New Quick Guide VLT®HVAC Basic Drive FC 101 · 2014. 5. 26. · service- eller reparationsarbejde. Ventetiden er angivet i tabellen Afladningstid. Det kan resultere i død eller

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Quick GuideVLT®HVAC Basic Drive FC 101

www.danfoss.com/drives

Indholdsfortegnelse

1 Quick Guide 21.1 Sikkerhed 2

1.1.1 Advarsler 2

1.1.2 Sikkerhedsanvisninger 2

1.2 Introduktion 3

1.2.1 Tilgængelig litteratur 3

1.2.2 Godkendelser 3

1.2.3 It-netforsyning 3

1.2.4 Undgå utilsigtet start 4

1.2.5 Bortskaffelsesinstruktion 4

1.3 Installation 4

1.3.1 Inden reparationsarbejdet påbegyndes 4

1.3.2 Montering side om side 5

1.3.3 Mål 6

1.3.4 Generelt om elektrisk installation 7

1.3.5 Tilslutning til netforsyning og motor 8

1.3.6 Sikringer og afbrydere 15

1.3.7 EMC-korrekt elektrisk installation 17

1.3.8 Styreklemmer 18

1.4 Programmering 20

1.4.1 Programmering med betjeningspanelet 20

1.4.2 Startguiden til applikationer med åben sløjfe 21

1.4.3 Parametermenu-struktur 32

1.5 Akustisk støj eller vibration 34

1.6 Advarsler og alarmer 34

1.7 Generelle specifikationer 36

1.7.1 Netforsyning 3 x 200-240 V AC 36



1.8 Særlige forhold 46

1.8.1 Derating for omgivelsestemperatur og switchfrekvens 46

1.8.2 Derating for lavt lufttryk 46

1.9 Optioner til VLT® HVAC Basic Drive FC 101 46

1.10 Support til MCT 10 46

Indholdsfortegnelse VLT® HVAC Basic Drive FC 101 Quick Guide

MG18A501 - Rev. 2013-11-08 1

1 Quick Guide

1.1 Sikkerhed

1.1.1 Advarsler

ADVARSELHøjspændingsadvarselFrekvensomformerens spændingsniveau er farligt, nårapparatet er tilsluttet netforsyningen. Forkert installationaf motor eller frekvensomformer kan forårsagebeskadigelse af udstyr, alvorlig personskade ellerdødsfald. Det er derfor altafgørende at følge instruk-tionerne i denne manual samt alle lokale og nationaleregler og sikkerhedsforskrifter.

ADVARSELAFLADNINGSTID!Frekvensomformere indeholder DC-link-kondensatorer,der kan forblive opladede, selv efter at strømmen tilfrekvensomformeren er blevet afbrudt. For at undgåelektriske farer skal netspændingen, alle permanentemagnetmotorer samt alle eksterne DC-link-strømforsy-ninger frakobles, herunder reservebatterier, UPS og DC-link-tilslutninger til andre frekvensomformere. Vent,indtil kondensatorerne er helt afladede, før der foretagesservice- eller reparationsarbejde. Ventetiden er angivet itabellen Afladningstid. Det kan resultere i død elleralvorlig personskade, hvis der ikke ventes det angivnetidsrum, efter at strømmen er slået fra, før der udføresservice- eller reparationsarbejde.

Spænding[V]

Effektområde [kW] Min. ventetid [min]

3 x 200 0,25-3,7 4

3 x 200 5,5-11 15

3 x 400 0,37-7,5 4

3 x 400 11–90 15

3 x 600 2,2-7,5 4

3 x 600 11–90 15

Tabel 1.1 Afladningstid

FORSIGTIGLækstrøm:Frekvensomformerens lækstrøm til jord overstiger 3,5mA. Ifølge IEC 61800-5-1 skal der forefindes enforstærket jordtilslutning med en kobberledning påmindst 10 mm2, eller en ekstra PE-ledning – med sammekabelareal som netledningen – skal termineres separat.Fejlstrømsafbryder:Dette produkt kan forårsage en jævnstrøm i denbeskyttende leder. Hvis der anvendes en fejlstrømsaf-bryder (RCD) til at opnå yderligere beskyttelse, må derkun bruges en RCD af type B (med tidsforsinkelse) påforsyningssiden af produktet. Se også Danfoss Applikati-onsanvisning om RCD, MN90G.Beskyttelsesjording af frekvensomformeren og brug afRCD'er skal altid følge nationale og lokale bestemmelser.

Termisk motorbeskyttelseOverbelastningsbeskyttelse af motoren er mulig ved atindstille 1-90 Termisk motorbeskyttelse til [4] ETR trip 1.

ADVARSELInstallation i store højderKontakt Danfoss vedrørende PELV i forbindelse medhøjder over 2 km.

1.1.2 Sikkerhedsanvisninger

• Sørg for, at frekvensomformeren er korrektforbundet til jord.

• Fjern ikke nettilslutninger, motortilslutninger ellerandre strømforbindelser, mens frekvensom-formeren er tilsluttet netforsyningen.

• Beskyt brugere mod forsyningsspænding.• Beskyt motoren mod overbelastning i henhold til

nationale og lokale bestemmelser.

• Lækstrømmen til jord overstiger 3,5 mA.• [Off/Reset]-tasten er ikke en sikkerhedsafbryder.

Den afbryder ikke frekvensomformeren fra netfor-syningen.

Quick Guide VLT® HVAC Basic Drive FC 101 Quick Guide

2 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

1.2 Introduktion

1.2.1 Tilgængelig litteratur

Denne Quick Guide indeholder grundlæggendeoplysninger, der er nødvendige for installation og drift affrekvensomformeren. Ved behov for flere oplysninger kander findes litteratur på den medfølgende cd.

1.2.2 Godkendelser

Certificering IP20 IP54

EU-overensstem-melseserklæring

✓ ✓

Registreret af UL ✓ －

C-tick ✓ ✓

Tabel 1.2 Godkendelser

Frekvensomformeren overholder fastholdelseskravene fortermisk hukommelse i UL508C. Se afsnittet Termiskmotorbeskyttelse i Design Guide for flere oplysninger.

1.2.3 It-netforsyning

FORSIGTIGIt-netforsyningInstallation på isoleret netkilde, altså it-netforsyning.Maks. tilladt forsyningsspænding, når apparatet ertilsluttet netforsyningen: 440 V (3 x 380-480 V-apparater).

På IP20 200-240 V 0,25-11 kW og 380-480 V IP20 0,37-22kW skal RFI-afbryderen åbnes ved at fjerne skruen på sidenaf frekvensomformeren, når den er tilsluttet it-netforsy-ningen.

130B

B612

.10

1

Illustration 1.1 IP20 200-240 V 0,25-11 kW, IP20 0,37-22 kW380-480 V.

1 EMC-skrue

Tabel 1.3 Forklaring til Illustration 1.1


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 3

1 1

130B

C25

1.10

Illustration 1.2 IP54 400 V 0,75-18,5 kW

1 EMC-skrue


På alle apparater skal 14-50 RFI-filter sættes til [0] Ikke aktivved drift med it-netforsyningen.

FORSIGTIGHvis der skal isættes en skrue igen, skal det være enM3x12-skrue.

1.2.4 Undgå utilsigtet start

Når frekvensomformeren er tilsluttet netforsyningen, kanmotoren startes/stoppes med digitale kommandoer,buskommandoer, referencer eller via LCP'et.

• Frekvensomformeren skal frakobles netforsy-ningen, når det af sikkerhedsmæssige årsager ernødvendigt at forebygge utilsigtet motorstart.

• Tryk altid på [Off/Reset]-tasten inden paramete-rændringer for at undgå utilsigtet start.

1.2.5 Bortskaffelsesinstruktion

Udstyr, der indeholder elektriske komponenter,må ikke smides ud sammen med almindeligtaffald.Det skal indsamles separat som elektrisk ogelektronisk affald i overensstemmelse med lokaleregler og gældende lovgivning.

1.3 Installation

1.3.1 Inden reparationsarbejdetpåbegyndes

1. Afbryd apparatet fra netforsyningen (og eneventuel ekstern DC-forsyning).

2. Vent som angivet i Tabel 1.1 på, at DC-linketaflades:

3. Fjern motorkablet.


4 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

1.3.2 Montering side om side

Frekvensomformeren kan monteres side om side med andet udstyr og kræver luft over og under apparatet til køling.

Effekt [kW] Luft over/under [mm/tommer]

Kapsling IP-klasse 3 x 200-240 V 3 x 380-480 V 3 x 525-600 V

H1 IP20 0.25-1.5 0.37-1.5 100/4

H2 IP20 2,2 2,2-4 100/4

H3 IP20 3,7 5.5-7.5 100/4

H4 IP20 5.5-7.5 11-15 100/4

H5 IP20 11 18,5-22 100/4

H6 IP20 15-18,5 30-45 18,5-30 200/7,9

H7 IP20 22-30 55-75 37-55 200/7,9

H8 IP20 37-45 90 75-90 225/8,9

H9 IP20 2.2-7.5 100/4

H10 IP20 11-15 200/7,9

Tabel 1.5 Mindsteafstand

BEMÆRK!Hvis IP21/Nema Type 1-optionssættet er monteret, kræves der en afstand på 50 mm mellem apparaterne.


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 5

1 1

1.3.3 Mål

Aa

bB

C

0 D

130B

B614

.10

e

fa

d

e

130B

C205

.10

e

fa

e

130B

C246

.10

Kapsling Effekt [kW] Højde [mm] Bredde [mm] Dyb-de

[mm]

Monteringshul [mm] Maks.vægt

Kap-sling

IP-klasse

3 x200-240 V

3 x380-480 V

3 x525-600 V

A A1 a B b C d e f kg

H1 IP20 0.25-1.5 0.37-1.5 195 273 183 75 56 168 9 4,5 5,3 2,1

H2 IP20 2,2 2.2-4.0 227 303 212 90 65 190 11 5,5 7,4 3,4

H3 IP20 3,7 5.5-7.5 255 329 240 100 74 206 11 5,5 8,1 4,5

H4 IP20 5.5-7.5 11-15 296 359 275 135 105 241 12,6 7 8,4 7,9

H5 IP20 11 18,5-22 334 402 314 150 120 255 12,6 7 8,5 9,5

H6 IP20 15-18,5 30-45 18,5-30 518 595/635(45 kW)

495 239 200 242 - 8,5 15 24,5

H7 IP20 22-30 55-75 37-55 550 630/690(75 kW)

521 313 270 335 - 8,5 17 36

H8 IP20 37-45 90 75-90 660 800 631 375 330 335 - 8,5 17 51

H9 IP20 2.2-7.5 269 374 257 130 110 205 11 5,5 9 6,6

H10 IP20 11-15 399 419 380 165 140 248 12 6,8 7,5 12

I2 IP54 0.75-4.0 332 - 318,5 115 74 225 11 5,5 9 5,3

I3 IP54 5.5-7.5 368 - 354 135 89 237 12 6,5 9,5 7,2

I4 IP54 11-18,5 476 - 460 180 133 290 12 6,5 9,5 13,8

I6 IP54 22-37 650 - 624 242 210 260 19 9 9 27

I7 IP54 45-55 680 - 648 308 272 310 19 9 9,8 45

I8 IP54 75-90 770 - 739 370 334 335 19 9 9,8 65

Tabel 1.6 Mål

1 Inklusive frakoblingsplade


6 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

Målene gælder kun for de fysiske apparater, men ved installation i en applikation er det nødvendigt at tilføje plads til friluftpassage både over og under apparaterne. Den påkrævede plads til fri luftpassage er angivet i Tabel 1.8:

Kapsling Plads [mm]

Kapsling IP-klasse Over apparat Under apparat

H1 20 100 100

H2 20 100 100

H3 20 100 100

H4 20 100 100

H5 20 100 100

H6 20 200 200

H7 20 200 200

H8 20 225 225

H9 20 100 100

H10 20 200 200

I2 54 100 100

I3 54 100 100

I4 54 100 100

I6 54 200 200

I7 54 200 200

I8 54 225 225

Tabel 1.7 Påkrævet plads til fri luftpassage

1.3.4 Generelt om elektrisk installation

Al kabelføring skal overholde nationale og lokale bestemmelser vedrørende kabelareal og omgivelsestemperatur. Brugkobberledere. De bør være normeret til 75 °C.

Effekt [kW] Moment [Nm]

Kapsling IP-klasse

3 x 200-240 V 3 x 380-480 V Net Motor DC-forbindelse

Styreklemmer Jord Relæ

H1 IP20 0.25-1.5 0.37-1.5 1,4 0,8 0,8 0,5 0,8 0,5

H2 IP20 2,2 2,2-4 1,4 0,8 0,8 0,5 0,8 0,5

H3 IP20 3,7 5.5-7.5 1,4 0,8 0,8 0,5 0,8 0,5

H4 IP20 5.5-7.5 11-15 1,2 1,2 1,2 0,5 0,8 0,5

H5 IP20 11 18,5-22 1,2 1,2 1,2 0,5 0,8 0,5

H6 IP20 15-18 30-45 4,5 4,5 - 0,5 3 0,5

H7 IP20 22-30 55 10 10 - 0,5 3 0,5

H7 IP20 - 75 14 14 - 0,5 3 0,5

H8 IP20 37-45 90 242 242 - 0,5 3 0,5

Tabel 1.8 Kapsling H1-H8


Kapsling IP-klasse 3 x 380-480 V Net Motor DC-forbindelse


I2 IP54 0.75-4.0 1,4 0,8 0,8 0,5 0,8 0,5

I3 IP54 5.5-7.5 1,4 0,8 0,8 0,5 0,8 0,5

I4 IP54 11-18,5 1,4 0,8 0,8 0,5 0,8 0,5

I6 IP54 22-37 4,5 4,5 - 0,5 3 0,6

I7 IP54 45-55 10 10 - 0,5 3 0,6

I8 IP54 75-90 14/241 14/241 - 0,5 3 0,6

Tabel 1.9 Kapsling I1-I8


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 7

1 1


Kapsling IP-klasse 3 x 525-600 V Net Motor DC-forbindelse


H9 IP20 2.2-7.5 1,8 1,8 anbefales ikke 0,5 3 0,6

H10 IP20 11-15 1,8 1,8 anbefales ikke 0,5 3 0,6

H6 IP20 18,5-30 4,5 4,5 - 0,5 3 0,5

H7 IP20 37-55 10 10 - 0,5 3 0,5

H8 IP20 75-90 14/241 14/241 - 0,5 3 0,5

Tabel 1.10 Oplysninger om tilspændingsmomenter

1 Kabelmål ≤ 95 mm22 Kabelmål > 95 mm2

1.3.5 Tilslutning til netforsyning og motor

Frekvensomformeren er konstrueret til at kunne fungeremed alle trefasede asynkrone standardmotorer. Detmaksimale kabelareal fremgår af 1.7 Generelle specifika-tioner.

• Brug et skærmet motorkabel for at overholdeEMC-emissionsspecifikationerne. Kablet skalsluttes til både frakoblingspladen og motorstellet.

• Hold motorkablet så kort som muligt for atreducere støjniveauet og lækstrømme.

• Se FC 101 Monteringsinstruktion for frakobling-spladen for yderligere oplysninger om monteringaf frakoblingspladen.

• Se også afsnittet EMC-korrekt installation i VLT®HVAC Basic Design Guide.

1. Slut jordledningerne til jordklemmen.

2. Slut motoren til klemmerne U, V og W.

3. Slut netforsyningen til klemme L1, L2 og L3, ogspænd til.

130B

B634

.10

1

2

2

3

4

Motor

U V W -DC+DC

MAINS

Illustration 1.3 H1-H5-kapslingIP20 200-240 V 0,25-11 kW og IP20 380-480 V 0,37-22 kW.

1 Net

2 Jord

3 Motor

4 Relæer



8 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

1

95

99

L1 91 / L2 92 / L3 93

U 96 / V 97 / W 98

03 02 0106 05 04

2 3 4

130B

B762

.10

Illustration 1.4 H6-kapslingIP20 380-480 V 30-45 kWIP20 200-240 V 15-18,5 kWIP20 525-600 V 22-30 kW

1 Net

2 Motor

3 Jord

4 Relæer


1 2

3

4

130B

B763

.10

Illustration 1.5 H7-kapslingIP20 380-480 V 55-75 kWIP20 200-240 V 22-30 kWIP20 525-600 V 45-55 kW

1 Net

2 Relæer

3 Jord

4 Motor



MG18A501 - Rev. 2013-11-08 9

1 1

130B

B764

.10

1

2

3

4

989796

99

95939291L1 L1 L1

U V w

Illustration 1.6 H8-kapslingIP20 380-480 V 90 kWIP20 200-240 V 37-45 kWIP20 525-600 V 75-90 kW

1 Net

2 Relæer

3 Jord

4 Motor


MOTOR

MOTORU V W

99

130B

T302

.12

Illustration 1.7 H9-kapslingIP20 600 V 2,2-7,5 kW

-DC+DC BR- BR+ U V W

99

M A I N S

95

RELA

Y 1

REL

AY 2

- LC

+

130B

A26

1.10

Illustration 1.8 Montér de to skruer i monteringspladen, skydden på plads, og spænd skruerne helt

130B

A26

2.10

M

I N S

+DCBR-

BR+U

V

W

RELA

Y 1

RELA

Y 295

Illustration 1.9 Monter og tilspænd først jordkablet vedmontering af kablerne


10 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

130B

A26

3.10

95

MA

I NS

+DC BR- BR+U

VW

91 92 93

L1L2 L3 RE

LAY

1

REL

AY 2

Illustration 1.10 Monter derefter netforsyningsstikket, ogtilspænd ledningerne

+DC BR- BR+U

VW

MA

I NS

L1 L2 L391 92 93

RELA

Y 1

R

ELAY

2

99

- LC

-

130B

A26

4.10

Illustration 1.11 Spænd monteringskonsollen på forsyningsled-ningerne

130B

A72

5.10

Illustration 1.12 H10-kapslingIP20 600 V 11-15 kW


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 11

1 1

130B

C299

.10

7

3

2

5

1

8

4

6

Illustration 1.13 I2-kapslingIP54 380-480 V 0,75-4,0 kW

1 RS-485

2 Net ind

3 Jord

4 Ledningsbøjler

5 Motor

6 UDC

7 Relæer

8 I/O


130B

C20

1.10


1 RS-485

2 Net ind

3 Jord

4 Ledningsbøjler

5 Motor

6 UDC

7 Relæer

8 I/O



12 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

130B

D01

1.10


1 RS-485

2 Net ind

3 Jord

4 Ledningsbøjler

5 Motor

6 UDC

7 Relæer

8 I/O


130B

C203

.10

Illustration 1.16 IP54 I2-I3-I4-kapsling

130B

T326

.10

Illustration 1.17 I6-kapslingIP54 380-480 V 22-37 kW

130B

T325

.10



MG18A501 - Rev. 2013-11-08 13

1 1

311

130B

A21

5.10

RELAY 1RELAY 2

9

9

6

03 02

01

90 05

04


91L1

92L2

93L3

96U

97V

98W

88DC-

89DC+

81R-

8R+

9995

130B

A24

8.10

Illustration 1.20 I7- og I8-kapslingIP54 380-480 V 45-55 kWIP54 380-480 V 75-90 kW


14 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

1.3.6 Sikringer og afbrydere

Beskyttelse af forgreningskredsløbFor at beskytte installationen mod elektriske farer og brandfarer skal alle forgreningskredsløb i en installation, koblings-udstyr, maskiner osv. beskyttes mod kortslutning og overstrøm i henhold til nationale og lokale bestemmelser.

KortslutningsbeskyttelseDanfoss anbefaler, at der bruges de sikringer, som er angivet i Tabel 1.19 og , for at beskytte servicemedarbejdere og udstyri tilfælde af en intern fejl i apparatet eller en kortslutning i DC-linket. Frekvensomformeren giver fuld kortslutningsbe-skyttelse i tilfælde af kortslutning i motoren.

OverstrømsbeskyttelseInstaller overbelastningsbeskyttelse for at undgå, at kablerne i installationen overophedes. Overstrømsbeskyttelse skal altidudføres i overensstemmelse med lokale og nationale bestemmelser. Afbrydere og sikringer skal være beregnet til brug i etkredsløb, der kan levere op til maks. 100.000 Arms (symmetriske) ved maks. 480 V.

UL-overensstemmelse/manglende UL-overensstemmelseBrug de afbrydere eller sikringer, der er anført i Tabel 1.19, for at sikre overensstemmelse med UL eller IEC 61800-5-1.Afbrydere skal være beregnet til brug i et kredsløb, der kan levere op til maks. 10.000 Arms (symmetriske) ved maks. 480 V.I tilfælde af en fejl kan det medføre skader på frekvensomformeren, hvis anbefalingerne vedrørende sikring ikke er blevetfulgt.

Afbryder Sikring

UL Ikke UL UL Ikke UL

Bussmann Bussmann Bussmann BussmannMaks.

sikringEffekt [kW] Type RK5 Type RK1 Type J Type T Type G

3 x 200-240 V IP20

0,25

FRS-R-10 KTN-R10 JKS-10 JJN-10 10

0,37 FRS-R-10 KTN-R10 JKS-10 JJN-10 10

0,75 FRS-R-10 KTN-R10 JKS-10 JJN-10 10

1,5 FRS-R-10 KTN-R10 JKS-10 JJN-10 10

2,2 FRS-R-15 KTN-R15 JKS-15 JJN-15 16

3,7 FRS-R-25 KTN-R25 JKS-25 JJN-25 25

5,5 FRS-R-50 KTN-R50 JKS-50 JJN-50 50

7,5 FRS-R-50 KTN-R50 JKS-50 JJN-50 50

11 FRS-R-80 KTN-R80 JKS-80 JJN-80 65

15 Cutler-HammerEGE3100FFG

Moeller NZMB1-A125

FRS-R-100 KTN-R100 JKS-100 JJN-100 125

18,5 FRS-R-100 KTN-R100 JKS-100 JJN-100 125

22 Cutler-HammerJGE3150FFG

Moeller NZMB1-A160

FRS-R-150 KTN-R150 JKS-150 JJN-150 160

30 FRS-R-150 KTN-R150 JKS-150 JJN-150 160


Moeller NZMB1-A200

FRS-R-200 KTN-R200 JKS-200 JJN-200 200

45 FRS-R-200 KTN-R200 JKS-200 JJN-200 200

3 x 380-480 V IP20

0,37

FRS-R-10 KTS-R10 JKS-10 JJS-10 10

0,75 FRS-R-10 KTS-R10 JKS-10 JJS-10 10

1,5 FRS-R-10 KTS-R10 JKS-10 JJS-10 10

2,2 FRS-R-15 KTS-R15 JKS-15 JJS-15 16

3 FRS-R-15 KTS-R15 JKS-15 JJS-15 16


5,5 FRS-R-25 KTS-R25 JKS-25 JJS-25 25

7,5 FRS-R-25 KTS-R25 JKS-25 JJS-25 25

11 FRS-R-50 KTS-R50 JKS-50 JJS-50 50

15 FRS-R-50 KTS-R50 JKS-50 JJS-50 50

18,5 FRS-R-80 KTS-R80 JKS-80 JJS-80 65

22 FRS-R-80 KTS-R80 JKS-80 JJS-80 65


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 15

1 1

Afbryder Sikring

UL Ikke UL UL Ikke UL

Bussmann Bussmann Bussmann BussmannMaks.

sikringEffekt [kW] Type RK5 Type RK1 Type J Type T Type G

30Cutler-Hammer

EGE3125FFGMoeller NZMB1-

A125

FRS-R-125 KTS-R125 JKS-R125 JJS-R125 80

37 FRS-R-125 KTS-R125 JKS-R125 JJS-R125 100



Moeller NZMB1-A200

FRS-R-200 KTS-R200 JKS-R200 JJS-R200 150


90Cutler-Hammer

JGE3250FFGMoeller NZMB2-

A250FRS-R-250 KTS-R250 JKS-R250 JJS-R250 250

3x525-600 V IP20

2,2



3,7 FRS-R-20 KTS-R20 JKS-20 JJS-20 20

5,5 FRS-R-20 KTS-R20 JKS-20 JJS-20 20

7,5 FRS-R-20 KTS-R20 JKS-20 JJS-20 30

11


15 FRS-R-30 KTS-R30 JKS-30 JJS-30 35

18,5Cutler-Hammer

EGE3080FFGCutler-Hammer

EGE3080FFG

FRS-R-80 KTN-R80 JKS-80 JJS-80 80

22 FRS-R-80 KTN-R80 JKS-80 JJS-80 80

30 FRS-R-80 KTN-R80 JKS-80 JJS-80 80

37Cutler-Hammer

JGE3125FFGCutler-Hammer

JGE3125FFG

FRS-R-125 KTN-R125 JKS-125 JJS-125 125

45 FRS-R-125 KTN-R125 JKS-125 JJS-125 125

55 FRS-R-125 KTN-R125 JKS-125 JJS-125 125

75 Cutler-HammerJGE3200FAG

Cutler-HammerJGE3200FAG

FRS-R-200 KTN-R200JKS-200 JJS-200

200

90 FRS-R-200 KTN-R200 JKS-200 JJS-200 200

3 x 380-480 V IP54

0,75 PKZM0-16 FRS-R-10 KTS-R-10 JKS-10 JJS-10 16



3 PKZM0-16 FRS-R-15 KTS-R-15 JKS-15 JJS-15 16







22

Moeller NZMB1-A125

FRS-R-80 KTS-R-80 JKS-80 JJS-80 125

30 FRS-R-125 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 125

37 FRS-R-125 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 125

45Moeller NZMB2-A160

FRS-R-125 KTS-R-125 JKS-125 JJS-125 160

55 FRS-R-200 KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 160

75Moeller NZMB2-A250

FRS-R-200 KTS-R-200 JKS-200 JJS-200 200

90 FRS-R-250 KTS-R-250 JKS-200 JJS-200 200

Tabel 1.18 Afbryder og sikringer


16 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

1.3.7 EMC-korrekt elektrisk installation

Følgende punkter skal overholdes for at sikre en EMC-korrekt elektrisk installation.

• Brug kun skærmede/armerede motorkabler og styreledninger.• Skærmen skal sluttes til jord i begge ender.• Undgå snoede skærmender (pigtails) i installationen, da det ødelægger skærmens effekt ved høje frekvenser. Brug i

stedet de medfølgende kabelbøjler.

• Kontrollér, at frekvensomformer og PLC har samme jordpotentiale.• Brug stjerneskiver og galvanisk ledende installationsplader.

L1

L2L3

PE

Min. 16 mm2

Udligningskabel

Styreledninger

Alle kabelindgange

i en side af panelet

Jordslutningsskinne

Stripped kabel-isolering

Udgangskon-taktor osv.

Motorkabel

Motor, 3 faser og

PLC osv. Panel

Netforsyning

Min. 200mmmellem styrekabel,forsyningskabelog mellem netspændingermotorkabel

PLC

JordingForstærket beskyttelsesjord

130B

B761

.10

Illustration 1.21 EMC-korrekt elektrisk installation


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 17

1 1

1.3.8 Styreklemmer

IP20 200-240 V 0,25-11 kW og IP20 380-480 V 0,37-22 kW:

130B

B622

.10

Illustration 1.22 Styreklemmernes placering

1. Stik en skruetrækker ind bag klemmeafdæk-ningen for at udløse låsen.

2. Vip skruetrækkeren udad for at åbneafdækningen.

130B

B624

.10

Illustration 1.23 IP20 380-480 V 30-90 kW

1. Stik en skruetrækker ind bag klemmeafdæk-ningen for at udløse låsen.

2. Vip skruetrækkeren udad for at åbneafdækningen.

Tilstanden for digital indgang 18, 19 og 27 indstilles i5-00 Digital I/O-tilstand (standardværdien er PNP), ogtilstanden for digital indgang 29 indstilles i 5-03 Dig ind 29tilstand (standardværdien er PNP).

130B

C24

9.10

Illustration 1.24 IP54 400 V 0,75-7,5 kW

1. Fjern frontpanelet.

StyreklemmerIllustration 1.25 viser alle frekvensomformerensstyreklemmer. Frekvensomformeren kan startes ved atpåføre et startsignal (klemme 18), en forbindelse mellemklemme 12 og 27 og en analog reference (klemme 53 eller54 og 55).

18 19

12 20 55

27 29 42 45 50 53 54

DIG

I IN

DIG

I IN

DIG

I IN

DIG

I IN

61 68 69

NPCOM

M. G

ND

+24V

0/4-20mA A OUT / DIG OUT 0/4-20mA A OUT / DIG OUT

GND

GND

10V/20mA

IN

10V/20mA

IN

10V OU

T

130B

B625

.10BUS TER.

OFF ON

Illustration 1.25 Styreklemmer


18 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

L1L2L3

3 Phasepowerinput

PE PE

+10 V DC

0-10 V DC-

0-10 V DC-

50 (+10 V OUT)

54 (A IN)

53 (A IN)

55 (COM A IN/OUT)

0/4-20 mA

0/4-20 mA

42 0/4-20 mA A OUT / DIG OUT

45 0/4-20 mA A OUT / DIG OUT

18 (DIGI IN)

19 (DIGI IN)

27 (DIGI IN)

29 (DIGI IN)

12 (+24 V OUT)

24 V (NPN)

20 (COM D IN)

O V (PNP)

24 V (NPN)O V (PNP)

24 V (NPN)O V (PNP)

24 V (NPN)O V (PNP)

Bus ter.

Bus ter.

RS-485Interface RS-485

(N PS-485) 69

(P RS-485) 68

(Com RS-485 ) 61

(PNP)-Source(NPN)-Sink

ON=TerminatedOFF=Unterminated

ON

12

240 V AC 3 A

Not present on all power sizes

Do not connect shield to 61

01

02

03relay1

relay2

UDC+

UDC-

Motor

UV

W

130B

D46

7.10

06

05

04

240 V AC 3 A

Illustration 1.26 Skematisk tegning over grundlæggende ledningsføring

BEMÆRK!Der er ikke adgang til UDC- ogUDC+ på følgende apparater:IP20 380-480 V 30-90 kWIP20 200-240 V 15-45 kWIP20 525-600 V 2,2-90 kWIP54 380-480 V 22-90 kW


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 19

1 1

1.4 Programmering

1.4.1 Programmering medbetjeningspanelet

BEMÆRK!Det er også muligt at programmere frekvensomformerenfra en pc via RS-485-kommunikationsporten ved atinstallere MCT 10-opsætningssoftware. Bestil softwarenved at benytte varenummer 130B1000, eller downloadden fra Danfoss-webstedet: www.danfoss.com/Denmark/BusinessAreas/DrivesSolutions/Softwaredownload/

LCP'et er opdelt i fire funktionsgrupper.

A. Alfanumerisk display

B. Menu-tast

C. Navigationstaster og indikatorlys (LED'er)

D. Betjeningstaster og indikatorlys (LED'er)

130B

B765

.11

Com.

1-20 Motor Power[5] 0.37kW - 0.5HPSetup 1

A

B

1

12

13 14 15

11

11

10

9

8

7

6

54

3

2

C

D

Status MainMenu

QuickMenu

HandOn

OK

Menu

ResetAutoOn

Alarm

Warn.

On

11

Back

O�

Illustration 1.27 LCP-betjeningspanel (LCP)

A. Alfanumerisk displayLCD-displayet er baggrundsbelyst og har 2 alfanumeriskelinjer. Alle data vises på LCP'et.

Oplysninger kan aflæses på displayet.

1 Parameternummer og -navn.

2 Parameterværdi.

3 Opsætningsnummeret viser den aktive opsætning og denopsætning, der redigeres. Hvis den samme opsætning eraktiv og samtidig redigeres, vises kun dette opsætnings-nummer (fabriksindstillingen). Hvis den aktive opsætningog den opsætning, der redigeres, ikke er den samme, visesbegge numre på displayet (opsætning 12). Det blinkendetal angiver den opsætning, der redigeres.

4 Motorretningen vises nederst til venstre på displayet meden lille pil, der peger med eller mod uret.

5 Trekanten angiver, om LCP'et viser status, kvikmenueneller hovedmenuen.


B. Menu-tastBrug menutasten til at skifte mellem status, kvikmenu ellerhovedmenu.

C. Navigationstaster og indikatorlys (LED'er)

6 LED'en Com: Blinker, når der foregår kommunikation viabussen.

7 Grøn LED/On: Styredelen er aktiv.

8 Gul LED/Warn.: Angiver en advarsel.

9 Blinkende rød LED/Alarm: Angiver en alarm.

10 [Back]: Går tilbage til det foregående trin eller lag i navigati-onsstrukturen.

11 [▲] [▼] [►]: Bruges til navigation mellem parametergrupperog parametre samt inden for parametre. Kan også bruges tilat indstille den lokale reference.

12 [OK]: Bruges til at vælge en parameter og acceptereændringer af parameterindstillinger.



20 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

http://www.danfoss.com/Denmark/BusinessAreas/DrivesSolutions/Softwaredownload/http://www.danfoss.com/Denmark/BusinessAreas/DrivesSolutions/Softwaredownload/

D. Betjeningstaster og indikatorlys (LED'er)

13 [Hand On]: Starter motoren og aktiverer styring af frekvens-omformeren via LCP'et.

BEMÆRK!Fabriksindstillingen for den digitale indgang påklemme 27 (5-12 Klemme 27, digital indgang) erInverteret friløb. Det betyder, at motoren ikke kanstartes med [Hand On]-tasten, hvis der ikke er 24 Vpå klemme 27. Forbind klemme 12 og klemme 27.

14 [Off/Reset]: Stopper motoren (off). Hvis apparatet er ialarmtilstand, nulstilles alarmen.

15 [Auto On]: Frekvensomformeren styres enten viastyreklemmerne eller seriel kommunikation.


1.4.2 Startguiden til applikationer medåben sløjfe

Den indbyggede guidemenu vejleder på en klar ogvelstruktureret måde installatøren ved opsætning affrekvensomformeren til en applikation med åben sløjfe. Enapplikation med åben sløjfe betyder her en applikationmed et startsignal, en analog reference (spænding ellerstrøm) og evt. også relæsignaler (men intet feedbacksignalfra den proces, der forsynes med strøm).

FC+24V

DIG INDDIG IND

DIG INDDIG IND

COM DIG IND

A UD/D UDA UD/D UD

1819

2729

4255

505354

20

12

010203

040506

R2R1

0-10V

Reference

Start

+10VA INDA INDKOM

130B

B674

.10

45

+

-

Illustration 1.28 Applikation med åben sløjfe

Guiden vises efter opstart, og indtil en parameter er blevetændret. Guiden kan åbnes igen via kvikmenuen. Tryk på[OK] for at starte guiden. Tryk på [Back] for at gå tilbage tilstatusskærmbilledet.

130B

B629

.10

Tryk på OK for at starte guidenTryk på Tilbage for at springe den overOpsætning 1

Illustration 1.29 Start/afslut guiden


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 21

1 1

Setup 1Power kW/50 Hz

Setup 1

Set Motor Speed low LimitHz

Setup 1

Set Motor Speed high Limit Hz

Setup 1

Set Ramp 1 ramp-up time s

Setup 1

Set Ramp 1 ramp-down Times

Setup 1

Active Flying start? Disable

OK

5

Setup 1

Set Motor Power7

Setup 1

Set Motor Voltage8

Setup 1

Set Motor frequency9

Setup 1

Set Motor current10

Setup 1

Set Motor nominal speed 11

if

17

20

21

22

Select Regional Settings

... the HVAC FC 101 Wizard starts

Setup 1200-240V/50Hz/Delta

Grid Type

4

Asynchronous MotorSetup 1Asynchronous

Select Motor Type 6

Setup 1

Set Motor current12

Setup 1

Select Motor nominal speed13

Setup 1

Set Motor Cont. Rated Torque14

Setup 1

Stator resistance15

Setup 1

Motor poles16

Setup 1

Back EMF at 1000 rpm

18

Setup 1

d-axis inductance

19Setup 1

Set Max Output Frequency

23

24

Setup 1

Setup 1Setup 1

Setup 1

Set T53 low VoltageV

Set T53 high VoltageV

Set T53 Low CurrentA

Set T53 High CurrentA

Current Voltage

28

29

26

27

Setup 1

Setup 1 Setup 1 Setup 1

Setup 1

Setup 1

Setup 1

Setup 1

Setup 1

AMA Failed

0.0 Hz0.0 kW

Wizard completedPress OK to accept

Automatic Motor Adaption O�

Auto Motor Adapt OKPress OK

Select Function of Relay 2 No function

Select Function of Relay 1[0] No function

Set Max ReferenceHz

Set Min ReferenceHz

AMA running-----

AMA failed

Do AMA

(Do not AMA)

AMA OK

30

31

32

33

34

3738

39

35 36

[0]

[0]

[0]

Setup 1

Select T53 ModeCurrent 25

[0]

[0]

3.8 A

3000 RPM

5.4 Nm

0.65 Ohms

8

57 V

5 mH

0065 Hz

1.50 kW

0050 V

0050 Hz

04.66 A

1420 RPM

[0]

PM motor

Motor Type = Asynchronous

Motor Type = PM Motor

0000

0050

0003

0003

[0]

[0]

04.66

13.30

0050

0220

0000

0050

OK

Back

Status MainMenu

QuickMenu

HandOn

OK

Menu

O�Reset

AutoOn

Alarm

Warn.

On

Status Screen

The Wizard can always be

reentered via the Quick Menu!

Power Up Screen

At power up the user isasked to choose theprefered laguage.

Select language[1] English

0.0 Hz0.0 kW

Setup 1

Setup 1

Status MainMenu

QuickMenu

HandOn

OK

Menu

O�Reset AutoOn

Alarm

Warn.

On

Press OK to start WizardPress Back to skip it

Setup 1

Status MainMenu

QuickMenu

HandOn

OK

Menu

O�Reset

AutoOn

Alarm

Warn.

On

The next screen will be

the Wizard screen.

Wizard Screen

1

2

if

3

Back

Back

Back

Com.

Com.

Com.13

0BC2

44.1

1

Illustration 1.30 Applikationer med åben sløjfe


22 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

Startguiden til applikationer med åben sløjfeParameter Option Standard Funktion0-03 Regionale indstillinger [0] International

[1] Nordamerika0

0-06 Gridtype [0] 200-240 V/50 Hz/IT-net[1] 200-240 V/50 Hz/Delta[2] 200-240 V/50 Hz[10] 380-440 V/50 Hz/IT-grid[11] 380-440 V/50 Hz/Delta[12] 380-440 V/50 Hz[20] 440-480 V/50 Hz/IT-grid[21] 440-480 V/50 Hz/Delta[22] 440-480 V/50 Hz[30] 525-600 V/50 Hz/IT-grid[31] 525-600 V/50 Hz/Delta[32] 525-600 V/50 Hz[100] 200-240 V/60 Hz/IT-grid[101] 200-240 V/60 Hz/Delta[102] 200-240 V/60 Hz[110] 380-440 V/60 Hz/IT-grid[111] 380-440 V/60 Hz/Delta[112] 380-440 V/60 Hz[120] 440-480 V/60 Hz/IT-grid[121] 440-480 V/60 Hz/Delta[122] 440-480 V/60 Hz[130] 525-600 V/60 Hz/IT-grid[131] 525-600 V/60 Hz/Delta[132] 525-600 V/60 Hz

Størrelsesrelateret Vælg driftstilstand for genstart, når frekvens-omformeren igen sluttes til netspændingenefter en nedlukning

1-10 Motor Construction *[0] Asynkron[1] PM,ikke-udpræg.SPM

[0] Asynkron Indstilling af parameterværdien kan ændredisse parametre:1-01 Motor Control Principle1-03 Torque Characteristics1-14 Damping Gain1-15 Low Speed Filter Time Const.1-16 High Speed Filter Time Const.1-17 Voltage filter time const.1-20 Motor Power [kW]1-22 Motor Voltage1-23 Motor Frequency1-24 Motor Current1-25 Motor Nominal Speed1-26 Motor Cont. Rated Torque1-30 Stator Resistance (Rs)1-33 Stator Leakage Reactance (X1)1-35 Main Reactance (Xh)1-37 d-axis Inductance (Ld)1-39 Motor Poles1-40 Back EMF at 1000 RPM1-66 Min. Current at Low Speed1-72 Start Function1-73 Flying Start4-19 Max Output Frequency4-58 Manglende motorfasefunktion

1-20 Motoreffekt 0,12-110 kW/0,16-150 hk Størrelsesrelateret Angiv motoreffekten ud fra typeskiltdata

1-22 Motorspænding 50,0-1.000,0 V Størrelsesrelateret Angiv motorspændingen ud fra typeskiltdata

1-23 Motorfrekvens 20,0-400,0 Hz Størrelsesrelateret Angiv motorfrekvensen ud fra typeskiltdata


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 23

1 1

Parameter Option Standard Funktion1-24 Motorstrøm 0,01-10.000,00 A Størrelsesrelateret Angiv motorstrømmen ud fra typeskiltdata

1-25 Nominel motorhastighed 100,0-9.999,0 O/MIN Størrelsesrelateret Angiv motorens nominelle hastighed ud fratypeskiltdata

1-26 Motor Cont. Rated Torque 0.1-1000.0 Størrelsesrelateret Denne parameter er kun tilgængelig, når1-10 Motor Construction er indstillet til [1]PM,ikke-udpræg.SPM.

BEMÆRK!Ændres denne parameter, påvirkesandre parameterindstillinger

1-29 Automatisk motortilpasning(AMA)

Se 1-29 Automatisk motortil-pasning (AMA)

Ikke aktiv Udføring af AMA optimerer motorens ydeevne

1-30 Stator Resistance (Rs) 0.000-99.990 Størrelsesrelateret Indstil værdi for statormodstand

1-37 d-axis Inductance (Ld) 0-1000 Størrelsesrelateret Indtast værdien for d-akseinduktansen.Værdien fås fra databladet for denpermanente magnetmotor. D-akseinduktansenkan ikke bestemmes ved udførelse af AMA.

1-39 Motor Poles 2-100 4 Indtast antallet af motorpoler

1-40 Back EMF at 1000 RPM 10-9000 Størrelsesrelateret Indstil motorens nominelle modelektromo-toriske kraft ved 1.000 O/MIN

1-73 Indkobling på roterende motor Indkobling på roterende motor aktiveres, nårder vælges PM, og kan ikke deaktiveres

1-73 Indkobling på roterende motor [0] Deaktiveret[1] Aktiveret

0 Vælg [1] Aktiveret for at gøre frekvensom-formeren i stand til at fange en roterendemotor i tilfælde af netudfald. Vælg [0]Deaktiveret, hvis denne funktion ikke ernødvendig. Når er aktiveret, har1-71 Startforsink. og 1-72 Start Function ingen

funktion. er kun aktiv i tilstanden VVCplus

3-02 Minimumreference -4999-4999 0 Minimumreferencen er den laveste værdi, derkan opnås ved at lægge samtlige referencersammen

3-03 Maksimumreference -4999-4999 50 Maksimumreferencen er den højeste værdi,der kan opnås ved at lægge samtligereferencer sammen

3-41 Rampe 1, rampe-op-tid 0,05-3.600,0 s Størrelsesrelateret Rampe op-tiden fra 0 til den nominelle1-23 Motorfrekvens, hvis der er valgt asynkronmotor; rampe op-tiden fra 0 til 1-25 Nominelmotorhastighed, hvis der er valgt PM-motor

3-42 Rampe 1, rampe-ned-tid 0,05-3.600,0 s Størrelsesrelateret Rampe ned-tiden fra den nominelle1-23 Motorfrekvens til 0, hvis der er valgtasynkron motor; rampe ned-tiden fra1-25 Nominel motorhastighed til 0, hvis der ervalgt PM-motor

4-12 Motorhastighed, lav grænse[Hz]

0,0-400 Hz 0 Hz Angiv minimumgrænsen for lav hastighed

4-14 Motorhastighed, høj grænse[Hz]

0,0-400 Hz 65 Hz Angiv maksimumgrænsen for høj hastighed

4-19 Max Output Frequency 0-400 Størrelsesrelateret Angiv den maksimale udgangsfrekvensværdi

5-40 Funktionsrelæ [0] Ingenfunktion

Se 5-40 Funktionsrelæ Alarm Vælg den funktion, der skal styre udgangsrelæ1

5-40 Funktionsrelæ [1] Styring klar Se 5-40 Funktionsrelæ Kører Vælg den funktion, der skal styre udgangsrelæ2


24 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

Parameter Option Standard Funktion6-10 Klemme 53, lav spænding 0-10 V 0,07 V Indtast spændingen, der svarer til den lave

referenceværdi

6-11 Klemme 53, høj spænding 0-10 V 10 V Indtast spændingen, der svarer til den højereferenceværdi

6-12 Klemme 53, lav strøm 0-20 mA 4 Angiv den strøm, der svarer til den lavereferenceværdi

6-13 Klemme 53, høj strøm 0-20 mA 20 Angiv den strøm, der svarer til den højereferenceværdi

6-19 Terminal 53 mode [0] Strøm[1] Spænding

1 Vælg, om klemme 53 skal bruges som strøm-eller spændingsindgang

Tabel 1.22 Opsætning af applikationer med åben sløjfe


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 25

1 1

Opsætningsguide for lukket sløjfe

6-29 Terminal 54 Mode[1] Voltage

6-25 T54 high Feedback

0050 Hz20-94 PI integral time0020.00 s

Current Voltage

This dialog is forced to be set to [1] Analog input 54

27

28

29

30

31

32

33

34

20-00 Feedback 1 source[1] Analog input 54

3-10 Preset reference [0]0.00

3-03 Max Reference50.00

3-02 Min Reference0.00

Asynchronous Motor

1-73 Flying Start [0] No

1-22 Motor Voltage0050 V

1-24 Motor current04.66 A

1-25 Motor nominal speed1420 RPM

3-41 Ramp 1 ramp-up time0003 s

3-42 Ramp1 ramp-down time0003 s

5

6

7

8

9

18

19

20

21

22

22a

23

24

25

26

35

36

37

38

39

40

0-06 Grid Type

4-12 Motor speed low limit0016 Hz

4-13 Motor speed high limit0050 Hz

130B

C402

.10

1-20 Motor Power1.10 kW

1-23 Motor frequency0050 Hz

6-22 T54 Low Current A

6-24 T54 low Feedback0016 Hz

6-23 T54 high Current13.30 A

6-25 T54 high Feedback0050

0.01 s

20-81 PI Normal/Inverse Control[0] Normal

20-83 PI Normal/Inverse Control0050 Hz

20-93 PI Proportional Gain00.50

1-29 Automatic Motor Adaption[0] O�

6-20 T54 low Voltage0050 V

6-24 T54 low Feedback0016 Hz

6-21 T54 high Voltage0220 V

6-26 T54 Filter time const.

1-00 Con�guration Mode[3] Closed Loop3

0-03 Regional Settings[0] Power kW/50 Hz1

3-16 Reference Source 2[0] No Operation22b

1-10 Motor Type[0] Asynchronous4

2 [0] 200-240V/50Hz/Delta

1-30 Stator resistance0.65 Ohms

1-25 Motor nominal speed3000 RPM

1-24 Motor Current3.8 A

1-26 Motor Cont. Rated Torque5.4 Nm

1-37 d-axis inductance(Ld)5 mH

4-19 Max Ouput Frequency0065 Hz

1-40 Back EMF at 1000 rpm57 V

10

11

12

13

14

15

16

17

PM motor

1-39 Motor poles8

%

04.66

Hz

MotorType = Asynchronous

MotorType = PM Motor

Illustration 1.31 Lukket sløjfe


26 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

Parameter Indstillingsområde Standard Funktion0-03 Regionale indstillinger [0] International

[1] Nordamerika0

0-06 Gridtype [0] -[132]; se startguiden tilapplikationer med åben sløjfe

Valgt størrelse Vælg driftstilstand for genstart, når frekvens-omformeren igen sluttes til netspændingenefter en nedlukning

1-00 Konfigurationstilstand [0] Åben sløjfe[3] Lukket sløjfe

0 Denne parameter skal ændres til lukket sløjfe

1-10 Motor Construction *[0] Motorkonstruktion[1] PM,ikke-udpræg.SPM

[0] Asynkron Indstilling af parameterværdien kan ændrefølgende parametre:1-01 Motor Control Principle1-03 Torque Characteristics1-14 Damping Gain1-15 Low Speed Filter Time Const.1-16 High Speed Filter Time Const.1-17 Voltage filter time const.1-20 Motor Power [kW]1-22 Motor Voltage1-23 Motor Frequency1-25 Motor Nominal Speed1-26 Motor Cont. Rated Torque1-30 Stator Resistance (Rs)1-33 Stator Leakage Reactance (X1)1-35 Main Reactance (Xh)1-37 d-axis Inductance (Ld)1-39 Motor Poles1-40 Back EMF at 1000 RPM1-66 Min. Current at Low Speed1-72 Start Function1-73 Flying Start4-19 Max Output Frequency4-58 Manglende motorfasefunktion

1-20 Motoreffekt 0,09-110 kW Størrelsesrelateret Angiv motoreffekten ud fra typeskiltdata

1-22 Motorspænding 50,0-1.000,0 V Størrelsesrelateret Angiv motorspændingen ud fra typeskiltdata

1-23 Motorfrekvens 20,0-400,0 Hz Størrelsesrelateret Angiv motorfrekvensen ud fra typeskiltdata

1-24 Motorstrøm 0,0-10.000,00 A Størrelsesrelateret Angiv motorstrømmen ud fra typeskiltdata

1-25 Nominel motorhastighed 100,0-9.999,0 O/MIN Størrelsesrelateret Angiv motorens nominelle hastighed ud fratypeskiltdata

1-26 Motor Cont. Rated Torque 0.1-1000.0 Størrelsesrelateret Denne parameter er kun tilgængelig, når1-10 Motor Construction er indstillet til [1]PM,ikke-udpræg.SPM.

BEMÆRK!Ændres denne parameter, påvirkesandre parameterindstillinger.

1-29 Automatisk motortilpasning(AMA)

Ikke aktiv Udføring af AMA optimerer motorens ydeevne


1-37 d-axis Inductance (Ld) 0-1000 Størrelsesrelateret Indtast værdien for d-akseinduktansen.Værdien fås fra databladet for denpermanente magnetmotor. D-akseinduktansenkan ikke bestemmes ved udførelse af AMA.


1-40 Back EMF at 1000 RPM 10-9000 Størrelsesrelateret Indstil motorens nominelle modelektromo-toriske kraft ved 1.000 O/MIN


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 27

1 1

Parameter Indstillingsområde Standard Funktion1-73 Indkobling på roterende motor [0] Deaktiveret

[1] Aktiveret0 Vælg [1] Aktiveret for at gøre frekvensom-

formeren i stand til at fange en roterendemotor i f.eks. ventilatorapplikationer. Når derer valgt PM, er Indkobling på roterende motoraktiveret.

3-02 Minimumreference -4999-4999 0 Minimumreferencen er den laveste værdi, derkan opnås ved at lægge samtlige referencersammen

3-03 Maksimumreference -4999-4999 50 Maksimumreferencen er den højeste værdi,der kan opnås ved at lægge samtligereferencer sammen

3-10 Preset-reference -100-100% 0 Angiv sætpunktet

3-41 Rampe 1, rampe-op-tid 0,05-3.600,0 s Størrelsesrelateret Rampe op-tiden fra 0 til den nominelle1-23 Motorfrekvens, hvis der er valgt asynkronmotor; rampe op-tiden fra 0 til 1-25 Nominelmotorhastighed, hvis der er valgt PM-motor

3-42 Rampe 1, rampe-ned-tid 0,05-3.600,0 s Størrelsesrelateret Rampe ned-tiden fra den nominelle1-23 Motorfrekvens til 0, hvis der er valgtasynkron motor; rampe ned-tiden fra1-25 Nominel motorhastighed til 0, hvis der ervalgt PM-motor

4-12 Motorhastighed, lav grænse[Hz]

0,0-400 Hz 0,0 Hz Angiv minimumgrænsen for lav hastighed

4-14 Motorhastighed, høj grænse[Hz]

0-400 Hz 65 Hz Angiv minimumgrænsen for høj hastighed

4-19 Max Output Frequency 0-400 Størrelsesrelateret Angiv den maksimale udgangsfrekvensværdi

6-29 Klemme 54, tilst [0] Strøm[1] Spænding

1 Vælg, om klemme 54 skal bruges som strøm-eller spændingsindgang

6-20 Klemme 54, lav spænding 0-10 V 0,07 V Indtast spændingen, der svarer til den lavereferenceværdi

6-21 Klemme 54, høj spænding 0-10 V 10 V Indtast spændingen, der svarer til den højereferenceværdi

6-22 Klemme 54, lav strøm 0-20 mA 4 Angiv den strøm, der svarer til den højereferenceværdi

6-23 Klemme 54, høj strøm 0-20 mA 20 Angiv den strøm, der svarer til den højereferenceværdi

6-24 Klemme 54, lav ref./feedb.-værdi

-4999-4999 0 Indtast den feedbackværdi, der svarer tilspændingen eller strømmen angivet i6-20 Klemme 54, lav spænding/6-22 Klemme 54,lav strøm

6-25 Klemme 54, høj ref./feedb.-værdi

-4999-4999 50 Indtast den feedbackværdi, der svarer tilspændingen eller strømmen angivet i6-21 Klemme 54, høj spænding/6-23 Klemme 54,høj strøm

6-26 Klemme 54, filtertidskonstant 0-10 s 0,01 Angiv filtertidskonstanten

20-81 PID normal/inv. styring [0] Normal[1] Inverteret

0 Vælg [0] Normal for at indstille, at processty-ringen skal øge udgangshastigheden, nårprocesfejlen er positiv. Vælg [1] Inverteret forat mindske udgangshastigheden.

20-83 PID-starthast. [Hz] 0-200 Hz 0 Indtast den motorhastighed, der skal opnåssom startsignal for igangsættelse af PI-styring.


28 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

Parameter Indstillingsområde Standard Funktion20-93 PID-proportionalforst. 0-10 0,01 Indtast processtyringsenhedens proportional-

forstærkning. Der opnås hurtig styring vedkraftig forstærkning. Hvis forstærkningen erfor kraftig, kan processen imidlertid bliveustabil

20-94 PID-integrationstid 0,1-999,0 s 999,0 s Indtast processtyringsenhedens integrati-onstid. Der opnås hurtig styring ved en kortintegrationstid, men hvis integrationstiden erfor kort, bliver processen ustabil. En for langintegrationstid deaktiverer integrationshand-lingen.

Tabel 1.23 Opsætning med lukket sløjfe

MotoropsætningKvikmenuen til motoropsætning leder brugeren gennem de nødvendige motorparametre.

Parameter Indstillingsområde Standard Funktion0-03 Regionale indstillinger [0] International

[1] Nordamerika0

0-06 Gridtype [0] -[132]; se startguiden tilapplikationer med åben sløjfe

Valgt størrelse Vælg driftstilstand for genstart, nårfrekvensomformeren igen sluttes tilnetspændingen efter en nedlukning

1-10 Motor Construction *[0] Motorkonstruktion[1] PM,ikke-udpræg.SPM

[0] Asynkron

1-20 Motoreffekt 0,12-110 kW/0,16-150 hk Størrelsesrelateret Angiv motoreffekten ud fratypeskiltdata

1-22 Motorspænding 50,0-1.000,0 V Størrelsesrelateret Angiv motorspændingen ud fratypeskiltdata

1-23 Motorfrekvens 20,0-400,0 Hz Størrelsesrelateret Angiv motorfrekvensen ud fratypeskiltdata

1-24 Motorstrøm 0,01-10.000,00 A Størrelsesrelateret Angiv motorstrømmen ud fratypeskiltdata

1-25 Nominel motorhastighed 100,0-9.999,0 O/MIN Størrelsesrelateret Angiv motorens nominelle hastighedud fra typeskiltdata

1-26 Motor Cont. Rated Torque 0.1-1000.0 Størrelsesrelateret Denne parameter er kun tilgængelig,når 1-10 Motor Construction erindstillet til [1] PM,ikke-udpræg.SPM.

BEMÆRK!Ændres denne parameter,påvirkes andre parameterindstil-linger.


1-37 d-axis Inductance (Ld) 0-1000 Størrelsesrelateret Indtast værdien for d-akseinduktansen.Værdien fås fra databladet for denpermanente magnetmotor. D-aksein-duktansen kan ikke bestemmes vedudførelse af AMA.


1-40 Back EMF at 1000 RPM 10-9000 Størrelsesrelateret Indstil motorens nominelle modelek-tromotoriske kraft ved 1.000 O/MIN

1-73 Indkobling på roterendemotor

[0] Deaktiveret[1] Aktiveret

0 Vælg Aktiveret for at gøre frekvens-omformeren i stand til at fange enroterende motor


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 29

1 1

Parameter Indstillingsområde Standard Funktion3-41 Rampe 1, rampe-op-tid 0,05-3.600,0 s Størrelsesrelateret Rampe op-tid fra 0 til den nominelle

1-23 Motorfrekvens

3-42 Rampe 1, rampe-ned-tid 0,05-3.600,0 s Størrelsesrelateret Rampe ned-tid fra den nominelle1-23 Motorfrekvens til 0

4-12 Motorhastighed, lavgrænse [Hz]

0,0-400 Hz 0,0 Hz Angiv minimumgrænsen for lavhastighed

4-14 Motorhastighed, højgrænse [Hz]

0,0-400 Hz 65 Angiv maksimumgrænsen for højhastighed

4-19 Max Output Frequency 0-400 Størrelsesrelateret Angiv den maksimale udgangsfrekven-sværdi

Tabel 1.24 Motoropsætning


30 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

Foretagne ændringerUnder Foretagne ændringer vises alle de parametre, der erændret i forhold til fabriksindstillingen.

• Listen viser kun de parametre, der er ændretunder redigering af den aktuelle opsætning.

• Parametre, der er blevet nulstillet til fabriksindstil-lingerne, vises ikke.

• Meddelelsen 'Tom' betyder, at ingen parametre erblevet ændret.

Sådan ændres parameterindstillinger

1. Tryk på [Menu]-tasten, indtil indikatoren pådisplayet er over Quick Menu, for at skifte tilkvikmenuen.

2. Tryk på [▲] [▼] for at vælge guiden, opsætning aflukket sløjfe, motoropsætning eller foretagneændringer, og tryk derefter på [OK].

3. Tryk på [▲] [▼] for at gennemgå parametrene ikvikmenuen.

4. Tryk på [OK] for at vælge en parameter.

5. Tryk på [▲] [▼] for at ændre værdien for parame-terindstillingen.

6. Tryk på [OK] for at acceptere ændringen.

7. Tryk på [Back] to gange for at gå til "Status", ellertryk på [Menu] én gang for at gå tilhovedmenuen.

Fra hovedmenuen er der adgang til samtlige parametre.

1. Tryk på [Menu]-tasten, indtil indikatoren pådisplayet er over "Main Menu".

2. Brug [▲] [▼] til at gennemgå parameter-grupperne.

3. Tryk på [OK] for at vælge en parametergruppe.

4. Brug [▲] [▼] til at gennemgå parametrene i denvalgte gruppe.

5. Tryk på [OK] for at vælge parameteren.

6. Brug [▲] [▼] til at indstille eller ændre parameter-værdien.


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 31

1 1

1.4.

3Pa

ram

eter

men

u-st

rukt

ur

0-**

Betj

enin

g/di

spla

y0-

0*Ba

sisi

ndst

illin

ger

0-01

Spro

g0-

03Re

gion

ale

inds

tillin

ger

0-04

Drif

tstil

stan

d v

ed s

tart

0-06

Grid

type

0-07

Aut

o D

C-br

emse

IT0-

1*D

rift

sops

ætn

ing

0-10

Akt

iv o

psæ

tnin

g0-

11Pr

ogr.o

psæ

tnin

g0-

12D

enne

ops

ætn

ing

kny

ttet

til

0-3*

Tilp

as. L

CP-u

dlæ

sn.

0-30

Enhe

d fo

r til

pass

et u

dlæ

snin

g0-

31Ti

lpas

set

udlæ

s. m

in.v

ærd

i0-

32Ti

lpas

set

udlæ

s. m

aks.

værd

i0-

37D

ispl

ayte

kst

10-

38D

ispl

ayte

kst

20-

39D

ispl

ayte

kst

30-

4*LC

P-ta

stat

ur0-

40[H

and

on]

-tas

t på

LCP

0-42

[Aut

o o

n] t

ast

på L

CP0-

44[O

ff/Re

set]

-tas

t på

LCP

0-5*

Kopi

er/G

em0-

50LC

P-ko

pi0-

51O

psæ

tnin

gsko

pi0-

6*A

dgan

gsko

de0-

60H

oved

men

u-ad

gang

skod

e1-

**La

st o

g m

otor

1-0*

Gen

. ind

still

inge

r1-

00Ko

nfig

urat

ions

tilst

and

1-01

Mot

orst

yrin

gspr

inci

p1-

03M

omen

tkar

akte

ristik

ker

1-06

Høj

redr

ejen

de1-

1*M

otor

valg

1-10

Mot

orko

nstr

uktio

n1-

14D

ampi

ng G

ain

1-15

Low

Spe

ed F

ilter

Tim

e Co

nst

1-16

Hig

h S

peed

Filt

er T

ime

Cons

t1-

17Vo

ltage

filte

r tim

e co

nst

1-2*

Mot

orda

ta1-

20M

otor

effe

kt1-

22M

otor

spæ

ndin

g1-

23M

otor

frek

vens

1-24

Mot

orst

røm

1-25

Nom

inel

mot

orha

stig

hed

1-26

Kont

. nom

inel

t m

otor

mom

ent

1-29

Aut

omat

isk

mot

ortil

pasn

ing

(AM

A)

1-3*

Av.

mot

orda

ta1-

30St

ator

mod

stan

d (R

s)1-

33St

ator

lækr

eakt

ans

(X1)

1-35

Hov

edre

akta

ns (X

h)1-

37d-

akse

indu

ktan

s (L

d)1-

39M

otor

pole

r1-

40M

odel

ektr

omot

.kra

ft v

. 100

0 O

/MIN

1-4*

Av.

mot

orda

ta II

1-42

Mot

orka

bellæ

ngde

1-43

Mot

orka

bellæ

ngde

i fo

d1-

5*Be

last

.-uaf

h. in

dst.

1-50

Mot

orm

agne

tiser

ing

ved

stil

stan

d1-

52M

in. h

ast.

v. n

orm

al m

agne

t. [H

z]1-

55U

/f-k

arak

teris

tik -

U1-

56U

/f-k

arak

teris

tik -

F1-

6*Be

last

n.-a

fh. i

ndst

illin

g1-

60Be

last

ning

skom

p. v

ed la

v ha

stig

hed

1-61

Bela

stni

ngsk

omp.

ved

høj

has

t.1-

62Sl

ipko

mpe

nser

ing

1-63

Slip

kom

pens

erin

gstid

skon

stan

t1-

64Re

sona

nsdæ

mpn

ing

1-65

Reso

nans

dæm

p.tid

skon

stan

t1-

66M

in. s

trøm

ved

lav

hast

ighe

d1-

7*St

artj

uste

ring

er1-

71St

artf

orsi

nk.

1-72

Star

tfun

ktio

n1-

73In

dkob

ling

på

rote

rend

e m

otor

1-8*

Stop

just

erin

ger

1-80

Funk

tion

ved

sto

p1-

82M

in.-h

astig

hed

for

funk

tion

ved

sto

p[H

z]1-

9*M

otor

tem

pera

tur

1-90

Term

isk

mot

orbe

skyt

tels

e1-

93Te

rmis

tork

ilde

2-**

Brem

ser

2-0*

DC-

brem

se2-

00D

C-ho

lde-

/for

varm

n.st

røm

2-01

DC-

brem

sest

røm

2-02

DC-

brem

seho

ldet

id2-

04D

C-br

emse

indk

oblin

gsha

st. [

Hz]

2-06

Park

ing

Cur

rent

2-07

Park

ing

Tim

e2-

1*Br

emse

ener

gifu

nkt.

2-10

Brem

sefu

nktio

n2-

16A

C-br

emse

, mak

s st

røm

2-17

Ove

rspæ

ndin

gsst

yrin

g3-

**Re

fere

nce

/ ra

mpe

r3-

0*Re

fere

nceg

ræns

er3-

02M

inim

umre

fere

nce

3-03

Mak

sim

umre

fere

nce

3-1*

Refe

renc

er3-

10Pr

eset

-ref

eren

ce3-

11Jo

g-ha

stig

hed

[Hz]

3-14

Pres

et r

elat

iv r

efer

ence

3-15

Refe

renc

e 1-

kild

e3-

16Re

fere

nce

2-ki

lde

3-17

Refe

renc

e 3-

kild

e3-

4*Ra

mpe

13-

41Ra

mpe

1, r

ampe

-op-

tid3-

42Ra

mpe

1, r

ampe

-ned

-tid

3-5*

Ram

pe 2

3-51

Ram

pe 2

, ram

pe-o

p-tid

3-52

Ram

pe 2

, ram

pe-n

ed-t

id3-

8*A

ndre

ram

per

3-80

Jog-

ram

petid

3-81

Kvik

stop

ram

petid

4-**

Græ

nser

/Adv

arsl

er

4-1*

Mot

orgr

æns

er4-

10M

otor

hast

ighe

dsre

tnin

g4-

12M

otor

hast

ighe

d, la

v gr

æns

e [H

z]4-

14M

otor

hast

ighe

d, h

øj g

ræns

e [H

z]4-

18St

røm

græ

nse

4-19

Mak

s. u

dgan

gsfr

ekve

ns4-

4*A

dj. W

arni

ngs

24-

40W

arni

ng F

req.

Low

4-41

War

ning

Fre

q. H

igh

4-5*

Just

.-adv

arsl

er4-

50A

dvar

sel,

strø

m la

v4-

51A

dvar

sel,

strø

m h

øj4-

54A

dvar

sel,

refe

renc

e la

v4-

55A

dvar

sel,

refe

renc

e hø

j4-

56A

dvar

sel,

feed

back

lav

4-57

Adv

arse

l, fe

edba

ck h

øj4-

58M

angl

ende

mot

orfa

sefu

nktio

n4-

6*H

astig

heds

bypa

ss4-

61By

pass

-has

tighe

d fr

a [H

z]4-

63By

pass

-has

tighe

d t

il [H

z]4-

64H

alva

ut. b

ypas

sops

ætn

ing.

5-**

Dig

ital i

nd-/

udga

ng5-

0*D

igita

l I/O

-tils

tand

5-00

Dig

ital I

/O-t

ilsta

nd5-

03D

ig in

d 2

9 til

stan

d5-

1*D

igita

le in

dgan

ge5-

10Kl

emm

e 18

, dig

ital i

ndga

ng5-

11Kl

emm

e 19

, dig

ital i

ndga

ng5-

12Kl

emm

e 27

, dig

ital i

ndga

ng5-

13Kl

emm

e 29

, dig

ital i

ndga

ng5-

3*D

igita

le u

dgan

ge5-

34O

n D

elay

, Dig

ital O

utpu

t5-

35O

ff D

elay

, Dig

ital O

utpu

t5-

4*Re

læer

5-40

Funk

tions

relæ

5-41

ON

-fors

inke

lse,

rel

æ5-

42O

FF-fo

rsin

kels

e, r

elæ

5-5*

Puls

indg

ang

5-50

Kl. 2

9 la

v fr

ekve

ns5-

51Kl

. 29

høj f

rekv

ens

5-52

Kl. 2

9 la

v re

f/fe

edb.

-væ

rdi

5-53

Kl. 2

9 hø

j ref

/fee

db.-v

ærd

i5-

9*Bu

ssty

ret

5-90

Dig

ital &

rel

æbu

ssty

ring

6-**

Ana

log

ind-

/udg

ang

6-0*

Ana

log

I/O

-tils

tand

6-00

Live

zer

o, t

imeo

utpe

riode

6-01

Live

zer

o, t

imeo

utfu

nktio

n6-

1*A

nalo

g in

dgan

g 5

36-

10Kl

emm

e 53

, lav

spæ

ndin

g6-

11Kl

emm

e 53

, høj

spæ

ndin

g6-

12Kl

emm

e 53

, lav

str

øm6-

13Kl

emm

e 53

, høj

str

øm6-

14Kl

emm

e 53

, lav

ref

./fee

db.-v

ærd

i6-

15Kl

emm

e 53

, høj

ref

./fee

db.-v

ærd

i6-

16Kl

emm

e 53

, filt

ertid

skon

stan

t6-

19Te

rmin

al 5

3 m

ode

6-2*

Ana

log

indg

ang

54

6-20

Klem

me

54, l

av s

pænd

ing

6-21

Klem

me

54, h

øj s

pænd

ing

6-22

Klem

me

54, l

av s

trøm

6-23

Klem

me

54, h

øj s

trøm

6-24

Klem

me

54, l

av r

ef./f

eedb

.-væ

rdi

6-25

Klem

me

54, h

øj r

ef./f

eedb

.-væ

rdi

6-26

Klem

me

54, f

ilter

tidsk

onst

ant

6-29

Klem

me

54, t

ilst

6-7*

Ana

log/

digi

tal u

dgan

g 4

56-

70Kl

emm

e 45

, tils

tand

6-71

Klem

me

45, a

nalo

g u

dgan

g6-

72Kl

emm

e 45

, dig

ital u

dgan

g6-

73Kl

emm

e 45

, udg

ang

min

. ska

l.6-

74Kl

emm

e 45

, udg

ang

mak

s. s

kal.

6-76

Klem

me

45, u

dgan

gsbu

ssty

ring

6-9*

Ana

log/

digi

tal u

dgan

g 4

26-

90Te

rmin

al 4

2 M

ode

6-91

Klem

me

42, a

nalo

g u

dgan

g6-

92Te

rmin

al 4

2 D

igita

l Out

put

6-93

Klem

me

42, u

dg. m

aks.

ska

l.6-

94Kl

emm

e 42

, udg

. mak

s. s

kal.

6-96

Klem

me

42, u

dgan

gsbu

ssty

ring

6-98

Frek

vens

omfo

rmer

type

8-**

Kom

m. o

g o

ptio

ner

8-0*

Gen

. ind

still

inge

r8-

01St

yres

ted

8-02

Styr

ekild

e8-

03St

yre-

timeo

ut-t

id8-

04St

yret

imeo

utfu

nktio

n8-

3*FC

-por

tinds

tillin

ger

8-30

Prot

okol

8-31

Adr

esse

8-32

Baud

-has

t.8-

33Pa

ritet

/sto

p-bi

ts8-

35M

in. s

vart

idsf

orsi

nkel

se8-

36M

aks.

sva

rfor

sink

else

8-37

Mak

sim

um fo

rsin

kels

e m

elle

m t

egn

8-4*

FC M

C-pr

otok

olsæ

t8-

43PC

D-læ

seko

nfig

urat

ion

8-5*

Dig

ital/b

us8-

50Væ

lg fr

iløb

8-51

Kvik

stop

, val

g8-

52Væ

lg D

C-br

emse

8-53

Vælg

sta

rt8-

54Væ

lg r

ever

serin

g8-

55Væ

lg o

psæ

tnin

g8-

56Væ

lg p

rese

t-re

fere

nce

8-7*

BACn

et8-

70BA

Cnet

-enh

edsf

orek

omst

8-72

MS/

TP M

aks.

mas

tere

8-73

MS/

TP M

aks.

info

.-ram

mer

8-74

"I-am

" -t

jene

ste

8-75

Initi

alis

erin

g a

dgan

gsko

de8-

8*FC

-por

tdia

gnos

e8-

80Bu

smed

d.tæ

ller

8-81

Busf

ejltæ

ller

8-82

Slav

emed

d.-t

ælle

r8-

83Sl

avef

ejltæ

ller

8-84

Send

te s

lave

med

d.8-

85Sl

ave

timeo

ut-fe

jl

8-88

Nul

stil

FC-p

ortd

iagn

ose

8-9*

Busf

eedb

ack

8-94

Busf

eedb

ack

113

-**

Inte

llige

nt lo

gik

13-0

*SL

C-in

dstil

linge

r13

-00

SL s

tyre

enh.

-tils

tand

13-0

1St

arth

ænd

else

13-0

2St

ophæ

ndel

se13

-03

Nul

stil

SLC

13-1

*Sa

mm

enlig

nere

13-1

0Sa

mm

enlig

ner,

ope

rand

13-1

1Sa

mm

enlig

ner,

ope

rato

r13

-12

Sam

men

ligne

r, v

ærd

i13

-2*

Tim

ere

13-2

0Ti

mer

for

SL-s

tyre

enhe

d13

-4*

Logi

kreg

ler

13-4

0Lo

gisk

reg

el, b

oole

sk 1

13-4

1Lo

gisk

reg

el, o

pera

tor

113

-42

Logi

sk r

egel

, boo

lesk

213

-43

Logi

sk r

egel

, ope

rato

r 2

13-4

4Lo

gisk

reg

el, b

oole

sk 3

13-5

*Ti

lsta

nde

13-5

1SL

sty

reen

hed.

-hæ

ndel

se13

-52

SL s

tyre

enh.

-han

dlin

g14

-**

Spec

ielle

funk

t.14

-0*

Veks

elre

tter

kobl

ing

14-0

1Ko

blin

gsfr

ekve

ns14

-03

Ove

rmod

ulat

ion

14-0

8D

æm

pnin

gsfo

rstæ

rkni

ngsf

akto

r14

-1*

Net

fors

yn. O

n/O

ff14

-10

Net

fejl

14-1

2Fu

nktio

n v

ed n

etub

alan

ce14

-2*

Nul

stil.

funk

t.14

-20

Nul

still

ings

tilst

and

14-2

1A

utom

atis

k ge

nsta

rttid

14-2

2D

rifts

tilst

and

14-2

3Ty

peko

dein

dstil

.14

-27

Han

dlin

g v

ed v

ekse

lrett

erfe

jl14

-28

Prod

uktio

nsin

dstil

lling

er14

-29

Serv

icek

ode

14-4

*En

ergi

optim

erin

g14

-40

VT-n

ivea

u14

-41

Min

dste

mag

netis

erin

g fo

r A

EO14

-5*

Milj

ø14

-50

RFI-f

ilter

14-5

1D

C-lin

k-sp

ænd

ings

kom

pens

atio

n14

-52

Vent

ilato

rsty

ring

14-5

3Ve

nt.o

verv

.14

-55

Udg

angs

filte

r14

-6*

Aut

o-de

rate

.14

-63

Min

.-sw

itchf

rekv

ens

15-*

*A

ppar

atin

fo.

15-0

*D

rift

sdat

a15

-00

Drif

tstim

er15

-01

Kørt

e tim

er15

-02

kWh-

tælle

r15

-03

Ant

al in

dkob

linge

r15

-04

Ant

al o

vert

empe

ratu

rer

15-0

5A

ntal

ove

rspæ

ndin

ger


32 MG18A501 - Rev. 2013-11-08

11

15-0

6Re

set

kWh-

tælle

r15

-07

Nul

stil

tælle

r fo

r kø

rte

timer

15-3

*A

larm

-log

15-3

0A

larm

-log:

Fej

lkod

e15

-31

Ala

rm-lo

g: V

ærd

i15

-4*

App

arat

iden

t.15

-40

FC-t

ype

15-4

1Ef

fekt

del

15-4

2Sp

ænd

ing

15-4

3So

ftw

arev

ersi

on15

-44

Best

ilt t

ypek

ode

15-4

6A

ppar

atbe

still

ings

num

mer

15-4

7Ef

fekt

kort

best

illin

gsnr

.15

-48

LCP-

id-n

r.15

-49

SW-id

, sty

reko

rt15

-50

SW-id

, effe

ktko

rt15

-51

App

arat

serie

num

mer

15-5

3Ef

fekt

kort

serie

num

mer

15-9

*Pa

ram

eter

info

.15

-92

Def

iner

ede

para

met

re15

-97

App

likat

ions

type

15-9

8A

ppar

atid

ent.

16-*

*D

atau

dlæ

snin

ger

16-0

*G

ener

el s

tatu

s16

-00

Styr

eord

16-0

1Re

fere

nce

[enh

ed]

16-0

2Re

fere

nce

[%]

16-0

3st

atus

ord

16-0

5Vi

gtig

ste

fakt

iske

væ

rdi [

%]

16-0

9Ti

lpas

. udl

æs.

16-1

*M

otor

stat

us16

-10

Effe

kt [k

W]

16-1

1Ef

fekt

[hp]

16-1

2M

otor

spæ

ndin

g16

-13

Frek

vens

16-1

4M

otor

strø

m16

-15

Frek

vens

[%]

16-1

8Te

rmis

k m

otor

bela

stni

ng16

-3*

App

arat

stat

us16

-30

DC

Lin

k-sp

ænd

ing

16-3

4Kø

lepl

.-tem

p.16

-35

Term

isk

inve

rter

bela

stni

ng16

-36

Veks

elre

t. n

om. s

trøm

16-3

7Ve

ksel

ret.

mak

s. s

trøm

16-3

8SL

-sty

reen

h., t

ilsta

nd16

-5*

Ref.&

feed

b.16

-50

Ekst

ern

ref

eren

ce16

-52

Feed

back

[enh

ed]

16-6

*In

dgan

ge &

udg

ange

16-6

0D

igita

l ind

gang

16-6

1Kl

emm

e 53

, kob

lings

inds

tillin

g16

-62

Ana

log

indg

ang

53

16-6

3Kl

emm

e 54

, kob

lings

inds

tillin

g16

-64

Ana

log

indg

ang

54

16-6

5A

nalo

g u

dgan

g 4

2 [m

A]

16-6

6D

igita

l udg

ang

[bin

]16

-67

Puls

e In

put

#29

[Hz]

16-7

1Re

læud

gang

[bin

]16

-72

Tælle

r A

16-7

3Tæ

ller

B16

-79

Ana

log

udg

ang

AO

4516

-8*

Fiel

dbus

- &

FC-

port

16-8

6FC

-por

t, R

EF 1

16-9

*D

iagn

.udl

æsn

inge

r16

-90

Ala

rmor

d16

-91

Ala

rmor

d 2

16-9

2A

dvar

sels

ord

16-9

3A

dvar

sels

ord

216

-94

Udv

. sta

tuso

rd16

-95

Ekst

. sta

tuso

rd 2

18-*

*In

fo o

g u

dlæ

sn.

18-1

*Fi

re m

ode

log

18-1

0Fi

re m

ode

log:

Hæ

ndel

se20

-**

Frek

.om

f. lu

kket

slø

jfe20

-0*

Feed

back

20-0

0Fe

edba

ck 1

-kild

e20

-01

Feed

back

1-k

onve

rt.

20-8

*PI

gru

ndin

dst.

20-8

1PI

D n

orm

al/in

v. s

tyrin

g20

-83

PID

-sta

rtha

st. [

Hz]

20-8

4På

ref

eren

cebå

ndbr

edde

20-9

*PI

-reg

uler

ing

20-9

1PI

D-a

nti-w

indu

p20

-93

PID

-pro

port

iona

lfors

t.20

-94

PID

-inte

grat

ions

tid20

-97

Proc

es P

ID-fe

ed fo

rwar

d-fa

ktor

22-*

*A

ppl.

funk

tione

r22

-4*

Slee

p m

ode

22-4

0M

in. k

øret

id22

-41

Min

. Sle

ep-t

id22

-43

Wak

e up

-has

t. [H

z]22

-44

Wak

e-up

-ref

./fb-

fors

kel

22-4

5Sæ

tpun

kt b

oost

22-4

6M

aks.

boo

st-t

id22

-47

Slee

p-ha

stig

hed

[Hz]

22-6

*Ki

lrem

brud

sreg

istr

erin

g22

-60

Kilre

mbr

udsf

unkt

ion

22-6

1Ki

lrem

brud

smom

ent

22-6

2Ki

lrem

brud

sfor

sink

else

24-*

*A

ppl.

funk

tione

r 2

24-0

*Fi

re m

ode

24-0

0Fi

re m

ode-

funk

t.24

-05

Pres

etre

f. fo

r fir

e m

ode

24-0

9Fi

re m

ode,

ala

rmhå

ndt.

24-1

*By

pass

tilst

ak

24-1

0Fr

ekv.

-om

f. by

pass

funk

t.24

-11

Frek

v.-o

mf.

bypa

ssfo

rsin

k.-t

id38

-**

Deb

ug o

nly

- se

e PN

U 1

429

(ser

vice

-co

de)

also

38-0

*A

ll de

bug

par

amet

ers

38-0

0Te

stM

onito

rMod

e38

-01

Vers

ion

And

Sta

ck38

-02

Prot

ocol

SW

ver

sion

38-0

6LC

PEdi

t Se

t-up

38-0

7EE

PRO

MD

data

Vers

38-0

8Po

wer

Dat

aVar

iant

ID38

-09

AM

A R

etry

38-1

0D

AC

sel

ectio

n

38-1

2D

AC

sca

le38

-20

MO

C_Te

stU

S16

38-2

1M

OC_

Test

S16

38-2

3Te

stM

ocFu

nctio

ns38

-24

DC

Lin

k Po

wer

Mea

sure

men

t38

-25

Chec

kSum

38-3

0A

nalo

g In

put

53 (%

)38

-31

Ana

log

Inpu

t 54

(%)

38-3

2In

put

Refe

renc

e 1

38-3

3In

put

Refe

renc

e 2

38-3

4In

put

Refe

renc

e Se

ttin

g38

-35

Feed

back

(%)

38-3

6Fa

ult

Code

38-3

7Co

ntro

l Wor

d38

-38

Rese

tCou

nter

sCon

trol

38-3

9A

ctiv

e Se

tup

For

BA

Cnet

38-4

0N

ame

Of

Ana

log

Val

ue 1

For

BA

Cnet

38-4

1N

ame

Of

Ana

log

Val

ue 3

For

BA

Cnet

38-4

2N

ame

Of

Ana

log

Val

ue 5

For

BA

Cnet

38-4

3N

ame

Of

Ana

log

Val

ue 6

For

BA

Cnet

38-4

4N

ame

Of

Bina

ry V

alue

1 F

or B

ACn

et38

-45

Nam

e O

f Bi

nary

Val

ue 2

For

BA

Cnet

38-4

6N

ame

Of

Bina

ry V

alue

3 F

or B

ACn

et38

-47

Nam

e O

f Bi

nary

Val

ue 4

For

BA

Cnet

38-4

8N

ame

Of

Bina

ry V

alue

5 F

or B

ACn

et38

-49

Nam

e O

f Bi

nary

Val

ue 6

For

BA

Cnet

38-5

0N

ame

Of

Bina

ry V

alue

21

For

BACn

et38

-51

Nam

e O

f Bi

nary

Val

ue 2

2 Fo

r BA

Cnet

38-5

2N

ame

Of

Bina

ry V

alue

33

For

BACn

et38

-53

Bus

Feed

back

1 C

onve

rsio

n38

-54

Run

Sto

p B

us C

ontr

ol38

-58

Inve

rter

ETR

cou

nter

38-5

9Re

ctifi

er E

TR c

ount

er38

-60

DB_

Erro

rWar

ning

s38

-61

Exte

nded

Ala

rm W

ord

38-6

9A

MA

_Deb

ugS3

238

-74

AO

CDeb

ug0

38-7

5A

OCD

ebug

138

-76

AO

42_F

ixed

Mod

e38

-77

AO

42_F

ixed

Valu

e38

-78

DI_

Test

Coun

ters

38-7

9Pr

otec

t Fu

nc. C

ount

er38

-80

Hig

hest

Low

est

Coup

le38

-81

DB_

Send

Deb

ugCm

d38

-82

Max

Task

Runn

ingT

ime

38-8

3D

ebug

Info

rmat

ion

38-8

5D

B_O

ptio

nSel

ecto

r38

-86

EEPR

OM

_Add

ress

38-8

7EE

PRO

M_V

alue

38-8

8Lo

gger

Tim

e Re

mai

n38

-90

LCP

FC-

Prot

ocol

sel

ect

38-9

1M

otor

Pow

er In

tern

al38

-92

Mot

or V

olta

ge In

tern

al38

-93

Mot

or F

requ

ency

Inte

rnal

38-9

4Ls

igm

a38

-95

DB_

Sim

ulat

eAla

rmW

arni

ngEx

Stat

us38

-96

Dat

a Lo

gger

Pas

swor

d38

-97

Dat

a Lo

ggin

g P

erio

d38

-98

Sign

al t

o D

ebug

38-9

9Si

gned

Deb

ug In

fo40

-**

Deb

ug o

nly

- Ba

ckup

40-0

*D

ebug

par

amet

ers

back

up40

-00

Test

Mon

itorM

ode_

Back

up


MG18A501 - Rev. 2013-11-08 33

1 1

1.5 Akustisk støj eller vibration

Prøv følgende, hvis motoren eller det udstyr, der er drevet af motoren - f.eks. en ventilatorvinge - støjer eller vibrerer vedvisse frekvenser:

• Hastighedsbypass, parametergruppe 4-6* Hastighedsbypass• Overmodulering, 14-03 Overmodulation indstillet til [0] Ikke aktiv• Switchmønster og frekvens i parametergruppe 14-0* Vekselretterkobling• Resonansdæmpning, 1-64 Resonance Dampening

1.6 Advarsler og alarmer

Fejlnummer

Bitnr. foralarm/

advarsel

Fejltekst Advarsel Alarm Triplåst Årsag til problemet

2 16 Live zero-fejl X X

Signalet på klemme 53 eller 54 er under 50 % af værdien,der er fastlagt i 6-10 Klemme 53, lav spænding, 6-12 Klemme53, lav strøm, 6-20 Klemme 54, lav spænding eller6-22 Klemme 54, lav strøm. Se også parametergruppe 6-0*Analog I/O-tilstand

4 14 Netfasetab X X XDer mangler en fase på forsyningssiden, eller der er for storubalance på netspændingen. Kontrollér forsyningsspæn-dingen. Se 14-12 Funktion ved netubalance

7 11 DC oversp. X X Mellemkredsspændingen overstiger grænsen.

8 10 DC undersp. X X Mellemkredsspændingen er faldet til under grænsen foradvarsel om lav spænding.

9 9 Oversp. af vekselr. X X Mere end 100 % belastning for længe.

10 8 Motor ETR over X X Motoren er for varm, fordi den har kørt med mere end 100% belastning for længe. Se 1-90 Termisk motorbeskyttelse

11 7 Motorter. over X X Termistoren eller termistorforbindelsen er afbrudt. Se1-90 Termisk motorbeskyttelse.

13 5 Overstrøm X X XStrømgrænsen for spidsstrømme i vekselretteren eroverskredet.

14 2 Jordslut.-fejl X X Der sker en afladning fra udgangsfaserne til jord.

16 12 Kortslutning X X Der er en kortslutning i motoren eller på motorklemmerne.

17 4 Styreord TO X X Der er ingen kommunikation med frekvensomformeren. Separametergruppe 8-0* Gen.indstillinger

24 50 Vent.fejl X X Ventilatoren fungerer ikke (kun på apparater til 400 V 30-90kW).

30 19 U-fasetab X XMotorfase U mangler. Kontrollér fasen. Se 4-58 Manglendemotorfasefunktion.

31 20 V-fasetab X XMotorfase V mangler. Kontrollér fasen. Se 4-58 Manglendemotorfasefunktion.

32 21 W-fasetab X XMotorfase W mangler. Kontrollér fasen. Se 4-58 Manglendemotorfasefunktion.

Documents

New Quick Guide VLT®HVAC Basic Drive FC 101 · 2014. 5. 26. · service- eller reparationsarbejde. Ventetiden er angivet i tabellen Afladningstid. Det kan resultere i død eller