Embed Size (px)
Citation preview
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
intégral ruedi baur, paris www.irb-paris.eu
intégral ruedi baur, zurich www.irb-zurich.eu
laboratoire irb www.labo-irb.eu
Dossier de presse mai-juin 2011
contact presse
catherine roidot
tél 0033 (0)6 61 11 96 87
La sortie du dernier ouvrage de Ruedi Baur « Les 101 mots du design graphique » aux éditions Archibooks est l’occasion de faire un point d’actualité. Cinq chapitres composent ce dossier illustrant à la fois les engagements de Ruedi Baur dans les domaines de la recherche et de l’enseignement comme dans les projets qu’il développe avec ses équipes des ateliers Intégral Ruedi Baur Paris et Zurich et du Labo Irb.
1. Le design urbainLe Quartier des Spectacles à Montréal : les passages piétons
2. La signalétique urbaineLa ville de Metz : les prototypes de la signalétiqueL’université Concordia, MontréalLe nouveau tramway de ReimsConcours remporté : la place du Château à Strasbourg
3. L’identité et la signalétique institutionelleLe Musée Rodin, ParisUniversitätskinderspital, BâleConcours remporté : le Musée de la Croix Rouge, Genève
4. La recherche et l’enseignementLa création de l’institut Civic City et son actualitéL’enseignement à l’Head, Genève, la création du CAS Civic Design
5. Livre et expositionLa sortie du livre « Les 101 mots du design graphique »L’exposition « Überschattung, Susanna Fritscher, Ruedi Baur », Innsbruck, Autriche, juillet 2011
page 2
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Le Quartier des Spectacles, MontréalDécouvrez le parcours Lumière, première manifestation de l’identité visuelle conçue
par Ruedi Baur et Intégral Jean Beaudoin qui en assurent la direction artistique depuis
2006... www.quartierdesspectacles.com/a-propos/parcours-lumiere/
1. Design urbain
Crédit photos : Martine Doyon
page 3
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
2. Signalétique urbaine
La signalétique de la ville de MetzÀ l’ouverture du Centre Pompidou à Metz, Ruedi Baur et son équipe réalisaient
la signalétique temporaire événementielle reliant le Centre ville au Musée. Poursuivant
la démarche, c’est la conception de sa signalétique que la ville de Metz a confié
à Intégral Ruedi Baur. Deux prototypes de panneaux viennent d’être posés, le premier,
situé Place d’Armes indique la direction du marché couvert, le second identifie
l’entrée de l’Office du Tourisme.
Comme pour le tramway de Reims, c’est à nouveau le public qui est invité
à réagir devant cette proposition basée sur un savoir-faire local, le travail du métal.
La composition typographique est « posée » sur des lignes horizontales qui
relient les textes tout en servant de support. La police de caractères « Irma » est comme
enfilée sur des cadres tendus transparents révélant ainsi l’existant : le patrimoine
architectural de la ville. Écrire la ville à partir de ce qu’elle est, en se glissant dans
le contexte, en le révélant et en essayant de le valoriser, tel est le concept de ce nouveau
système d’information et d’orientation... Une approche poétique pour une autre
lecture de la ville de Metz et ses richesses.
Equipe : Ruedi Baur, Stéphanie Brabant, Eva Kubinyi, Claudia Leuchs, David Thoumazeau
prototype
signalétique
directionnelle
piétonne
page 4
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Projet xxx
prototype
identification
de l’Office
du Tourisme
page 5
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Projet xxx
Titres Simple Bold 9/14,5 interlettrage -45
suivis d‘une demi-ligne 7,25 pt
Fedra Sans Book 9,5/14,5 interlettrage 20
xxxxxx
xxxxx
projet signalétique,
phase projet
page 6
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Concordia, un campus universitaire au centre de MontréalRuedi Baur développe actuellement en collaboration avec Jean Baudoin et le groupe
d’architectes Humà Design la signalétique du Campus Universitaire Concordia
de Montréal. En prolongement ouest de la rue Sainte-Catherine, sur laquelle il travaille
depuis plusieurs années pour le Quartier des Spectacles, ce campus s’insère fortement
dans un tissu urbain non homogène et s’étale sur diverses rues environnantes.
Il s’agit donc de faire exister ce bout de ville universitaire dans la ville sans pour autant
créer de frontières. Avec la particularité d’une connexion souterraine entre plusieurs
bâtiments et un lien direct avec le métro, la première phase de réalisation constituera
à dénouer cette problématique difficile de circulation.
L’étudiant doit immédiatement percevoir qu’il se trouve au cœur d’une université
composée de différents bâtiments, départements, services, lieux culturels...
Les autres usagers de ces circulations souterraines doivent pouvoir se repérer par
rapport aux rues et autres infrastructures en surface présentes dans le quartier.
Equipe : Ruedi Baur, Jean Beaudoin, Antje Kolm, pour Humà Design : Stéphanie Cardinal,
Jeanne Faure et Marie-Christine Chamberland
page 7
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Le nouveau tramway de ReimsEn février 2005, à l’issue d’ une compétition hors du commun organisée par Reims
Métropole, Ruedi Baur et Denis Coueignoux avec l’agence Anatome étaient
choisis pour l’élaboration de l’identité visuelle du futur tramway. Deux directions
avaient été proposées au vote de la population, l’une basée sur la couleur
et l’autre sur le patrimoine. Suivant le choix des Rémois, le thème de la couleur avait
remporté la majorité des suffrages. Chaque véhicule est aujourd’hui identifié par
une des huit couleurs de la gamme habillant le réseau. Le tramway de Reims Métropole
a été inauguré les 16 et 17 avril dernier.
Equipe : Ruedi Baur, Denis Coueignoux, Chantal Grossen, Wanja Ledowski, Antje Kolm, Sébastien
Thiery, David Thoumazeau, en collaboration avec Anatome
page 8
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Concours remportéIntégral Ruedi Baur Paris vient de remporter, en collaboration avec la paysagiste
Catherine Linder, le concours pour l’aménagement de la Place du Château
à Strasbourg. Leur proposition repose sur la conception d’un meuble-socle à niveau,
faisant office à la fois de support signalétique et de banc publique. À découvrir
en 2012, tout près de la cathédrale.
Equipe : Ruedi Baur, Stéphanie Brabant, Claudia Leuchs, Christina Poth, Maria Roszkowska
page 9
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Le Musée RodinDepuis 2010, Intégral Ruedi Baur développe la proposition d’identification visuelle –
choisie à l’issue d’un concours par le musée Rodin – au travers de la charte graphique
et des affiches des expositions qui se sont succédées : « Corps et Décors, Rodin
et les Arts décoratifs », « Wim Delvoye », « Henry Moore, l’atelier » et en ce moment
« L’invention de l’œuvre, Rodin et les ambassadeurs ». Une police de caractères
a été spécialement conçue pour l’institution, la typographie étant le principal outil
d’identification. Un minutieux travail de construction typographique exprime
ce rapport particulier du sculpteur extrayant d’un bloc de pierre une forme sensuelle.
L’exposition « L’invention de l’œuvre, Rodin et les ambassadeurs » propose de confronter
une centaine de sculptures de Rodin (1840-1917) à une trentaine d’œuvres modernes
et contemporaines, postérieures à 1945. De Marcel Duchamp (1887-1968) à Urs Fischer
(né en 1973), chacun de ces artistes se fait « l’ambassadeur » d’un regard sur le monde, sur
l’œuvre de Rodin, et sur les œuvres du présent comme du passé.
Exposition du 6 mai au 4 septembre 2011.
Equipe : Ruedi Baur, Stéphanie Brabant, Chantal Grossen, Hiroyuki Tsukamoto
3. Identité et signalétique institutionnelle
signalétique
exposition
temporaire
page 10
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
droite
couvertures
de dépliant pour
l’exposition
Douglas Gordon
et pour
la projection
lors de la
Nuit des musées
bas
affiche exposition
page 11
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
gauche
couvertures
de dépliants
pour les sites
de Paris et Meudon
bas
cartes postales
distribuées lors
de la
Nuit des musées
page 12
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Centre universitaire hospitalier pour enfants et adolescents de Bâle – Universitätskinderspital beider Basel, UKBBL’atelier Intégral Zurich vient d’achever la signalétique de ce nouveau complexe
d’excellence dédié aux enfants, à l’enseignement et à la recherche. Le système
d’orientation et d’information adapté aux espaces est différent selon qu’il s’adresse aux
visiteurs, aux patients ou au personnel. À chaque utilisateur correspond un code couleur,
un matériau et une taille. Les informations destinées au personnel sont directement
appliquées au pochoir sur les murs tandis que celles pour patients et visiteurs
apparaissent en relief et sont découpées dans du caoutchouc. De grandes illustrations
distinctes à chaque étage caractérisent les espaces de séjour et d’attente.
Equipe : Ruedi Baur, Axel Steinberger, Daniela Valentini, Angelina Köpplin, Marina Zdanko,
Jana Strozinsky
page 13
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
page 14
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Concours remportéUne nouvelle mission pour l’atelier de Zurich qui vient de remporter le concours
organisé par le Musée de la Croix Rouge à Genève pour la conception de sa signalétique.
Equipe : Ruedi Baur, Axel Steinberger, Lisa Jacob, Janine Hofmann
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
page 15 La recherche : l’institut Civic CityAprès le refus de la ZhdK de renouveler le CAS Civic City à l’automne passé et sa décision
de dissoudre l’Institut Design2context créé par Ruedi Baur en 2004, il fallut quelque temps pour
se réorganiser. Deux instituts de recherche ont été créés sous forme d’associations.
L’objectif est de poursuivre avec de nouveaux partenaires les activités de recherche, d’édition
comme d’enseignement. Le premier, Design4context, dirigé par Clemens Bellut
et Kai Rosenstein, aura pour dessein de poursuivre la recherche critique en design. Il accueillera
le MAS Design Culture et s’installera probablement en Allemagne. Le second, Civic City,
sera dirigé par Ruedi Baur et Vera Kockot, et poursuivra les objectifs des programmes antériaux
liés aux questions citoyennes, sociales et urbaines. Une part de son activité de recherche
et notamment un CAS Civic Design se développera dans le cadre de la Haute école d’art et
de design (Head), Genève dès l’automne 2011.
Depuis sa création en mars 2011, Civic City a été invité à accompagner la programmation mise
en place par l’équipe de Michelangelo Pistoletto en développant notamment un travail de design
d’information « in situ ». D’avril à octobre 2011, une activité de recherche et de production sera
développée à Bordeaux.
Par ailleurs un travail sur l’identité visuelle et le design d’information du concept « l’Hôtel
du Nord », développé par les habitants des quartiers 15 et 16 de Marseille, sera mis en œuvre
jusqu’à la prochaine journée du patrimoine en septembre où il sera présenté. Civic City
a également été invité à participer au concours pour la conception du prochain pavillon Suisse
de la Biennale d’architecture de Venise. Le projet de recherche « imagine peace »,
encyclopédie des signes de la paix, a par ailleurs fait l’objet d’une exposition au palais de l’Unesco
à Paris en mai.
Equipe de recherche : Ruedi Baur, Vera Baur-Kockot, Imke Plinta, Meriem Bouhara,
Ulrike Felsing, Irena Bockaj, Miguel Robles-Duran, Clemens Bellut
www.civic-city.org
info : Imke Plinta
4. Recherche et enseignement
page 16
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
L’enseignement : le CAS Civic Design à l’Head, GenèveRuedi Baur rejoint la Head à Genève et prend la direction d’une nouvelle formation continue,
le Certificate of advanced studies, 2011–12, qui se déroulera sur 10 seminaires de trois jours autour
de quatre situations urbaines. Civic Design est une formation continue centrée sur la question
du design comme facteur de qualification de l’espace citoyen. Coordonné par Ruedi Baur,
ce CAS réunit les compétences d’architectes, d’urbanistes, de designers, de graphistes, de sociologues
et de politologues. Chaque étudiant concentrera sa recherche sur l’un des quatre chantiers
développés durant l’année mais participera aux trois autres :
« Le prototype comme outil de transformation et de dialogue » dans le cadre
de Marseille-Provence-2013, Quartier des Aygalades, avec la Cité des Arts de la Rue.
« L’ écrit dans la ville » avec la Cuisine à Nègrepelisse.
« Ségrégation urbaine » Genève/New York en collaboration avec la Parsons New School of Design,
New York City avec Miguel-Robles Duran.
« La psychologie de la triple frontière » L’Eurodistrict Trinational à Bâle,
avec Alfredo Brillenbourg et Hubert Klumpner, Eth DArch, Zürich.
Equipe pédagogique : Ruedi Baur, Vera Baur-Kockot, Miguel Robles-Duran, Christine Breton,
Jesko Fezer, Regula Stämpfli, Sébastien Thiery, Elisabeth Blum, Imke Plinta, Emiliano Gandolfi,
Matthias Görlich, Alfredo Brillembourg/Hubert Klumpner, Franz Schultheiss, Jordi Cano,
Martin Jann, Teddy Cruz
Qualification
Certificate of
Advanced Studies
(20 Ects)
durée 2 semestres
4500 Francs
www.hesge.ch/head
www.civic-city.org
info : Imke Plinta
page 17
ruedi baur www.ruedi-baur.eu
Les 101 mots du design graphiqueAprès les « 101 mots de l’Architecture » écrits par Florence Lipsky et Pascal Rollet et paru
aux éditions Archibooks, Ruedi Baur a été invité à proposer un exposé sur le design graphique
à travers 101 mots choisis par lui. Il revient sur les notions fondamentales du design
graphique et sur son développement dans l’histoire de la communication et sur la situation
actuelle à la fois difficile et pleine de perspective: « Introduire une qualité graphique
à tous les niveaux de notre société, combattre la médiocrité, les stratégies fourbes
et médisantes pour le citoyen, le laisser-faire, relèvent d’un réel projet qui transformerait
fondamentalement notre quotidien comme notre avenir ». En 101 mots, il nous présente
sa manière d’aborder les problématiques quotidiennes de cette forme de création
« qui correspond plus de l’attitude que d’un métier ». Il insiste sur le lien fort qui se crée entre
représentation et réalité. Le design graphique participe activement à notre contexte
de vie, soulignant les caractéristiques esthétiques propres à chaque lieu dans lequel il trouve
sa place.
Überschattung 15’: Susanna Fritscher, 15’: Ruedi BaurÜberschattung: le recouvrement de différentes ombres. Invité par Arno Ritter à concevoir ensemble
une exposition, à la suite de leur collaboration pour l’aéroport de Vienne, Susanna Fritscher
et Ruedi Baur se partagent à partir du 8 juillet les espaces de la galerie d’architecture Aut à Innsbruck.
Cette répartition n’est pas spatiale. Elle répond au principe d’expositions successives présentes
en un même lieu, qui alternent à un rythme de 15 minutes. L’artiste et le designer ont donc développés
leurs installations mutuelles en tenant compte à la fois des espaces dans lesquels ils s’incèrent
mais également des travaux de l’autre. Un plancher typographique accueille par exemple le visiteur
en début d’exposition. Cet espace devient installation sonore durant le temps consacré
à Susanna Fritscher. Ce dialogue au sein d’un même lieu ne diffère guère de celui à découvrir en fin
d’année pour l’aéroport de Vienne. Les premières réalisations montrent dès à présent le jeu
subtile entre la signalétique de Ruedi Baur et son équipe et l’oeuvre sur les puits de lumières
de Susanna Fritscher.
Du 8 juillet au 16 octobre 2011, Galerie Aut, Innsbruck.
5. Livre et exposition
