t. é v f o l y a m . A r a 10 f i l l é r . Celldömölk, 1885. lnlina 7. 89.

Megjelenik minden vasárnap reggel Előfizetési ár: egész évre 5 P, fél évr<?

250 P, negyed évre 130 P.

Nemzetünk és a nagyhatalmi szerződések.

> P O L I T I K A I L A P . Fele lős ,szerkesztő és kiadó: D I N K O R E V E N Á N D O R

Szerkesztőség i s kiadóhivatal: Celldömölk. Kossuth Lajos-utca 14. szám

Hirdetés dija előre fizetendő.

A lengyel köztársaságnak n.igyszerü megalap'tö]a Pilsudsky tábornagy végrendeletében meg­hagyta, hogy Szovjetöroszország' politikai terjeszkedésének véssen -gátat Lengyelország, -.rieti a francia-orosz szövetség országá­nak ártalmára van. Az éles látó­körű politikus megérezte, hogy Franciaország nyomában a cse- j

kötni a világbéke érdekében, de azok a keretek, ame'jvek-biellett ezt meg akarja •v.ifósilani, sem­miképpen sem fedik a német hivatalos álláspontot. A lengyel külflgyminiszler Be.ck rögtön Berlinben termett, hogy meg­előzze a ncmet-francia egyez­mény esetleges megkötését. Na­gyon fontos volna, ha végre

"mentő munkájában -í—Mussolini nagy^lfoglaltsága-

közepette is folyton talál módot arra, hogy biztasson bennünk és támogasson^ a nagyhatalmaknál lehe.tőség szerint a kedvező idő­pontban elérhető fontos lépések megtételéhez. Ha pontosan meg­figyeljük az eseményeket, észre

dabb alapokon nyugodna. A magyar kérdést meg kell

0'dam, mert minél előbb törté­nik ez, annál előbb valósiiható meg a világbéke, nem pedig az állig -való felfegyverkezés. Mi egyelőre nem tehetünk mást, minthogy minél nagyobb sajtó-propangandát fejtsünk ki külföl-

vehetjük azt, hogy folyton vannak J-don, ismertessük nemzeti igaz-

bek fürge és inlrikus kültigymi- j sikerülne Franciaország elszige-nisztere Benes szintén szövetsé- t lelfldése, mert az ó" általa meg-get. fog kötni a béke ellenségével, a kommunista Oroszországgal.

fi. politikai végrendelet vég­rehajtói élén Beck lengyel kül­ügyminiszterrel hamarosan tető alá hozták a lengyei-német meg? egyezést, amely megegyezés a legulóbbi ' politikai események szenzációja s amely minden esetre bővülni fog más nagyha­talmak szövetségével is. A magyar diplomácia most fontos szerephez

-jut, mert revíziós törekvéseink nélkül egyetlen nagyhatalom sem tud majd megegyezésre jutni, mert nemzetünk 1000 éves kul­túrája és nivós alkotóereje adhat belső tartalmat á nagyhatalmi egyezmények megkötéséhez.

Nemzetünk ezerepe az éber, figyelmes, a megfelelő pillanat­ban való gyors cselekvőképesség, mi részletekbe -bele nem mehe­tünk, magyar locarnóra nincs szükség, rossz közgazdasági hely­zetünk csak akkor valósulhat meg, ha a nagyhatalmak állás­pontunkat magokévá teszik és határainkat visszaadlak.

Amig egyfelől az orosz-japán háború kitörésétől kell tartani,

- meri Stalin diktátori hatalmával a cári Oroszország politikáját igyekszik megvalósítani, Mand­zsúriát akarja megszerezni keleti hadműveleti terveihez. — Addig másfelől az olaaz-abesszin háború veszedelme következtében bizto­sitanunk kell magunk részére japán és Mussolini barátságát, amelynek megszervezése után Anglia kormánya is jelentős fegy­vert nyújt politikai céljaink meg­valósítására,

Németország viselkedéséről lapunk zártáig pozitivot nem tudunk, de mindenesetre örö­münkre, szolgál, hogy az orosz' törekvésekkel szemben áll, szem­ben áll pedig azért, mert kom­munista terjeszkedést nem tür közeli szomszédságában, hanem azokat ki ia akarja csirájában irtani. Franciaország' Németor­szággal is szeretne szövetséget

kötőit szerződések a közel jövő­ben nagyon valószínű, külpoli­tikai bonyodalmakat eredmé­nyeznének.

Gömbös Gyula miniszterel­nöknek nehéz a helyzete, dé.. mivel a belpolitikai helyzet szilárdsága folytán a reformprog­ram mol lépésről lépésre meg tudja valósítani, bizonyára nagy-tudásu államférfiúi képességénél fogva meg fogia: valósítani a nagyon kívánatos szomszédos kis államok szövetségét, a kis­antant megbontására, mert a kisantant a nagy világlapok hír­adása szerint végnapjait éli s a legújabb események szerint egye­dül Csehország az, amely még nagyhatalmosdit akar játszani miolha tudatában lenne annak, hogy a közel jövőben a szom­szédos Német és Lengyelország felakarná morzsolni. Minket nem érdekel más irányban az ő po­litikájuk, ugy a nagyhatalmaknak, tni:.t a kisantantnak, mert ne­künk csak a régi magyar biro­dalom terü'eteire van szükségünk, a mi politikánk nem rcás, mint a béke politikája, de- a mi meg­erősödésünk szolgálhatja csak a a külpolitikai légkör enyhüléséi.

A magyar kisebbségek min­denütt egyre jobban elnyoma­tásnak vannak kitéve, ez fáj nekünk, de fájhat az' egész kulturvilágnak, mert az intrikák által létrehozott gyászos emlékű trianoni szerződés széttépése az egész művelt világ egyetemes érdeke.

. örvendetes jelenség az, hogy Mac. Donald volt miniszterelnök most már nyíltan, m i n t a kor­mány tagja a revíziós törekvések (

szolgálatába állította a nagy ál-lamférfiuí tudását és igy van remény arra,'hogy a közel jövő-. | ben- ez irányban a döntő lépések megtörténnek. Hazánk érdeke, hogy minden becsületes magyar ember pártkülömbség nélkül, mint egy ember álljon a Vezér háta mögé. támogassa őt hop-

világlapokban cikkek, amelyek ; a magyar kérdésekkel foglalkoz-i nak. Ezek nemcsak idegenfor-I galmi, hanem revíziós tartalmúak

is s mindig más oldalról világít­ják meg a magyar kérdést. El­sőrendűen fontos, hogy a Fran­ciaországban levő képviseletünk folytonos permanenciában legyen és "állandó érintkezésben az ott székelő nagyhatalmak követéivet és figyelmeztesse a francia kor­mányt arra a nagyfontosságú

|'dologra, bogy a magyar kérdést vegyék fel a külpolitikai elgon­dolásuk megvalósításának tenge­lyébe, mert. ez csak hasznára fog vállm Franciaországnak"'' éa a külpolitikát légkor tisztulásához fog vezetni. Franciaország ezáltal népszerűségre is tehetne szert a velünk barátságban élő nagy hatalmak és szomszédaik között nélkül buzgón a a francia kormány kormány ! sen teljesítse a zása is belpolitikai téren szilár- kötelességét.

ságainkat, ismertessük ezeréves kultúránkat, írjuk meg részlete­sen, hogy a kommunizmuson már tol vagyunk, rendezett or­szág és fejlődő, konzervatív nem­zet vagyunk, ennélfogva megil­letjük, bogy megfelelő hadsere­günk és szavunk legyen a nem­zetek szövetségénél, kell. hogy minél jobban megismerjenek ben­nünk és támogassanak bennünk nemzetmerítő nagy munkánkban.

Szilárdan meg vagyunk győ­ződve arról, hogy azok a kül­földi vendégeink, akik élvezték a magyar vendégszeretetet, ha­zájukba visszatérve, lelkes har­cosaivá váltnak a magyar ügynek.

összegezve eddigi fejtege­téseinket, azen (együnk, bogy a kedvező időpontban minden ál- ' lampolgár rangra való tekintet

éa lelkiismerete-haza iránti szent

N a g y o b b t e r m e l ő i h a s z o n , o l c s ó b b f o g y a s z t á s i á r . • •

Uj tejrendeletet mutatott be a kormány a 33-as bizottságnak. A mindennapi' életet mélyen

! érintő kérdés a tej ára. Kétféle ' vonatkozáskan is. Közelről érinti

a mezőgazdaságot, amelynek az állattenyésztés s ezzet kapcso­latban a tejtermelés egyik leg­főbb gazdálkodási ága — és közelről érinti az ország lakos­ságának minden más társadalmi rőtegét, amelynek a tej minden­napi tápláléka. Már első pilla­natban is két nagy és fontos érdek áll egymással szemben. A tejtermelő, akiknek legnagyobb része kis, sőt 'törpebirtokos, a lehető legmagasabb árat akarja' kapni termel vényéért. A fogyasztó viszont ». lehető legolcsóbban szeretne hozzájutni. Ki kell egyen­líteni a két szempontot, hogy a kecske is jóllakjék, a káposzta ia megmaradjon. Olyan árakat kell biztosítani, ami mellett a' termelő megtalálja számítását,*de amit a fogyasztó is elbir.

Már ez sem egészen könnyű feladat, de csak ennyiről van

. • ' . , • • • •

szó, az illetékes körök bölcses­sége igen hamar megtalálná a megoldást. Azt lehetne mondani: nem avatkozom bele a kérdésbe, a szabad verseny majd kiala-kilia a természetéé árakat. Csak­hogy... Ezután jön-a nem >de«.

A magyar mezőgazdaság több tejet termét, mint ameny-nyit a napi fogyasztás felhasz­nálni tud. Ha tehát szabadjára engednék a tejkereskedelmet, bekövetkezne először is a nagy árrombolás s aztán jönne az a folyamat, amikor a nagy halak elnyelnék a kicsit. A nagybirto­kok tehenészetei ontanák a tejet a nagy fogyasztópiacokra s ki­szorítanák onnan a kisemberek termelését. A kisbirtokosok kény­telenek volnának egyre-másra beszüntetni á tejtermelést, meg­szabadulni jószágaiktól. A mező­gazdaság " állattenyésztése az ország egész gazdaságid életének kárára lehanyatlana. Végűi pedig amikor a nagy tehenészetek le­gyűrnék a kis embert, kartelba tömörülve egyszerűen njból fel-

K L M E N E S A L j A 29.-szám.

szik, bogy a termelő többet kapion a .tejért mint eddig, v i ­szont. a fogyasz tó olcsóbb Aroo jusson- hozzá

Lehetetlen ész re nem venni : ime egy fontos kérdés fekszik e lő t tünk, amihez semmi köze a'

e m e l n é k az á r a k a t , a fogyasztók , bőrére. - ')

így látszik meg, mennyire nagy és bonyolult kérdés ez. Ha csak néhány nagy vállalatról, az ugypevetrett tefcartelfOl volna szó, igen egyszerü lenne a kor­m á n y helyzete, amely nem az ő javakat, hanem a termelők é s fogyasztók érdekei t nézi . Oe a k é r d é s helyes* szabályozása é p p e n á te rmelők és fogyasztók — s mivel egyik, vagy másik oldalon mindnyá jan érdekelve vagyunk — végeredinényben az" [ annak is, aki megveszi, o rszág egész lakosságának, érdee | A k o r m á n y nagyon k é b e n tör ténik . Szükség van j

- t e h á t az óva tosságra . Kétségte­len, hogy a földmivetési ko rmány meg fogja találni a helyes uiat s megfelelően összeegyezteti az egymássa l szemben álló é rdeke­ké t . Á földíiojvelési miniszter, m á r meg is mondta: arra törek­

i t i l A B I uak eszében sem volt kul­csönt adnt-Cellnek. í gy végződött a nagy dobbal hirdetett s t r andügy Celldömölkön Es ha szót fogad­tak volna, az így kidobott * pén­zeket, a Cinca mellett létesítendő természetes vizű strandba fektet-

politikának, amit nem lehet nép- | ték volna, mér vigan fürödhetue Celldömölk fiatalsága, örege és nem kellene a 3 kilométer távol-' ságban levő Marcal folyóra ellá­togatni, Egy nagy csalódással va óvunk gazdagabbak, de több ezer pengővel lettünk szegényebbek.

Most már csak az a kérdés, ki a felelős, mert valakinek, vagy valakiknek ezért a_ péozpocséko-lásért okvetlenül felelnie kell I

—y.

gyűlési hordók-szó lamaiva l elin­tézni s ami mégis fontusabb, mint a politika; Fontosabb, mert a mindennapi é le thez tartozik. Fontosabb, mert kenyérké rdés . Annak is. aki eladja a tejet,

helyes nton já r , amikor ezeket a kér­dé seke t kívánja e lsősorban ten-dezmi. A politikus urak csak poli t izál janak. A közönség bol­dog lesz, ha mindennapi meg­é lhe tése o lcsóbb, jövedelme biz­tosabb és boldogulási lehetősége sz i lá rdabb alapon nyugszik.

A strandkut és a felelősség. . Sok vita, sok ujságoikkharo

előzte meg a celldömölki ligeti strand előmunkálatait. Lapunk számtalan cikkben mutatott rá arra a teíjesíehetetlenségre, kép­telenségre, hogy a strandot a községi ligetbe épitsék fel,-ott, ahol a vizet ásandó kútból kell venni akkor, mikor a község mellett folyik el egy olyan patak, amelynek a vize erre a célra kitűnő. Igaz, hogy a vize nem olyan bő, iogy az embert elnyelje, de duzzasztóval. a vizet olyan magasra emelem, amilyenre aka­rom, amilyen szükséges. Rámu­tattunk arra a lehetetlen hely-zetre.hogy olyan strandba verjük bele a polgárság vagyonát, véres verejtékkél, keservesen,- sok-eset­ben végrehajtás, zálogolás. utján kiizzadott adófilléreit, mély soha nem jövedelmez, soha nem fizeti

Tn magát, ^táltandÓTTyftgeiesz a községnek, amellett határozot­tan egészségtelen, ragály terjesztő fészke lesz a polgárságnak. Mert ne mondja Azt senki, hogy egy "olyan straud, melynek vizében hetekig kell fürdeni anélkül, hogy annak vize cserélődne, nem ra­gályterjesztő. Ezen "érveinket el­lenérvekkel támadták és végül is olyan döntést provokáltak ki a képviselőtestületben,hogy a strand igenis a ligetben lesz, már csak azért is. Pályázatot hirdettek a tervekre, kidobtak vagy 1000 pengőt, * tervek beérkeztek, me­lyek szerint a strand papíron "kb. 40 000 pengőbekerül. Dicshim-' nuszokat zengedeztek a ligeti strand mellett, mert hogy nem j maradhatunk el a kultúrától és felfujt béka módjára Sopronhoz, Szombathelyhez hasonlítottuk ma­gunkat. Azt elfeledték, hogy Cell-

. jiómőlk nagyközség vagyunk tel­jesen áré? • kasszával,'' "de annál több adóssággal, .rengejTeg bájjal, tenger szegénységgel, végtelen nyomorral. Egyetlen fillér nélkül, de telé~Teméaységgel feküdt neki az elöljáróság és a fürdőügyi

K a l a n d a k a m a r á b a n .

Tök csap iában madarat fogtam, peronéi hamarabb.

Nagy öröm ! Nincs kegyelem, . rr tartja kamasz tenyerem.

Most kalitkát keresek: a kamrába belesek, j

Hogy lehet, hogy itt a k u l c s a ? ? Felsőiét vau, jaj de furcsa.

Anyám titkos birodalma. A polcokon piros alma.

Piros, mégis komoly a, mint"az anyák mosolya.

Egy üvegben tiszta méz , arany mint az anyakéz.

Mint a szive," szinig aldysi _ -vatr-a-tis2tes lisztes lada .——-—

Zsákban csörren a dió, diós patkó jaj de jo I

Befőttekben a fák lelke, ahogy a Nap kitermelte,

kiszerette, mint anyánk, ha Istent c-ókolja ránk.

Most vettem csak észre, hogy világit itt a tej I

hej,

Barna kezek mannája fehérlik a homályba.

bizottsága ligeti strand-kut épí­téséhez és a községnek sokezer pengőjével megváltott, kiparkiro-zott, dísznövényekkel teleültetett igen szép lígetrészének teljes tönk­retételéhez anélkül, hogy ennek szüksége mutatkozott volna. A strandkut építését megkezdték, de olyan szakszerűtlenül, hogy szak­emberek megbotránkoztak'rajta

_.é.8leláre_ megjóaolUüumnakjeJjes^ bukását. Nem akarjuk ezt bőveb­ben fejtegetni, mert hiszen ehhez nincsen itt helyünk, meg azután annak más utjai vannak, annyit azonban meg kell jegyeznünk, bogy a kútban ma kb. 3 méter magas az iszapréteg és viz alig van benne. Es minél többet .szi­vattyúzzák, annál tölbb és több homok, iszap fut bele és végül nem lesz benne viz. Pedig em­lékszünk még rá, hogy olvan bire+et terjesztettek- illetékesek--,t^SS^T^Í-erről a kútról, hogy nemcsak hogy—a -strandot -iogja_köunyü szerrel táplálni, de ellátja vízzel az egész Celldömölköt. Es most azt látjuk, hogy mikor a községi motorleeskendö alig néhányszor öntözte meg vele a község főut­cáját, már nincsen benne viz, csak iszap és homok. Es ez a

! kut kb. 2200 pengőjébe került i a községnek. Mindent összevéve, ' a tervpályázatok, va liget tönkre-I tétele, a teljesen elhibázottstraiid-j kut megépítése miatt a község I A r a t á s . , .6—8000 pengővel lett szegé- ;' Péter Pál napján megkez-j nyebb. . ' j dődtek járásszerte az aratások, a

~ Es ebben az egész strand- i buza és rozs termés elég jónak i ügyben csak az a komikus, hogy I mondható, a biborhere mag nem j az elöljáróságnak egyetlen költ- j váltotta he a reményeket,. a : ségvetésileg megszavazott fillérje [ repcetermés közepesnek mond-j nem volt. Az egész előleges kői- j ható, a munkálatok folytatása-

I : . - i . ' Változás a Bencés rendben.

Kelemen Rrizosztom ' pannonhalmi főapát az 1035—36. iskolai évre elrendeli szeme yi vallomások során Perényi Otmiar bencés tanárt Zala-apátiból a helybeli rendházhoz he­lyezte at.

Szabadságon. Dr. Horváth Ká­roly perjel-plébános szerdán kezdette

| meg 4 heti' szabedságát, amelyet Sopronban, rokonai körében fog eltol-

; leni. Helyettese dr. Kardos Benő i hitoktató. ' ' ' . I ' * * • I Kinevezel, A m. kir. pénzügy-I miniszter Agárdy Lajos főtanácsosi 1 címmel és jelleggel felruházott taná-! csost főtanácsossá nevezte ki a VII • fizetést osztályba.

I Ujmíse. Hádám Imre. helybeli 1 pipili)vendéket a mult hét csütörtök-| jén szentelte pappá Szombathelyen a i székesegyházban GrÖsz Antal győri

segédpüspök és első szentmiséjét szombaton, Péter Pál napján mutatta be Csehimicdszenteo. Vasárnap a helybeli apátsági templomban a hí­vőket áldásban részesítette.

Orvosi" hlr. Dr. Nesselmann Gyula vasuli és OTI orvos szabad­sagáról vissza érkezett, l é n meg­kezdte rendelését.

A celldömölki ev. gyülekezet uj segédíelkesze Váezi Dezső, a ma délelőtti i-teniiwrtelet keretében mű­

knek. Az uj segéd-helyeztetett ide,

sugárzik -?ét Nevetek...-

Itt'vag)' lekvár? Sziiva-lombban édesüilél *igálonitiaB;

. gyermek leszek újra, nagy: beléddugom njjaroat!

~ Apró, pajzán örömök 1 meglazítják öklömet. • '

, Madár érzi, elrepül. Ilt maradtam egyedül. ' u.

'' '•-, Mécs Látzló.

H 1 K JS' K.

tekezést egyetlen légbuborékra j .építették fel és ez a MABI köl­csönnek a köztudatba való be-dobása volt. Ugyan* azt htresz-lelték el. hogy á. MABI 40.000 j pengőt megszavazott Mellnek, A képviselőtestülettel i elfogadtatták

nak" sehol semmiféle a k a d á l y a nincsen. Mindenüt t e legendő m u n k a e r ő állt a g a z d á k n a k ren­d e l k e z é s é r e . . ' "• • , .

ayémörey Jrydrtjf'voU zalai főispán, aki. hosszabb ideig ' a szom-

a kö.csönt és végén IrMitiJtogy ' ^ SSlSS^t e g é . ^ az egész osak levegő,- mert a ^errelhagyta á kórházát.

t a t k o z i k be a hivő" lelkész Sopronból ahol n e v e i ö i aiiasban voít-.-

: Kinevezések a vasúinál. A m. kir. államvasutak igazgatósága á cell­dömölki á l lomáson a forgalomnál Tóth .Ferenc és Takács József n i y N liszteket főtisztekké nevezte ki, a . szertárnál Nagy Elek - főszertarnykot egy fizetési fokozattal léptette elő.

~ Szabadságon. _ H T SzaTmraky Zoltán korházi igazgató főorvos július 1-tői kezdve '4 h e t i , Maróti János és Kemenesi Tibor m. k i r . adóhivatali tisztek július l-től 4 heti szabadságra utaztak,

Cserkésztaborozás. Az Ostffy Mihály c-erseszcapal kedden 2"heti táborozásra Szepezd község mellé ment Berzsenyi j a n o s i N Miklós pa­rancsnok v e z e t é s e melleit. Elkísérték a .csapatit B á c s i Sáhdór^eT léllfész es Lndváu Sándor igazgató-taoiió. — A Kapiszlran cserkészcsapat üjvári Vilmos parancsnok vezetése .mellett ma reggel Tiiílult 2 héli tébmizásra a Nemeskeiesztur k ö z s é g mellett levő balozsu erdőbe. Ugyancsak"-"velük szálltak t á b o r b a a 866 es Kapisztran ő r e i cserkészek vité/- Horváth István cserkészpaiaucsook, valamint az 58 s z e m ű Hunyadi Maljas kis 'cserké­szek Kemenesi Tibor parancsnok-sága alatt.

A szombathslyi jegyzötanfo-lyamra a janis területéről egyedül Megyeri János Celldömölk nagyköz­ségi Írnokot vették fel.

A jánosházi és vidéki Ipartes­tület ma vasárnap ünnepli 60 éVes fennállásának jubileumát díszközgyű­lés keretében. Ap ünnepség délelőtt 9 órakor kezdjődik a zászlók megko­szorúzásával a székház u d v a r á D , mely után fél 10 órakor a rom. satli. t o m p - s

lomban ünnepélyes istentiszteleten vesznek részt az ipartestület tagjai é s *a. vendégek, fél 12 órakor lesz a díszközgyűlés a községháza nagyter­mében, este fél 9 órakor szabadtéri előadás a Kovács vendéglő kertheiyir. ségében, amely után táncmulatság reggelig . Az ünnepségen r é s z t vesz ázentmártoni Radó Lajos országgyű­lési képviselőnk is. - -

Budapestre utazok figyelmébe ajánljuk a Hungária', Gőz , Kádfürdő­éi Vizgyógyiutézet (VII . Dohány-utoa 44), mint a főváros legolcsóbb é f ' a pályaudvarokhoz legközelebb f e k v ő fürdőjét; Rt reggel. 5 órakor nyitnák

KEMENESALJA 29.-azám

ugy, hogy a haj na1i vonatokkal Pestre érkezők egyenesen 'oda mehetnek, ahol fürdés utan a tágas pihenőben rnsgu-kai kialudva járhatnak dolgaik utáu. Gőz éa Kádfördö ára 1 P, kiszolgálási di, csak 10 fillér.

Jövőben e n g e d é l y b e / / , kötik az öngyújtó, és tűzkő árusilásat, ilyen engedélyt csak dohányzási cikkük arusitói, dohány árusok és nemes lem-iparosok kaphatnak.

A kormány tervei között, sze­repel, hogy a kiviteli lehetőséghez képest^azjiuj buzá árat a tőzsdén 16 pengő körül fogja jegyeztetni.

Panasz. Már hosszú évek őta hiába lurduiuuk a község elöljáró3á-gahaz, hogy a vasúti lakások mellett levő közvágóhidat helyezze máshova a község, mert az a közegészségügyre nagyon «iralmas és sok betegségnek is okozója volt Reméljük, hogy re­ménykedésünk végre meghallgatásra log találni és a városban levő vágó­híd máshova fog elhelyeztetni. Több vasutastelepi lakos.

A forró kánikulai melegben nem látjuk, hogy az öntöző autó legalább a-forgalmasabb utvonalakat öntözné, szinte törhetetlen állapot, hogy ennyire elmaradunk a köztisz­taság dolgában a szomszéd városok­tól, aho| kiváló modora gondoskodnak az uttestek öntözéséről, minden te­kintetben a lakosság érdekéinek "szem előtt tartása mellBtt.

A július havi vásárra az állat-lelhajtás közepes volt, az árak is ingadozók voltak

Szabadi ágon. Géfin Iván m. kir. járásbirosagi telekköuyvvezető szer­dán itezdt-t meg 4 heti szabadságát.

A soproni 54. számú bencés cserkészcsapat kedden délután két heti táborozás után VáróYlödről vá­rosunkba érkezett, ahonnan szerdán reggeli vonattal tért vissza otthonába Sopronba.

Az alsósági róm. kath. plébániai templom nagyobbitási munkálatai már javában folynak s a munkálatok ideje alatt az istentiszteletek az alsó­sági zárdában tartatnak meg.

A Domokos-féle kerthelylség-ben Raab Terns kombinalt zaaekara megkezdte hangversenyeinek soroza­tát. A hangversenyek iráut nagy ér­deklődés nyilvánult meg. ügy a magyar nótákban, mint a slágerekben a legtökéletesebbet nyújtják, méltán megérdemlik a támogatást, mert ugy tudásuk, rniiit technikájuk valóban művészi.

Olaszország a- nemrég, aláirt I szerződéi szerint az 1935-36. gazda- j sági évben ismét átvesz 1 millió mé- I termazsa magyar busát a tavaly . megállapított aron, továbbá-1 millió métermázsa ára opciót biztosit.

A kemenesaljai ev. egyházme­gye közgyűlését Péter-Pál napján tartotta meg Celldömölkön az • ev. templomban Molitorisz János esperes és koltai Vidos Dániel egyházmegyei felügyelő elnöklete alatt. A közgyűlés előtt gyámíntézeti gyűlés volt, Nagy Miklós zalaegerszegi lelkész elnöklete mellett, amelyen az elnök ismertette a gyámintézeti gyűjtés eredményét, majd megtette javaslatát a segélyek kiosztására vonatkozólag, ezt mege­lőzőleg istentisztelet volt, amelyen Nagy Miklós prédikált. Az egyházme­gyei közgyűlés az esperesi jelentésééi kezdődött, amelyet Nagy István zala-istvántü lelkész, egyházmegyei főjegyző •ismertetett Báosi Sándor celldömölki lelkész a családvédelem kérdéséhez szolt hozzá,, Szabó István kemenes-magasi lelkész pedig a~ számvevő­szék jelentését terjesztette elő, majd , "ősi Ferenc kumenesmihályfai tanító, j tanitóegye'sűleti elnök ismertette a j tanitógyülés működését,majd_ indítva- -"fara a közgyűlés azt a határozatot -

hozta, bugy minden tanító kötelea legalább éveoképt kétszer szülői ér­tekezletet tartani. jelentését Lukács István kemeneehő-gyészi le kész ismertelte, aki beje lentette, hogy nz állami 1 ellenőrző hatóság bejelentése szerint a tanítói kar munkásságával nagyon meg vod elégedve. -A kö/.gyülés utan koltai Vidos Dimel felügyelő a papság, a felügyelő és tanítói kar egy részét mersevali kuriajabaü vendégül látta, míg a gyűlés többi résztvevői a Hu­bert (éle vendéglőben tarsas ebédre gyű lek össze. ,

frontharcos hírek. A -celldö­mölki frontharcos föcioport folyó hó 2-iki általános tagértekeztetén elhatá­rozta, hogy évi rendes közgyűlését augusztus lió U - e n délelőtt fel 12 órakor tartja meg. A közgyűlés főbb tárgyai: az ui elnck vitéz Hertéleudy Réta nyugdiuszárezredes magyargencsí földbirtokosnak ünnepélyes beiktatása az elnöki székbe, részletes ti-zlujítás, jelentés az elmúlt év altalános hely­zetéről és áz esetleges indítványok. A tagértekezlet egyúttal megbízta Simon Karoly I I . titkár bajtársat a tagdijak beszedésivel, hogy a tagok a közgyűlésen szavazatukkal szabadon rendelkezhessenek, meri akik tagdíj­hátralékban vannak, azok szavazati joggal nem bírnak. Ezen lagértekerlen •egyúttal cjjuiározla azt-Is,- hugy .a-

'közgyüléS' napján éstá 8 órai kezdet­tel á Koron szálloda kerthelyiségé­gében rendezi meg nyarí taricmulat-sagat.a beszerzendő zászlóalap javára, amelyoek felavatási Uuuegélyét 1936. május első vasárnapjára határozta el. Egyúttal döntött afelett i.-,'hogy a jövőben téli táncmulatságát minden farsang első szombatján rendezi meg Az első téli mulatságát mint Magyar Bált kívánja megrendezni, amelyre az előkészületeket agilis vígalmi bi­zottsága a kellő időben megindítja.

Az igazságügyminiszter kije­lentése szerint a jövőben szigorúbban fogják tömetni a .párbajozókat.

A pápai gőzfürdő ma nyílik meg uj bérlő ke­

zelésében. Az n] bérlő Benedek Hébert. A fürdő a modem kor igényei­nek van átalakítva, a bérlő sze­mélye garancia arra, hogy a régi jó hírnévhez méltóan fogja to­

vább vezetni az üzemet. . A fürdési napok a régi időpont ;

ban lesznek megtartva.

A celldömölki általános ipar­testület jubileumi közgyűlése. A celldömölki ipartestület 60 éves jubi­leumának Ünnepségei impozáns mó­don zajlottak le. Ez alkalomra Buda­pestről,. Sopronból, Szombathelyről stb. lejöttek az ipartestületek megbi zottai, hogy részt vegyenek az ünne­pélyen. Megjelentek szentmártoni Radó Lajos országgyűlési képviselő, Lődör Jenő a vasi ipartestületek szö­vetsége részéről, Horváth István a sopioni kereskedelmi és iparkamara alelnöke, Lippay István az IPOSZ, Sághy István a kőszegi, Nemes Dezső a devecseri, Weidinger István a sop-ronij Horváth Istv-an a zalaegerszegi, Tamás József a pápai ipartestülete* részéről, de részt vettek Celldömölk közéletének előkelőségei is Já:idi Bernardin dömölki apáttal az élén. Az ünnepségek sorozata d. é. .9 óra­kor a vasmegyei ipartestületek szö vétségének közgyűlésével kezdődölt az ipartestületi székház nagytermében Lődör Jenő elnöklete alatt. Ezea a gyűlésén felszólalt Lippay István dr

az IPOSZ igazgatója; aki az iparügyi minisztériumhoz felterjesztendő me­morandumhoz szólott hozza, amelyet

Az iskolabizottság | Skulléty Antal ..djy^.--»eOTéiaég tit­kára ismertetett réjzjele-en. A gyu lésen tobo határozati, .javaslatot tö gadtak el, majd táviratilag üdvözölték Bornemissza Géza kereskedelemügyi minisztert és Petneházy -Antal állam­titkárt. E z e n gyűlés utan volt az ünnepélyes szentmise az apátsági I templomban, majd -fél 12 órakor vette kezdetét a jubileumi diszköz- i gyűlés az ipartestületi székházban. A mav. daláida magyar Hiszekegye I utan Hokhold Islváu ipartestületi | elnök hosszabb beszédben üdvözölte | a megjelent előkelőségeket és az ' ipartestületek kikű dőlteit, a hagy letszésr aratott beszéd ntán Garai Rezső ismertelte az ipartestület 60 éves történetét amely u tán - Ger l i t s Elek dr. főszolgabíró mondta el az első üdvözlő beszédet, a vármegye alispánja mint Il-od foko iparhatóság, valamint az I-só foko iparhalóság es az egész járás közönsége nevében. Beszéde nagyon klasszikus volt, észre lehetett venui a-főszolgabírón, hogy szívvel lélekkel az iparosságnak ősziute barátja, majd átadta a kecs­keméti orsz. iparoskongresszuson ki­tüntetett négy érdemes iparosnak, id. Reich Imre, Koczor József, id. (Jersey Ferenc és Hubert Sámuelnek az ok leveleket-Líppay-István dr. az IPOSZ nevében, Horváth István a soproni keresi, iparkamara elnöke a kamara nevében, szeotraárloui Radó Lajos országgyűlési-képviselő, nemesik a maga, de Vasvarmegye összes mező­gazdái nevében is üdvözölte a jubi­láns testületét, azután Lődör Jenő a vasmegyei szövetség és a szombat­helyi ipartestület nevében, Weidinger István a. soproni iparosszövetség, Nemes Dazsö a devecseri ipartestü­let, vitéz Fekete Lajos Celldömölk nagyközség nevében mondott üdvözlő beszédet, Szabó Károly állomásfőnök a vasutasság nevében. Felszólaltak még: Sági István, Tamás József, Hor­váth István és Wellisch Iváo. Jáudi Bernardin kormányfőtanácsos, dömölki apát leplezte le az ipartestület egyet­len élő alapító tagjának arcképét szép beszéd kíséretében, amelyre Simon Sándor meghalott szavakbau vála-zolt. Ezután felolvasták Jánosi.Gábor sür­gönyét, majd a máv. dalárda eléne­kelte a Himnuszt, ezután a jubileumi

I közgyűlés -éget ért. Társasebéd volt a Domokos-léle vendéglő udvarán, amelyen mintegy 100 an vettek részt, este 8 órakor pedig a Griff szálloda kerlhelyiség'b-'o jól sikerült tancmu-laUág fejezte, be az ünnepségek so­rozatát, t ,-•

A rosszarcú, emberek klubja. New Yorkban rosszarca bizalmatlan tekintetű ember üldögél: Miféle furcsa ház ez? E r r ő l közöl és a huhogó kisértetek palotájáról rendkívül érde­kes, cikket közöl Tolnai Világlapja gazdagon illusztrá t uj száma. Egész heti olvasnivalót ad ez a népszerű képeslap' 20 fillérért

Közgyűlés, A celldömölki Kath. Kör 14.-én, vasárnap délután 4 óra­kor a Kath. Házban rendes közgyü lést tat:. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Elnöki megnyíló, 2 Titkári jelentés a kör 1934. évi műtödéseról, 3. Pénztári jelentések, 4. Az 1934! évi számadások bemutatása, 5. Az 1935.' évi költségvetés összeállítása, tagdijak megállapítása, 6. Tisztujitások. A ta­gok a közgyűlés elé indítványokat is terjeszthetnek, azokat a közgyűlés napját megelőzőleg azonban legalább 5 nappal az elnökhöz írásban be kell adni. A közgyűlésen szavazati joguk van azoknak a tanoknak, akik a mult •vi tagdíjakat, a közgyűlés nipját megelőzőleg legalább 24 órával befi­zették. Határozatképtelenség esetében a közgyűlés f. hó' 28.-án de utan 4 órakor ugyanott lesz megtartva.

Fagylalt est. Áz Erzsébet nő­egylet tegnap esi- az Ojkavébáz helyiségében tartotta meg nagyazabáaa fagylalt-estjét Lapzárta miatt a mu­latság lefolyásáról lapunk következő számában lógunk megemlékezni.

Zenekedvelők Agy elmébe ajánl­juk a »Mdgyar Z-:.-itr.jin« ot, mely­nek legújabb számaTnost jelent meg rendkívül nivós es gazdag tartalommal. A zenei folyóirat, hugy miudan zene­kedvelőnek lehetővé im.ye* megszer­zését, előfizetéséi 50 százalékkal szál­lította le, ugy hogy évi 3 P ért coa 260 zeneműhöz jut hozza a folyóirat előfizetője. Ezzel az ojpsósagaval egyedül áll nemcsak hazánkban, ha­nem az egész kontinensen a .Magyar Z !nealbum.« Köz ponti szerkesztőség é i kiadóhivatal: Budapest, VI I Wesse­lényi u. 69. Postacsekkszámla 27 144.

Becsapott a villám Ostnyaaz-szonyfan Sidloll F e r e n c gazda hazába, mely kigyulladt. Mentés közben János nevű fia bement az épületbe, mely­nek teteje beszakadt s rendzivOl súlyos égési sebeket szenvedve a celldömölki kórházba szállították be.

Párta divatdiktátora Pesten. Mme, Sciapareili. Paris divatdiktátora Budapesten töltött néhány napot és ennek a látogatásnak hatását valószí­nűleg már az őszi divat meg fogja mutatni. Mme, Schiapareili ugyanis magyar népművészeti motívumokat gyűjtött az etnográfiai múzeumban. Pesti tanulmányútján elkísérte Guthy Böske, a Sziuházi Élet divatszerkeaz-töje, aki' Mm-, Schiaparellről rendkívül érdekes cikket irt a lap uj számába. A Színházi Elet heti Kánitula-száma egyébként hozza Incze Sándor főszer­kesztő szíves feljegyzéseit amerikai útjáról. Hatvány Lili levelét a legjobb gramofon lemezekről, a három Va-zary testvér, Piri, Jani és Gabi egymásról irt vidám cikkét, bemutatja a legú­jabb strandjátékot, közli Erdős Renée, Szomori Dezső és H irm i l Imre írá­sait. Gazdag filmrovat, vicclap és egy egész sereg képes riport egészítik ki a Sziuházi Elet uj számát Darab-melléklet: Heltai Jenő >Jó üzlet. a. darabja. Egyes szám ára 60 fillér.

Rákóczy emlekpengö. A képvi­selőház IL Rákóczy Ferenc emlékének megörökítése végett elfogadta a pénz­ügyminiszter javaslatát, hogy Rákóczy emlékének m é l t ó megörökítésére száz­ezer drb. 2 pengős emlékérmet veres­senek..

Halálozás. Hajba József jános­fai földbirtokos, aki hnssabb idő óta városunkban tartózkodott es a Zöldfa-vendéglőt vezette, hosszas szenvedés utáu eihuuyt Temetésé nagy részvét mellett ment v-jbe, amelyen a szom­bathelyi fűtőház testületileg vett részt, miután az elhunyt lia, á szombat­helyi fűtőház főnöke. Az elhunyt fia, Hajba Géza mav. tanácsos, fütőházló-nök és leánya özv. Nagy Gyuláné, unokái, valamint ; kiterjedt rokonsága gyászolják.

Táncmulatságok. Ma vasárnap a jánosbázai ipartestület a jubileumi ünnepségekkel kapcsolatban a Kovács­féle vendéglő kerthelyiségében mű­kedvelő előadással egybekötött- Otnö-mnlatságot rendsz, július 14-én pedig az egyházaskeszői leventeegyesűlet és a tüzoltóegjesttlet rendez tánc­mulatságot .

Ma vasarapra a m. kir. földmi-velésűgyí miniszter a munkaszűoetet a mezőgazdasági munkára nézve fel­függesztette.

A tavaszi könyvpiac legértéke­sebb termékei közé kell sorolnunk Lalootanie most megjelent válogatott költeményéinek gyűjteményét Tiboldi László hivatott B a nagy francia költő géniuszához minden tekintetben méltó fordításában a magyar közönség már régóta nélkülözi . e nagy szellem pá­ratlan értékű alkotásainak olcsó, de

4. oldal. KEMENESALJA 29. szám.

értékes magyar kiadásit, mely az Írónak oem csupán az iskola padjaiból már nagyon jól ismert költeményeit, hanem komoly, emelkedett filozófia-sál átitatott 0> Ok becsű murait is tar­talmazza. Lafootaine' költeményeiből as. ifja tanul, a felnőtt művelődik; aa irodalmat, bölcseletet kedvelő pedig csodalattal viselkedik eme páratlan mélység*) költészet iráot A kOtet tar­talmazza azonkívül az átültetönek Lafontanie költészetéről és bölcseleté­ről szóló értékes tanulmányát, függe­lékül pedig Lafootaine életét ismerteti. Az egyes költemények alján a fordító bölcseleti és irodalmi megjegyrései sorakoznak fel. A művészi kiállítású könyv ara 80 fiiI. Megrendelhető a kiadónál: Kokai Lajos, Budapest,IV., Kammarmayer Károly-u. 3. és min­den könyvkereskedésben. .

Az emberborre fényképezett Ideál. Egy londoni divathölgy kolonc Ötleté kapcsán kezd terjedni a legú­jabb divathóbort, a hölgyek különle­ges eljárás segítségével szivük fOlé fotografáltatják ideáljuk fényképét. A divat legkisebb r.lakulásáról is beszá­mol a Párisi Oirat, mely minden számában rengeteg uj szabásmintát és kézimunkát közöl. A gazdag tar­talmú divatlap egyes számának ára ' 60 fillér. -

A Pssti Tőzsde aj számában báró nilmann György; dr. Knob San- ' dor, Schit Richárd, Szvezsényí Zol- 1 tán, Eőrsi . Balogh Brúnó. Pohtzer Sándor, dr. Orszagh Sándor és mások nyilatkoztak: Kitűnő értéktőzsdei és gabonatőzsdei inlorméciók, érdekes textil, biztosítási, vegyészeti, vas- ég gépipari, vidéki hitelelet rovatok egé­szítik ki az uj számot

5 p ö i* 1 ! . a TeStvériséiE^CVSE 3:2 (0:1.)

Vasutas kupa/ Biró: Somos. Vasutas csapatunknak lennállása

óta ex a mérkőzés volt talán a leg-pechesebb játéka.

. .És ez a tragédia amiről majd későbben, illetve alábbi sorainkban fogok irni, két okból következett be: 1) A biró a mérkőzés végén kien­gedte a játékot a kezéből, megen­gedte a durvaságot mindkét csapat részéről. 3) A vasutas játékosok sport­szerűtlen magatartása okozta a tra­gédiát. - -

1 1 -• - 1 Félidő. : A vasutas indít ~e mindjár ő

veszi át a támadó szerepet.. Szép akciók egéss sora követi egymást,' mindkét csapat részéről. De eredmény csak a 21 percben adódik, mikoris Péntek szép beadását Venesz még-azebben Binhidi hasa alatt csúsztatja a bálóba 0:1. Nagy az öröm a vas­utasnál. A féhdO végéig nincs eredmény

tt félidő. Most mintha a pestiek kissé

rákapcsoltak volna, szép sima táma­dásaik nagy sikert aratnak, 11 perc­ben Joób faultolja Máthét, a l l-est Keresztes juttatja rendeltetési he­lyére 1:1. A 19 percben Péntek be­adását Uuber szépen bevágja 1:2. Mo=t már ugy latszik, hogy á vas­utasoké a mérkőzés, szépen védekez­nek, jól játszik a csapat. A közönség pedig szépen buzdítja csapatát. A 41 percben azonban olyan esemény adódik, amit taláo maguk a résztve­vők sem tudnak megérteni. A celli kapu előtt tumultus van, amikor is az egyik játékos meglöki Jóobot, ki idegességébe b e l e r ú g a játékosba.' A biró Jóobot azonnal kiállítja. Egy percre rá Keresztes zavarja Bognárt, Fülöp és Godavszkf védik á kapóst, a biró tulszigornan a 1 l-esre mutat, a közönség bérunt á" pályára, de a ' szerelmesének. S ráadasd még

biró ítélete megmásíthatatlan. Keresz­tes beteszi a büntetőt 2:2. Most egér ezen megzavarodnak a játékosok és a biró egyaránt, a 44 pereben egy gyenge lefutásból Maihe beteszi a győztes, sokat jelentő golt 3:2. '

Pár lefutás és a biró az inci­dens miatt az 5 és fél perces rahoaz-stabbitáasal lefojta a mérkőzést.

Kritika. '.. A Testvériség szép futbal' ját­

szott. Jók B.inhidi, Kálosi ós Jieresz-tos. A vasutasból Bognár, Egervári, Bolla és Péntek emelhetők k i

Somos ezen a mérkőzésen nem váltotta be a bíráskodásába vetett bizalmat. Nem figyelte határbirói intéseit, a 11-esnél tolszigoru volt és a mérkőzés'végén puha volt, kien­gedte a játékot a kezéből.

-CLSE-CVSE I I . 1:1 (1:0). Barátságos. Biró: Heimler.

Gyenge iramú mérkőzésen dön­tetlen eredmény adódik.

Jók Szombathelyi, Osváth, Pa­jor, illetve Szila, Fekete,, Baracskay.

Mai műsor: CVSE—CLSE J

Barátságos. 6 óra. Biró: Hcrváth. Az egymás ellen már régen

szerepelt két csapat játéka jó spor­tot ígér.

1 . ( H Z . )

P A L L A D l S • ; Jnlinsl u\&»nÜLitl. ^ L halott ember kalandja. ' Irta: Hulbert Footoer.

Fordította: Földes Jolán. A félig nyitott ajtón át Dave

tekintete minduntalan a szomszéd-te­remben dolgozó leány karcsú alakjára téved. A sugárzóan szép Pahla Wreen szemében-valami különös rémület tükröződik. — Mi lehet ami igy meg­ijesztette ? . . . A fiatalember már egész délután szerette volna megkérdezni tőle, ezt a leányt azonban a bankban mindenki olyan gőgös teremtésnek tartja, hngy Dave nem meri megkoc­káztatni a közeledést. Annál inkább szivén találja hát, amikor P»"H maga lép oda hozzá és valami rettenetes ügyoen a segítségét kéri. S Dave ugy érzi, mintha az égszinkék szemekben Illő borzalom kísértetei egyszeriben megelevenednének...

A halott ember a leáoyszoba febér szekrényében bein tud megszó­lalni tObbé. Elgurult kalapja azomban bosszút- áll helyette s-a titkok nind sötétebb hálójába v.-zel. Szédületes tempóban sodor magával az esemé­nyek forgószele. Gyűlölet és pénzvágy vérgőzös harca izzik körülöttünk. KOzben azonban a szerelem napsuga­rának, édes, meleg lénye is átfut szí­vünkön és a baráti szerelet, gyermeki Önfeláldozás tiszta érzéseivel is gaz­dagodik lelkűnk.

A Palladisoak ezt a legújabb félpengős regényét Földes Jolán fordi- I tása teszi még élvezetesebbé.

K í g y ó m a r á s . ^ Irta: John Goodwío.

Fordította: Kosáryné Réz Lola.. A hatalmas bankvezér és - a

szegény kis gépiróleáoy romantikus szerelmét már sokan megírták. Rogy ebben az izzó feszültségű bürjügyi r e ­gényben mégis egészen újszerű erővel hat az olvasóra, 'ez elsősorban John Goodwin kiapadhatatlan mélységű és már az első lapokon megrázó írás- , művészetének köszönhető.

Ragyogó nagyvilágT nő veszi fel a harcot a kis gépiróleánoyal, aki tiszta szivénél egyebet nem adhat ajándékba

^ y

-sOtét neheztelő^pootja is van az éle­tének. ; . S- mikor a férfi mégis vál­tozatlanul kitart mellette, sőt az egész világgal is kész szembeszállni érte, feneketlen gyűlöletté válik a vetély-

TSíitiTlinéllőzöa szerelme. Halálos bosszútól lihegve, mérges kígyóként fonódik ra, a lérfi-^Jatére s minden ördögi leleménnyel igyekszik az any-nyire áhított vagyon birtokába jutni. S Keaneth JTfíoroe, akit 6atal kora dacara London pénzügyi királyaként emlegetnek, aki zseniális sakkhuzásai-val állandó rettegésben tartja a pénz­világ titkos vámszedőit, nem bir vé­dekezni a szerelmi bosszú kigyómarása e l l t n . . . _

A fényes esküvőkinos botrányba fnl; a gyönyörű menyasszony hiába várja— vőlegényét a templom ipltárá-nal . . . A szenvedélyek vad "viharai tombolnak az esemeayok mögött s már-mar utolsó reményük is elsülyed az emberi kapzsiság és elvetemült gonoszság ingoványán. ,

A Pailádisuak ez a legnjabb Egy-pengős Regénye Kosaryné Réz-Loia ritka szép fordításában jelent meg.

Christine törvényt bont Irta: jaök Bethea.

Fordította: Pálföldy Margit. Eunek a regénynek fratai.hős-

nőjs nem valami könnyen kezelhető teremtés. Akaratos, dacos és lázongó természetesem birta elviselni a szü­lői ház-tdságosan is szigorú, kietlen légkörét és vakon rohan neki az életnek.. Amikor azután nálánál is erősebb akarat arca kényszeríti, hogy visszatérjen s élje az egyszerű bá­nyászcsaládok eseménytelen, egyszerű életét 8 napról napra hallja a szem­rehányásokat, szájat makacsul össze­zárva várja a pillanatot, amikor meg­alázó sorsáJrt__ elégtételt vehet. — Mélységesen gjOlölí a férfit, akinek' jóindulatát kénytelen elfogadni, mert boldogsága megrontójának tartja — hiszen elhidegitette tőle vőlegényétI. . ,

Seldeo azoobac, a bátyatelep teljhatalmú, fiatal vezetője, akire ez ' | a fojtott gyűlölet irányul, jól ismeri ' az emberi lélek útvesztőit és nem cse­lekszik semmit sem ok L é l k u 1 . Valami titokzatos módon értesül mindenről, ami a táborban előadja magát és a bányászok legszemélyesebb családi ügyeibe is beleavatkozik. Nincs senki, aki szeretettel ragaszkodnék hozzá, csak valami félelemteljes tisztelettel hajol meg mindenki az egyéniségéből áradó- erő előtt.

~ A bányatelepnek ebbe a léleg-zetfojtóan szürke, lappangó feszült­séggel teli életébe hasit bele élés villa­nással a bányaszerencsétlenség ször­nyűsége. A lelkek mélyéről kirobbanó erők nyomán olyan események .követ­keznek, amelyek fenekestül felforgat­nak mindent A ménekülést az elemi csapásoknak és emberi szenvedélyek­nek ebből az Örvényéből csak egy alapjában véve nemes és tiszta ösz-tönü leánylélek hozhatja meg, aki megacélozza a férfi erejét és hősi uj é l é t vállalására indítja. . * .' Ez a-mindvégig lenyűgöző ha­

tású, a világnak és emberi jellemnek titkaiba romantikus fénnyel belevilá gitó regény a Palladis Pengős Regé­nyei sorában jelent meg. Az élveze­tes, és művészi fordítást Pálföldy Margit végezte.

M O Z I . Július 6 szombat é s 7 vasárnap: Bus Fekete László gyönyörű színma­

gyar regénye filmen : _

B Ú Z A V I R Á G Elejétől végig magyarul beszél.

Főszereplők: Agai Irén, Erdélyi Uicí, Vízvári Mariska, Berky Lilly, Páger Antal, Rózsahegyi Kálmán, Nagy György, Eszterházy . Ilona, Pethes

- ; Sándor és Rálkay Márton. Szenzációs kjegéstitő és V. György

| angol király jubileumáról készült kü­lön kiadás és Híradó.

Előadások, kezdete: szombaton este fél 9 órakor, vasároap délután 4,

este 6 As fél 9 órakor. -•-Közkívánatra a helyárakat leszállítot­tuk: Támlasszék 100, páholy 80, fenn­tartott hely 60, I . hely 40, I I . hely

30 és gyermekjegy 20 fillér. Fenti helyárakból semmiléle enged-

"••'-*. .meny nincsen. 13-án szombaton ós 14-én vasárnap

u t o l s ó e l ő a d á s o k

Bál a Saroyban Biztosítási képviselet:

Az 1864. évben alapított jóhir-nevű Fonciere Általános Biztosiio Intézet áz itteni Katona-Bankót cell­dömölki és járási képviseletével élet, tüz, betöréses lopás, anto stb. bizto­sítások felvételével megbízta.

Közelebbi felvilágosítással és díjajánlattal készséggel szolgál a Katona Bank. Celldömölk.

MINDENKINEK mondja E n e s e y K á r 0 | y szobafestő lakisok Ízléses festé­sét, ajtók, ablakok, bátorok szak­szerű mázolását jutányos árak­ért garancia mellett végzi. Lakás: Celldömölk, Széchenyi István gr.

ntca 7. szám.

R g B p 3 0 0 0 Ce l ldömölkön " , kötetes kOlcsönykOnyvtáramat a Wes­selényi utca 1.-szám alatti lakáso­mon megnyitottam. Havi 1 P kölcsön -díjért hetenként háromszor cserélhet ugy a magyar, mint a világirodalom « classicus modern műveiből.

Kemény Klár i . !

K S a d ó Pozsonyi-utca 8. szám alatt egy kertes, 4 szoba, eiőszoba, összes mellékhelyiségekkel rendelkező

magánlakás. Bővebbet a kiadóhivatalban. — Ugyanott egy. rövidkereszthuros

Bösendorfer zongora eladó.

Egy kisebb és egy nagyobb ü z l e t h e l y i s é g

Celldömölkön aKossuth-ntc ában aionnal kiadó.

Érdeklődni lehet a kiadóban.

Egy 15 hónapos diplomás verestarka

tenyészbika eladó Kiss Gézánál

Mesteriben. ^ _ H i p d e s s e n a

K e m e n e s a l j á b a n Nyomatott Dinkgreve Nándor vittaoycrőrc berendezett könyvnyomdájában, Celldömölk,

A - - -