Goulds 3393Многоступенчатые насосы высокого давленияс кольцевым сечением

Goulds Pumps

Более низкие расходы на электроэнергию

Насос модели 3393 обеспечивает экономию электроэнергии

за счет максимального к.п.д. насоса. Встроенный диффузор

и ступень отлиты как один элемент, а не как два отдельных

узла. Это обеспечивает более плавный переход ламинарного

потока в турбулентный, что значительно сокращает

гидравлические потери.

Эксплуатационные испытания модели 3393 показали

повышение к.п.д. на два-три пункта по сравнению

с традиционными конструкциями. Дополнительный к.п.д.

может обеспечивать большую экономию электроэнергии,

поскольку ту же работу можно делать, используя меньшую

мощность. Например, модель 3393 при работе

в непрерывном режиме потребляет на 20 л.с. меньшую

мощность (15 кВт), что позволяет сэкономить 65 000

долларов за пять лет при стоимости электроэнергии 0,10

доллара за кВт·ч. Умеренные первоначальные инвестиции

в компенсационные кольца из полиэфирэфиркетона (ПЭЭК)

с малым зазором обеспечат дополнительную экономию

в размере 40 000 долларов за тот же период в данной

области применения.

Плюс ко всему, модель 3393 эффективно работает не только

в начале, но и в течение всего срока эксплуатации.

Стандартные кольца корпуса обеспечивают возможность

легкой замены поверхности износа для восстановления

первоначального к.п.д.

Более низкая полная стоимостьвладения при использовании в ответственных областях примененияс наличием высокого давления.

Повышенная надежность

Каждый насос Goulds 3393 оснащен в стандартной

комплектации (бортовым контрольно-

диагностическим устройством). Оно обеспечивает

визуальную индикацию в случае достижения предельных

значений вибрации и температуры подшипников.

Это высоконадежное средство раннего предупреждения

позволяет избежать значительной части внеплановых

простоев и расходов в случае нарушения технологического

процесса в течение срока службы насоса.

Кроме того, в модели 3393 имеется комбинированный

диффузор и межступенчатый корпус, что устраняют

необходимость допуска на подгонку и обработку этих двух

частей. Более короткое расстояние между опорами

подшипников обеспечивает повышенную жесткость вала

с меньшим прогибом и снижает вероятность контакта

с поверхностью износа при запуске. А рабочие колеса можно

обработать для обеспечения возможности установки

компенсационных колец рабочего колеса в целях повышения

износостойкости и увеличения срока эксплуатации рабочего

колеса. Все эти конструктивные особенности способствуют

повышению надежности насоса.

Все элементы конструкции

многоступенчатого насоса ITT Goulds

3393 с кольцевым сечением

разрабатывались с целью сведения

к минимуму полной стоимости владения.

Проще говоря, он эффективнее,

надежнее и требует меньше расходов на

техобслуживание по сравнению

с обычными насосами высокого

давления. Это достигается за счет

следующих факторов.

Goulds 3393

2

3

Goulds 3393

Полная стоимость владения — наиболее всеобъемлющий способ

определения истинных расходов, связанных с эксплуатацией

и техническим обслуживанием насосов и сопутствующего

оборудования. Первоначальная цена является лишь малой долей —

в среднем всего 10 процентов — от общей суммы расходов на

эксплуатацию оборудования в течение всего срока службы.

Что касается остальной доли расходов, то их большую часть можно

свести к минимуму, тщательно следя за всеми аспектами владения

насосом и его эксплуатации. Никто не умеет это делать лучше

компании ITT. Давайте рассмотрим подробнее, как нам это удается.

Надежность

Благодаря 160-летнему опыту создания насосов компания ITT

устанавливает стандарт в области увеличения среднего времени

безотказной работы. Кроме того, всемирный масштаб продаж

и обслуживания обеспечивает заказчикам доступ

к отраслевым специалистам для удовлетворения технологических

нужд или для оценки и модернизации оборудования.

Более того, компания ITT предлагает новаторские способы

контроля над параметрами насосов в целях обеспечения их

надежной работы. обеспечивает простой способ

ранней индикации изменений в рабочих характеристиках

насосов. Системы PumpSmart® и ProSmart® обеспечивают

непрерывную обратную связь и контроль.

Техническое обслуживание

Компания ITT не имеет себе равных в области поставки

деталей по всему миру. А благодаря простоте осмотра

и ремонта нашего оборудования по сравнению с продукцией

многих конкурентов, вы можете быстро запустить его

в эксплуатацию и свести к минимуму производственные потери.

В тех случаях, когда требуется ремонт, модульные конструкции

обеспечивают сокращение расходов на хранение товарно-

материальных запасов, охватывая при этом широкий спектр

гидравлических систем. Наличие подразделений компании ITT

по всему миру обеспечивает послепродажное обслуживание

там, где оно вам необходимо, что позволяет эксплуатировать

оборудование с максимальной производительностью.

Электроэнергия

Конструкция изделий компании ITT призвана обеспечивать

высочайшую эффективность. Широкий ассортимент моделей

и типоразмеров в сочетании с большим выбором

гидравлических систем позволяет нам подобрать

характеристику насоса с учетом технологического процесса.

Правильно подобранный насос обеспечивает экономию

электроэнергии и снижение первоначальной стоимости.

При этом указанные факторы являются лишь началом. Компания

ITT тщательно продумала каждый аспект полной стоимости

владения, чтобы обеспечить максимальную выгоду от каждого

приобретаемого изделия. В дополнение к этому мы предлагаем

полный ассортимент услуг по оптимизации работы установок.

Простой: 9%Электроэнергия: 32%

Техобслуживание: 20%

Источник: 10 ведущихпроизводителей химическогооборудования в 2006 году

Эксплуатация: 9%

Установка: 9%

Утилизация: 4%Охрана окружающей среды: 7%

Первоначальнаястоимость: 10%

Выбирайте продукцию компанииITT, чтобы всегда уменьшатьполную стоимость владения.

Более низкие расходы на техобслуживание

В модели 3393 упрощены техобслуживание и осмотр,

поскольку обеспечивается возможность доступа

к балансировочному цилиндру и его снятия

с нагнетательной стороны насоса. Чтобы еще больше

облегчить разборку, в основных элементах конструкции

предусмотрены отверстия для съемников.

Если рассмотреть все эти факторы, становится ясно,

что насос Goulds 3393 от компании ITT обеспечивает

экономию в плане полной стоимости владения,

которая так необходима сегодня при эксплуатации

водоопреснительных установок и других

промышленных объектов.

Goulds 3393

4

Технические характеристики

Общие� Многоступенчатый насос в радиально-разъемном

многосекционном корпусе

� Модульные межступенчатые элементы

� Конфигурация с торцевым и радиальным всасыванием

� Материалы: углеродистая сталь, сталь с 12% хрома,

нержавеющая сталь марки duplex и super duplex

� Высокий к.п.д.

Предельные значения давления и температуры� Все: 400˚F

� Все: давление всасывания 350 фунтов/кв. дюйм изб.

� Углеродистая сталь: давление выпуска 1036 фунтов/кв. дюйм изб.

� Сталь duplex/super duplex: давление выпуска 1480 фунтов/кв.

дюйм изб.

� Сталь с 12% хрома: давление выпуска 1687 фунтов/кв. дюйм изб.

Корпус� Все фланцы с выступающим ободком согласно спецификациям

ANSI/ISO или EN/DIN

Камера всасывания и отводная камера� Все фланцы с выступающим ободком согласно спецификациям

ANSI/ISO или EN/DIN

� Камеры всасывания предлагаются с радиальным и торцевым

всасыванием

� В насосах с торцевым всасыванием используется втулочный

подшипник из карбида кремния, смазываемый перекачиваемой

жидкостью

� Сквозные болтовые крепления на всех фланцах

� Двухзавитковая отводная камера

� Патрубки камеры радиального всасывания и отводной камеры

расположены на расстоянии 90˚ друг от друга

� Компенсационные кольца корпуса в стандартной комплектации

Межступенчатый корпус� Жесткие детали повышенной прочности

� Комбинированные многолопастной диффузор со сквозным

каналом и ступень в цельном корпусе

� Компенсационные кольца корпуса в стандартной комплектации

Рабочие колеса� Закрытого типа

� Прецизионная отливка

� Закрепляются на валу шпонками

� Динамическая балансировка

� Две конструкции рабочего колеса (минимум) для каждого

типоразмера насоса

� Дополнительные компенсационные кольца рабочего колеса

� Дополнительное рабочее колесо первой ступени с низким

допускаемым кавитационным запасом (NPSH)

Валы� Шпоночные пазы рабочего колеса расположены в шахматном

порядке для улучшения балансировки

� Возможна поставка дополнительного привода со стороны

всасывания для насоса с радиальным всасыванием

Балансировочное устройство� Эвольвентный балансировочный цилиндр для балансировки

осевого давления

� Двухступенчатая поверхность для уменьшения рабочего зазора

� Возможность доступа и снятия с нагнетательной стороны

насоса

Контрольно-измерительная аппаратура� Опорные рамы предварительно обработаны для установки

датчиков температуры и вибрации

� в стандартной комплектации

уплотнения и системы уплотнения� Одинарные сбалансированные или несбалансированные

механические уплотнения

� Одинарные кассетные механические уплотнения

� Стандартная схема промывки уплотнения, измененная схема

11/13

� Уплотнительная камера позволяет установить механическое

уплотнение с насосным кольцом

� Предлагаются схемы 11, 21, 23

Корпусы подшипников� Корпусы подшипников насосов с радиальным всасыванием

идентичны на всасывающей и нагнетательной сторонах

� Лабиринтные уплотнения Inpro VBXX-DTM поставляются

в стандартной комплектации

� Корпусы подшипников снабжены ребрами для дополнительного

охлаждения

Подшипники� Передний подшипник насоса с торцевым всасыванием

поддерживается в камере всасывания

� Подшипники качения для тяжелых условий работы в корпусах

подшипников

� Подшипники качения с масляной смазкой

Муфты� Распорная муфта дискового типа в стандартной комплектации

Кожухи муфт� В стандартной комплектации

� Отвечают требованиям OSHA и EN

Ограждения вала� Ограждения вала из цельно решетчатого металла 304SS

закрывают отверстия в корпусе подшипника

Опорные плиты� Жесткая сборная стальная конструкция

� Уменьшенная вибрация

� Гарантированное принудительное центрирование

Приводы� Электродвигатель

� Паровая турбина

� Дизельный двигатель

� Повышающие и понижающие передачи

сертификация� Сертификаты Евросоюза и ATEX

Goulds 3393

5

ПОДАЧА (ГАЛЛОНОВ/МИН)

ПО

ЛН

ЫЙ

НА

ПО

Р (Ф

УТО

В)

33936x8-13

33935x6-11

33934x5-10

33932,5x4-8

ПОДАЧА (м3/ч)

ПО

ЛН

ЫЙ

НА

ПО

Р (М

ЕТРО

В)

38

3x

9 3 31

Диапазон гидравлических параметров 3393

дВуХзаВиТКОВаяОТВОдНая КаМеРа• Повышенный к.п.д.

• Снижение радиальных нагрузок

ЭВОльВеНТНыйБалаНсиРОВОчНый цилиНдР• Эвольвентная конфигурация

обеспечивает уменьшениепосадочного места при монтаже

• Возможность доступа с нагнетательной стороны упрощаеттехобслуживание

• Двухступенчатая поверхностьобеспечивает надежность прилюбых условиях

уПлОТНиТельНая КаМеРа• Позволяет использовать различные

механические уплотнения и схемы

трубопроводов

ПРОчНый КОРПусПОдшиПНиКа• Снабжен ребрами для

дополнительного охлаждения

• Готов к установке контрольно-

измерительных приборов

• Подшипник качения для работы

в тяжелых условиях

КОНТРОльНО-диагНОсТичесКОеОБОРудОВаНие• Фирменное бортовое контрольно-диагностическое оборудование,

объединенное с корпусами подшипников, поставляется в стандартной

комплектации

• Ранняя визуальная индикация эксплуатационных характеристик

способствует упреждающему проведению работ по техобслуживанию

РаБОчее КОлесО, изгОТОВлеННОе ПРецизиОННыМ лиТьеМ• Дополнительное компенсационное кольцо рабочего колеса позволяет

восстановить к.п.д. на уровне нового изделия

• Различные конструкции гидравлической системы обеспечивают

максимальный к.п.д. для областей применения заказчиков

ПРецизиОННый лиТОйКОРПус диффузОРа/сТуПеНисО сКВОзНыМ КаНалОМ• Объединенная в единое целое конструкция упрощает регулировку

соосности во время техобслуживания

• Плавный переход ламинарного потока в турбулентный сокращает

гидравлические потери

ХаРаКТеРисТиКи• Конструкция обеспечивает эффективность

и надежность мирового уровня• Элементы, изготовленные прецизионным литьем• Модульная конструкция• Конфигурации с торцевым или радиальным

всасыванием• Различные варианты гидравлической системы• Несколько вариантов ориентации патрубков насоса

с радиальным всасыванием

ОБласТи ПРиМеНеНия• Обратный осмос• Питание котлов• Комбинированное производство электрической

и тепловой энергии• Обслуживание душевых/поливальных установок• Увеличение давления• Мойка под высоким давлением• Производство снежного льда

Модель 3393 также поставляется в конфигурации

с торцевым всасыванием.

КонструКция позволяет свести К минимуму полную стоимость владения

6 7

3393Многоступенчатые насосы высокогодавления с кольцевым сечением

Goulds 3393

8

Вид в разрезе 3393

418

184

356Y

357K

761B

332A

122

400

222V

392

409

412

371S

437A 361H 352F 100S 358M 100G 100H 497D 496U 100D

358L 103 101 178 412K 358 300A131 300 412X 412H 372H

383

119

228C

113A

251

372T

358K

136A

382

112

157

119A

333A

371C

357F356J 519 178R

358A 214B 356A 425

119

333A

113A

251

761B

372T

332A

136A

400

122

222V

392

409

100H 497A 496U 100D 519 178R 184 418 383 356Y

300A 300 372H 358 412H 425 371C 412

437A

357F

356J

352F

361H

117

505D

467

469Y

197A

214B

103

100G100S 357K 228C

178 412K 119A 371S356A101 412X

3393 Дополнительный отвод 3393 Дополнительный межступенчатый отсек 3393 Дополнительные компенсационныекольца рабочего колеса

142

101

100X

358C

477

100B

358L 131

Goulds 3393

9

Ведомость деталей и материалы конструкции

Номер углерод. стальпозиции Наименование Duplex Super Duplex Хромист. сталь хромированная углерод. сталь100B 1-я ступень обраб. для отвода по схеме 11 Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

100D Камера (отводная) Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

100G Корпус (ступень) Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

100H Корпус (послед. ступень) Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

100S Камера (всасывания) Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

100X Корпус (вывод и отвод) Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

101 Рабочее колесо (последов.) Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

103 Компенсац. кольцо корпуса (станд. зазор) ПЭЭК 420 SS + ПЭЭК

112 Шарикоподшипник (радиальный) Сталь

113A Сапун Сталь

117 Втулка подшипника Карбид кремния

119 Крышка (корпус подшипника) Ковкий чугун

119A Крышка (масляная полость подшипника) Сталь

122 Вал Duplex SS 17-4 PH

131 Опорная стойка Сталь

136A Гайка подшипника Сталь

142 Компенсац. кольцо рабочего колеса Duplex SS 17-4 PH

157 Распорная втулка Углерод. сталь

178 Шпонка (раб. колесо) Duplex SS 17-4 PH

178R Шпонка (баланс. цилиндр) Duplex SS 17-4 PH

184 Уплотн. камера Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

197A Втулка подшипника Карбид кремния

214B Разрезное кольцо Duplex SS 17-4 PH

222V Установочный винт (вентилятор) 316 SS

228C Корпус подшипника Ковкий чугун

251 Масленка (постоянной смазки) Алюминий/стекло

300 Балансир. цилиндр Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

300A Статор балансир. цилиндра Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

301 Рабоче колесо (Дополнит. - 1 ступень с низким кавит. запасом) Duplex SS Super Duplex SS 12% хром Углерод. сталь

332A Изолятор подшипника (внешний) Бронза/витон

333A Изолятор подшипника (внутренний) Бронза/витон

352F Установочный винт (стопорное кольцо) 20Cb3 SS 316 SS

356A Шпилька (корпус подшипника к камере всасывания/отводной камере) Легиров. сталь

356J Тяга Сталь 4140

356Y Шпилька (уплотнит. камера) 316 SS

357F Гайка (тяга) Легиров. сталь

357K Гайка (уплотнит. камера) 316 SS

358 Сливная пробка (корпус) 20Cb3 SS 316 SS Углерод. сталь

358A Пробка (промывка уплотнит. камеры) 20Cb3 SS 316 SS Углерод. сталь

358C Пробка (вывод корпуса) 20Cb3 SS 316 SS Углерод. сталь

358K Пробка (Отверстие в корпусе подшипника) Углерод. сталь

358L Пробка (рассогласов. нагрузки) 20Cb3 SS 316 SS Углерод. сталь

358M Пробка (отвод корпуса) 20Cb3 SS 316 SS Углерод. сталь

361H Стопорное кольцо Duplex SS 17-4 PH

371C Колпачковый винт (крышка корпуса подшипника) 316 SS

371S Колпачковый винт (крышка масляной полости подшипника) 316 SS

372H Колпачковый винт (стопорная пластина балансир. цилиндра) 20Cb3 SS 316 SS

372T Колпачковый винт (крепления i-ALERT к корпусу подшипника) 316 SS

382 Стопорная шайба (упорно-радиальный подшипник) Сталь

383 Механическое уплотнение

392 Вентилятор (охлаждение подшипника) Алюминий

400 Шпонка (муфта) Сталь 1018

409 Шарикоподшипник (упорный) Сталь

412 Уплотнит. кольцо (крышка корпуса подшипника) Нитрил (Buna-N)

412H Уплотнит. кольцо (уплотнит. камера) Этиленпропилендиеновый несопряженный каучук (EPDM)

412K Уплотнит. кольцо (корпус ступени) Этиленпропилендиеновый несопряженный каучук (EPDM)

412X Уплотнит. кольцо (балансиров. цилиндр) Этиленпропилендиеновый несопряженный каучук (EPDM)

418 Колпачковый винт (подпирание корпуса подшипника домкратом) 316 SS

424 Винт (крепления пластины к корпусу/раме) 304 SS

425 Гайка (крепления корпуса подшипника к корпусу насоса) Легиров. сталь

437A Шайба (тяга) Углерод. сталь

467 Прижимная пластина (втулка подшипника) Duplex SS 17-4 PH

469Y Колпачковый винт (крепления прижимной пластины к валу) 20Cb3 SS 316 SS

477 Втулка (вывод и отвод) Duplex SS 17-4 PH

496U Уплотнит. кольцо (статор балансир. цилиндра) Этиленпропилендиеновый несопряженный каучук (EPDM)

497D Уплотнит. кольцо (отводная камера) Этиленпропилендиеновый несопряженный каучук (EPDM)

499 Ограждение (уплотнение вала) 304 SS

505D Проставочное кольцо (втулка подшипника) Хастеллой C

519 Стопорная пластина (балансир. цилиндр) Super Duplex SS 12% хром

534C Фиксатор болта (крепление ограждения к корпусу подшипника) Сталь

569F Колпачковый винт (крепление ограждения к корпусу подшипника) 316 SS

761B Контрольно-диагностическое оборудование Нержав. сталь/эпоксидная смола

Материалы

Goulds 3393

10

КОличесТВО сТуПеНей2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

2,5x4-8AY 9,36 (238) 11,52 (293) 13,88 (353) 16,15 (410) 18,41 (468) 20,68 (525) 22,94 ( 583) 25,21 (640) 27,47 (698) 29,74 (755) 32,00 (813) 34,26 (870) 36,52 (928)

M 5,86 (149) 8,12 (206) 10,39 (264) 12,65 (321) 14,91 (379) 17,18 (436) 19,44 (494) 21,71 (551) 23,97 (609) 26,23 (666) 28,50 (724) 30,76 (781) 33,03 (839)

2,5x4-8BY 9,62 (244) 12,16 (309) 14,70 (373) 17,24 (438) 19,78 (502) 22,32 (567) 24,86 (631) 27,40 (696) 29,94 (760) 32,48 (825) 35,02 (890) 37,56 (954) 40,10 (1019)

M 6,12 (155) 8,66 (220) 11,20 (284) 13,74 (349) 16,28 (414) 18,82 (478) 21,36 (543) 23,90 (607) 26,43 (671) 28,97 (736) 31,51 (800) 34,05 (865) 36,59 (929)

4x5-10AY 11,82 (300) 14,64 (372) 17,45 (443) 20,27 (515) 23,08 (586) 25,90 (658) 28,72 (729) 31,53 (801) 34,34 (872) 37,16 (944) 39,97 (1015) 42,79 (1087) 45,60 (1158)

M 7,05 (179) 9,87 (251) 12,68 (322) 15,50 (394) 18,31 (465) 21,13 (537) 23,94 (608) 26,76 (680) 29,57 (751) 32,39 (823) 35,20 (894) 38,02 (966) 40,83 (1037)

4x5-10BY 11,69 (297) 14,82 (376) 17,95 (456) 21,08 (535) 24,20 (615) 27,33 (694) 30,46 (774) 33,59 (853) 36,72 (933) 39,85 (1012) 42,98 (1092) 46,11 (1171)

M 7,36 (187) 10,49 (266) 13,62 (346) 16,75 (425) 19,88 (505) 23,01 (584) 26,14 (664) 29,27 (743) 32,40 (823) 35,53 (902) 38,65 (982) 41,78 (1061)

5x6-11AY 14,57 (370) 18,50 (470) 22,43 (570) 26,36 (670) 30,29 (769) 34,22 (869) 38,15 (969) 42,08 (1069) 46,01 (1169)

M 9,42 (239) 13,36 (339) 17,30 (439) 21,24 (539) 25,18 (640) 29,12 (740) 33,06 (840) 37,00 (940) 40,94 (1040)

5x6-11BY 14,57 (370) 18,50 (470) 22,43 (570) 26,36 (670) 30,29 (769) 34,22 (869) 38,15 (969) 42,08 (1069) 46,01 (1169)

M 9,42 (239) 13,36 (339) 17,30 (439) 21,24 (539) 25,18 (640) 29,12 (740) 33,06 (840) 37,00 (940) 40,94 (1040)

5x6-11CY 15,34 (390) 19,67 (500) 24,00 (610) 28,33 (720) 32,66 (830) 36,99 (940) 41,32 (1050) 45,65 (1160) 49,98 (1269)

M 10,20 (259) 14,53 (369) 18,86 (479) 23,19 (589) 27,52 (699) 31,85 (809) 36,18 (919) 40,51 (1029) 44,84 (1139)

6x8-13AY 17,39 (442) 22,10 (561) 26,81 (681) 31,52 (801) 36,23 (920) 40,94 (1040)

M 11,61 (295) 16,32 (415) 21,03 (534) 25,74 (654) 30,45 (773) 35,16 (893)

6x8-13BY 18,32 (465) 23,63 (600) 28,94 (735) 34,25 (870) 39,56 (1005) 44,87 (1140)

M 12,30 (312) 17,61 (447) 22,92 (582) 28,23 (717) 33,54 (852) 38,85 (987)

Размеры 3393

Все размеры указаны в дюймах и (мм). Не предназначены для использования при изготовлении.

РазМеРы

Всасывающий Нагнетательный

фланец (дюймы) фланец (дюймы) A A1 U DD X YY W1 B

Типоразмер ES RS ES / RS

2,5x4-8A, B 5 (125) 4 (125) 2,5 (65) 14,25 (362) 17,32 (440) 1,46 (37) 12,50 (318) 10,43 (265) 10,43 (265) 18,00 (457) 13,36 (339)

4x5-10A,B 6 (150) 5 (125) 4 (125) 15,50 (394) 20,08 (510) 1,65 (42) 14,25 (362) 13,58 (345) 11,81 (300) 18,54 (471) 13,78 (350)

5x6-11A,B,C 8 (200) 6 (150) 5 (125) 17,50 (445) 23,23 (590) 2,05 (52) 16,00 (406) 15,55 (395) 13,98 (355) 23,12 (587) 15,02 (382)

6x8-13A 10 (250) 8 (200) 6 (150) 19,75 (502) 28,75 (730) 2,60 (66) 18,25 (464) 19,09 (485) 17,24 (438) 25,00 (635) 16,97 (431)

6x8-13B 10 (250) 8 (200) 6 (150) 19,75 (502) 28,75 (730) 2,60 (66) 18,25 (464) 19,09 (485) 17,24 (438) 25,00 (635) 16,97 (431)

A

A1

A

A1

Y

X

DD

YY X

DD U DIA.

W1

W1MB

Goulds 3393

11

Полный ассортимент многоступенчатых насосов

3355

33113600

3316

3393

200

100

500

50

1000

5000

10000

33316

0

333

100 500 100010 50 5000 10000

ПОДАЧА (ГАЛЛОНОВ/МИН)

ПО

ЛН

ЫЙ

НА

ПО

Р (Ф

УТО

В)

60 Hz

3355

3311

3600

3316

3393

1633

100

50

20

33113311

1000

2000

500

10 100 1000

0

ПОДАЧА (м3/ч)

ПО

ЛН

ЫЙ

НА

ПО

Р (М

ЕТРО

В)

50 Hz

3355

33113600

3316

3393

3355

3311

3600

3316

3393

Модель 3393 Модель 3355 Модель 3311

Модель 3600 Модель 3316

С кольцевым сечением

С осевым разъемом

PRO Services®

Продлениесрока службыоборудования...

Pемонт изделий (все виды и марки вращающегосяоборудования)

• Ремонт в сервисном центре

• Обслуживание на месте эксплуатации

• Поставка деталей

Повышение надежности• Управление запасами

• Замена/Обмен

• Ремонт/установка под ключ

• Обучение

Oптимизация материальных ресурсов• Упреждающий анализ/Контроль состояния

• Анализ основных причин аварий

• Оценки состояния насоса и системы

• Модернизация механических и гидравлических узлов

• Управление техобслуживанием/Техобслуживание подоговору

• Технический опыт

• Специально обученный

обслуживающий

персонал

• Качество

• Быстрое выполнение работ

• Аварийное обслуживание — 24

часа в день, 7 дней в неделю

• Сертификация ISO и соответствие

нормам безопасности

Посетите наш веб-сайт по адресу: www.gouldspumps.com

ProSmart® обеспечивает возможностьнепрерывного контроля за работой машин и механизмов с целью выявления мелкихнеисправностей прежде чем они приведут к серьезным проблемам… например, к простою оборудования. Благодаря беспроводной технологии, развитымвозможностям обработки сигналов и простотеустановки датчиков ProSmart обеспечиваетнедорогой способ контроля над всем вашим вращающимсяоборудованием в любом уголке мира. Обнаруживая изменения в условиях эксплуатации и оповещая вас о них, ProSmartувеличивает имеющееся в вашем распоряжении время дляреагирования, позволяя либо устранить нештатную ситуацию, либонадлежащим образом запланировать необходимый ремонт.

Основные функциональные возможности включают:

• Непрерывный сбор и анализ данных: ProSmart осуществляет сборданных о вибрации, температуре и доступных параметрахтехнологического процесса каждые пять секунд, позволяясэкономить время на сборе текущих данных.

• Автоматическое оповещение и доступность: оповещение в случаевозникновения неисправности оборудования позволяетсосредоточить ресурсы на работах по восстановлению. СистемаProNet на основе использования веб-интерфейса обеспечиваетдоступ к информации в любой точке мира при наличии стандартногоподключения к Интернету с помощью веб-обозревателя.

• Развитые средства диагностики: помимо простых данных общегохарактера ProSmart обеспечивает дополнительные возможностианализа, например, анализ временной зависимости формысигнала, спектральный анализ и использование спектральных окон.

• Простота развертывания: благодаря использованию датчиков с автоматической настройкой конфигурации, возможностибеспроводного подключения и упрочненному корпусу,предназначенному для промышленного применения, устройстваProSmart можно легко установить в различных местах напредприятии, включая опасные участки.

Форма B3393 01/11

© 2011 Goulds Pumps, IncorporatedДочернее предприятие ITT Corporation, Inc.

Рыно

к за

пчас

тей

Глобальная сеть складов деталей

Преимущество деталей

Более 10 000 наименований деталей и запасы на складах на сумму в 100 миллионов долларов

Детали хранятся на более чем 75 складах во всем мире

Поставка в оговоренные сроки в 98% случаев

Данные обо всех товарно-материальных запасах в единой электронной сети

Неукоснительное соблюдение допусков, требуемых производителями комплектного оборудования

Рейтинг по качеству деталей - 99,9%

Детали компании Goulds обеспечивают наилучшую долговременную ценность