News EPLAN 20 es ES - 2010 EPLAN Software Service GmbH Co. KG EPLAN Software Service GmbH Co. KG declina cualquier responsabilidad ... EPLAN Electric P8 , EPLAN

  • View
    264

  • Download
    14

Embed Size (px)

Text of News EPLAN 20 es ES - 2010 EPLAN Software Service GmbH Co. KG EPLAN Software Service GmbH Co....

  • EPLAN NEWS (NOVEDADES DE EPLAN)

    acerca de la versin 2.0

  • Copyright 2010 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG

    EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG declina cualquier responsabilidad por los errores o de-fectos tcnicos o de impresin que pueda haber en esta documentacin tcnica y tambin declina toda responsabilidad por los daos originados directa o indirectamente por la entrega, el servicio y la utilizacin de este material.

    Este documento incluye informacin protegida por copyright, sujeta al Derecho de la propiedad inte-lectual. Todos los derechos reservados. Se prohbe la copia de este documento, as como su repro-duccin de cualquier forma, ya sea en parte o en su totalidad, sin la autorizacin previa de EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG.

    El software descrito en este documento est sujeto a un contrato de licencia. Su utilizacin y repro-duccin se permiten nicamente en el marco de este contrato.

    RITTAL es una marca registrada de Rittal GmbH & Co. KG.

    EPLAN, EPLAN Electric P8, EPLAN Fluid, EPLAN PPE y EPLAN Cabinet son marcas registra-das de EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG.

    Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Microsoft Windows, Microsoft Excel, Microsoft Access y Bloc de notas son marcas registradas de Microsoft Corporation.

    PC WORX, CLIP PROJECT e INTERBUS son marcas registradas de Phoenix Contact GmbH & Co.

    AutoCAD y AutoCAD Inventor son marcas registradas de Autodesk, Inc.

    STEP 7, SIMATIC y SIMATIC HW Konfig son marcas registradas de Siemens AG.

    InstallShield es una marca registrada de InstallShield, Inc.

    Adobe Reader y Adobe Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Inc.

    TwinCAT es una marca registrada de Beckhoff Automation GmbH.

    Unity Pro es una marca registrada de Schneider Electric.

    RSLogix 5000 y RSLogix Architect son marcas registradas de Rockwell Automation.

    Todos los dems nombres de producto y nombres comerciales son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios.

    EPLAN utiliza el software abierto 7-Zip (7za.dll), Copyright by Igor Pavlov. El cdigo fuente de 7-Zip est sujeto a la Licencia pblica general limitada de GNU (GNU Lesser General Public License, LGPL). El cdigo fuente de 7-Zip y otros detalles sobre esta licencia se pueden consultar en la si-guiente pgina web: http://www.7-zip.org

    EPLAN emplea el software de cdigo abierto Open CASCADE, Copyright by Open CASCADE S.A.S. El cdigo de Open CASCADE est sujeto a la licencia pblica de Open CASCADE Techno-logy. El cdigo fuente de Open CASCADE y otros detalles sobre esta licencia se pueden consultar en la siguiente pgina web: http://www.opencascade.org

  • ndice de pginas

    EPLAN NEWS 2.0 3

    ndice de pginas

    Prefacio ................................................................................................................ 17

    Indicaciones de lectura ...................................................................................... 19

    Interfaz de usuario ms fcil de usar ................................................ 21

    Nuevos iconos con mayor intensidad de color ............................................... 21

    Acceso ms gil con las nuevas mini barras de herramientas ...................... 22

    Nuevo elemento de men para repetir acciones ............................................. 24

    Mostrar en la barra de ttulo ajustable .............................................................. 25

    Fichas "Ver" y "Formato" ms claras en el cuadro de dilogo de propiedades ........................................................................................................ 26

    Nuevas funciones para elementos grficos ..................................... 28

    Nuevas funciones de edicin ............................................................................ 28 Recorte de elementos grficos .......................................................................... 28 Cortar elementos ............................................................................................... 29 Modificar longitud de lneas y arcos ................................................................... 31 Redondear vrtices / achaflanar ........................................................................ 32

    Dibujar rectngulos mediante el punto central ................................................ 34

    Apoyo al dibujar mediante puntos perpendiculares y tangenciales .............. 35 Puntos perpendiculares y tangenciales ............................................................. 35 Modo perpendicular o tangencial al dibujar ....................................................... 35 Dibujo de lneas perpendiculares o tangenciales ............................................... 36 Determinar el radio sobre un punto tangencial .................................................. 37 Proyeccin de lneas .......................................................................................... 37

    Cuadro de entrada para editores ....................................................................... 38 Uso del cuadro de entrada ................................................................................. 39 Funciones compatibles con el cuadro de entrada .............................................. 40 Activar cuadro de entrada .................................................................................. 41

    Cuadros de texto y de posiciones con forma de elipse ................... 43

    Cuadros de texto con forma de elipse .............................................................. 44

    Cuadros de posiciones con forma de elipse y lneas de referencia............... 45

    Novedades de acotacin .................................................................... 47

    Nuevos ajustes de acotacin ajustados al proyecto ....................................... 47

    Nuevos ajustes en el cuadro de dilogo de propiedades ............................... 51

  • ndice de pginas

    4 EPLAN NEWS 2.0

    Novedades del navegador de pginas .............................................. 53

    Filtros de pginas con esquemas ..................................................................... 53 Determinar filtro de pginas mediante filtro estndar......................................... 53 Determinar filtro de pgina mediante seleccin detallada .................................. 54

    Los indicadores de la lista de pginas siguen a las pginas al desplazarse ......................................................................................................... 55

    Nombres de pginas automticos al insertar pginas o macros ................... 55

    IME visible para cajas de lugar al insertar pginas o adaptar macros........... 57

    Determinar nmero / nombre de pginas por propiedad ................................ 58

    Utilizacin de bornes .......................................................................... 60

    Uso de bornes principales ................................................................................. 60 Gestin de regletas de bornes ........................................................................... 62 Gestin de regletas de bornes como en las versiones anteriores ..................... 62 Definicin de bornes multinivel .......................................................................... 63 Conversin de proyectos y macros antiguos ..................................................... 64

    Accesorios de bornes y regletas de bornes ..................................................... 65

    Determinar accesorios alineables para bornes .................................................. 66

    Novedades en la edicin de regletas de bornes .............................................. 68 Asignacin de accesorios alineables al editar regletas de bornes ..................... 68 Informacin sobre los puntos de conexin de bornes ........................................ 69 Generar puentes de regleta manualmente ........................................................ 70 Puentes de regleta externos / internos .............................................................. 70

    Novedades del navegador de regletas de bornes ........................................... 72 Representacin en el navegador ....................................................................... 72 Generacin de nuevos bornes ........................................................................... 72 Ordenar los bornes de una regleta de bornes ................................................... 73

    Nuevas definiciones de funcin para bornes ................................................... 73 Nuevas propiedades para la caracterizacin de bornes .................................... 74

    Numeracin en lnea de cdigos de clasificacin de bornes ......................... 75 Numeracin en lnea de designaciones de bornes y contactos de conector ..... 76

    Evaluacin de bornes ampliada ........................................................................ 76 Presentar punto de conexin de bornes adems del destino ............................ 76 Evaluar bornes relacionados con puntos de conexin o con destinos ............... 76

    Estructura de base de datos optimizada para proyectos ................ 78

    Restauracin de proyectos borrados desde la papelera ................. 80

    Exportacin de PDF en el formato de archivo .................................. 81

  • ndice de pginas

    EPLAN NEWS 2.0 5

    Utilizacin mejorada de accesorios y listas de accesorios ............. 82

    Gestin de artculos accesorios en la gestin de artculos ............................ 82 Designacin unvoca de artculos como accesorios .....