425

Direttiva n. 91/321/CEE della Commissione, del 14 maggio 1991, sugli alimenti per lattanti e

alimenti di proseguimento (GU L 175 del 4.7.1991) 31991L0321

Direttiva n. 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni

sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non

soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui

all'allegato A, capitolo I, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva

90/425/CEE (GU L 62 del 15.3.1993) 31992L0118

Decisione n. 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per

un periodo transitorio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati

membri sono autorizzati ad importare determinati prodotti di origine animale, prodotti della pesca

o molluschi bivalvi vivi (GU L 243 del 11.10.1995) 31995D0408

Direttiva n. 1999/21/CE della Commissione, del 25 marzo 1999, sugli alimenti dietetici destinati

a fini medici speciali (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 91 del 7.4.1999) 31999L0021

Direttiva n. 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, relativa al

ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione

dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità (GU L 109 del 6.5.2000) 32000L0013 abrogato

da --> Regolamento (UE) n. 1169/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre

2011 , relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori, che modifica i







Pag. 53

regolamenti (CE) n. 1924/2006 e (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio e

abroga la direttiva 87/250/CEE della Commissione, la direttiva 90/496/CEE del Consiglio, la

direttiva 1999/10/CE della Commissione, la direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del

Consiglio, le direttive 2002/67/CE e 2008/5/CE della Commissione e il regolamento (CE)

n. 608/2004 della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 304 del 22.11.2011)

32011R1169

Decisione n. 2001/471/CE della Commissione, del 8 giugno 2001, che fissa le norme per i

controlli regolari delle condizioni igieniche generali, svolti dagli operatori negli stabilimenti

conformemente alla direttiva 64/433/CEE sulle condizioni sanitarie per la produzione e

l'immissione sul mercato di carni fresche e alla direttiva 71/118/CEE relativa a problemi sanitari in

materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile (testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con

il numero C(2001) 1561] (GU L 165 del 21.6.2001) 32001D0471 abrogato da --> 2006/765/CE:

Decisione della Commissione, del 6 novembre 2006 , che abroga alcuni atti d’applicazione relativi

all’igiene dei prodotti alimentari e alle norme sanitarie che disciplinano la produzione e

l’immissione sul mercato di alcuni prodotti di origine animale destinati al consumo umano

[notificata con il numero C(2006) 5175] (testo rilevante ai fini del SEE)(GU L 320 del 18.11.2006)

32006D0765




31 del 1.2.2002) 32002R0178



325 del 12.12.2003) 32003R2160 modificato da --> Regolamento (UE) n. 517/2013 del Consiglio,

del 13 maggio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione






Pag. 54

delle merci, libera circolazione delle persone, diritto societario, politica della concorrenza,

agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, politica dei trasporti, energia,

fiscalità, statistiche, reti transeuropee, sistema giudiziario e diritti fondamentali, giustizia, libertà e

sicurezza, ambiente, unione doganale, relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa e

istituzioni, a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia (GU L 158 del 10.6.2013)(

complemento articolo 5.7 dal 01/07/2013) 32013R0517


stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (GU L 139 del

30.4.2004) 32004R0853


stabilisce norme specifiche per l’organizzazione di controlli ufficiali sui prodotti di origine animale

destinati al consumo umano (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0854 modificato da--> Regolamento

(UE) n. 786/2013 della Commissione, del 16 agosto 2013 , che modifica l’allegato III del

regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i limiti

consentiti delle yessotossine nei molluschi bivalvi vivi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 220 del

17.8.2013) (sostituzione allegato III SECTION VII capitolo V PT 2 lettera D) dal 06/09/2013)

32013R0786













Pag. 55


SEE) (GU L 199 del 24.7.2013) (deroga articolo 12.2 dal 01/01/2014) 32013R0702


NORMATIVA NAZIONALE




Indice


Pag. 56

NORMATIVA NAZIONALE

-Sanzioni:

Decreto legislativo 04.04.2006, n. 191 Attuazione della direttiva 2003/99/CE sulle misure di

sorveglianza delle zoonosi e degli agenti zoonotici (G.U. n. 119 del 24.05.2006)

D.M. 10.03.1997 Attuazione del Programma di controllo per le S. Enteritidis e S. Typhimurium

negli allevamenti di galline ovaiole destinate alla produzione di uova da consumo. (G.U. n. 103 del

06.05.1997)


NORMATIVA NAZIONALE





Indice


Pag. 57

3. ALIMENTI DIETETICI PER ANIMALI


A) DIRETTIVA N. 2008/38/CE DELLA COMMISSIONE, DEL 5 MARZO 2008, CHE STABILISCE UN

ELENCO DEGLI USI PREVISTI PER ALIMENTI PER ANIMALI DESTINATI A PARTICOLARI FINI

NUTRIZIONALI (G.U.U.E. n. L 62 del 06.03.2008)

Abroga:

Direttiva n. 94/39/CE della Commissione, del 25 luglio 1994, che stabilisce un elenco degli usi

previsti per gli alimenti per animali destinati a particolari fini nutrizionali (GU L 207 del 10.8.1994)

31994L0039

Direttiva n. 95/9/CE della Commissione, del 7 aprile 1995, recante modifica della direttiva

94/39/CE che stabilisce un elenco degli usi previsti per gli alimenti per animali destinati a

particolari fini nutrizionali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 91 del 22.4.1995) 31995L0009

Direttiva n. 2002/1/CE della Commissione, del 7 gennaio 2002, che modifica la direttiva

94/39/CE per quanto concerne gli alimenti per animali destinati al supporto della funzione epatica

in caso di insufficienza epatica cronica (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 5 del 9.1.2002)

32002L0001

Direttiva n. 2008/4/CE della Commissione, del 9 gennaio 2008 , che modifica la direttiva

94/39/CE per quanto riguarda gli alimenti per animali destinati alla riduzione del rischio di febbre

lattea (testo rilevante ai fini del SEE) GU L 6 del 10.1.2008 32008L0004

Atti modificatori:

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=466265:cs&lang=it&list=476116:cs,473473:cs,466265:cs,474100:cs,465893:cs,464454:cs,462698:cs,555147:cs,459892:cs,416815:cs,&pos=3&page=2&nbl=69&pgs=10&hwords=particolari%20fini%20nutrizionali~&checktexte=checkbox&visu=#texte







Pag. 58

Direttiva n. 2008/82/CE della Commissione, del 30 luglio 2008, che modifica la direttiva

2008/38/CE relativamente agli alimenti per animali destinati a sostenere la funzione renale in caso

di insufficienza renale cronica (GU L 202 del 31.7.2008) (modifica allegato I dal 20/08/2008)

32008L0082

Regolamento (UE) n. 1070/2010 della Commissione, del 22 novembre 2010, che modifica la

direttiva 2008/38/CE inserendo nell'elenco degli usi previsti, come particolare fine nutrizionale, il

supporto del metabolismo articolare in caso di osteoartrite in cani e gatti (GU L 306 del

23.11.2010) (modifica allegato I dal 13.12.2010) 32010R1070

Atti citati:

(BASE GIURIDICA) Direttiva n. 93/74/CEE del Consiglio, del 13 settembre 1993, concernente gli

alimenti per animali destinati a particolari fini nutrizionali (GU L 237 del 22.9.1993) 31993L0074 -

A06PTA)



Indice




Pag. 59



LUGLIO 2009, SULL'IMMISSIONE SUL MERCATO E SULL'USO DEI MANGIMI, CHE MODIFICA IL

REGOLAMENTO (CE) N. 1831/2003 E CHE ABROGA LE DIRETTIVE 79/373/CEE DEL CONSIGLIO,

80/511/CEE DELLA COMMISSIONE, 82/471/CEE DEL CONSIGLIO, 83/228/CEE DEL CONSIGLIO,

93/74/CEE DEL CONSIGLIO, 93/113/CE DEL CONSIGLIO E 96/25/CE DEL CONSIGLIO E LA

DECISIONE 2004/217/CE DELLA COMMISSIONE (G.U.C.E. N. L 229 DEL 01.09.2009)

VI. (cfr. lett. B) par. 1 disciplina della produzione e del commercio dei mangimi)

Atti modificatori

Regolamento (UE) n. 939/2010 della Commissione, del 20 ottobre 2010 , che modifica l’allegato




32010R0939


NORMATIVA NAZIONALE


Indice








Pag. 60

NORMATIVA NAZIONALE

Decreto Legislativo 24.02.1997, n. 45 Attuazione delle direttive 93/74/CEE, 94/39/CE, 95/9/CE

e 95/10/CE in materia di alimenti dietetici per animali (G.U. n. 54 del 06.03.1997)

Decreto del Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali 1.08.2008 (in Gazz. Uff.,

10 settembre, n. 212). - Modificazioni all'allegato I, parte A e parte B, del decreto legislativo 24

febbraio 1997, n. 45 «Attuazione delle direttive 93/74/CEE, 94/39/CE, 95/9/CE e 95/10/CE in

materia di alimenti dietetici per gli animali», in attuazione della direttiva 2008/4/CE della

Commissione del 9 gennaio 2008 e della direttiva 2008/38/CE della Commissione del 5 marzo 2008


NORMATIVA NAZIONALE


Indice


Pag. 61

4. CONTROLLI UFFICIALI/IMPORTAZIONI – CAMPIONAMENTO


CONTROLLI UFFICIALI/IMPORTAZIONI

REGOLAMENTO (CE) N. 882/2004 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 29 APRILE

2004, RELATIVO AI CONTROLLI UFFICIALI INTESI A VERIFICARE LA CONFORMITÀ ALLA

NORMATIVA IN MATERIA DI MANGIMI E DI ALIMENTI E ALLE NORME SULLA SALUTE E SUL

BENESSERE DEGLI ANIMALI (G.U.C.E N. L 191 DEL 28.05.2004)

scheda

Abroga:

Direttiva n. 70/373/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, relativa all'introduzione di modi di

prelievo di campioni e di metodi di analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per

animali (GU L 170 del 3.8.1970) 31970L0373

Direttiva n. 85/73/CEE del Consiglio, del 29 gennaio 1985, relativa al finanziamento delle ispezioni

e dei controlli sanitari delle carni fresche e delle carni di volatili da cortile (GU L 32 del 5.2.1985)

31985L0073

Direttiva n. 85/591/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1985, concernente l'istituzione di modalità

di prelievo dei campioni e di metodi d'analisi comunitari per il controllo dei prodotti destinati

all'alimentazione umana (GU L 372 del 31.12.1985) 31985L0591









Pag. 62

Direttiva n. 89/397/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1989, relativa al controllo ufficiale dei

prodotti alimentari (GU L 186 del 30.6.1989) 31989L0397

Decisone n. 93/383/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, relativa ai laboratori di riferimento per

il controllo delle biotossine marine (GU L 166 del 8.7.1993) 31993D0383

Direttiva n. 93/99/CEE del Consiglio, del 29 ottobre 1993, riguardante misure supplementari in

merito al controllo ufficiale dei prodotti alimentari (GU L 290 del 24.11.1993) 31993L0099

Direttiva n. 95/53/CE del Consiglio, del 25 ottobre 1995, che fissa i principi relativi

all'organizzazione dei controlli ufficiali nel settore dell'alimentazione animale (GU L 265 del

8.11.1995) 31995L0053

Decisione n. 98/728/CE del Consiglio, del 14 dicembre 1998, relativa ad un sistema comunitario di

tasse nel settore dell'alimentazione degli animali (GU L 346 del 22.12.1998) 31998D0728 (abroga)

Decisione n. 1999/313/CE del Consiglio, del 29 aprile 1999, relativa ai laboratori di riferimento per

il controllo delle contaminazioni batteriologiche e virali dei molluschi bivalvi (GU L 120 del

8.5.1999) 31999D0313 (abroga)

Modifica:

Direttiva n. 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su

talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive

85/358/CEE e 86/469/CEE e le decisioni 89/187/CEE e 91/664/CEE (GU L 125 del 23.5.1996)

(cancellazione allegato 5 + sostituzione articolo 14.2 + modifica articolo 30.1 dal 01/01/2006)

31996L0023








Pag. 63

Direttiva n. 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi

all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono

introdotti nella Comunità (GU L 24 del 30.1.1998) (sostituzione articolo 1 + modifica articolo 10.1 +

cancellazione articolo 12.9 + cancellazione articolo 15.5 + aggiunta articolo 16.4 + modifica articolo

2.2 + cancellazione articolo 21 + cancellazione articolo 23 + modifica articolo 24.1 + modifica

articolo 7.3 dal 01/01/2006) 31997L0078

Direttiva n. 2000/29/CE del Consiglio, del 8 maggio 2000, concernente le misure di protezione

contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro

la loro diffusione nella Comunità (GU L 169 del 10.7.2000) (aggiunta articolo 27 BI dal 01/01/2006)

32000L0029



destinati al consumo umano (GU L 139 del 30.4.2004) (aggiunta articolo 1.1 BI + sostituzione

articolo 10 + sostituzione articolo 11.2 + modifica articolo 11.4 + modifica articolo 14.2 +

cancellazione articolo 18.17 + cancellazione articolo 18.18 + cancellazione articolo 18.19 +

cancellazione articolo 18.20 + modifica articolo 2.1 + complemento articolo 2.2 + modifica

sostituzione articolo 3.1 + modifica articolo 3.4 + cancellazione articolo 3.6 + cancellazione articolo

9 dal 01/01/2006) 32004R0854

Approva:

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai controlli ufficiali dei

mangimi e degli alimenti /* COM/2003/0052 def. - COD 2003/0030 */ (approva) 52003PC0052

Atti modificatori:




Pag. 64

Regolamento (CE) n. 776/2006 della Commissione, del 23 maggio 2006, che modifica l’allegato VII

del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i

laboratori comunitari di riferimento (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 136 del 24.5.2006

(sostituzione ANX 7 dal 25.05.2006) 32006R0776

Decisione n. 2006/677/CE della Commissione, del 29 settembre 2006, che stabilisce le linee guida

che definiscono i criteri di esecuzione degli audit a norma del regolamento (CE) n. 882/2004 del

Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla

normativa in materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute e sul benessere degli

animali [notificata con il numero C(2006) 4026] (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 278 del

10.10.2006) (collegamento) 32006D0677







Romania (GU L 363 del 20.12.2006) (sostituzione allegato I dal 1.01.2007) 32006R1791

Regolamento (CE) n. 180/2008 della Commissione, del 28 febbraio 2008, relativo ai laboratori

comunitari di riferimento per le malattie degli equini ad eccezione della peste equina e che

modifica l’allegato VII del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio

(GU L 56 del 29.2.2008) (complemento allegato VII PT 14 dal 20.03.2008) 32008R0180

Regolamento (CE) n. 301/2008 del Consiglio, del 17 marzo 2008, che adatta l’allegato I del

regolamento (CE) n. 882/2004 relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla





Pag. 65


animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 97 del 9.4.2008) (sostituzione allegato I dal

10.04.2008) 32008R0301

Regolamento (CE) n. 737/2008 della Commissione, del 28 luglio 2008, che designa i laboratori

comunitari di riferimento per le malattie dei crostacei, la rabbia e la tubercolosi bovina, che

stabilisce responsabilità e compiti supplementari dei laboratori comunitari di riferimento per la

rabbia e la tubercolosi bovina e che modifica l'allegato VII del regolamento (CE) n. 882/2004 del

Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 201 del 30.7.2008) (complemento allegato VII dal

19.08.2008) 32008R0737

Regolamento (CE) n. 1029/2008 della Commissione, del 20 ottobre 2008, che modifica il

regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di aggiornare un

riferimento a talune norme europee (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 278 del 21.10.2008)

(modifica articolo 12.2 dal 10.11.2008) 32008R1029

Regolamento (CE) n. 596/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2009, che




18.7.2009) (modifica articolo 11.4 + sostituzione articolo 20.2 + modifica articoli 27.3, 30.1 +

sostituzione articoli 32.5, 32.6, 33.6 + modifica articolo 46.3 + sostituzione articoli 48.1, 62.4, 63,

64 dal 7.08.2009) 32009R0596

Regolamento (CE) n. 1162/2009 della Commissione, del 30 novembre 2009, che fissa disposizioni

transitorie per l’attuazione dei regolamenti del Parlamento europeo e del Consiglio (CE) n.





Pag. 66

853/2004, (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 314 del

1.12.2009) (deroga articolo 12.2 dal 1.01.2010 fino al 31.12.2013) 32009R1162

Regolamento (UE) n. 87/2011 della Commissione, del 2 febbraio 2011, che designa il laboratorio

del riferimento dell’UE per la salute delle api, stabilisce responsabilità e compiti aggiuntivi per tale

laboratorio e modifica l’allegato VII del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e

del Consiglio (GU L 29 del 3.2.2011) (aggiunta allegato VII 2 PT 18 dal 23.02.2011) 32011R0087

Regolamento (UE) n. 208/2011 della Commissione, del 2 marzo 2011, che modifica l’allegato VII

del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, i regolamenti della

Commissione (CE) n. 180/2008 e (CE) n. 737/2008 per quanto riguarda gli elenchi e i nomi dei

laboratori di riferimento dell’Unione europea (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 58 del 3.3.2011)

(sostituzione allegato VII dal 23.03.2011) 32011R0208

Regolamento (UE) n. 563/2012 della Commissione, del 27 giugno 2012, che modifica l'allegato VII

del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda

l'elenco dei laboratori di riferimento dell'UE (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 168 del

28.6.2012) (TXT allegato VII P.1.12.A dal 1.01.2012) 32012R0563

Regolamento (UE) n. 517/2013 del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni regolamenti

e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto

societario, politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e

fitosanitaria, politica dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, reti transeuropee, sistema

giudiziario e diritti fondamentali, giustizia, libertà e sicurezza, ambiente, unione doganale, relazioni

esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa e istituzioni, a motivo dell’adesione della

Repubblica di Croazia (GU L 158 del 10.6.2013) 32013R0517






Pag. 67

Regolamento di esecuzione (UE) n. 702/2013 della Commissione, del 22 luglio 2013 , recante

disposizioni transitorie per l’applicazione del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento

europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’accreditamento dei laboratori ufficiali che

effettuano controlli ufficiali per individuare la presenza di Trichinella e recante modifica del

regolamento (CE) n. 1162/2009 della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 199 del

24.7.2013) 32013R0702

Atti citati:




12002E037


Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo VI: Norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalità e

sul ravvicinamento delle legislazioni - Capo 3: Ravvicinamento delle legislazioni - Articolo 95 -

Articolo 100 A - Trattato CE (versione consolidata Maastricht); Titolo XIII: Sanità pubblica - Articolo

152 - Articolo 129 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 129 - Trattato CEE (GU

C 325 del 24.12.2002); Parte quinta: Le istituzioni della Comunità - Titolo I: Disposizioni istituzionali

- Capo 2: Disposizioni comuni a più istituzioni - Articolo 251 - Articolo 189 B - Trattato CE (versione

consolidata Maastricht) 12002E095 12002E152 -P4PTB) 12002E251

Decisione n. 76/894/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, che istituisce un comitato

fitosanitario permanente (GU L 340 del 9.12.1976) 31976D0894










Pag. 68

Direttiva 89/608/CEE del Consiglio, del 21 novembre 1989, relativa alla mutua assistenza tra le

autorità amministrative degli Stati Membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per

assicurare la corretta applicazione delle legislazioni veterinaria e zootecnica (GU L 351 del

2.12.1989) 31989L0608

Consiglio, del 11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi

intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (GU L 395 del

30.12.1989) 31989L0662

Decisione n. 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore

veterinario (GU L 224 del 18.8.1990) 31990D0424




31990L0425



L 350 del 14.12.1990) 31990L0642

Direttiva n. 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi

all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono

introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (GU L

268 del 24.9.1991) 31991L0496







Pag. 69

Regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio, del 24 giugno 1991, relativo al metodo di

produzione biologico di prodotti agricoli e alla indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e

sulle derrate alimentari (GU L 198 del 22.7.1991) 31991R2092

Direttiva n. 92/1/CEE della Commissione, del 13 gennaio 1992, sul controllo delle temperature

nei mezzi di trasporto e nei locali di immagazzinamento e di conservazione degli alimenti surgelati

destinati all'alimentazione umana (GU L 34 del 11.2.1992) 31992L0001

Direttiva n. 92/2/CEE della Commissione, del 13 gennaio 1992, che fissa le modalità di

campionamento e il metodo comunitario di analisi per il controllo delle temperature degli alimenti

surgelati destinati all'alimentazione umana (GU L 34 del 11.2.1992) 31992L0002

Regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alla protezione delle

indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari (GU L

208 del 24.7.1992) 31992R2081

Regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alle attestazioni di

specificità dei prodotti agricoli ed alimentari (GU L 208 del 24.7.1992) 31992R2082

Regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice

doganale comunitario (GU L 302 del 19.10.1992) 31992R2913

Regolamento (CEE) n. 339/93 del Consiglio, del 8 febbraio 1993, relativo ai controlli sulla

conformità delle merci importate da paesi terzi alle norme in materia di sicurezza dei prodotti (GU

L 40 del 17.2.1993) 31993R0339 abrogato da--> Regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento

europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, che pone norme in materia di accreditamento e








Pag. 70

vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti e che abroga il

regolamento (CEE) n. 339/93 (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 218 del 13.8.2008) 32008R0765

Decisione n. 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per

un periodo transitorio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati

membri sono autorizzati ad importare determinati prodotti di origine animale, prodotti della pesca

o molluschi bivalvi vivi (GU L 243 del 11.10.1995) 31995D0408

Direttiva n. 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla

tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera

circolazione di tali dati (GU L 281 del 23.11.1995) 31995L0046




82/471/CEE (GU L 332 del 30.12.1995) 31995L0069

Direttiva n. 96/22/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente il divieto d'utilizzazione di

talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni

animali e che abroga le direttive 81/602/CEE, 88/146/CEE e 88/299/CEE (GU L 125 del 23.5.1996)

31996L0022



http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=477184:cs&lang=it&list=477184:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=&checktexte=checkbox&visu=#texte






Pag. 71



spongiformi trasmissibili (GU L 147 del 31.5.2001) 32001R0999


relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della


Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) - Parte prima: Principi

- Articolo 5 - Articolo 3 B - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) (GU C 325 del

24.12.2002) 12002E005

Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) - Parte sesta:

Disposizioni generali e finali - Articolo 299 - Articolo 227 - Trattato CE (versione consolidata

Maastricht) - Articolo 227 - Trattato CEE (GU C 325 del 24.12.2002) 12002E299

Direttiva n. 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, direttiva del Consiglio che

stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la trasformazione, la distribuzione e

l'introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (GU L 18 del 23.1.2003)

32002L0099 modifica proposta --> Proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL

CONSIGLIO relativo alla sanità animale /* COM/2013/0260 final - 2013/0136 (COD) */

52013PC0260




31 del 1.2.2002) 32002R0178








Pag. 72

Regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002,

recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo

umano (GU L 273 del 10.10.2002) 32002R1774 modificata da --> Regolamento (UE) n. 790/2010

della Commissione, del 7 settembre 2010 , che modifica gli allegati VII, X e XI del regolamento (CE)

n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai

sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 237 dell' 8.9.2010) 32010R0790



325 del 12.12.2003) 32003R2160 modificata da --> Regolamento (UE) n. 517/2013 del Consiglio,

del 13 maggio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione

delle merci, libera circolazione delle persone, diritto societario, politica della concorrenza,

agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, politica dei trasporti, energia,

fiscalità, statistiche, reti transeuropee, sistema giudiziario e diritti fondamentali, giustizia, libertà e

sicurezza, ambiente, unione doganale, relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa e

istituzioni, a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia (GU L 158 del 10.6.2013)

(complemento articolo 5.7 dal 01/07/2013) 32013R0517


sull’igiene dei prodotti alimentari (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0852 modificata da -->

Regolamento (CE) n. 219/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’ 11 marzo 2009 , che




31.3.2009) (sostituzione allegato 2 dal 28/10/2008, sostituzione articolo 12,






Pag. 73

modifica articolo 13, sostituzione articolo 14.3, sostituzione articolo 4.4 dal 20/04/2009)

32009R0219



30.4.2004) 32004R0853 modificato da--> Regolamento (UE) n. 786/2013 della Commissione, del

16 agosto 2013 , che modifica l’allegato III del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento

europeo e del Consiglio per quanto riguarda i limiti consentiti delle yessotossine nei molluschi

bivalvi vivi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 220 del 17.8.2013) (sostituzione allegato III

SECTION VII capitolo V PT 2 lettera D) dal 06/09/2013) 32013R0786

Atti collegati:

Raccomandazione n. 2003/91/CE della Commissione, del 10 febbraio 2003, sul programma

coordinato d'ispezione nel settore dell'alimentazione animale per l'anno 2003, in conformità alla

direttiva 95/53/CE del Consiglio (GU L 34 del 11.2.2003) 32003H0091

Regolamento (CE) n. 136/2004 della Commissione, del 22 gennaio 2004, che fissa le modalità

dei controlli veterinari da effettuare ai posti d'ispezione frontalieri della Comunità sui prodotti

importati da Paesi terzi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 21 del 28.1.2004) 32004R0136

modificato da --> Regolamento (UE) n. 519/2013 della Commissione, del 21 febbraio 2013 , che

adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera

circolazione delle persone, diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi, diritto societario,

politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria,

pesca, politica dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente,

unione doganale, relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa, a motivo dell’adesione

della Croazia (GU L 158 del 10.6.2013) (modifica allegato V P.I dal 01/07/2013) 32013R0519




http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=283928:cs&lang=it&list=277015:cs,276984:cs,276996:cs,277020:cs,277022:cs,283928:cs,273004:cs,&pos=6&page=1&nbl=7&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202003/91/CE%20della%20Commissione~del%2010.02.2003~sul%20programma%20coordinato%20d'ispezione%20nel%20settore%20dell'alimentazione%20animale%20per%20l'anno%202003~in%20conformità%20alla%20direttiva%2095/53/CE%20del%20Consiglio~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=342472%3Acs&lang=it&list=342472%3Acs%2C&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento+%28CE%29+n.+136%2F2004+della+Commissione%7Edel+22.01.2004%7Eche+fissa+le+modalit%EF%BF%BD+dei+controlli+veterinari+da+effettuare+ai+posti+d%27ispezione+frontalieri+della+Comunit%EF%BF%BD+sui+prodotti+importati+da+Paesi+terzi%7E&checktexte=checkbox&visu=


Pag. 74


sull'igiene dei prodotti alimentari (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0852 modificata da -->

Regolamento (CE) n. 1019/2008 della Commissione, del 17 ottobre 2008 , che modifica l’allegato II

del regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’igiene dei prodotti

alimentari (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 277 del 18.10.2008) 32008R1019






bivalvi vivi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 220 del 17.8.2013) 32013R0786



destinati al consumo umano (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0854 modificato da -->

Regolamento (UE) n. 517/2013 del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni regolamenti

e decisioni in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto

societario, politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e

fitosanitaria, politica dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, reti transeuropee, sistema

giudiziario e diritti fondamentali, giustizia, libertà e sicurezza, ambiente, unione doganale, relazioni

esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa e istituzioni, a motivo dell’adesione della

Repubblica di Croazia ( GU L 158 del 10.6.2013) (sostituzione allegato I SECTION I capitolo 3 PT 3

lettera A) L2 e sostituzione allegato I SECTION I capitolo 3 PT 3 lettera C) L1 dal 01/07/2013)

32013R0517



http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=387320:cs&lang=it&list=387321:cs,387320:cs,400374:cs,598863:cs,585312:cs,341960:cs,681265:cs,&pos=2&page=4&nbl=37&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20853/2004%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio~del%2029.04.2004~che%20stabilisce%20norme%20%20specifiche%20in%20materia%20di%20igiene%20per%20gli%20alimenti%20di%20origine%20animale~




Pag. 75


che stabilisce i requisiti per l’igiene dei mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 35 del


15 marzo 2012 , che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 183/2005 del Parlamento

europeo e del Consiglio per quanto riguarda il riconoscimento degli stabilimenti che immettono

sul mercato prodotti derivati da oli vegetali e grassi miscelati da utilizzare nell’alimentazione degli

animali e per quanto riguarda i requisiti specifici per la produzione, lo stoccaggio, il trasporto di oli,

grassi e prodotti da essi derivati e per i relativi test per la diossina (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 77 del 16.3.2012) 32012R0225

Raccomandazione n. 2005/925/CE, della Commissione, del 14 dicembre 2005, sul programma

coordinato di controlli nel settore dell’alimentazione animale per l’anno 2006 in conformità della

direttiva 95/53CE (GU L 337 del 22.12.2005) 32005H0925

Decisione n. 2006/677/CE della Commissione, del 29 giugno 2006, che stabilisce le linee guida

che definiscono i criteri di esecuzione degli audit a norma del regolamento (CE) n. 882/2004 del

Parlamento Europeo e del Consiglio relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla


animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 278 del 10.10.2006) 32006D0677

Regolamento (CE) n. 829/2007 della Commissione, del 28 giugno 2007, che modifica gli allegati

I, II, VII, VIII, X e XI del Regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per

quanto riguarda l'immissione sul mercato di taluni sottoprodotti di origine animale (testo rilevante

ai fini del SEE) (GU L 191 del 21.7.2007) 32007R0829

Decisione n. 2008/798/CE della Commissione, del 14 ottobre 2008, che impone condizioni

speciali per l'importazione di prodotti contenenti latte o prodotti lattieri originari della Cina o da

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=395114:cs&lang=it&list=650053:cs,443434:cs,395114:cs,&pos=3&page=1&nbl=3&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20183/2005%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio~del%2012.01.2005~che%20stabilisce%20i%20requisiti%20per%20l’igiene%20dei%20mangimi~&checktexte=checkbox&visu=#texte


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=419278:cs&lang=it&list=523595:cs,519871:cs,421373:cs,420916:cs,419278:cs,419067:cs,419066:cs,419065:cs,419064:cs,419063:cs,&pos=5&page=1&nbl=32&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202005/925/CE~della%20Commissione~del%2014.12.2005~sul%20programma%20coordinato%20di%20controlli%20nel%20settore%20dell’alimentazione%20animale%20per%20l’anno%202006%20in%20conformità%20della%20direttiva%2095/53CE~-Raccomandazione%20n.%202005/925/CE~della%20Commissione~del%2014.12.2005~sul%20programma%20coordinato%20di%20controlli%20nel%20settore%20dell’alimentazione%20animale%20per%20l’anno%202006%20in%20conformità%20della%20direttiva%2095/53CE~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=434210:cs&lang=it&list=434210:cs,434509:cs,434901:cs,&pos=1&page=1&nbl=3&pgs=10&hwords=-Decisione%20n.%202006/677/CE%20della%20Commissione~del%2029.09.2006~che%20stabilisce%20le%20linee%20guida%20che%20definiscono%20i%20criteri%20di%20esecuzione%20degli%20audit%20a%20norma%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%20882/2004%20del%20Parlamento%20Europeo%20e%20del%20Consiglio%20relativo%20ai%20controlli%20ufficiali%20intesi%20a%20verificare%20la%20conformità%20alla%20normativa%20in%20materia%20di%20mangimi%20e%20di%20alimenti%20e%20alle%20norme%20sulla%20salute%20e%20sul%20benessere%20degli%20animali~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=452958:cs&lang=it&list=454689:cs,454325:cs,454324:cs,453547:cs,453402:cs,452958:cs,452143:cs,452001:cs,451754:cs,451151:cs,&pos=6&page=3&nbl=50&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20829/2007%20della%20Commissione~del%2028.06.2007~che%20modifica%20gli%20allegati%20I~II~VII~VIII~X%20e%20XI%20del%20Regolamento%20(CE)%20n.%201774/2002%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20per%20quanto%20riguarda%20l'immissione%20sul%20mercato%20di%20taluni%20sottoprodotti%20di%20origine%20animale~

Pag. 76

essa provenienti e che abroga la decisione 2008/757/CE della Commissione (testo rilevante ai fini

del SEE) (GU L 273 del 15.10.2008) 32008D0798 abrogato da--> Regolamento (CE) n. 1135/2009

della Commissione, del 25 novembre 2009 , che impone condizioni speciali per l’importazione di

determinati prodotti originari della Cina o da essa provenienti e che abroga la decisione

2008/798/CE della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 311 del 26.11.2009)

32009R1135

Regolamento (CE) n. 669/2009 della Commissione, del 24 luglio 2009, recante modalità di

applicazione del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al

livello accresciuto di controlli ufficiali sulle importazioni di alcuni mangimi e alimenti di origine non

animale e che modifica la decisione 2006/504/CE della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 194 del 25.7.2009) 32009R0669 modificato da --> Regolamento di esecuzione (UE)

n. 925/2013 della Commissione, del 25 settembre 2013 , che modifica l’allegato I del regolamento

(CE) n. 669/2009 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 882/2004 del

Parlamento europeo e del Consiglio relativo al livello accresciuto di controlli ufficiali sulle

importazioni di alcuni mangimi e alimenti di origine non animale (testo rilevante ai fini del SEE )

(GU L 254 del 26.9.2013) 32013R0925

Decisione n. 2009/821/CE della Commissione, del 28 settembre 2009, che stabilisce un elenco

di posti d’ispezione frontalieri riconosciuti, fissa talune modalità relative alle ispezioni eseguite

dagli esperti veterinari della Commissione e stabilisce le unità veterinarie del sistema TRACES

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 296 del 12.11.2009) 32009D0821 modificata da -->

Regolamento (UE) n. 519/2013 della Commissione, del 21 febbraio 2013 , che adegua taluni


persone, diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi, diritto societario, politica della

concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, pesca, politica

dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente, unione

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=481010:cs&lang=it&list=481010:cs,675822:cs,&pos=1&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Decisione%20n.%202008/798/CE%20della%20Commissione~del%2014.10.2008~che%20impone%20condizioni%20speciali%20per%20l'importazione%20di%20prodotti%20contenenti%20latte%20o%20prodotti%20lattieri%20originari%20della%20Cina%20o%20da%20essa%20provenienti%20e%20che%20abroga%20la%20decisione%202008/757/CE%20della%20Commissione~&checktexte=checkbox&visu=#texte


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=498878:cs&lang=it&list=578909:cs,498878:cs,&pos=2&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20669/2009%20della%20Commissione~del%2024.07.2009~recante%20modalità%20di%20applicazione%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%20882/2004%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20relativo%20al%20livello%20accresciuto%20di%20controlli%20ufficiali%20sulle%20importazioni%20di%20alcuni%20mangimi%20e%20alimenti%20di%20origine%20non%20animale%20e%20che%20modifica%20la%20decisione%202006/504/CE%20della%20Commissione~&checktexte=checkbox&visu=#texte


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=503764:cs&lang=it&list=503764:cs,501703:cs,&pos=1&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Decisione%20n.%202009/821/CE%20della%20Commissione~del%2028.09.2009~che%20stabilisce%20un%20elenco%20di%20posti%20d’ispezione%20frontalieri%20riconosciuti~fissa%20talune%20modalità%20relative%20alle%20ispezioni%20eseguite%20dagli%20esperti%20veterinari%20della%20Commissione%20e%20stabilisce%20le%20unità%20veterinarie%20del%20sistema%20TRACES~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 77

doganale, relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa, a motivo dell’adesione della

Croazia (GU L 158 del 10.6.2013) 32013R0519

Regolamento (CE) n. 1162/2009 della Commissione, del 30 novembre 2009, che fissa

disposizioni transitorie per l'attuazione dei regolamenti del Parlamento europeo e del Consiglio

(CE) n. 853/2004, (CE) n. 854/004 e (CE) n. 882/2004 (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 314 del

1.12.2009) 32009R1162

Regolamento di esecuzione (UE) n. 297/2011 della Commissione, del 25 marzo 2011 che

impone condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari

del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 80 del 26.3.2011) 32011R0297 abrogato da--> Regolamento

di esecuzione (UE) n. 961/2011 della Commissione, del 27 settembre 2011, che impone condizioni

speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari del Giappone o da

esso provenienti, a seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima e che abroga il

regolamento (UE) n. 297/2011 (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 252 del 28.9.2011)

32011R0961 abrogato da --> Regolamento di esecuzione (UE) n. 284/2012 della Commissione,

del 29 marzo 2012, che impone condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e

prodotti alimentari originari del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente alla

centrale nucleare di Fukushima e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) n. 961/2011 (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 92 del 30.3.2012) 32012R0284 abrogato da--> Regolamento di

esecuzione (UE) n. 996/2012 della Commissione, del 26 ottobre 2012, che impone condizioni

speciali per l'importazione di alimenti e mangimi originari del Giappone o da esso provenienti, a

seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima e che abroga il regolamento di

esecuzione (UE) n. 284/2012 (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 299 del 27.10.2012)

32012R0996 modificata da --> Regolamento di esecuzione (UE) n. 495/2013 della Commissione,

del 29 maggio 2013 , che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 996/2012 che impone

condizioni speciali per l’importazione di alimenti e mangimi originari del Giappone o da esso


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=504986:cs&lang=it&list=504986:cs,447990:cs,436110:cs,&pos=1&page=1&nbl=3&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%201162/2009%20della%20Commissione~del%2030.11.2009~che%20fissa%20disposizioni%20transitorie%20per%20l'attuazione%20dei%20regolamenti%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20(CE)%20n.%20853/2004~(CE)%20n.%20854/004%20e%20(CE)%20n.%20882/2004~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=562492:cs&lang=it&list=562492:cs,649486:cs,607966:cs,&pos=1&page=2&nbl=13&pgs=10&hwords=-Regolamento%20di%20esecuzione%20(UE)%20n.%20297/2011%20della%20Commissione~del%2025.03.2011%20che%20impone%20condizioni%20speciali%20per%20l'importazione%20di%20alimenti%20per%20animali%20e%20prodotti%20alimentari%20originari%20del%20Giappone%20o%20da%20esso%20provenienti~a%20seguito%20dell'incidente%20alla%20centrale%20nucleare%20di%20Fukushima~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=608820:cs&lang=it&list=680673:cs,675893:cs,650442:cs,682503:cs,629310:cs,608820:cs,576512:cs,573222:cs,574951:cs,574922:cs,&pos=6&page=1&nbl=16&pgs=10&hwords=-Regolamento%20di%20esecuzione%20(UE)%20n.%20506/2011%20della%20Commissione~del%2023.05.2011~che%20modifica%20il%20regolamento%20(UE)%20n.%20297/2011%20che%20impone%20condizioni%20speciali%20per%20l'importazione%20di%20alimenti%20per%20animali%20e%20prodotti%20alimentari%20originari%20del%20Giappone%20o%20da%20esso%20provenienti~a%20seguito%20dell'incidente%20alla%20centrale%20nucleare%20di%20Fukushima~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=675893:cs&lang=it&list=680673:cs,675893:cs,&pos=2&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Regolamento%20di%20esecuzione%20(UE)%20n.%20297/2011%20della%20Commissione~del%2025.03.2011%20che%20impone%20condizioni%20speciali%20per%20l'importazione%20di%20alimenti%20per%20animali%20e%20prodotti%20alimentari%20originari%20del%20Giappone%20o%20da%20esso%20provenienti~a%20seguito%20dell'incidente%20alla%20centrale%20nucleare%20di%20Fukushima~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=en&code=32012R0996

Pag. 78

provenienti, a seguito dell’incidente alla centrale nucleare di Fukushima (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 143 del 30.5.2013) (sostituzione allegato IV, sostituzione articolo 16 e sostituzione

articolo 5.3 dal 02/06/2013) 32013R0495


NORMATIVA NAZIONALE

Continuo normativa comunitaria Campionamento

Indice


Pag. 79

NORMATIVA NAZIONALE

Decreto legislativo 17.06.2003, n. 223 Attuazione delle direttive 2000/77/CE e 2001/46/CE

relative all'organizzazione dei controlli ufficiali nel settore dell'alimentazione animale (ha disposto

con l'art. 19, comma 1 che "Le disposizioni del presente decreto sostituiscono quelle del decreto

legislativo 23 novembre 1998, n. 460 “Attuazione della direttiva 95/53/CE relativa

all'organizzazione dei controlli ufficiali nel settore dell'alimentazione animale”) (G.U. n. 194 del

22.08.2003)

Decreto legislativo 16.03.2006, n. 158 Attuazione della direttiva 2003/74/CE che modifica la

direttiva 96/22/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente il divieto di utilizzazione di talune

sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze beta-agoniste nelle produzioni animali e

della direttiva 96/23/CE, del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su

talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti, come modificata dal

regolamento 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, nonché

abrogazione del decreto legislativo 4 agosto 1999, n. 336 (G.U. n. 98 del 28.04.2006)

Decreto legislativo 19 novembre 2008, n. 194 Disciplina delle modalità di rifinanziamento dei

controlli sanitari ufficiali in attuazione del regolamento (CE) n. 882/2004 (G.U. n. 289 del

11.12.2008)

Circolare prot. n. DGSA. VII/3298/P del 27.04.2007 recante indicazioni circa le importazioni e

le esportazioni di additivi, premiscele e mangimi che li contengono non conformi alle norme U.E.

Decreto legislativo 30.01.1993, n. 28 Attuazione delle direttive 89/662/CEE e 90/425/CEE

relative ai controlli veterinari e zootecnici di taluni animali vivi e su prodotti di origine animale

applicabili negli scambi intracomunitari (G.U. n. 28 del 04.02.1993)





Pag. 80

Decreto legislativo 19.08.2005, n. 214 Attuazione della direttiva 2002/89/CE concernente le

misure di protezione contro l'introduzione e la diffusione nella Comunità di organismi nocivi ai

vegetali o ai prodotti vegetali (G.U. n. 248 del 24.10.2005)

D. M. del 19.09.2003, Decreto recante modalità organizzative dei controlli ufficiali in materia di

alimentazione animale

Decreto legislativo 25.02.2000, n. 80 Attuazione della direttiva 97/78/CE e 97/79/CE in materia

di organizzazione dei controlli veterinari sui prodotti provenienti da Paesi terzi” (G.U. n. 82 del

07.04.2000)

Circolare prot. n. DGVA/III-XI-bis/28667/P del 04.08.2006 del Ministero della Salute, recante

linee direttrici in materia di controlli ufficiali da effettuare sugli alimenti per animali (“mangimi”)

provenienti da paesi terzi o destinati a paesi terzi


NORMATIVA NAZIONALE

Continuo normativa comunitaria Campionamento

Indice



Pag. 81


CAMPIONAMENTO

REGOLAMENTO (CE) N. 152/2009 DELLA COMMISSIONE, DEL 27 GENNAIO 2009, CHE FISSA I

METODI DI CAMPIONAMENTO E D'ANALISI PER I CONTROLLI UFFICIALI DEGLI ALIMENTI PER GLI

ANIMALI (TESTO RILEVANTE AI FINI DEL SEE) (GU L 54 DEL 26.2.2009)

Abroga:

Prima direttiva n. 71/250/CEE della Commissione, del 15 giugno 1971, che fissa i metodi d'analisi

comunitari per controlli ufficiali degli alimenti per gli animali (GU L 155 del 12.7.1971) 31971L0250

Seconda direttiva n. 71/393/CEE della Commissione, del 18 novembre 1971, che fissa i metodi

d'analisi comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali (GU L 279 del 20.12.1971)

31971L0393

Terza direttiva n. 72/199/CEE della Commissione, del 27 aprile 1972, che fissa i metodi di analisi

comunitari per i controlli degli alimenti per gli animali (GU L 123 del 29.5.1972) 31972L0199

Quarta direttiva n. 73/46/CEE della Commissione, del 5 dicembre 1972, che fissa i metodi d'analisi

comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali (GU L 83 del 30.3.1973) 31973L0046

Prima direttiva n. 76/371/CEE della Commissione, del 1ºmarzo 1976, che fissa i modi comunitari

di prelevamento dei campioni per il controllo ufficiale degli alimenti per gli animali (GU L 102 del

15.4.1976) 31976L0371

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=489643:cs&lang=it&list=652634:cs,620752:cs,583712:cs,575710:cs,489643:cs,678880:cs,446538:cs,437853:cs,437852:cs,423143:cs,&pos=5&page=1&nbl=27&pgs=10&hwords=metodi%20di%20campionamento~&checktexte=checkbox&visu=#texte








Pag. 82

Settima direttiva n. 76/372/CEE della Commissione, del 1ºmarzo 1976, che fissa i metodi d'analisi

comunitari per i controlli ufficiali degli alimenti per gli animali (GU L 102 del 15.4.1976)

31976L0372

Ottava direttiva n. 78/633/CEE della Commissione, del 15 giugno 1978, che fissa i metodi d'analisi

comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali (GU L 206 del 29.7.1978) 31978L0633

Nona direttiva n. 81/715/CEE della Commissione, del 31 luglio 1981, che fissa i metodi d'analisi


Decima direttiva n. 84/425/CEE della Commissione, del 25 luglio 1984, che fissa i metodi d'analisi


Direttiva n. 86/174/CEE della Commissione del 9 aprile 1986 che fissa il metodo di calcolo del

valore energetico degli alimenti composti destinati al pollame (GU L 130 del 16.5.1986)

31986L0174

Undicesima direttiva n. 93/70/CEE della Commissione, del 28 luglio 1993, che fissa i metodi

d'analisi comunitari per il controllo degli alimenti per animali (GU L 234 del 17.9.1993) 31993L0070

Dodicesima direttiva n. 93/117/CE della Commissione, del 17 dicembre 1993, che fissa i metodi

d'analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali (GU L 329 del 30.12.1993)

31993L0117

Direttiva n. 98/64/CE della Commissione, del 3 settembre 1998, che fissa i metodi di analisi

comunitari per la determinazione degli amminoacidi, delle materie grasse grezze e dell'olaquindox








Pag. 83

negli alimenti per animali e che modifica la direttiva 71/393/CEE (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 257 del 19.9.1998) 31998L0064

Direttiva n. 1999/27/CE della Commissione, del 20 aprile 1999, che fissa i metodi di analisi

comunitari per la determinazione dell'amprolium, del diclazuril e del carbadox negli alimenti per

animali, che modifica le direttive 71/250/CEE e 73/46/CEE e che revoca la direttiva 74/203/CEE

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 118 del 6.5.1999) 31999L0027

Direttiva n. 1999/76/CE della Commissione, del 23 luglio 1999, che fissa i metodi di analisi

comunitari per la determinazione del lasalocid sodico negli alimenti per animali (testo rilevante ai

fini del SEE) (GU L 207 del 6.8.1999) 31999L0076

Direttiva n. 2000/45/CE della Commissione, del 6 luglio 2000, che fissa i metodi di analisi

comunitari per la determinazione della vitamina A, della vitamina E e del triptofano negli alimenti

per animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 174 del 13.7.2000) 32000L0045

Direttiva n. 2002/70/CE della Commissione, del 26 luglio 2002, che stabilisce i requisiti per la

determinazione dei livelli di diossine e PCB diossina-simili nei mangimi (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 209 del 6.8.2002) 32002L0070

Direttiva n. 2003/126/CE della Commissione, del 23 dicembre 2003, che stabilisce il metodo

analitico per la determinazione dei costituenti di origine animale nell'ambito del controllo ufficiale

degli alimenti per animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 339 del 24.12.2003) 32003L0126

Atti modificatori:

Regolamento (UE) n. 278/2012 della Commissione, del 28 marzo 2012, che modifica il

regolamento (CE) n. 152/2009 per quanto riguarda la determinazione dei livelli di diossine e







Pag. 84

policlorobifenili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 91 del 29.3.2012) (sostituzione allegato V P.B

dal 18.04.2012) 32012R0278

Regolamento (UE) n. 51/2013 della Commissione, del 16 gennaio 2013, che modifica il

regolamento (CE) n. 152/2009 del Consiglio per quanto riguarda i metodi d’analisi per la

determinazione dei costituenti di origine animale nell’ambito del controllo ufficiale degli alimenti

per animali (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 20 del 23.1.2013) (sostituzione allegato VI dal

12/02/2013) 32013R0051

Regolamento (UE) n. 691/2013 della Commissione, del 19 luglio 2013 , che modifica il

regolamento (CE) n. 152/2009 per quanto riguarda i metodi di campionamento e di analisi (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 197 del 20.7.2013) (sostituzione allegato I, sostituzione allegato II e

sostituzione articolo 1 dal 01/01/2014) 32013R0691

Atti citati:

(BASE GIURIDICA) Regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del

29 aprile 2004, relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla normativa in

materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute e sul benessere degli animali (GU L 165

del 30.4.2004) 32004R0882 -A11P4PTA) -A11P4PTB) -A11P4PTC)

Atti collegati:

Raccomandazione n. 2004/787/CE della Commissione, del 4 ottobre 2004, relativa agli

orientamenti tecnici sui metodi di campionamento e di rilevazione degli organismi geneticamente

modificati e dei materiali ottenuti da organismi geneticamente modificati come tali o contenuti in

prodotti, nel quadro del regolamento (CE) n. 1830/2003 (testo rilevante ai fini del SEE) (Gazzetta

ufficiale n. L 348 del 24/11/2004) 32004H0787





http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=391701:cs&lang=it&list=391701:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202004/787/CE%20della%20Commissione~del%204.10.2004~relativa%20agli%20orientamenti%20tecnici%20sui%20metodi%20di%20campionamento%20e%20di%20rilevazione%20degli%20organismi%20geneticamente%20modificati%20e%20dei%20materiali%20ottenuti%20da%20organismi%20geneticamente%20modificati%20come%20tali%20o%20contenuti%20in%20prodotti~nel%20quadro%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%201830/2003CE%20787/2004%20del%2004/10/2004~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 85

Regolamento (CE) n. 401/2006 della Commissione, del 23 febbraio 2006 , relativo ai metodi di

campionamento e di analisi per il controllo ufficiale dei tenori di micotossine nei prodotti

alimentari (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 70 del 9.3.2006) 32006R0401 modificato dalla -->

Regolamento (UE) n. 178/2010 della Commissione, del 2 marzo 2010 , che modifica il

regolamento (CE) n. 401/2006 per quanto concerne le arachidi, gli altri semi oleosi, la frutta a

guscio, le mandorle di albicocche, la liquirizia e l’olio vegetale (Testo rilevante ai fini del SEE) ( GU L

52 del 3.3.2010) 32010R0178

Regolamento (UE) n. 619/2011 della Commissione, del 24 giugno 2011, che fissa i metodi di

campionamento e di analisi per i controlli ufficiali degli alimenti per animali riguardo alla presenza

di materiale geneticamente modificato per il quale sia in corso una procedura di autorizzazione o

la cui autorizzazione sia scaduta (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 166 del 25.6.2011)

32011R0619


NORMATIVA NAZIONALE

Continuo normativa comunitaria Controllo ufficiale -Importazioni

Indice

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=423143:cs&lang=it&list=437391:cs,425344:cs,424932:cs,424984:cs,423143:cs,422590:cs,422589:cs,422588:cs,422587:cs,422586:cs,&pos=5&page=1&nbl=45&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20401/2006~della%20Commissione~del%2023.02.2006~relativo%20ai%20metodi%20di%20campionamento%20e%20analisi%20per%20il%20controllo%20ufficiale%20dei%20tenori%20di%20micotossine%20nei%20prodotti%20alimentari~&checktexte=checkbox&visu=#texte


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=575710:cs&lang=it&list=575710:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20619/2011%20della%20Commissione~del%2024.06.2011~che%20fissa%20i%20metodi%20di%20campionamento%20e%20di%20analisi%20per%20i%20controlli%20ufficiali%20degli%20alimenti%20per%20animali%20riguardo%20alla%20presenza%20di%20materiale%20geneticamente%20modificato%20per%20il%20quale%20sia%20in%20corso%20una%20procedura%20di%20autorizzazione%20o%20la%20cui%20autorizzazione%20sia%20scaduta~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 86

NORMATIVA NAZIONALE

D.M. 20.04.1978, modalità di prelevamento dei campioni per il controllo ufficiale degli alimenti

per gli animali (G.U. n. 165 del 15.06.1978)

Nota ministeriale, “Gestione dei campioni per l’esecuzione dei controlli ufficiali sugli alimenti e

mangimi di cui al regolamento CE n. 882/2004” prot. n. 4333 del 03.08.2011

Linee Guida per il campionamento degli alimenti per animali – applicazione del Regolamento

(CE) n.152/2009

Sanzioni:

Decreto legislativo 06.11.2007, n. 193 Attuazione della direttiva 2004/41/CE relativa ai controlli

in materia di sicurezza alimentare e applicazione dei regolamenti comunitari nel medesimo settore

(G.U. n. 261 del 09.11.2007)


NORMATIVA NAZIONALE

Continuo normativa comunitaria Controllo ufficiale -Importazioni

Indice


Pag. 87

5. ADDITIVI/PREMISCELE NEI MANGIMI


REGOLAMENTO (CE) N. 1831/2003 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 22

SETTEMBRE 2003, SUGLI ADDITIVI DESTINATI ALL'ALIMENTAZIONE ANIMALE (TESTO RILEVANTE

AI FINI DEL SEE) (G.U.U.E N. L268 DEL 18.10.2003)

Sintesi articoli

scheda

Abroga:



Direttiva n. 87/153/CEE del Consiglio, del 16 febbraio 1987, che fissa le linee direttrici per la

valutazione degli additivi nell'alimentazione degli animali (GU L 64 del 7.3.1987) 31987L0153

Modifica:


nell'alimentazione degli animali (GU L 213 del 21.7.1982) (modifica allegato dal 18/10/2004)

31982L0471

Approva:

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli additivi destinati

all'alimentazione animale /* COM/2002/0153 def. - COD 2002/0073 */ (GU C 203E del 27.8.2002)

52002PC0153




http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_nutrition/l12037d_it.htm





Pag. 88

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 378/2005 della Commissione, del 4 marzo 2005, sulle modalità di

applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per

quanto riguarda i compiti e le mansioni del laboratorio comunitario di riferimento concernenti le

domande di autorizzazione di additivi per mangimi mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L

59 del 5.3.2005) (attuazione e modifica allegato II dal 25.03.2005) 32005R0378

Regolamento (CE) n. 386/2009 della Commissione, del 12 maggio 2009, che modifica il

regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la

fissazione di un nuovo gruppo funzionale di additivi per mangimi (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 118 del 13.5.2009) (aggiunta ANN1 PT1 dal 2.06.2009) 32009R0386





18.7.2009) (sostituzione articolo 16.6 + modifica articolo 21 + sostituzione articoli 22.3, 3.5, 6.3 +

modifica articolo 7.5 dal 7.08.2009) 32009R0596

Regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 .07.2009,

sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi, che modifica il regolamento (CE) n. 1831/2003

e che abroga le direttive 79/373/CEE del Consiglio, 80/511/CEE della Commissione, 82/471/CEE

del Consiglio, 83/228/CEE del Consiglio, 93/74/CEE del Consiglio, 93/113/CE del Consiglio e

96/25/CE del Consiglio e la decisione 2004/217/CE della Commissione (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 229 del 1.9.2009) (modifica articolo 16.1 + sostituzione articolo 16.3, 16.4 dal

1.09.2010) 32009R0767





Pag. 89

Atti citati:



(versione consolidata Maastricht) -Articolo 43 - Trattato CEE (GU C 325 del 24.12.2002) 12002E037



Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 129 - Trattato CEE 12002E152 -P4PTB)








valutazione di alcuni prodotti utilizzati nell'alimentazione degli animali (GU L 126 del 13.5.1983)

Direttiva n. 89/107/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, per il ravvicinamento delle

legislazioni degli Stati Membri concernenti gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari destinati

al consumo umano (GU L 40 del 11.2.1989) 31989L0107






Pag. 90







82/471/CEE (GU L 332 del 30.12.1995) 31995L0069




31996L0023



che abroga la direttiva 77/101/CEE (GU L 125 del 23.5.1996) 31996L0025



Direttiva n. 1999/29/CE del Consiglio, del 22 aprile 1999, relativa alle sostanze ed ai prodotti

indesiderabili nell'alimentazione degli animali (GU L 115 del 4.5.1999) 31999L0029

Direttiva n. 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante

un codice comunitario relativo ai medicinali veterinari (GU L 311 del 28.11.2001) 32001L0082








Pag. 91




Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) - Parte terza: Politiche

della Comunità - Titolo XIV: Protezione dei consumatori - Articolo 153 - Articolo 129 A - Trattato CE

(versione consolidata Maastricht) (GU C 325 del 24.12.2002) 12002E153




31 del 1.2.2002) 32002R0178



(GU L 268 del 18.10.2003) 32003R1829




recante modifica della direttiva 2001/18/CE (GU L 268 del 18.10.2003) 32003R1830

Atti collegati:

Regolamento (CE) n. 429/2008 della Commissione, del 25 aprile 2008, sulle modalità di

applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per

quanto riguarda la preparazione e la presentazione delle domande e la valutazione e






Pag. 92

l'autorizzazione di additivi per mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 133 del 22.5.2008)

32008R0429

Regolamento (UE) n. 516/2010 della Commissione, del 15 giugno 2010, relativo

all’autorizzazione permanente di un additivo destinato all’alimentazione animale (testo rilevante

ai fini del SEE) (GU L 150 del 16.6.2010) 32010R0516

Regolamento (UE) n. 891/2010 della Commissione, dell’ 8 ottobre 2010 , relativo

all'autorizzazione di un nuovo impiego della 6-fitasi come additivo dei mangimi per tacchini

(titolare dell'autorizzazione Roal Oy) (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 266 del 9.10.2010)

32010R0891

Regolamento (UE) n. 892/2010 della Commissione, del 8 ottobre 2010 , concernente lo status di

alcuni prodotti in relazione agli additivi per mangimi cui si applica il regolamento (CE) n.

1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 266 del

9.10.2010) 32010R0892

Registro on-line degli additivi autorizzati per l’utilizzo nei mangimi:

http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/feedadditives/comm_register_feed_additives_

1831-03.pdf (n.b. ai sensi dell’articolo 17 del Regolamento (CE) N. 1831/2003 del Parlamento

Europeo e del Consiglio del 22 settembre 2003 sugli additivi destinati all'alimentazione animale, la

Commissione Europea ha istituito un Registro Comunitario degli additivi destinati all’alimentazione

animale. La Commissione europea è incaricata di elaborare, pubblicare e curare tale registro, che

viene aggiornato ogni qualvolta un’autorizzazione è concessa, modificata, sospesa, scaduta,

prorogata o revocata. In data 3 aprile 2008 la DG SANCO (Direttorato Generale per la Salute e i

Consumatori) ha pubblicato l’ultimo aggiornamento del Registro Comunitario sugli additivi

destinati all' alimentazione animale, aggiungendo due prodotti intesi a stimolare la digeribilità de

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=470949:cs&lang=it&list=473037:cs,470949:cs,470917:cs,469896:cs,469933:cs,&pos=2&page=1&nbl=5&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20429/2008%20della%20Commissione~del%2025.04.2008~sulle%20modalità%20di%20applicazione%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%201831/2003%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20per%20quanto%20riguarda%20la%20preparazione%20e%20la%20presentazione%20delle%20domande%20e%20la%20valutazione%20e%20l'autorizzazione%20di%20additivi%20per%20mangimi~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=517723:cs&lang=it&list=517723:cs,523330:cs,&pos=1&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20516/2010%20della%20Commissione~del%2015.06.2010~relativo%20all’autorizzazione%20permanente%20di%20un%20additivo%20destinato%20all’alimentazione%20animale~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=524096:cs&lang=it&list=524096:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20891/2010~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=524085:cs&lang=it&list=524085:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20892/2010%20della%20Commissione~del%208.10.2010~concernente%20lo%20status%20di%20alcuni%20prodotti%20in%20relazione%20agli%20additivi%20per%20mangimi%20cui%20si%20applica%20il%20Regolamento%20(CE)%20n.%201831/2003%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/feedadditives/comm_register_feed_additives_1831-03.pdf



Pag. 93

mangimi nei volatili. Il registro è pubblicato a fini unicamente informativi e non sostituisce gli atti

giuridici comunitari. Gli atti giuridici comunitari riguardanti l’autorizzazione di ogni additivo iscritto

nel registro costituiscono la base giuridica per l’immissione sul mercato e l’utilizzazione degli

additivi in questione)


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

Pag. 94

Sintesi articolo

REGOLAMENTO (CE) N. 1831/2003 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO,

DEL 22 SETTEMBRE 2003, SUGLI ADDITIVI DESTINATI ALL'ALIMENTAZIONE

ANIMALE (TESTO RILEVANTE AI FINI DEL SEE) (G.U.U.E N. L268 DEL 18.10.2003)

(data di pubblicazione: G.U.U.E. 18.10.2003 , n. L 268 - data di entrata in vigore: v. art. 26)

EPIGRAFE

PREAMBOLO

CAPITOLO I CAMPO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI

ART. 1 CAMPO DI APPLICAZIONE (+ scopo regolamento v. par. 1 - v. par. 2 esclusione)

ART. 2 DEFINIZIONI (v. par. 1 applicazione definizioni: "mangime" ("alimento per animali"),

"impresa nel settore dei mangimi", "operatore del settore dei mangimi", "immissione sul mercato"

e "rintracciabilità" di cui al regolamento (CE) n. 178/2002 - v. par. 2 definizioni specifiche:

a) "additivi per mangimi"

b) "materie prime per mangimi" (v. art. 2, lett. a) direttiva 96/25/CE)

c) "mangimi composti" (v. art. 2, lett. b) direttiva 79/373/CEE)

d) "mangimi complementari" (v. art. 2, lett. e) direttiva 79/373/CEE)

e) "premiscele"

f) "razione giornaliera"

g) "mangimi completi" (v. art. 2, lett. c) direttiva 1999/29/CE)

h) "coadiuvanti tecnologici"

i) "agenti antimicrobici"

j) "antibiotico"k) "coccidiostatici" e "istomonostatici"

l) "limite massimo per i residui"

m) "microrganismo"

n) "prima immissione sul mercato"




Pag. 95

- v. par. 3 determinazione campo applicazione oggettivo)

CAPITOLO II AUTORIZZAZIONE, USO, MONITORAGGIO E MISURE TRANSITORIE APPLICABILI AGLI

ADDITIVI PER MANGIMI

ART. 3 IMMISSIONE SUL MERCATO, TRASFORMAZIONE E USO (condizioni)

ART. 4 AUTORIZZAZIONE (v. par. 1 presentazione domanda - v. par. 2 procedure - v. par. 3

richiedente un'autorizzazione o suo rappresentante)

ART. 5 CONDIZIONI DI AUTORIZZAZIONE (v. par. 1 prova per autorizzazione - v. par. 2 requisiti

additivi - v. par. 3 caratteristiche - v. par. 4 no autorizzati come additivi per mangimi gli antibiotici,

diversi dai coccidiostatici o dagli istomonostatici)

ART. 6 CATEGORIE DI ADDITIVI PER MANGIMI (v. par. 1 elenco:

a) additivi tecnologici

b) additivi organolettici

c) additivi nutrizionali

d) additivi zootecnici

e) coccidiostatici e istomonostatici

- v. par. 2. attribuzione additivi ai gruppi funzionali di cui all. I - v. par. 3. istituzione nuove

categorie e gruppi funzionali di additivi)

ART. 7 DOMANDE DI AUTORIZZAZIONE (v. par. 1 trasmissione alla Commissione, all'Autorità

europea per la sicurezza alimentare, (l'Autorità) – v. par. 2 compiti Autorità – v. par. 3 informazioni

e documenti da trasmettere all’Autorità – v. par. 4 adozione norme di attuazione per applicazione

presente articolo – v. par. 5 definizione orientamenti specifici per ciascuna categoria di additivi di

cui all'articolo 7, paragrafo 1 e definizione ulteriori norme per l'attuazione del presente articolo e

loro contenuto v. par. 6. Pubblicazione orientamenti dettagliati da parte Autorità

Pag. 96

ART. 8 PARERE DELL'AUTORITÀ (v. par. 1 termine – v. par. 2 invito al richiedente di fornire

informazioni supplementari – v. par. 3 attività di verifica dell’autorità – v. par. 4

elementi/contenuto parere favorevole all’autorizzazione additivo – v. par. 5 inoltro parere, motivi

parere e relazione alla Commissione, agli St. membri e al richiedente – v. par. 6 pubblicità)

ART. 9 AUTORIZZAZIONE DELLA COMUNITÀ (v. par. 1 e par. 2 progetto di regolamento della

Commissione per concessione o diniego autorizzazione – v. par. 3 fissazione norme attuazione

presente articolo – v. par. 4 informazione al richiedente – v. par. 5 e par. 6 contenuto

regolamento che concede autorizzazione – v. par. 7 previsione LMR per la sostanza attiva o i suoi

metaboliti negli alimenti di origine animale – v. par. 8 validità autorizzazione, iscrizione additivi per

mangimi autorizzati nel registro ex art. 17 – v. par. 9 no pregiudizio responsabilità generale civile e

penale operatore settore mangimi)

ART. 10 STATUS DEI PRODOTTI ESISTENTI

ART. 11 RITIRO (v. par. 1 rig. decisione cessazione uso coccidiostatici e istomonostatici quali

additivi per mangimi entro il 31 dicembre 2012 – v. par. 2 rig. immissione sul mercato e uso

antibiotici, diversi dai coccidiostatici e dagli istomonostatici, data cancellazione tali sostanze dal

registro)

ART. 12 VIGILANZA (v. par. 1 e par. 2 controllo rispetto condizioni e restrizioni imposte all’

immissione sul mercato, utilizzo o manipolazione additivo autorizzato e informazioni)

ART. 13 MODIFICA, SOSPENSIONE E REVOCA DI AUTORIZZAZIONI (parere Autorità e decisione

Commissione)

ART. 14 RINNOVO DI AUTORIZZAZIONI (v. par. 1 rinnovabilità, termine presentazione domanda

rinnovo – v. par. 2 elenco informazioni e documenti da trasmettere – v. par. 3 estensione

automatica periodo di autorizzazione)

ART. 15 AUTORIZZAZIONE URGENTE (autorizzazione urgente provvisoria uso di un additivo)

Pag. 97

CAPITOLO III ETICHETTATURA E CONFEZIONAMENTO

ART. 16 ETICHETTATURA E CONFEZIONAMENTO DEGLI ADDITIVI PER MANGIMI E DELLE

PREMISCELE (v. par. 1 requisiti etichettatura/confezionamento, elenco informazioni additivo

contenuto nel materiale – v. par. 2 su sostanze aromatizzanti – v. par. 3 req. informazioni par. 1 +

informazioni all. III rig. additivi all. III – v. par. 4 req. etichettatura premiscele – v. par. 5

req./modalità di chiusura imballaggi o contenitori additivi e premiscele per immissione sul

mercato – v. par. 6 modificabilità all. III procedura articolo 22, paragrafo 2)

CAPITOLO IV DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI

ART. 17 REGISTRO COMUNITARIO DEGLI ADDITIVI PER MANGIMI (v. par. 1 istituzione,

aggiornamento, - v. par. 2 accessibilità al pubblico)

ART. 18 RISERVATEZZA (v. par. 1 e par. 2 indicazione informazioni oggetto riservatezza e decisione

Commissione – v. par. 3 elenco informazioni non riservate – v. par. 4 trasmissione informazioni da

parte e in possesso dell’Autorità – v. par. 5 trattazione Autorità domande di accesso ai documenti

applicazione principi regolamento (CE) n. 1049/2001 su accesso del pubblico ai documenti del

Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione – v. par. 6 vincolo di riservatezza,

eccezioni, trattazione St. membri domande di accesso ai documenti v. art. 5 regolamento (CE)

n. 1049/2001 – v. par. 7 riservatezza informazioni in caso ritiro domanda)

ART. 19 RIESAME AMMINISTRATIVO (riesame Commissione delle decisioni o omissioni

dell’Autorità , ex officio o su istanza St. membro o persona interessata; presentazione richiesta;

decisione Commissione)

ART. 20 PROTEZIONE DEI DATI (v. par. 1 periodo divieto uso dati e informazioni dossier di

richiesta ex art. 7 a beneficio di un altro richiedente ed eccezione – v. par. 2 caso proroga periodo

di protezione rig. specie minori additivi – v. par. 3 accordo tra richiedente e richiedente

Pag. 98

precedente sull'impiego in comune delle informazioni, per evitare ripetizione esperimenti

tossicologici su vertebrati; in caso mancato accordo => divulgazione informazioni – v. par. 4 uso

risultati delle valutazioni effettuate sulla base dati e informazioni a seguito scadenza periodo di

protezione)

ART. 21 LABORATORI DI RIFERIMENTO (richiamo all. II elenco laboratori, compiti e mansioni;

costi; attuazione e modificabilità all.)

ART. 22 COMITATO (Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

istituito dall'articolo 58 del regolamento (CE) n. 178/2002: v. par. 1 assistenza Commissione – v.

par. 2 procedura applicazione artt. 5 e 7 e v. art. 8 decisione 1999/468 – v. par. 3 regolamento

interno)

ART. 23 ABROGAZIONI (v. par. 1 direttiva 70/524/CEE – v. par. 2 punti 2.1, 3 e 4 all. direttiva

82/471/CEE- v. par. 3 direttiva 87/153/CEE – v. par. 4 interpretazione riferimenti alla direttiva

70/524/CEE)

ART. 24 SANZIONI (sanzioni nazionali in caso infrazioni regolamento e adozione misure di

attuazione – requisiti sanzioni - notifica)

ART. 25 MISURE TRANSITORIE

ART. 26 ENTRATA IN VIGORE (20° giorno successivo alla pubblicazione su G.U.U.E. – data

decorrenza applicazione: 12 mesi dopo la data di pubblicazione)

ALLEGATI:

n. I GRUPPI DI ADDITIVI (categorie:

1. "additivi tecnologici” elenco e def. gruppi funzionali:

a) conservanti

b) antiossidanti

c) emulsionanti

Pag. 99

d) stabilizzanti

e) addensanti

f) gelificanti

g) leganti

h) sostanze per il controllo della contaminazione dei radionuclidi

i) antiagglomeranti

j) regolatori dell'acidità

k) additivi per l'insilaggio

l) denaturanti

m) sostanze per la riduzione della contaminazione dei mangimi dalle micotossine

2. additivi “organolettici” elenco e def. gruppi funzionali:

a) coloranti

b) aromatizzanti

3. additivi “nutrizionali" elenco e def. gruppi funzionali:

a) vitamine, pro-vitamine e sostanze ad effetto analogo chimicamente ben definite

b) composti di oligoelementi

c) aminoacidi, loro sali e analoghi

d) urea e suoi derivati

4. additivi “zootecnici" elenco e def. gruppi funzionali:

a) promotori della digestione

b) stabilizzatori della flora intestinale

c) sostanze che influiscono favorevolmente sull'ambiente

d) altri additivi zootecnici)

n. II DOVERI E MANSIONI DEL LABORATORIO COMUNITARIO DI RIFERIMENTO (come

modificato da art. 13 Regolamento della Commissione n. 378 del 04.03.2005)

Pag. 100

n. III REQUISITI SPECIFICI RELATIVI ALL'ETICHETTATURA DI ALCUNI ADDITIVI PER MANGIMI E

PREMISCELE (elenco per i seguenti additivi e premiscele: a) additivi zootecnici coccidiostatici - b)

enzimi - c) microrganismi - d) additivi nutrizionali - e) coadiuvanti tecnologici e additivi

organolettici ad eccezione delle sostanze aromatizzanti - f) sostanze aromatizzanti)

n. IV CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZAZIONE


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

Pag. 101

NORMATIVA NAZIONALE

Decreto legislativo 13.04.1999, n. 123 Attuazione della direttiva 95/69/CE che fissa le

condizioni e le modalità per il riconoscimento e la registrazione di taluni stabilimenti ed

intermediari operanti nel settore dell'alimentazione degli animali (G.U. n. 105 del 07.05.1999)

Circolare 04.07.2002, n. 2/2002, Circolare esplicativa del decreto del Presidente della

Repubblica 2 novembre 2001, n. 433 recante regolamento di attuazione delle direttive 96/51/CE,

98/51/CE e 1999/20/CE in materia di additivi nell’alimentazione degli animali; (G.U.R.I. n. 171 del

23/07/2002)

DM 21.02.2001, Tolleranze ammesse sui tenori degli additivi appartenei ai gruppi delle

vitamine provitamine e sostanze ad effetto analogo chimicamente ben definite e degli

oligoelementi dichiarati nelle premiscele nei mangimi composti (G.U.R.I. n. 128 del 05.06.2001)

Decreto del Presidente della Repubblica 02.11.2001, n. 433 Regolamento di attuazione delle

direttive 96/51/CE, 98/51/CE e 1999/20/CE in materia di additivi nell'alimentazione degli animali

(G.U. n. 291 del 15.12.2001)

Decreto del Presidente della Repubblica 10.02.1998, n. 127 Regolamento recante modifiche al

decreto del Presidente della Repubblica 1 marzo 1992, n. 228, in attuazione della direttiva

93/114/CEE sugli additivi nell'alimentazione degli animali (G.U. n.102 del 05.05.1998)


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

http://www.normattiva.it/atto/caricaDettaglioAtto;jsessionid=2DA58A475AC56FBC7FD0777D3ED8BCBA?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1999-05-07&atto.codiceRedazionale=099G0196



Pag. 102

6. SOSTANZE E PRODOTTI INDESIDERABILI NEI MANGIMI


A) DIRETTIVA N. 2002/32/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 7 MAGGIO

2002, RELATIVA ALLE SOSTANZE INDESIDERABILI NELL'ALIMENTAZIONE DEGLI ANIMALI (G.U. N.

L 140 DEL 30.05.2002)

Sintesi articoli

Abroga:



Approva:

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle sostanze ed ai prodotti

indesiderabili nell'alimentazione degli animali /* COM/99/0654 def. - COD 99/0259 */ (GU C 89E

del 28.3.2000) 51999PC0654

Atti modificatori:

Direttiva n. 2003/57/CE della Commissione, del 17 giugno 2003, recante modifica della

direttiva 2000/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle sostanze e ai prodotti

indesiderabili nell'alimentazione degli animali (testo rilevante ai fini del SEE) GU L 151 del

19.6.2003 (modifica allegato I dal 1.03.2004) 32003L0057

Direttiva n. 2003/100/CE della Commissione, del 31 ottobre 2003, che modifica l'allegato I

della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle sostanze

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0032:IT:NOT






Pag. 103

indesiderabili nell'alimentazione degli animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 285 del

1.11.2003 (modifica allegato I dal 21.11.2003) 32003L0100

Direttiva n. 2005/8/CE della Commissione, del 27 gennaio 2005, che modifica l'allegato I della

direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle sostanze indesiderabili

nell'alimentazione degli animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 27 del 29.1.2005) (modifica

allegato dal 16.02.2005) 32005L0008

Direttiva n. 2005/86/CE della Commissione, del 5 dicembre 2005, che modifica l'allegato I della


nell'alimentazione degli animali per quanto riguarda il canfene clorurato (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 27 del 29.1.2005) (modifica allegato I dal 26.12.2005) 32005L0086

Direttiva n. 2005/87/CE della Commissione, del 5 dicembre 2005, che modifica l’allegato I della


nell’alimentazione degli animali per quanto riguarda il piombo, il fluoro e il cadmio (testo rilevante

ai fini del SEE) (GU L 318 del 6.12.2005) (modifica allegato I dal 26.12.2005) 32005L0087

Direttiva n. 2006/13/CE della Commissione, del 3 febbraio 2006, che modifica gli allegati I e II

della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle sostanze

indesiderabili nell’alimentazione degli animali per quanto riguarda le diossine e i PCB diossina –

simili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 32 del 4.2.2006) (modifica allegato I + sostituzione

allegato II dal 24.02.2006) 32006L0013

Direttiva n. 2006/77/CE della Commissione, del 29 settembre 2006, che modifica l'allegato I

della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio riguardo ai livelli massimi dei






Pag. 104

composti organoclorurati nell'alimentazione animale (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 271 del

30.9.2006) (modifica allegato I dal 20.10.2006) 32006L0077

Direttiva n. 2008/76/CE della Commissione, del 25 luglio 2008, che modifica l'allegato I della


nell'alimentazione degli animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 198 del 26.7.2008) (modifica

allegato I dal 15.08.2008) 32008L0076

Direttiva n. 2009/8/CE della Commissione, del 10 febbraio 2009, che modifica l'allegato I della

direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i tenori massimi

di coccidiostatici o istomonostatici presenti per effetto di carry-over inevitabile in mangimi

destinati a specie non bersaglio (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 40 del 11.2.2009) (modifica

allegato I dal 3.03.2009) 32009L0008





31.3.2009) (sostituzione articolo 11 + cancellazione articolo 12 + sostituzione articoli 7.2L1, 8.1, 8.2

dal 20.04.2009) 32009R0219 modificato da --> Regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento

europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013 , sui movimenti a carattere non commerciale di

animali da compagnia e che abroga il regolamento (CE) n. 998/2003 (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 178 del 28.6.2013) 32013R0576

Direttiva n. 2009/124/CE della Commissione, del 25 settembre 2009, che modifica l’allegato I

della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda ai i livelli

massimi di arsenico, teobromina, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. e Abrus






Pag. 105

precatorius L. (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 254 del 26.9.2009) (modifica ANN1 dal

16.10.2009) 32009L0124 abrogata da --> Decisione n. 2009/738/CE della Commissione, del 5

ottobre 2009, recante abrogazione della direttiva 2009/124/CE che modifica l'allegato I della

direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi

di arsenico, teobromina, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. e Abrus precatorius L.

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 262 del 6.10.2009) 32009D0738

Direttiva n. 2009/141/CE della Commissione, del 23 novembre 2009, che modifica l’allegato I

della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli

massimi di arsenico, teobromina, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. e Abrus

precatorius L. (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 308 del 24.11.2009) (modifica allegato I dal

14.12.2009) 32009L0141

Direttiva n. 2010/6/CE della Commissione, del 9 febbraio 2010, che modifica l'allegato I della

direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda mercurio,

gossipolo libero, nitriti e Mowrah, Bassia, Madhuca (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 37 del

10.2.2010) (modifica allegato I dal 2.03.2010) 32010L0006

Regolamento (UE) n. 574/2011 della Commissione, del 16 giugno 2011, che modifica l’allegato I

della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli

massimi di nitrito, melamina, Ambrosia spp. e carry-over di alcuni coccidiostatici e istomonostatici

e che consolida gli allegati I e II (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 159 del 17.6.2011)

(sostituzione allegati I, II dal 1.07.2011) 32011R0574

Regolamento (UE) n. 277/2012 della Commissione, del 28 marzo 2012, che modifica gli allegati

I e II della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=501510:cs&lang=it&list=504620:cs,507833:cs,501992:cs,501693:cs,501702:cs,501477:cs,501510:cs,513253:cs,&pos=7&page=1&nbl=8&pgs=10&hwords=-Direttiva%20n.%202009/124/CE%20della%20Commissione~del%2025.09.2009~che%20modifica%20l’allegato%20I%20della%20direttiva%202002/32/CE%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20per%20quanto%20riguarda%20ai%20i%20livelli%20massimi%20di%20arsenico~teobromina~Datura%20sp.~Ricinus%20communis%20L.~Croton%20tiglium%20L.%20e%20Abrus%20precatorius%20L~&checktexte=checkbox&visu=#texte





Pag. 106

massimi e le soglie d'intervento relativi alle diossine e ai policlorobifenili (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 91 del 29.3.2012) (sostituzione allegati II e I P. V dal 18.04.2012) 32012R0277

Regolamento (UE) n. 744/2012 della Commissione, del 16 agosto 2012, che modifica gli allegati

I e II della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli

massimi di arsenico, fluoro, piombo, mercurio, endosulfan, diossine, Ambrosia spp., diclazuril e

lasalocid A sodico e le soglie d’intervento per le diossine (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 219

del 17.8.2012) (sostituzione TXT allegato II P.1; TXT allegato I P.I; TXT allegato I P.I.1; TXT allegato I

P.I.3; TXT allegato I P.I.4; TXT allegato I P.I.5; TXT allegato I P.IV.6; TXT allegato I P.V.1; TXT allegato

I P.VI; TXT allegato I P.VI.11; TXT allegato I P.VII.2; TXT allegato I P.VII.4 dal 6.09.2012) 32012R0744

Regolamento (UE) n. 107/2013 della Commissione, del 5 febbraio 2013, che modifica l’allegato

I della direttiva 2002/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli

massimi di melamina nei prodotti alimentari in conserva per animali da compagnia (Testo rilevante

ai fini del SEE) (GU L 35 del 6.2.2013) (modifica allegato I dal 26.02.2013) 32013R0107

Atti citati:






Maastricht) - Parte quinta: Le istituzioni della Comunità- Titolo I: Disposizioni istituzionali - Capo 2:








Pag. 107

Decisione n. 70/372/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, che istituisce un Comitato

permanente degli alimenti per animali (GU L 170 del 3.8.1970) 31970D0372

Direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi


Direttiva n. 76/895/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1976, che fissa le quantità massime di

residui di antiparassitari consentite sugli e negli ortofrutticoli (GU L 340 del 9.12.1976)

31976L0895








residui di antiparassitari sui e nei prodotti alimentari di origine animale (GU L 221 del 7.8.1986)

31986L0363



L 350 del 14.12.1990) 31990L0642









Pag. 108

Direttiva n. 93/74/CEE del Consiglio, del 13 settembre 1993, concernente gli alimenti per

animali destinati a particolari fini nutrizionali (GU L 237 del 22.9.1993) 31993L0074

Direttiva n. 95/53/CE del Consiglio, del 25 ottobre 1995, che fissa i principi relativi

all'organizzazione dei controlli ufficiali nel settore dell'alimentazione animale (GU L 265 dell'

8.11.1995) 31995L0053



che abroga la direttiva 77/101/CEE (GU L 125 del 23.5.1996) 31996L0025








31 del 1.2.2002) 32002R0178

Atti collegati:




32004R0882 derogato da --> Regolamento di esecuzione (UE) n. 702/2013 della Commissione,







http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=387352:cs&lang=it&list=426784:cs,387196:cs,387353:cs,387352:cs,598863:cs,585312:cs,682486:cs,&pos=4&page=4&nbl=37&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20882/2004%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio~del%2029.04.2004~relativo%20ai%20controlli%20ufficiali%20intesi%20a%20verificare%20la%20conformità%20alla%20normativa%20in%20materia%20di%20mangimi%20e%20di%20alimenti%20e%20alle%20norme%20sulla%20salute%20e%20sul%20benessere%20degli%20animali~

Pag. 109

del 22 luglio 2013 , recante disposizioni transitorie per l’applicazione del regolamento (CE)




SEE) (GU L 199 del 24.7.2013) (deroga articolo 12.2 dal 01/01/2014) 32013R0702

Raccomandazione n. 2004/704/CE della Commissione, del 11 ottobre 2004, sul monitoraggio

dei livelli di base di diossine e PCB diossina-simili nei mangimi [notificata con il numero C(2004)

3461] 8testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 321 del 22.10.2004) 32004H0704

Regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005,

concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di

origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio (testo rilevante ai

fini del SEE) 32005R0396 modificata da--> Regolamento (UE) n. 834/2013 della Commissione, del

30 agosto 2013 , che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento

europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di acechinocil, bixafen,

diazinone, difenoconazolo, etossazolo, fenexamid, fludioxonil, isopyrazam, lambda-cialotrina,

profenofos e protioconazolo in o su determinati prodotti (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 233

del 31.8.2013) (modifica allegato II e allegato III dal 01/09/2013) 32013R0834

Raccomandazione n. 2006/88/CE della Commissione, del 6 febbraio 2006, relativa alla

riduzione della presenza di diossine, furani e PCB nei mangimi e negli alimenti [notificata con il

numero C(2006) 235] (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 42 del 14.2.2006) 32006H0088

abrogata da --> Raccomandazione n. 2011/516/UE della Commissione, del 23 agosto 2011 , sulla

riduzione della presenza di diossine, furani e PCB nei mangimi e negli alimenti (testo rilevante ai

fini del SEE) (GU L 218 del 24.8.2011) 32011H0516


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=390303:cs&lang=it&list=412671:cs,390303:cs,&pos=2&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202004/704/CE%20della%20Commissione~del%2011.10.2004~sul%20monitoraggio%20dei%20livelli%20di%20base%20di%20diossine%20e%20PCB%20diossina-simili%20nei%20mangimi~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=400559:cs&lang=it&list=400226:cs,400559:cs,&pos=2&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=422082:cs&lang=it&list=600897:cs,438740:cs,422082:cs,272978:cs,&pos=3&page=1&nbl=4&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202006/88/CE%20della%20Commissione~del%206.02.2006~relativa%20alla%20riduzione%20della%20presenza%20di%20diossine~furani%20e%20PCB%20nei%20mangimi%20e%20negli%20alimenti~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=600897:cs&lang=it&list=600897:cs,438740:cs,422082:cs,272978:cs,&pos=1&page=1&nbl=4&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202006/88/CE%20della%20Commissione~del%206.02.2006~relativa%20alla%20riduzione%20della%20presenza%20di%20diossine~furani%20e%20PCB%20nei%20mangimi%20e%20negli%20alimenti~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 110

Raccomandazione n. 2006/576/CE della Commissione, del 17 agosto 2006, sulla presenza di

deossinivalenolo, zearalenone, ocratossina A, tossine T-2 e HT-2 e fumonisine in prodotti destinati

all’alimentazione degli animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 229 del 23.8.2006)

32006H0576

Regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione, del 19 dicembre 2006 , che definisce i

tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L

364 del 20.12.2006) 32006R1881 sostituito da--> Regolamento (UE) n. 1058/2012 della

Commissione, del 12 novembre 2012 , recante modifica del regolamento (CE) n. 1881/2006 per

quanto riguarda i tenori massimi di aflatossine nei fichi secchi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L

313 del 13.11.2012) (TXT allegato P.2.1.18 e P.2.1.9 dal 03/12/2012) 32012R1058


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=431952:cs&lang=it&list=681198:cs,600899:cs,507694:cs,434141:cs,432218:cs,432217:cs,431952:cs,432220:cs,394478:cs,413833:cs,&pos=7&page=1&nbl=16&pgs=10&hwords=-Raccomandazione%20n.%202006/576/CE%20della%20Commissione~del%2017.08.2006~sulla%20presenza%20di%20deossinivalenolo~zearalenone~ocratossina%20A~tossine%20T%20–%202%20e%20HT-2%20e%20fumonisine%20in%20prodotti%20destinati%20all’alimentazione%20degli%20animali~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=437851:cs&lang=it&list=437851:cs,687686:cs,&pos=1&page=2&nbl=12&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%201881/2006%20della%20Commissione~del%2019.12.2006~che%20definisce%20i%20tenori%20massimi%20di%20alcuni%20contaminanti%20nei%20prodotti%20alimentari%20per%20quanto%20riguarda%20le%20Fusarium-tossine%20nel%20granoturco%20e%20nei%20prodotti%20a%20base%20di%20granoturco~&checktexte=checkbox&visu=#texte


Pag. 111

Sintesi articolo

DIRETTIVA N. 2002/32/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, DEL 7 MAGGIO 2002,

RELATIVA ALLE SOSTANZE INDESIDERABILI NELL'ALIMENTAZIONE DEGLI ANIMALI (G.U. N. L 140

DEL 30.05.2002)

(data di pubblicazione: G.U. n. 140 del 30.05.2002 – data di entrata in vigore: v. art. 16)

EPIGRAFE

PREAMBOLO

ART. 1 v. par. 1 ambito di applicazione – v. par. 2 fatte salve le disposizioni su:

a) direttiva 70/524/cee (additivi nell'alimentazione degli animali);

b) direttiva 96/25/ce e direttiva 79/373/cee (commercializzazione alimenti composti per animali);

c) direttiva 76/895/cee (quantità massime residui di antiparassitari consentite sugli e negli

ortofrutticoli), direttiva 86/362/cee (quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali),

direttiva 86/363/cee (quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei prodotti alimentari di

origine animale), direttiva 90/642/cee, (percentuali massime di residui di antiparassitari su e in

alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli, allorché tali residui non figurano

nell'allegato I della presente direttiva);

d) normativa comunitaria (questioni veterinarie connesse con la salute pubblica e la salute degli

animali);

e) direttiva 82/471/cee (taluni prodotti impiegati nell'alimentazione degli animali);

f) direttiva 93/74/cee (mangimi destinati a particolari fini nutrizionali)

ART. 2 definizioni specifiche:

a) "mangimi”




Pag. 112

b) "materie prime per mangimi"

c) "additivi" (v. art. 2 lett. a) direttiva 70/524/CEE)

d) "premiscele"

e) "mangimi composti"

f) "mangimi complementari"

g) "mangimi completi"

h) "prodotti destinati all'alimentazione degli animali"

i) "razione giornaliera"

j) "animali"

k) "immissione in circolazione" o "circolazione"

l) "sostanza indesiderabile"

ART. 3 v. par. 1 condizioni per importazione da paesi terzi , messa in circolazione e impiego

prodotti destinati all'alimentazione degli animali – v. par. 2 no conformità par. 1 (superamento

livelli massimi sostanze indesiderabili v. all. I)

ART. 4 v. par. 1 condizioni di tollerabilità sostanze indesiderabili v. all. I - v. par. 2 indagini St.

membri identificazione fonti sostanze indesiderabili in caso superamento limiti massimi (soglie v.

all. II) – v. par. 3 trasmissione informazioni e risultati su fonte e misure per riduzione o

eliminazione contenuto sostanze indesiderabili - modalità trasmissione (relazione annuale –

trasmissione immediata)

ART. 5 divieto di miscelazione a scopo di diluizione

ART. 6 divieto contenuto sostanze indesiderabili nei mangimi composti superiore a quantità

fissate per i mangimi completi

Pag. 113

ART. 7 v. par. 1 misure St. membri in caso superamento livello massimo o presenza sostanza

non indicata in elenco all. I (riduzione - fissazione livello massimo- divieto sostanza) –

comunicazione – v. par. 2 procedura v. art. 11, par. 4

ART. 8 v. par. 1 adeguamenti commissione allegati I e II – v. par. 2 versioni consolidate, criteri

accettabilità per processi di detossificazione – v. par. 3 misure St. membri

ART. 9 restrizioni in materia di circolazione

ART. 10 consultazione del comitato scientifico competente

ART. 11 assistenza comitato permanente degli alimenti per animali – procedura

ART. 12 soppresso dall'art. 1 del regolamento del parlamento europeo e del consiglio n. 219 del

11 marzo 2009

ART. 13 v. par. 1 applicazione direttiva ai prodotti destinati all'alimentazione degli animali

prodotti nella comunità e da esportare verso paesi terzi – v. par. 2 autorizzazione St. membro

riesportazione v. condizioni ex art. 12 del regolamento (CE) n. 178/2002 – applicazione mutatis

mutandis art. 20 regolamento (CE) n. 178/2002

ART. 14 v. par. 1 abrogazione direttiva 1999/29/ce (v. all. III obblighi attuazione) – v. par. 2

riferimenti tabella di corrispondenza v. all. III

ART. 15 adozione e applicazione misure/disposizioni interne di adeguamento (termini)

ART. 16 entrata in vigore (giorno della pubblicazione in G.U.U.E.)

ART. 17 soggetti destinatari direttiva

ALLEGATI:

n. I IVELLI MASSIMI DI SOSTANZE INDESIDERABILI, DI CUI ALL’ARTICOLO 3, PARAGRAFO 2

SEZIONE I: CONTAMINANTI INORGANICI E COMPOSTI AZOTATI

Pag. 114

SEZIONE II: MICOTOSSINE

SEZIONE III: TOSSINE VEGETALI NATURALI

SEZIONE IV: COMPOSTI ORGANOCLORURATI (ECCETTO DIOSSINE E PCB)

SEZIONE V: DIOSSINE E PCB

SEZIONE VI: IMPURITÀ BOTANICHE NOCIVE

SEZIONE VII: ADDITIVI PER MANGIMI AUTORIZZATI PRESENTI IN MANGIMI DESTINATI A SPECIE

NON BERSAGLIO IN SEGUITO A CARRY-OVER INEVITABILE

n. II SOGLIE D’INTERVENTO CHE RICHIEDONO INDAGINI DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI,

CONFORMEMENTE ALL’ARTICOLO 4, PARAGRAFO 2

SEZIONE: DIOSSINE E PCB

n. III TABELLA DI CORRISPONDENZA


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

Pag. 115

NORMATIVA NAZIONALE

D.M. 15.05.2006, determinazione dei limiti di ocratossina A negli alimenti per animali (G.U.R.I.

n. 120 del 25.05.2006)

- Sanzioni:

Decreto Legislativo 10.05.2004, n. 149 Attuazione delle direttive 2001/102/CE, 2002/32/CE,

2003/57/CE e 2003/100/CE, relative alle sostanze ed ai prodotti indesiderabili nell'alimentazione

degli animali (G.U. n. 139 del 16.06.2004)


NORMATIVA NAZIONALE

Indice


Pag. 116

7. RIFIUTI ANIMALI ED AGENTI PATOGENI - DISCIPLINA DELLA

PRODUZIONE DEI SOTTOPRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE E

AGROALIMENTARE



OTTOBRE 2009, RECANTE NORME SANITARIE RELATIVE AI SOTTOPRODOTTI DI ORIGINE

ANIMALE E AI PRODOTTI DERIVATI NON DESTINATI AL CONSUMO UMANO E CHE ABROGA IL

REGOLAMENTO (CE) N. 1774/2002 (REGOLAMENTO SUI SOTTOPRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE)

(G.U.C.E. N. L 300 DEL 14.11.2009)

Scheda

Abroga:

Regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio del 3 ottobre 2002

recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo

umano (GU L 273 del 10.10.2002) 32002R1774

Approva:

Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio recante norme sanitarie

relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (regolamento sui

sottoprodotti di origine animale) {SEC(2008)1994} {SEC(2008)1995} /* COM/2008/0345 def. - COD

2008/0110 */ 52008PC0345






http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_nutrition/sa0025_it.htm



Pag. 117

Atti modificatori:

Direttiva n. 2010/63/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2010 , sulla

protezione degli animali utilizzati a fini scientifici Testo rilevante ai fini del SEE GU L 276 del

20.10.2010 (sostituzione articolo 8 PTA) dal 9.11.2010) 32010L0063

Atti citati:



29.12.2006) 12006E152 -P4PTB



29.12.2006) 12006E251

Direttiva n. 76/768/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle

legislazioni degli Stati Membri relative ai prodotti cosmetici (GU L 262 del 27.9.1976) 31976L0768

Direttiva n. 86/609/CEE del Consiglio del 24 novembre 1986 concernente il ravvicinamento

delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati Membri relative alla

protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici (GU L 358 del

18.12.1986) 31986L0609



(GU L 395 del 30.12.1989) 31989L0662







Pag. 118

Direttiva n. 90/385/CEE del Consiglio, del 20 giugno 1990, per il ravvicinamento delle

legislazioni degli Stati Membri relative ai dispositivi medici impiantabili attivi (GU L 189 del

20.7.1990) 31990L0385




Direttiva n. 92/119/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che introduce misure generali di

lotta contro alcune malattie degli animali nonché misure specifiche per la malattia vescicolare dei

suini (GU L 62 del 15.3.1993) 31992L0119

Decisione n. 93/98/CEE del Consiglio, del 1° febbraio 1993, sulla conclusione, a nome della

Comunità, della convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del

loro smaltimento (convenzione di Basilea) (GU L 39 del 16.2.1993) 31993D0098

Direttiva n. 93/42/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1993, concernente i dispositivi medici (GU L

169 del 12.7.1993) 31993L0042

Direttiva n. 96/22/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente il divieto d'utilizzazione di



31996L0022









Pag. 119


31996L0023

Decisione n. 97/640/CE del Consiglio, del 22 settembre 1997, relativa all'approvazione, a nome

della Comunità, della modifica alla convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di

rifiuti pericolosi e del loro smaltimento (convenzione di Basilea), conformemente alla decisione

III/1 della Conferenza delle parti (GU L 272 del 4.10.1997) 31997D0640

Direttiva n. 98/79/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 ottobre 1998, relativa ai

dispositivi medico-diagnostici in vitro (GU L 331 del 7.12.1998) 31998L0079



Direttiva n. 1999/31/CE del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti (GU L

182 del 16.7.1999) 31999L0031 modificato da --> Direttiva 2011/97/UE del Consiglio, del

5 dicembre 2011 , che modifica la direttiva 1999/31/CE per quanto riguarda i criteri specifici di

stoccaggio del mercurio metallico considerato rifiuto (GU L 328 del 10.12.2011) 32011L0097

Decisione n. 2000/532/CE della Commissione, del 3 maggio 2000, che sostituisce la decisione

94/3/CE che istituisce un elenco di rifiuti conformemente all'articolo 1, lettera a), della direttiva

75/442/CEE del Consiglio relativa ai rifiuti e la decisione 94/904/CE del Consiglio che istituisce un

elenco di rifiuti pericolosi ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 4, della direttiva 91/689/CEE del

Consiglio relativa ai rifiuti pericolosi [notificata con il numero C(2000) 1147] (testo rilevante ai fini

del SEE) (GU L 226 del 6.9.2000) 32000D0532 modificato da--> 2001/573/CE: Decisione del

Consiglio, del 23 luglio 2001, che modifica l'elenco di rifiuti contenuto nella decisione 2000/532/CE

della Commissione (GU L 203 del 28.7.2001) 32001D0573









Pag. 120



dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità (GU L 109 del 6.5.2000) 32000L0013

modificata da --> Direttiva 2013/20/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua

determinate direttive in materia di sicurezza alimentare e di politica veterinaria e fitosanitaria a

motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia (GU L 158 del 10.6.2013) 32013L0020

Direttiva n. 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000,

sull'incenerimento dei rifiuti (GU L 332 del 28.12.2000) 32000L0076 abrogata da -->Direttiva

2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 novembre 2010 , relativa alle

emissioni industriali (prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento) (testo rilevante ai fini

del SEE) (GU L 334 del 17.12.2010) 32010L0075


un codice comunitario relativo ai medicinali veterinari (GU L 311 del 28.11.2001) 32001L0082

modificato da --> Regolamento (CE) n. 596/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del

18 giugno 2009 , che adegua alla decisione 1999/468/CE del Consiglio determinati atti soggetti alla

procedura di cui all’articolo 251 del trattato, per quanto riguarda la procedura di

regolamentazione con controllo — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con

controllo — Quarta parte (GU L 188 del 18.7.2009) 32009R0596


un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano (GU L 311 del 28.11.2001) 32001L0083

sostituito da --> Direttiva 2012/26/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre

2012 , che modifica la direttiva 2001/83/CE per quanto riguarda la farmacovigilanza (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 299 del 27.10.2012) 32012L0026







http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=261620:cs&lang=it&list=676148:cs,432478:cs,261620:cs,258285:cs,258098:cs,&pos=3&page=1&nbl=5&pgs=10&hwords=


Pag. 121



spongiformi trasmissibili (GU L 147 del 31.5.2001) 32001R0999 modificato da --> Regolamento

(UE) n. 630/2013 della Commissione, del 28 giugno 2013 , che modifica gli allegati del

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni per la

prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (testo





31 del 1.2.2002) 32002R0178

Direttiva n. 2003/32/CE della Commissione, del 23 aprile 2003, recante modalità specifiche

relative ai requisiti previsti dalla direttiva 93/42/CEE per i dispositivi medici fabbricati con tessuti

d'origine animale (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 105 del 26.4.2003) 32003L0032 abrogato

da--> Regolamento (UE) n. 722/2012 della Commissione, dell’ 8 agosto 2012 , relativo ai requisiti

particolari per quanto riguarda i requisiti di cui alle direttive 90/385/CEE e 93/42/CEE del Consiglio

per i dispositivi medici impiantabili attivi e i dispositivi medici fabbricati con tessuti d’origine

animale (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 212 del 9.8.2012) 32012R0722



18.10.2003) 32003R1831







Pag. 122

Decisione n. 2004/292/CE della Commissione, del 30 marzo 2004, relativa all'applicazione del

sistema TRACES recante modifica della decisione 92/486/CEE (testo rilevante ai fini del SEE)

[notificata con il numero C(2004) 1282] (GU L 94 del 31.3.2004) 32004D0292 modificata da -->

2005/515/CE: Decisione della Commissione, del 14 luglio 2005, che modifica la decisione

2004/292/CE relativa all’applicazione del sistema TRACES recante modifica della decisione

92/486/CEE [notificata con il numero C(2005) 2663] (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 187 del

19.7.2005) 32005D0515

Decisione n. 2004/613/CE della Commissione, del 6 agosto 2004, relativa alla costituzione di un

gruppo consultivo per la catena alimentare e per la salute animale e vegetale (GU L 275 del

25.8.2004) 32004D0613 modificata da--> Direttiva 2010/63/UE del Parlamento europeo e del

Consiglio, del 22 settembre 2010 , sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 276 del 20.10.2010) 32010L0063


sull’igiene dei prodotti alimentari (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0852 modificata da -->

Regolamento (CE) n. 219/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’ 11 marzo 2009 , che




31.3.2009) 32009R0219



30.4.2004) 32004R0853 modificata da --> Regolamento (UE) n. 786/2013 della Commissione, del



http://it.groupalia.com/sconti-shopping/offerta-set-lenzuola-copripiumini-baturals.html?mktc=_ITGPNLDNLNCOOTRreta050177NEMAOTOTHR00N0OTALLNA&utm_campaign=50177&utm_content=838665&utm_medium=email&utm_source=ExactTarget&[email protected]&date=20131009&AL_Hash=04129A8CF1879D0866B86D7BAECF6303






Pag. 123


bivalvi vivi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 220 del 17.8.2013) 32013R0786









SEE) (GU L 199 del 24.7.2013) 32013R0702


che stabilisce requisiti per l’igiene dei mangimi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 35 del


15 marzo 2012 , che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 183/2005 del Parlamento

europeo e del Consiglio per quanto riguarda il riconoscimento degli stabilimenti che immettono

sul mercato prodotti derivati da oli vegetali e grassi miscelati da utilizzare nell’alimentazione degli

animali e per quanto riguarda i requisiti specifici per la produzione, lo stoccaggio, il trasporto di oli,

grassi e prodotti da essi derivati e per i relativi test per la diossina (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 77 del 16.3.2012) 32012R0225

Direttiva n. 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia

sanitaria applicabili alle specie animali d'acquacoltura e ai relativi prodotti, nonché alla

prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie (GU

L 328 del 24.11.2006) 32006L0088 sostituito da --> Direttiva di esecuzione 2012/31/UE della

Commissione, del 25 ottobre 2012 , che modifica l’allegato IV della direttiva 2006/88/CE del







Pag. 124

Consiglio per quanto riguarda l’elenco delle specie ittiche sensibili a setticemia emorragica virale e

la soppressione della registrazione di sindrome ulcerativa epizootica (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 297 del 26.10.20) 32012L0031


relativo alle spedizioni di rifiuti (GU L 190 del 12.7.2006) 32006R1013 modificata da -->

Regolamento (UE) n. 255/2013 della Commissione, del 20 marzo 2013 , recante modifica, ai fini

dell’adeguamento al progresso scientifico e tecnico, degli allegati I C, VII e VIII del regolamento

(CE) n. 1013/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle spedizioni di rifiuti (testo


Regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio, del 28 giugno 2007, relativo alla produzione

biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CEE) n. 2092/91

(GU L 189 del 20.7.2007) 32007R0834 modificato da--> Regolamento (UE) n. 517/2013 del

Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera






10.6.2013) 32013R0517

Regolamento (CE) n. 1523/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 11 dicembre 2007,

che vieta la commercializzazione, l’importazione nella Comunità e l’esportazione fuori della

Comunità di pellicce di cane e di gatto e di prodotti che le contengono (testo rilevante ai fini del

SEE ) (GU L 343 del 27.12.2007) 32007R1523







Pag. 125

Direttiva n. 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008,

relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 312 del

22.11.2008) 32008L0098

Regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009,

sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi, che modifica il regolamento (CE) n. 1831/2003

e che abroga le direttive 79/373/CEE del Consiglio, 80/511/CEE della Commissione, 82/471/CEE

del Consiglio, 83/228/CEE del Consiglio, 93/74/CEE del Consiglio, 93/113/CE del Consiglio e

96/25/CE del Consiglio e la decisione 2004/217/CE della Commissione (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 229 del 1.9.2009) 32009R0767 modificato da --> Regolamento (UE) n. 939/2010 della

Commissione, del 20 ottobre 2010 , che modifica l’allegato IV del regolamento (CE) n. 767/2009

per quanto concerne le tolleranze ammesse per l’etichettatura riguardante la composizione delle

materie prime per mangimi o dei mangimi composti di cui all’articolo 11, paragrafo 5 (testo


Atti collegati:

Regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione, del 25 febbraio 2011, recante disposizioni

di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante

norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al

consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e

articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 54

del 26.2.2011) 32011R0142 modificato da --> Regolamento (UE) n. 717/2013 della Commissione,

del 25 luglio 2013 , recante modifica del regolamento (UE) n. 142/2011 per quanto riguarda le voci

sul benessere degli animali in determinati modelli di certificati sanitari (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 201 del 26.7.2013) 32013R0717




http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=560531:cs&lang=it&list=578507:cs,560531:cs,601357:cs,&pos=2&page=1&nbl=3&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20142/2011%20della%20Commissione~del%2025.02.2011~recante%20disposizioni%20di%20applicazione%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%201069/2009%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20recante%20norme%20sanitarie%20relative%20ai%20sottoprodotti%20di%20origine%20animale%20e%20ai%20prodotti%20derivati%20non%20destinati%20al%20consumo%20umano~e%20della%20direttiva%2097/78/CE%20del%20Consiglio%20per%20quanto%20riguarda%20taluni%20campioni%20e%20articoli%20non%20sottoposti%20a%20controlli%20veterinari%20alla%20frontiera~&checktexte=checkbox&visu=#texte


Pag. 126


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

Pag. 127

NORMATIVA NAZIONALE:

Nota esplicativa sull’utilizzo dei sottoprodotti originati dal ciclo produttivo delle industrie

agroalimentari destinate alla produzione di mangimi (prot. n. 509-12.01.2009/DGSA-P)

Nota esplicativa prot. 20158-P del 11.11.2010, applicazione Regolamento (CE)n. 183/2005

modalità di gestione di materie prime per mangimi provenienti da stabilimenti riconosciuti ai sensi

del Regolamento (CE) n. 853/2005

- Sanzioni:

Decreto legislativo 21.02.2005, n. 36 Disposizioni sanzionatorie in applicazione del

regolamento (CE) n. 1774/2002, e successive modificazioni, relativo alle norme sanitarie per i

sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (G.U.R.I. n. 63 del 17.03.2005)


NORMATIVA NAZIONALE

Indice


Pag. 128

8. ALIMENTI E MANGIMI GENETICAMENTE MODIFICATI (OGM)



SETTEMBRE 2003, RELATIVO AGLI ALIMENTI E AI MANGIMI GENETICAMENTE MODIFICATI

(G.U.U.E. L 268 DEL 18/10/2003)

Scheda

Abroga:

Regolamento (CE) n. 1139/98 del Consiglio, del 26 maggio 1998, concernente l'obbligo di

indicare nell'etichettatura di alcuni prodotti alimentari derivati da organismi geneticamente

modificati caratteristiche diverse da quelle di cui alla direttiva 79/112/CEE (GU L 159 del 3.6.1998)

31998R1139

Regolamento (CE) n. 49/2000 della Commissione, del 10 gennaio 2000, che modifica il

regolamento (CE) n. 1139/98 del Consiglio concernente l'obbligo di indicare nell'etichettatura di

alcuni prodotti alimentari derivati da organismi geneticamente modificati caratteristiche diverse

da quelle di cui alla direttiva 79/112/CEE (GU L 6 del 11.1.2000) 32000R0049

Regolamento (CE) n. 50/2000 della Commissione, del 10 gennaio 2000, concernente

l'etichettatura dei prodotti e ingredienti alimentari contenenti additivi e aromi geneticamente

modificati o derivati da organismi geneticamente modificati (GU L 6 del 11.1.2000) 32000R0050




http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_nutrition/l21154_it.htm




Pag. 129

Modifica:

Direttiva n. 68/193/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei

materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (GU L 93 del 17.4.1968) (sostituzione articolo 5 TR

BI .3 dal 18/04/2004) 31968L0193


nell'alimentazione degli animali (GU L 213 del 21.7.1982) (aggiunta articolo 1.3 dal 18/04/2004)

31982L0471

Regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui

nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (GU L 43 del 14.2.1997) (modifica articolo 1.2,

articolo 3.2 + cancellazione articolo 3.3 + modifica articolo 3.4, articolo 8.1 + cancellazione articolo

9 dal 18/04/2004) 31997R0258

Direttiva n. 2002/53/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al catalogo comune delle

varietà delle specie di piante agricole (GU L 193 del 20.7.2002) (sostituzione articolo 4.5, articolo

7.5, articolo 4.3 dal 18/04/2004) 32002L0053

Direttiva n. 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione

delle sementi di ortaggi (GU L 193 del 20.7.2002) (sostituzione articolo 7.5 dal 18/04/2004)

32002L0055

Approva:

Proposta di regolamento del parlamento Europeo e del Consiglio relativo agli alimenti e ai

mangimi geneticamente modificati /* COM/2001/0425 def. - COD 2001/0173 */ (GU C 304E del

30.10.2001) 52001PC0425







Pag. 130

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 1981/2006 della Commissione, del 22 dicembre 2006, sulle regole

dettagliate per l’attuazione dell’articolo 32 del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento

europeo e del Consiglio relativamente al laboratorio comunitario di riferimento per gli organismi

geneticamente modificati (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 368 del 23.12.2006) (modifica

allegato dal 12.01.2007) 32006R1981 modificato da--> Regolamento di esecuzione (UE)

n. 503/2013 della Commissione, del 3 aprile 2013 , relativo alle domande di autorizzazione di

alimenti e mangimi geneticamente modificati in applicazione del regolamento (CE) n. 1829/2003

del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica i regolamenti (CE) n. 641/2004 e

n. 1981/2006 (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 157 dell' 8.6.2013) 32013R0503


modifica il regolamento (CE) n. 1829/2003 relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente

modificati, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 97

del 9.4.2008) (sostituzione articoli 12.4, 14, 15.2, 24.4, 26, 3.2 + modifica articolo 32 + sostituzione

articoli 35.3, articolo 47.3 dal 10.04.2008) 32008R0298

Atti citati:




12002E037








Pag. 131

Articolo 100 A - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) (GU C 325 del 24.12.2002)

12002E095




24.12.2002) 12002E152 -P4PTB)





Direttiva n. 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione

delle sementi di piante foraggere /* VERSIONE CODIFICATA CF 374Y0608(02) */ (GU 125 del

11.7.1966) 31966L0401

Direttiva n. 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione

delle sementi di cereali /* VERSIONE CODIFICATA CF 374Y0608(03) */ (GU 125 dell' 11.7.1966)

31966L0402




valutazione di alcuni prodotti utilizzati nell'alimentazione degli animali (GU L 126 del 13.5.1983)

31983L0228








Pag. 132

Direttiva n. 88/388/CEE del Consiglio del 22 giugno 1988 sul ravvicinamento delle legislazioni

degli Stati Membri nel settore degli aromi destinati ad essere impiegati nei prodotti alimentari e

nei materiali di base per la loro preparazione (GU L 184 del 15.7.1988) 31988L0388

Direttiva n. 89/107/CEE del Consiglio del 21 dicembre 1988 per il ravvicinamento delle

legislazioni degli Stati Membri concernenti gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari destinati

al consumo umano (GU L 40 del 11.2.1989) 31989L0107

Direttiva n. 90/220/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull'emissione deliberata

nell'ambiente di organismi geneticamente modificati (GU L 117 del 8.5.1990) 31990L0220

Direttiva n. 92/33/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione delle

piantine di ortaggi e dei materiali di moltiplicazione di ortaggi, ad eccezione delle sementi (GU L

157 del 10.6.1992) 31992L0033

Direttiva n. 92/34/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione dei

materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione

di frutti (GU L 157 del 10.6.1992) 31992L0034

Regolamento (CE) n. 1139/98 del Consiglio del 26 maggio 1998 concernente l'obbligo di



31998R1139










Pag. 133




modificato da --> Direttiva 2013/20/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua


motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia (GU L 158 del 10.6.2013) 32013L0020; ed inoltre

abrogata da --> Regolamento (UE) n. 1169/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del

25 ottobre 2011 , relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori, che modifica

i regolamenti (CE) n. 1924/2006 e (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio e

abroga la direttiva 87/250/CEE della Commissione, la direttiva 90/496/CEE del Consiglio, la

direttiva 1999/10/CE della Commissione, la direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del

Consiglio, le direttive 2002/67/CE e 2008/5/CE della Commissione e il regolamento (CE)

n. 608/2004 della Commissione (testo rilevante ai fini del SEE (GU L 304 del 22.11.2011)

32011R1169




Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) - Parte terza: Politiche

della Comunità - Titolo XIV: Protezione dei consumatori - Articolo 153 - Articolo 129 A - Trattato CE

(versione consolidata Maastricht) (GU C 325 del 24.12.2002) 12002E153

Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza della convenzione sulla diversità biologica -

Dichiarazione della Comunità Europea ai sensi dell'articolo 34, paragrafo 3 della convenzione sulla

diversità biologica (GU L 201 del 31.7.2002) 22002A0731(01)






http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=22002A0731(01)

Pag. 134


delle sementi di barbabietole (GU L 193 del 20.7.2002) 32002L0054 modificata da --> Direttiva

2004/117/CE del Consiglio, del 22 dicembre 2004, che modifica le direttive 66/401/CEE,

66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE e 2002/57/CE per quanto riguarda gli esami eseguiti sotto

sorveglianza ufficiale e l’equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi (GU L 14 del 18.1.2005)

32004L0117

Direttiva n. 2002/56/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione dei

tuberi-seme di patate (GU L 193 del 20.7.2002) 32002L0056 sostituito da --> 2011/820/UE:

Decisione di esecuzione della Commissione, del 7 dicembre 2011 , che modifica la direttiva

2002/56/CE del Consiglio per quanto riguarda la data fissata nell’articolo 21, paragrafo 3, entro la

quale gli Stati membri sono autorizzati a prorogare la validità delle decisioni sull’equivalenza dei

tuberi-seme di patate provenienti da paesi terzi [notificata con il numero C(2011) 8929] (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 327 del 9.12.2011) 32011D0820


delle sementi di piante oleaginose e da fibra (GU L 193 del 20.7.2002) 32002L0057 modificato da -

-> Direttiva 2009/74/CE della Commissione, del 26 giugno 2009 , che modifica le direttive

66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/55/CE e 2002/57/CE del Consiglio per quanto riguarda le

denominazioni botaniche delle piante e le denominazioni scientifiche di altri organismi, nonché

alcuni allegati delle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE e 2002/57/CE alla luce dell’evoluzione delle

conoscenze scientifiche e tecniche (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 166 del 27.6.2009)

32009L0074









Pag. 135


31 del 1.2.2002) 32002R0178




recante modifica della direttiva 2001/18/CE (GU L 268 del 18.10.2003) 32003R1830



Indice



Pag. 136



SETTEMBRE 2003, CONCERNENTE LA TRACCIABILITÀ E L’ETICHETTATURA DI ORGANISMI

GENETICAMENTE MODIFICATI E LA TRACCIABILITÀ DI ALIMENTI E MANGIMI OTTENUTI DA

ORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI, NONCHÉ RECANTE MODIFICA DELLA DIRETTIVA

2001/18/CE (G.U.U.E. N. L 268 DEL 18/10/2003)

Scheda

Abroga:




modifica (aggiunta articolo 21.3 + cancellazione articolo 4.6 dal 07/11/2003) 32001L0018

Approva:

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tracciabilità e

l'etichettatura degli organismi geneticamente modificati, la tracciabilità di prodotti alimentari e

mangimi prodotti a partire da organismi geneticamente modificati, nonché recante modifica della

direttiva 2001/18/CE /* COM/2001/0182 def. - COD 2001/0180 */ (GU C 304E del 30.10.2001)

52001PC0182

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 1137/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2008,





http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_nutrition/l21170_it.htm



Pag. 137

— Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — Prima parte (GU L 311 del

21.11.2008) (sostituzione articoli 8, 10.2 + cancellazione articolo 10.4 dal 11.12.2008) 32008R1137

Atti citati:




Articolo 100 A - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) (GU C 325 del 24.12.2002)

12002E095 -P1





Regolamento (CEE) n. 2309/93 del Consiglio, del 22 luglio 1993, che stabilisce le procedure

comunitarie per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario e che

istituisce un'Agenzia europea di valutazione dei medicinali (GU L 214 del 24.8.1993) 31993R2309






modificata da --> Direttiva 2013/20/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua







Pag. 138



Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (GU C 364 del 18.12.2000) 32000X1218(01)




31 del 1.2.2002) 32002R0178



(GU L 268 del 18.10.2003) 32003R1829 modificata da --> Regolamento (CE) n. 298/2008 del

Parlamento europeo e del Consiglio, dell’ 11 marzo 2008 , che modifica il regolamento (CE)

n. 1829/2003 relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati, per quanto riguarda le

competenze di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 97 del 9.4.2008) 32008R0298

Atti collegati A) e B):

Regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui

nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (GU L 43 del 14.2.1997) 31997R0258

Regolamento (CE) n. 1139/98 del Consiglio, del 26 maggio 1998, concernente l'obbligo di



31998R1139


http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=32000X1218(01)




http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=218920:cs&lang=it&list=221416:cs,319144:cs,324235:cs,324234:cs,324233:cs,324232:cs,324231:cs,324230:cs,218920:cs,318429:cs,&pos=9&page=1&nbl=11&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20258/97%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio~del%2027.01.1997~sui%20nuovi%20prodotti%20e%20i%20nuovi%20ingredienti%20alimentari~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=227946:cs&lang=it&list=237266:cs,226591:cs,226662:cs,227946:cs,324914:cs,347027:cs,325810:cs,220545:cs,&pos=4&page=1&nbl=8&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%201139/98%20del%20Consiglio~del%2026.05.1998~concernente%20l'obbligo%20di%20indicare%20nell'etichettatura%20di%20alcuni%20prodotti%20alimentari%20derivati%20da%20organismi%20geneticamente%20modificati%20caratteristiche%20diverse%20da%20quelle%20di%20cui%20alla%20direttiva%2079/112/CEE~&checktexte=checkbox&visu=#texte

Pag. 139

Direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 marzo 2001,



32001L0018 modificato da --> Direttiva 2008/27/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’



alla Commissione (GU L 81 del 20.3.2008) 32008L0027

Regolamento (CE) n. 223/2003 della Commissione, del 5 febbraio 2003, concernente i requisiti

in materia di etichettatura riferiti al metodo di produzione biologico per i mangimi, i mangimi

composti per animali e le materie prime per mangimi e recante modifica del regolamento (CEE) n.

2092/91 del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 31 del 6.2.2003) 32003R0223 abrogato

da--> Regolamento (CE) n. 889/2008 della Commissione, del 5 settembre 2008, recante modalità

di applicazione del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio relativo alla produzione biologica e

all'etichettatura dei prodotti biologici, per quanto riguarda la produzione biologica, l'etichettatura

e i controlli (GU L 250 del 18.9.2008) 32008R0889

Decisione n. 2005/317/CE della Commissione, del 18 aprile 2005, relativa a provvedimenti

d'emergenza in relazione all'organismo geneticamente modificato non autorizzato «Bt10» nei

prodotti a base di mais [notificata con il numero C(2005) 1257] (testo rilevante ai fini del SEE) (GU

L 101 del 21.4.2005) 32005D0317 abrogata da --> Decisione n. 2007/157/CE della Commissione,

del 7 marzo 2007, che abroga la decisione 2005/317/CE relativa a provvedimenti d'emergenza in

relazione all'organismo geneticamente modificato non autorizzato Bt10 nei prodotti a base di mais

[notificata con il numero C(2007) 674] (testo rilevante ai fini del SEE ) (GU L 68 del 8.3.2007)

32007D0157)

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=259193:cs&lang=it&list=271358:cs,275353:cs,275352:cs,275351:cs,453174:cs,274554:cs,248926:cs,248959:cs,259193:cs,414725:cs,&pos=9&page=5&nbl=52&pgs=10&hwords=-Direttiva%202001/18/CE%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio~del%2012.03.2001~&checktexte=checkbox&visu=#texte


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=283879:cs&lang=it&list=283879:cs,650178:cs,&pos=1&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20223/2003%20della%20Commissione~del%205.02.2003~concernente%20i%20requisiti%20in%20materia%20di%20etichettatura%20riferiti%20al%20metodo%20di%20produzione%20biologico%20per%20i%20mangimi~i%20mangimi%20composti%20per%20animali%20e%20le%20materie%20prime%20per%20mangimi%20e%20recante%20modifica%20del%20regolamento%20(CEE)%20n.%202092/91%20del%20Consiglio~&checktexte=checkbox&visu=#texte


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=398345:cs&lang=it&list=444733:cs,398345:cs,&pos=2&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=-Decisione%20n.%202005/317/CE%20della%20Commissione~del%2018.04.2005~relativa%20a%20provvedimenti%20d'emergenza%20in%20relazione%20all'organismo%20geneticamente%20modificato%20non%20autorizzato%20#texte


Pag. 140

Regolamento (CE) n. 65/2004 della Commissione, del 14 gennaio 2004, che stabilisce un

sistema per la determinazione e l'assegnazione di identificatori unici per gli organismi

geneticamente modificati (GU L 10 del 16.1.2004) 32004R0065

Regolamento (CE) n. 641/2004 della Commissione, del 6 aprile 2004, recante norme attuative


domanda di autorizzazione di nuovi alimenti e mangimi geneticamente modificati, la notifica di

prodotti preesistenti e la presenza accidentale o tecnicamente inevitabile di materiale

geneticamente modificato che è stato oggetto di una valutazione del rischio favorevole (Testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 102 del 7.4.2004) 32004R0641 modificata da --> Regolamento di

esecuzione (UE) n. 503/2013 della Commissione, del 3 aprile 2013 , relativo alle domande di

autorizzazione di alimenti e mangimi geneticamente modificati in applicazione del regolamento

(CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica i regolamenti (CE)

n. 641/2004 e n. 1981/2006 (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 157 dell' 8.6.2013) 32013R0503

Regolamento (UE) n. 619/2011 della Commissione, del 24 giugno 2011, che fissa i metodi di

campionamento e di analisi per i controlli ufficiali degli alimenti per animali riguardo alla presenza

di materiale geneticamente modificato per il quale sia in corso una procedura di autorizzazione o

la cui autorizzazione sia scaduta Testo rilevante ai fini del SEE (GU L 166 del 25.6.2011)

32011R0619

Decisione n. 2006/601/CE della Commissione, del 5 settembre 2006, che reca misure

d'emergenza relative all'organismo geneticamente modificato non autorizzato LL RICE 601 nei

prodotti a base di riso [notificata con il numero C(2006) 3932] (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L

244 del 7.9.2006) 32006D0601 abrogata da--> Decisione n. 2010/315 della Commissione, del 8

giugno 2010, che abroga la decisione 2006/601/CE che reca misure d’emergenza relative

all’organismo geneticamente modificato non autorizzato «LL RICE 601» nei prodotti a base di riso

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=342362:cs&lang=it&list=342362:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%2065/2004%20della%20Commissione~del%2014.01.2004~che%20stabilisce%20un%20sistema%20per%20la%20determinazione%20e%20l'assegnazione%20di%20identificatori%20unici%20per%20gli%20organismi%20geneticamente%20modificati~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=343279:cs&lang=it&list=343279:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%20641/2004%20della%20Commissione~del%206.04.2004~recante%20norme%20attuative%20del%20regolamento%20(CE)%20n.%201829/2003%20del%20Parlamento%20europeo%20e%20del%20Consiglio%20per%20quanto%20riguarda%20la%20domanda%20di%20autorizzazione%20di%20nuovi%20alimenti%20e%20mangimi%20geneticamente%20modificati~la%20notifica%20di%20prodotti%20preesistenti%20e%20la%20presenza%20accidentale%20o%20tecnicamente%20inevitabile%20di%20materiale%20geneticamente%20modificato%20che%20è%20stato%20oggetto%20di%20una%20valutazione%20del%20rischio%20favorevole~&checktexte=checkbox&visu=#texte


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=575710:cs&lang=it&list=575710:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(UE)%20n.%20619/2011%20della%20Commissione~del%2024.06.2011~che%20fissa%20i%20metodi%20di%20campionamento%20e%20di%20analisi%20per%20i%20controlli%20ufficiali%20degli%20alimenti%20per%20animali%20riguardo%20alla%20presenza%20di%20materiale%20geneticamente%20modificato%20per%20il%20quale%20sia%20in%20corso%20una%20procedura%20di%20autorizzazione%20o%20la%20cui%20autorizzazione%20sia%20scaduta~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=432698:cs&lang=it&list=517314:cs,465714:cs,435472:cs,432698:cs,471062:cs,&pos=4&page=1&nbl=5&pgs=10&hwords=-Decisione%20n.%202006/601/CE%20della%20Commissione~del%205.09.2006~che%20reca%20misure%20d'emergenza%20relative%20all'organismo%20geneticamente%20modificato%20non%20autorizzato%20#texte

Pag. 141

e che prevede il campionamento casuale e l’analisi volti ad accertare l’assenza di tale organismo

nei prodotti a base di riso [notificata con il numero C(2010) 3527] (testo rilevante ai fini del SEE )

(GU L 141 del 9.6.2010) 32010D0315

Decisione n. 2008/289/CE della Commissione, del 3 aprile 2008, riguardante provvedimenti

d’emergenza relativi all’organismo geneticamente modificato non autorizzato «Bt 63» nei prodotti

a base di riso (in via di modifica) 32008D0289 abrogata da--> 2011/884/UE: Decisione di

esecuzione della Commissione, del 22 dicembre 2011 , recante misure di emergenza relative alla

presenza di riso geneticamente modificato non autorizzato nei prodotti a base di riso originari

della Cina e che abroga la decisione 2008/289/CE (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 343 del

23.12.2011) 32011D0884 modificata da--> 2013/287/UE: Decisione di esecuzione della

Commissione, del 13 giugno 2013 , che modifica la decisione di esecuzione 2011/884/UE recante

misure di emergenza relative alla presenza di riso geneticamente modificato non autorizzato nei

prodotti a base di riso originari della Cina (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 162 del 14.6.2013)

32013D0287

Registro on-line degli OGM autorizzati:

http://ec.europa.eu/food/dyna/gm_register/index_en.cfm


NORMATIVA NAZIONALE


Indice


http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=468220:cs&lang=it&list=468220:cs,467744:cs,&pos=1&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=



http://ec.europa.eu/food/dyna/gm_register/index_en.cfm

Pag. 142

NORMATIVA NAZIONALE

Decreto legislativo 8.07.2003, n. 224 Attuazione della direttiva 2001/18/CE concernente

l'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati (G.U. n. 194 del

22.08.2003)

- Sanzioni:

Decreto Legislativo 21.03.2005, n. 70 Disposizioni sanzionatorie per le violazioni dei

regolamenti (CE) numeri 1829/2003 e 1830/2003, relativi agli alimenti ed ai mangimi

geneticamente modificati (G.U. n. 98 del 29.04.2005)


NORMATIVA NAZIONALE


Indice



Pag. 143

9. ALIMENTI E MANGIMI DA PRODUZIONI BIOLOGICHE


REGOLAMENTO (CE) N. 834/2007 DEL CONSIGLIO, DEL 28 GIUGNO 2007, RELATIVO ALLA

PRODUZIONE BIOLOGICA E ALL’ETICHETTATURA DEI PRODOTTI BIOLOGICI E CHE ABROGA IL

REGOLAMENTO (CEE) N. 2092/91 (G.U.C.E. N. L 189 DEL 20.07.2007)

Abroga:

Regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio, del 24 giugno 1991, relativo al metodo di

produzione biologico di prodotti agricoli e alla indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e

sulle derrate alimentari (GU L 198 del 22.7.1991) 31991R2092

Approva:

Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei

prodotti biologici /* COM/2005/0671 def. - CNS 2005/0278 */ 52005PC0671(01)

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 967/2008 del Consiglio, del 29 settembre 2008, recante modifica del

regolamento (CE) n. 834/2007 relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti

biologici (GU L 264 del 3.10.2008) (complemento articolo 42 dal 10.10.2008) 32008R0967

Regolamento (UE) n. 517/2013 del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni


persone, diritto societario, politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza alimentare, politica

veterinaria e fitosanitaria, politica dei trasporti, energia, fiscalità, statistiche, reti transeuropee,

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=452933:cs&lang=it&list=680279:cs,452933:cs,484169:cs,542007:cs,539893:cs,537607:cs,540754:cs,535842:cs,528157:cs,527368:cs,&pos=2&page=4&nbl=52&pgs=10&hwords=prodotti%20biologici~&checktexte=checkbox&visu=#texte






Pag. 144

sistema giudiziario e diritti fondamentali, giustizia, libertà e sicurezza, ambiente, unione doganale,

relazioni esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa e istituzioni, a motivo dell’adesione della


Atti citati:


terza - Politiche della Comunità - TITOLO II – Agricoltura - Articolo 37 (GU C 321E del 29.12.2006)

12006E037 -A37

Direttiva n. 90/220/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull'emissione deliberata

nell'ambiente di organismi geneticamente modificati (GU L 117 del 8.5.1990) 31990L0220

abrogata da: Direttiva n. 96/29/Euratom del Consiglio del 13 maggio 1996 che stabilisce le norme

fondamentali di sicurezza relative alla protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori

contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti (GU L 159 del 29.6.1996) 31996L0029



Direttiva n. 1999/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 febbraio 1999, relativa al

ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli alimenti e i loro ingredienti

trattati con radiazioni ionizzanti (GU L 66 del 13.3.1999) 31999L0002




modificato da --> Direttiva 2013/20/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua








Pag. 145



Direttiva n. 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che

istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque (GU L 327 del 22.12.2000)

32000L0060 modificato da--> Direttiva 2013/39/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del

12 agosto 2013 , che modifica le direttive 2000/60/CE e 2008/105/CE per quanto riguarda le

sostanze prioritarie nel settore della politica delle acque (testo rilevante ai fini del SEE) ( GU L 226

del 24.8.2013) 32013L0039




32001L0018 modificata da --> Direttiva 2008/27/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’



alla Commissione (GU L 81 del 20.3.2008) 32008L0027




31 del 1.2.2002) 32002R0178

Regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla

conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica

comune della pesca (GU L 358 del 31.12.2002) 32002R2371 modificata da --> Regolamento (UE)

n. 1152/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2012 , che modifica il

http://it.buyvip.com/ref=pe_385681_40492521_dai?src=email&sale=A2BJUU4FM3ZKCV#page=b&dept=women&sale=A2BJUU4FM3ZKCV







Pag. 146

regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio relativo alla conservazione e allo sfruttamento

sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca (GU L 343 del

14.12.2012) 32012R1152



18.10.2003) 32003R1831 modificata da--> Regolamento (CE) n. 767/2009 del Parlamento

europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009 , sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi,

che modifica il regolamento (CE) n. 1831/2003 e che abroga le direttive 79/373/CEE del Consiglio,



Commissione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 229 dell' 1.9.2009) 32009R0767 modificata da --

> Regolamento (UE) n. 939/2010 della Commissione, del 20 ottobre 2010 , che modifica l’allegato




32010R0939


stabilisce le regole specifiche di organizzazione dei controlli ufficiali riguardanti i prodotti di origine

animale destinati al consumo da parte dell’uomo (GU L 139 del 30.4.2004) 32004R0854 modificata

da--> Regolamento (UE) n. 517/2013 del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni











http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=387322%3Acs&lang=it&list=578338%3Acs%2C560252%3Acs%2C517655%3Acs%2C481228%3Acs%2C453617%3Acs%2C436107%3Acs%2C387196%3Acs%2C387323%3Acs%2C387322%3Acs%2C598863%3Acs%2C&pos=9&page=1&nbl=12&pgs=10&hwords=-Regolamento+%28CE%29+n.+854%2F2004+del+Parlamento+europeo+e+del+Consiglio%7Edel+29.04.2004%7Eche+stabilisce+le+regole+specifiche+di+organizzazione+dei+controlli+ufficiali+riguardanti+i+prodotti+di+origine+animale+destinati+al+consumo+da+parte+dell%EF%BF%BDuomo%7E

Pag. 147




32004R0882 derogato da --> Regolamento di esecuzione (UE) n. 702/2013 della Commissione, del





SEE) (GU L 199 del 24.7.2013) 32013R0702

Direttiva n. 2006/113/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006,

relativa ai requisiti di qualità delle acque destinate alla molluschicoltura (versione codificata) (GU L

376 del 27.12.2006) 32006L0113

Regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio, del 27 luglio 2006 , relativo al Fondo europeo

per la pesca (GU L 223 del 15.8.2006) 32006R1198 modificato da --> Regolamento (UE)

n. 387/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 aprile 2012 , che modifica il

regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio relativo al Fondo europeo per la pesca per quanto

riguarda talune disposizioni in materia di gestione finanziaria per alcuni Stati membri che si

trovano o rischiano di trovarsi in gravi difficoltà in materia di stabilità finanziaria (GU L 129 del

16.5.2012) 32012R0387

Atti collegati:

Regolamento (CE) n. 1804/1999 del Consiglio, del 19 luglio 1999, che completa, per le

produzioni animali, il regolamento (CEE) n. 2092/91 relativo al metodo di produzione biologico di






Pag. 148

prodotti agricoli e alla indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari

(GU L 222 del 24.8.1999) 31999R1804

Regolamento (CE) n. 889/2008 della Commissione, del 5 settembre 2008, recante modalità di

applicazione del regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio relativo alla produzione biologica e

all'etichettatura dei prodotti biologici, per quanto riguarda la produzione biologica, l'etichettatura

e i controlli (GU L 250 del 18.9.2008) 32008R0889 modificato da --> Regolamento (UE)

n. 519/2013 della Commissione, del 21 febbraio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni

in materia di libera circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto di

stabilimento e libera prestazione dei servizi, diritto societario, politica della concorrenza,

agricoltura, sicurezza alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, pesca, politica dei trasporti,

energia, fiscalità, statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente, unione doganale, relazioni

esterne, politica estera, di sicurezza e di difesa, a motivo dell’adesione della Croazia (GU L 158 del

10.6.2013) 32013R0519


Indice

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=332349:cs&lang=it&list=335803:cs,332978:cs,332660:cs,332659:cs,234248:cs,334245:cs,332350:cs,330452:cs,332349:cs,330256:cs,&pos=9&page=1&nbl=31&pgs=10&hwords=-Regolamento%20(CE)%20n.%201804/1999%20del%20Consiglio~del%2019.07.1999~che%20completa~per%20le%20produzioni%20animali~il%20regolamento%20(CEE)%20n.%202092/91%20relativo%20al%20metodo%20di%20produzione%20biologico%20di%20prodotti%20agricoli%20e%20alla%20indicazione%20di%20tale%20metodo%20sui%20prodotti%20agricoli%20e%20sulle%20derrate%20alimentari~&checktexte=checkbox&visu=#texte



Pag. 149

10. ENCEFALOPATIE SPONGIFORMI TRASMISSIBILI (EST) – DIVIETI DI

SOMMINISTRAZIONE DI PROTEINE ANIMALI DA ALLEVAMENTO



MAGGIO 2001, RECANTE DISPOSIZIONI PER LA PREVENZIONE, IL CONTROLLO E L'ERADICAZIONE

DI ALCUNE ENCEFALOPATIE SPONGIFORMI TRASMISSIBILI (G.U.C.E. N. L 147 DEL 31.05.2001)

Scheda

Atti modificatori:

Regolamento (CE) n. 1248/2001 della Commissione, del 22 giugno 2001, che modifica gli

allegati III, X e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio in

materia di sorveglianza epidemiologica e test per l'individuazione delle encefalopatie spongiformi

trasmissibili (GU L 173 del 27.6.2001) (modifica allegati X, XI + sostituzione allegato III dal

01.07.2001) 32001R1248

Regolamento (CE) n. 1326/2001 della Commissione, del 29 giugno 2001, che introduce misure

transitorie per consentire il passaggio al regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e

del Consiglio recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune

encefalopatie spongiformi trasmissibili e ne modifica gli allegati VII e XI (GU L 177 del 30.6.2001)

(modifica allegati VII e XI) 32001R1326

Regolamento (CE) n. 270/2002 della Commissione, del 14 febbraio 2002, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i

materiali a rischio specifico e la sorveglianza epidemiologica delle encefalopatie spongiformi

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=259678:cs&lang=it&list=259678:cs,427264:cs,&pos=1&page=1&nbl=2&pgs=10&hwords=&checktexte=checkbox&visu=




Pag. 150

trasmissibili, nonché il regolamento (CE) n. 1326/2001 riguardo all'alimentazione degli animali e

all'immissione sul mercato di ovini e caprini e dei loro prodotti (GU L 45 del 15.2.2002) (modifica

allegato XI + sostituzione allegato III dal 01.04.2002) 32002R0270

Regolamento (CE) n. 1494/2002 della Commissione, del 21 agosto 2002, che modifica gli

allegati III, VII e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per

quanto riguarda la sorveglianza dell'encefalopatia spongiforme bovina, l'eradicazione

dell'encefalopatia spongiforme trasmissibile, la rimozione dei materiali a rischio specifico e le

norme d'importazione degli animali vivi e dei prodotti di origine animale(testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 225 del 22.8.2002) (modifica allegati VII, XI + sostituzione allegato III dal 25.08.2002)

32002R1494

Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della

Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di

Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e

della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea -

Allegato II: Elenco di cui all'articolo 20 dell'atto di adesione - 6. Agricoltura - B. Normativa

veterinaria e fitosanitaria - I. Normativa veterinaria (GU L 236 del 23.9.2003) (complemento

allegato X + modifica allegato III dal 1.05.2004) 12003TN02/06/B1


regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne

l'eradicazione delle encefalopatie spongiformi trasmissibili negli ovini e nei caprini e le regole per il

commercio di ovini e caprini vivi e di embrioni bovini (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 37 del

13.2.2003) (sostituzione allegato VII + modifica allegati VIII, IX dal 5.03.2003) 32003R0260



http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&ihmlang=it&code=12003TN02/06/B1


Pag. 151

Regolamento (CE) n. 650/2003 della Commissione, del 10 aprile 2003, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne

l'importazione di ovini e caprini vivi (modifica allegato IX dal 1.10.2003) 32003R0650


che modifica il regolamento (CE) n. 999/2001 per quanto concerne l'estensione del periodo

d'applicazione delle misure transitorie (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 95 del 11.4.2003)

(sostituzione articolo 23 L 2 dal 18.07.2003) 32003R1128

Regolamento (CE) n. 1053/2003 della Commissione, del 19 giugno 2003, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i test

rapidi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 152 del 20.6.2003) (modifica allegato X dal 10.07.2003)

32003R1053

Regolamento (CE) n. 1139/2003 della Commissione, del 27 giugno 2003, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i

programmi di sorveglianza e il materiale specifico a rischio (GU L 160 del 28.6.2003) (sostituzione

allegati XI, III dal 1.10.2003) 32003R1139

Regolamento (CE) n. 1234/2003 della Commissione, del 10 luglio 2003, che modifica gli allegati

I, IV e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio e regolamento

(CE) n. 1326/2001 relativo alle encefalopatie spongiformi trasmissibili e all'alimentazione degli

animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 173 del 11.7.2003) (sostituzione allegati I, IV +

modifica allegato XI dal 1.09.2003) 32003R1234

Regolamento (CE) n. 1809/2003 della Commissione, del 15 novembre 2003, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne le






Pag. 152

norme relative all'importazione di bovini vivi e di prodotti di origine bovina, ovina e caprina

provenienti dalla Repubblica di Costa Rica e dalla Nuova Caledonia (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 265 del 16.10.2003) (modifica allegato XI dal 5.11.2003) 32003R1809

Regolamento (CE) n. 1915/2003 della Commissione, del 30 novembre 2003, recante modifica

degli allegati VII, VIII e IX del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio

per quanto riguarda il commercio e l'importazione di animali delle specie ovina e caprina, nonché

le misure da attuare in seguito alla presenza conclamata di encefalopatie spongiformi trasmissibili

in ovini e caprini (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 283 del 31.10.2003) (sostituzione allegato VII

+ modifica allegato VIII, IX dal 3.11.2003) 32003R1915

Regolamento (CE) n. 2245/2003 della Commissione, del 19 dicembre 2003, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la

sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili negli ovini e nei caprini (GU L 333 del

20.12.2003) (sostituzione allegato III dal 1.01.2004) 32003R2245

Regolamento (CE) n. 836/2004 della Commissione, del 28 aprile 2004, recante misure

transitorie da applicare a Cipro relativamente alla scrapie (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 127

del 29.4.2004) (deroga allegati X, VII dal 2.05.2004) 32004R0836

Regolamento (CE) n. 876/2004 della Commissione, del 29 aprile 2004, che modifica l'allegato

VIII del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente gli

scambi di ovini e caprini da riproduzione (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 162 del 30.4.2004)

(modifica allegato VIII dal 1.07.2004) 32004R0876

Regolamento (CE) n. 1471/2004 della Commissione, del 18 agosto 2004, che modifica l'allegato

XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne






Pag. 153

l'importazione di prodotti di cervidi dal Canada e dagli Stati Uniti (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 271 del 19.8.2004) (complemento allegato XI dal 1.01.2005) 32004R1471

Regolamento (CE) n. 1492/2004 della Commissione, del 23 agosto 2004, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le

misure di eradicazione delle encefalopatie spongiformi trasmissibili negli animali delle specie

bovina, ovina e caprina, il commercio e l’importazione di sperma ed embrioni degli ovini e dei

caprini e i materiali specifici a rischio (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 274 del 24.8.2004)

(modifica allegati I, VII, XI dal 13.09.2004 + modifica allegato VIII e complemento allegato IX dal

1.01.2005) 32004R1492

Regolamento (CE) n. 1993/2004 della Commissione, del 19 novembre 2004, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio relativamente al Portogallo

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 344 del 20.11.2004) (modifica allegato XI dal 21.11.2004)

32004R1993

Regolamento (CE) n. 36/2005 della Commissione, del 12 gennaio 2005, che modifica gli allegati

III e X del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto

riguarda la sorveglianza epidemiologica delle encefalopatie spongiformi trasmissibili nei bovini,

negli ovini e nei caprini (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 10 del 13.1.2005) (modifica allegati III,

X dal 14.01.2005) 32005R0036

Regolamento (CE) n. 214/2005 della Commissione, del 9 febbraio 2005, che modifica l’allegato

III del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda

la sorveglianza epidemiologica delle encefalopatie spongiformi trasmissibili nei caprini (Testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 10 del 13.1.2005) (modifica allegato III dal 11.02.2005) 32005R0214






Pag. 154

Regolamento (CE) n. 260/2005 della Commissione, del 16.02.2005, che modifica il regolamento

(CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i test diagnostici

rapidi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 46 del 17.2.2005) (modifica allegato X dal 9.03.2005)

32005R0260

Regolamento (CE) n. 932/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 8 giugno 2005, che

modifica il regolamento (CE) n. 999/2001 recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e

l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili per quanto concerne l'estensione

del periodo di applicazione delle misure transitorie (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 163 del

23.6.2005) (modifica articoli 20, 23 dal 1.07.2005) 32005R0932

Regolamento (CE) n. 1292/2005 della Commissione, del 5 agosto 2005, recante modifica

dell’allegato IV del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per

quanto riguarda l’alimentazione degli animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 205 del

6.8.2005) (sostituzione allegato IV dal 1.09.2005) 32005R1292

Regolamento (CE) n. 1974/2005 della Commissione, del 2 dicembre 2005, che modifica gli

allegati X e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per

quanto riguarda laboratori nazionali di riferimento e materiale a rischio specifico(Testo rilevante ai

fini del SEE) (GU L 317 del 3.12.2005) (modifica allegati X, XI dal 1.01.2006) 32005R1974


regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne i test

diagnostici rapidi e le misure di eradicazione delle TSE negli ovini e nei caprini (testo rilevante ai

fini del SEE) (GU L 44 del 15.2.2006) (modifica allegati VII, X dal 07.03.2006) 32006R0253






Pag. 155

Regolamento (CE) n. 339/2006 della Commissione, del 24 febbraio 2006, che modifica

l’allegato XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto

concerne le norme relative all’importazione di bovini vivi e di prodotti di origine bovina, ovina e

caprina (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 55 del 25.2.2006) (modifica allegato XI.A, XI.D dal

17.03.2006) 32006R0339

Regolamento (CE) n. 657/2006 della Commissione, del 10 aprile 2006, che modifica il

regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il

Regno Unito ed abroga la decisione 98/256/CE del Consiglio e le decisioni 98/351/CE e

1999/514/CE (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 116 del 29.4.2006) (modifica allegati III, XI dal

2.05.2006) 32006R0657

Regolamento (CE) n. 688/2006 della Commissione, del 4 maggio 2006, che modifica gli allegati

III e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto

riguarda la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili e il materiale specifico a

rischio nei bovini in Svezia (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 120 del 5.5.2006) (modifica allegati

III, XI dal 25.05.2006) 32006R0688

Regolamento (CE) n. 1041/2006 della Commissione, del 7 luglio 2006, che modifica l'allegato III


sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili negli ovini (testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 187 del 8.7.2006) (modifica allegato III dal 9.07.2006) 32006R1041









Pag. 156



Romania (GU L 363 del 20.12.2006) (complemento allegato X dal 1.01.2007) 32006R1791

Regolamento (CE) n. 1923/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006,

che modifica il regolamento (CE) n. 999/2001 recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e

l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU

L 404 del 30.12.2006) (sostituzione articolo 12.1, 12.3 + modifica articolo 13.1 + sostituzione

articolo 15.3 + aggiunta articolo 15.4 + modifica articolo 16.1 + sostituzione articoli 16.2, 16.3 +

aggiunta articolo 23 bis + sostituzione articolo 24 + aggiunta articolo 24 bis + modifica articolo 3.1

+ sostituzione articoli 5.1, 5.4, 6.1 + aggiunta articoli 6.1 bis, 6.1 ter, 6.5, 6 bis + sostituzione

articolo 7.1, 7.2, 7.3, 7.4 + aggiunta articolo 7.4 bis + sostituzione articoli 7.5, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5,

9.1, 9.2 + aggiunta articoli 11 bis, 11 ter, 8 bis dal 19.01.2007) 32006R1923


II, V, VI, VIII, IX e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio

recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie

spongiformi trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 164 del 26.6.2007) (cancellazione

allegato XI +sostituzione allegati II, V, VI +modifica allegati VIII, IX dal 29.06.2007) 32007R0722


I, III, VII e X del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante

disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi

trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 165 del 27.6.2007) (modifica allegato I, X, III +

sostituzione allegato VII dal 17.07.2007) 32007R0727 abrogata da: Decisione n. 2003/100/CE

della Commissione, del 13 febbraio 2003, che fissa requisiti minimi per l'istituzione di programmi

d'allevamento di ovini resistenti alle encefalopatie spongiformi trasmissibili (Testo rilevante ai fini

del SEE) [notificata con il numero C(2003) 498] (GU L 41 del 14.2.2003) 32003D0100






Pag. 157

Regolamento (CE) n. 1275/2007 della Commissione, del 29 ottobre 2007, che modifica

l'allegato IX del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante

disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi

trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 284 del 30.10.2007) (modifica allegato IX dal

2.11.2007 + complemento allegato IX dal 3.11.2007) 32007R1275

Regolamento (CE) n. 1428/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, che modifica

l’allegato VII del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante


trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE ) (GU L 317 del 5.12.2007) (complemento allegato VII dal

28.09.2007) 32007R1428

Regolamento (CE) n. 21/2008 della Commissione, del 11 gennaio 2008, che modifica l’allegato

X del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda

l’elenco di test diagnostici rapidi (testo rilevante ai fini del SEE ) (GU L 9 del 12.1.2008) (modifica

allegato X dal 15.01.2008) 32008R0021

Regolamento (CE) n. 315/2008 della Commissione, del 4 aprile 2008, che modifica l’allegato X

del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda

l’elenco di test diagnostici rapidi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 94 del 5.4.2008) (modifica

allegato X dal 8.04.2008) 32008R0315

Regolamento (CE) n. 357/2008 della Commissione, del 22 aprile 2008, che modifica l’allegato V

del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni per

la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 111 del 23.4.2008) (modifica allegato V dal 26.04.2008) 32008R0357






Pag. 158

Regolamento (CE) n. 553/2008 della Commissione, del 17 giugno 2008, che modifica l'allegato

VII del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni

per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 158 del 18.6.2008) (modifica allegato VII dal 17.08.2008)

32008R0553

Regolamento (CE) n. 746/2008 della Commissione, del 17 giugno 2008, che modifica l'allegato

VII del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni

per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili

(testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 202 del 31.7.2008) (modifica allegato VII dal 29.09.2008)

32008R0746

Regolamento (CE) n. 571/2008 della Commissione, del 19 giugno 2008, che modifica l’allegato

III del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i

criteri di revisione dei programmi di controllo annuali concernenti la BSE (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 161 del 20.6.2008) (modifica allegato III dal 10.07.2008) 32008R0571

Regolamento (CE) n. 956/2008 della Commissione, del 29 settembre 2008, che modifica

l'allegato IV del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante


trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 260 del 30.9.2008) (modifica allegato IV dal

20.10.2008) 32008R0956

Regolamento (CE) n. 103/2009 della Commissione, del 3 febbraio 2009, che modifica gli allegati

VII e IX del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante






Pag. 159

trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 34 del 4.2.2009) (modifica allegati VII, IX dal

24.02.2009) 32009R0103

Regolamento (CE) n. 162/2009 della Commissione, del 26 febbraio 2009, che modifica gli

allegati III e X del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante


trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 55 del 27.2.2009) (modifica allegati III, X dal

19.03.2009) 32009R0162

Regolamento (CE) n. 163/2009 della Commissione, del 26 febbraio 2009, che modifica

l’allegato IV del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante


trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 55 del 27.2.2009) (sostituzione allegato IV

PA2PTAD) dal 19.03.2009) 32009R0163


modifica il regolamento (CE) n. 999/2001 recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e la

eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili, per quanto riguarda le competenze

di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 87 del 31.3.2009) (sostituzione articoli 13.1, 16.7,

20.2, 23, 5.3, 9.3; modifica articolo 23 BI dal 20.04.2009) 32009R0220

Regolamento (UE) n. 956/2010 della Commissione, del 22 ottobre 2010, che modifica l'allegato

X del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda

l'elenco dei test rapidi (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 279 del 23.10.2010) (modifica allegato

X dal 12.11.2010) 32010R0956






Pag. 160

Regolamento (UE) n. 189/2011 della Commissione, del 25 febbraio 2011, che modifica gli

allegati VII e IX del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante


trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 53 del 26.2.2011) (modifica allegati VII, IX dal

18.03.2011 + modifica allegato IX CH D dal 4.03.2011) 32011R0189

Regolamento (UE) n. 56/2013 della Commissione, del 16 gennaio 2013 , che modifica gli

allegati I e IV del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante


trasmissibili (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 21 del 24.1.201) (modifica allegati I, IV dal

01.06.2013) 32013R0056

Regolamento (UE) n. 517/2013 del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni







Regolamento (UE) n. 630/2013 della Commissione, del 28 giugno 2013 , che modifica gli

allegati del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante


trasmissibili Testo rilevante ai fini del SEE (GU L 179 del 29.6.2013) 32013R0630





Pag. 161

Atti citati:






Maastricht) - Parte quinta: Le istituzioni della Comunità - Titolo I: Disposizioni istituzionali - Capo 2:






Direttiva n. 64/433/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi sanitari in

materia di scambi intracomunitari di carni fresche /* VERSIONE CODIFICATA CF 375Y0820(02) */

(GU 121 del 29.7.1964) 31964L0433

Direttiva n. 77/99/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, relativa a problemi sanitari in

materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU L 26 del 31.1.1977) 31977L0099

Direttiva n. 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle

malattie degli animali nella Comunità (GU L 378 del 31.12.1982) 31982L0894







Pag. 162

Direttiva n. 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di

polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di

animali domestici della specie bovina (GU L 302 del 19.10.1989) 31989L0556



(GU L 395 del 30.12.1989) 31989L0662




31990L0425

Direttiva n. 90/667/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme sanitarie

per l'eliminazione, la trasformazione e l'immissione sul mercato dei rifiuti di origine animale e la

protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e

che modifica la direttiva 90/425/CEE (GU L 363 del 27.12.1990) 31990L0667



31991L0068

Direttiva n. 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi

all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono

introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (GU L

268 del 24.9.1991) 31991L0496







Pag. 163

Decisione n. 2/562/CEE della Commissione, del 17 novembre 1992, relativa all'approvazione

dei sistemi alternativi di trattamento termico per la trasformazione dei materiali ad alto rischio

(GU L 359 del 9.12.1992) 31992D0562

Direttiva n. 92/46/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1992, che stabilisce le norme sanitarie per la

produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a

base di latte (GU L 268 del 14.9.1992) 31992L0046

Direttiva n. 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni

sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non

soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui

all'allegato A, capitolo I, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva

90/425/CEE (GU L 62 del 15.3.1993) 31992L0118

Direttiva n. 94/65/CE del Consiglio, del 14 dicembre 1994, che stabilisce i requisiti applicabili

all'immissione sul mercato di carni macinate e di preparazioni di carni (GU L 368 del 31.12.1994)

31994L0065

Regolamento (CE) n. 716/96 della Commissione, del 19 aprile 1996, che istituisce misure

eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine nel Regno Unito (GU L 99 del 20.4.1996)

31996R0716

Decisione n. 97/735/CE della Commissione del 21 ottobre 1997 relativa a talune misure di

protezione per quanto concerne gli scambi di alcuni tipi di rifiuti animali di mammiferi (testo

rilevante ai fini del SEE) (GU L 294 del 28.10.1997) 31997D0735







Pag. 164

Direttiva n. 97/78/CE del Consiglio del 18 dicembre 1997 che fissa i principi relativi

all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono

introdotti nella Comunità (GU L 24 del 30.1.1998) 31997L0078

Decisione n. 1999/468/CE del Consiglio del 28 giugno 1999 recante modalità per l'esercizio


Decisione n. 1999/534/CE del Consiglio, del 19 luglio 1999, relativa alle misure applicabili al

trattamento di taluni rifiuti di origine animale per la protezione dalle encefalopatie spongiformi

trasmissibili, e che modifica la decisione 97/735/CE della Commissione (GU L 204 del 4.8.1999)

31999D0534

Direttiva n. 1999/31/CE del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti (GU L

182 del 16.7.1999) 31999L0031

Regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, che

istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all'etichettatura delle

carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine, e che abroga il regolamento (CE) n. 820/97 del

Consiglio (GU L 204 del 11.8.2000) 32000R1760 modificata da --> Regolamento (UE) n. 517/2013

del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera






10.6.2013) 32013R0517







Pag. 165

Atti collegati:

Decisione n. 2002/248/CE della Commissione, del 27 marzo 2002, che modifica la decisione del

Consiglio 2000/766/CE e la decisione 2001/9/CE relative alle encefalopatie spongiformi

trasmissibili e alla somministrazione di proteine animali (testo rilevante ai fini del SEE) [notificata

con il numero C(2002) 1277] (GU L 84 del 28.3.2002) 32002D0248

Decisione n. 2002/1003/CE della Commissione, del 18 dicembre 2002, che fissa requisiti minimi

per uno studio dei genotipi della proteina prionica delle razze ovine (testo rilevante ai fini del SEE)

[notificata con il numero C(2002) 5102] (GU L 349 del 24.12.2002) 32002D1003

Comunicazione della Commissione, del 15 luglio 2005, intitolata «Un piano per le TSE»

(COM(2005) 322 non pubblicata nella Gazzetta ufficiale)

Decisione n. 2007/453/CE della Commissione, del 29 giugno 2007, che fissa la qualifica

sanitaria con riguardo alla BSE di uno Stato membro, di un paese terzo o di una delle loro regioni

sulla base del loro rischio di BSE [notificata con il numero C(2007) 3114] (testo rilevante ai fini del

SEE) (GU L 172 del 30.6.2007) 32007D0453 modificata da--> Regolamento (UE) n. 519/2013 della

Commissione, del 21 febbraio 2013 , che adegua taluni regolamenti e decisioni in materia di libera

circolazione delle merci, libera circolazione delle persone, diritto di stabilimento e libera

prestazione dei servizi, diritto societario, politica della concorrenza, agricoltura, sicurezza

alimentare, politica veterinaria e fitosanitaria, pesca, politica dei trasporti, energia, fiscalità,

statistiche, politica sociale e occupazione, ambiente, unione doganale, relazioni esterne, politica

estera, di sicurezza e di difesa, a motivo dell’adesione della Croazia (GU L 158 del 10.6.2013)

32013R0519

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=273166:cs&lang=it&list=263146:cs,273166:cs,598141:cs,598558:cs,&pos=2&page=1&nbl=4&pgs=10&hwords=-Decisione%20n.%202002/248/CE%20della%20Commissione~del%2027.03.2002~che%20modifica%20la%20decisione%20del%20Consiglio%202000/766/CE%20e%20la%20decisione%202001/9/CE%20relative%20alle%20encefalopatie%20spongiformi%20trasmissibili%20e%20alla%20somministrazione%20di%20proteine%20animali~&checktexte=checkbox&visu=#texte

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002D1003:IT:NOT

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52005DC0322:IT:NOT



Pag. 166

Comunicazione della Commissione, del 16 giugno 2010, intitolata: «Piano per le TSE – 2ª

edizione – Documento di strategia sulle encefalopatie spongiformi trasmissibili per il periodo

2010-2015» (COM(2010) 384 non pubblicata nella Gazzetta ufficiale)


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=520153:cs&lang=it&list=520179:cs,520184:cs,520279:cs,520041:cs,520460:cs,520277:cs,520252:cs,520153:cs,520458:cs,520392:cs,&pos=8&page=22&nbl=379&pgs=10&hwords=-Comunicazione%20della%20Commissione~del%2016.06.2010~intitolata:%20

Pag. 167

NORMATIVA NAZIONALE

D.M. 07.01.2000, Sistema nazionale di sorveglianza epidemiologica della encefalopatia

spongiforme bovina (BSE) (G.U. n. 59 del 11.03.2000)

Nota-Circolare prot n DGSA 15849-P del 12.09.2011, relativa ai divieti concernenti l’utilizzo

delle proteine animali all’alimentazione zootecnica


NORMATIVA NAZIONALE

Indice

Pag. 168

11. DISCIPLINA DELLA PREPARAZIONE E DEL COMMERCIO DEI MANGIMI

MEDICATI E DEI PRODOTTI INTERMEDI


DIRETTIVA N. 90/167/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 26.03.1990, CHE STABILISCE LE CONDIZIONI DI

PREPARAZIONE, IMMISSIONE SUL MERCATO ED UTILIZZAZIONE DEI MANGIMI MEDICATI NELLA

COMUNITÀ

Approva:

Proposta di direttiva del Consiglio concernente la fabbricazione, la commercializzazione e la

distribuzione dei mangimi medicati nella comunità /* COM/81/795DEF */ (GU C 41 del 16.2.1982)

51981PC0795

Atti modificatori:

(contenuto in) Accordo sullo Spazio economico europeo - Allegato I - Questioni veterinarie e

fitosanitarie - Elenco di cui all'articolo 17 21994A0103(51)

Atti citati:

(BASE GIURIDICA) Trattato che istituisce la comunità economica europea, parte seconda -

fondamenti della comunità, titolo ii - agricoltura, articolo 43 11957E043



http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=161281:cs&lang=it&list=618101:cs,204220:cs,204217:cs,619026:cs,204219:cs,204214:cs,161274:cs,161273:cs,161282:cs,161281:cs,&pos=10&page=1&nbl=17&pgs=10&hwords=mangimi%20medicati~&checktexte=checkbox&visu=#texte




http://eur-lex.europa.eu/Result.do?RechType=RECH_celex&lang=it&code=21994A0103(51)



Pag. 169




legislazioni degli Stati Membri relative ai medicinali veterinari (GU L 317 del 6.11.1981)

31981L0851


legislazioni degli Stati Membri relative alle norme e ai protocolli analitici, tossico-farmacologici e

clinici in materia di prove effettuate su medicinali veterinari (GU L 317 del 6.11.1981) 31981L0852

Direttiva n. 86/469/CEE del Consiglio, del 16 settembre 1986, relativa alla ricerca di residui

negli animali e nelle carni fresche (GU L 275 del 26.9.1986) abrogata da: Direttiva 96/23/CE del

Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro

residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive 85/358/CEE e 86/469/CEE e le

decisioni 89/187/CEE e 91/664/CEE (GU L 125 del 23.5.1996) 31996L0023

Direttiva n. 88/146/CEE del Consiglio, del 7 marzo 1988, concernente il divieto dell'utilizzazione

di talune sostanze ad azione ormonica nelle produzioni animali (GU L 70 del 16.3.1988) abrogata

da --> Direttiva 96/22/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente il divieto d'utilizzazione di



31996L0022 modificata da --> Direttiva 2008/97/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del

19 novembre 2008 , che modifica la direttiva 96/22/CE del Consiglio concernente il divieto

d’utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle

produzioni animali (testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 318 del 28.11.2008) 32008L0097







Pag. 170

Direttiva n. 88/299/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1988, relativa agli scambi degli animali

trattati con talune sostanze ad azione ormonica e delle loro carni, di cui all'articolo 7 della direttiva

88/146/CEE (GU L 128 del 21.5.1988) abrogata da--> Direttiva 96/22/CE del Consiglio, del 29

aprile 1996, concernente il divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica,

tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali e che abroga le direttive

81/602/CEE, 88/146/CEE e 88/299/CEE (GU L 125 del 23.5.1996) 31996L0022 modificata da -->

Direttiva 2008/97/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008 , che

modifica la direttiva 96/22/CE del Consiglio concernente il divieto d’utilizzazione di talune sostanze

ad azione ormonica, tireostatica e delle sostanze ß-agoniste nelle produzioni animali (testo

rilevante ai fini del SEE) ( GU L 318 del 28.11.2008) 32008L0097



(GU L 395 del 30.12.1989) 31989L0662


NORMATIVA NAZIONALE

Indice




Pag. 171

NORMATIVA NAZIONALE

D.M. 16.11.1993, Attuazione della direttiva 90/167/CEE con la quale sono stabilite le condizioni

di preparazione, immissione sul mercato ed utilizzazione dei mangimi medicati nella Comunità

(G.U. n. 278 del 26.11.1993)

D.M. 16.04.1994, Modificazioni al decreto 16 novembre 1993 recante attuazione della direttiva

90/167/CEE con la quale sono stabilite le condizioni di preparazione, immissione sul mercato ed

utilizzazione dei mangimi medicati nella Comunità (G.U. n. 200 del 27.08.1994)

D.M. 19.10.1999, Attuazione della direttiva 90/167/CEE con la quale sono stabilite le condizioni

di preparazione, immissione sul mercato ed utilizzazione dei mangimi medicati nella Comunità

(G.U. n. 191 del 17.08.2000)

Circolare 23.01.1996, n. 1, Applicazione del decreto 16 novembre 1993 recante attuazione

della direttiva 90/167/CEE con la quale sono stabilite le condizioni di preparazione, immissione sul

mercato ed utilizzazione dei mangimi medicati nella Comunità e successive modificazioni (G.U. n.

30 del 06.02.1996)

Linee guida del 19.10.2006 sulla produzione di mangimi medicati: misure per ridurre la

contaminazione crociata del Ministero della Salute

Nota circolare 10.01.2007 prot exDGVA/XI bis/1072/P del Ministero della Salute in materia di

commercio di mangimi medicati e prodotti intermedi

Nota ministeriale prot. n. 7333-P-20.04.2010, Chiarimenti in merito al corretto uso dei

mangimi complementari medicati

Pag. 172

Sanzioni:

Decreto legislativo 03.03.1993, n. 90 Attuazione della direttiva 90/167/CEE con la quale sono

stabilite le condizioni di preparazione, immissione sul mercato ed utilizzazione dei mangimi

medicati nella Comunità (G.U. n. 78 del 03.04.1993)


NORMATIVA NAZIONALE

Indice


Documents

NEL SETTORE DELL’ALIMENTAZIONE ANIMALE - VESPA...pag. 1 normativa di riferimento nel settore dell’alimentazione animale indice 1. disciplina della produzione e del commercio dei