429
26 th ANNUAL REPORT - 2015-2016 26 ¾ÖÖ ¾ÖÖÙÂÖú Æü¾ÖÖ»Ö 2015-2016 North Maharashtra University ¢Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂÒü ×¾ÖªÖ¯Öß ü || ÓÖ¸üß ¯Öêü¾Öæ ÖÖ-ÖµÖÖêÖ || ¾ÖÖÙÂÖú Æü¾ÖÖ»Ö 2015-2016 Annual Report 2015 - 2016 ¢Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂÒü ×¾ÖªÖ¯Ößü, ÖôûÖÖ¾Ö North Maharashtra University, Jalgaon ¯Ö¡Ö ¯Öêüß Îú. 80, ´Ö×¾Ö-ÖÖ¸ü, ÖôûÖÖ¾Ö - 425 001 Post Box No. 80, Umavinagar, Jalgaon - 425 001 ¤æü¸ü¬¾Ö-Öß Îú. : 2258428, 2258429, 2257100 ±òúÃÖ Îú. - (0257) 2258403 Telephone No. : 2258428, 2258429, 2257100 Fax No. - (0257) 2258403 Website: http://www.nmu.ac.in e-mail: [email protected] A Grade NAAC Re-Accredited (3 rd Cycle)

New Maharashtra Legislaturemls.org.in/annual report monsoon 2017/North Maharashtra... · 2017. 8. 9. · ˘ ˇˆ˙˝ ˘ˆ ˛ ˘ ˇˆ˙˝˛ %& ’ ($ ) ˇ* !+ ,-./0,-.1 ˇ( ˘ ˝ 2

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �������������������������������

    ���������������������������������������������

    �������������������������������������������������������

    ���������

    ���������������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������� ������������������ �������!����������� �� ��������� ��������� ����� ��� ���� �� ������ �������

    �������������������������� ������!"# $�!!%������ �

    ���� ���

    ����� � �������

    ����� �����

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ����������������

    �! ��"��#��$�%&'��(��(��'��'�)(��(��*��+,���

    �! ��"��#��$�-���.�����/������0-�1��

    2! #��$�%�-�34���5�������-�������(�

    �! 6��7�3��(��8��1��������������(�

    ����������� �3�(�7��*����� ���� ���������� ����������� ���������

    ����������� ��������� ������������ ������������ ������������� ����� �!� ��� ���" �! "!#$!#��!#� ������$� ������������� �������������������������������������������������������������������

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �������� ��� �� ��������

    T�� ������ ����� ������� �����

    ��������������

    �������������

    �� �� ��������� ���������

    ������������������������������

    ��

    ������ �� ����� ���� ���������

    ������� �� ������ ���� ��������

    ������������� ������

    � ��� �

    ������

    ���� ���

    ����� � �������

    ����� �����

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ���

    �������

    %&�����'���($)����*���!+����������,-./0,-.1�������(���������� ��2��� �������!����������3(����'���������*���!+���4��������������3(���������������5�����6�������������!�����5�'��6����'�#

    '���'��������'���($)����*���!+������5��.778�������������.-8������������� ��������9����������(�5�����:���������5��������������5;����� 6�&����������� 6���������������'�#

    �����'������6�� .� �����<� ,-./� 6��� =-� ������ ,-.1� ���� ;����6�������� ����� ��6�������?��6�!������@�����:��6�������'�#����*���!+�6�!���������4��������������������'����*������� ��� �� ������6����?��6�� ���9����4�!��� ���;��(�� :�$������� ��������� ���� �'������A���'��B��;������#

    �'�������������5�!��� ��>����!���5�������������4��������������'�� C

    ������0�. ���*���!+������'������ ��(���6�� ���������� ���������� �� ���4������!� ��?��6�!� ���D��D�6�� ���;��(�����'6�!����6����������($������!���'�#

    ������0�, �����4���� ���*���!+����� ;�

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ���������������������������

    �"�#�$� � %�&�����'�����()��*��)�+,��)�

    ���������

    ������������� � ������������

    ������� �!��!���"����#$��%�&�!���!��!'�����()��&�� � %�&���-�����.��*�#����/�'��0��%��1�2�*��+���,'��-�!"������!���!+��"�����.�.��+�-��/��.����0��!1���02�2��0"�3���42/�1����.�4&���5��+���4�1��1�67���+�78�#��9:�;��5�?&�@

    �"���������A&�-�!��B�&������� � %�&���-�������)�+3�4�56��%���73�%�

    ��B��'!.��!���!��,C�1����5�.�D���E����*3�"�F*�,C�E�5���,G��*�*�H�*���02�*!�I���0���01��"��CJ�,34��+�,34"��CJ�,3�8�#��9:�:=�=;:>��5�?&�@

    � ���-�+�4�--��%�K�L�5��C������"����#$��%�&�!���!��� � .���8�+5�GI&� ��.4���

    �--�+�&�CM��%�K�L��+� ����"�CM����5��+� ����4"��CJ�,3N9>

    � ��C-�����4&�CM��%�K�L�5��C������"����#$��%�&�!���!��� � ��C-�����4&�CM��%�K�L�+5�GI&� 94"������������"����34"��CJ�,3�

    .�#�'�8�

    ,���.��2�%�����)��9�:;���5�����������B ��.��������C-�����4�+� �����5���5��3��5�4�5�����0���*!�I����'�.�5��4���!�*�J��0I����C�=:O4���"������+�.��!E�4����%��NP==:;:�8�#��:>�;Q�=;:>��5�?&�@

    I��'���($)� ���*���!+���4��������� .778� ��4�!��� ������� ,JI.K��������� ���+6�� L�������!K

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ���C-�����4�--��%�K�L�5��C������"����#$��%�&� � ��C-�����4�--��%�K�L�4

    !���!���+5�GI&� "����.��(*R�.��15�4��F*R����J��E�D��4

    ���L�!NP::;;:

    .�#�'�8�

    ��������� %�&���-�����"*�#��?�������C-�����4�--��%�K�L�4"��5�+�&�S,"��.�&�4�1����������.����5��3��5��1�+�6741�67���+��+� ����41�67���+�8�#��==�;��5�?&�@

    =@ %�&���-������+�3����%����8�'%�+������C-�����4�--��%�K�L�4"��5�+�&�S,"��.�&�4�1����������.����5��3��5��1�+�6741�67���+��+� ����41�67���+�8�#��:Q�:=�=;:>��������@

    ������� �!��!4�+�T����)��+� �����-�!��B"��U�A�+�� � %�&���-�����.��*�#��2�$)������#�;��)��@+�A�������+�T����)����.���C�V��C-�!��B"��U�A�+����C-����� ��C-�����45��C-5��"���������"����#$��%�&�!���!���+5�GI&� �������02����,32����5����4

    �W�.�"����.��(*R��+�T����)�41�67���+�8�#��9:�;��5�?&�@

    ���C-�����4"�����+�T���5�+��+�T����)��+����� � %�&���-�����.��2�%��=��+7�����@'5�-����2�+��W�.�"����.��(*R��+�T����)�41�67���+�

    ������� �!��!4&5�������� �!-�!��#��5������!�5�� � .���8���B�-��5��?"���������+�E���!��!��B�-��5�3

    -�����.��2�%�����)�7��=��%��1�2�����B�-��5�34��.��������*!���'15��!�%���*R��*�-�!

    ����4+���L�15�+��+�X����"�����+�T���5�4�%�.����.�4�1��������6!7�8�#��9:�;��5�?&�@

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �#����+�(�$��#�+5��W�.���5�������-������ �+����L��.!� � -�����")��2�������(B�)�������C��+����+�+������� �!��!�+�T����)��+� �����&�������+�E���!��! �������02�!��"�������5����!��4��5����� �W�.�"����.��(*R��+�T����)�4

    1�67���+�8�#��9:�;��5�?&�@

    ������� �!��!4&5�������� �!-�!��#��5������!�5�� � � �.�I&���C�����"�����+�T���5��C-5����5������C"���������+�E�����#���!��!Y��.C�&��1�!��B�-��5�3������&�4���!:Q+�(��?-5����5�������-������ �+������!��!#��!����5����� � -�����=��D���.)�2�E������;�+

    U���#!�%���0��!1�'15��!�%������!���5�*��-�!"��671��1�!)��"�����+�T���5�41�67���+���1��1�67���+�8�#��9:�;��5�?&�@

    ������� �!��!4�&�-5����#��5��C"���������+�E�����#���!���Y � ,���.��:;������)�������+?�+�T����)��+� �����-����B"��U�4����()��&��4��B�-��5�34 =Z4+�/(L�+��4��F��.�����.��4��5�����A�+���+�T�V�S5��C-5����/��������!��� 1�67���+�4+5�GI&� �1��1�67���+�

    8�#��9:�;��5�?&�@

    � �+�T����.�(�#!���!4&5���+�T����.�(�#!�-5����#��5��C"������ � � %�&��-�����.3����*����)��+�����+����+����+�E�����#���!�5��&����+5�GI&� :O4����#���+����5����0�����4

    #!�+����.�4���6!7NP:P;;=�1��������6!78�#��9:�;��5�?&�@

    � %�&�4��#�F�-�����%�5*��C�������@���4�5���%������1�5�A��#�'15��!�%���*R��*�-�![�������J��1��.��+����*����"�����+�T���5�4���6!74�1�����6!78�#��9:�;��5�?&�@

  • ���������������������������

    ������� ������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ! %�&��-�����"��7����������#�;��4��D����

    �����+�67����4�+�X�������L�������!�������*��+���L�15�"�����+�T���5�4 �����+�674�1��1�67���+�8�#��9:�;��5�?&�@

    ������� �!&����4�&�-5����#��5��C"���������+�E�����#���!��! � � �,�������58�������.*����������)��+�+�+5�+��V�������-�!#��!����B�&������� ����1��+����%�K�L���B���.��"�CE�67

    *!����4&������.��!67�4�1��1�67���+�8�#��9:�;��5�?&�@

    � ,�)�8���3��+

  • �������

    �����������������

    "���� �������������������������������������8�%�3�2� %�9:H����)��5��

    : ��B��&���+�� ;:

    = �+�T����)��-�!������.�� ;O

    9 ����!U����5�̂ �*�������L����_�"� ;Z

    P ��#�+����B#�������!��67� :>

    > �%�(5�+�̀W5�� :Z

    Q �+�T�V�S���_�"� =:

    O +5��U5����"����� =Z

  • ���+���� +�(��3&� ���'-��E��� ��#�+�����)�� �+�T����)����!�+��`�&�!���!��!%��!��N��BJ�C���W��L�3[����!�5���"�!#�+��.��C-��5��#��

    ����=;:P-5���W�.�����3&�+�=;:>-5�����+��3���3&��+�T����)��-5���+��+���� 5����_�"��C-5���C�&�"�+�(��?-5����.��K��C���)�����F#�L��[����!�5�����L���.��K���W��L�3[����!�5���+�T�V5��?-�����CGU5���"�����&��

    �+�T����)�N��B%��67�+��+� �����C"��5�!��#�+5��W�.�+����?���)����B+�!�%�&��+�T�V�S��CU5��8�+�T�%��U��������5�@

    �+�T����)�N��B%��67�+��+� �����C-��"�����&��

    ��5������C-����B����#�[����!�������&�!�A�+����!U�5��C-5��J��J�&�"�����&��8%��(�3��C����@

    ��C%��!������B����5��!1����C-��&���%����

    .��(*��5�+���C&�.�.��(*R��5����&�67�+�.�������.���C+��#�4-�-��3��M�!,&5��#�D"��5�!���� �����[����!�5����5������C-��"�����&��

    �+�T����)�N��B%��67�a�+� ����4 ��C��G���&� "�����+�T���5�! ���L� ��C�V��5��C-5��"��23�&���5��!�1�&�!���!���-�-��3��M�!4���.���C+��#�4��5�3%��67�,�

    .��(*R��5�+���C&�.�.��(*R��5�#�1��3-5�����5�&��������C"��������B����#�[����!��!+�15��C����+��%�(*�%�/K��L��#�1��3���!�4�%��%��!�����J�C���-��&���%����

    ��C�����"�����+�T���5��C-��"�����&��

    "���5�&����B��&���C�V��C-��"�����&��

    ��

    ���

    ��

    ��

    ���

    ����

    ��

    ��

    9;

    P<

    >Z

    Q=

    Q<

  • ������� � ��������

  • ����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �����������

    ������ ����������� �������������� ��� ���� �������������������������������������������� ��������!�������������"

    �������� � ����� #� ������ �$� ���� % � � ���� ���� ������� ���

    ��&��#�� �������&������� ������'��� ���������������"� ������� %��� �����(������ )������� )�*����� ���� ��+�,��� &������ �����������������-��.�/0������ ����!1��������������'�&������������2�����'���344�'�56�+���� �! 7��!�����������,�������������"������8�������������������������������������'�����$9������ 7����������"� #�:����+�;�������� ��� &��#���������������+������ �����.8�� ���I%��� �'������6�������"

    � ���� � �� � � � � � � , � - � � 5 ; � �43$� ��8� � � � . � � . � -,�#�,������������ J0�1����� �� ��� �,��� ��!��#� %��� ���- � =����,���������� �����7���F ������ �� ���#�2�� �&��� ������"�����!�� �- �,,���'��������� ���#�2����-/�0������������������5&������&������*���������"����� ���.������������������������%������� ����,�

    ����� ����:.���8�����&�������)��+�����������"��� �������������%��*��C".��.�� ����.�� ��!.��*������ �&��������� #�: !7�� ��:���'�������+������ �����"� ���,��� �����/0��������� ��!��������������-���#�-LM��@������������� ��8��%����(�����)��+�����������"

    ���%&�������'�56�+������&��#����������8�����������G�� !��� �� � �� � � ���� ��� ��� � � !�� � � ����� �,���� ��LM��� ��,H���� ���� ! ����� ���� ����7��� >���� �!������ )�*��� =��� ��+����"������-/�0� ����7��� >���� ������ ��'��� �� :����� ?�����"� �'�������%'��/0�N��������!��8�=�������������!7����������"���������D�������

    ����7���>������O'��������������"�������=��� �!'���8���� �������������� ��� �"� ���������������� �� :�8�������� !���� ����8�� ������� �! 7��!����� ��������%����������� �!'���8������:��������=+�%�������������"� �������������� ���/0(�� �'��� �!'���8����!��8�=����

    �����%+��������� ����"

    B� = �+���� # � ���� � � �� � %& �� � � � � � ��� % � 6� � 1 � �� �

    �������������� &������� �����#����� ��LM��� �������� ���#�/�0��+������������(������������+������������������������������'��

    ��#�*����� ��������� ���%�)������!���� �������%����������-/�0��

    ����������������:#����������(��������'���������������"

    ����

  • ����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ��������������������

    ��������������������������������������� !������� ����!��"���#

    ������ !��"����#��$��%&�'�(���� �#)��*�+���%&�'�(���� �����'���,���-��

    ����������� ���������� ����������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ � �����������!"#���������������$�����������

    �� �

    ���������������%�������������� ����������� ������&���'��������

    �� � ������������ '����������������

    �� � ������������'������������������ �

    ���(���%���)�����������(��*���������������� +����������������(��*���������������� , +������������������(��*�����-(�����.���� ,

    ��������������������������������� ����������� (��������������������� /0����������� (��-�������%���������1�2�������������� /0������������3��-������������������� /0��������������1������������������ ������������������������������������������������� /������������������������������������� /0

    ����������� ��4����������������������� ���������������(��*���.������ ��4���������� � �������������3��-���������-��������� 5�(������� 1�2

    ��*���� ���(�������������6��*�������������� 5

    ������������-�"#�������)�����7�� �������������-�"#�������)������������� ��4�%������������ �����������(����%��� ������

    �� ��

    ������8�����������(����%��� ���1�2���� �

    ���(���%���)������� �������9.���� ����������

    �� +��������������������9.��������������

    �� 5�

    ����������������-�"#�������)������������� �

    ��*���"#%���������-��������*����������������������������

    �� :�'�����������������������3�������;1� , :�'�����������(��-������ /,

  • ����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    :�'���������������� /,:�'�����������(�)���� /,:�'�������������%���

  • ����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ������������������

    ��&�3� ����7����3R���

    �. ������������������ !�����/�����#��$�0 �1

    �. *�%��$(�������������)�'�2 �31

    $� �ST1��"�� ���#�� U>'�$�I�*S�T� ���#�� �>��$���3C����'��������#�� �>

    4. ���()�-�������-��*�%*5���2 �/

    $� �ST1��"�� ���#�� /5

    '�$�I�*S�T� ���#�� �

    ��$���3C���'��������#�� �

    1. �������������������)�'�2 U

    $� �ST1��"�� ���#�� 5

    '�$�I�*S�T� ���#�� �

    ��$���3C���'��������#�� �

    �. �����5�6������'���2 /

  • ����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ���������������������������������������������

    ������������������������������������������������������� �!"�����

    ��������7�� ���������������� !� 8� !$������8���� 9�: '!��8���� (�%;:� >>U5�����������D�� "��������"�H����

    �"�H���� /��0 /5UU� U>>0 55U�

    "���7���� ��7� /U, /5 ,/ 5�0� /,U5"��"��4��(���

    �"�I�� VVV ,5� 50� �0/�XY�I�� VVV /�>� ���5 5U,������ %7�.���E�

    �K���� 3�E����� "� 0�� >, > 5> > /5>5D�� 3 �E����

    �.�F�7�.���E� �� > , 5�/ 55U

    .���� �.�F�7�.���E� /�,

    ����������� % 00/ �,U �,�

    ��������������=>/��� �1�� ���?@ 41�1� �@�1�

    ���������������������������������������������������������� �!"���#������$�%������������&!'" ������(�)*��+���,��A��A@�4

    ���(� W P(�� �� ��D��D��D���D������"�L�4����� 3R����#���#�"�����"�Y�� %D���"�L�(��A��(� 2.��ST�8��"�K��1�

  • ����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ����������������������������������������������������������������

    ��B+ % B �����������)� '�"����� *� %*5��

    8� !$���� 9� : ' ! (� %;> � /�

    �8���� �8���� �8����

    / � ����� > , � /U

    �� "���7��� / / �

    �� �"�H���� � / � >

    5� ������ ��7�� "���7��� � � � /�

    �� ������ "�� �"�H���� 0 > / /,

    ,� "���7���� "�� �"�H���� � � 5

    0� ������ �"�I�� � � / ,

    U� �K���� 3 �E���� / � � /0

    / � �.�F�7�.���E� � / / U 5

    // � .��� ���� ���� �.�F�7�.���E� � �

    /�� �����D������ 5 / �

    /�� �XY�I�������� %7�� .���E� � � � / �

    /5� "���D� *.���E� � / �

    /�� ����������� % � / / �

    /,� ������D��(� 2�(D�� �� 3�4�� /5 � � �/

    =>/�� � ��� �4 1��������������

    ****

  • ����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �� ����������������������

    $�������%����� � ���&��'��#�����������������������������

    ����������/�������-������������������C�DB����B

  • ���������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ���1�234�(�������������������������� ���������D�*��������������6�3O��'�����������I��"�D���1�234����������������������������������������������

    � P(�1�234�(��������������������������\��������������������6�����������I��"�D��� ��#����1�234�(��������������������������\�����"�����C�G��E�����#�����I��"�D��� 1�234������

    � ����#�D���.���E�H�����������*�������������D�*ST�.��������#����������I��"�D���1�234������� (�IC�D��� �"�.���Y��� \����C��Q�C���#*���X���#X�C�����������31�7�����)�O���"�K��1�� P(��*������6�"�< \�������C�"��C��"����"�� "��N��������"���R���D��� ������D��8���1����"�1�%� ��F�

    � P(��*������6�"�< \����\�����3D�� (�2D��(�� ���A������(�2.������� �"�K��1�

    � P(��*������6�"�< \���� 1���������������7�� (�"�����'�������*���� �"�K��1�

    � P(��*������6�"�< \���� �����.�� ������ "�ST"���(����F��� �"�K��1�

    � P(��*������6�"�< \���� H����C��"�� '�������"�� �����"�7�%�(����F��� �"�K��1�

    � �����%��������K���3D��

  • ���������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ���������������������

    ������ �

    ����������������������������

    &��� � � �� �� ����� ���� �� ���� - � �.�/0� ����� ���!1���������������'�������� ����P��2����344�����������!����������,�������������"�������8�������������������������������������$9���� 7����� ���������=��� �������� ���#�/�0��+�� �������� ���(�����"

    ��'������+�,�������!�������������������!��8��������������������

    ���������������������������-� ���������#����;� ��8��%������6�������������#����;��������������D%���)��+���������������������%'��/0�;���������;������% �1�;������������!*�/0�!��8�����������!���� ��@���� ��&��#����� �.��������+�; �����,����������7���T��������-�.�%�������7���> ���������.������,��+���� �� '�56�+���� ����@���� ���� ���%� #�� ���F���� �����������-��.�/0������ ����!1�����������'�56�+���� �! 7��!���� 7����

    ��O'����������������������������������+������ ���%�������!��8���

    ������ ����������� �������������� �����#����� ��:&������ �������"

    ��'� ����S� �� ���� ����� � �� �� � � �� ��������� �������������#������ ��� ����������� �=���������������������������������������������� ��&����!1����� �! 7��!�������(�����C�U��#��,�������?������� �=�����!����"��#��$����#�����������%���� ���������� �����#�� ���&�$����#�� '( �� ��������:����� ������"

    �������������������������������������������������������������������������������������

    �� ��������� ����� �������������������

    �����������������������������+������%��� ��*� �A��:�"��";����������� ���!������� ��"3V���C#� ��;� �43$� ����,�� ����!,� ����������?����������"���������������!#�%���,�5��'�� 1��'�� �!.�!8����� ���������� �!'���8���������8������������/0+��������"� �!��-W��� �!'���8���������%�@���;���:'�6�+�;���27�S����+� ������ ������ � ������!����� ����8�� �����%�@���� ������ )�������,��+�����������"

    �� ���� ������ �������� ������������������������ �������������

    ������ ��������� �� ������������ �� �� - !.�I%� �� �7������-��������*�D��C D��� �����������*��X��-���B��Y�����.�-�����������!������� �����������"�����C#� ��;��43$�����,���� ����!,� ����������������"����-���B������.�-������������!�������� �=���3�Z���'���������!����������%��������+���V������������[�\���������"���2������:������������� �!��6�+���� �������;�.�-��'�����'����;�.��G.�����+��� ���I������2������8������������������� �����%+��������,�������"���������������-/�0���5H���������!1�H���������������G��:����� � !�� -W��� ������ ����� �� ,��+��� �� � � =��� � !'�� �8���� �����

    ����7���>�����������D�����������+���������"

    ������!�"���� ������#���"������

    �����������������������������+����������.����+���!����������!���������"�Z� ���[�.��;�43$�������,��� ����!,� �������������� ��-���������+�� � ����+�����������"� � ���� ����!,� ������������!#�>���'������������#�+���������������'����;�(����;�.����+��

  • �����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    ���!����� �����+���;� ����6�+�� � ��� ��'����+�� ���+����� ����"�� ����� ��!1�H��������� ������+�G)�����+�;� ������'��� �!.�!8���

    '�6����!����������G��:�����;�����������������,��������������#�����������������]^��������������� �!.�!8��������:����6������������,��+����������"� ���������������� �!'���8���;� '�6���� ���!���� ����������� �� ��*= ���� �� :'�6�+�� ����� %� @���� �� �.���� ��� 5'����

    ���� �������������%�@�����������.�������,��+�����������"

    �� �$������"��%���� ��������"��"&�'����(���)����"*�+�

    ����������������� ������������+������������������C �D�����C#�:���� ���%� �! 7������!���������"�����CW����.���;�43$� ����,��� ����!,� ��� �������� � ����+������ �����"� ������ ��� � ������ � � � 2 ���� � !.� ! 8���� � !'�� �8���;� �����+��� ��

    ��'����+�������� �����;���!1�H������ ���!����+���� ������������+����C �D�����C#�:�� �! 7������������7�K����'�6����!����&��� �� ��+�� �� :'�6�+�� ������ ������G�� :������ �� � ������5'��������� ���������%�@�������.�������,��+�����������"

    ������!�����'�,�����-��������.���/�0/�"���(�����1��%�������234��������

    �����������������������������+����������������,����������� ��E����� �'�� ��������� �� !*�/0;� �� - !.�I %� ��� !������

    ��"�3R����;��43������,���H������!*�/0� 7�����������+��� ����� ����!,� ���������������+�����������"�����������������������!1�H����G �!#�+������H�������+�����+�,�������� 7������'�� 1�����

    ������ �!��&��%������ ����!,� ���������������+����������������"

    ���E������'���������� ��(�!*��!���������������!*�/0�������������� � �=��� ���� (�!*��!����� ���[��F���� ��������������+�����+��;�����8���������������������������������� �����������&���� �����+��;� ��:������� ��������� ������ ����!1�� H������!*�/0 7�����������+��������������E������'����!*�/0���*=�����������,��������"� ��:������� ������ ������ ����!1�� H������!*�/0� ����+����� �=������ ���%�H������!*�/�0���E������'��'���,���*�����,�������"���� � � � � � � � � � � � � � � ���� � �� � � � � � � � � + �,� � � ��+������ 7������'�� 1�� �� � ���� �������� �� !1�H����G � !#�+���

    ��H����� ���� � �� ���� ������ !���� �������� � ! 7��� ��+� =��H������!*�/0�����,�.��.��������)��+���������"

    ��������������������������������������������������

    �)��)�*+�,�+�����$���������,�-�������./��������0������0������� ��&��,���#�� 1���$������ ������������

    ������������������������������.��.�-�,�#�,�����������J 0 �1 � ��� � �� �� � �,��� �� !��#� % � �� ��� - � = ����� ,���� �����

    �����7���F ������ �&����+������ ���������� �� ���#� 2���� ���A�)������� ��+�� �������-����� '�6�+�'�� 1�� ��&��#������I������������ ������'������� ����������+�� ���"��� ,�-��5;�43$����,����[�\������ �����,��������������� �.��������+�����,����!1��_��"� ��,���� ������������!������ ����?�����"

    ��� - � =����� ,���������� �44� �����7���F���6�������� ��������� ���� �� ���#�2�� ������ �[�\�� ������������ �����,�������������� �.��������+����!1���������*=����V��������LM�����!�������-������ ��:����� ?�����"� ���� I�������� ������ ��:���6�(���%�$����������Z����(��Q���,�����B��`���?����������"�V�������� LM�����!�������-������ ��#�/0���� ���%������ 3� �������� �Z���(��Q���,����� LM������ �������������� ����S����� ��8����=��(���%� ������� ������"� ���� �� ���#�2������ .��!8����������� � 6��1�ZQ3$"3R� W���"��"����"� ��/0� ��,����� ��+�� ��������,����� � ��� ������� ��,����� .��!8�+������ ������ � �=��� ����� ���#�2����������:�������LM��������������3Z4����5"D-����� ������"�B����(���������������������7���F��������� 7�������+���������������"

    � ,�� ������#���#�� �2�+���� ���3���+� ��4�$��� ��./�����

    &��� ���� �� ����� ������ *�,�� ���� I !*����� �������@������!#�%���7�"33���C#� �;��43$������,�������������������� %� @������ � � � ����� �,���� ��� �+������ ���� �� �� ��� � "� ��������%�@������� �� ��A�)������� �-���#�-LM� ��:�" �-8����� ���_����� ���!���������"� *�,������ I!*����� �!��#� %��� ����% �� O�����,�;� I%G������%� �;� I%G���C �%;� I%GB,��-���'���;� I%G������#��� �'��

    ����8������@����!��������8�������=�������7���>����I%G ��6����������,���������"

    � �5�����!� ����6���$� ����������� � ��. /�����

    ������������������������������.��!8�+�����������������������������%��������� ������������A�)���������"��D��.�@-������;

  • �����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �43�� ����,��� ���,��� (�� ������� �C*�"��:���'�� ��!.��*�����;���,�����!1��������������a���;� �����,���������%������%���,������������ ���!����� � ���� ?�����"

    � �����$���$� ������78� 1���$������ ������������

    ��������������� #�� !8��� �� ���*������� �������8�������:'��/�0����I��������.��!8�+���������+������ �=�������������,���I������������ ������'����� ��������+�� ��!,��.�� ��8���� �&����� �&�������� *�� C"����+�,���� U �#�� ��������;� _��"��!\����!��!�*������;���",���#�[\�������*��;�*��C"&������!\��������#���;���:�"'��(��� ������/0��������!������ ����?�����"�������/0���-���#�-LM���:�" �-8�������_������8��6� 7������������"

    � +�����$0� ��������#�� ��������������� �����$0�

    ������ ����� ��� � �� ���������������� ����� � ,���,�������+�� ������������� ������'�������� � ��������+�� ���"3ZD��.�@ -������;�43������,�����- !.�I%��������������������������#���=��(�!*����������� ���������=��K���: �b�������/�0����!������ ����?�����"�-���#�-LM� ��:�" �-8����� ���_������8��6� 7������ ������"� ������/0������� �����������6���;���!,��.����7������,�����+�%8����;�&�����������C���� �-U������� U �#�� ���`��;���5�!�#��.�����(�!*�������������-(�� ���������� ���������C*�"B".��"#���� ������O 7����������"

    � ,��0��������� ������78� 1���$������ 9�����:�; ����� . /�����

    ���������������#�+���'�� 1����:'��/0��I�����������X������G�Y� � ���A�)������� ��� �"� V� D��.�@ -������;� �43�� � ����,�� �-��: �8���'�� 1�H�����7�����������������,������������,�����#��!8�� ����� ���C+*�����W���C���C,�������'���������8��6��*��C"����������� �*����� ��� !����� � �� �� ?���� �"� ����� �/0�� �LM+�&��I%#�-,����7�������C*�"#����8���������#�-,����7������O 7����������"

    ���!���<&�������0��5�����!���,�$�����6���$�

    ����������� ��./�����

    ������ � ����� ��� � �� ������������� �&����+��������������� *��C"B"���",��"�.�-���� �������� ����7�K� &�������+��������������#���������%������� �� �������������A�)������

    ��"� �4� ,�=��;� �43�� ����,��� &����������� ���,��� �2�����!1��

    (��"'�������� !\�� �������� ��� !����� � �� �� ?���� �"� � ����� �/0�

    �������������� ����%��O�����,���!��#�%�����������)�����������������#�����!��������!������ ���� �!#�+����������������������+�����������"���������%�@���� ��(��"�������� �����������;���8���������������� ��� ��� ��"��:���'�� #�,�&����;� ��"*�� C" ����� ��������;���B������������� �!����������:�"���[�\�����58��������O 7����������"

    �������+��#���$�$����,�6���������!��#��=�����������0�

    � � � � � � � ,������� ���7����� �����=�'����� ���������� ��� � ������� ��� ��� � � � �������� �� ��� !������� ?���� ������ ���� !,� ������������ !#� >��� ��!����� ���� ����� ������ �-��� ������ ���������������� �������������� � ������ ����7�K� ,���������� ,��a��������"� � ��� ����7�K� ��� ,�-��5� � ���� Q���C#� ��;� �43$����������������-�'������������������7���?����������� ������ �-������ �U��#�� ��:��#�:��� ������ #������ ������"� � �����8���� ������� ������*��X,� 5��'�� 1�� �� :'��/0�;� �����Y;� ������ #���������*�X&�� 5 ����'�� 1�� �� :'��/0�;� �����Y;� ����� �� �� �� � �X��� ��������'�� 1�� �� :'��/0�;� �����Y;� �� : ����� D�*����X��� � " ��"��� � ���� IO� � �� �� � -� � � �� CD�� � � �W��� C��� C,� �;

    '�����=��;,�"8�-/�0Y���+���������'������*������X_���� ��8������ � ���� �� �&���� !1����� ����";� .�� !&�� ����;,�/0#����Y� � ���

    ����7���>���� �������'������"

    � ���� ���>���� #������ ��*$����$

    �� C �D���� �C#� :�� �� ��� %;� ���������� ��+� �-6��,����'�� 1�� ��� �������;�&����������!����� �!��-W�������������������������� D������*��� ���7����� �������� ���7��� �9� ���� Z3��CW��� �.�� �;� �43$� ���� ��� �������� ��� ������ ��� !#��� �,� 5���� !1�H����� ���� ����������� ��!��������� ����� ������� ��� �������,���� ����+������ ������ ������"� ���� ����������� �-���#�-LM��:�" �-8��������_��������!������:��-(�����7�����+��.��,�&�������+�=�������!1���� ����+������������ �"� �-���#�-LM� ��:�" �-8�������_��������!����&������������������@���.��C�������C,��� ��� �������������������� ��:#���� ��H����������� �����(������� ����#�������.�c������I%D�����I%����C�������[���������-�� ����������#��5����+�����������"

    � �������� �? �� ����6���� ���� ���+�$������������$� ����� ��8��%����� �����������5�����

    ��8�=������"3$���C#� �������,���'�6���;'�6�������������%������;

  • �����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �5���������������������F �����������%#��5�������-�� ������ ����/0�������,��������+������������������"��8��6� 7�������-���#�-LM��:�" �-8��������_�����������"����,�� �&������(�� ���������7������������

    ������,����������#���������,��� ���� ���*��C"&������!\����-+�#��������:��-(�����7�����+�=������O 7����������"������/0�� ����%��O�����,��2����� �����(�*��������� �� -O ������� �� �� ����� �C�C�*�������C����+*������� ��:���'������:��-(�����-�+���!������ ��������+����������"

    � �����6 @����+�

    ������ ����������� ��������������� ��:����#�'��/0�� ���,�����������,�����!��#�%������.��������,��+��

  • �����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    � ��!����"���$�#� ���A���$ ����������� ������6

    ������������� ���"�������Z� � *� �[.���� ����������?���������� ��������� �������� ��������� �!'���8���� ��8�P��� ����A�)������� ����1��.��I%� D-����� ��-+��� �������������� �-���#�-]^��:�"��� �-�������#��*������!����������"�������/0����:��-(�����7�����+�=��&���������� �2���� �!'���8���� ������������ �������� �!�������*��C"B��".��"��� �e��� ��� *��C"���",������������� ���O 7���� ������"�-���#�-]^� ��:�" �-8����� ���_������8��6� 7������ ������"� �����8���Z������*���=� �A� ����VV� ���� �������� ��&��#�� ������"

    ���,������� �������� ����-W��� _��"����F\�� ,��8���;��- !.�I%� ����� ����������������� ��5�!�#��.����� � (�!*��������������-(��� �������������������C*�"B".��"#���� �����+���-���#�-LM��:�" �-8����� ���_����� ���!����� ��:�� -(�� ���O 7������� ���"� �Z

    *� �[.���� ����,��� ���� ��������G�43$� �!'���8���� ��8�P��� ���������������������������������+�� �����!�&��?�����"

    � $�+#����$�#� �����$��!����" ���A���$����������� ������6:

    ����1��.��I%�D-����� ��-+��� �������������������,���� � ��� ������ � � � ������ � � �,�� ��� � ���� �� !��� � � �������� ����������G�43$� �!'�� �8���� ��8� P��� ������ ��������� �

    ������������������8��#�����������������������������+���������������������������� ������@����!�����:�����������"

    ��������������������� � ������ ��������� �� ��������������� ,��� � !������ ��+���1������������&��#����DP�����"�3������3Z�D��.�@ -������;��43���������������� � #�:����+����+��'������ � ����� ����� ���-�������*��������&�-����������������������������������������������,�������+������ �����"� ���� ������������ ��A�)������� ���C��������7�B,��-���'������ ��*����� �[����� D��C��� B'�������� � � ���,�� �!��������*��C"����"_��8���� �������-��K� ���!������ ���� ?�����"

    ���� ������'�� 1����:'��/0��������C����� ��� ����������CD������� �������!����� �!��-W�����������������D:�O���������CD���C*����� �� �AI�������� ������C+*�����W���C���C,��G�43$�XDC�W��G�43$Y���� �������������� ����������� ������� ���� �� ���A �)������� ���"33

    *� �[.���;��43$�����,���������������� �����������:����#�'��/�0�������5H�������*��C"*��"_������� �����f������!�����������"��.�� ����-*��

    �!����������:�"*��",��"-! �*����������8��6� 7������������"���:��-(����7��� ��+�=������� ���� ��-+��� ���7�����'�� 1�H��������2�+�&���� ��+�� ,���%��� ���7����� '�� 1�H�� *�� C"a�������� .��%����O 7����������"���������������������������� �����������3��*� �[.�������,���*��C"B"B"�����=����!������8��6����(������?�����"���:��-(����7��� ��+�=���*��C".��".��"I*�#��� ��� ���O 7���� ������"

    �� #�+���� ��&��#������� ��������� � ���"�9�����Z4�,��������������� ��������8����� � ���,��.�@�;� �C��C�� �� �A� �C+*�� D�,����C7����C���W �A�X.��,�#�+���;��'����+����+��� �����#�+���Y����������������������������������������,�����������������"������������������A�)������� �!��6�+�� �!'���8������������ �� �!)���������� 5H������� ��:�"8���!,�� C��� *� �� ��� !���� ������"� �8��6� 7������-��� ������ ��:�"B"B��"����,���� ������"� ������/0�� ���b�I%���������������������:��"���"�������+��;���:�"&���������� ������������+�X#�- !�=���Y����!������:��-(�����O 7�����������"

    �� �=������CD�� ���������� ����� �� �� ��:'��/�0����� ����������:�8��������! ���������"�3R������V�,�=���������������8�� ����� ����� ���� ����� �����%'��/�0���� ������,���� ������� ������"� � ��������%'��/�0���� ���A�)������� ��-+��� ���7����� I!*������ IO� ������=����CD�� ����� ��B,��-���'�����C+*�� �� ���%���� �*��C"B"B"�����=���!������ ����?�����"�&��&����+�=� �!'���8�����[�\����� �� ����2����5H�������*��C"#�-��'���� ������������� ��:��-(�����7��� ��+�=�����O 7���� ������"� �����%�@��������� �8��6� 7������ ��:'��/�0��� �!�������� ��:�"���"���"���-��������� ������"� � ���� �����%'��/�0������������;�#������;�#�-,���������+���������:���'���������,���!��8�=��V4����6����8������:�8�������� ��&��#���?������������"

    ��,��� �!�����������1������������&��#����� �!#�������&��#��������������� ����7���> ������ � ��"�34����33���C#� ��;��43$���������������������� ����������%'��/�0����������,�����������������"���������%'��/�0��������A�)��������-��� ��������:�"B"B��"����,������!����������"� ���������%'��/�0��� ���#���,����7������������������������������!��������7���>�������#�%��'�%���������"

    �� �����,���'�� 1����+�����,�����&��#�������������������"3����C#� ��;�43$�����,��� ��CD��O ��� �����/0�,���#���,����� ����������� �����%'��/0�� ������,���� ������� ������"� �������� %'��/� 0�� �� � ��� � � A)������� *�� C"���"����".�� �� � � �� ��+���:�"*��C"���%������� �#������������!����������"

  • �����������������������������

    �������������������������������

    �������������������������������������� ���� ����������

    �� ����� 7������'�� 1�� ��:'��/�0��DP�� � ����,������� ����� � �!��&��%�����!����:8���������,����������������� ����%������G� �d*�����������8������K����������������8����������,��������� ������%'��/0�����"�3�� ���[�.��;�43$������,���)��+�����������"����������%'��/�0�������A�)��������: �!#���,�/0#��������7�����,��������#�� �[�\������ � ��������� 7������� ��� �.������� ��������;,�/0#����� ���7����� �������C������ ����������� ����!��� ���[.����;��:�" ������,���'���X �!��������Y;���:�"������*��[#����;�*��C"�����'� ���������X ����������Y����I�����'�6������#�%����O 7����������"

    ��&������&��� ����:'��/�0�������U��������&��#����������������

    ���"Z4� �����.��;�43$�� ����,��� ���,�� �������� '���8���.�!8���������� ��8�P����������,��������+������������������"����� ��8�P�����A�)�������*��C"'�!�������-+����!.����������!����������"���:'��/�0���� �!���������*��C"'���&���U'������8��6� 7�������������"��������/0���:��-(�����7�����+�=���*��C"���,����������58�������� �!,������������: �����X�������� ���������� ������Y��������������������O 7����� ��� �"� ������� ������ �� � �� :�� -(�� ���7��� � -�� : �8��� U���������! � ! �.���������� ������ �!,������� ��: ����� �D%�� �!,����� ��� �����8��6� 7������ ��:�"���"B��"�����E������ ������"� � �� ����� ���

    ��&��#������� ��������� � ���"9� � ��� 34���CW����.���;�43$������������� ?���������� &����� ��� ������S �!'���8���� ��8���������� ����������� ������,���� ��� ���� ���� ����� �����%'��/�0���������,���� ����+�����������"� ���� �����%'��/�0��� �� ���A�)������ �-��: �8�������������!���*��C"#�!#��8��������������+������!����������"�8��6� 7������ �-��� ������ ��:�"B"B��"����,���� ������� ������:��-(�� ���- �+��� ��+�=��� ����� � ��� ��!1�'�6�+�� ��&��#����� �� � !�������� ��7��� ��������� ����6���� *�� C"���'���� �� -�� ����O 7����������"

    �� 1��� �&��� �� �[�\����DP�� ��� ���,����� #�� !8��� �� C'�����IO� ��� ��� -� �� �� CD�� �� -7�� *� �� ������� ��� �;� _���� [� ��