Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BERNINA 720
EXCELENTE QUALIDADE DE PONTO
GRAÇAS À LANÇADEIRA BERNINA
Criações fascinantes todo
o tempo!
COSTURA E BORDADOS SIMPLES
· LARGURA DE PONTO DE 5.5MM PARA TECIDOS FINOS
· BRAÇO LIVRE ESTENDIDO PARA GRANDES PROJETOS
· BORDADO CAPACITADO· BOBINA EXTRA GRANDE
A Lançadeira BERNINA com 5.5 mm de largura de ponto permite que você costure pontos precisos, silenciosos e em velocidades mais rápidas. A bobina extra grande pode conter até 70% mais linha que bobinas padrões, permitindo a você uma costura com menos interrupções.
Botões de seleção direta: - Botão de Ligar/Desligar- Levante e abaixe o calcador- Cortador de linha automático- Costura reversa
Controle de velocidade deslizante Velocidade de costura para 1.000 pontos por minuto
Criações fascinantes todo
o tempo!
Sistema Mãos Livres BERNINA (FHS)
Fácil navegação na tela touch screen colorida, localizada centralmente.
Funcionalidade Regulador de Pontos BERNINA (BSR)
7 coisas que você irá amar na BERNINA 720
Braço livre estendido para grandes projetos
A BERNINA Serie 7 inclui um braço livre estendido especialmente projetado com 10 polegadas (254 mm) de espaço de trabalho à direita da agulha. A B 720 não só oferece bastante espaço para grandes projetos de costura, com largura de ponto de 5.5 mm, como também é ideal para pequenos projetos, como a inserção de zíperes. Além disso, à medida que seus objetivos avançarem, a B 720 pode ser aprimorada com uma variedade de acessórios opcionais. Por exemplo, você pode adicionar o Regulador de Pontos BERNINA (BSR), que garante pontos consistentes enquanto costura quilting de movimento livre, independentemente da rapidez com que você move o tecido.
Controle total de pontos
Todos os modelos BERNINA Serie 7 oferecem um nível exclusivo de controle de pontos. Quer você esteja alterando o comprimento do ponto, sua largura ou a posição da agulha, a máquina lembrará todos os detalhes para você. Suas configurações pessoais podem ser salvas e recuperadas, e a interface USB permite importar e exportar pontos, padrões ou combinações de pontos.
Dicas e Truques
O consultor de costura e os tutoriais integrados fornecem suporte direto na tela e respondem às suas perguntas sempre que você precisar.
Costure com mais facilidade
A B 720 executa várias tarefas sozinha. O calcador abaixa automaticamente no início de uma costura. A segmentação é semiautomática e a linha é cortada automaticamente quando você atinge o final de uma costura ou quando muda de cor ao bordar (módulo de bordar opcional). O pacote padrão também possui uma mesa de extensão prática que torna o trabalho em todos os seus projetos de costura uma prazerosa tarefa.
Touch Screen colorido com função de memória
Rosqueamento semi-automático
Módulo de bordado opcionalcom uma área de bordado extra larga
Braço livre estendido de 13 polegadas (330mm), incluindo 10 polegadas (245mm) de espaço à direita da agulha.
Tensão de Linha Adaptável BERNINA
A tensão de linha adaptável BERNINA, uma inovação da BERNINA, fornece a tensão ideal da linha ao costurar, para obter um ponto com qualidade perfeita em ambos os lados do tecido. Uma vez que a tensão é ajustada de acordo com a linha e o tecido usados, a tensão da linha adaptável BERNINA irá, constantemente, verificar a tensão, ajustando-a automaticamente, se necessário. O resultado é uma costura extraordinária sem pressionar um botão sequer.
Bordar lindamente e com mais facilidade
A B720 também pode bordar ao usar o módulo de bordar opcional; basta alternar para o modo de bordado diretamente através da tela sensível ao toque. O modo de bordar permite posicionar, espelhar, girar, combinar e redimensionar desenhos com facilidade. O design final pode ser salvo diretamente na máquina ou em um pendrive. Além disso, outros projetos podem ser importados para a máquina através da entrada USB. A função "Verificar" permite posicionar o desenho com precisão antes de bordar. O módulo de bordar está disponível como acessório opcional para a B 720.
Costura precisa
Com sua largura máxima de ponto de 5.5 mm e mecanismo de alimentação fino, a B 720 é otimizada para costureiros, quilters e a todos os interessados os quais uma costura definida e precisa é um de seus objetivos mais importantes.
Maxi Bastidor opcional 400x210 mm (15.7'' x 8.3'') área de bordado
Especialmente desenvolvido para a BERNINA Serie 7, o novo Maxi Bastidor sustenta designs de bordado com
uma área máxima de 400 x 210 mm (15.7'' x 8.3''). O Maxi Bastidor está disponível como um acessório opcional.
Qualidade BERNINA
Durante décadas, a BERNINA tem se empenhado em desenvolver máquinas de costura e bordados. A precisão suíça está no coração dos nossos produtos e os materiais de alta qualidade garantem uma longa vida útil e alto desempenho.
A BERNINA 720 oferece diversas funções e recursos que facilitam a costura. Invenções como o sistema semiautomático de rosqueamento e o BERNINA Stitch Regulator (BSR) atestam o espírito de inovação da BERNINA. Nós nos concentramos não apenas em tecnologias sofisticadas, mas também na definição de novos padrões no design de produtos. A BERNINA 7 Series é visualmente impressionante com seu design de linhas simples, porém marcantes.
30 luzes LED brilhantes
Botões multi funcionais
Download gratuito de moldes para a BERNINA
Serie 7 em bernina.com/7series
Braço livre estendido de 13 polegadas (330mm), incluindo 10 polegadas (245mm) de espaço à direita da agulha.
Download gratuito de moldes para a BERNINA Serie 7 em bernina.com/7series
A Lançadeira BERNINA
Com o lançamento da Série 7, a BERNINA introduziu uma novidade de primeiro mundo, a Lançadeira BERNINA. Essa última inovação da BERNINA combina de forma única vantagens das duas melhores tecnologias de lançadeiras e é patenteada.
O coração da BERNINA Série 7 apresenta um novo driver, colocado ao centro, que permite a Lançadeira BERNINA funcionar rápida e silenciosamente. A Lançadeira BERNINA costura pontos de alta precisão de até 5.5 mm de largura na B 720, em velocidades de até 1.000 pontos por minuto. A bobina suporta até 70% mais linha que as bobinas padrões, permitindo que você costure por mais tempo sem interrupções.
Finalmente, a Lançadeira BERNINA é feita com produtos de alta qual-idade que permitem à linha trabalhar suavemente com uma tensão consistente.
BERNINA - feita para criar.
“ Trabalhar com uma BERNINA tem um
efeito inspirador em minhas criações.”
Mathias Ackermann, Designer Suíço
Criando seus primeiros desenhos quando ainda era criança, Mathias
Ackermann percebeu desde cedo que queria tornar esta sua paixão, sua
carreira. Como alfaiate e designer de moda, ele mesmo costura todas
as suas criações. Desde 1997, Ackermann trabalhou em seu próprio
estúdio de costura em Büren an der Aare, na Suíça. A primeira coleção
de camisetas do seu selo "Little Kingdom" foi apresentada em Fevereiro
de 2006, em Zurique, na Globus, uma loja de departamento líder com
uma gama exclusiva. No mesmo ano, ele foi indicado para o Swiss Fashion
Award. A BERNINA tem o prazer de poder trabalhar com este talentoso
artista têxtil suíço.
"Eu amo trabalhar com a B 720,
e não apenas por causa de sua
tecnologia bem projetada. Recursos
como o enfiador de linha na agulha e
o Regulador de Pontos BERNINA me
deixam encantado. Além do mais, sua
versatilidade me inspira com novas idéias
e a sua facilidade de uso é simples
mente brilhante. Também costura os
melhores tecidos, sem esforço."
© 2
017
BER
NIN
A In
tern
atio
nal
Reservamo-nos o direito de fazer alterações nos recursos, equipamentos e design
da máquina. Para mais informações, contate seu revendedor BERNINA.
Recursos e funções da BERNINA Série 7
Informação Geral B 720 B 770 QE B 790 PLUS
Sistema da LançadeiraLançadeira BERNINA
BERNINA Hook
BERNINA Hook
Velocidade máxima de costura
(pontos por minuto)1,000 1,000 1,000
Comprimento do braço livre à direita da agulha 10 poleg. 10 poleg. 10 poleg.
Touch screen colorido 4.3 poleg. 4.3 poleg. 7 poleg.
Luz de costura LED30 luzes de
LED30 luzes de
LED30 luzes de LED
Largura máxima de ponto 5.5 mm 9 mm 9 mm
Comprimento máximo de ponto 6 mm 6 mm 6 mm
Posições da Agulha 11 11 11
Costurando em todas as posições da agulha P P P
Número de porta carretel 2 2 2
Enfiador de linha semiautomático P P P
Pressão adjustável do calcador P P P
Cortador de linha automático P P P
Cortadores de linha manual 3 3 3
Alimentação Dupla BERNINA – P P
Tensão de linha adaptável BERNINA P P P
Memória (curto prazo/pontos alterados) P P P
Memória ( longo prazo/pontos alterados) P P P
Criar e salvar combinações de pontos P P P
Funcionalidade BSR (ponto reto e ziguezague) P P P
Botão Começar/Parar (costura sem controle de pé calcador)
P P P
Controle de velocidade deslizante P P P
Indicador de linha superior P P P
Indicador de linha inferior P P P
Interface USB para conexão com PC P P P
Importar/Exportar pontos e padrões de pontos
via USBP P P
Botões multifuncionais P P P
Alterar configurações de ponto ao costurar P P P
Controle de pé BERNINA com
função de retrocessoP P P
Agulha parar Para Cima/Para baixo P P P
Enrolar bobina enquanto costura/borda P P P
Ajuda na tela P P P
Tutorial de costura P P P
Consultor criativo P P P
Programa pessoal P P P
Função de histórico (padrões de pontos usados anteriormente)
– – P
Programa de instalação P P P
Modo Eco P P P
Costura e Quilting B 720 B 770 QE B 790 PLUS
360º costura direcional – – P
Alimentação de movimento lateral – – P
Designer de ponto – – P
Função iniciar/finalizar molde P P P
Conectando pontos – – P
Função programa de segurança P P P
Função programa de segurança P P P
Total de números de padrões de pontos
( incluindo alfabetos)681 992 1,352
Pontos utilitários totais 29 30 32
Total de casas de botões (incluindo ilhoses) 11 13 15
Sistema medidor automático de comprimento de
casa de botãoP P P
Casas de botões automáticas P P P
Manual de etapas para casear botões P P P
Botão de programa de costurar P P P
Programa de cerzir 2 2 2
Total de pontos decorativos 200 283 506
Pontos decorativos de movimento lateral total – – 117
Pontos de quilting 32 50 34
Alfabetos para costurar 4 6 8
Monograma (com movimento lateral) – – P
Acessórios padrão de costura e quilting B 720 B 770 QE B 790 PLUS
Calcador BERNINA incluído 5 7 10
Calcador de padrão reverso #1C P P P
Calcador de padrão reverso de alimentação
dupla #1D– P P
Calcador de overlock #2A – – P
Calcador deslizante para casear botão #3A P P P
Calcador de zíper #4D P P P
Calcador de ponto cego #5 – – P
Calcador de Jeans #8D P – P
Calcador de bordado aberto P P P
Calcador de movimento lateral #40C – – P
Calcador de Patchwork #97D – P –
Regulador de ponto BERNINA (BSR) opcional P P
Sistema de Mãos Livres BERNINA (FHS) P P P
Mesa de braço livre extensível deslizante BERNINA P P P
Cobertura contra poeira P P P
Caixa de acessório P P P
Bordado B 720 B 770 QE B 790 PLUS
Módulo grande de bordado opcional opcional P
Área máxima de bordado400 × 210 mm
15.7" x 8.3"
400 × 210 mm
15.7" x 8.3"
400 × 210 mm 15.7" x 8.3"
Velocidade máxima de bordado
(pontos por minuto)1,000 1,000 1,000
Designs de bordado embutidos
( incluindo NOVOS designs)80 140 332
Alfabetos de bordado (incluindo NOVOS alfabetos)
4 6 18
NOVO formatos de designs de bordado .EXP .EXPEXP, DST, PES, PEC,
JEF, SEW, PCS, XXX
Edição de desenhos na tela: posicionamento,
espelhamento, rotação, dimensionamento,
combinação
P P P
NOVO Posicionamento de Ponto – – P
Bordado sem fim – – P
NOVO Desfazer/Refazer – – P
NOVO Agrupado/Desagrupado – – P
NOVO Reorganizar designs de bordado em com-
binação – – P
Organizar combinações de bordados – – P
NOVO Roda de cor – – P
NOVO Segurança Invisível – – P
NOVO Segurança Inteligente – – P
NOVO Comando de linha – – P
NOVO Corte de ponto programável – – P
NOVO Modo sem linhas – – P
WordART – – P
Memória pessoal para os seus bordados P P P
Importar padrões de pontos P P P
Braço livre de bordado P P P
Sequencia de cores – – P
Controle de sequencia P P P
Alinhavar no bastidor P P P
Memória de Posição P P P
Tutorial de bordado P P P
NOVO Consultor de Bordado – – P
Reconhecimento automático de bastidor P P P
Funcionalidade com o bastidor Médio, (àrea de
bordado 265 x 165 mm,10.5" x 6,5")P P P
Funcionalidade com o bastidor Mega
(àrea de bordado 400 x 150 mm, 15.7" x 5.9")P P P
Funcionalidade com o bastidor Maxi, (àrea de
bordado 400 x 210 mm, 15.7" x 8.3")P P P
Funcionalidade com o bastidor Jumbo, (àrea de
bordado limitada 400 x 210 mm, 15.7" x 8.3")P P P
BERNINA Software de Bordado P P P
BERNINA Acessórios de Design works compativel P P P
BERNINA Acessórios de Punch works compativel – P P
Acessórios incluídos em Bordado
(Incluído o módulo de bordado) B 720 B 770 QE B 790 PLUS
Calcador de Bordar #26 P P P
Bastidor maior oval com grelha
(10.0" × 5.7"/ 255 × 145 mm)P P P
Bastidor médio oval com grelha
5.1” × 3.9”/ 130 × 100 mm)P P P
Bastidor pequeno oval com grelha
2.8” × 2”/ 72 x 50 mm)P P P
Software BERNINA ArtLink ( faça download em
bernina.com)P P P
Pontos de quilting
bernina.com/7series