Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MediaHomeManual
Nero MediaHome Manual
2 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Table of Content
1. Inicio correcto ....................................................................................................................................... 5
1.1. Acerca de esta aplicación .............................................................................................................. 5
1.2. Versiones y requisitos del sistema ................................................................................................ 5
2. Uso del programa .................................................................................................................................. 7
2.1. Cabecera ....................................................................................................................................... 7
2.2. Gestión de la biblioteca y opciones .............................................................................................. 8
2.3. Nero MediaBrowser ...................................................................................................................... 9
3. Market ................................................................................................................................................. 10
4. Fotos y vídeos ..................................................................................................................................... 11
4.1. Barra de tareas superior ............................................................................................................. 11
4.1.1. Pestaña de información multimedia ................................................................................... 12
4.2. Barra de tareas inferior ............................................................................................................... 13
4.2.1. Funciones adicionales ......................................................................................................... 15
4.2.1.1. Cambiar fecha y hora ...................................................................................................... 16
4.3. Lista de elementos marcados ..................................................................................................... 16
4.4. Álbumes ...................................................................................................................................... 17
4.5. Caras ............................................................................................................................................ 18
4.5.1. Barra de tareas superior ..................................................................................................... 19
4.5.2. Barra de tareas inferior ....................................................................................................... 19
4.5.2.1. Funciones adicionales ..................................................................................................... 20
4.5.3. Asignación de nombres a las caras ..................................................................................... 20
4.6. Grupos de personas .................................................................................................................... 21
4.7. Buscar .......................................................................................................................................... 23
4.8. Vista previa de fotos ................................................................................................................... 24
4.8.1. Barra de tareas superior ..................................................................................................... 25
4.8.2. Barra de tareas inferior ....................................................................................................... 25
4.8.2.1. Funciones adicionales ..................................................................................................... 27
4.9. Edición de fotos........................................................................................................................... 27
4.9.1. Pestaña Mejorar .................................................................................................................. 28
4.9.2. Pestaña Ajustar ................................................................................................................... 29
4.9.3. Pestaña Efectos ................................................................................................................... 29
4.9.4. Edicíon general de las fotos ................................................................................................ 30
Nero MediaHome Manual
3 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4.9.4.1. Asignación de nombres a las caras ................................................................................. 30
4.9.4.2. Adición de efectos a las photos ...................................................................................... 31
4.9.4.3. Recorte de fotos .............................................................................................................. 32
4.10. Reproducción de vídeos .......................................................................................................... 33
4.10.1. Funciones adicionales ......................................................................................................... 34
4.10.2. Inicio de reproducción de vídeos ........................................................................................ 35
4.11. Barra de control Pantalla completa ........................................................................................ 36
5. Música ................................................................................................................................................. 38
5.1. Barra de tareas superior ............................................................................................................. 39
5.1.1. Información multimedia ..................................................................................................... 39
5.2. Barra de tareas inferior ............................................................................................................... 40
5.2.1. Funciones adicionales ......................................................................................................... 42
5.3. Lista de elementos marcados ..................................................................................................... 43
5.4. Listas de reproducción ................................................................................................................ 44
5.5. Inicio de reproducción de música (biblioteca o lista de reproducción) ...................................... 45
5.6. Creación de una lista de reproducción ....................................................................................... 46
6. Presentaciones de diapositivas ........................................................................................................... 48
6.1. Barra de tareas superior ............................................................................................................. 49
6.2. Barra de tareas inferior ............................................................................................................... 49
6.2.1. Funciones adicionales ......................................................................................................... 50
6.3. Barra de tareas inferior (Pantalla de presentación de diapositivas) .......................................... 51
6.4. Ventana Personalizar la presentación de diapositivas ............................................................... 52
6.4.1. Temas .................................................................................................................................. 52
6.4.2. Títulos .................................................................................................................................. 52
6.4.3. Música y duración ............................................................................................................... 53
6.5. Creación de una presentación de diapositivas ........................................................................... 53
6.6. Guardar presentación de diapositivas como un archivo de vídeo.............................................. 55
7. Examinando y reproducción de CD audio ........................................................................................... 56
7.1. Inicio de reproducción de CD de audio ....................................................................................... 57
7.2. Extracción desde un CD de audio ............................................................................................... 57
8. Reproducción de vídeos de un disco .................................................................................................. 59
9. Nero MediaHome como servidor multimedia .................................................................................... 61
9.1. Nero Play to TV ........................................................................................................................... 62
Nero MediaHome Manual
4 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
9.2. Nero Slideshow to TV .................................................................................................................. 62
10. Dispositivos ..................................................................................................................................... 63
10.1. Pestaña Configuración de dispositivo ..................................................................................... 64
10.2. Importación desde dispositivo o disco de datos ..................................................................... 65
11. Compartir y grabar .......................................................................................................................... 67
Nero MediaHome Manual
5 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
1. Inicio correcto
1.1. Acerca de esta aplicación
Nero MediaHome es un software todo en uno de gestión de archivos multimedia para
fotos, vídeos y música. Le permite reproducir cómodamente pistas de su biblioteca,
importar nueva música de CD, además de crear nuevas listas de reproducción y sincronizar
estas listas o álbumes con cualquier dispositivo móvil conectado vía wi-fi o a través de
almacenamiento masivo USB.
Cargue y comparta sus fotos, música y vídeos en las páginas web de sus redes sociales
favoritas. Además, también podrá grabar un CD de música. Con Nero MediaHome, podrá
crear fácilmente vídeos y presentaciones de fotos de estilo cinematográfico con temas de
películas integrados o grabar sus compilaciones en DVD como un regalo para amigos y
familiares (Nero MediaHome DVD Pack).
Mejore la calidad de sus fotos con solo hacer unos clics, corte algunas partes que no desee
o quite automáticamente los ojos rojos. Use la detección automática de caras para ordenar
todas las fotos de su biblioteca por las personas que aparecen en ellas. Los grupos de
caras facilitan la tarea de encontrar las fotos adecuadas para un proyecto fotográfico
como, por ejemplo, una tarjeta fotográfica. Para la creación de sus álbumes de fotos,
calendarios o tarjetas, puede elegir entre varios temas de plantillas, imágenes
prediseñadas y opciones de presentación. Convierta recuerdos en objetos inolvidables
para compartir con solo solicitar sus compilaciones individuales directamente a través
de Nero MediaHome.
Nero MediaHome también puede actuar como servidor multimedia. Puede acceder a toda
su biblioteca multimedia de Nero MediaHome desde TV con capacidad DLNA y otros
dispositivos o transmitir sus contenidos multimedia a través de estos dispositivos. Las
presentaciones de diapositivas se transcodifican en un abrir y cerrar de ojos, sin necesidad
de exportarlas primero a un archivo de vídeo. ¡Acceda a su biblioteca multimedia desde
cualquier punto de su hogar!
1.2. Versiones y requisitos del sistema
Nero MediaHome está disponible en varias versiones. Las versiones completa y Essentials
de Nero MediaHome están incluidas en los diferentes paquetes de productos de Nero
Suite. Además, existe una versión gratuita independiente.
El software Essentials o el de OEM y la versión gratuita independiente de Nero
MediaHome se diferencian de la versión completa en un gama más o menos amplia de
funciones. Por lo tanto, la limitación de funciones de la versión sencilla Essentials en
comparación con la gama completa depende de la elección de los terceros relevantes.
Nero MediaHome Manual
6 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Siempre puede actualizar su software de la versión Essentials a la versión dotada de todas
las funciones.
Además, Nero MediaHome le ofrece distintos complementos para personalizar y ampliar
el rango de funciones de las aplicaciones según sus necesidades particulares. Puede
obtener en todo momento estos complementos desde Market en Nero MediaHome.
Se pueden encontrar requisitos del sistema detallados de Nero MediaHome y de los
demás productos de Nero en la sección Soporte de nuestro sitio web www.nero.com.
Nero MediaHome Manual
7 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
2. Uso del programa
Al abrir Nero MediaHome por primera vez, se muestra una pantalla de bienvenida, que
le permite iniciar una búsqueda automática de los archivos multimedia en su ordenador.
Las carpetas y los archivos encontrados serán la base de su biblioteca multimedia en Nero
MediaHome. En este punto, también puede reducir la búsqueda a unidades específicas o
cancelar la búsqueda automática por completo y más adelante agregar manualmente las
carpetas deseadas. Si permite que Nero MediaHome busque sus archivos multimedia, las
carpetas encontradas se mostrarán después de la búsqueda, con la posibilidad de
incluirlas o excluirlas individualmente de la biblioteca.
Después de la búsqueda inicial, la aplicación se abre de manera predeterminada con la
pantalla para examinar fotos y vídeos. Si abre Nero MediaHome la próxima vez y ha
seleccionado la opción correspondiente, se mostrará la última pantalla visualizada. Puede
alternar entre diferentes pantallas de exploración haciendo clic en una de las entradas del
árbol de navegación (como por ejemplo Música).
El explorador de carpetas de Nero MediaHome realizará una búsqueda automática de los
archivos multimedia en todas las unidades de red locales, externas o asignadas y los
agregará al índice de la aplicación.
Por supuesto, puede llenar y administrar las bibliotecas multimedia en la
ventana Opciones en cualquier momento. Solo tiene que hacer clic en el
botón Opciones de la cabecera de la ventana principal.
2.1. Cabecera
Aparte del botón Opciones, están disponibles en la cabecera de la ventana principal las
siguientes opciones generales de configuración:
Botón
Market
Muestra la pantalla de Market que presenta un amplio catálogo de apps y
paquetes creativos.
Menú
desplegable
Iniciar sesión
Muestra un menú con campos de entrada para iniciar sesión en su cuenta
de Nero.
Aparece su nombre de usuario en lugar del menú Iniciar sesión siempre
que ya haya iniciado sesión.
Menú
desplegable
[Nombre de
usuario de
cuenta de
Nero]
Ofrece acceso a la información de su cuenta personal; por ejemplo, la
configuración de su cuenta o un resumen de sus descargas de la tienda
(Market) y de sus pedidos de regalos fotográficos en Nero MediaHome.
Este menú permanecerá disponible mientras haya iniciado sesión en su
cuenta. Si no ha iniciado sesión, se mostrará un menú Iniciar sesión.
Nero MediaHome Manual
8 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Menú
desplegable
Ayuda
Enlaza con los manuales y archivos de ayuda de Nero MediaHome, los
tutoriales en línea y la página web de Nero.
2.2. Gestión de la biblioteca y opciones
La ventana Opciones se abre al hacer clic en el botón Opciones en la cabecera de la
ventana principal. Aquí puede indicarle a la aplicación la ubicación del ordenador en la
que se encuentran sus archivos multimedia, así como configurar sus ajustes de fotos,
vídeos y audio personales.
La ventana Opciones está dividida en un área de categorías a la izquierda y un área de
configuración principal. El área de configuración principal se adapta en función de la
categoría que elija.
Se muestran las siguientes categorías:
Dispositivos
portátiles
Muestra las opciones de importación para dispositivos portátiles. Si
importa archivos en la biblioteca, los archivos que importe se copiarán a
las carpetas que elija en esta área. Haga clic en el
botón Examinar correspondiente para examinar los directorios de
almacenamiento preferidos.
También puede ver y eliminar dispositivos que ha configurado de tal forma
que se realicen importaciones automáticas de música y/o fotos y vídeos.
MediaHome
Muestra las opciones generales, así como las opciones de línea de tiempo,
reconocimiento facial, listas de reproducción y álbumes inteligentes.
Audio
Muestra las opciones de reconocimiento musical, reproducción de audio y
de configuración del AC3.
Vídeo Muestra las opciones de reproducción y codificación de vídeo.
Presentación
de diapositivas
Muestra las opciones de reproducción instantánea de presentación de
diapositivas.
Transmisión
Muestra el servidor multimedia, la configuración del servidor multimedia y
las opciones de calidad de transmisión para las presentaciones de
diapositivas.
Grabación Muestra las opciones de vídeo y caché.
Extracción de
CD Muestra las opciones de extracción de CD.
Actualizar
Muestra las opciones de actualización que le permiten seleccionar el
comportamiento de Nero MediaHome respecto a las actualizaciones.
Nero MediaHome Manual
9 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
2.3. Nero MediaBrowser
Nero MediaBrowser es una herramienta que puede usar para buscar, ver y acceder con
facilidad a los archivos multimedia, así como agregarlos a su proyecto. De forma más
precisa, con Nero MediaBrowser puede acceder a una biblioteca multimedia que
contenga todos los archivos multimedia que Nero MediaHome haya indexado.
Nero MediaBrowser se ha diseñado para que se pueda acceder a ella desde varias
aplicaciones de Nero, pero también existe como aplicación independiente.
Puede usar Nero MediaBrowser dentro de Nero MediaHome para sus proyectos de
productos fotográficos y de presentación de diapositivas. Al hacer doble clic en un archivo
multimedia o al seleccionarlo y hacer clic en el botón Agregar de Nero MediaBrowser, el
archivo multimedia se agregará a su proyecto actual.
Para usar Nero MediaBrowser con una aplicación no perteneciente al paquete Nero,
abra Nero MediaBrowser a través del menú inicio de Windows o su mosaico, dependiendo
de su sistema operativo. Entonces, podrá agregar archivos multimedia a cualquier
aplicación activa arrastrando el archivo multimedia deseado hasta la aplicación. Al hacer
doble clic en un archivo multimedia en Nero MediaBrowser, se abre en su programa
predeterminado.
Nero MediaBrowser ofrece las mismas categorías (Fotos y vídeos y Música) que Nero
MediaHome. En cada categoría hay diferentes vistas disponibles. Haga clic en una de las
entradas de la parte superior de la lista (por ejemplo, Caras) para que se muestre la misma
vista que cuando hace clic en las pestañas de Nero MediaHome correspondientes.
Además, utiliza la misma barra de desplazamiento que Nero MediaHome. Se trata de la
barra de desplazamiento estándar o de la barra de desplazamiento dinámica.
La ventana Opciones se abre y muestra la categoría Administrador de biblioteca al
hacer clic en el botón en la barra de tareas superior. Las opciones hacen referencia
directamente a Nero MediaHome.
Nero MediaHome Manual
10 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
3. Market
El Market de Nero MediaHome incluye una amplia gama de aplicaciones y paquetes
creativos. Su carro de la compra se muestra en la columna derecha de la pantalla.
Cuando hace clic en el botón Market del encabezado por primera vez, se le pide que
seleccione su país en un menú desplegable. Haga clic en el botón Continuar para
explorar Market.
Cada complemento aparece con una breve descripción y con la información del precio.
Puede hacer doble clic en un producto para mostrar la información detallada de este y
ver más imágenes preliminares. Market comprueba automáticamente qué apps y
paquetes creativos son ya compatibles con la versión de Nero MediaHome (incluidos, con
descarga gratuita o adquiridos antes) y muestra los complementos correspondientes
como instalados. No será posible volver a adquirirlos.
Market requiere una conexión a Internet para mostrar todas las ofertas actuales.
Haga clic en el botón Agregar al carro en la vista general o detallada para agregar un
elemento elegido al carro. El área Su carro a la derecha de la pantalla muestra todos los
elementos actualmente en su carro. Indica el precio de cada producto con un subtotal
debajo. También puede quitar productos sueltos del carro de la compra haciendo clic en
el botón Quitar correspondiente.
Al hacer clic en el botón Finalizar compra, se inicia el proceso de pago. Market le guiará
paso a paso a través del proceso de pago seguro. En cuanto se finalice el pago, podrá
acceder de inmediato a la nueva funcionalidad en Nero MediaHome. Los paquetes
creativos se descargarán justo después de la compra. La instalación se iniciará de forma
automática.
Para realizar una compra a través de Market, necesita registrarse. Si ya tiene una cuenta
de Nero, simplemente inicie sesión con su dirección de correo electrónico y su contraseña.
Todas las cuentas actuales de Nero funcionan con Nero MediaHome,
independientemente de dónde haya creado su cuenta.
Si es un nuevo cliente, cree una cuenta ahora. Si ya tiene la sesión de su cuenta iniciada,
al pasar al proceso de pago, Market le pedirá que compruebe su contraseña por motivos
de seguridad.
Nero MediaHome Manual
11 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4. Fotos y vídeos
En la pantalla de exploración de fotos y vídeo, puede examinar los elementos del grupo
de la biblioteca Fotos y vídeos. Aparece una vista general al seleccionar la entrada
principal Fotos y vídeos en el árbol de navegación de la izquierda.
Por defecto, las fotos y los vídeos se ordenan por día (botón de opción de Día) en una
vista de línea de tiempo (pestaña Línea de tiempo). El contenido también se puede
ordenar por fecha (botón de opción de Mes). Una barra de desplazamiento dinámica en
el margen derecho de la pantalla le permite desplazarse por sus archivos en la
pestaña Línea de tiempo. Si prefiere una barra de desplazamiento estándar, puede
cambiar el tipo de barra de desplazamiento en la ventana Opciones.
Si hace doble clic en una foto en la pantalla de exploración, se muestra una vista previa
en la pantalla Ver fotos; si hace doble clic en un vídeo, se muestra la
pantalla Reproducción. La reproducción se inicia automáticamente.
Haga clic en la entrada Agregado recientemente o Modificado recientemente debajo
de la entrada principal Fotos y vídeos en el árbol de navegación de la izquierda para que
se muestre solo la lista de los elementos agregados o modificados recientemente. De
forma predeterminada, se muestran los cambios o los elementos agregados en las últimas
4 semanas. Puede elegir entre mostrar elementos solo de hoy, de ayer, de la semana
pasada, etc.
Está disponible la siguiente opción de configuración en la cabecera de cada pantalla de
exploración:
Campo de
entrada
Buscar
Usa la búsqueda por palabras clave para buscar por nombres de archivo,
artistas, álbumes, etc.. Los resultados se mostrarán en la vista de exploración
detallada.
4.1. Barra de tareas superior
En la barra de tareas superior de la pantalla Fotos y vídeo, tendrá a su disposición las
siguientes opciones de configuración adicionales:
Control
deslizante
Zoom Amplía y reduce la vista de exploración.
Nero MediaHome Manual
12 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Botón Muestra todas las fotos y los vídeos en una vista de miniatura. Esta vista está
seleccionada de forma predeterminada.
Botón Enumera todas las fotos y los vídeos en una vista detallada que muestra la
fecha de captura y el tipo de archivo, así como el nombre de archivo y una
miniatura.
Menú
desplegable Por defecto, muestra todas las fotos y los vídeos. Puede seleccionar la
entrada Fotos (o Vídeos) si prefiere enumerar solo sus fotos (o vídeos).
Menú
desplegable
Le permite clasificar sus contenidos multimedia por Fecha, Nombre o Tipo.
Botón
Abre la pestaña Información multimedia en la columna de la pantalla de la
derecha, que muestra información sobre los metadatos del elemento
seleccionado.
Haga clic de nuevo en el botón situado en la barra de tareas superior para
cerrar la pestaña.
Botón
Abre la pestaña Administrador de etiquetas en la columna de la pantalla de la
derecha; aquí puede cambiar el nombre o quitar etiquetas manualmente.
Haga clic de nuevo en el botón situado en la barra de tareas superior para
cerrar la pestaña.
4.1.1. Pestaña de información multimedia
Abre la pestaña Información multimedia en la columna de la pantalla de la derecha, que
muestra información sobre los metadatos de un elemento seleccionado. Si están
disponibles, puede ver detalles como el tamaño del archivo o el formato. Haga clic en el
botón situado en la barra de tareas superior para mostrar la pestaña. Haga clic de
nuevo en el botón situado en la barra de tareas superior para cerrar la pestaña.
En la pestaña Información multimedia, están disponibles las siguientes opciones de
configuración:
Opción
Clasificación
Agrega una valoración de hasta cinco estrellas a su elemento. El número
correspondiente de estrellas se muestra en la esquina inferior derecha de los
elementos de la pantalla de exploración. También puede quitar o cambiar la
valoración de los elementos en cualquier momento.
Nero MediaHome Manual
13 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Haga clic en la entrada Clasificados debajo de la entrada principal (en el árbol
de navegación de la izquierda) para que se muestre solo la lista de los
elementos que ha valorado.
Área
Información
de cámara
Muestra información como el modelo de cámara y la sensibilidad ISO con la
que se ha tomado la fotografía.
Solo está disponible para fotos.
Área
Detalles de
vídeo
Muestra información como la relación de aspecto y la frecuencia de trama del
vídeo seleccionado.
Solo está disponible para vídeos.
Área
Etiquetas
Muestra las etiquetas existentes.
Puede agregar o quitar etiquetas. Haga clic en el campo de entrada Agregar
etiqueta para agregar etiquetas adicionales manualmente. Mueva el cursor
sobre una etiqueta existente y haga clic en el pequeño a su derecha para
eliminar la etiqueta.
Área
Caras
Enumera los nombres etiquetados en la imagen correspondiente.
También puede hacer clic en el botón Nombrar persona para acceder
directamente a la pantalla Edición de fotos y agregar más etiquetas de caras.
Solo está disponible para fotos.
4.2. Barra de tareas inferior
En la barra de tareas inferior de la pantalla Fotos y vídeos, están disponibles las siguientes
opciones de configuración:
Botón Abre una ventana de Windows Explorer que le permite explorar y abrir
contenidos multimedia adicionales almacenados en su ordenador.
Menú
Muestra todas las entradas disponibles que puede elegir para crear proyectos
en Nero MediaHome.
Por ejemplo, la entrada Álbum de fotos le permite crear su álbum de fotos
personalizado de la forma que desee. Se abrirá una ventana en la que puede
introducir un nombre para el nuevo álbum de fotos.
Menú Muestra proyectos existentes; por ejemplo, las presentaciones de diapositivas
que creó anteriormente. Puede elegir agregar su o sus elementos a cualquiera
de los proyectos enumerados.
Nero MediaHome Manual
14 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Botón
Inicia la reproducción de una presentación de diapositivas instantánea. La
presentación de diapositivas se muestra con transiciones y música de fondo
predeterminadas. Las presentaciones de diapositivas se muestran en la vista
de pantalla completa.
Para evitar conflictos, se suspenderá la música de fondo en marcha y se
reproducirá la música propia de la presentación de diapositivas.
Puede preseleccionar las fotos y películas que desea reproducir en la
presentación de diapositivas instantánea.
Botón Muestra la pantalla Edición de fotos, en la que puede ver, editar y optimizar
sus fotos.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Menú
Muestra las opciones para compartir contenidos a su disposición. Puede
enviar elementos por correo electrónico o publicar contenidos en una
comunidad de internet.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Menú
Muestra más funciones.
Menú
Le permite seleccionar un dispositivo en el cual puede transmitir el o los
elementos actualmente seleccionados.
Botón
Abre la ventana Grabar que enumera todas las opciones de grabación a su
disposición. También puede elegir copiar todo un disco.
Botón
/
Gira un elemento seleccionado 90º a la izquierda o a la derecha.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Botón
/
Agrega el elemento correspondiente o lo elimina de la lista de elementos
marcados.
Haga clic en la entrada Marcados bajo la entrada principal Fotos y vídeos en
el árbol de navegación de la izquierda para que se muestre solo la lista de los
elementos que ha marcado.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Nero MediaHome Manual
15 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4.2.1. Funciones adicionales
En el menú , están disponibles las siguientes entradas:
Copiar en
Abre la ventana Copiar archivos seleccionados en. En ella puede
seleccionar un dispositivo de destino en el que copiar los archivos
seleccionados.
Debe seleccionar al menos un elemento. Debe haber conectado un
dispositivo de destino.
Abrir con el
Explorador de
Windows
Abre una ventana de Windows Explorer que muestra la ruta
correspondiente del explorador al directorio en el que se ha guardado el
elemento seleccionado en el ordenador.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Imprimir
Se abre la ventana Imprimir. Puede seleccionar la impresora y las
preferencias de impresión. Haga clic en el botón Imprimir para iniciar el
proceso de impresión.
Nero Video
Abre Nero Video para seguir realizando una edición de sus contenidos
multimedia.
Solo está disponible para vídeos. Debe seleccionar al menos un elemento.
Nero Recode
Abre Nero Recode para seguir realizando una edición de sus contenidos
multimedia.
Solo está disponible para vídeos. Debe seleccionar al menos un elemento.
Cambiar fecha
y hora
Abre la ventana Cambiar fecha y hora, donde puede ajustar la fecha y la
hora originales de una foto o un vídeo capturado.
Quitar de la
biblioteca
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome. Los
elementos permanecerán en su carpeta original en su disco duro.
Podrá restaurar archivos eliminados en la biblioteca de Nero
MediaHome en la categoría Biblioteca de la ventana Opciones.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Eliminar del
disco duro
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome y de
su disco duro.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Cambiar
nombre
Permite cambiar el nombre del archivo realmente guardado en su
ordenador.
Nero MediaHome Manual
16 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Debe seleccionar al menos un elemento.
4.2.1.1. Cambiar fecha y hora
Se encuentran disponibles las siguientes opciones de configuración en la
ventana Cambiar fecha y hora:
Elemento
seleccionado Muestra una vista previa de la foto o vídeo seleccionado.
Fecha y hora
originales Muestra la fecha y hora originales.
Cambiar fecha y
hora
Muestra los campos de entrada, donde podrá ajustar la fecha y la hora
según sus preferencias. Un botón adicional le permite abrir un calendario,
para que pueda seleccionar cómodamente la fecha.
La diferencia exacta respecto al original (en años, días, horas, minutos y
segundos) se muestra debajo.
4.3. Lista de elementos marcados
Si desplaza el cursor por una foto, un vídeo (pantalla Fotos y vídeos), un álbum de música
o una miniatura de pista (pantalla Música), se muestra un icono en la esquina superior
derecha. Active el icono para marcar la miniatura. De este modo, puede hacer una
selección. Haga clic en la entrada Marcados debajo de la entrada de la pantalla principal
(en el árbol de navegación de la izquierda) para que se muestre solo la lista de los
elementos que ha marcado.
Otro clic en el icono de marcados, quita el elemento respectivo de la lista Marcados.
Haga clic en el botón Quitar todos los marcadores en la barra de tareas superior de la
pantalla Marcados para quitar toda la preselección y comenzar con una nueva muestra.
Puede ser útil hacer una preselección si desea iniciar una presentación de diapositivas
instantánea que solo reproduzca las fotos seleccionadas o si desea grabar un CD de audio
de pistas seleccionadas.
De forma predeterminada, los álbumes de fotos y vídeos seleccionados se organizarán
según el orden manual en que agregó los elementos. Haga clic en el botón situado
en la barra de tareas superior para cambiar el orden (ver disposición).
Si hace doble clic en una foto o en un vídeo de su selección, se muestra una vista previa
de la foto (pantalla Ver fotos) o la pantalla Reproducción (vídeos). Al hacer doble clic en
una pista, se inicia su reproducción.
Nero MediaHome Manual
17 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4.4. Álbumes
Sus compilaciones de álbumes y álbumes inteligentes se muestran en la
entrada Fotos y vídeos en el árbol de navegación; siempre puede abrir y editar las
creaciones existentes desde ahí. Si hace doble clic en una foto o en un vídeo en el álbum
seleccionado, se muestra una vista previa de la foto (pantalla Ver fotos) o la
pantalla Reproducción (vídeos).
Si desea crear un álbum, haga clic en el menú en la barra de tareas inferior de la
pantalla de exploración de fotos y vídeos. Se abrirá una ventana en la que puede introducir
el nombre del nuevo álbum. Siempre podrá agregar más fotos y vídeos a sus álbumes
existentes. Haga clic en el botón en la barra de tareas inferior de la pantalla de
exploración de fotos y vídeos y elija un álbum de los proyectos mostrados.
Si desea crear un Álbum inteligente, haga clic en el menú en la barra de tareas
inferior de la pantalla de exploración de fotos y vídeos; debe seleccionarse la
pestaña Encontrar para mostrar la opción de configuración Álbum inteligente. Se crea
un álbum "inteligente" sobre la base de su selección de etiquetas actual. Las fotos y los
vídeos nuevos que cumplan estos criterios se agregan automáticamente al álbum.
Por ejemplo, si elige las dos etiquetas Vela y Mar para una búsqueda combinada y
para crear su nuevo Álbum inteligente, cualquier elemento adicional que cargue a su
biblioteca etiquetado con Vela y Mar se agregará automáticamente al álbum. Un
elemento etiquetado con etiquetas esenciales y también adicionales
(como Playa, 2012, Sol) también se agrega al álbum, mientras que una foto o un vídeo
que no cumpla alguno de los criterios de etiqueta (en este caso: Vela y Mar) no se
agregará.
Por supuesto, podrá basar su Álbum inteligente en más de dos etiquetas.
Si hace clic en uno de los álbumes del árbol de navegación, el contenido se mostrará en
una vista previa de miniatura. De forma predeterminada, sus álbumes de fotos y vídeos se
organizarán según el orden en que ha agregado los elementos (Manualmente). Haga clic
en el menú desplegable situado en la barra de tareas superior para cambiar el orden
(ver disposición).
Además, el Álbum inteligente muestra los criterios de etiqueta seleccionados debajo de
la barra de tareas superior. Podrá eliminar etiquetas pero no agregar criterios de
clasificación adicionales.
Nero MediaHome Manual
18 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Las siguientes entradas ajustadas están disponibles en el menú :
Quitar del álbum
Quita elementos seleccionados de un álbum.
Debe seleccionar al menos un elemento del álbum respectivo.
Cambiar nombre Le permite cambiar el nombre de la foto o vídeo seleccionado.
Eliminar álbum
[inteligente]
Elimina el álbum o álbum inteligente. Las fotos y los vídeos que
contiene ya no se mostrarán en la selección de álbum respectiva.
Cambiar nombre de
álbum [inteligente] Le permite cambiar el nombre del álbum o álbum inteligente.
4.5. Caras
La pestaña Caras de la pantalla de exploración de fotos y vídeos enumera todas las fotos
con las caras con nombres detectados y reconocidos en grupos apilados ordenados por
las personas que aparecen en las imágenes. También puede asignar nombres a las
sugerencias enumeradas de personas sin nombre (parte inferior de la pantalla). Asimismo,
puede simplemente arrastrar estas miniaturas o conjuntos desde la lista de personas sin
nombre hasta los conjuntos de caras ya reconocidas y con nombre.
El reconocimiento facial facilita la búsqueda de fotos de personas con las que desee crear,
por ejemplo, presentaciones de diapositivas personalizadas. Si Nero MediaHome no ha
detectado todavía caras en sus fotos, la pantalla muestra una breve introducción
sobre Nero MediaHome Faces. Después de que Nero MediaHome haya detectado caras
en sus fotos, puede empezar a asignar nombres a conjuntos o miniaturas individuales.
Si hace doble clic en un conjunto en la vista general, todas las fotos confirmadas de una
cara etiquetada, así como sugerencias adicionales, se enumeran en la vista de exploración
de una sola persona. Puede aceptar o declinar una sugerencia o asignar fotos a otras
personas. Al hacer clic en el botón Confirmar todo (a la derecha), acepta todas las fotos
sugeridas. Al hacer clic en el botón Todas las caras de la parte superior izquierda de la
pestaña, vuelve a la vista general.
Si Nero MediaHome Faces no reconoce la cara de una persona etiquetada en una foto,
puede agregar la foto que falte manualmente en la pantalla Edición de fotos.
Al igual que en la pestaña Línea de tiempo, si desplaza el cursor por una foto o conjunto,
aparece un icono de en la esquina superior izquierda. Active el icono para marcar el
elemento. De este modo, puede hacer una selección. Haga clic en la
entrada Marcados bajo la entrada principal Fotos y vídeos (en el árbol de navegación de
la izquierda) para que se muestre solo la lista de los elementos que ha marcado.
Nero MediaHome Manual
19 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4.5.1. Barra de tareas superior
Además, las opciones de configuración de la barra de tareas superior siguen disponibles,
como en la pestaña Línea de tiempo en la pantalla de exploración de fotos y vídeos. Nero
MediaHome Faces agrega las siguientes opciones de configuración:
Botón
Muestra solo las caras de las personas con nombre en una foto. Esta vista está
seleccionada de forma predeterminada.
Solo se encuentra disponible en la vista de exploración de personas
individuales.
Botón Muestra las fotos a tamaño completo de las personas con nombre.
Solo se encuentra disponible en la vista de exploración de personas
individuales.
Menú
desplegable Filtra los elementos que aparecen en la descripción general. Se muestran de
forma predeterminada todas las fotos de una persona etiquetada. Puede elegir
si filtrar la lista por fotos confirmadas o por sugeridas.
4.5.2. Barra de tareas inferior
Las opciones de configuración de la barra de tareas inferior siguen disponibles, como en
la pestaña Línea de tiempo en la pantalla de exploración de fotos y vídeos. Nero
MediaHome Faces agrega las siguientes opciones de configuración:
Menú
Muestra todas las entradas disponibles que puede elegir para crear proyectos
en Nero MediaHome. La entrada adicional Grupo de personas creará un
nuevo grupo para las caras etiquetadas. Se abrirá una ventana en la que puede
introducir un nombre para el nuevo grupo.
Puede agregar una persona a uno (como miembros familiares) o distintos
grupos (tales como amigos, compañeros de clase o colegas). Haga clic en la
entrada [Groupname] bajo la entrada principal Fotos y vídeos en el árbol de
navegación de la izquierda para que se muestren solo los miembros del grupo
seleccionado.
Menú
Muestra proyectos existentes; por ejemplo, las presentaciones de diapositivas
que creó anteriormente. La entrada adicional Grupo de personas le permite
agregar caras etiquetadas a cualquiera de sus grupos de personas de la lista.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Nero MediaHome Manual
20 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4.5.2.1. Funciones adicionales
Las siguientes entradas ajustadas están disponibles en el menú en la pestaña Caras:
Mover a otra
persona
Muestra nombres alternativos posibles para una cara etiquetada.
Debe seleccionar al menos una foto.
Establecer
como foto
superior
Selecciona la foto correspondiente que se muestra como la foto de vista
previa de una persona en la vista general Caras.
Debe seleccionar al menos una foto. Solo se encuentra disponible en la
vista de exploración de personas individuales de la pestaña Caras.
Este no es
[Name]
Quita la etiqueta de nombre asignada de la cara seleccionada.
Debe seleccionar al menos una foto. Solo se encuentra disponible en la
vista de exploración de personas individuales de la pestaña Caras.
Confirmar
Confirma las sugerencias adicionales seleccionadas o todas (Confirmar
todo) las que figuran para una persona etiquetada.
Solo se encuentra disponible en la vista de exploración de personas
individuales de la pestaña Caras. Debe seleccionar al menos una
sugerencia adicional.
Elliminar
persona
Elimina la etiqueta de nombre de la persona seleccionada. Las fotos ya no
se muestran en la pestaña Caras.
Debe seleccionar al menos una foto. Solo se encuentra disponible en la
vista de exploración de personas individuales de la pestaña Caras.
Cambiar el
nombre de la
persona
Permite cambiar el nombre de la persona etiquetada en el campo de
entrada.
Debe seleccionar al menos una foto. Solo se encuentra disponible en la
vista de exploración de personas individuales de la pestaña Caras.
4.5.3. Asignación de nombres a las caras
Debe cumplirse el siguiente requisito:
La foto deseada se abrirá para su edición en la pantalla Edición de fotos.
Para agregar un nombre a una cara, siga estos pasos:
1. Haga clic en el botón de la barra de tareas inferior.
Nero MediaHome Manual
21 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Se abre la pestaña Caras en la columna de la pantalla de la izquierda. Cada cara
reconocida se marca automáticamente con un rectángulo.
2. Introduzca el nombre de la persona en el campo de entrada Nombrar persona debajo
del rectángulo y pulse la tecla Intro del teclado.
3. Si la cara de una persona de la foto no se reconoce automáticamente y desea
etiquetarla:
a. Haga clic en el botón Agregar cara que falta en la pestaña Caras.
Se mostrará un rectángulo resaltado en el área de contenido.
b. Arrastre el rectángulo por la cara de la persona que desee agregar. Puede
cambiar el tamaño del rectángulo arrastrando los bordes o las esquinas.
Se adaptará el rectángulo resaltado.
c. Introduzca el nombre de la persona en el campo de entrada Nombrar
persona debajo del rectángulo y pulse la tecla Intro del teclado.
Todos los cambios se guardarán en la foto. La pestaña Caras de la pantalla de
exploración de fotos y vídeos enumera todas las fotos con las caras con nombres
reconocidos en grupos apilados ordenados por las personas que aparecen en las fotos.
Se habrá agregado un nombre a una cara.
También puede nombrar personas directamente en la pestaña Caras en la pantalla
de exploración de fotos y vídeos: seleccione una foto, a continuación, haga clic en el
botón en la barra de tareas superior para abrir la pestaña Información multimedia e
introducir el nombre en el campo de entrada Nombrar persona.
4.6. Grupos de personas
Sus grupos de personas se muestran en la entrada Fotos y vídeos en el árbol de
navegación; siempre puede abrir y editar los grupos existentes desde ahí. Haga clic en la
entrada [Person group] correspondiente en el árbol de navegación para mostrar las
personas agregadas en una vista previa en miniatura. Si hace doble clic en una foto en el
grupo seleccionado, se muestra una vista previa de la foto (pantalla Ver fotos).
Si desea crear un grupo de personas para caras etiquetadas, haga clic en el menú en
la barra de tareas inferior de la pestaña Caras. Se abrirá una ventana en la que puede
introducir un nombre para el nuevo grupo.
Nero MediaHome Manual
22 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Siempre podrá agregar más personas a los grupos existentes. Elija a la o las personas que
quiere agregar, haga clic en el botón en la barra de tareas inferior de la
pestaña Caras y elija un grupo de los proyectos mostrados. Puede agregar una persona a
uno (como miembros familiares) o distintos grupos (tales como amigos, compañeros de
clase o colegas).
Además, las opciones de configuración de la barra de tareas superior siguen disponibles,
como en la pestaña Línea de tiempo en la pantalla de exploración de fotos y vídeos. La
vista [Person group] agrega las siguientes opciones de configuración:
Botón Muestra solo las caras de las personas con nombre en una
foto. Esta vista está seleccionada de forma predeterminada.
Botón Muestra las fotos a tamaño completo de las personas con
nombre.
Menú desplegable Cambia el orden de clasificación (ver disposición). De forma
predeterminada, los miembros de su grupo se organizarán
según el orden manual en que los agregó al grupo.
Los nombres de las personas en un grupo determinado se enumeran debajo de la barra
de tareas superior. Para eliminar una persona del grupo, haga clic en el botón junto
al nombre (derecha).
Las siguientes entradas ajustadas están disponibles en el menú :
Mover a otra persona
Muestra nombres alternativos posibles para una cara
etiquetada.
Debe seleccionar al menos una foto.
Este no es [Name]
Quita la etiqueta de nombre asignada de la cara seleccionada.
Debe seleccionar al menos una foto.
Eliminar grupo de
personas
Elimina al grupo de personas. Las caras etiquetadas incluidas
ya no se muestran como un grupo.
Cambiar el nombre del
grupo de personas Le permite cambiar el nombre del grupo de personas.
Nero MediaHome Manual
23 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4.7. Buscar
La pestaña Encontrar en la pantalla de exploración de fotos y vídeos muestra la vista de
exploración de etiquetas de Nero MediaHome. Al igual que en una nube de etiquetas en
los blogs, las etiquetas y sus combinaciones se pueden usar para buscar o filtrar elementos
multimedia concretos. Las etiquetas existentes se muestran en el área superior de la
pantalla, por lo que podrá crear una consulta.
Todos los archivos multimedia en Nero MediaHome se etiquetan automáticamente con
los nombres de todas las carpetas respetando su jerarquía. Por ejemplo, un archivo
guardado en la carpeta Vacaciones > subcarpeta Camping > subcarpeta Yosemite en el
equipo se etiqueta como Yosemite, Camping y Vacaciones.
Además, la nube de etiquetas enumera tanto etiquetas que ha asignado manualmente
como los nombres de caras etiquetadas en Nero MediaHome Faces. De forma
predeterminada, todas las etiquetas se muestran por orden alfabético con estilos de
fuente diferentes indicando el contenido de cada carpeta.
Además de las etiquetas dadas, también puede etiquetar uno o varios elementos
manualmente para enriquecerlos con información contextual como ocasiones, eventos o
descripciones. También puede agregar etiquetas de forma manual en la
pestaña Información multimedia de cualquier pantalla de exploración. Seleccione el
elemento correspondiente para agregar una etiqueta.
En la pestaña, están disponibles las siguientes opciones de configuración:
Botón
Expande la vista de la nube de etiquetas y la vuelve a contraer.
Campo de
entrada
Introducir
nombre de
etiqueta
Le permite seleccionar una etiqueta de la nube o introducir el nombre de
etiqueta en el campo de entrada. Abajo se muestran los resultados.
Se mostrará un campo de entrada adicional después de introducir su
primer nombre de etiqueta, un tercer campo de entrada después de
introducir un segundo nombre de etiqueta y así sucesivamente. También
puede agregar varias etiquetas para realizar una búsqueda combinada.
Botón
Borrar selección
de etiquetas
Quita el nombre de la etiqueta del campo de entrada seleccionado.
También puede quitar un solo nombre de etiqueta de la búsqueda
combinada haciendo clic en el icono en el campo de entrada del
nombre de etiqueta correspondiente.
Nero MediaHome Manual
24 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Además, las opciones de configuración de la barra de tareas superior siguen disponibles,
como en la pestaña Línea de tiempo en la pantalla de exploración de fotos y vídeos. La
vista en la pestaña Encontrar agrega la siguiente opción de configuración:
Botones
Por defecto, muestra todas las etiquetas. Puede seleccionar los botones
de Carpetas, Caras, Etiquetas y/o Álbumes si prefiere enumerar únicamente
las correspondencias de etiqueta respectivas en la zona superior de la
pantalla.
Las opciones de configuración de la barra de tareas inferior siguen disponibles, como en
la pestaña Línea de tiempo en la pantalla de exploración de fotos y vídeos. La vista en la
pestaña Encontrar agrega la siguiente opción de configuración:
Menú
Muestra todas las entradas disponibles que puede elegir para crear proyectos
en Nero MediaHome.
La entrada adicional Álbum inteligente crea un nuevo álbum "inteligente"
sobre la base de su selección de etiquetas actual. Las fotos y los vídeos nuevos
que cumplan estos criterios se agregan automáticamente al álbum.
Por ejemplo, si elige las dos etiquetas Vela y Mar para una búsqueda combinada y
para crear su nuevo Álbum inteligente, cualquier elemento adicional que cargue a su
biblioteca etiquetado con Vela y Mar se agregará automáticamente al álbum. Un
elemento etiquetado con etiquetas esenciales y también adicionales
(como Playa, 2012, Sol) también se agrega al álbum, mientras que una foto o un vídeo
que no cumpla alguno de los criterios de etiqueta (en este caso: Vela y Mar) no se
agregará.
Por supuesto, podrá basar su Álbum inteligente en más de dos etiquetas.
4.8. Vista previa de fotos
Se muestra una vista previa de su foto en la pantalla Ver fotos al hacer doble clic en la
miniatura correspondiente de la pantalla de exploración de fotos y vídeos. Aquí puede ver
o editar y optimizar sus fotos.
Haga clic en el botón de la parte superior izquierda de la pantalla (encabezado) para
volver a la pantalla anterior.
Si coloca el cursor en el tercio superior del área de contenido, se aplicará la atenuación
inicial de la tira de miniaturas. La tira de miniaturas muestra todos los elementos
seleccionados en la pantalla de exploración de fotos (miniatura seleccionada). Si solo ha
seleccionado un elemento, la tira de miniaturas muestra las fotos del grupo
Nero MediaHome Manual
25 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
correspondiente. Si una foto está clasificada, aparecen los iconos de las estrellas
correspondientes en la esquina inferior derecha de su miniatura.
Puede desplazarse por la tira de miniaturas con los botones y . Haga clic en una
miniatura para elegir la foto correspondiente y verla en el área de contenido. También
puede saltar a la foto anterior o siguiente haciendo clic en los botones y a la
izquierda y a la derecha de la foto en el área de contenido.
4.8.1. Barra de tareas superior
En la barra de tareas superior de la pantalla Ver fotos, se muestran las opciones
adicionales de configuración adaptadas. Están disponibles las siguientes opciones de
configuración:
Control
deslizante
Zoom Amplía y reduce la vista de contenido.
Botón
Activa o desactiva la tira de miniaturas.
Botón Muestra el elemento de forma selectiva en su tamaño original o, en cambio, lo
ajusta al tamaño del área de contenido. Se mantiene la relación de aspecto.
Botón
Muestra un elemento en la vista de pantalla completa.
4.8.2. Barra de tareas inferior
En la barra de tareas inferior de la pantalla Ver fotos, están disponibles las siguientes
opciones de configuración:
Botón Abre una ventana de Windows Explorer que le permite explorar y abrir contenidos
multimedia adicionales almacenados en su ordenador.
Botón
Abre la pestaña Caras de la izquierda. Cada cara reconocida se marcará con un
cuadro. Introduzca nombres para etiquetarlas.
El reconocimiento de caras le ayuda a ordenar su biblioteca de fotos por las
personas que aparecen en las fotos. Si no se reconoce y se enmarca
automáticamente la cara de una persona, haga clic en el botón Agregar cara que
Nero MediaHome Manual
26 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
falta en la pestaña Caras. Arrastre el cuadro por la cara de la persona que desee
agregar, introduzca un nombre en el campo de entrada Nombrar
persona debajo del cuadro y haga clic en el botón Aceptar de la pestaña.
Botón Abre las pestañas de edición en la columna de la pantalla de la izquierda, donde
puede elegir entre varios efectos, ajustes y mejoras presentados en tres pestañas
correspondientes. (Véase el capítulo Edición de fotos).
Botón
Inicia la reproducción de una presentación de diapositivas instantánea. La
presentación de diapositivas se muestra con transiciones y música de fondo
predeterminadas. Las presentaciones de diapositivas se muestran en la vista de
pantalla completa.
Para evitar conflictos, se suspenderá la música de fondo en marcha y se
reproducirá la música propia de la presentación de diapositivas.
Menú
Muestra las opciones para compartir contenidos a su disposición. Puede enviar
elementos por correo electrónico o publicar contenidos en una comunidad de
internet.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Menú
Muestra más funciones.
Botón
Le permite seleccionar un dispositivo en el cual puede transmitir el o los
elementos actualmente seleccionados.
Botón
Abre la ventana Grabar que enumera todas las opciones de grabación a su
disposición. También puede elegir copiar todo un disco.
Botón
/ Gira un elemento seleccionado 90º a la izquierda o a la derecha.
Botón
/
Agrega el elemento correspondiente o lo elimina de la lista de elementos
marcados.
Haga clic en la entrada Marcados bajo la entrada principal Fotos y vídeos en el
árbol de navegación de la izquierda para que se muestre solo la lista de los
elementos que ha marcado.
Nero MediaHome Manual
27 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4.8.2.1. Funciones adicionales
Las siguientes entradas están disponibles en el de la pantalla Ver fotos:
Enviar a
Abre la ventana Copiar archivos seleccionados en. En ella puede
seleccionar un dispositivo de destino en el que copiar los archivos
seleccionados.
Abrir con el
Explorador de
Windows
Abre una ventana de Windows Explorer que muestra la ruta
correspondiente del explorador al directorio en el que se ha guardado el
elemento seleccionado en el ordenador.
Imprimir
Se abre la ventana Imprimir. Puede seleccionar la impresora y las
preferencias de impresión. Haga clic en el botón Imprimir para iniciar el
proceso de impresión.
Quitar de la
biblioteca
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome. Los
elementos permanecerán en su carpeta original en su disco duro.
Podrá restaurar archivos eliminados en la biblioteca de Nero
MediaHome en la categoría Biblioteca de la ventana Opciones.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Eliminar del
disco duro
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome y de
su disco duro.
Debe seleccionar al menos un elemento.
4.9. Edición de fotos
La pantalla Edición de fotos se muestra en el modo de edición actual con las pestañas de
edición en la columna de la pantalla de la izquierda al hacer clic en el botón Editar en la
barra de tareas inferior de la pantalla de exploración de fotos y vídeos. También puede
mostrar la pantalla Edición de fotos a través de la pantalla Ver fotos haciendo clic en el
botón de la barra de tareas inferior.
Haga clic en el botón de la parte superior izquierda de la pantalla (encabezado) para
volver a la pantalla anterior.
Puede saltar a la foto anterior o siguiente haciendo clic en los botones y a la
izquierda y a la derecha de la foto en el área de contenido. Las opciones de configuración
en la barra de tareas superior e inferior permanecen sin cambios tanto en modo vista
previa como en modo de edición actual. (Véase el capítulo Vista previa de fotos).
Nero MediaHome Manual
28 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Además, puede elegir entre varios efectos, ajustes y mejoras presentados en las pestañas
siguientes.
Mejorar
Muestra varias opciones de mejora que puede utilizar para optimizar la
impresión visual de sus fotos.
Ajustar
Muestra varios controles deslizantes. Puede usar estas opciones de
modificación para optimizar la impresión visual de sus fotos.
Una vista previa de sus ajustes se muestra en el área de contenido.
Efectos
Enumera los colores y los efectos de edición que puede elegir para editar sus
fotos.
Si coloca el cursor en la miniatura de un efecto, se mostrará una vista previa del
resultado en el área de contenido. Haga clic en la miniatura para aplicar
realmente el efecto deseado.
Si no está totalmente satisfecho con los resultados de la mejora, solo tiene que hacer clic
en los botones o en el área inferior de las pestañas para deshacer los cambios o
repetir los pasos de edición. También puede hacer clic en el botón Revertir al original.
4.9.1. Pestaña Mejorar
Los siguientes botones se encuentran disponibles en la pestaña Mejorar:
Mejora
automática Mejora la calidad automáticamente basándose en los términos de referencia.
Exposición
automática
Optimiza automáticamente la exposición de sus fotos basándose en los
términos de referencia.
Color
automático
Optimiza automáticamente el color de sus fotos basándose en los términos de
referencia. Ofrece una alternativa a la corrección manual del color.
Recortar
Muestra el menú desplegable de Opción de recorte con varias plantillas que
definen la relación de aspecto de un cuadro de recorte. También puede
cambiar el tamaño del elemento manualmente.
Enderezar
Muestra un control deslizante que le permite arrastrar su foto hasta el ángulo
de inclinación deseado.
Eliminación
de ojos
rojos
Elimina automáticamente los ojos rojos de las fotos. Asimismo, se abre la
ventana Eliminación de ojos rojos y el cursor cambia a una cruz.
Nero MediaHome Manual
29 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Si no está totalmente satisfecho con los resultados de la mejora, solo tiene que hacer clic
en los botones o de la parte inferior para deshacer los cambios o repetir los pasos
de edición; también puede hacer clic en el botón Revertir al original.
4.9.2. Pestaña Ajustar
Aparecen los siguientes controles deslizantes en la pestaña Ajustar:
Dar brillo
Regula el brillo del color. Mueva el control deslizante para fijar el
valor deseado.
Retroiluminación
Ilumina la imagen desde la parte posterior para mejorar la
separación entre los temas y su fondo en la imagen. Mueva el
control deslizante para fijar el valor deseado.
Temperatura de
color
Regula los colores primarios. Desplace el control deslizante hacia la
derecha o hacia la izquierda para cambiar el matiz de los colores
primarios.
Saturación
Regula la saturación de los colores. Desplace el control deslizante
hacia la derecha para aumentar la saturación o hacia la izquierda
para disminuirla.
Si no está totalmente satisfecho con los resultados de la mejora, solo tiene que hacer clic
en los botones o de la parte inferior para deshacer los cambios o repetir los pasos
de edición; también puede hacer clic en el botón Revertir al original. El
botón Restablecer en el área inferior de la pestaña Ajustar ajusta todos los controles
deslizantes hasta su posición original.
4.9.3. Pestaña Efectos
Los siguientes botones se encuentran disponibles en la pestaña Efectos:
Sepia Muestra la foto con un efecto de color sepia.
Escala de grises Muestra la foto en blanco y negro.
Difuminar Hace que la imagen se vea borrosa.
Dar nitidez Proporciona nitidez a la imagen.
Resplandor Aporta un efecto de luz intensa a la imagen.
Antiguo Proporciona a la foto un aspecto vintage.
Viñeta Coloca una sombra de viñeta oscura sobre la foto.
Nero MediaHome Manual
30 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Marcos Enmarca la foto. (Foto blanco sencillo).
Si no está totalmente satisfecho con los resultados de la mejora, solo tiene que hacer clic
en los botones o de la parte inferior para deshacer los cambios o repetir los pasos
de edición; también puede hacer clic en el botón Revertir al original.
4.9.4. Edicíon general de las fotos
Para editar y mejorar fotos en Nero MediaHome, realice lo siguiente:
1. Haga clic en la entrada principal Fotos y vídeos en el árbol de navegación de la
izquierda.
Se muestra la pantalla de exploración de fotos y vídeos.
2. Seleccione la foto que desea editar.
3. Haga clic en el botón de la barra de tareas inferior.
La pantalla Edición de fotos se muestra con las pestañas de edición en la columna de
la pantalla de la izquierda. Obtendrá una vista previa de la foto preseleccionada en el
área de contenido.
4. Haga clic en el botón Mejora automática de la pestaña Mejorar.
La calidad de la foto seleccionada se mejora de forma automática basándose en los
términos de referencia.
5. Si desea ajustar adicionalmente una foto mediante los efectos de recorte o adición de
un efecto, elija la opción de edición correspondiente en las pestañas.
Los cambios se guardarán automáticamente en la foto.
Se habrá editado y mejorado una foto.
4.9.4.1. Asignación de nombres a las caras
Debe cumplirse el siguiente requisito:
La foto deseada se abrirá para su edición en la pantalla Edición de fotos.
Para agregar un nombre a una cara, siga estos pasos:
1. Haga clic en el botón de la barra de tareas inferior.
Se abre la pestaña Caras en la columna de la pantalla de la izquierda. Cada cara
reconocida se marca automáticamente con un rectángulo.
Nero MediaHome Manual
31 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
2. Introduzca el nombre de la persona en el campo de entrada Nombrar persona debajo
del rectángulo y pulse la tecla Intro del teclado.
3. Si la cara de una persona de la foto no se reconoce automáticamente y desea
etiquetarla:
a. Haga clic en el botón Agregar cara que falta en la pestaña Caras.
Se mostrará un rectángulo resaltado en el área de contenido.
b. Arrastre el rectángulo por la cara de la persona que desee agregar. Puede
cambiar el tamaño del rectángulo arrastrando los bordes o las esquinas.
Se adaptará el rectángulo resaltado.
c. Introduzca el nombre de la persona en el campo de entrada Nombrar
persona debajo del rectángulo y pulse la tecla Intro del teclado.
Todos los cambios se guardarán en la foto. La pestaña Caras de la pantalla de
exploración de fotos y vídeos enumera todas las fotos con las caras con nombres
reconocidos en grupos apilados ordenados por las personas que aparecen en las fotos.
Se habrá agregado un nombre a una cara.
También puede nombrar personas directamente en la pestaña Caras en la pantalla
de exploración de fotos y vídeos: seleccione una foto, a continuación, haga clic en el
botón en la barra de tareas superior para abrir la pestaña Información multimedia e
introducir el nombre en el campo de entrada Nombrar persona.
4.9.4.2. Adición de efectos a las photos
Debe cumplirse el siguiente requisito:
La foto deseada se abrirá para su edición en la pantalla Edición de fotos.
Para añadir un efecto a una foto, siga estos pasos:
1. Haga clic en la pestaña Efectos.
Se enumerarán los efectos de edición y color.
2. Si desea obtener una vista preliminar de un efecto, coloque el cursor en la miniatura
del efecto.
Una vista previa del resultado se muestra en el área de contenido.
3. Haga clic en la miniatura correspondiente para aplicar realmente el efecto deseado.
Nero MediaHome Manual
32 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
El efecto se agregará a la foto.
Se habrá agregado un efecto a una foto.
4.9.4.3. Recorte de fotos
Debe cumplirse el siguiente requisito:
La foto deseada se abrirá para su edición en la pantalla Edición de fotos.
Para recortar la foto, realice lo siguiente:
1. Haga clic en el botón Recortar de la pestaña Mejora.
Las opciones de recorte se muestran en la pestaña; se mostrará un rectángulo en el
área de contenido. En esta ventana puede elegir entre varias plantillas que definen la
relación de aspecto de un fotograma de recorte. También puede cambiar el tamaño
del elemento manualmente.
2. Si desea elegir un formato definido:
a. Seleccione la entrada que desee en el menú desplegable.
Se adaptará el rectángulo resaltado en el área de contenido.
b. Si desea girar el marco de recorte horizontal o verticalmente, elija el botón de
opción Paisaje/Retrato correspondiente.
Se adaptará el rectángulo resaltado.
3. Si desea realizar el recorte manualmente:
a. Elija la entrada Manual del menú desplegable.
Se mostrará un rectángulo resaltado en el área de contenido.
b. Desplace el cursor sobre un ángulo del marco de recorte.
El cursor cambia a una herramienta de recorte.
c. Haga clic en la herramienta de recorte, o sosténgala o muévala para ajustar el
tamaño del rectángulo y del marco de recorte.
d. Haga clic en el rectángulo y, sin soltar el botón del ratón, mueva el marco de
recorte a la posición deseada en el área de contenido.
Se adaptará el rectángulo resaltado.
4. Haga clic en el botón Aplicar.
Nero MediaHome Manual
33 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
El elemento se cortará al tamaño del rectángulo resaltado. Los cambios se guardarán
automáticamente en la foto.
Ha recortado una foto.
4.10. Reproducción de vídeos
La pantalla Reproducción aparece al hacer clic en el botón de la pantalla de
exploración de fotos y vídeos o al iniciar la reproducción desde un disco óptico. Aquí
puede ver sus vídeos.
Algunas de las funciones que se mencionan aquí solo están disponibles si ha
instalado Nero MediaHome Playback en su ordenador. Nero MediaHome Playback
reproduce todos los vídeos de su biblioteca, independientemente del formato.
Nero MediaHome Playback se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.
La reproducción de DVD y la grabación de DVD-Video solo se encuentran
disponibles si se ha instalado Nero MediaHome DVD Pack en el ordenador.
Nero MediaHome DVD Pack se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.
Haga clic en el botón de la parte superior izquierda de la pantalla (encabezado) para
volver a la pantalla anterior.
En la barra de tareas superior están disponibles las siguientes opciones de configuración:
Botón Ajusta el elemento mostrado al tamaño del área de contenido. Se mantiene la
relación de aspecto.
Botón
Muestra un elemento en la vista de pantalla completa.
Nero MediaHome Manual
34 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
En la parte inferior izquierda de la pantalla, aparece una miniatura del vídeo que se está
reproduciendo y del tiempo. En la barra de tareas inferior están disponibles las siguientes
opciones de configuración:
Botón
Detiene la reproducción.
Botón
/
Rebobina o avanza rápido el elemento de reproducción.
Botón
/ Salta al vídeo siguiente o anterior.
Botón
/ Inicia o pausa la reproducción de los elementos seleccionados.
Botón Reproduce de nuevo el elemento o la selección que se esté
reproduciendo en ese momento.
Botón Ajusta el volumen. Al activar el botón adicional Silenciar, el control
deslizante silencia la música de fondo.
Botón Abre la ventana Grabar que enumera todas las opciones de grabación a
su disposición. También puede elegir copiar todo un disco.
Botón
/ Gira un elemento seleccionado 90º a la izquierda o a la derecha.
Menú
Muestra más funciones.
4.10.1. Funciones adicionales
Las siguientes entradas están disponibles en el menú en la pantalla Reproducción:
Copiar en
Abre la ventana Copiar archivos seleccionados en. En ella puede
seleccionar un dispositivo de destino en el que copiar los archivos
seleccionados.
Abrir con el
Explorador de
Windows
Abre una ventana de Windows Explorer que muestra la ruta
correspondiente del explorador al directorio en el que se ha guardado el
elemento seleccionado en el ordenador.
Abrir
Abre la ventana Abrir que le permite examinar y seleccionar un archivo de
vídeo para su reproducción.
Nero MediaHome Manual
35 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Compartir vía
Muestra las opciones para compartir contenidos a su disposición. Puede
enviar elementos por correo electrónico o publicar contenidos en una
comunidad de internet.
Agregar/Quitar
marcador
Agrega el vídeo correspondiente o lo elimina de la lista de elementos
marcados.
Haga clic en la entrada Marcados bajo la entrada principal Fotos y
vídeos en el árbol de navegación de la izquierda para que se muestre solo
la lista de los elementos que ha marcado.
Ajustar vídeo a
la pantalla
Muestra las opciones posibles para la configuración de la relación de
aspecto.
Idiomas Le permite seleccionar la pista de audio del archivo de vídeo.
Quitar de la
biblioteca
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome. Los
elementos permanecerán en su carpeta original en su disco duro.
Podrá restaurar archivos eliminados en la biblioteca de Nero
MediaHome en la categoría Biblioteca de la ventana Opciones.
Eliminar del
disco duro
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome y de
su disco duro.
4.10.2. Inicio de reproducción de vídeos
Algunas de las funciones que se mencionan aquí solo están disponibles si ha
instalado Nero MediaHome Playback en su ordenador. Nero MediaHome Playback
reproduce todos los vídeos de su biblioteca, independientemente del formato.
Nero MediaHome Playback se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.
Para reproducir un vídeo, realice lo siguiente:
1. Haga clic en la entrada de la biblioteca Fotos y vídeos en el árbol de navegación de
la izquierda.
Se muestra la pantalla de exploración de fotos y vídeos.
2. Seleccione el vídeo que desee reproducir y haga clic en el botón en la barra de
tareas inferior.
Se inicia la reproducción. Se abre la pantalla Reproducción.
Nero MediaHome Manual
36 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Ha iniciado la reproducción del vídeo.
4.11. Barra de control Pantalla completa
Hay diferentes opciones de configuración de pantalla completa disponibles para
reproducción de vídeos y presentaciones de diapositivas instantáneas. Al mover el ratón
en el tercio inferior de la pantalla completa correspondiente, se realiza un fundido de
entrada de la barra de control.
A la izquierda de la barra de control de reproducción de vídeo, se muestra una miniatura
del tiempo y del vídeo que se está reproduciendo actualmente. Además, se encuentran
disponibles los siguientes botones:
Finaliza la vista de pantalla completa y vuelve a la pantalla de la aplicación
predeterminada.
Detiene la reproducción.
/ Rebobina o avanza rápido el elemento de reproducción.
/ Salta al vídeo siguiente o anterior.
/ Inicia o pausa la reproducción de los elementos seleccionados.
Reproduce de nuevo el elemento o la selección que se esté reproduciendo en ese
momento.
Ajusta el volumen. Al activar el botón adicional Silenciar, el control deslizante
silencia la música de fondo.
/ Gira el elemento 90º a la izquierda o a la derecha.
Muestra más funciones, como la reproducción de vídeo y las opciones para
compartir.
Los siguientes botones están disponibles en la barra de control de la presentación de
diapositivas instantánea:
Finaliza la vista de pantalla completa y vuelve a la pantalla de la aplicación
predeterminada.
/ Salta al elemento siguiente o anterior.
Inicia la reproducción de la presentación de diapositivas en la vista de pantalla
completa.
Nero MediaHome Manual
37 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Ajusta el volumen. Al activar el botón adicional Silenciar, el control deslizante
silencia la música de fondo.
Le permite seleccionar un dispositivo en el que transmitir el o los elementos
actualmente en reproducción.
/ Gira el elemento 90º a la izquierda o a la derecha.
/
Agrega la foto correspondiente o la elimina de la lista de elementos marcados.
Haga clic en la entrada Marcados bajo la entrada principal Fotos y vídeos en el
árbol de navegación de la izquierda para que se muestre solo la lista de los
elementos que ha marcado.
Nero MediaHome Manual
38 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
5. Música
En la pantalla de exploración de música, puede examinar los elementos del grupo de la
biblioteca de Música. Las listas de reproducción existentes también se muestran en la
entrada principal Música del árbol de navegación de la izquierda. Aparece una vista
general cuando elige la entrada principal Música en el árbol de navegación.
La vista general es el punto de entrada a la vista detallada de exploración. De forma
predeterminada, la música se ordena por álbum en esta vista (pestaña Álbumes). El
contenido también se puede ordenar por Artistas, Géneros o Títulos. Haga clic en la
pestaña correspondiente en la barra de tareas superior para cambiar los criterios de
clasificación. Cada conjunto muestra información sobre la cantidad de álbumes incluidos.
Al hacer doble clic en un conjunto, puede cambiar a la vista de exploración detallada. Solo
se muestran los elementos del conjunto elegido; el conjunto funciona como un filtro. La
vista de exploración detallada aparece con un enfoque en el primer elemento. Los demás
elementos del conjunto seleccionado se muestran debajo; una barra de desplazamiento
en la pantalla de la derecha le permite desplazarse por la vista de exploración detallada.
Para marcar todos los elementos con un clic, haga clic en la carátula del álbum a la
izquierda de los elementos. Al hacer clic en el botón Todos los álbumes en la columna
de tabla situada más a la izquierda, se cierra la vista de exploración detallada y se vuelve
a la vista general.
Al hacer clic en un único elemento de la vista de exploración detallada, se inicia su
reproducción. Los controles de reproducción aparecen en la barra de tareas inferior. El
cambio a otra pantalla no detendrá la reproducción. Un cuadro de visualización en la
esquina inferior izquierda de la ventana principal permanece visible y muestra el título y
el tiempo de reproducción. Puede hacer clic en este cuadro de visualización para volver a
la pantalla de exploración de música.
Haga clic en la entrada Agregado recientemente o Reproducido
recientemente debajo de la entrada principal Música en el árbol de navegación de la
izquierda para que se muestre solo la lista de los elementos agregados/reproducidos
recientemente. De forma predeterminada, se muestran los cambios o los elementos
agregados en las últimas 4 semanas. Puede elegir entre mostrar elementos solo de hoy,
de ayer, de la semana pasada, etc.
Nero MediaHome Manual
39 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Está disponible la siguiente opción de configuración en la cabecera de cada pantalla de
exploración:
Campo de entrada
Buscar
Usa la búsqueda por palabras clave para buscar por nombres de
archivo, artistas, álbumes, etc. Los resultados se mostrarán en la vista
de exploración detallada.
5.1. Barra de tareas superior
En la barra de tareas superior de la pantalla de exploración de música, están disponibles
las siguientes opciones de configuración adicionales:
Control deslizante
Zoom
Amplía o reduce la vista de exploración.
Solo está disponible en la vista general.
Botón Muestra todos los álbumes en una vista de miniatura. Esta vista está
seleccionada de forma predeterminada.
Botón Enumera todos los álbumes en una vista detallada que muestra el
artista y la lista de pistas, así como la carátula del álbum y su nombre.
Botón
Abre la barra lateral Información multimedia en la columna de la
pantalla de la derecha, que muestra información sobre los metadatos
del elemento seleccionado.
Haga clic de nuevo en el botón situado en la barra de tareas superior
para cerrar la pestaña.
5.1.1. Información multimedia
Abre la pestaña Información multimedia en la columna de la pantalla de la derecha, que
muestra información sobre los metadatos de un elemento seleccionado. Puede ver
detalles como el título, el álbum o la duración. Aquí también se pueden modificar
directamente algunos detalles haciendo clic en ellos (por ejemplo, Título, Álbum,
y Género).
Haga clic en el botón situado en la barra de tareas superior para mostrar la pestaña.
Haga clic de nuevo en el botón situado en la barra de tareas superior para cerrar la
pestaña.
En la pestaña Información multimedia, están disponibles las siguientes opciones de
configuración:
Nero MediaHome Manual
40 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Botón
Cambiar carátula
Le permite cambiar la carátula actual por una imagen guardada en su
disco duro o eliminar la carátula actual. A diferencia de las carátulas
obtenidas a través de Gracenote, las imágenes personales guardadas
en su disco duro que establece como carátulas de disco se pueden
transferir a dispositivos móviles. Además, es posible que no haya
carátulas disponibles para todos los álbumes, por lo que podrá usar
esta función para agregar la imagen correspondiente.
Menú desplegable
Género
Le permite seleccionar un género, bien para todo el álbum o para
pistas individuales.
Opción
Clasificación
Le permite agregar una valoración de hasta cinco estrellas a su
elemento. El número correspondiente de estrellas se muestra en la
esquina inferior derecha de los elementos de la pantalla de
exploración. También puede quitar o cambiar la valoración de los
elementos en cualquier momento.
Haga clic en la entrada Clasificados debajo de la entrada principal (en
el árbol de navegación de la izquierda) para que se muestre solo la lista
de los elementos que ha valorado.
Área de
presentación
Detalles de
canción
Muestra la Velocidad de bits, la Frecuencia y los Canales de la pista
seleccionada.
5.2. Barra de tareas inferior
En la barra de tareas inferior de la pantalla de exploración de música, están disponibles
las siguientes opciones de configuración adicionales:
Botón Abre una ventana de Windows Explorer que le permite explorar y abrir
contenidos multimedia adicionales almacenados en su ordenador.
Menú Muestra una entrada de la Lista de reproducción. Se abrirá una
ventana en la que puede introducir un nombre para la nueva lista de
reproducción.
Menú
Muestra las listas de reproducción existentes. Puede elegir agregar su o
sus elementos o conjuntos a cualquiera de las listas de reproducción
enumeradas.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Nero MediaHome Manual
41 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Botón
Inicia la reproducción de los elementos o álbumes seleccionados.
Si hace clic en el botón de la vista general con un conjunto
seleccionado, se mostrará la vista de exploración detallada y el primer
elemento empezará a reproducirse automáticamente. Los controles de
reproducción aparecen en la barra de tareas inferior.
Menú
Muestra las opciones para compartir contenidos a su disposición.
Puede enviar elementos por correo electrónico o publicar contenidos
en una comunidad de Internet.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Menú
Muestra más funciones.
Menú
Le permite seleccionar un dispositivo en el cual puede transmitir el o
los elementos actualmente seleccionados.
Botón
Abre la ventana Grabar que enumera todas las opciones de grabación
a su disposición. También puede elegir copiar todo un disco.
Botón
/
Agrega el elemento correspondiente o lo elimina de la lista de
elementos marcados.
Haga clic en la entrada Marcados debajo de la entrada
principal Música en el árbol de navegación de la izquierda para que se
muestre solo la lista de los elementos que ha marcado.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Al iniciarse la reproducción, los controles de reproducción aparecen en la barra de tareas
inferior. Están disponibles las siguientes opciones de configuración:
Botón
Detiene la reproducción.
Botón
/
Salta a la pista siguiente o anterior.
Si hace clic en el botón correspondiente cuando la última pista (o
primera) de un álbum llega al final, se iniciará la reproducción del
siguiente (o anterior) álbum.
Nero MediaHome Manual
42 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Botón
/
Inicia o pausa la reproducción de los elementos o álbumes
seleccionados.
Botón Reproduce los elementos seleccionados o un álbum en una secuencia
aleatoria.
Botón Reproduce de nuevo el elemento, selección, álbum o lista de
reproducción que se estén reproduciendo en ese momento.
Botón Ajusta el volumen. Al activar el botón adicional Silenciar, el control
deslizante silencia la música de fondo.
Botón
Abre la ventana Grabar que enumera todas las opciones de grabación
a su disposición. También puede elegir copiar todo un disco.
Botón
/
Agrega el elemento correspondiente o lo elimina de la lista de
elementos marcados.
Haga clic en la entrada Marcados debajo de la entrada
principal Música en el árbol de navegación de la izquierda para que se
muestre solo la lista de los elementos que ha marcado.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Menú
Muestra más funciones.
5.2.1. Funciones adicionales
Las siguientes entradas están disponibles en el menú de la pantalla de exploración de
música:
Copiar en
Abre la ventana Copiar archivos seleccionados en. En ella puede
seleccionar un dispositivo de destino en el que copiar los archivos
seleccionados.
Debe seleccionar al menos un elemento. Debe haber conectado un
dispositivo de destino.
Nero MediaHome Manual
43 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Abrir con el
Explorador de
Windows
Abre una ventana de Windows Explorer que muestra la ruta
correspondiente del explorador al directorio en el que se ha guardado
el elemento seleccionado en el ordenador.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Obtener
información de
canción
Abre la ventana Obtener información de canciones.
Con Gracenote MusicID en Nero MediaHome, puede identificar los
archivos de música en cualquier tipo de compilación de audio. Puede
acceder a los datos de artista, título y género (también llamados
metadatos) desde la base de datos multimedia de Gracenote, así como
visualizarlos en Nero MediaHome. Los metadatos identificados se
escriben en los archivos de audio y quedan disponibles. De esta forma,
su colección de música se etiqueta correctamente con toda la
información. Esto resulta especialmente útil cuando solo algunos o
ninguno de los archivos de audio tiene nombre.
Haga clic en el botón Aceptar en la parte inferior derecha de la
ventana para sincronizar los datos encontrados con sus archivos.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Editar información
de canción
Abre el área Información multimedia.
Puede editar metadatos (como agregar datos no incluidos en los
campos de entrada).
Debe seleccionar al menos un elemento.
Quitar de la
biblioteca
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome.
Los elementos permanecerán en su carpeta original en su disco duro.
Podrá restaurar archivos eliminados en la biblioteca de Nero
MediaHome en la categoría Biblioteca de la ventana Opciones.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Eliminar del disco
duro
Elimina un elemento o conjunto de la biblioteca de Nero MediaHome y
de su disco duro.
Debe seleccionar al menos un elemento.
5.3. Lista de elementos marcados
Si desplaza el cursor por una foto, un vídeo (pantalla Fotos y vídeos), un álbum de música
o una miniatura de pista (pantalla Música), se muestra un icono en la esquina superior
Nero MediaHome Manual
44 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
derecha. Active el icono para marcar la miniatura. De este modo, puede hacer una
selección. Haga clic en la entrada Marcados debajo de la entrada de la pantalla principal
(en el árbol de navegación de la izquierda) para que se muestre solo la lista de los
elementos que ha marcado.
Otro clic en el icono de marcados, quita el elemento respectivo de la lista Marcados.
Haga clic en el botón Quitar todos los marcadores en la barra de tareas superior de la
pantalla Marcados para quitar toda la preselección y comenzar con una nueva muestra.
Puede ser útil hacer una preselección si desea iniciar una presentación de diapositivas
instantánea que solo reproduzca las fotos seleccionadas o si desea grabar un CD de audio
de pistas seleccionadas.
De forma predeterminada, los álbumes de fotos y vídeos seleccionados se organizarán
según el orden manual en que agregó los elementos. Haga clic en el botón situado
en la barra de tareas superior para cambiar el orden (ver disposición).
Si hace doble clic en una foto o en un vídeo de su selección, se muestra una vista previa
de la foto (pantalla Ver fotos) o la pantalla Reproducción (vídeos). Al hacer doble clic en
una pista, se inicia su reproducción.
5.4. Listas de reproducción
Las listas de reproducción existentes se muestran en la entrada principal Música del árbol
de navegación de la izquierda. Si hace clic en una de las listas de reproducción, el
contenido se muestra en orden numerado (el orden en que agregó las pistas o álbumes
a la lista) en la vista de exploración detallada.
Si desea crear listas de reproducción, haga clic en el botón en la barra de tareas
inferior de la pantalla de exploración de música. Se abrirá una ventana en la que puede
introducir un nombre para la nueva lista de reproducción.
Si desea agregar una pista adicional a una lista de reproducción existente, basta con
arrastrar la pista seleccionada desde la pantalla de exploración hasta la lista de
reproducción correspondiente del árbol de navegación.
Al igual que en la pantalla de exploración de música, al hacer doble clic en el elemento de
la vista de exploración detallada, se inicia su reproducción. Los controles de reproducción
aparecen en la barra de tareas inferior. El cambio a otra pantalla no detendrá la
reproducción. Un cuadro de visualización en la esquina inferior izquierda de la ventana
principal permanece visible y muestra el título y el tiempo de reproducción. Puede hacer
clic en esta visualización para volver a la lista de reproducción. También puede agregar
más pistas mientras la lista se está reproduciendo como audio de fondo.
Nero MediaHome Manual
45 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
5.5. Inicio de reproducción de música (biblioteca o lista de
reproducción)
Debe cumplirse el siguiente requisito:
Las pistas deseadas están disponibles en la aplicación.
Para reproducir pistas, álbumes o una lista de reproducción, siga estos pasos:
1. Si desea reproducir pistas o un álbum:
a. Haga clic en la entrada principal Música en el árbol de navegación de la
izquierda.
Se muestra la ventana de exploración de música.
b. Seleccione el conjunto, la pista o el álbum correspondiente que desee
reproducir y haga clic en el botón en la barra de tareas inferior.
Se inicia la reproducción. El cambio a otra pantalla no detendrá la reproducción. Un
cuadro de visualización en la esquina inferior izquierda de la ventana principal
permanece visible y muestra el título y el tiempo de reproducción. Puede hacer clic en
este cuadro de visualización para volver a la pantalla de exploración de música.
Si ha seleccionado su álbum de un conjunto que contiene más de un álbum, la
reproducción continúa automáticamente con el siguiente álbum. Del mismo modo, si
ha activado la casilla de verificación de una única pista de un álbum, la reproducción
continúa automáticamente con las siguientes pistas.
2. Si desea reproducir una lista de reproducción:
a. Haga clic en la correspondiente lista de reproducción principal (bajo la entrada
principal Música) en el árbol de navegación de la izquierda.
b. Haga clic en el botón de la barra de tareas inferior.
Se inicia la reproducción. El cambio a otra pantalla no detendrá la reproducción. Un
cuadro de visualización en la esquina inferior izquierda de la ventana principal
permanece visible y muestra el título y el tiempo de reproducción. Puede hacer clic en
este cuadro de visualización para volver a la pantalla Lista de reproducción.
Se habrá iniciado la reproducción de las pistas, álbumes o de una lista de reproducción.
Nero MediaHome Manual
46 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
5.6. Creación de una lista de reproducción
Para crear una lista de reproducción en la aplicación, realice lo siguiente:
1. Haga clic en la entrada principal Música en el árbol de navegación de la izquierda.
Se muestra la ventana de exploración de música.
2. Seleccione varias pistas (vista de exploración detallada) pulsando la tecla [CTRL] del
teclado y manteniéndola pulsada mientras selecciona las pistas deseadas.
Si desea agregar todo un álbum a su lista de reproducción, haga clic en la imagen
de la portada y se seleccionarán todos los elementos del álbum. Si desea agregar
conjuntos completos a la lista de reproducción, permanezca en la vista general de la
pantalla de exploración y seleccione el conjunto deseado.
3. Elija la entrada Lista de reproducción del menú de la barra de tareas inferior.
Se abre una ventana.
4. Introduzca el nombre para su nueva lista de reproducción en el campo de entrada y
haga clic en el botón Aceptar.
Aparecerá la nueva lista de reproducción y el contenido se mostrará en orden
numerado (el orden en el que agregó las pistas o álbumes a la lista). Se agregará una
nueva entrada al árbol de navegación.
5. Si desea agregar más pistas a su lista de reproducción:
a. Vuelva a la pantalla de exploración de música.
b. Seleccione una pista que desee, una selección de pistas, un álbum o un
conjunto.
c. Elija la entrada Listas de reproducción del menú de la barra de tareas
inferior.
Una ventana mostrará la lista de reproducción existente.
d. Elija la lista de reproducción correspondiente que desee agregar a las listas.
El contenido se agregará a su lista de reproducción.
6. Si desea cambiar el orden de las pistas en la lista de reproducción, arrastre las pistas
sueltas hasta la posición deseada.
Nero MediaHome Manual
47 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Se habrá creado una lista de reproducción a partir de una selección individual de
pistas. Ahora puede iniciar la reproducción o publicación del proyecto.
Nero MediaHome Manual
48 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
6. Presentaciones de diapositivas
Sus compilaciones de presentaciones de diapositivas se muestran debajo de la
entrada Presentaciones de diapositivas en la entrada principal del árbol de navegación;
siempre puede abrir o editar las creaciones existentes desde ahí.
Si desea crear presentaciones de diapositivas adicionales, hay varias posibilidades: bien
hacer clic en el botón Crear nuevo en la pantalla de exploración de presentaciones de
diapositivas o hacer clic en el menú en la barra de tareas inferior de la pantalla de
exploración de presentaciones de diapositivas o de fotos y vídeos y seleccionar la
entrada Presentación de diapositivas. En cualquier caso, se abre una ventana donde
podrá introducir un nombre para su nueva presentación de diapositivas antes de que se
muestre en la pantalla Presentación de diapositivas y debajo de la entrada
principal Presentaciones de diapositivas (en el árbol de navegación de la izquierda).
En cada pantalla Presentación de diapositivas, hay un área de vista previa de los
elementos sueltos de la compilación de la presentación de diapositivas, así como una tira
de miniaturas en la parte superior de la pantalla. Al hacer clic en uno de los botones del
área Personalizar la presentación de diapositivas de la izquierda, se abre la
ventana Personalizar la presentación de diapositivas. Puede elegir entre las distintas
plantillas, agregar títulos, explorar su música de fondo personal o adaptar el volumen de
la música de fondo. La plantilla seleccionada actualmente (de haber alguna) también está
visible en la miniatura situada más a la izquierda y a la derecha de la tira de miniaturas.
La tira de miniaturas muestra todos los elementos incluidos en su presentación de
diapositivas. Puede desplazarse por la tira de miniaturas larga con los
botones y situados a la izquierda y a la derecha. Haga clic en una miniatura para
elegir la foto o el vídeo correspondientes y verlos en el área de contenido. También puede
saltar a la foto anterior o siguiente haciendo clic en los botones y a la izquierda y a
la derecha de un elemento en el área de contenido. Arrastre cualquier miniatura de la tira
y suéltela en la posición deseada para cambiar el orden de los elementos de la
presentación de diapositivas.
Los siguientes botones están disponibles en la tira de miniaturas:
Agregar
elementos
Se abre Nero MediaBrowser. Puede seleccionar fotos y vídeos para
agregarlos a la presentación de diapositivas.
Consulte el capítulo correspondiente para obtener más información
acerca de cómo usar usar Nero MediaBrowser.
Nero MediaHome Manual
49 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Amplía la visualización de la tira de miniaturas al tamaño completo de
la pantalla. Esta vista general puede resultar útil mientras coloca los
elementos de la presentación de diapositivas en el orden correcto.
Haga clic en el botón Contraer el guión para reducir de nuevo la
división en miniaturas.
6.1. Barra de tareas superior
Las siguientes opciones de configuración adicionales están disponibles en la barra de
tareas superior de la pantalla Presentación:
Control deslizante
Zoom Amplía y reduce la vista de exploración.
Botón Muestra todos los proyectos en una vista de miniatura. Esta vista está
seleccionada de forma predeterminada.
Botón Enumera todos los proyectos en una vista detallada que muestra los
títulos con una vista previa de miniaturas pequeñas clasificadas por
categoría (presentaciones de diapositivas, álbumes, tarjetas, etc.)
Botón
Abre la pestaña Información multimedia en la columna de la pantalla
de la derecha, que muestra información sobre los metadatos del
elemento seleccionado. Si están disponibles, puede ver detalles como
la fecha de creación o el tipo.
Haga clic de nuevo en el botón situado en la barra de tareas superior
para cerrar la pestaña.
6.2. Barra de tareas inferior
En la barra de tareas inferior de la pantalla de exploración de presentaciones de
diapositivas, están disponibles las siguientes opciones de configuración adicionales:
Botón Abre una ventana de Windows Explorer que le permite explorar y abrir
contenidos multimedia adicionales almacenados en su ordenador.
Menú
Abre una ventana donde podrá introducir un nombre para su nueva
compilación antes de que se muestre bajo la entrada
principal Presentaciones de diapositivas (en el árbol de navegación
de la izquierda) y en la descripción general.
Nero MediaHome Manual
50 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Botón Muestra una vista previa a pantalla completa del álbum de fotos
seleccionado o de la reproducción de su compilación de
presentaciones de diapositivas.
Botón Abre la compilación existente en la pantalla de edición
correspondiente.
Menú
Muestra las opciones para compartir contenidos a su disposición.
Puede enviar elementos por correo electrónico o publicar contenidos
en una comunidad de internet.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Menú
Muestra más funciones.
Botón
Le permite seleccionar un dispositivo en el cual puede transmitir el o
los elementos actualmente seleccionados.
Botón
Abre la ventana Grabar que enumera todas las opciones de grabación
a su disposición. También puede elegir copiar todo un disco.
6.2.1. Funciones adicionales
Las siguientes entradas están disponibles en el menú de la pantalla Proyectos:
Nero Video
Mueve la presentación de diapositivas correspondiente a Nero
Video para la edición de experto.
Solo se encuentra disponible si se instala Nero Classic. Nero Video es
una aplicación que se instala de forma automática durante el
procedimiento de instalación principal del programa. Consulte el
manual de usuario independiente para obtener las instrucciones
correspondientes.
Solo está disponible en las presentaciones de diapositivas.
Eliminar proyecto
Elimina un elemento de Nero MediaHome y de su carpeta en el
ordenador.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Nero MediaHome Manual
51 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Cambiar nombre
Activa el campo de entrada de título, en el que puede introducir el
nuevo nombre deseado para el elemento.
Debe seleccionar al menos un elemento.
Guardar como
Le permite guardar su presentación de diapositivas como un archivo de
vídeo.
Debe seleccionar al menos un elemento.
6.3. Barra de tareas inferior (Pantalla de presentación de
diapositivas)
Al abrir una presentación de diapositivas para seguir editando, se muestra la
pantalla Presentación de diapositivas.
En la barra de tareas inferior están disponibles las siguientes opciones de configuración:
Botón
Muestra la pantalla Edición de fotos, en la que puede ver, editar y
optimizar sus fotos.
Debe seleccionar al menos un elemento. Solo está disponible para
fotos.
Botón Inicia la reproducción de la presentación de diapositivas en la vista de
pantalla completa.
Menú Muestra las opciones para compartir contenidos a su disposición.
Puede publicar presentaciones de diapositivas en una comunidad de
internet
Menú Muestra la entrada Guardar como que le permite guardar su
presentación de diapositivas como un archivo de vídeo.
Botón
Nero Video
Abre Nero Video para seguir editando su presentación de diapositivas.
Botón
Le permite seleccionar un dispositivo en el cual puede transmitir el o
los elementos actualmente seleccionados.
Botón
Abre la ventana Grabar que enumera todas las opciones de grabación
a su disposición. También puede elegir copiar todo un disco.
Nero MediaHome Manual
52 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Botón
/ Gira un elemento seleccionado 90º a la izquierda o a la derecha.
Botón
Quita un elemento seleccionado de su compilación.
6.4. Ventana Personalizar la presentación de diapositivas
Se abrirá la ventana Personalizar la presentación de diapositivas al hacer clic en uno de
los botones del área Personalizar la presentación de diapositivas a la izquierda de la
pantalla Presentación de diapositivas. Hay tres pestañas disponibles en la ventana, que
se corresponden con los botones del área Personalizar la presentación de diapositivas.
6.4.1. Temas
Puede elegir entre varias plantillas de presentaciones de diapositivas a la izquierda de la
pestaña Temas en la ventana Personalizar la presentación de diapositivas. Seleccione
una plantilla para obtener una vista previa animada en la parte superior derecha de la
pestaña. Además, se encuentran disponibles las siguientes opciones de configuración:
Casilla de verificación
Aplicar efectos de
panorámica y zoom a
las imágenes
Activa los efectos de panorámica y zoom y las transiciones de
atenuación entre imágenes. Este efecto proporciona a la
presentación de diapositivas más sensación de movimiento.
Si la casilla de verificación está desactivada, el asistente ignora los
efectos de panorámica y zoom.
6.4.2. Títulos
En la pestaña Títulos de la ventana Personalizar la presentación de diapositivas, están
disponibles las siguientes opciones de configuración:
Casilla de verificación
Omitir intro
Omite la introducción del tema seleccionado e inicia la presentación
de diapositivas directamente con la primera foto.
Casilla de verificación
Omitir outro
Omite el cierre del tema seleccionado y termina la presentación de
diapositivas justo después de la última foto.
Área de entrada
Título de apertura Muestra el texto predeterminado para el título de introducción de la
plantilla seleccionada. Puede editar el texto. Otros atributos del
Nero MediaHome Manual
53 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
texto, como la fuente y la alineación, están definidos por la plantilla y
no se pueden modificar.
Área de entrada
Título de cierre
Muestra el texto predeterminado para el texto de cierre de la
plantilla seleccionada. Puede editar el texto. Al contrario que en el
texto de introducción, aquí se permiten los saltos de línea. Otros
atributos del texto, como la fuente y la alineación, están definidos
por la plantilla y no se pueden modificar.
6.4.3. Música y duración
En la pestaña Música y duración de la ventana Personalizar la presentación de
diapositivas, están disponibles las siguientes opciones de configuración:
Área con campo de
entrada
Duración de
diapositiva
Define la duración predeterminada de las imágenes fijas de la
presentación de diapositivas. La duración mínima posible es de 1
segundo; la máxima, de 60 segundos. La duración predeterminada
es de 3 segundos.
Área con casilla de
verificación y control
deslizante
Sonido de video
Especifica el nivel de volumen del audio que se ha agregado con la
plantilla en comparación con el nivel de volumen de las demás pistas
de audio que ya están disponibles en la línea del tiempo (por
ejemplo, sonido de archivo de vídeo). Si no mueve el control
deslizante, tanto Vídeo como Música de fondo tienen el mismo
nivel de audio. Si prefiere silenciar el sonido de vídeo, seleccione
también la casilla de verificación que aparece sobre el control
deslizante.
Área con menú
desplegable
Música de fondo
Especifica la fuente de audio de fondo. La música de tema se usa de
forma predeterminada. También puede seleccionar la entrada Usar
música propia si prefiere utilizar su propia música o desactivar la
música de fondo por completo.
6.5. Creación de una presentación de diapositivas
Debe cumplirse el siguiente requisito:
Las fotos deseadas están disponibles en el grupo de la biblioteca Fotos y vídeos.
Nero MediaHome Manual
54 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Para crear una presentación de diapositivas, siga estos pasos:
1. Haga clic en la entrada principal Fotos y vídeos en el árbol de navegación de la
izquierda.
Se muestra la pantalla de exploración de fotos y vídeos.
2. Seleccione las fotos o los vídeos (vista de exploración detallada) o los conjuntos
completos (vista general) que desee agregar a la presentación de diapositivas.
3. Elija la entrada Presentación de diapositivas en el menú de la barra de tareas
inferior.
Se abre una ventana.
4. Introduzca el nombre para su nueva presentación de diapositivas en el campo de
entrada y haga clic en el botón Aceptar.
La nueva presentación de diapositivas se muestra en la pantalla Presentación de
diapositivas. La tira de miniaturas muestra todos los elementos seleccionados.
5. Si desea agregar más elementos a la presentación de diapositivas:
a. Haga clic en el botón Agregar elementos.
Se abre Nero MediaBrowser.
b. Elija las fotos o vídeos que desee y haga clic en el botón Agregar.
c. Haga clic en el botón Cerrar.
Las fotos o vídeos se agregan al final de la presentación de diapositivas.
6. Si desea cambiar el orden de los elementos en la presentación de diapositivas, arrastre
cualquier miniatura de la tira hasta la posición deseada.
7. Si desea personalizar la presentación de diapositivas, elija el tema preferido de la
presentación de diapositivas en el área Personalizar la presentación de diapositivas.
(Siga los pasos descritos en el capítulo Personalización de la presentación de
diapositivas).
Se habrá creado una presentación de diapositivas. Ahora puede iniciar la reproducción
o publicación del proyecto.
Nero MediaHome Manual
55 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
6.6. Guardar presentación de diapositivas como un archivo de
vídeo
Nero MediaHome le permite guardar sus presentaciones de diapositivas como archivos
de vídeo. De ese modo, puede crear archivos que se pueden reproducir en cualquier
equipo, además de en muchos otros dispositivos, dependiendo del formato de salida que
haya seleccionado.
Debe cumplirse el siguiente requisito:
Se habrá creado una presentación de diapositivas.
Para guardar una presentación de diapositivas como un archivo de vídeo, realice lo
siguiente:
1. Haga clic en la entrada principal Presentaciones de diapositivas en el árbol de
navegación de la izquierda.
Se muestra la pantalla de exploración de presentaciones de diapositivas.
2. Seleccione la presentación de diapositivas deseada en el árbol de navegación.
Aparece la pantalla [slide show name].
3. Haga clic en la entrada de menú > Guardar como en la barra de tareas inferior.
Se abre la ventana Guardar presentación de diapositivas como.
4. Seleccione el Nombre, el Formato, la Resolución y la carpeta de destino en la que
desee guardar el archivo de vídeo.
5. Haga clic en el botón Aceptar.
Ha guardado su presentación de diapositivas como un archivo de vídeo.
Nero MediaHome Manual
56 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
7. Examinando y reproducción de CD audio
El contenido de un disco insertado en la unidad de disco aparece para su reproducción al
elegir la entrada de la unidad de discos ópticos correspondiente en el árbol de navegación
de la izquierda. El reproductor de discos ópticos integrado en Nero MediaHome es
compatible con la reproducción de DVD y CD.
La reproducción de DVD y la grabación de DVD-Video solo se encuentran
disponibles si se ha instalado Nero MediaHome DVD Pack en el ordenador.
Nero MediaHome DVD Pack se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.
Asimismo, Nero MediaHome ofrece una importación sencilla de archivos multimedia
del disco de datos. Cuando elija la entrada del disco correspondiente, se mostrarán las
opciones de importación.
Por ejemplo, se enumeran las pistas de un CD de audio en una vista de exploración
detallada. Al igual que en la pantalla de exploración de música, al hacer doble clic en el
elemento de la vista de exploración detallada, se inicia su reproducción. Los controles de
reproducción aparecen entonces en la barra de tareas inferior. El cambio a otra pantalla
no detendrá la reproducción. Un cuadro de visualización en la esquina inferior izquierda
de la ventana principal permanece visible y muestra el título y el tiempo de reproducción.
Puede hacer clic en este cuadro de visualización para volver a la pantalla de exploración
del CD de audio.
Además de los controles de reproducción, hay disponible un menú en la barra de tareas
inferior. Incluye las entradas siguientes:
Obtener
información
de CD
Recupera información de CD de Gracenote.
Gracias al servicio Gracenote MusicID, Nero MediaHome podrá identificar sus
archivos de música. La identificación es posible para CD de audio originales
completos. Puede acceder a los datos de artista, título y género (también
llamados metadatos) desde la base de datos multimedia de Gracenote, así
como visualizarlos en Nero MediaHome. Los metadatos identificados se
escribirán en el archivo de música y quedarán disponibles para su
visualización. De esta forma, su colección de música se etiqueta correctamente
con toda la información.
Nero MediaHome Manual
57 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Editar
información
del CD
Abre la ventana Editar información de CD.
Puede editar metadatos (como agregar datos no incluidos en los campos de
entrada). Haga clic en el botón Aceptar en la parte inferior derecha de la
ventana para sincronizar los datos con sus archivos.
Importar
pista(s) /
Importar
CD
Inicia la extracción de pistas seleccionadas o un CD de audio al completo.
7.1. Inicio de reproducción de CD de audio
Para reproducir canciones desde un CD de audio, siga estos pasos:
1. Inserte el CD de audio deseado en la unidad óptica de su ordenador.
2. Haga clic en la entrada del correspondiente CD de audio en el árbol de navegación de
la izquierda.
Se muestra la ventana de exploración de música. Las pistas aparecen enumeradas en
una vista de exploración detallada.
3. Seleccione las pistas que desee reproducir y haga clic en el botón en la barra de
tareas inferior.
Se inicia la reproducción.
El cambio a otra pantalla no detendrá la reproducción. Un cuadro de visualización en
la esquina inferior izquierda de la ventana principal permanece visible y muestra el
título y el tiempo de reproducción. Puede hacer clic en este cuadro de visualización
para volver a la pantalla de exploración de música.
Ha iniciado la reproducción del CD de audio.
7.2. Extracción desde un CD de audio
Para extraer pistas independientes o todo un álbum desde un CD de audio, realice lo
siguiente:
1. Inserte el CD de audio correspondiente en la unidad de disco de su ordenador.
2. Haga clic en la entrada del correspondiente CD de audio en el árbol de navegación de
la izquierda.
Aparecerá la pantalla de exploración de CD de audio.
3. Si desea extraer una única pista, seleccione la pista deseada.
Nero MediaHome Manual
58 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
4. Si desea extraer varias pistas, mantenga pulsada la tecla CTRL mientras selecciona las
pistas deseadas.
5. Si desea extraer todo el álbum, haga clic en la imagen de la carátula (o el marcador de
posición de la carátula) para seleccionar todas las pistas.
6. Haga clic en la entrada > Importar pista(s) / Importar CD en la barra de tareas
inferior.
Se iniciará el proceso de extracción. El cambio a otra pantalla no detendrá la extracción.
Permanecerá visible un cuadro de visualización en la esquina inferior izquierda de la
ventana principal y mostrará el progreso.
Una vez completada la extracción, se actualizará la biblioteca.
Ha guardado pistas independientes o un álbum completo desde un CD de audio en
su equipo.
Nero MediaHome Manual
59 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
8. Reproducción de vídeos de un disco
El contenido de un disco insertado en la unidad de disco aparece para su reproducción al
elegir la entrada de la unidad de discos ópticos correspondiente en el árbol de navegación
de la izquierda. Aquí puede ver sus vídeos. El reproductor de discos ópticos integrado
en Nero MediaHome es compatible con la reproducción de DVD y CD. Aparecen la vista
de reproducción y la barra de tareas. Se puede cambiar a la vista de pantalla completa.
Algunas de las funciones que se mencionan aquí solo están disponibles si ha
instalado Nero MediaHome Playback en su ordenador. Nero MediaHome Playback
reproduce todos los vídeos de su biblioteca, independientemente del formato.
Nero MediaHome Playback se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.
La reproducción de DVD y la grabación de DVD-Video solo se encuentran
disponibles si se ha instalado Nero MediaHome DVD Pack en el ordenador.
Nero MediaHome DVD Pack se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.
Es posible iniciar la reproducción de discos Blu-ray y contenidos AVCHD en Nero
MediaHome. No obstante, esta función solo está disponible si Nero 3D Blu-ray está
instalado en el ordenador.
Elija un título AVCHD de su biblioteca Nero MediaHome o la entrada de la unidad de
discos ópticos correspondiente con el BD deseado insertado (en el árbol de navegación)
para abrir el Nero Blu-ray Player adicional en una ventana independiente. Consulte el
manual de usuario de Nero Blu-ray Player independiente para obtener instrucciones
completas.
Una vez iniciada la reproducción, están disponibles las siguientes opciones de
configuración en la barra de tareas superior:
Botón Ajusta el elemento mostrado al tamaño del área de contenido. Se
mantiene la relación de aspecto.
Nero MediaHome Manual
60 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Botón
Muestra un elemento en la vista de pantalla completa.
Antes de iniciar la reproducción, está disponible la siguiente opción de configuración en
la barra de tareas inferior:
Inicia la reproducción.
Extraer disco con
Nero Recode
Le permite extraer su película con Nero Recode.
Solo se encuentra disponible si se ha instalado un Paquete
Nero. Nero Recode es una aplicación que se instala de forma
automática durante el procedimiento de instalación principal del
programa. Consulte el manual de usuario independiente para
obtener las instrucciones correspondientes.
Una vez iniciada la reproducción, en la parte inferior izquierda de la pantalla, aparece una
miniatura del vídeo que se está reproduciendo y del tiempo. Igual que ocurre cuando
inicia la reproducción de un vídeo o de música de la biblioteca, los controles de
reproducción aparecen en la barra de tareas inferior. El botón adicional muestra el
menú de disco principal.
El menú incluye las entradas siguientes:
Ajustar vídeo a la
pantalla
Ajusta el elemento mostrado al tamaño del área de contenido. Se
mantiene la relación de aspecto.
Ir a títulos
Comienza la reproducción de un título o capítulo seleccionado.
Selecciona un título o capítulo correspondiente de la lista.
Audio
Muestra todos los idiomas disponibles para la reproducción de
audio.
Subtítulos
Activa o desactiva los subtítulos. Puede elegir entre todos los
idiomas de subtítulos disponibles.
Ángulo
Cambia la perspectiva de la cámara si hay varias perspectivas de
cámara disponibles en el vídeo correspondiente.
Presentación en
pantalla activada o
desactivada
Realiza seguimientos de datos de vídeo y audio, como la frecuencia
de trama de salida y la velocidad de descodificación, en la pantalla
de reproducción.
Expulsar Expulsa el disco de la unidad.
Haga clic en el botón de la parte superior izquierda de la pantalla (encabezado) para
volver a la pantalla anterior.
Nero MediaHome Manual
61 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
9. Nero MediaHome como servidor multimedia
Nero MediaHome puede actuar como servidor multimedia en su red doméstica. Esto
significa que puede transmitir el contenido de su biblioteca multimedia a los dispositivos
compatibles o acceder a la biblioteca multimedia desde dichos dispositivos.
Generalmente, Nero MediaHome admite todos los dispositivos compatibles con DLNA
que se encuentren en su red, incluidas TV, consolas de videojuegos, reproductores de Blu-
ray, tabletas y smartphones.
La categoría Transmisión de la ventana Opciones le permite configurar el servidor
multimedia de Nero MediaHome y todas las opciones relevantes. Incluye tres áreas
principales: la del Servidor multimedia, la de configuración del Servidor multimedia y
la de la Calidad de transmisión de la presentación.
En el área del Servidor multimedia, puede activar o desactivar el servidor multimedia.
El área de Configuración del servidor multimedia incluye varias opciones de contenido
multimedia y acceso de los dispositivos. Están disponibles las siguientes opciones de
configuración:
Campo de
entrada
Nombre del
servidor
multimedia
Le permite cambair el nombre con el que se representa Nero
MediaHome en su TV y demás dispositivos.
Cuando navegue en busca del servidor multimedia de Nero
MediaHome en su TV, tendrá que buscar el nombre introducido aquí.
Casillas de
verificación
Seleccionar
contenido para
compartir
Le permite seleccionar qué tipo de contenido multimedia quiere
compartir.
Casillas de
verificación
Transcodificando
Le permite selecccionar qué tipo de contenido multimedia quiere que se
transcodifique. Las fotos se transcodifican en formato JPEG con una
resolución de 1920x1080 píxeles. La música se transcodifica al formato
LPCM.
Nero MediaHome Manual
62 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Lista con casillas
de verificación y
botones
Control de
acceso a
dispositivo
Le permite seleccionar qué dispositivos pueden o no pueden acceder al
servidor multimedia de Nero MediaHome. También puede quitar
dispositivos y recuperarlos.
Botones de
opción
Puerto
Le permite seleccionar el puerto que se usa para la transmisión.
El área de Calidad de transmisión de la presentación le permite definir la calidad con la
que se transmite su presentación al dispositivo.
9.1. Nero Play to TV
La función Nero Play to TV le permite transmitir archivos de vídeo a su TV con capacidad
DLNA y a otros dispositivos con capacidad DLNA como reproductores Blu-ray y
videoconsolas. Esto significa que puede iniciar la reproducción de un archivo de vídeo
en Nero MediaHome y el archivo de vídeo se mostrará en su TV. Podrá incluso detener la
reproducción y cambiar el dispositivo de destino; la reproducción se reiniciará en el punto
exacto en que se detuvo previamente.
Para transmitir archivos de vídeo a un dispositivo, haga clic en el menú en la barra
de tareas inferior y seleccione el dispositivo deseado.
Esta función solo está disponible si se ha instalado Nero MediaHome Play to TV.
9.2. Nero Slideshow to TV
La función Nero Slideshow to TV le permite transmitir presentaciones de diapositivas a su
TV con capacidad DLNA y a otros dispositivos con capacidad DLNA, sin necesidad de tener
que exportar primero la presentación como un archivo de vídeo. Podrá incluso seleccionar
su propio tema y música. Entonces, la presentación se convertirá en un vídeo en tiempo
real.
Para transmitir una presentación de diapositivas a un dispositivo, haga clic en el
menú en la barra de tareas inferior y seleccione el dispositivo deseado.
Esta función solo está disponible si se ha instalado Nero MediaHome Play to TV.
Nero MediaHome Manual
63 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
10. Dispositivos
Básicamente, Nero MediaHome admite una importación sencilla de archivos multimedia
de todos los dispositivos móviles que estén conectados al ordenador (con independencia
de si el dispositivo es desconocido para la base de datos de dispositivos de Nero). La
aplicación proporciona la máxima flexibilidad multimedia entre todos sus dispositivos y
potencia su vida digital.
Algunas de las funciones que se mencionan aquí son limitadas o solo están
disponibles si Nero MediaHome Sync está instalado en el ordenador.
Nero MediaHome Sync se incluye de forma automática en Nero Platinum. Si utiliza
otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de la aplicación.
Para cada dispositivo conectado, hay disponible una entrada [Device name] en el árbol
de navegación desde el momento en que lo conecte al ordenador. Nero
MediaHome muestra el nombre del dispositivo indicado en las propiedades del
dispositivo del sistema. Seleccionar el botón Configuración de dispositivo junto a la
entrada principal Dispositivos (en el árbol de navegación de la izquierda) abre la
ventana Configuración de dispositivo; aquí puede configurar las opciones de
exportación para copiar archivos multimedia desde su equipo en un dispositivo
conectado.
Haga clic en el botón Expulsar en el lateral derecho de la entrada del dispositivo [Device
name] correspondiente para retirar el dispositivo conectado de forma segura.
Al hacer clic en la entrada [Device name], el contenido multimedia del dispositivo
respectivo, así como la información acerca del propio dispositivo, se muestra en tres
pestañas diferentes. Están disponibles las siguientes opciones de configuración:
Pestañas
Fotos y vídeos /
música
Le permite explorar el contenido multimedia del dispositivo
conectado. Use los botones de opciones para mostrar solo los
archivos nuevos que no se han importado todavía en Nero
MediaHome (Mostrar archivos nuevos) o para mostrar todos los
archivos multimedia (Examinar).
Pestaña
Info
Le permite ver la capacidad total y utilizada de su dispositivo. Además,
también puede cambiar el nombre con el que se identifica.
Botón
Seleccionar todo Selecciona todos los archivos.
Nero MediaHome Manual
64 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Solo disponible en las pestañas Fotos y
vídeos y Música seleccionando el botón de opción Mostrar archivos
nuevos.
Botón
Importar
Le permite importar archivos seleccionados.
Solo disponible en las pestañas Fotos y
vídeos y Música seleccionando el botón de opción Mostrar archivos
nuevos.
La vista preliminar y la rotación de fotos, así como la reproducción de vídeos, fotos
(presentación de diapositivas instantánea) y música, pueden realizarse directamente en el
dispositivo.
Tenga en cuenta que, a diferencia de los elementos almacenados en el equipo, la
función de clasificación (Favoritos) no está disponible para archivos en discos o
guardados en un dispositivo extraíble.
10.1. Pestaña Configuración de dispositivo
La ventana Configuración de dispositivo le permite definir opciones que se aplican al
exportar archivos multimedia a un dispositivo. Seleccione el botón Configurar
dispositivo junto a la entrada principal Dispositivos (en el árbol de navegación de la
izquierda) para abrir la ventana Configuración de dispositivo. Si ha conectado más de
un dispositivo, seleccione el dispositivo deseado a la izquierda de la ventana para mostrar
la zona de Configuración de dispositivo correspondiente.
Las siguientes opciones de configuración se encuentran disponibles en el
área Configuración de dispositivo:
Menú desplegable
Música
Le permite seleccionar la calidad a la que se convertirán los archivos
exportados. También puede decidir no convertir los archivos.
Menú desplegable
Foto
Le permite seleccionar el formato de archivo al que se convertirán los
archivos exportados. También puede decidir no convertir los archivos.
Menú desplegable
Vídeo
Le permite seleccionar la resolución a la que se convertirán los
archivos exportados. También puede decidir no convertir los archivos.
Nero MediaHome Manual
65 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
Casilla de
verificación
Habilitar la
conversión con
calidad alta
Habilita la conversión con calidad alta.
10.2. Importación desde dispositivo o disco de datos
Nero MediaHome ofrece una opción de importación cómoda para sus archivos
multimedia, como fotos o vídeos, desde un dispositivo conectado o disco de datos.
Para importar archivos multimedia desde un dispositivo conectado o un disco de datos,
siga estos pasos:
1. Conecte el dispositivo o inserte el disco de datos que desee en la unidad de discos
ópticos del ordenador.
2. Haga clic en la entrada correspondiente en el árbol de navegación de la izquierda.
Se muestra la pantalla de exploración.
3. Seleccione la categoría que desea examinar (Fotos y vídeos o Música) en la barra de
tareas superior.
4. Seleccione el botón de opción Mostrar archivos nuevos debajo de la barra de tareas
superior.
Se mostrarán todos los archivos que todavía no se encuentren en la biblioteca de Nero
MediaHome.
5. Seleccione los archivos que desee importar.
6. Haga clic en el botón Importar.
Se abrirá la ventana Importar.
7. Si desea colocar los archivos importados en un álbum, seleccione la casilla de
verificación correspondiente y, a continuación, seleccione un álbum en el menú
desplegable.
8. Si desea importar archivos nuevos automáticamente y con la configuración
seleccionada en la ventana Importar, seleccione la casilla de verificación
correspondiente.
9. Si desea importar los archivos multimedia en una carpeta específica, examine la
carpeta en el área Más opciones.
Nero MediaHome Manual
66 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
10. Haga clic en el botón Importar abajo a la derecha.
Se inicia el proceso de importación. Se mostrará una barra de estado en la parte
inferior izquierda de la ventana principal para mostrar el proceso de importación.
Una vez completado correctamente el proceso de importación, los archivos se
mostrarán en la pantalla de exploración correspondiente.
Ha importado archivos multimedia desde un dispositivo conectado o disco de datos.
Nero MediaHome Manual
67 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
11. Compartir y grabar
Hacer clic en el botón o de la barra de tareas inferior de una de las pantallas de
exploración muestra todas las opciones de publicación y grabación disponibles en Nero
MediaHome.
El menú Compartir por muestra las opciones para compartir contenidos a su
disposición. Debe seleccionar al menos un elemento de la pantalla de exploración. Están
disponibles las siguientes entradas:
Correo
electrónico
Abre la ventana Correo electrónico. Puede adjuntar el o los archivos
originales o con el tamaño cambiado (seleccione el botón de opción
respectivo) a un mensaje de correo electrónico nuevo en su aplicación de
correo electrónico predeterminada. La información del tamaño estimado del
archivo seleccionado se muestra entre paréntesis.
Comunidades
en línea
Abre la ventana Cargar en la Comunidad Nero, donde podrá iniciar sesión
y publicar su archivo o compilación en una red social.
Las siguientes opciones de grabación se encuentran disponibles en la ventana Grabación:
DVD-Video Crea un vídeo en DVD que puede verse en cualquier reproductor DVD.
AVCHD
Crea un vídeo como un disco AVCHD que puede verse en un reproductor
Blu-ray.
CD de audio
Crea un CD de audio que puede reproducirse en cualquier reproductor de
CD de audio.
Disco MP3
Crea un disco MP3 con sus canciones favoritas que puede reproducirse en
cualquier PC o dispositivo compatible con MP3.
Disco de
datos
Crea un disco de datos que puede usarse para guardar todo tipo de archivos
y carpetas completas.
Hacer clic en el botón situado en la barra de tareas inferior permite acceder
al modo de grabación avanzada de Nero Burning ROM.
Copiar disco Crea una copia de un disco entero.
Seleccionar su opción de grabación favorita le permite acceder a una pantalla de
grabación o copia. Puede preseleccionar elementos en la pantalla de exploración antes de
elegir la opción de grabación deseada y podrá agregar más archivos una vez haya
accedido a la pantalla de grabación/copia. El tamaño total del proyecto se muestra para
su información. Seleccione la unidad en el menú desplegable Grabador y haga clic en el
Nero MediaHome Manual
68 © 2018 Nero AG and Subsidiaries. All rights reserved.
botón Grabar en la parte inferior derecha de la pantalla para iniciar el proceso de
grabación. Aparecerá una barra de estado para mostrar el progreso.
En lugar de publicar la presentación de diapositivas en Nero MediaHome, puede
mover la compilación sin acabar a Nero Video para acceder al modo de edición avanzada.
Elija el botón , entrada > Editar vídeo con Nero Video en la barra de tareas inferior para
mover la selección.
La reproducción de DVD y la grabación de DVD-Video solo se encuentran
disponibles si se ha instalado Nero MediaHome DVD Pack en el ordenador.
Nero MediaHome DVD Pack se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.
La grabación de vídeos y presentaciones de diapositivas en alta definición en discos
BDMV o AVCHD solo está disponible si se ha instalado Nero MediaHome HD Burn en el
ordenador. Además, se necesita hardware adecuado.
Nero MediaHome HD Burn se incluye de forma automática en Nero Classic y Nero
Platinum. Si utiliza otra versión de Nero MediaHome, el complemento no forma parte de
la aplicación.