Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
รนจอภาพ: P2720DCรนตามขอบงคบ: P2720DCc
จอภาพ Dell 27 USB-C - P2720DCคมอผใช
หมายเหต: หมายเหตแสดงขอมลสำาคญทชวยใหคณใชคอมพวเตอรของคณไดดขนขอควรระวง: ขอควรระวงแสดงความเสยหายทอาจเกดขนกบฮารดแวรหรอการสญเสยขอมล หากไมปฏบตตามขนตอนคำาเตอน: คำาเตอน ระบถงโอกาสทจะเกดความเสยหายตอทรพยสน การบาดเจบตอรางกาย หรอถงขนเสยชวต
ลขสทธถกตอง © 2019 Dell Inc. หรอบรษทยอย สงวนลขสทธ Dell, EMC และเครองหมายการคาอน ๆ เปนเครองหมายการคาของ Dell Inc. หรอบรษทยอย เครองหมายการคาอนอาจเปนเครองหมายการคาของผทเปนเจาของ 2019 – 11
การแกไขครงท A00
│ 3
สารบญ
เกยวกบจอภาพของคณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6รายการในกลองบรรจ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6คณสมบตผลตภณฑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8การระบชนสวนและปมควบคมตางๆ . . . . . . . . . . . . 9
มมมองดานหนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9มมมองดานหลง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10มมมองดานขาง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11มมมองดานลาง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ขอมลจำาเพาะของจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ขอมลจำาเพาะความละเอยด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14โหมดวดโอทสนบสนน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15โหมดการแสดงผลทตงไวลวงหนา . . . . . . . . . . . . . . . . . 15โหมดการสงสญญาณ MST มลตสตรม (MST) . . . . . . . . . . . 16ขอมลจำาเพาะระบบไฟฟา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16คณลกษณะทางกายภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17คณลกษณะทางสงแวดลอม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17โหมดการจดการพลงงาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ความสามารถพลกแอนดเพลย . . . . . . . . . . . . . . . 25นโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ LCD . . . . . . . 25คำาแนะนำาในการบำารงรกษา . . . . . . . . . . . . . . . . 25
การทำาความสะอาดจอภาพของคณ . . . . . . . . . . . . . . . . 25
การตงคาจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26การตอขาตง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 │
การเชอมตอจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28การเชอมตอสาย DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28การเชอมตอจอภาพสำาหรบฟงกชนการสงสญญาณมลตสตรม DP (MST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
การเชอมตอสายเคเบล USB Type-C . . . . . . . . . . . 29การเชอมตอจอภาพสำาหรบฟงกชนการสงสญญาณมลตสตรม USB-C (MST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30การจดระเบยบสายเคเบล . . . . . . . . . . . . . . . . . 31การถอดขาตง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32การยดผนง (อปกรณซอเพม) . . . . . . . . . . . . . . . 33
การใชงานจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34การเปดเครองจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ตวเลอกการชารจผาน USB-C . . . . . . . . . . . . . . 35การใชปมควบคม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ตวควบคมบน OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
การใชเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD) . . . . . . . . . . . . 37การเขาถงเมน OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Menu and Power button lock (ลอคปมเมนและปมเพาเวอร) . . . 48ขอความเตอน OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
การตงคาจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53การตงคาความละเอยดสงสด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53หากคณมคอมพวเตอรเดสกทอป Dell หรอคอมพวเตอรพกพา Dell ทสามารถเขาถงอนเทอรเนตได . . . . . . . . . . . . . . . 53ถาคณมคอมพวเตอรเดสกทอป, คอมพวเตอรพกพา หรอกราฟฟกการดทไมใชยหอ Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 54
การใชการเอยง การพลก และการยดแนวตง . . . . . . . . 55การเอยง การพลก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
│ 5
การยดแนวตง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55การหมนจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
การแกไขปญหา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58ทดสอบตวเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58การวนจฉยในตว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60ปญหาทวไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62ปญหาเฉพาะของผลตภณฑ . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ภาคผนวก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67ขนตอนเพอความปลอดภย . . . . . . . . . . . . . . . . . 67ประกาศ FCC (สหรฐอเมรกาเทานน) และขอมลเกยวกบระเบยบขอบงคบอนๆ . . . . . . . . . . 67การตดตอ Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6 │ เกยวกบจอภาพของคณ
เกยวกบจอภาพของคณรายการในกลองบรรจจอภาพของคณสงมอบมาพรอมกบองคประกอบตาง ๆ ดงแสดงดานลาง ตรวจดใหแนใจวาคณไดรบอปกรณครบทกชน และด การตดตอ Dellสำาหรบขอมลเพมเตมหากมอปกรณชนใดขาดหายไป
หมายเหต: อปกรณบางชนอาจเปนอปกรณเสรม และอาจไมไดใหมาพรอมกบจอภาพของคณ คณสมบตหรอสอบางชนด อาจไมมในบางประเทศ
จอภาพ
ตวยกขาตง
ฐานขาตง
สายไฟ (แตกตางกนในแตละประเทศ)
เกยวกบจอภาพของคณ │ 7
สายเคเบล DP 1.2
สายเคเบล USB Type-C (C to C)
ทผกสายเคเบล
• คมอการตงคาอยางรวดเรว• ขอมลเกยวกบความปลอดภย
และระเบยบขอบงคบ
8 │ เกยวกบจอภาพของคณ
คณสมบตผลตภณฑจอภาพ Dell P2720DC เปนจอภาพผลกครสตลเหลว (LCD) แบบแอกทฟแมทรกซ ทใชทรานซสเตอรแบบฟลมบาง (TFT) ทปองกนไฟฟาสถต และ LED แบคไลท จอภาพมคณสมบตดงตอไปน
• พนทแสดงผลทสามารถรบชมได 68.47 ซม. (27.0 นว) (วดแนวทแยงมม) ความละเอยด 2560 x 1440 พรอมการสนบสนนการแสดงผลทความละเอยดตำากวาแบบเตมหนาจอ
• มมมองการรบชมกวาง อนญาตใหชมจากตำาแหนงนงหรอยน หรอในขณะทยายจากดานหนงไปอกดานหนง
• ชวงส 99% sRGB• อตราความคมชดแบบไดนามกสง• ความสามารถในการปรบการเอยง การพลก ความสง และการหมน• ขาตงทสามารถถอดได และรยดตามมาตรฐานสมาคมมาตรฐานวดโออเลกทรอนกส
(VESA™) 100 มม. เพอเปนทางเลอกหลาย ๆ วธในการยดจอภาพ• การเชอมตอดจตอลดวย DisplayPort และ HDMI• ตดตงมาพรอมกบพอรต USB ดาวนสตรม 4 พอรต• Single USB Type-C สำาหรบจายไฟใหกบโนตบกทเขากนไดขณะทรบสญญาณวดโอ• ความสามารถพลกแอนดเพลย หากระบบของคณรองรบ• การปรบแตงทแสดงบนหนาจอ (OSD) เพอการตงคาและการปรบแตงหนาจอทงาย• แผนซอฟตแวรและเอกสาร ซงประกอบดวยไฟลขอมล (INF) ไฟลการจบคสภาพ
(ICM) และเอกสารของผลตภณฑ• ชองเสยบลอคเพอความปลอดภย• ลอคขาตง• ความสามารถในการสลบจากอตราสวนภาพแบบไวดไปเปนอตราสวนภาพแบบ
มาตรฐาน ในขณะทยงคงไวซงคณภาพของภาพ• พลงงานขณะสแตนดบาย 0.3 W เมออยในโหมดสลป• ใหความสบายตาสงสด ดวยหนาจอทปราศจากการกะพรบ
คำาเตอน: ผลกระทบระยะยาวทเปนไปไดของการปลอยแสงสนำาเงน
จากจอภาพ อาจทำาใหเกดความเสยหายตอตา รวมถงความเมอยลาของตา ความเครยดของตาจากระบบดจตอล และอน ๆ คณสมบต ComfortView ไดรบการออกแบบมาเพอลดปรมาณแสงสนำาเงนทปลอยออกจากจอภาพ เพอเพมความสบายตา
เกยวกบจอภาพของคณ │ 9
การระบชนสวนและปมควบคมตางๆมมมองดานหนา
1 2
ปมควบคม
ปาย คำาอธบาย การใชงาน1 ปมฟงกชน ใชปมฟงกชน เพอปรบรายการตาง ๆ
ในเมน OSD (สำาหรบขอมลเพมเตม ด การใชปมควบคม)
2 ปมเปด/ปดเครอง ใชปมเพาเวอร เพอเปดและปดจอภาพ
10 │ เกยวกบจอภาพของคณ
มมมองดานหลง
SVC Tag:1234567Express Service Code:123 456 789 0
S/N: CN-012345-TV100-96N-001V-A00
Date of Mfg/ : July. 2019
Q40G027N-700-XXA
: P2720DC:
100-240V 50/60Hz,2.5A
DELL P2720DC
Q40G027N-700-XXA
DELL P2720DC
Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat / Model No. /Modelo /N°de modelo / : P2720DCcInput Ra�ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,2.5A
100-240 ,2.5 ,50/60Consumo de energía en operación: xxxxx WhУдельная мощность рабочего режима - xxxx Вт/см²Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - xx ВтПотребляемая мощность изделием в выключенном режиме - xx ВтApparatet må �lkoples jordet s�kkontakt.Apparaten skall anslutas �ll jordat u�ag.Laite on liite�ävä suojakoske�milla varuste�uun pistorasiaan.Apparatets s�kprop skal �lslu�es en s�kkontakt med jord,som giver forbindelse �l s�kproppens jord.The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre. Made in China /сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /www.dell.com/regulatory_compliance Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Opera�on is subject to the following two condi�ons: (1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired opera�on.
XXXXXR33037 RoHS
100V, 2.5 A, 50/60 Hz
X X X X X X - X X
IS 13252 (Part 1)/IEC 60950-1
R-41018660www.bis.gov.in
xxxxxxxxxxxxxR-R-TPF-P2720DCc
TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.(for Korea) L&T Display Technology(Fujian)Ltd.(for Korea)
080-200-3800
2
34
5
1
มมมองดานหลงพรอมขาตงจอภาพ
ปาย คำาอธบาย การใชงาน1 ชองจดเกบสายเคเบล ใชเพอจดระเบยบสายเคเบล โดยการรอยสายผานชองน
2 รยด VESA (ดานหลงฝา VESA) รตดตง VESA (100 มม. x 100 มม.)
ใชสำาหรบการยดจอภาพบนผนงผานชดยดผนงทใชงานไดกบ
VESA
3 ฉลากขอมลระเบยบขอบงคบ แสดงการไดรบการรบรองตามระเบยบขอบงคบตางๆ
4 ปมคลายขาตง คลายขาตงจากจอภาพ
5 ฉลากระเบยบขอบงคบ (รวมถงบารโคดหมายเลขซเรยล และปายกำากบบรการ)
แสดงการไดรบการรบรองตามระเบยบขอบงคบตางๆ ดฉลากน
ถาคณจำาเปนตองตดตอ Dell เพอขอรบการสนบสนนทางเทคนค
แทกบรการเปนตวระบตวเลขและตวอกษรทไมซำากน
ทชวยใหชางเทคนคบรการของ Dell สามารถระบชนสวนฮารดแวร
ในคอมพวเตอรของคณ และเขาถงขอมลการรบประกนได
เกยวกบจอภาพของคณ │ 11
มมมองดานขาง
1
ปาย คำาอธบาย การใชงาน1 พอรต USB 3.0 ดาวน
สตรม x 2เชอมตออปกรณ USB ของคณ
หมายเหต:
คณสามารถใชพอรตนไดหลงจากทคณเชอมตอสายเคเบลUSB
Type-CไปยงคอมพวเตอรและพอรตUSBType-Cบนจอภาพ
มมมองดานลาง
12 │ เกยวกบจอภาพของคณ
7541 32 6 8
มมมองดานลางเมอไมใสขาตงจอภาพ
ปาย คำาอธบาย การใชงาน1 ขวตอเพาเวอร เชอมตอสายเคเบลเพาเวอร (ใหมาพรอมกบจอภาพของคณ)
2 สลอตลอคเพอความปลอดภย ยดจอภาพของคณโดยใชลอคเพอความปลอดภย (จำาหนายแยกตางหาก)
เพอปองกนการเคลอนยายจอภาพของคณโดยไมไดรบอนญาต
3 คณสมบตลอคขาตง เพอลอคขาตงเขากบจอภาพโดยใชสกร M3 x 6 มม. (ไมไดใหสกรมา)
4 พอรต HDMI เชอมตอคอมพวเตอรของคณเขากบสายเคเบล HDMI
5 DisplayPort (in) เชอมตอคอมพวเตอรของคณดวยสายเคเบล DisplayPort
(ใหมาพรอมกบจอภาพของคณ)
6 DisplayPort (out) เอาตพต DP สำาหรบจอภาพทมความสามารถ MST
(การสงสญญาณมลตสตรม) จอภาพ DP 1.1 สามารถเชอมตอเปนจอภาพสดทายในวง
MST ไดเทานน ในการเปดทำางาน MST ใหดขนตอนการดำาเนนการในสวน
“การเชอมตอจอภาพสำาหรบฟงกชนการสงสญญาณมลตสตรม DP (MST)”
หมายเหต:ถอดปลกยางออกเมอใชพอรตDPout
7 พอรต USB Type-C คณสามารถเชอมตอจอภาพกบ PC โดยใชสายเคเบล USB Type C
(ใหมาพรอมกบจอภาพของคณ) เพอรบประสบการณการใชงานจอภาพดงตอไปน:
รองรบความเรวในการสงขอมลสงสดถง USB 3.1 ความละเอยดในการแสดงผลสงสด
ถง 2560 x 1440@60 Hz บนโหมดสำารองของ Display Port™ 1.2 ระบบการจายไฟ
20 V/3.25 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A
หมายเหต:USBType-CไมรองรบWindowsเวอรชนกอนWindows
10
เกยวกบจอภาพของคณ │ 13
8 พอรต USB 2.0 ดาวนสตรม
x 2
เชอมตออปกรณ USB ของคณ
หมายเหต:คณสามารถใชพอรตนไดหลงจากทคณเชอมตอสายเคเบล
USBType-CไปยงคอมพวเตอรและพอรตUSBType-Cบนจอภาพ
ขอมลจำาเพาะของจอภาพรน P2720DCชนดหนาจอ แอกทฟแมทรกซ - TFT LCDชนดแผงจอ เทคโนโลยการสลบในระนาบภาพทสามารถรบชมไดทแยงมมแนวนอน, พนททแอกทฟ แนวตง, พนททแอกทฟพนท
684.70 มม. (27.0 นว)596.74 มม. (23.49 นว)335.66 มม. (13.76 นว)200,301.75 มม.2 (323.22 นว2)
ขนาดพกเซล 0.233 มม. x 0.233 มม.พกเซลตอนว (PPI) 108มมในการรบชมแนวนอนแนวตง
178° (ทวไป)178° (ทวไป)
ความสวางเอาตพต 350 cd/m² (ทวไป)อตราสวนความคมชด 1000 ตอ 1 (ทวไป)การเคลอบหนาจอ ปองกนการสะทอน โดยมความแขง 3H,
ความขน 25%ไฟพนหลง ระบบแสง LED ทขอบเวลาการตอบสนอง (สเทาเปนสเทา) 8 ms (ปกต)
5 ms (เรว)ความลกส 1.67 พนลานสกามตส 99% sRGB
14 │ เกยวกบจอภาพของคณ
การเชอมตอ 1 x HDMI 1.4 1 x DP 1.2 (in)1 x DP 1.2 (out)1 x พอรต USB Type-C 2 x พอรต USB 3.0 - ดานขาง2 x พอรต USB 2.0 - ดานลาง
ความกวางของขอบ (ขอบของจอภาพถงพนทใชงาน)บนซาย/ขวาลาง
7.4 มม.7.4 มม.21.1 มม.
ความสามารถในการปรบเปลยนขาตงทสามารถปรบระดบความสงไดทเอยงการพลกการหมน
130 มม.-5°ถง 21°
-45°ถง 45°
-90°ถง 90°
ความเขากนไดกบตวจดการการแสดงผล Dell
คณสมบตทจดการงายและทสำาคญอน ๆ
การรกษาความปลอดภย ชองเสยบลอคเพอความปลอดภย (สายเคเบลลอคจำาหนายแยกตางหาก)
ขอมลจำาเพาะความละเอยด
รน P2720DCชวงสแกนแนวนอน 29 kHz ถง 113 kHzชวงสแกนแนวตง 49 Hz ถง 75 Hz (อตโนมต)ความละเอยดพรเซตสงสด 2560 x 1440 ท 60 Hz
เกยวกบจอภาพของคณ │ 15
โหมดวดโอทสนบสนน
รน P2720DCความสามารถในการแสดงวดโอ (HDMI/DP)
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,1440p
โหมดการแสดงผลทตงไวลวงหนา
โหมดการแสดงผลความถแนวนอน
(kHz)
ความถแนวตง
(Hz)
นาฬกาพกเซล
(MHz)
ขวการซงค
(แนวนอน/
แนวตง)
VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2 -/-VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+VESA, 1280 x 768 47.8 59.9 79.5 -/+VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+VESA, 1280 x 1024 79.9 75.0 135.0 +/+VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/+VESA, 1680 x 1050 65.3 60.0 146.3 -/+VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+VESA, 1920 x 1200 74.6 59.9 193.3 -/+VESA, 2048 x 1080 66.6 60.0 147.2 +/-VESA, 2560 x 1440 88.8 60.0 241.5 +/-
16 │ เกยวกบจอภาพของคณ
โหมดการสงสญญาณ MST มลตสตรม (MST)
จอภาพสญญาณ MST จำานวนสงสดของจอภาพภายนอกทสนบสนน2560 x 1440/60 Hz
2560 x 1440/60 Hz 2
หมายเหต: ความละเอยดของจอภาพภายนอกสงสดทรองรบคอ 2560 x 1440 60Hz เทานน
ขอมลจำาเพาะระบบไฟฟา
รน P2720DCสญญาณวดโอเขา HDMI 1.4, 600 mV สำาหรบสายทแตกตางกนแตละสาย,
ความตานทานการตอไฟฟาขาเขา 100 โอหมตอคสายทแตกตางกนDP 1.2, 600 mV สำาหรบสายทแตกตางกนแตละสาย, ความตานทานการตอไฟฟาขาเขา 100 โอหมตอคสายทแตกตางกนUSB Type-C, 600 mV สำาหรบสายทแตกตางกนแตละสาย, ความตานทานการตอไฟฟาขาเขา 90 โอหมตอคสายทแตกตางกน
AC เขาแรงดนไฟฟา/ความถ/กระแส
100 VAC ถง 240 VAC / 50 Hz หรอ 60 Hz ± 3 Hz / 2.5 A (ทวไป)
กระแสตอเนอง 120 V: 30 A (สงสด) ท 0 ℃ (เปดเครอง) 240 V: 60 A (สงสด) ท 0 ℃ (เปดเครอง)
เกยวกบจอภาพของคณ │ 17
คณลกษณะทางกายภาพ
รน P2720DCชนดสายสญญาณ • ดจตอล: DP, 20 พน
• ดจตอล: USB Type-C, 24 พนขนาด (พรอมขาตง)ความสง (ยดเตมท) 525.3 มม. (20.68 นว)ความสง (หดสนสด) 395.3 มม. (15.56 นว)ความกวาง 611.6 มม. (24.08 นว)ความลก 185.0 มม. (7.28 นว)ขนาด (ไมมขาตง)ความสง 364.1 มม. (14.34 นว)ความกวาง 611.6 มม. (24.08 นว)ความลก 43.6 มม. (1.72 นว)ขนาดขาตงความสง (ยดเตมท) 418.4 มม. (16.47 นว)ความสง (หดสนสด) 371.0 มม. (14.61 นว)ความกวาง 245.0 มม. (9.65 นว)ความลก 185.0 มม. (7.28 นว)นำาหนกนำาหนกรวมบรรจภณฑ 9.53 kg (21.01 lb) นำาหนกรวมชดขาตงและสายเคเบล 7.27 kg (16.03 lb) นำาหนกเมอไมใสขาตง (ไมรวมสายเคเบล)
4.97 kg (10.96 lb)
นำาหนกของชดขาตง 1.85 kg (4.08 lb)กรอบเงาดานหนา ตวเครองเงา 2-4 กรอบสดำา
คณลกษณะทางสงแวดลอม
18 │ เกยวกบจอภาพของคณ
รน P2720DCมาตรฐานตาม• จอภาพทผานการรบรอง ENERGY STAR• จดทะเบยน EPEAT เมอมการบงคบ การจดทะเบยน EPEAT แตกตางกนในแตละ
ประเทศ โปรดดสถานะในการจดทะเบยนสำาหรบแตละประเทศไดทwww.epeat.net• จอแสดงผลทไดรบการรบรอง TCO• คณสมบตตรงตามขอกำาหนด RoHS• จอภาพไร BFR/PVC (ไมรวมสายเคเบลภายนอก)• ตรงตามขอกำาหนดกระแสรวไหล NFPA 99• กระจกทปราศจากสารหนและปราศจากปรอท สำาหรบจอแสดงผลเทานน• มาตรวดพลงงานแสดงระดบพลงงานทจอภาพใชแบบเรยลไทมอณหภมขณะทำางาน 0 °C ถง 40 °C (32 °F ถง 104 °F)ขณะไมทำางาน • ขณะเกบรกษา -20 °C ถง 60 °C (-4°F ถง 140
°F)• ขณะขนสง -20 °C ถง 60 °C (-4°F ถง 140 °F)
ความชนขณะทำางาน 10% ถง 80% (ไมกลนตว)ขณะไมทำางาน • ขณะเกบรกษา 10% ถง 90% (ไมกลนตว)
• ขณะขนสง 10% ถง 90% (ไมกลนตว)ระดบความสงขณะทำางาน (สงทสด) 5,000 เมตร (16,400 ฟต)ขณะไมทำางาน (สงทสด) 12,192 เมตร (40,000 ฟต)
การกระจายความรอน • 444.60 บทย/ชวโมง (สงสด)• 83.79 บทย/ชวโมง (ทวไป)
เกยวกบจอภาพของคณ │ 19
โหมดการจดการพลงงานหากคณมการดแสดงผลหรอซอฟตแวร DPM ทตรงตามขอกำาหนด VESA ตดตงอยในคอมพวเตอรของคณ จอภาพจะสามารถลดการสนเปลองพลงงานเมอไมไดใชงานโดยอตโนมต สถานะนเรยกวา โหมดประหยดพลงงาน* หากคอมพวเตอรตรวจพบการปอนขอมลจากแปนพมพ เมาส หรออปกรณปอนขอมลอน ๆ จอภาพจะกลบมาทำางานโดยอตโนมต ความสนเปลองพลงงานและการสงสญญาณของคณสมบตประหยดพลงงานอตโนมตน แสดงอยในตารางดานลางน* การไมสนเปลองพลงงานเลยในโหมด ปดเครอง สามารถทำาไดโดยการถอดสายไฟออกจากจอภาพเทานน
โหมดVESA ซงคแนวนอน ซงคแนวตง วดโอ ไฟแสดงสถานะเปดเครอง ความสนเปลองพลงงาน
การทำางานปกต ทำางาน ทำางาน ทำางาน สขาว 130 W (สงสด) **
24.5 W (ทวไป)
โหมดไมแอกทฟ ไมทำางาน ไมทำางาน วาง สขาว (สองแสง) นอยกวา 0.3 W***
ปดเครอง - - - ปด นอยกวา 0.3 W
การสนเปลองพลงงานPON 19.2 Wการสนเปลองพลงงานรวม (TEC) 63 kWh
** การสนเปลองพลงงานสงสดโดยเปดความสวางสงทสด และ USB ทำางาน
*** ขอมลการทดสอบวดโดยไมมเงอนไขในการเชอมตอสายเคเบล USB-C
เอกสารนมใหสำาหรบเปนขอมลเทานน
และสะทอนถงสมรรถนะในหองทดลอง ผลตภณฑอาจทำางานแตกตางจากน ขนอยกบซอฟตแวร
องคประกอบ และอปกรณตอพวงทคณสงซอมา และบรษทไมมขอผกมดในการอปเดตขอมลดงกลาว ดงนน
ลกคาไมควรยดถอขอมลนแตเพยงอยางเดยวในการตดสนใจเกยวกบความคลาดเคลอนทางไฟฟา และขอมลอน ๆ
ไมรบประกนความถกตองหรอความสมบรณของขอมลทงแบบชดแจง หรอโดยนย
20 │ เกยวกบจอภาพของคณ
หมายเหต: จอภาพนไดรบการรบรองมาตรฐาน ENERGY STAR ผลตภณฑนมคณสมบต ENERGY STAR ในการตงคาเรมตนจากโรงงาน ซงสามารถเรยกคนไดดวยฟง
กชน “รเซตโรงงาน” ในเมน OSD การเปลยนการตงคาเรมตนจากโรงงาน หรอการเปดคณสมบตอน ๆ อาจ
เพมการสนเปลองพลงงาน ซงสามารถเกนขดจำากดทระบของ ENERGY STAR
หมายเหต:PON: การสนเปลองพลงงานของโหมดเปดเครองตามทกำาหนดใน Energy Star เวอรชน 8 .0TEC: การสนเปลองพลงงานรวมในหนวย KWh ตามทกำาหนดใน Energy Star เวอรชน 8 .0
เกยวกบจอภาพของคณ │ 21
ขวตอ ดสเพลยพอรต
หมายเลขพน ดานขาง 20 พนของสายสญญาณทเชอมตอ1 ML0 (p)2 GND3 ML0 (n)4 ML1 (p)5 GND6 ML1 (n)7 ML2 (p)8 GND9 ML2 (n)10 ML3 (p)11 GND12 ML3 (n)13 GND14 GND15 AUX (p) 16 GND17 AUX (n)18 ตรวจพบฮอตพลก19 Re-PWR20 +3.3 โวลต DP_PWR
22 │ เกยวกบจอภาพของคณ
ขวตอ USB Type-C
Pin สญญาณ Pin สญญาณA1 GND B12 GNDA2 SSTXp1 B11 SSTXp1A3 SSTXn1 B10 SSTXn1A4 VBUS B9 VBUSA5 CC1 B8 SBU2A6 Dp1 B7 Dn1A7 Dn1 B6 Dp1A8 SBU1 B5 CC2A9 VBUS B4 VBUSA10 SSRXn2 B3 SSRXp2A10 SSRXp2 B2 SSRXp2A12 GND B1 GND
เกยวกบจอภาพของคณ │ 23
อนเทอรเฟซบสอนกรมสากล (USB)สวนนใหขอมลเกยวกบพอรต USB ทมบนจอภาพของคณ
หมายเหต: จอภาพนใชงานไดกบ USB 3 .0 ความเรวแบบซเปอร และ USB 2 .0 ความเรวสง
ความเรวการถายโอน อตราขอมล ความสนเปลองพลงงาน*ความเรวสงมาก 5 Gbps 4.5 วตต (สงสด, แตละพอรต)ความเรวสง 480 Mbps 4.5 วตต (สงสด, แตละพอรต)ความเรวเตมท 12 Mbps 4.5 วตต (สงสด, แตละพอรต)
ความเรวการถายโอน อตราขอมล ความสนเปลองพลงงาน*ความเรวสง 480 Mbps 2.5 วตต (สงสด, แตละพอรต)ความเรวเตมท 12 Mbps 2.5 วตต (สงสด, แตละพอรต)ความเรวตำา 1.5 Mbps 2.5 วตต (สงสด, แตละพอรต)
ขวตอปลายทาง USB 3 .0
หมายเลขพน ดานขาง 9 พนของขวตอ1 VCC2 D-3 D+4 GND5 SSRX-6 SSRX+7 GND8 SSTX-9 SSTX+
24 │ เกยวกบจอภาพของคณ
ขวตอปลายทาง USB 2 .0
หมายเลขพน ดานขาง 4 พนของขวตอ1 VCC2 DMD3 DPD4 GND
พอรต USB• 2 x พอรทปลายทาง USB 2.0 - ดานลาง• 2 x พอรทปลายทาง USB 3.0 - ดานขางหมายเหต: ความสามารถของ USB 3 .0 จำาเปนตองใชคอมพวเตอรทมความสามารถ USB 3 .0หมายเหต: อนเทอรเฟซ USB ของจอภาพทำางานเฉพาะเมอจอภาพเปดอย หรออยในโหมดประหยดพลงงานเทานน หากคณปดจอภาพ แลวเปดขนมาใหม อปกรณตอพวงทตออยอาจใชเวลาสองสามวนาทในการกลบมาทำางานตามปกต
เกยวกบจอภาพของคณ │ 25
ความสามารถพลกแอนดเพลยคณสามารถตดตงจอภาพในระบบทใชพลกแอนดเพลยได จอภาพจะใหขอมลการระบจอแสดงผลแบบขยาย (EDID) แกคอมพวเตอรโดยอตโนมตโดยใชโปรโตคอลชองขอมลการแสดงผล (DDC) เพอทระบบจะสามารถกำาหนดคาดวยตวเอง และปรบการตงคาตาง ๆ ของจอภาพไดอยางเหมาะสมทสด การตดตงจอภาพสวนใหญเปนระบบอตโนมต คณสามารถเลอกการตงคาทแตกตางกนไดตามตองการ สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการเปลยนการตงคาจอภาพ โปรดด การใชงานจอภาพ
นโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ LCDระหวางกระบวนการผลตจอภาพ LCD
ไมใชเรองผดปกตทจะมหนงหรอหลายพกเซลทสวางคงทในสถานะทไมมการเปลยนแปลง
ซงมองเหนไดยากและไมมผลกระทบกบคณภาพของการแสดงผลหรอความสามารถในการใชงาน
สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบนโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ Dell ใหดเวบไซตสนบสนนของ Dell
ทwww.dell.com/support/monitors
คำาแนะนำาในการบำารงรกษาการทำาความสะอาดจอภาพของคณ
คำาเตอน: กอนทจะทำาความสะอาดจอภาพ ใหถอดปลกไฟของจอภาพออกจากเตาเสยบไฟฟากอน
ขอควรระวง: อานและทำาตาม ขนตอนเพอความปลอดภย กอนทจะทำาความสะอาดจอภาพ
สำาหรบหลกปฏบตทดทสด ใหปฏบตตามคำาแนะนำาในรายการดานลางในขณะทแกะหบหอ ทำาความสะอาด หรอจดการกบจอภาพของคณ:
• ในการทำาความสะอาดหนาจอของคณ ใหใชผานมทสะอาด ชบนำาพอหมาดๆ เชดเบาๆ หากเปนไปได ใหใชกระดาษทำาความสะอาดหนาจอแบบพเศษ หรอสารละลายทเหมาะสมสำาหรบสารเคลอบปองกนไฟฟาสถต อยาใชเบนซน ทนเนอร แอมโมเนย สารทำาความสะอาดทมฤทธกดกรอน หรออากาศอด
• ใชผาชบนำาอนเปยกหมาด ๆ เพอทำาความสะอาดจอภาพ หลกเลยงการใชผงซกฟอกทกชนด เนองจากผงซกฟอกจะทงคราบไวบนจอภาพ
• หากคณสงเกตเหนผงสขาวเมอคณแกะกลองจอภาพของคณ ใหใชผาเชดออก• จดการจอภาพดวยความระมดระวง เนองจากจอภาพทมสเขมอาจเปนรอย และ
แสดงเนอสขาวใหเหนงายกวาจอภาพทมสออน• เพอรกษาคณภาพบนจอภาพของคณใหดทสด ใหใชสกรนเซฟเวอรทมการ
เปลยนแปลงตลอดเวลา และปดจอภาพเมอไมไดใชงาน
26 │ การตงคาจอภาพ
การตงคาจอภาพการตอขาตง
หมายเหต: ขาตงไมไดตออย เมอจอภาพถกสงมอบจากโรงงาน หมายเหต: ใชสำาหรบจอภาพทมขาตง หากคณซอขาตงของบรษทอน โปรด
ดคมอการตดตงขาตงทเกยวของสำาหรบคำาแนะนำาในการตดตงการตอขาตงจอภาพ
1 . ใหปฏบตามคำาแนะนำาบนฝากลองเพอนขาตงออกจากทกนกระแทก
2 . เสยบบลอคฐานของขาตงเขาไปในชองเสยบบาตงจนสด
3 . ยกทจบสกรและขนตามเขมนาฬกา
4 . หลงจากขนสกรจนแนนแลว พบทจบสกรใหแนบไปกบชองเกบ
21
3
5 . ยกฝาเพอเปดบรเวณ VESA สำาหรบประกอบขาตง6 . ตอสวนประกอบขาตงเขากบจอภาพ
a . เสยบลนสองอนทสวนบนของขาตงเขากบรองทดานหลงของจอภาพb . กดขาตงลงจนกระทงลอคเขาท
การตงคาจอภาพ │ 27
21
7 . วางจอภาพในตำาแหนงตงตรง
28 │ การตงคาจอภาพ
การเชอมตอจอภาพ คำาเตอน: กอนทคณจะเรมกระบวนการใดๆ ในสวนน ใหทำาตาม ขนตอนเพอความปลอดภย
หมายเหต: อยาเชอมตออสายเคเบลทงหมดไปยงคอมพวเตอรในเวลาเดยวกน แนะนำาใหรอยสายเคเบลผานสลอตจดการสายเคเบล กอนทคณจะเชอมตอสายเขากบจอภาพ
ในการเชอมตอจอภาพของคณเขากบคอมพวเตอร:
1 . ปดคอมพวเตอรของคณ และถอดปลกไฟออก
2 . เชอมตอสายเคเบล DP/USB Type-C จากจอภาพไปยงคอมพวเตอร
การเชอมตอสาย DP
DPDP
การเชอมตอจอภาพสำาหรบฟงกชนการสงสญญาณมลตสตรม DP (MST)
DP
DP outDPDP
การตงคาจอภาพ │ 29
หมายเหต: รองรบคณสมบต DP MST ในการใชคณสมบตน กราฟฟกการดบน PC ของคณตองไดรบการรบรองเปน DP1 .2 พรอมตวเลอก MST
หมายเหต: ถอดปลกยางออกขณะใชพอรต DP out
การเชอมตอสายเคเบล USB Type-C
USB Type-c USB Type-c
พอรต USB Type-C บนจอภาพของคณ:
• สามารถใชเปน USB Type-C หรอ DisplayPort 1.2• รองรบ USB Power Delivery (PD) ดวยโปรไฟลสงสดถง 65 วตต
หมายเหต: จอภาพไดรบการออกแบบมาเพอใหสามารถจายไฟไดสงสดถง 65 วตตสำาหรบแลปทอป โดยไมคำานงถงขอกำาหนดดานพลงงาน/การใชพลงงานทแทจรงของแลปทอปหรอพลงงานทเหลออยในแบตเตอรกำาลงไฟ (สำาหรบแลปทอปทม USB Type-C พรอม PowerDelivery) พลงงานการชารจสงสด45 W 45 W65 W 65 W90 W ไมรองรบ130 W ไมรองรบ
30 │ การตงคาจอภาพ
การเชอมตอจอภาพสำาหรบฟงกชนการสงสญญาณมลตสตรม USB-C (MST)
USB Type-cDP outDP
USB Type-c
หมายเหต: จำานวนจอภาพสงสดทรองรบผาน MST ขนอยกบแบนดวดทของสญญาณ USB-C
หมายเหต: ถอดปลกยางออกขณะใชพอรต DP out
การตงคาจอภาพ │ 31
การจดระเบยบสายเคเบลใชสลอตการจดการสายเคเบล เพอเดนสายเคเบลทเชอมตอไปยงจอภาพของคณ
32 │ การตงคาจอภาพ
การถอดขาตง หมายเหต: เพอปองกนรอยขดขวนบนหนาจอในขณะทกำาลงถอดขาตง
ใหแนใจวาจอภาพวางอยบนพนผวทนม และสะอาด หมายเหต: กระบวนการตอไปนใชไดเฉพาะสำาหรบขาตง ซงสงมอบมาพรอม
กบจอภาพของคณ ถาคณกำาลงเชอมตอขาตงของบรษททเปนบคคลทสาม ใหดเอกสารทมาพรอมกบขาตง
ในถอดขาตงออก
1 . วางจอภาพบนผาหรอเบาะทนม2 . กดปมคลายขาตงคางไว3 . ยกขาตงขนและนำาออกจากจอภาพ
2
3
การตงคาจอภาพ │ 33
การยดผนง (อปกรณซอเพม)
(ขนาดสกร M4 x 10 มม.) ดเอกสารทมาพรอมกบชดยดผนง VESA ทใชกบจอภาพรนนได
1 . วางนอนจอภาพบนผานม หรอเบาะไวบรเวณขอบของโตะ2 . ถอดขาตงออก โปรดด การถอดขาตง สำาหรบรายละเอยด
3 . ไขสกร 4 ตวทยดแผงเขากบจอภาพออก
4 . ตดแผนยดจากชดยดผนงเขากบจอภาพ
5 . ในการยดจอภาพบนผนง ใหดเอกสารทมาพรอมกบชดยดผนง หมายเหต: สำาหรบใชเฉพาะกบแผนยดตดผนงทอยในรายการ UL หรอ CSA
หรอตามรายการ GS ซงสามารถรบนำาหนก/ภาระไดอยางตำา 19 .72 กก .
34 │ การใชงานจอภาพ
การใชงานจอภาพการเปดเครองจอภาพกดปม เพอเปดจอภาพ
ตวเลอกภาษา
English
简体中文
日本語
Please select language:
Español
Français
Deutsch
Português(Brasil)
Pусский
Dell 27 Monitor
การใชงานจอภาพ │ 35
ตวเลอกการชารจผาน USB-C
Easy Initial Setup:
Select ‘Yes’ to enable the following function(s):
Yes No
Dell 27 Monitor
P2720DC
Always on USB-C Charging.
When ‘Yes’ is selected, power consumption may increase.
When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements.Individual settings can be changed in the Menu.
การใชปมควบคมใชปมควบคมทดานหนาของจอภาพ เพอปรบการตงคาตางๆ บนจอภาพของคณ
1 2 3 4 5
ปมควบคมตารางตอไปนอธบายปมควบคมตาง ๆ
ปม ควบคม คำาอธบาย1
Shortcut key (ปมลด)/Preset
Modes (โหมดทตงไวลวงหนา)
ใชปมนเพอเลอกจากรายการของโหมดทตงไวลวงหนา
2
Shortcut key (ปมลด)/Input
Source (แหลงสญญาณขา)
ใชเมน แหลงเขา เพอเลอกระหวางสญญาณวดโอตางๆ
ทอาจเชอมตออยกบจอภาพของคณ
36 │ การใชงานจอภาพ
3
Menu (เมน)
ใชปม เมน ขณะทเรยกใชเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)
ของคณ และเลอกเมน OSD โปรดด การเขาถงเมน OSD
4
Exit (ออก)
ใชปมนเพอกลบไปยงเมนหลก หรอออกจากเมนหลก OSD
5
ปมเปด/ปด (พรอมไฟแสดงสถานะ
LED)
ใชปมเพาเวอร เพอเปดและปดจอภาพ
ไฟสขาวตอเนอง ระบวาจอภาพเปดอย ไฟสขาวกะพรบ ระบ
วาจอภาพอยในโหมดการประหยดพลงงาน
ตวควบคมบน OSDใชปมทดานหนาของจอภาพเพอปรบการตงคาตาง ๆ ของภาพ
1 2 3 4
ปมควบคม คำาอธบาย1
ขน
ใชปม ขน เพอเพมคา หรอเลอนขนในเมน
2
ลง
ใชปม ลง เพอลดคา หรอเลอนลงในเมน
3
ตกลง
ใชปม ตกลง เพอยนยนสงทคณเลอกในเมน
การใชงานจอภาพ │ 37
4
กลบ
ใชปม ยอนกลบ เพอยอนกลบไปยงเมนกอนหนา
การใชเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)การเขาถงเมน OSD
หมายเหต: การเปลยนแปลงใดๆ ทคณทำาจะถกบนทกโดยอตโนมต เมอคณเคลอนทไปยงเมนอน, ออกจากเมน OSD หรอรอจนกระทงเมน OSD ปดไปโดยอตโนมต
1 . กดปม เพอแสดงเมนหลก OSD
Input Source
Color
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
75%
75%
2 . กดปม และ เพอเลอนระหวางตวเลอกการตงคาตาง ๆ ในขณะทคณเลอนจากไอคอนหนงไปยงอกไอคอนหนง ตวเลอกจะถกไฮไลต
3 . กดปม หรอ หรอ หนงครงเพอเปดใชงานตวเลอกทถกไฮไลต
4 . กดปม และ เพอเลอกพารามเตอรทตองการ
5 . กดปม จากนนใชปม และ ตามตวแสดงสถานะบนเมน เพอทำาการเปลยนแปลง
6 . เลอก เพอกลบไปยงเมนกอนหนาหรอ เพอยอมรบและกลบไปยงเมนกอนหนา
38 │ การใชงานจอภาพ
ไอคอน เมนและเมนยอย คำาอธบายBrightness/
Contrast (ความสวาง/ความคมชด)
ใชเมนนเพอเปดใชงานการปรบความสวาง/คอนทราสต
Input Source
Color
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
75%
75%
Brightness (ความสวาง)
ความสวาง ปรบการสองสวางของแบคไลทกดปม เพอเพมความสวาง และกดปม เพอลดความสวาง (ตำาทสด 0 / สงทสด 100)
Contrast (ความคมชด)
แรกสดปรบความสวางกอน จากนนปรบความคมชดเฉพาะเมอจำาเปนตองปรบเพมเตมเทานนกดปม เพอเพมความคมชด และกดปม เพอลดความคมชด (ตำาทสด 0 / สงทสด 100)ฟงกชน Contrast (ความคมชด) ปรบระดบความแตกตางระหวางความมดและความสวางบนหนาจอภาพ
การใชงานจอภาพ │ 39
Input Source (แหลงเขา)
ใชเมน แหลงเขา เพอเลอกระหวางสญญาณวดโอตางๆ ทอาจเชอมตออยกบจอภาพของคณ
DP
HDMI
Auto Select for USB-C
On
Reset Input Source
Input Source
Color
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
USB Type-C
Prompt for Multiple Inputs
Auto Select
USB Type-C เลอกอนพต USB Type-C ขณะทใชขวตอ USB Type-C
กด เพอเลอกสญญาณเขา USB Type-C DP เลอกสญญาณ DP เขาเมอคณกำาลงใชขวตอ DP กด
เพอเลอกแหลงสญญาณ DP เขาHDMI เลอกอนพต HDMI ขณะทใชขวตอ HDMI กด เพอ
เลอกสญญาณเขา HDMIAuto Select
(เลอกอตโนมต)เลอก Auto Select (เลอกอตโนมต) เพอสแกนสญญาณเขาทม
Auto Select (เลอกอตโนมต) สำาหรบ USB-C
ชวยใหคณตงคา Auto Select (เลอกอตโนมต) สำาหรบ USB-C เปน:• Prompt for Multiple Inputs (พรอมตสำาหรบ
สญญาณเขาหลายสญญาณ): แสดงสลบเปนขอความสญญาณเขาของวดโอ USB-C เสมอเพอใหผใชเลอกไดวาจะสลบหรอไม
• Yes (ใช): จอภาพจะเปลยนเปนวดโอ USB-C เสมอโดยไมถามขณะเชอมตอ USB-C
• No (ไม): จอภาพจะไมเปลยนเปนวดโอ USB-C จากสญญาณเขาอนทมใหโดยอตโนมต
Reset Input Source
(ตงคาแหลงสญญาณเขาใหม)เลอกตวเลอกนเพอกคนการตงคาการแหลงสญญาณเขาเรมตน
Color (ส) ใช Color (ส) เพอปรบโหมดการตงคาส
Preset Modes
Input Color Format
Reset Color
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
RGB
Standard
Input Source
Color
40 │ การใชงานจอภาพ
Preset Modes (โหมดทตงไว
ลวงหนา)
เมอคณเลอก Preset Modes (โหมดทตงไวลวงหนา), คณสามารถเลอก Standard (มาตรฐาน), Comfortview (สบายตา), Movie (ภาพยนตร), Game (เกม), Warm (อน), Cool (เยน), หรอ Custom color (สทกำาหนดเอง) จากรายการ• Standard (มาตรฐาน): โหลดการตงคาสมาตรฐาน
ของจอภาพ นเปนโหมดพรเซตมาตรฐาน• ComfortView (สบายตา): ลดระดบแสงสฟาทปลอย
ออกมาจากหนาจอเพอทำาใหการมองเหนสบายกบดวงตาของคณ
หมายเหต: เพอลดความเสยงตอความเครยดของตา และอาการปวดคอ/แขน/หลง/ไหลจากการใชจอภาพเปนระยะเวลานาน เราแนะนำาใหคณ:• ตงหนาจอใหหางจากดวงตาของคณประมาณ 20 ถง
28 นว (50-70 ซม.)• กะพรบตาบอย ๆ เพอเพมความชน หรอทำาใหตาของ
คณเปยกในขณะททำางานกบจอภาพ• พกอยางสมำาเสมอ และบอยครงเปนเวลา 20 นาททก
ๆ 2 ชวโมง• มองออกจากจอภาพ และมองวตถทหางออกไป 20
ฟต เปนเวลาอยางนอย 20 วนาทระหวางทพก• ทำาการเหยยดตวเพอลดความตงทคอ/ แขน/ หลง/
ไหลระหวางทพก• Movie (ภาพยนตร): โหลดการตงคาสทดทสด
สำาหรบภาพยนตร• Game (เกม): โหลดการตงคาสทดทสดสำาหรบแอป
พลเคชนเกมสวนใหญ• Warm (อน): เพมอณหภมส หนาจอจะปรากฏอนขน
ดวยโทนสแดง/สเหลอง • Cool (เยน): ลดอณหภมส หนาจอจะปรากฏเยนขน
ดวยโทนสนำาเงน • Custom Color (สทกำาหนดเอง): อนญาตใหคณปรบ
การตงคาสแบบแมนนวล
การใชงานจอภาพ │ 41
กดปม และ เพอปรบคาสทง 3 (R, G, B) และสรางโหมดสพรเซตสวนตวของคณเอง
Preset Modes
Input Color Format
Reset ColorColor
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Standard
Input Source
Movie
Game
ComfortView
Warm
Cool
Custom Color
Input Color Format (รปแบบสเขา)
อนญาตใหคณตงคาโหมดวดโอเขาเปน:• RGB: เลอกตวเลอกน ถาจอภาพของคณเชอมตออย
กบคอมพวเตอร หรอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบล HDMI
• YPbPr: เลอกตวเลอกน ถาเครองเลน DVD ของคณสนบสนนเฉพาะเอาตพต YPbPr
Preset Modes
Input Color Format
Color
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Input Source
YPbPr
RGB
Reset Color
Hue (ฮว) คณสมบตนสามารถเลอนสของภาพวดโอไปเปนสเขยวหรอสมวง
คณสมบตนใชเพอปรบใหไดโทนสผวทตองการ ใช หรอ
เพอปรบคาฮวจาก 0 ถง 100
กด เพอเพมเฉดสเขยวของภาพวดโอ
กด เพอเพมเฉดสมวงของภาพวดโอ
หมายเหต:การปรบฮวใชไดเฉพาะเมอคณเลอกโหมด
ภาพยนตรและเกมเทานน
42 │ การใชงานจอภาพ
Saturation (ความอมของส)
คณสมบตนสามารถปรบความอมของสของภาพวดโอได ใช หรอ เพอปรบความอมของสจาก 0 ถง 100กด เพอเพมลกษณะขาวดำาของภาพวดโอกด เพอเพมลกษณะทมสสนของภาพวดโอ
หมายเหต:
การปรบความอมของสใชไดเฉพาะเมอคณเลอกโหมด
ภาพยนตรและเกมเทานน
Reset Color (รเซตส)
รเซตการตงคาสของจอภาพของคณไปเปนคาเรมตนจากโรงงาน
Display (การแสดงผล)
ใช การแสดงผล เพอปรบภาพ
Aspect Ratio
Sharpness
Response Time
MSTDisplay
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
50
Wide 16:9
Normal
Input Source
Color
Reset Display
O�
Aspect Ratio
(อตราสวนภาพ)ปรบอตราสวนภาพเปน กวาง 16:9, 4:3 หรอ 5:4
Sharpness (ความชด)
คณสมบตนสามารถทำาใหภาพดชดขนหรอนมลงได ใช หรอ เพอปรบความชดจาก '0' ถง '100'
Response Time (เวลาตอบ
สนอง)
ผใชสามารถเลอกระหวาง Fast (เรว) หรอ Normal (ปกต)
MST การสงสญญาณมลตสตรม DP, ตงคาเปนเปดจะเปดใชงาน MST (DP out), ตงเปนปดจะปดใชงานฟงกชน MST
หมายเหต:เมอเชอมตอสายเคเบลอปสตรมDP/USB-C
และสายเคเบลดาวนสตรมDPจอภาพจะตงคาMST=เปดโดยอตโนมต
การดำาเนนการนจะทำาเพยงครงเดยวหลงจากรเซตเปนคาจากโรงงานหรอรเซตการแสดงผล
Reset Display (รเซตการแสดง
ผล)
เลอกตวเลอกนเพอกคนการตงคาการแสดงผลเรมตน
การใชงานจอภาพ │ 43
Menu (เมน) เลอกตวเลอกนเพอปรบการตงคาตางๆ ของ OSD เชน ภาษาของ OSD จำานวนเวลาของเมนทเหลอบนหนาจอ เปนตน
Language
Rotation
Transparency 20
Timer
Lock
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color
English
20 s
Input Source
Reset Menu
Disable
Language (ภาษา)
ตวเลอก Language (ภาษา) ตงคาการแสดงผล OSD เปนภาษาหนงในแปดภาษา (องกฤษ สเปน ฝรงเศส เยอรมน บราซล โปรตเกส รสเซย จน หรอญปน)
Rotation (การหมน)
หมน OSD ทวนเขมนาฬกา 90 องศา คณสามารถปรบเมนใหสมพนธกบการหมนจอแสดงผลของคณได
Transparency (ความ
โปรงแสง)
เลอกตวเลอกนเพอเปลยนความโปรงใสของเมน โดยการกดปม และ จาก 0 ถง 100
Timer (ตวตงเวลา)
OSD hold time (เวลาแสดง OSD): ตงคาระยะเวลาทให OSD ยงคงทำางานหลงจากทคณกดปมครงกอนใช หรอ เพอปรบตวเลอนโดยเพมครงละ 1 วนาท ตงแต 5 ถง 60 วนาท
Lock (ลอค) ควบคมการเขาถงการปรบคาตางๆ ผใชสามารถเลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน: ปมเมน, ปมเพาเวอร, ปมเมน + ปมเพาเวอร, ปดใชงาน (สำาหรบขอมลเพมเตม ด Menu and Power button lock (ลอคปมเมนและปมเพาเวอร))
Reset Menu (รเซตเมน)
รเซตการตงคา OSD ทงหมดกลบเปนคาทตงไวลวงหนาจากโรงงาน
44 │ การใชงานจอภาพ
Personalize (ปรบแตง)
เลอกตวเลอกน เพอปรบการตงคาสวนบคคล
Shorout Key 1
Shorout Key 2
Power Button LED
O� During StandbyUSB-A Charging
USB-C Charging
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color
Preset Modes
Input Source
O� During Power O�
Input Source
Reset Personalization
On During Active
Shortcut Key 1 (ปมทางลด 1)
ผใชสามารถเลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน: Preset Modes (โหมดทตงไวลวงหนา), Brightness/Contrast (ความสวาง/ความคมชด), Input Source (สญญาณเขา), Aspect Ratio (อตราสวนภาพ), Rotation (การหมน) เพอตงคาเปน Shortcut Key 1 (ปมทางลด 1)
Shorout Key 1
Aspect RatioUSB-A ChargingDisplay
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color Power Button LED Input Source
Shorout Key 2 Brightness / Contrast
USB-C Charging Rotation
Input Source
Preset Modes
Reset Personalization
Shortcut Key
2 (ปมทางลด 2)ผใชสามารถเลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน: Preset Modes (โหมดทตงไวลวงหนา), Brightness/Contrast (ความสวาง/ความคมชด), Input Source (สญญาณเขา), Aspect Ratio (อตราสวนภาพ), Rotation (การหมน) เพอตงคาเปน Shortcut Key 2 (ปมทางลด 2)
Shorout Key 1
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color
Input Source
USB-C Charging Aspect Ratio
Power Button LED Brightness / Contrast
Rotation
USB-A Charging Input Source
Shorout Key 2 Preset Modes
Reset Personalization
การใชงานจอภาพ │ 45
Power Button LED (LED ปม
เพาเวอร)
อนญาตใหคณตงคาไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอรเปน On During Active (เปดระหวางทำางาน) หรอ Off During Active (ปดระหวางทำางาน) เพอประหยดพลงงาน
Shorout Key 1
Shorout Key 2
Power Button LED
USB-A Charging
USB-C Charging
Display
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color
Input Source
On During Active
O� During Active
Reset Personalization
USB-A Charging
(การชารจผาน USB-A)
อนญาตใหคณเปดทำางานหรอปดทำางานฟงกชนการชารจผาน USB-A ระหวางโหมดสแตนดบายของจอภาพ
Shorout Key 1
Shorout Key 2
Power Button LED
On During StandbyUSB-A ChargingDisplay
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color
Input Source
O� During Standby
Reset Personalization
USB-C Charging
USB-C Charging
(การชารจผาน USB-C)
อนญาตใหคณเปดทำางานหรอปดทำางานฟงกชนการชารจผาน USB-C ระหวางโหมดปดเครองของจอภาพ
Shorout Key 1
Shorout Key 2
Power Button LED
On During Power O�
USB-A ChargingDisplay
Others
Personalize
Menu
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color
Input Source
O� During Power O�
USB-C Charging
Reset Personalization
Reset Personalization (รเซตการปรบ
แตง)
รเซตการตงคาทงหมดภายใตเมนการปรบแตง ไปเปนการตงคาเรมตน
46 │ การใชงานจอภาพ
Others (อนๆ) เลอกตวเลอกนเพอปรบการตงคาตางๆ ของ OSD เชน DDC/CI, การปรบสภาพ LCD, เปนตน
Menu
Display Info
Reset Others
Factory Reset
Display
Others
Personalize
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color LCD Conditioning O�
DDC/CI OnInput Source
Service Tag
Firmware 13C114
ENERGY STAR®
Display Info (ขอมลการแสดงผล)
แสดงการตงคาปจจบนของจอภาพ
Menu
Display
Others
Personalize
Brightness / Contrast
Color
Input Source
Dell 27 Monitor
Display Info
Reset Others
Factory Reset
LCD Conditioning Current: 2560x1440, 60Hz 24-bit
DDC/CI Input Source: DP
Service Tag
Firmware DP Capability: DP 1.2
Model: Dell P2720DC
USB: -
DDC/CI DDC/CI (อนเทอรเฟซชองขอมลการแสดงผล/คำาสง) ชวยใหสามารถปรบพารามเตอรของจอภาพ (ความสวาง, ความสมดลของส, ฯลฯ) ผานซอฟตแวรบนคอมพวเตอรไดคณสามารถปดใชงานคณสมบตนไดโดยการเลอก Off (ปด)เปดทำางานคณสมบตนโดยการเลอก On (เปด) เพอใหไดประสบการณผใชดทสดและสมรรถนะของจอภาพทเหมาะสมทสด
Menu
DDC/CI
Display
Others
Personalize
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color O�
Input Source On
Display Info
Reset Others
Factory Reset
LCD Conditioning
Service Tag
Firmware
LCD Conditioning (การปรบสภาพ
LCD)
ชวยลดอาการภาพคางในระดบเลกนอย ขนอยกบระดบความรนแรงของอาการภาพคาง โปรแกรมอาจใชเวลาในการรนพอสมควร ในการเรมการปรบสภาพ LCD เลอก On (เปด)
การใชงานจอภาพ │ 47
Firmware (เฟรมแวร)
แสดงเวอรชนของเฟรมแวรเกยวกบจอแสดงผล หมายเหต: สำาหรบการอปเดตเฟรม
www.dell.com/support/monitorsService Tag (แทกบรการ)
แสดงหมายเลขแทกบรการของจอแสดงผล ปายบรการ เปนตวระบทเปนอกษรกบตวเลขทไมซำากน ทชวยให Dell สามารถระบขอมลจำาเพาะของผลตภณฑ และเขาถงขอมลการรบประกนได
หมายเหต: นอกจากน ปายบรการยงถกพมพไวบนฉลากทอยทดานหลงของฝาดวย
Reset Others (การตงใหม
อนๆ)
รเซตการตงคาทงหมดภายใตเมนการตงคา Others (อนๆ) กลบเปนคาทตงไวลวงหนาจากโรงงาน
Factory Reset (รเซตโรงงาน)
เรยกคนคาทตงไวลวงหนาทงหมดกลบเปนการตงคาเรมตนจากโรงงาน การตงคาเหลานยงเปนการตงคาสำาหรบการทดสอบ for ENERGY STAR®ดวย
Menu
Display Info
Reset Others
Display
Others
Personalize
Brightness / Contrast
Dell 27 Monitor
Color LCD Conditioning O�
DDC/CI OnInput Source
Service Tag
Firmware 13C114
ENERGY STAR®Factory Reset
Easy Initial Setup:
Select ‘Yes’ to enable the following function(s):
Yes No
Dell 27 Monitor
P2720DC
Always on USB-C Charging.
When ‘Yes’ is selected, power consumption may increase.
When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements.Individual settings can be changed in the Menu.
หมายเหต: จอภาพนมคณสมบตในตวเพอปรบเทยบความสวางอตโนมตเพอชดเชยสำาหรบ LED ทใชมานานแลว
48 │ การใชงานจอภาพ
Menu and Power button lock (ลอคปมเมนและปมเพาเวอร)ควบคมการเขาถงการปรบคาตางๆ การตงคาเรมตนของ Menu and Power buttons lock (ลอคปมเมนและปมเพาเวอร) คอ Disable (ปดใชงาน)
1 2 3 4 5
ในการเขาสเมนลอค: กดปมออกคางไว (ปม 4) เปนเวลา 4 วนาท เพอแสดงเมน ลอค (เมอเมน และปมเพาเวอรไมไดลอค), เมน ลอค จะปรากฏขน และแสดงอยทมมขวาลางของหนาจอแสดงผล
Dell 27 Monitor
Select Option:
+
ในการเขาสเมนปลดลอค: กดปมออกคางไว (ปม 4) เปนเวลา 4 วนาท เพอแสดงเมน ลอค (เมอปมเมน และปมเพาเวอรถกลอค), เมน ปลดลอค จะปรากฏขน และแสดงอยทมมขวาลางของหนาจอแสดงผล
Select Option:
Dell 27 Monitor
การใชงานจอภาพ │ 49
มระดบของการลอค 3 ระดบ
Menu (เมน) คำาอธบาย1 Menu Buttons (ปม
เมน) เมอเลอก “Menu Buttons (ปมเมน)” จะไมอนญาตใหผใชปรบคาตางๆ ทกปมจะถกลอค ยกเวนปมเพาเวอร
2 Power Button (ปมเพาเวอร)
เมอเลอก “Power Button (ปมเพาเวอร)” ผใชจะไมสามารถปดเครองจอแสดงผลผานปมเพาเวอรได
3 Menu + Power Buttons (ปม + เพา
เวอร)
+
เมอเลอก “Menu + Power Buttons (ปมเมน + ปมเพาเวอร)” จะไมอนญาตใหผใชปรบคาตางๆ และปมเพาเวอรจะถกลอค
4 การวนจฉยในตว โปรดด การวนจฉยในตว สำาหรบขอมลเพมเตม
หมายเหต: ในการเขาไปยงเมน ลอค หรอ ปลดลอค – กดปมออกคางไว (ปม 4) เปนเวลา 4 วนาท
ไอคอน จะปรากฏทกงกลางหนาจอแสดงผล เมออยในเงอนไขตอไปน ซงหมายความวาปมเมน และปมเพาเวอรอยในสถานะลอค1 . กดปมขน (ปม 1), ปมลง (ปม 2), ปมเมน (ปม 3) หรอปมออก (ปม 4) เมออยใน
สถานะลอค “Menu Buttons (ปมเมน)”2 . กดปมเพาเวอร (ปม 5) เมออยในสถานะลอค “Power Button (ปมเพาเวอร)”3 . กดปมใด ๆ บนจอภาพ เมออยในสถานะลอค “Menu + Power Buttons (ปมเมน +
ปมเพาเวอร)” เมอปมเมน และปมเพาเวอรอยในสถานะลอค กดปมออกคางไว (ปม 4) เปนเวลา 4 วนาท เพอเขาสเมน ปลดลอคจากนนเลอกและใชไอคอนปลดลอค เพอคลายการลอคปมเมนและปมเพาเวอร
50 │ การใชงานจอภาพ
ขอความเตอน OSDเมอจอภาพไมสนบสนนความละเอยดในการแสดงผล ขอความตอไปนจะปรากฏขน:
The current input timing is not supported by the monitor display.
Please change your input timing to 2560x1440, 60Hz or any other
monitor listed timing as per the monitor speci�cations.
Dell 27 Monitor
นหมายความวาจอภาพไมสามารถซงโครไนซกบสญญาณทกำาลงไดรบจากคอมพวเตอร ด Monitor specifications สำาหรบชวงความถแนวนอนและแนวตงทสามารถใชงานไดโดยจอภาพน โหมดทแนะนำาคอ 2560 x 1440กอนทจะปดใชงานฟงกชน DDC/CI ขอความตอไปนจะแสดงขน:
The function of adjusting display setting using PC application will be
disabled.
Do you wish to disable DDC/CI function?
Yes No
Dell 27 Monitor
P2720DC
เมอจอภาพเขาส โหมดประหยดพลงงาน ขอความตอไปนจะปรากฏขน: Dell P2418HZ
Dell 27 Monitor
Entering Power Save Mode.
P2720DC
ถาคณกดปมใดๆ นอกเหนอจากปมเพาเวอร ขอความตอไปนจะปรากฏขน โดยขนอยกบอนพตทเลอก:
การใชงานจอภาพ │ 51
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor
P2720DC
Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
If there is no display, press the monitor button again to select
the correct input source.
? No HDMI signal from your device.
ถาสายเคเบล HDMI, DP หรอ USB Type-C ไมไดเชอมตออย, กลองโตตอบแบบลอยทแสดงดานลางจะปรากฏขน จอภาพจะเขาส โหมดประหยดพลงงานหลงจาก 4 นาท ถาถกปลอยทงไวทสถานะน
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor
No HDMI Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/P2720DC
?
P2720DC
หรอDell P2418HZ
Dell 27 Monitor
No DP Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/P2720DC
?
P2720DC
หรอ
52 │ การใชงานจอภาพ
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor
No USB Type-C Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/P2720DC
?
P2720DC
ขอความจะปรากฏข นในขณะท เช อมตอสายเคเบลท รองรบของโหมดสำารอง DP กบจอภาพภายใตเงอนไขดงตอไปน:• เมอตงคา Auto Select (เลอกอตโนมต) สำาหรบ USB-C
เปนพรอมตสำาหรบสญญาณเขาหลายสญญาณ• ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบล DP เชอมตอกบจอภาพ
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor
Switch to USB-C Video Input
P2720DC
Yes
No
OSD จะทำางานเฉพาะในโหมด การทำางานปกต เทานน เมอกดปมใด ๆ ในโหมดทไมแอกทฟ ขอความตอไปนจะแสดงขนมา:
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor
P2720DC
Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
If there is no display, press the monitor button again to select
the correct input source.
? No HDMI signal from your device.
เปดใชงานคอมพวเตอรและจอภาพเพอเขาถง OSDโปรดด การแกไขปญหา สำาหรบขอมลเพมเตม
การใชงานจอภาพ │ 53
การตงคาจอภาพการตงคาความละเอยดสงสดในการตงคาความละเอยดสงสำาหรบจอภาพ: ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10:1 . สำาหรบ Windows 8 และ Windows 8.1
ใหเลอกเดสกทอปไทลเพอสลบไปเปนเดสกทอปแบบคลาสสก
2 . คลกขวาบนเดสกทอป และคลก Screen Resolution (ความละเอยดหนาจอ)3 . คลกรายการแบบดงลงของความละเอยดหนาจอ และเลอก 2560 x 14404 . คลก ตกลง
หากคณไมเหนตวเลอก 2560 x 1440 คณอาจตองอพเดตไดรเวอรกราฟฟกของคณ ใหทำาหนงในกระบวนการตอไปนใหสมบรณ โดยขนอยกบคอมพวเตอรของคณหากคณมคอมพวเตอรเดสกทอปหรอคอมพวเตอรพกพา Dell
• ไปท www.dell.com/support ปอนแทกบรการของคอมพวเตอรของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรลาสดสำาหรบกราฟฟกการดของคณ
หากคณใชคอมพวเตอร (พกพาหรอเดสกทอป) ทไมใช Dell
• ไปทเวบไซตสนบสนนสำาหรบคอมพวเตอรของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรกราฟฟกลาสด
• ไปทเวบไซตกราฟฟกการดของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรกราฟฟกลาสด
หากคณมคอมพวเตอรเดสกทอป Dell หรอคอมพวเตอรพกพา Dell ทสามารถเขาถงอนเทอรเนตได
• ไปท www.dell.com/support, ปอนแทกบรการของคณ และดาวนโหลดไดรเวอรลาสดสำาหรบกราฟฟกการดของคณ
5 . หลงจากทตดตงไดรเวอรสำาหรบกราฟฟกอะแดปเตอรของคณ ใหพยายามตงคาความละเอยดเปน 2560 x 1440 อกครง
หมายเหต: ถาคณไมสามารถตงคาความละเอยดเปน 2560 x 1440, โปรดตดตอ Dell เพอสอบถามเกยวกบกราฟฟกอะแดปเตอรทสนบสนนความละเอยดเหลาน
54 │ การใชงานจอภาพ
ถาคณมคอมพวเตอรเดสกทอป, คอมพวเตอรพกพา หรอกราฟฟกการดทไมใชยหอ Dellใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10:1 . สำาหรบ Windows 8 และ Windows 8.1
ใหเลอกเดสกทอปไทลเพอสลบไปเปนเดสกทอปแบบคลาสสก2 . คลกขวาบนเดสกทอป และคลก Personalization (การปรบแตง)3 . คลก Change Display Settings (เปลยนการตงคาการแสดงผล)4 . คลก Advanced Settings (การตงคาขนสง)5 . ระบผจำาหนายกราฟฟกคอนโทรลเลอรของคณจากคำาอธบายทดานบนของหนาตาง
(เชน NVIDIA, ATI, Intel, ฯลฯ)6 . โปรดดจากเวบไซตของผจำาหนายกราฟฟกการดสำาหรบไดรเวอรทอปเดต
(ตวอยางเชน www .ATI .com หรอ www .AMD .com)7 . หลงจากทตดตงไดรเวอรสำาหรบกราฟฟกอะแดปเตอรของคณ
ใหพยายามตงคาความละเอยดเปน 2560 x 1440 อกครง
การใชงานจอภาพ │ 55
การใชการเอยง การพลก และการยดแนวตง หมายเหต: คาเหลานใชไดกบขาตงทมาพรอมกบจอภาพของคณ
ในการตงคาดวยขาตงอนๆ ใหดเอกสารทมาพรอมกบขาตง
การเอยง การพลกในขณะทขาตงตออยกบจอภาพ คณสามารถเอยงและพลกจอภาพไปเปนมมการรบชมทสบายทสด
45°45°
5° 21°
หมายเหต: ขาตงไมไดตออย เมอจอภาพถกสงมอบจากโรงงาน
การยดแนวตง หมายเหต: ขาตงสามารถยดในแนวตงไดสงถง 130 มม .
130mm
56 │ การใชงานจอภาพ
การหมนจอภาพกอนทคณจะหมนจอภาพ ควรยดจอภาพของคณในแนวตงใหสด (การยดแนวตง) และปรบใหตงตรง เพอหลกเลยงไมใหชนขอบลางของจอภาพ
1
2
90°
90°90°
90°
การใชงานจอภาพ │ 57
หมายเหต: ในการใชฟงกชนการหมนการแสดงผล (มมมองแนวนอนและแนวตง) กบคอมพวเตอร Dell ของคณ คณจำาเปนตองมไดรเวอรกราฟฟกทอปเดต ซงไมไดใหมาพรอมกบจอภาพน ในการดาวนโหลดไดรเวอรกราฟฟก ใหไปท www .dell .com/support และดสวน ดาวนโหลด สำาหรบไดรเวอรวดโอ เพอดอพเดตไดรเวอรลาสด
หมายเหต: เมออยใน โหมดมมมองแนวตง คณอาจสงเกตเหนถงสมรรถนะดานกราฟฟกทลดลงในแอปพลเคชนทตองใชความสามารถดานกราฟฟกสง (เชน เกม 3D เปนตน)
การปรบการตงคาการหมนการแสดงผลของระบบของคณหลงจากทคณหมนจอภาพของคณแลว คณจำาเปนตองทำากระบวนการดานลางใหสมบรณ เพอปรบการตงคาการหมนการแสดงผล ของระบบของคณ
หมายเหต: หากคณกำาลงใชจอภาพกบคอมพวเตอรทไมใชยหอ Dell คณจำาเปนตองไปทเวบไซตของไดรเวอรกราฟฟกหรอเวบไซตของผผลตคอมพวเตอรของคณเพอดขอมลเกยวกบการหมน 'เนอหา' บนจอแสดงผลของคณ
ในการปรบ การตงคาการหมนการแสดงผล:1 . คลกขวาบนเดสกทอป และคลก Properties (คณสมบต)2 . เลอกแทบ Settings (การตงคา) และคลก Advanced (ขนสง)3 . ถาคณมกราฟฟกการด ATI ใหเลอกแทบ Rotation (การหมน) และตงคาการ
หมนทตองการ4 . ถาคณมกราฟฟกการด nVidia ใหคลกแทบ nVidia ทคอลมนซายมอ เลอก
NVRotate จากนนเลอกการหมนทตองการ5 . หากคณมกราฟฟกการด Intel® ใหเลอกแทบกราฟฟก Intel แลวคลกท
Graphic Properties (คณสมบตดานกราฟฟก) เลอกแทบ Rotation (การหมน) จากนนใหตงคาการหมนตามทคณตองการ
หมายเหต: ถาคณไมเหนตวเลอกการหมน หรอตวเลอกทำางานไมถกตอง ใหไปท www .dell .com/support และดาวนโหลดไดรเวอรลาสดสำาหรบกราฟฟกการดของคณ
58 │ การแกไขปญหา
การแกไขปญหา คำาเตอน: กอนทคณจะเรมกระบวนการใดๆ ในสวนน ใหทำาตาม ขนตอนเพอความปลอดภย
ทดสอบตวเองจอภาพของคณมคณสมบตการทดสอบตวเอง ทอนญาตใหคณตรวจสอบวาจอภาพทำางานอยางเหมาะสมหรอไม หากจอภาพและคอมพวเตอรของคณเชอมตออยางเหมาะสม แตหนาจอกยงคงมดอย ใหรนการทดสอบตวเอง โดยดำาเนนการตามขนตอนตอไปน
1 . ปดทงคอมพวเตอรและจอภาพ
2 . ตดการเชอมตอสายเคเบลวดโอทงหมดออกจากจอภาพ ดวยวธน คอมพวเตอรจะไมตองเขามาเกยวของ
3 . เปดจอภาพถาจอภาพทำางานถกตอง จอภาพจะตรวจจบไดวาไมมสญญาณ และขอความใดขอความหนงตอไปนจะแสดงขน ในขณะทอยในโหมดทดสอบตวเอง LED เปดปดจะตดเปนสขาว
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor
No HDMI Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/P2720DC
?
P2720DC
หรอDell P2418HZ
Dell 27 Monitor
No DP Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/P2720DC
?
P2720DC
หรอ
การแกไขปญหา │ 59
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor
No USB Type-C Cable
The display will go into Power Save Mode in 4 minutes.
www.dell.com/P2720DC
?
P2720DC
หมายเหต: กลองนยงปรากฏขนระหวางการทำางานระบบตามปกต หากสายเคเบลวดโอถกถอดออกหรอเสยหายดวย
4 . ปดจอภาพของคณและเชอมตอสายเคเบลวดโอใหม แลวเปดทงคอมพวเตอรและจอภาพของคณ
หากหนาจอของจอภาพยงคงมดอยหลงจากทคณเชอมตอสายเคเบลกลบเรยบรอยแลว ใหตรวจสอบตวควบคมวดโอและคอมพวเตอร
60 │ การแกไขปญหา
การวนจฉยในตวจอภาพของคณมเครองมอการวนจฉยในตว ทชวยคณหาวาความผดปกตของหนาจอทคณเผชญอยวาเปนปญหากบจอภาพของคณ หรอกบคอมพวเตอรและวดโอการดของคณ
หมายเหต: คณสามารถรนการวนจฉยในตวไดเฉพาะเมอสายเคเบลวดโอไมไดเสยบอย และจอภาพอยใน โหมดทดสอบตวเอง เทานน
1 2 3 4 5
ในการรนการวนจฉยในตว1 . ตรวจดใหแนใจวาหนาจอสะอาด (ไมมอนภาคฝนบนพนผวของหนาจอ) 2 . ถอดปลกสายเคเบลวดโอจากดานหลงของคอมพวเตอรหรอจอภาพ จากนนจอภาพ
จะเขาไปยงโหมดทดสอบตวเอง 3 . กดปมออกคางไว (ปม 4) เปนเวลา 4 วนาท เพอเขาสเมน OSD lock/unlock
(ลอค/ปลดลอค OSD)
Dell 27 Monitor
Select Option:
+
การแกไขปญหา │ 61
Select Option:
Dell 27 Monitor
4 . เลอก เพอเปดใชงานการวนจฉยในตว5 . ตรวจสอบหนาจอเพอหาความผดปกตอยางละเอยด6 . กดปมขน (ปม 1) บนฝาดานหลงอกครง สของหนาจอจะเปลยนเปนสเทา7 . ตรวจสอบจอแสดงผลเพอหาความผดปกต8 . ทำาซำาขนตอนท 6 และ 7 เพอตรวจสอบจอแสดงผลในสแดง สเขยว สนำาเงน สดำา
สขาว และหนาจอรปแบบขอความการทดสอบสมบรณเมอหนาจอรปแบบขอความปรากฏขน หากตองการออก กด ปมขน (ปม 1)อกครงหากคณตรวจไมพบความผดปกตใด ๆ บนหนาจอเมอใชเครองมอการวนจฉยในตว หมายความวาจอภาพทำางานเปนปกต ใหตรวจสอบวดโอการดและคอมพวเตอร
62 │ การแกไขปญหา
ปญหาทวไปตารางตอไปนประกอบดวยขอมลทวไป เกยวกบปญหาทเกดกบจอภาพทวไปทคณอาจพบ และทางแกไขปญหาทอาจทำาได
อาการทวไป ทางแกปญหาทเปนไปไดไมมวดโอ/LED เพาเวอรดบ ∞ ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลวดโอทเชอมตอกบจอภาพและคอมพวเตอร
เชอมตออยางเหมาะสมและแนนหนา
∞ ตรวจสอบวาเตาเสยบไฟฟาทำางานอยางเหมาะสมโดยใชอปกรณไฟฟาเครองอน
∞ ตรวจดใหแนใจวาปมเพาเวอรถกกดลง
∞ ตรวจดใหแนใจวาเลอกแหลงสญญาณเขาทถกตองผานเมน Input Source
(แหลงเขา)
ไมมวดโอ/LED เพาเวอรตด ∞ เพมความสวางและคอนทราสตโดยใช OSD
∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพ
∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม
∞ รนการวนจฉยในตว
∞ ตรวจดใหแนใจวาเลอกแหลงสญญาณเขาทถกตองผานเมน Input Source
(แหลงเขา)
โฟกสแย ∞ เลกใชสายเชอมตอวดโอ
∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
∞ เปลยนความละเอยดวดโอเปนอตราสวนภาพทถกตอง
ภาพสน/เตน ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
∞ ตรวจสอบปจจยดานสภาพแวดลอม
∞ ยายสถานทจอภาพ และทดสอบในอกหองหนง
พกเซลหายไป ∞ ทำากระบวนการเปด-ปดเครอง
∞ พกเซลทดบถาวร เปนขอบกพรองตามธรรมชาตทเกดขนในเทคโนโลย LCD
∞ สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบนโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ Dell
ใหดทเวบไซตสนบสนนของ Dell ท
www.dell.com/support/monitors.
การแกไขปญหา │ 63
พกเซลคาง ∞ ทำากระบวนการเปด-ปดเครอง
∞ พกเซลทดบถาวร เปนขอบกพรองตามธรรมชาตทเกดขนในเทคโนโลย LCD
∞ สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบนโยบายคณภาพและพกเซลของจอภาพ Dell
ใหดทเวบไซตสนบสนนของ Dell ท
www.dell.com/support/monitors.
ปญหาเกยวกบความสวาง ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
∞ ปรบตวควบคมความสวางและความคมชดผาน OSD
การผดเพยนทางเรขาคณต ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
∞ ปรบตวควบคมแนวนอน และแนวตงผาน OSD
เสนแนวนอน/แนวตง ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพเพอตรวจสอบ
และดวาเสนเหลานปรากฏในโหมดทดสอบตวเองดวยหรอไม
∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม
∞ รนการวนจฉยในตว
ปญหาในการซงโครไนซ ∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพเพอตรวจสอบ
และดวาหนาจอทถกรบกวนปรากฏในโหมดทดสอบตวเองดวยหรอไม
∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม
∞ เรมคอมพวเตอรใหมใน โหมดปลอดภย
ปญหาทเกยวของกบความปลอดภย ∞ อยาดำาเนนขนตอนการแกไขปญหาใด ๆ
∞ ตดตอ Dell ทนท
ปญหาความไมตอเนอง ∞ ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลวดโอทเชอมตอกบจอภาพและคอมพวเตอร
เชอมตออยางเหมาะสมและแนนหนา
∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน (FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพเพอตรวจสอบ
และดวาปญหาความไมตอเนองเกดขนในโหมดทดสอบตวเองดวยหรอไม
64 │ การแกไขปญหา
สหายไป ∞ ใชคณสมบตการทดสอบตวเองของจอภาพ
∞ ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลวดโอทเชอมตอกบจอภาพและคอมพวเตอร
เชอมตออยางเหมาะสมและแนนหนา
∞ ตรวจสอบวาในขวตอสายเคเบลวดโอมขางอหรอหกหรอไม
สผด ∞ เปลยน โหมดการตงคาส ใน OSDColorSettings(การตงคาส) เปน
Graphics(กราฟฟก)หรอ Video(วดโอ) ขนอยกบการใชงาน
∞ ลอง PresetModes(โหมดทตงคาไวลวงหนา)อน ๆ ใน OSD การตงคา
Color(ส)ปรบคา R/G/B ใน CustomColor(สทกำาหนดเอง) ใน OSD
การตงคา Color(ส)
∞ เปลยน InputColorFormat(รปแบบสเขา) เปน RGB หรอ YPbPrใน OSD
การตงคา Color(ส)
∞ รนการวนจฉยในตว
ภาพคางบนหนาจอจากการทแสดงภาพนงบนจอภาพเปนระยะเวลานาน ∞ ใชคณสมบตการจดการพลงงาน เพอปดจอภาพทกครงทไมไดใชงาน
(สำาหรบขอมลเพมเตม โปรดดท โหมดการจดการพลงงาน)
∞ หรออกทางหนง ใชสกรนเซฟเวอรทมการเปลยนแปลงไปเรอย ๆ
ภาพโกสตวดโอ หรอถายโอเวอร ∞ เปลยน ResponseTime(เวลาตอบสนอง) ใน OSDDisplay(การแสดงผล) เปน
Fast(เรว)หรอ Normal(ปกต) ขนอยกบแอปพลเคชน และการใชงานของคณ
การแกไขปญหา │ 65
ปญหาเฉพาะของผลตภณฑอาการเฉพาะ ทางแกปญหาทเปนไปไดภาพหนาจอเลกเกนไป ∞ ตรวจสอบการตงคา AspectRatio(อตราสวนภาพ) ใน OSD การตงคา
Display(การแสดงผล)
∞ รเซตจอภาพกลบเปน การตงคาจากโรงงาน(FactoryReset
(รเซตเปนการตงคาจากโรงงาน))
ไมสามารถปรบจอภาพดวยปมตาง ๆ
บนแผงดานลางได ∞ ปดจอภาพ ถอดปลกสายไฟ เสยบปลกกลบคน แลวเปดจอภาพ
∞ ตรวจสอบวาเมน OSD ถกลอคหรอไม ถาใช กดปมเมนคางไวเปนเวลา 4
วนาทเพอปลดลอค
ไมมสญญาณอนพตเมอกดตวควบคมของผใช ∞ ตรวจสอบแหลงสญญาณ
ตรวจดใหแนใจวาคอมพวเตอรไมไดอยในโหมดสแตนดบายหรอโหมดสลป
โดยการเลอนเมาส หรอการกดปมใด ๆ บนแปนพมพ
∞ ตรวจสอบวาสายเคเบลวดโอเสยบอยอยางเหมาะสมหรอไม
ถอดสายเคเบลวดโอออกและเชอมตอใหม หากจำาเปน
∞ รเซตคอมพวเตอรหรอเครองเลนวดโอ
รปภาพไมแสดงเตมทงหนาจอ ∞ เนองจากรปแบบวดโอทแตกตางกน (อตราสวนภาพ) ของ DVD
จอภาพอาจแสดงแบบเตมหนาจอ
∞ รนการวนจฉยในตว
ไมมภาพเมอใชการเชอมตอ USB Type C
ไปยงเครองพซหรอโนตบก ∞ ตรวจสอบวาอนเทอรเฟซ USB Type C
ของเครองพซและโนตบกสามารถรองรบโหมดสำารอง DP1.2
∞ อนเทอรเฟซ USB Type C
ของเครองพซหรอโนตบกไมสามารถรองรบโหมดสำารอง DP1.2
ไมสามารถชารจไดเมอใชการเชอมตอ USB
Type C ไปยงโนตบก ∞ ตรวจสอบวาโนตบกตองการชารจกำาลงไฟตำากวา 65W หรอไม
∞ โนตบกตองการชารจกำาลงไฟมากกวา 65W
อนเทอรเฟซ USB ไมทำางาน ∞ ตรวจสอบวาจอภาพของคณเปดอย
∞ เชอมตอสายเคเบลอปสตรม USB-C เขากบคอมพวเตอรใหมอกครง
∞ เชอมตออปกรณตอพวง USB ใหม (ขวตอปลายทาง)
∞ ปดและเปดจอภาพอกครง
∞ รบตคอมพวเตอร
∞ อปกรณ USB บางอยาง เชน HDD
พกพาภายนอก ตองการกระแสไฟฟาทสงกวาปกต
ใหเชอมตออปกรณเขากบระบบคอมพวเตอรโดยตรง
66 │ การแกไขปญหา
อนเทอรเฟซ USB 3.0 ความเรวสงแบบซ
เปอรท�างานชา
∞ ตรวจสอบวาคอมพวเตอรของคณมความสามารถ USB 3.0
∞ คอมพวเตอรบางเครองมพอรท USB 3.0, USB 2.0 และ USB 1.1 ให
แนใจวาใชพอรต USB ทถกตอง
∞ เชอมตอสายเคเบลอปสตรม USB-C เขากบคอมพวเตอรใหมอกครง
∞ เชอมตออปกรณตอพวง USB ใหม (ขวตอปลายทาง)
∞ รบตคอมพวเตอร
อปกรณตอพวง USB แบบไรสายไมท�างาน
เมอเสยบอปกรณ USB 3.0
∞ เพมระยะหางระหวางอปกรณตอพวง USB 3.0 และตวรบสญญาณ USB
ไรสาย
∞ วางต�าแหนงตวรบสญญาณ USB ไรสายใหใกลกบเมาสแบบไรสายทสด
เทาทจะเปนไปได
∞ ใชสายตอพวง USB เพอวางต�าแหนงตวรบสญญาณ USB ไรสายใหไกล
จากพอรต USB 3.0 ทสดเทาทจะเปนไปได
ไมมสญญาณวดโอเมอเชอมตอกบอปกรณ
เชอมตอบางตวทพอรต HDMI/DP/Type C
ไมมสญญาณวดโอเมอถอด /เสยบสายเคเบล
Type C จากโนตบก
∞ ถอดสายเคเบล HDMI/DP/Type C ออกจากอปกรณเชอมตอ
∞ เสยบสายเคเบล Type C ทเชอมตอเขากบโนตบก
∞ เสยบสายเคเบล DP/HDMI/Type C 7 วนาทหลงจากนน
ภาคผนวก │ 67
ภาคผนวกขนตอนเพอความปลอดภย
คำาเตอน: การใชตวควบคม การปรบแตง หรอกระบวนการอนๆ นอกเหนอจากทระบในเอกสารฉบบน อาจเปนผลใหเกดไฟฟาชอต อนตรายจากไฟฟา และ/หรออนตรายทางกล
สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบคำาแนะนำาดานความปลอดภย โปรดด ขอมลเกยวกบความปลอดภย สงแวดลอม และขอกำาหนด (Safety Environment and Regulatory Information หรอ SERI)
ประกาศ FCC (สหรฐอเมรกาเทานน) และขอมลเกยวกบระเบยบขอบงคบอนๆสำาหรบประกาศ FCC และขอมลเกยวกบระเบยบขอบงคบอน ๆ ใหดเวบไซตความสอดคลองกบระเบยบขอบงคบท www .dell .com/regulatory_complianceโปรดปฏบตตามขนตอนเพอความปลอดภยเหลานเพอใหไดประสทธภาพดทสด และยดอายการใชงานจอภาพของคณใหยาวนาน:
1 . ตองตดตงเตารบใกลกบอปกรณและตองเขาถงไดงาย
2 . อปกรณสามารถตดตงโดยการยดผนงหรอเพดานในตำาแหนงแนวนอนได
3 . จอภาพตดตงดวยปลกสายดนสามขา ซงเปนปลกทมสามพน (สายดน)
4 . อยาใชผลตภณฑนใกลนำา
5 . อานขนตอนเหลานอยางละเอยด เกบเอกสารนไวสำาหรบการอางองในอนาคต ปฏบตตามคำาเตอนและขนตอนทงหมดททำาเครองหมายไวบนผลตภณฑ
6 . ความดนเสยงทมากเกนไปจากหฟงและเฮดโฟน สามารถทำาใหเกดการสญเสยการไดยนได การปรบอควอไลเซอรไปทระดบสงทสด จะเพมแรงดนเอาตพตของหฟงและเฮดโฟน และระดบความดนเสยงกจะเพมขนดวย
68 │ ภาคผนวก
การตดตอ Dellสำาหรบลกคาในสหรฐอเมรกา ตดตอทหมายเลข 800-WWW-DELL (800-999-3355)
หมายเหต: หากคณไมมการเชอมตออนเทอรเนตทใชงานได คณสามารถหาขอมลการตดตอไดจากใบสงซอ สลปบรรจภณฑ ใบเสรจ หรอแคตาลอกผลตภณฑ Dell
Dell มตวเลอกการสนบสนนและบรการออนไลนและทางโทรศพทหลายอยาง ความสามารถในการใชงานแตกตางกนในแตละประเทศและผลตภณฑตางๆ และบรการบางอยางอาจใชไมไดในพนทของคณเพอรบเนอหาการสนบสนนจอภาพแบบออนไลน:
1 . ไปทเวบไซต www.dell.com/support/monitors.หากตองการตดตอ Dell สำาหรบฝายขาย การสนบสนนดานเทคนค หรอปญหาเกยวกบบรการลกคา
1 . ไปทเวบไซต www.dell.com/support.
2 . ตรวจสอบประเทศหรอภมภาคของคณในรายการ Choose A Country/Region (เลอกประเทศ/ภมภาค) ในเมนแบบดงลงทสวนลางของหนา
3 . คลก Contact Us (ตดตอเรา) ทดานซายของหนา
4 . เลอกลงกบรการหรอการสนบสนนทเหมาะสมตามความตองการของคณ
5 . เลอกวธในการตดตอ Dell ทคณตดตอไดสะดวก