New Orfeó Català | Orfeó Català - Recull de Premsa · 2019. 2. 7. · Andrea Casiraghi, de 30 anys, ha tornat a fer àvia Carolina de Mònaco. La parella del jove, la colombiana

Recull de

Premsa

37

culturaara DIMARTS, 14 D’ABRIL DEL 2015

Johnatan Nott dirigint la Jove Orquestra Gustav Mahler. A. BOFILL

Segona bona versió de la

‘Resurrecció’ de Mahler

CLÀSSICA

Jonathan Nott PALAU 100 112 D’ABRIL

Les llàgrimes van aparèi-xer, un cop acabats els aplaudiments, en el ros-tre de molts músics de la Jove Orquestra Gustav

Mahler. Lògic, era el moment del comiat després de l’últim concert d’una gira europea amb la Simfonia núm. 2 del compositor que els dóna nom. A la tristesa per la separació hi poden afegir l’orgull per la feina ben feta, perquè la versió del Palau va ser més que notable. Descomptant el corrent de simpatia que generen les formacions de joves i alguna im-precisió puntual, la brillantor de la resposta orquestral va ser evident. A favor seu tenien comptar amb un dels directors mahlerians més sol-vents del moment, Jonathan Nott.

El músic anglès va excel·lir en els moviments extrems, els més dila-tats i complexos, que va construir amb una impecable caracterització dels diferents episodis i un nítid sentit de les transicions. L’alè tràgic i les reminiscències bucòliques del primer temps van estar tan ben aconseguides com la gradació, des del murmuri fins a l’esclat fervorós, del gran cant a la resurrecció del fi-nal, amb la sòlida participació de l’Orfeó Català i el Cor de Cambra del Palau, la projecció del so dels quals, tanmateix, va quedar penalitzada per la seva ubicació a l’orgue i llot-ges adjacents. Si els moviments cen-trals van convèncer menys no va ser tant per manca d’intensitat de batu-ta i orquestra com per cert refreda-ment del discurs, mentre que Chris-ta Mayer va estar correcta però sen-se arribar a commoure a Urlicht a causa d’un timbre un pèl àcid. En conjunt, una lectura ben diferent de l’escoltada fa un mes a L’Auditori.

Crítica

BARCELONAXAVIER CESTER

Expectació “Barcelona és prioritària per a la resta de ciutats de la xarxa”, va dir Ali Bowden

Barcelona aspira a la lliga de ciutats literàries de la Unesco

ni literari de la ciutat, tant en cata-là com en castellà, i el potencial de Barcelona en els diferents àmbits del sector, des dels autors fins a les llibreries, passant pel món editori-al i la traducció: Barcelona com a ca-pital del sector editorial, la celebra-ció del Dia de Sant Jordi, la xarxa de biblioteques, l’acolliment a la capi-tal d’escriptors perseguits a través del PEN Català, a més de tots els fes-tivals literaris que se celebren du-rant l’any, com BCNegra, Kosmopo-lis, el Festival Internacional de Po-

esia, el Liber, el Festival de No-vel·la Històrica i la Setmana del Llibre en Català.

Llucià Homs, director de Pro-moció dels Sectors Culturals de l’ICUB, va subratllar la necessi-tat de tenir “un projecte clar” en cas que Barcelona sigui designa-da Ciutat de la Literatura. “Aquesta candidatura no és no-més guanyar-la –va afegir–. En-tre les propostes en què estem treballant m’agradaria destacar l’obertura de la Vil·la Joana com a Casa Verdaguer de la Literatu-ra el 2016, l’obertura de cinc no-ves biblioteques públiques a la ciutat durant el pròxim mandat i també estem treballant en els festivals literaris i les fires, que són una eina clau per treballar en el projecte de la xarxa de les Ciu-tats de la Literatura”.

L’acte va comptar amb la in-tervenció de representats d’ins-titucions com Àlex Susanna, de l’Institut Ramon Llull; Bel Olid, presidenta de l’Associació d’Es-criptors en Llengua Catalana; Laura Borràs, directora de la Ins-titució de les Lletres Catalanes, i Vicenç Villatoro, director del CCCB. L’Associació de Traduc-tors de Catalunya també es vol donar a conèixer internacional-ment. Marta Morros, presidenta de l’entitat, va avançar que pre-sentaran la candidatura per aco-llir el 2020 a Barcelona el congrés mundial de la Federació Interna-cional de Traductors.e

L’alcalde Xavier Trias va presidir la presentació de la candidatura de Barcelona per ser Ciutat de la Literatura. PERE VIRGILI

La ciutat vol exportar el seu patrimoni literari a escala mundial

LITERATURA

Edimburg va ser, el 2004, la prime-ra Ciutat de la Literatura de la Unesco. Onze anys i onze ciutats després, Barcelona vol formar part de la mateixa lliga. L’alcalde de Bar-celona, Xavier Trias, i el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, van presentar ahir al vespre la candida-tura per aspirar al títol. El consell promotor que la impulsa inclou prop de 50 institucions i entitats, com l’Institut Ramon Llull, les edi-torials Planeta, RBA i L’Altra, els gremis sectorials, les universitats i la Institució de les Lletres Catala-nes. El veredicte es farà públic a fi-nals d’any. La idea de les Ciutats de la Literatura de la Unesco va sorgir a Edimburg l’any 2000: “Ens vam adonar que la ciutat tenia un patri-moni literari increïble, amb una es-cena contemporània molt viva, pe-rò tot el que fèiem passava desaper-cebut”, va explicar Ali Bowden, di-rectora de la Ciutat de la Literatura Edimburg. “Barcelona es conver-teix en una prioritat per a la resta de les ciutats de la xarxa: volem col·la-borar, compartir i aprendre de vos-altres”, va afegir.

Les ciutats reconegudes per la Unesco han de ser “un punt litera-ri rellevant capaç d’operar en una plataforma mundial”, va plantejar també Bowden. En aquest sentit, la candidatura presentada ahir recull la història de la riquesa del patrimo-

BARCELONAANTONI RIBAS TUR

Una xarxa de ciutats creatives i emprenedores● Quines ciutats la formen? En cas que guanyés, Barcelona s’afegiria a Edimburg, Melbourne, Iowa, Dublín, Reykjavík, Norwich, Cracòvia, Dunedin, Granada, Hei-delberg i Praga. ● Què comporta el títol? Les ciutats han de generar iniciati-ves amb les altres ciutats de la xar-xa de les Ciutats de la Literatura. ● Quins beneficis suposa? Ali Bowden en va assenyalar qua-tre: “reconeixement internacio-nal”, formar part d’una “xarxa de ciutats literàries”, la “col·labora-ció” amb les altres ciutats i “el rep-te” i “l’ambició” d’estar a l’altura del reconeixement.

Un reconeixement global

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

132000

14121

Diario

218 CM² - 26%

1157 €

37

España

14 Abril, 2015

ORFEO CATALA; PALAU DE LA MUSICA CATALANA

gent DIMARTS58 14 D’ABRIL DEL 2015

33 Foto de família de tots els actors que van participar en l’espectacle d’ahir a la nit al teatre Victòria de Barcelona.

CARLES MONTAÑÉS

El musical català de més èxit, Mar i cel, basat en una obra de teatre d’Àngel Guimerà, va celebrar ahir al Teatre

Victòria 1.111 funcions amb una irre·petible, divertida i emotiva funció en què van participar els actors que han intervingut en el mític muntatge en diferents èpoques. L’espectacle, pre·sentat per Pep Cruz i Tono Viñals, va fer un recorregut per la història de Mar i cel però també per la de Dagoll

Dagom, entranyable companyia que lideren Joan Lluís Bozzo, Anna Rosa Cisquella i Miquel Periel. Escenes del famós musical, que des que va deixar anar amarres el 1987 no ha deixat de fascinar diver·ses generacions d’espectadors, es van alternar amb altres de diversos espectacles de Dagoll Dagom com l’adaptació que van fer de Boscos en-dins. Hi va haver una mica de tot, fins i tot òpera amb el famós duo de La Traviata i el de Lakmé. Pep Cruz va sor·prendre com a bolerista cantant So-

la versió de Per què he plorat?, famós duo de la presonera cristiana Blanca i el pirata musulmà Saïd, rol en què s’ha perpetuat Carlos Gramaje, que es va lluir cantant amb totes les Blan·ques, actuals i antigues: Àngels Go-nyalons, Carme Cuesta, Elena Ga-del, Júlia Möller i Ana San Martín. La platea es va emocionar amb aquest número. Però la traca final va ser una impressionant versió de l’Himne dels pirates protagonitzada pels més de 20 actors i 25 músics que hi van col·laborar. Llarga vida a Mar i cel. H

‘Mar i cel’ celebra amb pompa 1.111 funcions3 Dagoll Dagom reuneix actors que van participar en tots els muntatges

MARTA CERVERA BARCELONA

festa al teatre victòria

mos i el Cor Jove de l’Orfeó Català va participar amb el pianista i composi·tor Albert Guinovart, responsable de la música de Mar i cel, en un número d’un altre dels seus famosos espec·tacles, La vampira del Raval. El xou es va animar amb un divertit popurri que fonia èxits del festival d’Eurovi·sió amb cançons de Mar i cel i amb un altre que va convertir el mercat que apareix en aquest musical en una discoteca. El moment culminant va arribar al final. L’emoció es va desbordar amb

rePte reiviNDicatiU

Paltrow menjarà amb 27 euros durant una setmanaGwyneth Paltrow ha acceptat el repte que li ha llançat el Banc d’Aliments de Nova York: menjar durant una setmana sense gastar més de 29 dòlars (uns 27 euros), els mateixos que reben les perso·nes pobres de la ciutat en vals de menjar. L’ideòleg d’aquesta cam·panya, que pretén denunciar els pocs diners de la dotació, és el seu amic xef Mario Batali.

tercer NÉt

andrea casiraghi fa àvia un altre cop carolinaAndrea Casiraghi, de 30 anys, ha tornat a fer àvia Carolina de Mònaco. La parella del jove, la colombiana Tatiana Santo Do-mingo, de 31, va donar a llum per segona vegada, en aquest cas una nena. El nadó, nascut a Londres, tindrà com a germà gran Sasha, de dos anys. És el tercer nét de Ca-rolina i el sisè en la línia de succes·sió al tron de Mònaco.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

540000

89305

Diario

670 CM² - 63%

12162 €

58

España

14 Abril, 2015

ORFEO CATALA

BARCELONAARENAs CiNE gAiTarragona, 5-7. Tel. 934231169. Sessió contínua, des de les 11.00 h.Criminal / La casa de tu sueños

ARENAs MULTiCiNEsC.C. Las Arenas. 902424243. G.: dv. i vig. fest. www.grupbalana.com. Cenicienta 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.30La dama de oro 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.30Focus 16.00 22.10 i00.20Home: hogar... ds. i dg. 16.00 18.10Dios mío, ¿pero qué te... 18.10 (exc. ds.i dg.) 20.20Kingsman: Servicio... 22.15 i00.30Perdiendo el norte 15.45 18.00 20.00 22.10 i00.20Insurgente 15.45 19.00Mortdecai 15.45 18.00 20.00 22.10 i00.20El nuevo exótico Hotel... 15.45 18.45Calabria 21.45 i00.10El último lobo 15.45 18.45 21.45 i00.10Felices 140 15.45 18.45 21.45 i00.10Fast & Furious 7 16.10 17.00 19.10 20.00 22.10 i23.00Pride 16.10 19.10El francotirador 22.10

ARiBAU CLUBGran Via, 567. T. 902424243. www.grupbalana.com. El último lobo 16.30 19.15 22.00El nuevo exótico Hotel... 16.30 19.15La isla mínima 22.00

ARiBAU MULTiCiNEsAribau 8 i 10. Tel. 902424243. www.grupbalana.com.Insurgente 16.20 22.15Fast & Furious 7 19.10 20.00Cenicienta 16.00 20.10Focus 18.05 22.15El capital humano 16.00 18.10 20.20 22.30Perdiendo el norte 16.00 18.05 20.10La dama de oro 16.10 19.05 22.00

BALMEs MULTiCiNEsBalmes, 422-424. Tel. 902424243. www.grupbalana.com. Camino a la escuela VO 16.00 17.30National Gallery VO 19.00El año más violento VO 22.20El capital humano VO 16.00 18.10 20.20 22.30Blade runner VO 16.30 19.30El francotirador VO 22.00Aguas tranquilas VO 16.15 19.15 22.15La dama de oro VO 16.00 18.10 20.20 22.30Perdiendo el norte 16.00 20.15Citizenfour VO 18.00 22.15El nuevo exótico Hotel... VO 16.20 19.20Kingsman: Servicio... VO 22.10Fast & Furious 7 VO 16.10 19.10 22.10Pride VO 16.30Insurgente VO 19.20 22.10El último lobo VO 16.30 19.20 22.10La historia de Marie... VO 16.00 20.10Calabria VO 18.05 22.15Cenicienta VO 16.05 20.15Focus VO 18.10 22.20

BOLiCHEDiagonal, 508. Tel. 932171929.www.bolichecinemes.cat. Dv., 18 h.: «Mu-cho más que miel», VO. Dj., 20 h., Tresors ocults: «Un asunto real», VOSE.La casa del tejado rojo VO 16.15 19.00 21.30El último lobo VO 16.00 19.15 21.45Aguas tranquilas VO 18.10 20.10 22.10El capital humano VO 16.00 18.00 (exc. dv.) 20.00 (exc. dj.) 22.00National Gallery VO 16.00

BOsqUE MULTiCiNEsRambla del Prat, 103. T.902424243. www.grupbalana.com. Fast & Furious 7 16.10 19.10 22.10El último lobo 16.00 19.00 22.00Home: hogar... ds. i dg. 16.00 18.00El nuevo exótico... ds. i dg. 20.00 22.20El nuevo exótico... resta 16.05 19.05 22.10Cenicienta 16.00 20.20Calabria 18.15 22.30Perdiendo el norte 16.05 18.10 20.15 22.20Insurgente 16.20 19.15 22.10Focus dijous 16.05Focus resta 16.05 18.10 20.15 22.20Felices 140 16.00 18.05 20.10 22.15La dama de oro 16.00 18.10 20.20 22.30

CiNEMEs giRONAGirona, 175. T. 931184531. www.cinemesgirona.cat. Ds., 20 h: «A reason to live», VO. Dj. 9, 19.30 i 22 h.: «Txarango...», C. Dv., 20 h.: «Fuera de campo».Capa caída dj. 21.45La matanza VOSE dc. a dv. 17.30 19.30 21.30 (exc. dv.)La matanza VOSE ds. a dg. 16.00 18.00 20.00 22.002 otoños, 3 inviernos VOSE 18.00 (dv., dc. i dj.) 20.00 (ds. i dg.)El 7º enanito ds. i dg. 16.00 18.00Policía de Israel VOSE 21.30 (dv. a dg. i dc.)Convicto VOSE 16.00 (ds. i dg.) 18.00 20.00 (dv. i dc.) 22.00Corrupción, el organismo... dj. 20.00Tres días en Pedro Bernardo dc. 20.00

CiNEsA DiAgONALSta. Fe de Nou Mèxic, s/n. T. 902333231. G.: dv. i vig. fes. M.: ds. i fes. www.cinesa.es.Home: hogar... dv. a dt. h12.20 (C) h12.00 16.00 18.002001. Una odisea... VO, dj. 18.30 21.30Annie h12.15Cenicienta h12.10 16.00 16.45 18.15 20.30 22.45 i01.00Cincuenta sombras de... i00.50El francotirador 22.20El nuevo exótico Hotel... 19.00 22.00El último lobo h12.10 16.30 19.10 22.10 i00.45Fast & Furious 7 h12.00 16.00 19.00 20.00 22.00 i01.00Felices 140 h12.20 16.20 18.20 20.20 22.30 i00.30

Focus h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Insurgente h12.10 17.00 19.35 22.15 i00.45Invencible dl. i dt. 22.00Kingsman: Servicio... i00.30La dama de oro h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Mortdecai h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40Perdiendo el norte 16.00 18.05 20.10 22.50 i01.00

CiNEsA DiAgONAL MARDiagonal, 3. T. 902333231. G.: dv. i vig. fes. M.: ds. i festius. www.cinesa.es. 2001. Una odisea... VO, dj. 18.30 21.30El último lobo h12.10 16.45 19.15 22.00 (3D)i00.40Insurgente 3D 22.25Insurgente h12.00 17.00 19.30 21.55 i00.25Annie dv. a dg. h12.10 17.00Big hero 6 h12.15Bob Esponja... dv. a dg. i dc. h12.15 16.00Cenicienta ds. i dg. h12.00 16.00 17.00 18.00 20.25Cenicienta resta 16.00 18.00 20.25Chappie h12.30 16.30 19.05 21.45 i00.45Cincuenta... dv. a dg. 19.45 22.20 i00.55Cincuenta... resta 16.00 20.10 22.35El francotirador 16.40 19.20 22.00 i00.40El libro de la vida h12.30El nuevo exótico Hotel... h12.20 16.45 19.20 22.05 i00.40El 7º enanito dv. a dg. h12.20 16.00 17.55 18.25 (dl. a dj.)Ex_Machina 22.45 (dg., dl., dt. i dj.) i01.00Fast & Furious 7 dl., dt. i dj. 16.00 17.00 18.55 19.55 21.50Fast & Furious 7 resta h12.00 h12.30 16.00 17.00 18.00 18.55 19.55 20.55 21.50 22.45 i23.50 i00.15 i00.45Felices 140 h12.20 16.20 18.25 20.30 22.35 i00.40Focus h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Home: hogar dulce... h12.15 16.00 18.25 20.25Invencible dl. ,dt. i dj. 16.40 19.25 (exc. dj.) 22.10Kingsman: Servicio... 17.00 (dl. a dj.) 19.25 22.05 i00.45La dama de oro h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Mortdecai h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40Obsesión 22.45 i00.45Perdiendo el norte h12.20 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40Samba dj. 16.00 19.30Samba resta 17.30 (dl. a dc.) 19.30 22.00 i00.40

CiNEsA HERON CiTyAndreu Nin. T. 902333231. G.: dv. i vig. fes. M.: dg. i fes. www.cinesa.es.Camino a la escuela C h12.00 16.15 Home: hogar... C dv.a dg. 17.002001. Una odisea... VO, dj. 18.30 21.30Alien VO, dt. 20.00Bob Esponja... dv. a dg. i dc. h12.00 16.00Cenicienta h12.00 17.00 18.00 19.30 22.00 i00.30Chappie 22.10 i00.40Cincuenta... dv. a dg. 20.25 i00.30Cincuenta... resta 18.15 21.00El francotirador 20.15 i00.10El nuevo exótico... dv. a dg. 20.00 22.30 i01.00El nuevo exótico... resta 16.00 21.00El 7º enanito dv. a dg. h12.15 16.00 18.00 18.30 (dl. a dj.)El último lobo h12.15 16.15 19.00 i00.30Fast & Furious 7 dv. a dg. h12.00 h12.20 16.00 17.00 18.00 18.55 19.55 20.55 21.50 22.45 23.50 i00.45Fast & Furious 7 resta 16.00 17.00 18.55 19.55 22.00Felices 140 h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Focus h12.10 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Home: hogar dulce hogar h12.15 16.10 18.10 20.10Insurgente h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Invencible dl., dt. i dj. 16.30 19.15 22.00Kingsman... dv. a dg. h12.00 19.00 21.50 i00.30Kingsman... resta 16.10 19.00 21.50La dama de oro h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00La historia de Marie... h12.10 16.10 18.10Mortdecai h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00Obsesión dg. a dt. i dj. 22.50Perdiendo el norte h12.10 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00

CiNEsA LA MAqUiNisTACiutat d’Asunción, s/n. T. 902333231. G.: dv. i vig. fes. M.: dg. i fes. www.cinesa.es.2001. Una odisea... VO, dj. 18.30 21.30Alien VO, dt. 20.00El último lobo h12.00 16.15 19.15 22.15 (3D) i00.40Home: hogar... h12.00 h12.30 (3D) 16.00 18.15 (exc. dj.) 20.35 (exc. dt. i dj.)Bob Esponja... dv. a dg. i dc. h12.15 16.00Cenicienta dv. a dg. h12.30 16.00 18.00 18.45 20.15 Cenicienta resta 16.00 18.00 20.15Chappie 16.00Cincuenta sombras de... 22.30El francotirador 21.30El nuevo exótico Hotel... 18.45Fast & Furious 7 dv. a dg. h12.00 h12.30 16.00 17.00 18.00 19.00 19.55 20.55 22.00 22.50 23.50 i00.20 i01.00Fast & Furious 7 resta 16.00 17.00 19.00 19.55 22.00Focus h12.15 16.00 18.25 20.20 22.45 i00.55Insurgente h12.15 16.45 19.30 22.05 i00.35Invencible dl. a dc. 16.00 19.00 21.55Kingsman: Servicio... 22.30 i01.00La dama de oro h12.10 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00La mujer de... dg. a dt. i dj. 22.50 Mortdecai h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00

Perdiendo el norte h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00

CiNEsA MAREMàgNUMMoll d’Espanya. Port Vell. T. 902333231. www.cinesa.es. M.: dg. i fes. El último lobo h12.00 17.00 19.30 22.00 (3D)Insurgente 16.00 18.15 20.30 22.45 (3D)Bob Esponja: un héroe... h12.10Cenicienta 16.00 18.10 20.10El francotirador 22.30El 7º enanito dv. a dg. h12.20 16.30 18.10 (dc.) 18.20Fast & Furious 7 h12.00 16.10 19.05 20.00 (dv. a dg.) 22.00 22.25 (dv. a dg.)Focus 16.00 18.10 (dl. a dj.) 20.25 22.40Home: hogar dulce... h12.30 16.00 18.00 20.30 (dv. a dg.)Invencible dl. a dj. 20.00 22.30Mortdecai h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45Perdiendo el norte dv. a dg. h12.00 18.20 22.30Perdiendo el norte resta 16.00 18.10 20.20 22.30

COMEDiAPasseig de Gràcia, 13. Tel. 933182396. www. cinescomedia.com.La dama de oro 17.00 19.20 22.00El nuevo exótico Hotel... 16.05 20.15Perdiendo el norte 18.20 22.30Samba 17.00 22.00La historia de Marie... 19.20Felices 140 16.20 18.20 20.20 22.20Camino a la escuela 16.30 18.10 20.00 22.00

gLÒRiEs MULTiCiNEsAv. Diagonal, 208. T. 902424243. G.: dv. i ds. www.grupbalana.com. Cenicienta 16.00 18.10 20.20 22.30La dama de oro 16.00 18.05 20.10 22.15Insurgente ds. i dg. 20.10 22.25Insurgente resta 16.15 19.10 22.05Home: hogar... ds. i dg. 16.00 18.05Focus 18.15 22.30El nuevo exótico Hotel... 16.00 20.15Perdiendo el norte 16.00 18.05 20.10 22.15El último lobo 16.05 19.05 22.05Mortdecai 16.00 18.05 20.10 22.15Fast & Furious 7 16.00 19.00 22.00

gRAN sARRià MULTiCiNEsGeneral Mitre, 38-44. T. 902424243. G.: dv. i ds. www.grupbalana.com. El capital humano 16.00 18.05 20.10 22.15Insurgente 16.10 19.10Fast & Furious 7 22.00Enamorarse 16.00 20.15Pride 18.00 22.15La dama de oro 16.00 18.05 20.10 22.15El nuevo exótico Hotel... 16.05 19.00 22.00Cenicienta 18.00Focus 20.10 22.15La historia de Marie... 16.00Felices 140 16.05 18.10 20.15 22.15Perdiendo el norte 18.05 22.15Calabria 16.00 20.10

iCARiA yELMOSalvador Espriu, 61. T. 932217585. M.: ds. i fest. www.yelmocines.es. Dj., 20.30 h., Cine Club: «2001: una odisea del espacio», VOSE.Calabria VO h11.30 15.55 18.10 20.20Perdiendo el norte h13.40Gett: el divorcio de... VO 22.30Blade runner VO 17.30 19.50 22.10Birdman VO, dg. a dj. 22.10Paddington VO h14.30Relatos salvajes h12.00Mortdecai VO h11.30 h13.45 16.00 18.15 20.30 22.45Cenicienta VO h12.15 15.30 17.50 20.10Samba VO 22.30Focus VO h14.00 16.10 18.20 20.30 22.40El francotirador VO h11.20La dama de oro VO h11.20 h13.35 15.50 18.05 20.20 22.35Fast & Furious 7 VO h12.30 16.45 19.30 22.15Felices 140 h11.30 h13.35 15.40 17.45 19.50 22.00El último lobo VO h11.45 h14.15 17.30 20.00 22.30El capital humano VO h12.30 15.40 18.00 20.20 22.40El nuevo exótico... VO h12.30 15.20 17.45 20.10 22.35Chappie VO h14.20Pride VO h11.45 17.20 19.45 22.15La historia de Marie... VO h11.45Pasolini VO h14.00Kingsman: Servicio... VO 19.00 21.45Puro vicio VO 16.00Cincuenta sombras... VO h14.30Ex_Machina VO 22.20Citizenfour VO h12.00 17.40 20.00Insurgente VO h12.00 h14.30 17.20 19.45 22.15

LAUREN UNivERsiTATPelai, 8 Tel. 902 88 83 00. www.laurenfilm.es.Fuerza mayor 16.15 19.00 22.15Los perros dormidos... 16.05 18.05 20.05 22.05Siempre Alice 16.10 18.10 20.10 22.10Pride 16.10 19.00 22.10El Gran Hotel Budapest 16.20 18.20 20.20 22.20

MALDàPi, 5. T. 933019350. Sessió contínua. M: cada dia. www.cinemamalda.com. Mis hijos VO 14.15Camino a la escuela VO 16.00La sal de la tierra VO 17.15 (exc. dj.)Ida VO 19.05 (exc. dv. i dj.)Selma VO 20.25 (exc. dv. i dj.)Samba VO 22.30 (exc. dv., dg.,dt. i dj.)

MÉLiÈs CiNEMEsVillarroel, 102. T. 934510051. www.meliescinemes.com. Calabria VO 16.00 20.15Whiplash VO 18.00Birdman VO 20.00Selma VO 22.10Calvary VO 16.00Leviatán VO 17.45Pasolini VO 22.10

cines h: Matinal i: Golfa. C: Català. A: Analògic. D: Digital. 3D: Tres dimensions. O: Omnimax.I: Imax. VO: versió original subtítols castellà. VOSC: versió original subtítols català.

espectacles / cartellera DIMARTS60 14 D’ABRIL DEL 2015

Ple al cinc de BuchbinderCRÒNiCA El pianista i l’OBC captiven l’Auditori amb els concerts de Beethoven

CÉSAR LÓPEZ ROSELLBARCELONA

Apoteosi a l’Auditori. El pro-grama amb la integral dels concerts per a piano i or-questra de Beethoven, amb

Rudolf Buchbinder al teclat i en la di-recció i l’OBC complint amb el seu en-voltant rol, va finalitzar diumenge amb gran èxit. L’avantatge que l’in-tèrpret principal pogués marcar les pautes de l’assemblatge amb la for-mació posant-la al servei de la seva po-lida interpretació de peces tan mera-velloses i vibrants, es va posar de ma-nifest des de la primera fins a la cinquena de les obres. Espectacular marató la de l’il-lustre solista austríac, de 68 anys. Va ser tal la demostració de domi-ni d’aquest repertori, interpretat de memòria, que el públic que va om-plir la Sala Pau Casals en la triple ci-ta es va rendir completament al seu art. L’intèrpret i l’OBC van comen-çar divendres amb els concerts nú-mero 2, 3 i 4 del catàleg; van seguir dissabte per l’1 i 5, i l’últim dia van repetir l’1, 4 i 5. La recreació del cicle complet va servir també per mostrar l’evolució del compositor durant els 14 anys que van mediar entre la primera pe-ça de la sèrie i l’última. El segon con-cert és, en realitat, el primer que va escriure, encara que es va publicar

després del qualificat com a 1. Les du-es obres, seguint l’estela de Haydn i Mozart, van donar oportunitat a Buchbinder de tenir una cota més elevada de lluïment individual, pe-rò sense que això vulgui dir que en les restants no aparegués en igual mesura el seu talent. Va resultar es-pecial la recreació del concert 5, Em-perador, de caràcter més simfònic i de més complexitat. Va ser un gran cap de setmana mu-sical amb una OBC a l’altura del rep-te, com succeeix sempre que se la mo-tiva, i un solista i batuta idonis. A par-tir del pròxim divendres, oportunitat per al triple per a piano, violí i violon-cel de l’autor de Bonn amb Buniatish-vili, Capuçon i Moreau com a solistes de luxe. No us ho perdeu. H

33 Rudolf Buchbinder.

Un luxós Mahler al PalauCRÒNiCA Jonathan Nott i els seus joves músics enlluernen amb una gran ‘Segona’

C. L. R.BARCELONA

Fa tan sols tres setmanes que l’OBC va obtenir un gran èxit a l’Audito-ri amb la Segona de Mahler. Repetir amb tan poc marge de temps el ma-teix programa semblava una temeri-tat. Per sort, la presència a Palau 100 de la Gustav Mahler Jugendorches-ter, la millor formació de talents jo-ves del món, es va encarregar d’es-borrar qualsevol referència pròxi-ma de la interpretació de tan magna obra a l’introduir-nos en el seu fasci-nant món sonor. El públic va acabar premiant amb més de 10 minuts d’aclamaci-ons l’actuació de l’orquestra, les co-rals del Palau i la de dos solistes de

la talla de Christa Mayer (contralt) i Chen Reiss (soprano). Tots van oferir la seva millor versió, però va ser l’or-questra la que va enlluernar. Des de l’imponent inici fins a arribar al cin-què moviment, en què la formació posa a prova tota la seva potenciali-tat amb combinacions entre instru-ments de les diverses seccions, el re-sultat va ser aclaparador. El miracle de la coordinació entre tants elements sense alterar la qua-litat d’una obra de tanta profundi-tat tan sols es pot atribuir a la quali-tat d’uns músics procedents de diver-sos països europeus i al magnetisme d’un director com Jonathan Nott, ca-paç d’atendre tots els detalls i mati-sos. Inoblidable. H

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

540000

89305

Diario

148 CM² - 14%

2702 €

60

España

14 Abril, 2015

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

44 LAVANGUARDIA C U L T U R A DIMARTS, 14 ABRIL 2015

El musical de Dagoll Dagom celebra 1.111 funcions amb una gran festa escènica plena d’humor i música

‘Mar i cel’ a ritmeeurovisiu

Ple fins a la bandera, el teatre Victòria va celebrar ahir a la nit ambunagranfestaunaxiframàgicaperinabastable: les 1.111 funcions delmusicalMar i cel des que es va estrenar el 1988. Unes funcions quetan sols en l’actual muntatge hanaconseguitmésde200.000espectadors i s’hancruspit lacompetència.Feiafaltaunagranfestaperquèels responsables de l’èxit, la granfamíliaquehaacumulatelmusicaldurant les seves tres encarnacionsa l’escenari, poguessin celebrarunfenomenaparentmentimpossible.Els ingredientsde la celebració?

Una vintena de números en elsquals els actors del musical es vanpoderlluir,ferperundiaelquevanvoler en escena, des d’òpera fins aacrobàcies, o presentar el seu pròxim disc. I demostrar que “no noméssabenferelpirata,elcristià i lanoia que crida”, com van dir fentbroma els presentadors, els actorsdel muntatge Toni Viñals –queportavaelvestitvermelldeSisadelmusical Nitde Sant Joan– i PepCruz, que per demostrar que es vaquedarenelsboleros ique“totallòde després, Supertramp, PinkFloyd, ja no...”, es va marcar unaplaudidíssimSomos.Demúsica no en va faltar. Hi va

haver fins i totunduodeLaTraviata i el Duet de les flors de l’òperaLakmédeDélibes,quevaimpressionar en les veus d’Ana SanMartín–l’actualBlancadeMar i cel– iMireiaDolç.Peròésquevasonar finsi tot el Somia de LuisMiguel per aEl geperut de Nôtre Dame i MarcVilavella va brodar el tangoLa ba

lada para un locode Piazzolla, i elpúblic vaarribar al deliri ambMari euro, un número que va barrejarel La la la, el Vivo cantando, elQuien maneja mi barca, l’Eres tú oel Bailar pegados eurovisius ambels temes de Mar i cel. No hi vanfaltar temesdegransmusicals,desdeCabaret a South Pacific, i el Cor

Jove delOrfeóCatalà es va ficar elpúblic a la butxaca interpretantfantàsticament un tema de LavampiradelRaval,d’AlbertGuinovart, autor també de la música deMar i cel.Hi va haver amésmolt humor i,

barrejada, història: el primer númerodelanitvacantarLallegenda

de Dagoll Dagom, una companyiaquehacomplert40anys iquedesprés d’obres comAntaviana i Florde nit, “qui no els coneix no viu enaquest món”. Dit això, els caps deDagoll Dagom –Joan Lluís Bozzo,AnnaRosaCisquella,MiquelPeriel–, vanaparèixeral llargdelafunció enfilats dalt del vaixell pirata,asseguts al voltant d’una taula i

vestitscomjoveshippiosos,perrucots inclosos, buscant un projecteel 1988.Pensanta ferLajauladelaslocasambllibretdeBrudeSalaoElfantasma de l’òpera amb gralles,castellers i música de cobla. “Podríem demanar una subvenció”.“No sé si el públic estarà preparat,deixemho per amés endavant”. IdebatentsitornavenamuntarMaricel, però en musical, perquè ja elvanmuntarel 1976enlaversióoriginalivaser“unextraordinaridesastre”. Que es va convertir en unextraordinari èxit que ahir a la nit,esclar, va concloure amb l’Himnedels pirates amb tota la família delmusical enescena.

JORDI ROVIRALTA

Imatge del primer número de la festa d’ahir, que va evocar amb humor La llegenda de DagollDagom

Hi va haver òpera,tango, gransmusicals,acrobàcies i molthumor a costa del’origen delmusical

ESCENARIS

Justo BarrancoBarcelona

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

677000

141874

Diario

601 CM² - 53%

14840 €

44

España

14 Abril, 2015

ORFEO CATALA

Txarango rememora el llarg viatgeH grup ripoll s estrena la pel.licula ’Tota la vida ara’ al Comtal enmig d’tma gran expectaci6

fam6s has de complir i nopots decepcionar".

En acabar la projecci6, Txa-tango va saltar a l’escenariper agrair la pacibncia alsseus fans i el seu cantant vadisculpar-se per la durada dela pel.llcula. "S’ha fet curt",li replicava un jove des delgalliner del teatre. Miqueltamb6 va valorar d’una for-ma especial els dos discosd’or que recentment hartobtingut. "Probablement 6sla primera vegada al m6n queun grup que regala la sevamflsica ho aconsegueix i aixb6s molt bonic", assenyalavael cantant de Sant Joan -calrecordar que Txarango va

300 ABONAMENTS

E1 grup Txarango amb Sergi Guix, director del documental, al centre, van pujar a l’escenari despr6s de la projecci6, divendres passat al Comtal de Ripoll

S’apaguen els llums d’unTeatre Comtal prhcticamentpie i comen~a la projecci6 deTota la vida ds ara. Un filmque explica la traiectbria delgrup ripoll~s Txarango desdels seus inicis l’any 2010fins a l’actualitat. Un cerclem~tgic que es va obrir i tan-car a la platja del Bogatellde Barcelona amb un con-cert multitudinari el passatsetembre. Qui els hauriadit a aquells vuit amics queaquell vfdeo casol~ fenttoes de pilota al costat del

mar seria el preludi de l’ini-ci d’una carrera d’bxit tanintensa.

A la pel.lfcula, narrada perla veu imponent de FactorLluls Soler, s’hi reflecteix lail.lusi6 i la humilitat d’ungrup que es llanqa a l’aven-tufa amb un concert a la SalaEudald Graells de Ripoll. Elprimer de molts passos queels porta a actuar allocs cornla sala Apolo de Barcelona oel Palau de la Mfisica. A m6sde fer una gira mundial quetrasllada el seu ritme festiui de ballaruga a mflltiplesp~fisos corn Franga, lt~lia, elsEstats Units o el Senegal.

"Havlem d’explicar que alnostre pals 6s normal cantaren catal~ perqub 6s la nostrallengua i no t6 res a veureamb el nacionalisme", expli-cava el vocalista del grup,Alguer Miquel. Aquest ~xittan aclaparador els va portara fer el seu propi festival elmaig de l’any passat a SantJoan de les Abadesses, elClownia. La vila natal deMiquel va aglutinar l’altrepassi6 del grup: el circ. Defet, a la pel-l~cula tamb6 esressalta el comprom(s sociali de lluita contra les injustl-cies, col-laborant amb Pallas-sos sense Fronteres i sempre

que poden ajudant la gentamb alguna discapacitat perarrencar-los un somriure.

Un grup que va comengartocant als carters del barrigbtic de Barcelona fugintde la Gu~rdia Urbana cornsi estiguessin delinquint.En aquella bpoca, els mem-bres de Txarango eren unshabituals del bar Mariatchi,on sovint coincidien amb elgrup Che Sudaka o el can-rant Manu Chao, uns delsseus ~dols que deixa una deles frases de1 documental:"Quan no et coneixen nom6spots sorprendre i aixecar elpflblic. En canvi, quanets

Clownia, a puntTxarango est~ a punt demarxar a la Xina, on far~cinc concerts entre el 30d’abril i el 4 de maig, delsquals quatre a la capital,Beijing, i un altre al HenanFestival de Zhangzhou.Mentrestant, es van aca-bant els abonaments per alsegon Clownia Festival, elsdies 26 i 27 de juny a SantJoan. Nomfs queden uns300 abonaments per ven-dre dels 4.000 totals.

donar-se a con~ixer arrande penjar el seu primer disca internet el febrer de l’any2012.

Miquel va donar el relleual director del documental,Sergi Guix, que estava moltsatisfet d’haver acompanyatel grup del RipollSs fins aveure "en qu~ s’han conver-tit". Un llargmetratge editata l’habitaci6 de la seva ger-maria, reconvertida en estu-di, i que va gestar-se en un80% a Ripoll ajuntant totesles peces del trencaclosquesde la vida del grup.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

9290

Bisemanal

568 CM² - 65%

1264 €

18

España

13 Abril, 2015


istorias

Rita Barber~ descubre d monolttoque Meliana dedic6 a su antepasa~en ~m~. Arriba, un mosaico con el~ ~ I~ FOTO:AYTO DE M ELIANA

Miquel Nolle, el sefior del mosaico

did en las Escuelas Pies -el ac-tual Institut Salvador Vilase-ca- y ~cuando el mozuelo ape-has contarla zo afios, sus pa-dres, como buenos catalanes,lo enviaron pare clue se labraraun porvenir~ -el menos asl se na-rra en un artlculo publicado en~895 por el diario valencianoLas Provincias-. gstablecido en

Valencia y bajo la proteccidnde un influyet~te burgu4s tlosuyo, consigui6 montar un granalmac6n textil de g4neros ex-tranjeros, que le granje6 unaconsiderable’ fortune, graciasala cual particip6 en la sociedadIndustrial Valenciana ~tedica-da ala cergmica y el mosaico-y encabez6 el Tribunal de Co-mercio y la Sociedad Valencia-na de Seguros Marltimos.

alencia eerr6 ayer el ICongreso Nacional so-bre Cergrnica Nolle. Laaparici6n del mosaico

Nolle constituye uno de los hi-tos de la historia industrial va-lencianay marca el ptmto de in-flexi6n de la modernizaci6n delsector. Aunque tanto o m~is in-teresame resultaqueelcreadorde la cer~mica Nolle y de la f~-brica de la que salieron pavimen-tos hacia toda Espa~.a, Europa yAm6rica fue un reusense,MiquelNolle Bruixet (Reus, t8~5-Melia-ha, 1879). AI calor de la actuali-dad,nunca mejor dicho,cabe re-corder que Nolle es eltatambue-1o materno de la alcaldesa deValencia, Rite Barber~i Nolle.

Miquel Nolle era hijo de uncomerciante reusense. Estu-

ba de un gres porceklnico tefii-do en mesa, de altas prestacio-nes, con el que se realizabancomplejas decoraciones. Su tec-nolog/a de produccidn rue la milsavanzada utilizada en materia-les cerfimicos de pavimentaci6n.Su fame cruz6 fronteras y ruecolocado en algunos de los masdestacados inmuebles de la ar-quitectura ecl6ctica y moder-nista de la 6poca. La Case Batlldy el Palau de la Mfisica de Bar-celona; la case de Correos, elAyuntamiento, el Asilo de SanJuan Bautista y el Palacio de laExposicidn Nacional de Valen-cia; el Palacio de la Magdalena deSantander, la Catedral de Bue-nos Aires, el metro de Moscfi...Fue premiado en las exposicio-nes universales de Paris; Vienay Barcelona y exportado a ra-tios parses americanos. Facha-das, paneles yremates de edifi-cios tambi4n aplicaron sus po-sibilidades decorativas.

Una comarca mos~iqueraLa factoria de Meliana lleg6 aemplear a m~sde 500 trabajado-res yel oficio de mosaiquero se

Nolla contaba 44 afios cuan- ........................ convirti6 en el m~s extendido endo la ociosidad de su acaudala-do estatus se convirti6 en nefas-ta para su salud. *,Su naturalezase quebrant6 tanvisiblemente quepreoeup6 large tempomda a losgalenos. Haste que un m6dicoacert6 en el tratamiento que elemprendedor necesitaba. Le re-cetaron una droga muymediei-hal, el trabajo, que el afinjovenMiguel Nolle se suministr6 connotable 6xito>,,reza el citado re-lato periodlstieo.

Por Europay AmericaE1 empresario reusense aboc6todas sus energias al proyectode levantar una gran industriade la cerSmica en plena huertavalenciana, aplicando las t6c-nicas que habla conocido en lasf~bricas inglesas. El lugar ele-gido fue Meliana, donde tenlauna cam de campo. Ampli6 su pe-quefia propiedad y, segfin secuenta, no pudo esperar siquie-ra a que las coseehas de trigoplantadas terminaran de.ger-miner yorden6 que las segasen.

Aboe6 millones en el pro-yecto yen 1864 obtuvo la con-

Don6 el pavimentode Miseficbrdia

El ~878 Miquel Nolla don6 elmosaico con el que se pavi-

merit6 el santuario de laMare de D~u de Misercbr-diaen Reus, en ofrenda a lapatrona de su ciudad natal.

cestdn por Isabel II de la RealC6dula por la que sele otorg6 pri-vilegio de invenci6n -para fa-bricar baldosines de arcilla pul-verizada yotras materias de va-rias formas y colores y conincrustaciones~. Las primerCspiezas salieron de los talleresel n de matzo de 1865.

El Congreso Nacional cele-brado en el Museo Nacional deCer~mica y Arte sSunmarias deValencia ha conmemorado los15o afios de esta efem6rides,que coincide con elbicentena-rio del propio Miquel Nolla.

El mosaico Nolla fue un pro-ducto muy innovador en cuan-to a t6cnica y disefio. Se trata-

la comarca. La ffibrica y el pala-cio Nolla fueron visitados por losreyes Amadeo I yAlfonso XII ypor representantes de las casasreales europeas. E1 general Primfue otto de los ilustres hu~spe-des de Miquel Nolla -dado queeran coet~neos, cabe suponerque se conoCan de sujuventuden Reus-.

E1 mosaico Nolle se fabric6hastalos afios setenta del sigloXX, pero su popularidad y el im-pacto econdmico que supusoen aquella Valencia todavla ru-ralpermanecenenelrecuerdocolectivo de la comunidad.

Meliana homenaje6 a MiquelNolle dedicfindole un parque yun monolito en ZOl z. E1 pasadojueves, en la inauguraci6n delCongreso Nacional,la alcalde-sa de Valencia, Rite Barber~i,manifest6 su ~emoci6n y orgu-11o,, por tomar parte en un even-to dedicado al legado de su ta-tarabuelo reusense, ,,un em-prendedor de hace 15o afios quesupo crear riqueza y empleo y quefue muyinfluyente en la indus-trializaci6n valenciana,,.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

COMARQUES

76000

7389

Diario

765 CM² - 85%

3982 €

20

España

12 Abril, 2015


18 DIARIO DE VALLADOLID. DOMINGO 12 DE ABRIL DE 2015

CULTURA

JJ. T. VALLADOLID Bajo el título de Una corriente de ai-re, el Museo de Arte Contemporá-neo de La Coruña (MAC) repasa los últimos siete años de trabajo del ar-tista vallisoletano Eugenio Ampu-dia. La muestra permanecerá en el centro hasta el próximo 21 de junio.

«Su trabajo indaga, bajo una ac-titud crítica, sobre los procesos ar-tísticos, el artista como gestor de ideas, el papel político de los crea-

dores, el significado de la obra de arte, las estrategias que permiten ponerla en pie, sus mecanismos de producción, promoción y consumo, la eficacia de los espacios asigna-dos al arte, así como sobre el análi-sis y experiencia de quien las con-templa e interpreta», señalan desde el MAC.

Junto a la pieza que da nombre a la exposición, creada para la oca-sión –una videocreación en la que la

Biblioteca Nacional es atravesada por grises nubarrones–, la muestra reúne por primera vez todas las pie-zas de su serie más amplia hasta la fecha, Dónde dormir, con la que ha

hecho singulares retratos de luga-res icónicos de la cultura y la histo-ria del arte como el Museo del Pra-do, la Alhambra o el Palau de la Música.

J. T. VALLADOLID Paloma San Basilio, de vuelta a unos escenarios que nunca ha lle-gado a abandonar por más que se haya anunciado en los últimos tiempos, actuará el próximo 9 de mayo (a las 21.00 horas) en el Au-ditorio del Centro Cultural ‘Miguel Delibes’ junto a Les Petits Chan-teurs de Saint-Marc, los populares ‘Chicos del Coro’ que dirige Nico-las Porte desde 1986, una forma-ción que saltó a la fama en 2004 gracias a la película de Christophe Barratier.

El de Valladolid será el único concierto que ofrecerán en Casti-lla y León Paloma San Basilio y Los Chicos del Coro –en la vuelta de la escolanía al Auditorio, cuyo escenario pisó por primera vez en 2007–.

El precio de las entradas será, dependiendo de la localidad, de 18, 25, 30, 35, 40 y 45 euros.

La cantante y la coral francesa unieron sus caminos en noviembre del año pasado, cuando actuaron en Logroño y Gijón en conciertos en los que la cantante interpretó conjuntamente con ‘Los Chicos del Coro’ temas como Moon river, Sin-ging in the rain, White Christmas, We are the world, así como una se-lección de las mejores canciones del repertorio de Paloma San Basi-

lio. Desde que grabara en 1975

Sombras, su primer Lp para His-pavox, Paloma San Basilio ha pu-blicado más de 30 discos protago-nizando musicales como Evita, My fair lady, El hombre de La Mancha o Víctor o Victoria.

Les Petits Chanteurs de Saint-Marc es una formación mixta, de entre 75 y 80 voces, integrada por niños y niñas de 10 a 15 años. Des-de 1995 es el coro oficial de la Ba-silique de Fourvière, en Lyon, Francia.

Un día antes de su actuación en el Centro Cultural ‘Miguel Delibes’ de Valladolid, el coro que dirige Nicolas Porte ofrecerá un concier-to en solitario en el Auditorio ‘Gonzalo Menéndez Pidal’ de El Espinar, en Segovia (a las 20.30 horas).

CONCIERTO ÚNICA ACTUACIÓN EN CASTILLA Y LEÓN, EL 9 DE MAYO

SAN BASILIO Y EL CORO DE SAINT MARC, JUNTOS EN EL AUDITORIO

Abordarán clásicos como ‘Moon river’ o ‘Singing in the rain’ y canciones del repertorio de la artista

Algunos de los integrantes de Les Petites Chanteurs de Saint-Marc. L.P.C.S-M

CONCIERTO 18.30H

‘BLUES FOR CHILDREN’ EN EL LAVA CON POWELL Y GUTIÉRREZ

VALLADOLID El X Festival de Jazz de Castilla y León se despide hoy, a las 18.30 horas en la Sala ‘Concha Velasco’ del Laboratorio de las Artes, con el concierto didácti-co Blues for children.

«Charlie Parker decía que no se puede tocar jazz si no tocas blues. Es para muchos el padre de todas las músicas modernas. De el nació el jazz, el ragtime, el rock, el pop, el hip hop, etc. La música de hoy en día sería muy diferente si no hubiera existido el blues», advierten los responsables del espectáculo.

Blues for Children es un con-cierto tocado, cantado y conta-do por un grupo de músicos li-derado por Velma Powell, voz de Chicago, cuna del blues, que acaba de publicar además su primer disco en España junto a los Bluedays: Step into the blues. Junto a ella estará el sa-xofonista vallisoletano José Luis Gutiérrez, que presentará los estilos, los instrumentos y contará anécdotas al público. A la guitarra, Alex Caporuscio; al bajo eléctrico, Jafo; y a la bate-ría, Antolín Olea.

��

El Festival La Fila clausuró su decimonovena edición

con la entrega de galardones. Álex Juliá ganó el Premio al Mejor Cortometraje de Ficción por Line up; Gerardo Herrero obtuvo una mención por Safari. Adrián Sánchez y Paula Olive-ras triunfaron con el Mejor Do-cumental, Vaduz; con una men-ción para Miguel López por Walls. Annes Rall venció en la categoría de Animación con Si Lunchai.

ARTE ‘UNA CORRIENTE DE AIRE’

LA CORUÑA REPASA LOS ÚLTIMOS 7 AÑOS DE TRABAJO DE AMPUDIA

EL 8 DE MAYO, LES PETITS CHANTEURS DE SAINT-MARC ACTUARÁN EN EL AUDITORIO DE EL ESPINAR, EN SEGOVIA

Teatro Tyl Tyl lleva hoy a escena, a las 12.00 y a las 17.30 horas, Los musicantes, en un nuevo espectáculo del ciclo ‘En Familia’. Pury Estalayo, Ave María Tejón y Daniel Lovecchio construyen un mundo imaginario a través de un tangram gigante, el único elemento escénico con el que se contextualizan situaciones y personajes posibles dentro de un espacio familiar y cotidiano. Canciones en vivo con instrumentaciones singulares de cuatro, palos de lluvia. Guitarras, bouzuki, ukelele, saxo, voces y pequeñas percusiones sirven de apoyo para brindar melodías sugerentes y ricas en sonidos e imágenes elaboradas especialmente para la puesta en escena.

‘LOS MUSICANTES’ DE TYL TYL EN EL CICLO EN FAMILIA

Una imagen de ‘Los Musicantes’. EL MUNDO

Detalle de la muestra de Ampudia en el MAC de La Coruña. EL MUNDO

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

19000

4898

Diario

248 CM² - 24%

828 €

18

España

12 Abril, 2015


EL PUNT AVUIDISSABTE, 11 D’ABRIL DEL 201534 | Cultura i Espectacles |

Núria Graham, vigatana,18 anys. Gemma Humet,terrassenca, 26 anys. EvaFernández, del barri deSant Andreu de Barcelo-na, 20 anys. Tot i la seva jo-ventut ja fa cert temps quese les assenyala com tresdels new talents més pro-metedors del pop (Gra-ham), cançó (Humet) ijazz (Fernández) a Cata-lunya. Amb debuts disco-gràfics, les dues primeres,i la posada en marxa d’ungrup propi, en el cas deFernández, totes tresafronten ara la seva –defi-nitiva?– irrupció en l’esce-na musical del país.

Núria GrahamFitxada recentment pelsegell del Primavera So-und, la cantant vigatana–filla de pare dublinès, fetque explica en bona mesu-

ra que canti en anglès– fapoc que ha arribat d’untour promocional pel Reg-ne Unit. “Tot plegat vamés ràpid que jo, i cons-tantment ho intentopair”, confessa. Fa escas-sament dos anys del seuprimer recital, però Gra-ham afronta ja cites de pescom la d’avui a L’Auditoride Barcelona) o, aquestspròxims mesos, en festi-vals com el Vida o CapRoig. “Al setembre passatvaig començar a fer musi-cologia a l’Autònoma, peròa banda que no era el quevolia fer, vaig entendre deseguida que era millor cen-trar-se a fer una cosa béque no pas moltes de mala-ment. Ja tindré temps defer altres coses, la vida ésmolt llarga.” Després deFirst tracks (maqueta pu-blicada fa un any i mig),Graham acaba de publicarBird eyes, un disc ric en at-mosferes feta cos a cosamb Jordi Casadesús, deLa Iaia, també de Vic. “Ha

estat un procés ordenat idesordenat alhora, com siféssim un quadre. No sócgens cap quadrada en aixòde la música, m’agradaque tot sigui natural”,apunta. Tot i que cantaren anglès l’ajuda, diu, adissimular una mica lavergonya, Bird eyes es ba-sa en l’experiència pròpia.“La nostra és una edat enquè no acabes de saber en-cara qui ets ni cap on vas,de manera que explicar-hono és fàcil. Són cançons,però, que reflecteixen comsóc ara i que, d’alguna ma-nera, no podria haver es-crit fa tres anys ni d’aquítres anys.”

Gemma HumetNeboda del cantant JoanBaptista Humet, la can-tant de Terrassa debutaamb Si canto enrere (Sa-télite K), que el 17 d’abrilestrenarà al Petit Palaudins del cicle Bandautors.

“A casa, menys la mevamare, que sovint diem queés l’única persona sensa-ta, tots som músics, tant elmeu pare com els meustres germans”, afirma.“L’etapa com a cantant delmeu tiet [de qui, en el disc,canta Si te me’n vas], emqueda una mica lluny, jaque va deixar de cantarquan jo era molt petita.Quan va morir [l’any2008], però, jo ja cantavamés seriosament i, ambels homenatges que li vanfer, vaig començar a conèi-xer moltes cançons se-ves”. Graduada fa dos anysa l’Escola Superior de Mú-sica de Catalunya (Es-muc), Humet publica undebut avalat per les sevescol·laboracions amb dosveterans: Toti Soler i ToniXuclà, amb el qual l’any2013 va guanyar el PremiMartí i Pol. “En Pau Figue-res [productor del disc],que estudiava amb mi, vadedicar el seu projecte definal de curs a en Toti i em

va convidar a cantar. EnToti hi era i, al cap de moltpoc, em va trucar dient-me que havíem de fer algu-na cosa. Des d’aleshoresno hem parat de fer pro-jectes junts i n’he après unmunt.”

Eva FernándezInstruïda a les ordres deJoan Chamorro en la jahistòrica Sant AndreuJazz Band, la cantant i sa-xofonista posa en marxa através del Taller de Músicsl’Eva Fernández Group,completat amb primeresespases del jazz com eltrompetista David Pastoro el contrabaixista MiquelÀngel Cordero. La bandaes presentarà dijous a Luzde Gas, en un doble cartellcompartit amb el cantantMyles Sanko. “Sempre emdiuen jefa, però és evidentque, en el grup, qui té méscoses per aprendre sóc jo”,somriu Fernández, que

tot i la seva joventut ja hatrepitjat alguns dels esce-naris més emblemàticsdel país. “He tingut moltasort, ja que, per moltes ho-res que estudiïs, és cabdalcantar davant d’un públicconstantment.” Amb lavoluntat de modernitzarestàndards del jazz de totala vida, la formació es pro-posa rodar als escenaris icomençar a compondre,en el cas de Fernández,cançons. “Jo sóc saxofo-nista, però a la Sant An-dreu Jazz Band en Cha-morro va preguntar quis’animava a cantar i l’An-drea [Motis] va aixecar eldit. Al principi estàvemmortes totes de vergonya,però al final vam acabarcantant una mica tots.Des d’aleshores es pot dirque tinc dues vies d’ex-pressió a l’hora de fer mú-sica i sóc conscient, comes diu sovint en el jazz, queallò que pots cantar és di-rectament proporcional aallò que pots tocar.” ■

Tres veus en eclosióNúria Graham, Gemma Humet i Eva Fernández, tres joves cantants emergents,completen la seva irrupció en les escenes pop, de cançó i jazz a Catalunya

Guillem VidalBARCELONA

Núria Graham, Gemma Humet i Eva Fernández, fotografiades aquests últims dies a Barcelona ■ JOSEP LOSADA / ANDREU PUIG / JOSEP LOSADA

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

151000

14413

Diario

1073 CM² - 100%

6842 €

34

España

11 Abril, 2015


MOSlCA I JOVEN ORQUESTA DE CASTILLA-LA MANCHA

Concierto de presentaci6n de la Joven Orquesta de Castilla-La Mancha, ayer, en el Teatro Auditorio de Cuenca, Bajo la Batuta del director y compositor Miguel Ortega. / FOTOS: ROBAYNA

La Joven Orquesta de Castilla-La Manchasupera con 6xito su debut en Cuenca

MANUEL PEREZ / CUENCA

L~oven Orquesta de Castilla-Laancha pas6 ayer con nota elexamen que supuso su couciertode presentaci6n en sociedad, quese celebr6 an elTeatro Auditorio deCuenca ante un aforo completo.

Durante el mismo, los 88 inte-grantes -pertenecientes a los onceconservatorios de la regi6n- inter-pretaron bajo la direcci6n de Mi-guel Ortega la Sinfon[a sevillana,de JoaqLffn TuCma; y la suite i y2 deSombrero de tres picos, de Manuelde Falla. Del programa previsto secayeron las obras Combate de DonQuijote con las ovejas, de RupertoChapf; y Una aventura de Don Qui-jote, de Jesfis Guridi, pot falta defiempo para su ensayo.

Miuutos antes del debut, el con-seiero de Educaci6n, Cultura y De-portes, Marcial Marfn, pedia a losmedios de comunicaci6n que ano-taran la fecha y el lugar, ,porqueasistimos a un gran nacimientogracias a la uni6n de una educa-ci6n de excelencia y un aconteci-mianto cultural de primer nivel co-mo es el aniversario de El Quijot~.

El titular de Educaci6n subray6el compromiso del Gobiemo regio-nal con la cultura, recordando queen los ultimos tiempos se ha dora-do a Castilla-La Mancha de estu-dios supefiores de mfisica y, ahora,de una Joven Orquesta ,~que va aset el orgullo de todos los castella-no-manchegos,~.

Malfn agradeci6 el esfuerzo rea-lizado pot los profesores de los con-servatorios, asi como pot el direc-tor artfstico, Jos6 Fermindez; y eldirector invitado, Miguel Ortega,

para hacer realidad el proyecto.Tambi6n 1o hizo hacia la Diputa-ci6n ProVincial, representada en elacto pot el vicepresidente segundoy diputado de Economia y Hacien-da, Juli~in Huete.

La ]oven Orquesta de Castilla-La Mancha es un proyecto impul-sado pot el Gobierno regional conalumnos de quinto o sexto de en-sefianzas profesionales y primeroo segundo de ensefianzas superio-res; y conformada para este primerencuentro pot siete flautas travese-ras, tres clarinetes, tres fagots, trestrompetas, tres trombones, cuatrotrompas, dos tubas, cuatro contra-bajos, veh~titr~s violines, siete vio-las, diez vlolonchelos, seis miem-bros a la percusi6n y un piano.

La fom~aci6n muslcalinterpre-tarfi hoy el mismo repertorio en elTeatro Circo de Albacete, y el do-mingo en elTeatro Quijano de Ciu-dad Real. Estas dos actuaciones,junto a la de Cuenca, conforma-r~in la programaci6n de la ]ovenOrquesta de Castilla-La Manchapara este afio, segdn inform6 Ma-rfn.

EL DIRECTOR

Marcial Marfn saluda a los mdsicos a su Ilegada al Teatro Auditorio.

El Teatro Auditorio se lien6 para ver el primer concierto de la Joven Orquesta.

Valorado en los campos de la 6pera y la zarzuelaMiguel Ortega (Barcelona, 1963) es el director invitado para primer encuentro de la Joven Orquesta de Castilla-La Mancha.Se form6 en el Conservatorio del Liceo, y ampli6 sus estudioscon Manuel Oltra yAntoni Ros Marb~. En su carrera ha dedica-do especial atenci6n a la 6pera y la zarzuela.

Ha estrenado titulos como La Cdestina, de ]oaquin Nin-Cul-mell (2008) Dalf, deXavier Benguerel (2oI~); y, como compo-

sitor, es autor de la 6pera La cam de Bemarda Alba (2oo7), el ba-llet Bestiafio (2002-09) y el cuento musical El ni~o y la cre, acidndd mundo (2o12).

Ha dirigido en el Gran Tea~re del Uceu y el Palau de la M ~sica deBarcelona; en el Teatro Real y el Tea~ro de la Zarzuela de Madrid; en elKen nedy Center de Washington, y el Tea~ro Col6n de Buenos Aires,entre otms.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CASTILLA LA MANCHA

47000

3574

Diario

900 CM² - 100%

2365 €

37

España

11 Abril, 2015


MENÚ

Resuena

¿Quiénes somos?

¡Colabora!

LICENCIA

Licencia de nuestros artículos. Pulsa para

más información

¡SUSCRÍBETE!

ARCHIVO

▼ 2015 (11)

► abril (3)

▼ marzo (5)

El disfraz del éxito. Comentario de

la película Ni...

Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (III): El

éxtasis de ...

Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (II): La

Pasión según...

Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (I): Pärt

+ Vivancos ...

Blooming Duo en la Casa Elizalde

► febrero (1)

► enero (2)

CICLO ARVO PÄRT EN BARCELONA (I): PÄRT + VIVANCOS = UN DIÁLOGO Publicado por Elio Ronco a 19 de marzo de 2015

CULTURALRESUENA

Buscar

Email address... Enviar

Pàgina 1 de 4Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (I): Pärt + Vivancos = un diálogo ~ CulturalResuena

14/04/2015http://www.culturalresuena.com/2015/03/ciclo-arvo-part-en-barcelona-i-part.html

Con la tecnología de Blogger.

Por ciudades con una actividad musical abundante, como es el caso de Barcelona, suelen pasar grandes

nombres durante la temporada: orquestas internacionales, directores y solistas de referencia, grandes

cantantes... Son estos nombres, y no los de las obras y sus autores, los que suelen ocupar carteles,

programas, artículos, anuncios e incluso las crónicas periodísticas posteriores. El homenaje que el Palau

de la Música ha rendido a Arvo Pärt -en forma de tres conciertos y una conferencia previa- no solo ha

aportado prestigio a la temporada musical de la ciudad, también ha logrado revertir esta situación y

centrar la atención por unos días en el compositor y su obra.

Los conciertos tuvieron lugar fuera de la célebre sala modernista, en la basílica de Santa Maria del Pi,

situada en el corazón del barrio gótico. Lo cierto es que ningún escenario podría ser tan adecuado para

homenajear a Pärt, para quien la espiritualidad lo permea todo, incluso su música («Religión y vida – es

todo lo mismo»). Al margen del carácter religioso de la mayoría de sus textos, la característica

sonoridad de su música -esa incesante búsqueda de la unidad de los sonidos a partir de dos voces que

deben considerarse una- está íntimamente enlazada con la concepción que tiene el propio Pärt del

espíritu humano, cuyo dualismo (cielo/tierra, cuerpo/espíritu...) está simbolizado en la relación entre las

voces melódicas y tintinnabulares. El propio nombre tintinnabuli, que hace referencia al sonido de

campanas, indica una conexión clara con el papel de la música en la liturgia ortodoxa, fe que abrazó

Pärt en los años setenta, justo durante la germinación de su nueva estética. En ella las campanas son el

único instrumento utilizado y juegan un papel de icono auditivo, representando la expresión de júbilo y

triunfo de la Iglesia de Dios. Por ese motivo las interrupciones de las campanas de la basílica durante el

concierto fueron perdonables.

El escenario escogido también debió complacer a los interpretes de los primeros dos conciertos, el

excepcional Coro de la Radio de Letonia. Bajo el mando de su director artístico Sigvards Kļava esta



formación ha logrado unas cotas de excelencia increíbles, situándose como uno de los mejores coros

de cámara del mundo. Según se puede leer en su propia página web,

'...[el coro] puede ser descrito como un laboratorio del sonido – los cantantes exploran sus habilidades tanto a través de los misterios del canto tradicional como del arte de los cuartos de tono, los sobre-tonos y otras técnicas de emisión. El coro ha establecido un nuevo paradigma de las posibilidades de la voz humana'

Si a alguien le parece exagerada tal descripción, deberá asistir a alguna de sus actuaciones: quedará

atónito ante su dominio, no solo de la voz, también del espacio. En efecto, el coro es capaz de

aprovechar la complicada -y, para la mayoría de formaciones, perjudicial- acústica de las iglesias con el

fin de manipular el sonido y crear efectos casi sobrenaturales: desde la des localización del sonido

hasta efectos resonantes que hacen perfectamente audibles los armónicos de las distintas voces. Pero

por encima de todo, la mas espectacular del coro es la capacidad de cantar como una sola voz. No se

trata solo de un equilibrio perfecto entre voces, de la ausencia de vibrato o de una afinación

impecable... se trata de cantar como si detrás de esa voz hubiera una sola alma... ¡y qué alma! Éste

sonido ideal al que todos los coros aspiran y que el Latvian realmente consigue es la plasmación sonora

de la unidad que busca Pärt en sus obras: «lo complejo y polifacético solo me confunde. Debo buscar la

unidad.»

El programa de este primer concierto incluyó cuatro piezas de Pärt y tres del compositor catalán Bernat

Vivancos. La inclusión de este último en el programa responde a dos motivos. Por un lado el Coro de la

Radio Letona interpreta a menudo su obra e incluso han grabado un disco monográfico con obras

suyas. Pero más importante es la vinculación estética que existe entre ambos compositores, quienes

intentan llegar a sus objetivos por los mismos medios: un lenguaje que busca la pureza del sonido a

partir de materiales simples y que no renuncia a la tonalidad. Sin adoptar la técnica de los tintinnabulique caracteriza a la obra madura de Pärt, las obras de Vivancos muestran una compleja estructura a

base de combinar elementos muy simples, igual que sucede en las obras del estonio. De esta

confrontación de dos técnicas distintas construidas sobre cimientos estéticos comunes surge el diálogo

al que hacia referencia el título del concierto. Pero Vivancos es mucho más que el epígono de Pärt. Su

estilo es mucho mas amplio y original, y sus técnicas mucho más variadas, como mostraron las tres

obras que pudimos escuchar. De ellas, la última, Aeternam (2012) es la más tradicional, y más cercana a

Pärt por su calma y textura homofónica. Mucho más impactantes fueron las otras dos. La primera de

ellas, Le cri des bergers, podría considerarse un genial estudio sobre el eco. Con estas palabras define

la obra su compositor:

«Le cri des bergers» es un canto de soledad. Es también un grito de angustia, de sufrimiento, de incertidumbre, es, en el fondo, un canto perdido que resuena en nuestro interior. Si sabemos escuchar los «ecos del silencio» de esta soledad, de esa angustia, de este sufrimiento e incertidumbre, de este canto perdido... podremos transformar el silencio en magia, la magia en sonido, y el sonido en belleza. Será entonces, cuando, misteriosamente, la soledad encuentra compañero; la angustia se convierte en paz, el sufrimiento, alegría. Es entonces cuando este canto perdido es correspondido con la misma fuerza.

Partiendo de la solitaria llamada de un pastor, consistente en un intervalo descendente de tercera

menor, Vivancos teje con el resto de miembros del coro un entramado de sonidos que va del simple

eco inicial a un zumbido inquietante que, poco a poco, se va relajando para dar paso a un paisaje mas

sereno. Pero la pericia de Vivancos va mucho mas allá de crear complejas texturas que juegan con el

concepto de eco. Las cuidadas armonias están diseñadas para producir sonidos sorprendentes, fruto

de la interferencia entre los armónicos de las distintas voces, sin duda potenciado por la reverberación

de la iglesia (¿cuantos coros en el mundo serían capaces de producir tales efectos con la perfección que

consigue el Latvian Radio Choir ?). Este rasgo es todavía más acusado en la siguiente obra, O Virgo Splendens, cuya interpretación supuso su estreno nacional. Si Le cri des bergers es una obra magnífica

que logró focalizar la atención del espectador hacia el compositor local, con O Virgo Splendens Vivancos

firma una obra maestra que lo sitúa al nivel de su ilustre compañero de cartel y, a priori, protagonista

del evento. Porque, en efecto, esta obra eclipsó al resto y, situada justo en el medio del programa,

rompió totalmente el dialogo entre los dos compositores, otorgando a Vivancos una voz preeminente.

No se trata de comparar la calidad de ambos compositores, puesto que cada uno busca y ofrece cosas

distintas, pero ni el célebre Magnificat ni el emotivo Da pacem Domine de Pärt lograron compensar el

impacto producido por el estreno de Vivancos. Lo que debía ser un homenaje al maestro acabo siendo

el triunfo del alumno, lo cual no deja de ser en cierto modo un homenaje a quien abrió el camino en

primer lugar.



Entrada más reciente Entrada antigua

Volviendo a Pärt, sus obras seleccionadas para este concierto iban del 1989 al 2004, barriendo una

amplia franja de años y mostrando la inquebrantable fidelidad del compositor a su estilo y a la vez la

fecundidad de una técnica que a priori podría ser tildada de artificial y demasiado estricta. Empezando

con Triodion (1998), el Coro de la Radio Letona sorprendió al público con su capacidad de cantar con un

volumen de sonido casi imperceptible sin perder ni la calidad tímbrica ni la proyección. Una de las

características de esta pieza -común a toda la obra de Pärt aunque normalmente de forma más

implícita- es la importancia del silencio como elemento musical. Al final de cada oda el título es repetido

varias veces con pausas entre repeticiones y entre palabras. Estas pausas tienen que entenderse como

parte de la música, y Kļava las integró con total fluidez, consiguiendo que las transiciones sonido-

silencio fueran lo más orgánicas posible. La siguiente obra fue el Magnificat, una de las composiciones

más conocidas de Pärt y en la que usa la tintinnabulación con gran sofisticación. La obra está

construida a base de una serie de alternancias entre una textura a dos voces (verso, una de las voces

consistente siempre en la misma nota cantada por una soprano) y otra a tres (tutti). Mientras que la

primera presenta una mayor libertad, esta última sigue a la perfección la técnica de Pärt: una voz

melódica que se mueve alrededor de una nota central y cuyo movimiento depende, en parte, de la

longitud de cada palabra cantada, más dos voces tintinnabulares, formadas por las dos notas del

acorde de fa menor inmediatamente por encima de la nota de la melodía. Para finalizar el concierto se

interpretó la obra más reciente de Pärt de las que figuraban en el programa: Da pacem Domine. Se

trata de un encargo de 2004 de su amigo Jordi Savall -quien, por cierto, también asistió al concierto- que

el compositor empezó a escribir dos dies después de los atentados del 11-M en Madrid como su

personal tributo a las víctimas. La obra se interpreta cada año para recordar tan terrible acontecimiento

y dispone de múltiples versiones para distintas formaciones. De nuevo está escrita en estilo

tintinnabular pero con mayor libertad que en el caso de las otras obras.

Al finalizar el concierto ambos compositores se levantaron para recibir los aplausos del público. Ésta

breve salutación de Arvo Pärt fue el único detalle que mostraba que a parte de un concierto

extraordinario también se trataba de un homenaje. A pesar de que Pärt es una persona introvertida

que no gusta de tomar protagonismo, se echó en falta algo más de calidez en el acto, algún detalle que

lo alejara del frio ritual que caracteriza los conciertos de música clásica. Puestos a pedir, una breve

presentación de su trayectoria y de las obras interpretadas hubiera sido perfecto.

por Elio Ronco

Categories: Arvo Pärt, Barcelona, Bernat Vivancos, crítica, Elio Ronco, Latvian Radio Choir, minimalismo,

música, música contemporánea

Página principal

Copyright © 2015 CulturalResuena | Powered by Blogger

Recomendar esto en Google



MENÚ

Resuena

¿Quiénes somos?

¡Colabora!

LICENCIA


más información

¡SUSCRÍBETE!

ARCHIVO

▼ 2015 (11)

► abril (3)

▼ marzo (5)


la película Ni...


éxtasis de ...


Pasión según...


+ Vivancos ...


► febrero (1)

► enero (2)

CICLO ARVO PÄRT EN BARCELONA (II): LA PASIÓN SEGÚN SAN JUAN Publicado por Elio Ronco a 20 de marzo de 2015 con Sin comentarios

CULTURALRESUENA

Buscar


Pàgina 1 de 3Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (II): La Pasión según San Juan ~ CulturalResuena

14/04/2015http://www.culturalresuena.com/2015/03/ciclo-arvo-part-en-barcelona-ii-la.html



El segundo de los conciertos programados giró alrededor de una de las grandes obras del compositor

estonio: la Pasión según San Juan. Esta obra, de más de una hora de duración, fue precedida por tres

piezas notablemente más cortas. La primera de ellas, Solfeggio, del propio Pärt, es una obra previa a su

periodo tintinnabular que, sin embargo, presagia algunas de las características de esta técnica: la

simplicidad extrema del material usado y el protagonismo de las escalas. Solfeggio, como su nombre

indica, se basa en solfear la escala de do mayor, con la particularidad de que cada nota se alarga hasta

que la siguiente ha empezado, de modo que, salvo la primera y la última, cada nota se oye unicamente

solapada con sus vecinas inmediatas. Por supuesto, el excelente Coro de la Radio Letona no tuvo

ningún problema con las disonancias creadas por estas superposiciones encadenadas,

La obra del letón Peteris Vasks, otro gran atractivo del programa, resultó chocante por la particular

interacción entre coro y órgano. La cuestionable elección del registro que hizo la organista restó

protagonismo al coro por su volumen excesivo y el timbre ingrato, lo que se tradujo en una versión que

no hizo justicia a la obra: más que dos voces que se complementan parecían dos voces que se ignoran.

Por su parte, Bernat Vivancos volvió a sorprender gratamente con la estrena mundial de Lasciatemi

morire, bellísima obra que, sin embargo, no logró el impacto de Le cri des Bergers o O virgo splendens

interpretadas el día anterior.

La Pasión

Como pasa con tantas obras de Pärt, la sencillez del material musical que utiliza en la Pasión esconde

una estructura de gran complejidad. La combinación de voces e instrumentos sigue criterios formales

definidos por el compositor, sin relación alguna con el contenido o la estructura del texto. En cambio la

música está esencialmente dictada por el texto a partir de una serie de reglas que Pärt establece. Cada

personaje -Jesús, Pilatos, el pueblo y el evangelista- tiene asociada una triada para la voz tintinnabular y

una nota central alrededor de la cual girará la melodía. A cada sílaba le corresponde una nota y cada

palabra empieza o acaba en la nota central, por lo que la longitud de la palabra determina cuanto se

alejará de ella la melodía. La duración de las notas es homogénea, con valores más largos para puntuar

los principios y finales de frase, así como las frases interrogativas. Este sistema produce una melodía

repetitiva pero siempre distinta, casi hipnótica, similar a la de los cantos de la liturgia ortodoxa. La

estrecha relación con la prosodia del texto centra la atención del oyente en su contenido, a la vez que lo

sumerge, por ese efecto hipnótico, en un estado espiritualmente receptivo. La técnica tiene sus

peligros, puesto que esa misma repetición incesante puede motivar una desconexión total de la obra,

según el estado de receptividad del oyente.

La versión ofrecida por el Coro de la Radio Letona fue de absoluta referencia. El coro perdió parte del

protagonismo, pero solo a nivel colectivo, ya que los excelentes solistas eran miembros de la propia

formación, lo que permitió confirmar la gran calidad individual de sus componentes. Situados a ambos

lados del órgano, el barítono Richards Millers y el tenor Janis Kursevs intervinieron como Jesús y Pilatos

respectivamente. Agathe Burkina, Liga Paegle, Karlis Rutentals y Gundars Dzilums (soprano, contralto,

tenor y bajo respectivamente) fueron los encargados de dar voz al evangelista. Les acompañaban Ilze

Reine al órgano y el cuarteto de la Orquesta Sinfónica Liepaja: Ilze Zarina (violín), Eriks Kirsfelds (cello),

Martins Zalia (oboè) y Zens Artis (fagot).

por Elio Ronco

Categories: Arvo Pärt, Barcelona, Bernat Vivancos, crítica, Elio Ronco, Latvian Radio Choir, minimalismo,

música contemporánea, Peteris Vasks

Página principal

0 comentarios: Los comentarios nuevos no están permitidos.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


Pàgina 2 de 3Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (II): La Pasión según San Juan ~ CulturalResuena

14/04/2015http://www.culturalresuena.com/2015/03/ciclo-arvo-part-en-barcelona-ii-la.html

MENÚ

Resuena

¿Quiénes somos?

¡Colabora!

LICENCIA


más información

¡SUSCRÍBETE!

ARCHIVO

▼ 2015 (11)

► abril (3)

▼ marzo (5)


la película Ni...


éxtasis de ...


Pasión según...


+ Vivancos ...


► febrero (1)

► enero (2)

CICLO ARVO PÄRT EN BARCELONA (III): EL ÉXTASIS DE LA VOZ Y EL ÓRGANO Publicado por Elio Ronco a 21 de marzo de 2015

CULTURALRESUENA

Buscar


Pàgina 1 de 2Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (III): El éxtasis de la voz y el órgano ~ CulturalResuena

14/04/2015http://www.culturalresuena.com/2015/03/ciclo-arvo-part-en-barcelona-iii-el.html



Para finalizar el ciclo el coro de la Radio de Letonia cedió el protagonismo a distintas formaciones

corales del Palau de la Música, que brindaban así su propio homenaje a Arvo Pärt. Después de dos

conciertos seguidos con uno de los mejores coros del mundo, programar un concierto con las fuerzas

del Palau podría parecer cruel, puesto que el listón resulta simplemente inalcanzable. A pesar de eso,

las formaciones dirigidas por Josep Vila, Pere Lluís Biosca y Glòria Coma no se amedrentaron y

ofrecieron un concierto de gran nivel.

El programa proponía un amplio repaso a la trayectoria de Pärt, desde los inicios de su etapa

tintinnabular hasta composiciones relativamente recientes. A diferencia de los otros dos conciertos, en

este los coros compartieron protagonismo con el órgano, que con sus dos intervenciones en solitario

ofreció una pequeña muestra de la obra instrumental de Pärt, concretamente Pari Intervallo y Trivium.

Escritas ambas en 1976 y por lo tanto inmediatamente posteriores a su conversión estética,

representan la técnica tintinnabular en su esencia. Mercè Sanchis interpretó estás dos obras con la

misma elegancia y precisión con las que acompañó a las formaciones corales en el resto de piezas con

órgano.

El Cor de Cambra del Palau de la Música, la formación profesional creada por el Orfeó en 1990 y dirigida

por Josep Vila, interpretó de nuevo Nunc dimittis en una versión a cappella, de gran calidad pero

inferior a la escuchada justo dos días antes. A pesar de la precisa afinación y la cohesión que mostraron

las voces, su control dinámico queda lejos del de los prodigiosos letones. Mejor resultó la siguiente

pieza, Littlemore Tractus, sin posibilidad de comparaciones directas con los anteriores conciertos. El Cor

de Noies de l'Orfeó Català, dirigido por Pere Lluís Biosca mostró también un gran nivel, con un timbre

muy homogéneo y un buen control de las voces, salvo en el registro más agudo de las sopranos, donde

se apreciaba una mayor tensión. Suyas fueron las intervenciones en Zwei Beter y Peace upon you. El

Cor Infantil de l'Orfeó Català, dirigido por Glòria Coma, se sumó al homenaje con dos cortas y

simpáticas piezas de juventud compuestas a finales de los años cincuenta: Mina olen juba suur (Ya soy mayor) y Nukul pole nime (la muñeca no tiene nombre). A pesar de su sencillez, estas dos piezas tenían

el interés añadido de ser la única incursión pre-tintinnabular al catálogo de Pärt. El coro infantil cumplió

muy bien su breve cometido mostrando además una buena dicción del estonio. El icónico Orfeó Català,

dirigido también por Josep Vila, se reservó para el final del programa con un emotivo Salve Reginaacompañado por el órgano. De nuevo la calidad del conjunto y la buena preparación de la obra se hizo

patente.

Como colofón del concierto y del ciclo, las tres formaciones – Orfeó, Cor de Noies y Cor de Cambra-

interpretaron Da pacem Domine. Josep Vila dirigió al numeroso conjunto que se distribuyó en fila por

toda la nave de la basílica envolviendo al público dentro de un enorme rectángulo. Las distintas voces

estaban repartidas uniformemente, de modo que cada espectador recibiera el sonido de forma

equilibrada. El efecto de tal distribución fue esplendido y, unido a la delicada interpretación de la

emotiva obra, arrancó fuertes aplausos del público, lo que motivo la repetición de la pieza entera. Un

perfecto final para un ciclo muy especial que ha sido todo un éxito. Hay que felicitar al Palau por la gran

calidad musical lograda, y también al público por su excelente respuesta, llenando los tres conciertos

en un fin de semana con abundantes e interesantísimas ofertas musicales en la ciudad.

por Elio Ronco

Categories: Arvo Pärt, Barcelona, crítica, Elio Ronco, Latvian Radio Choir

Página principal

Copyright © 2015 CulturalResuena | Powered by Blogger


Pàgina 2 de 2Ciclo Arvo Pärt en Barcelona (III): El éxtasis de la voz y el órgano ~ CulturalResuena

14/04/2015http://www.culturalresuena.com/2015/03/ciclo-arvo-part-en-barcelona-iii-el.html

Documents

New Orfeó Català | Orfeó Català - Recull de Premsa · 2019. 2. 7. · Andrea Casiraghi, de 30 anys, ha tornat a fer àvia Carolina de Mònaco. La parella del jove, la colombiana