16
NEWS WYDANIE 11 7 ASPEKTÓW WYBORU SYSTEMÓW NAPOWIETRZANIA NIJHUIS ZDOBYWA NAGRODĘ INNOWACYJNOŚCI SUKCES INSTALACJI MODUŁOWYCH DO WYNAJĘCIA TRWAŁA DEZYNFEKCJA BEZ REAGENTÓW CHEMICZNYCH W KIERUNKU GOSPODARKI OKRĘŻNEJ!

NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

NEWSWYDANIE 11

7 ASPEKTÓW WYBORU SYSTEMÓW

NAPOWIETRZANIA

NIJHUIS ZDOBYWA NAGRODĘ INNOWACYJNOŚCI

SUKCES INSTALACJI MODUŁOWYCH DO

WYNAJĘCIA

TRWAŁA DEZYNFEKCJA BEZ REAGENTÓW

CHEMICZNYCH

W KIERUNKU GOSPODARKI OKRĘŻNEJ!

Page 2: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

W KIERUNKU GOSPODARKI OKRĘŻNEJ!

Stro

na |

2

Nijhuis Industries NEWS

Edycja tekstu | Steven Nieuwboer i Menno M. HoltermanSzata graficzna | Benji BeunkZdjęcia | Zespół Nijhuis Industries

W razie jakichkolwiek pytań lub aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt: [email protected] Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: www.nijhuisindustries.com

Page 3: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Od gospodarki liniowej do okrężnej Tak zwana „gospodarka okrężna” umożliwia sprawdzenie nowych rozwiązań w przemyśle. Nasza definicja gospodarki okrężnej opiera się na odzysku i recyklingu wody, surowców oraz składników odżywczych w celu stworzenia bardziej zrównoważonego i przyjaznego środowiska domowego i pracy. Zmiany klimatuŚwiat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. Jeżeli nie zaczniemy pilnie działać w kierunku minimalizacji negatywnych skutków zmian klimatu, w przyszłości będą miały one dramatyczny wpływ na życie nasze, naszych dzieci i wnuków. Zawarte w Paryżu historyczne porozumienie w sprawie klimatu nie tylko wytyczyło drogę dla 195 krajów świata do utrzymania wzrostu globalnych średnich temperatur na poziomie poniżej 2 stopni Celsjusza, ale także wprowadziło inicjatywy, by walczyć ze zmianami klimatycznymi i promować inwestycje w technologie nisko węglowe oraz zrównoważoną przyszłość. Zmiany klimatu już teraz mają ogromny wpływ na niektóre regiony geograficzne świata – dlatego wszyscy musimy wspólnie działać, by zminimalizować je w ciągu nadchodzących dekad.

Partner dla naszej rosnącej globalnej bazy klientówW 2016 roku osiągnęliśmy kilka znaczących punktów zwrotnych. Jesteśmy dumni z rosnącej bazy klientów z wielu sektorów gospodarki i przemysłu. Zwiększony nacisk na rozpoznawalność marki Nijhuis Industries pomaga utrwalać wizerunek wiodącej firmy w branży dostarczania zrównoważonych rozwiązań do odzysku surowców.

Od EGO do EKOZrównoważone wykorzystanie wody i odzysk surowcówCieszy nas coraz częściej zauważane przejście zarówno z podejścia egocentrycznego do holistycznego jak i z EGO do EKO. Zmiany te, zwłaszcza w krajach rozwijających się, promują potrzebę bardziej klarownych rozwiązań i czynny wkład użytkowników naszych innowacyjnych technologii i rozwiązań. Postępowa idea „innowacji społecznych” staje się coraz ważniejszym punktem w rozwoju technicznym i procesowym.Kolejna rewolucja przemysłowaTempo zmian, postrzeganych jako trwałe modele biznesowe, przyspiesza. Wynika to przede wszystkim z gwałtownego rozwoju technologii, zwłaszcza z wykorzystania internetu, smartfonów, drukarek 3D oraz wirtualnej rzeczywistości. Te technologie napędzają kolejną rewolucję przemysłową. Pytanie jakie musimy sobie zadać to, w jaki sposób możemy stworzyć możliwość rozwoju zrównoważonych rozwiązań energetycznych, w których np. „nawiążemy współpracę ze słońcem”? Czy możemy brać przykład z natury, projektując nasze systemy oczyszczania wody tak, by naśladowały naturalne procesy, zamiast powodować ich zakłócenia? Musimy być pewni, że są to podstawowe założenia naszych celów biznesowych.Zrównoważone cele rozwojoweW celu stworzenia warunków dla realizacji naszych założeń, możemy przyglądać się Organizacji Narodów Zjednoczonych, by zobaczyć co możemy osiągnąć wspólnie w celu przemiany naszego świata. Departament Zrównoważonego Rozwoju ONZ przewodniczy przyspieszaniu działań w zakresie promowania i koordynacji realizowania celów uzgodnionych na szczeblu międzynarodowym. Podczas szczytu ONZ, światowi przywódcy przyjęli dokument, który zawiera 17 Celów Zrównoważonego Rozwoju, ukierunkowanych globalnie na dobrobyt ludzi i Ziemi.

Jak możemy odpowiedzieć na powyższe cele?Nijhuis Industries umożliwia zrealizowanie kilku istotnych celów, między innymi udoskonalenie oczyszczania i uzdatniania wody, wdrażanie tanich rozwiązań czystej energii oraz promocję inicjatyw na rzecz zrównoważonych miast i społeczeństw. Przykładem instalacji odzysku surowców są dostarczone do Ghany i Burkina Faso systemy przekształcające odpady organiczne w biogaz, używany do produkcji energii elektrycznej. Dostawa instalacji odzysku i ponownego wykorzystania wody dla centrum ratunkowego dla fok w Holandii, jest kolejnym doskonałym przykładem, gdzie dobro zwierząt i zrównoważone cele mogą być połączone.

Wkład Nijhuis Industries w zrównoważony rozwój to również uczestnictwo w holenderskim programie Nutrient Ambition 2018, aktywne członkostwo w Netherlands Water Platform, współorganizatora Amsterdam International Water Week oraz targów Aquatech, współpraca z Dutch Poultry Centre oraz regionalnymi centrami innowacji, by efektywnie rozwijać zrównoważone rozwiązania przekształcania biomasy lub odchodów zwierzęcych w czystą wodę oraz biodegradowalne nawozy naturalne. Powyższe działania tworzą podstawę umożliwiającą osiągniecie tych istotnych celów.

Co Ty byś zrobił, by uczynić świat lepszym? Co Ciebie pobudzi do działania?W Nijhuis wierzymy w przewidywanie wyzwań w przemyśle i dostrzegamy, że na przykład miasta potrzebują inteligentnych i trwałych rozwiązań, w świecie, który nieustannie się zmienia. Nazywamy to „fluid world ”.

Mamy wiele do zaoferowania klientom i społecznościom. Z radością wyczekujemy dalszej współpracy by w pełni korzystać z możliwości jakie daje gospodarka okrężna i tworzyć bardziej zrównoważony świat. Nijhuis Industries, nasi partnerzy biznesowi, udziałowcy i przede wszystkim Wy, wszyscy możemy wpłynąć na kształtowanie naszej przyszłości!

Dzięki promocji najlepszych praktyk w międzynarodowym biznesie, o czym świadczy ponad 2400 referencjach na świecie, w połączeniu z ciągłym rozwojem i innowacjami, możemy zapewnić, że nasza rozległa wiedza jest naszym największym atutem. Poza rozwiązywaniem problemów związanych z gospodarką wodno - odpadową, chcemy także zrozumieć co „pobudzi Was do działania”, aby nasza aktywność ukierunkowana na badania i rozwój była dopasowana do Waszych potrzeb i wymogów.

W sukcesie wszystko zależy od ludzi i relacji między nimi: między rosnącą liczbą klientów, naszym zespołem i partnerami biznesowymi – to jest fundament naszego sukcesu.

Liczę na owocna współpracę w 2017 roku.W stronę gospodarki okrężnej i zrównoważonego świata!

PozdrawiamW imieniu zespołu Nijhuis, Menno M. HoltermanPrezes Zarządu

Strona | 3

Page 4: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Holenderski sekretarz stanu Dijksma inauguruje program Nurients Ambition 20185 października 2016 r. w Hadze Nutrient Platform zainaugurowała program Nutrients Ambition 2018. Plan działania nastawiony jest na określenie celów, które będą prowadziły do gospodarki okrężnej oraz zwiększenia rynku odzysku składników odżywczych, najszybciej jak jest to możliwe.

Sekretarz Sharon Dijksma oficjanie inaugurowała program poprzez złożenie podpisu. Do Nutrient Platform należą Rząd Holenderski, Ministerstwo Gospodarki oraz Ministerstwo Infrastrultury i Środowiska oraz 34 przedstawicieli sektora przemysłowego z branży spożywczej, rolnej, wodnej, odpadowej oraz nawozowej. Przedstawicielem Nijhuis Industries był Geo Smith, który również złożył swój podpis pod tym ambitnym planem.

Sekretarz Stanu uczestniczył w inauguracji programu poprzedzającego ogólną debatę w holenderskim parlamencie nad rządowym programem “A circular Netherlands in 2050”, w którym Nutrient Platform odgrywa ważną rolę, prowadząc do okrężnej, przyszłościowej i zrównoważonej gospodarki składników odżywczych.

Recycling składników pokarmowych w Lombardii, WłochyW świetle powyższych dążeń, Lombardia ma przed sobą wiele wyzwań w zakresie jakości wody i powietrza. Region ten ma wiele wspólnego z niektórymi regionami Holandii z uwagi na gęstość zaludnienia oraz intensywną hodowlę zwierząt. Zarówno emisja związków azotu z hodowli zwierząt jak i zrzut związków fosforu i azotu z oczyszczania ścieków sprawiają, że region ten dąży do szybkich rozwiązań.

W związku z tym, Lombardia i region południowej Holandii, 13 i 14 października 2016r. zorganizowały w Milanie warsztaty (z wizytacją zakładów włącznie) pod nazwą “ Nutrients in the circular economy ”. Uczestniczyły w nich delegacje z 12 holenderskich firm, m.in. Nijhuis Industries, Deltares, Wetsus, NuReCo, Valley Water Board Veluwe oraz Nutrient Platform. W wizycie wzięli także udział deputowany z regionu południowej Holandii Rik Janssen oraz minister Lombardii Claudia Terzi.

Holenderska delegacja odbyła także wizytę na oczyszczalni ścieków oraz instalacji odróbki nawozu naturalnego, co po raz kolejny udowodniło istnienie faktycznej potrzeby innowacyjnych technologii odzysku i wykorzystania składników odżywczych.

W trakcie trwania warsztatów kwestia odzysku składników odżywczych była głównym punktem debaty. Zarówno strona holenderska jak i włoska przedstawiły swoje wizje rozwoju ich recyklingu.

Rozwiązania Nijhuis dla recyklingu składników odżywczychWouter van Betuw, Strategic Sales Engineer w Nijhuis zaprezentował szereg rozwiązań Nijhuis do odzysku składników odżywczych z odchodów zwierzęcych oraz ścieków.

Obróbka nawozów mineralnychPrzy komunalnej oczyszczalni ścieków „Aquaserve” w Tirgu Mures w Rumunii, we wrześniu 2016r została otwarta oczyszczalnia ścieków dla fabryki nawozów mineralnych Azomures, oczyszczająca 22.000m3 ścieków dziennie. Oczyszczone ścieki zrzucane są do pobliskiej rzeki Tirgu Mures. Charakterystyczną częścią instalacji biologicznej jest specyficzny proces BIOCTOR-MELAMINE, służący do usuwania melaminy oraz innych związków azotu.

Obróbka odchodów zwierzęcychNijhuis “GENIAAL” jest kompleksowym rozwiązaniem do obróbki odchodów zwierzęcych. Z 1 m3 odchodów zwierzęcych lub pofermentu z biogazowni otrzymuje się ok. 60-80% oczyszczonej wody oraz ok. 20-40% naturalnego nawozu biologicznego (nawóz fosforowy, azotowy oraz potasowy). GENIAAL jest opłacalnym, innowacyjnym i przede wszystkim zrównoważonym rozwiązaniem obróbki odchodów zwierzęcych oraz nadwyżki fosforanów dla bardzo dużych zakładów przetwarzających ponad 50.000 ton odchodów zwierzęcych rocznie.

Oczekujemy, że ta technologia oczyszczania odegra kluczową rolę dla rolników z całego świata jako zrównoważone rozwiązanie utylizacji odchodów zwierzęcych przy najniższych możliwych kosztach oraz pomoże uniezależnić się im od nawozów sztucznych.

Stro

na |

4

URZECZYWISTNIAJĄC GOSPODARKĘ OKRĘŻNĄ

| GOSPODARKA OKRĘŻNA

Page 5: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Nijhuis Water Technology zdobywa nagrodę innowacyjności Dutch Jan Terlouw 20163 pażdziernika 2016 r., podczas Kiemt-Najaarscongres, firma Nijhuis Water Technology, część Nijhuis Industries, zdobyła prestiżową nagrodę Dutch Jan Terlouw Innovation 2016. Spośród trzech nominowanych innowacyjności, jury ekspertów wybrało system GENIAAL Nijhuis, służący do obróbki odchodów zwierzęcych. Jan Terlouw wręczając nagrodę stwierdził, że „to jest przełomowa innowacja umożliwiająca rozwiązanie światowego problemu”.

Działająca we wschodniej części Holandii fundacja Stichting Kiemt, ukierunkowana na gospodarkę okrężną, przyznała nagrodę już po raz szósty. Celem tej nagrody jest pobudzenie innowacyjności oraz nowych aktywności w zakresie przemian energetycznych oraz gospodarki okrężnej w tej części Holandii.

Opis zwycięskiej innowacji GENIAAL jest systemem przekształcającym odchody zwierzęce w naturalne nawozy fosforanowe, azotowe i potasowe oraz czystą wodę, odgrywającym znaczącą rolę w rozwiązaniu problemu odchodów zwierzęcych i nadmiaru fosforu w Holandii.

Pierwsza instalacja GENIAAL w pełnej skali w 2017rTo unikatowe rozwiązanie zostało opracowane razem z Groot Zevert Vergisting (GZV), dużą firmą utylizującą odchody zwierzęce w Beltrum, Holandii. Nijhuis spodziewa się, że pierwsza instalacja GENIAAL w pełnej skali, przerabiająca 100.000 ton odchodów zwierzęcych rocznie, zostanie uruchomiona w GZV pod koniec 2017 lub na początku 2018 r.

Rozwiązanie problem nadmiaru odchodów zwierzęcych i fosforuNijhuis spodziewa się, że system GENIAAL nie tylko w znacznym stopniu przyczyni się do rozwiązania problemu odchodów zwierzęcych i fosforanów w Holandii, ale także dzięki globalnej sprzedaży i punkom serwisowym Nijhuis, zostanie wprowadzony na rynek światowy. Oczekuje się, że ta technologia rafinacji będzie odgrywać kluczową rolę dla rolników z całego świata jako rozwiązanie utylizacji odchodów zwierzęcych w zrównoważony sposób przy najniższych możliwych kosztach oraz pomoże uniezależnić się im od nawozów sztucznych.

Nijhuis zajmuje wiodącą pozycję na rynku w zakresie zrównoważonego zużycia wody, w ciągu najbliższych lat system GENIAAL pomoże uzyskać wysoką pozycję także na rynku odzysku surowców.

“ To jest przełomowa innowacja umożliwiająca rozwiązanie światowego

problemu”

60 - 80%Czystej wody

10 - 20%Frakcji stałej z fosforem

5 - 10%Nawozu azotowego

N

5 - 10%Nawozu potasowego

K

Strona | 5

| GOSPODARKA OKRĘŻNA

Page 6: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

PRZEMYSŁOWE HISTORIE SUKCESU

Stro

na |

6

SUKCES MODUŁOWYCH INSTALACJI DO WYNAJĘCIAW ciągu ostatnich lat obserwowaliśmy trend zmiany zastosowań indywidualnych rozwiązań, przejście od systemów w tradycyjnej zabudowie do systemów modułowych i pre-fabrykowanych. Modułowe instalacje do wynajęcia mogą odgrywać kluczową rolę w przypadkach, gdy konieczne jest szybkie działanie. Odpowiedzią na szybkie wyzwania rynku są systemy pod wynajem Nijhuis. Z dumą przedstawiamy poniżej kilka przykładów przemysłowych zastosowań, zrealizowanych z sukcesem w 2016r.

Mleczarnia - AustriaInstalacja do wynajęcia 120 m3/h, system DAF

Ścieki przemysłowe – Arabia SaudyjskaInstalacja do wynajęcia: 20.000 m3/d: inżyniering, zamówienia, produkcja, transport, prace

budowlane i montaż, rozruch w ciągu 6 m-cy

Ścieki farmaceutyczne - NiemcyInstalacja pilotowa ozonowania do wynajęcia – przetestowanie dezynfekcji

mikrozanieczyszczeń ozonem

Przetwórstwo bekonu – U.S.A.Instalacja do wynajęcia, system filtracji i DAF

Ścieki kosmetyczne - PolskaInstalacja pilotowa do wynajęcia składająca się z systemu filtracji, flotacji, biolo-

gii-MBR oraz doczyszczania by sprawdzić możliwość ponownego wykorzystania oczyszczonej wody

Mleczarnia - FilipinyInstalacja do wynajęcia, system DAF

Page 7: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Strona | 7Agrosuper Valdebenito

Agrosuper jest wiodącym producentem białek zwierzęcych w Chile, z silną pozycją na światowym rynku. Misją tego przedsiębiorstwa z branży spożywczej jest dostarczenie klientom zarówno w Chile jak i na świecie produktów i usług o najwyższej jakości, zawsze z gwarancją świeżości i bezpieczeństwa.

Oczyszczalnia Agrosuper Valdebenito zlokalizowana w pobliżu jeziora Rapel w centralnej części Chile i oczyszcza gnojowicę świńską pochodzącą z okolicznych hodowli trzody chlewnej. Po likwidacji zakładu Agrosuper Huasco , modułowa instalacja oczyszczania ścieków Nijhuis została odinstalowana i przetransportowana z Huasco do Valdebenito.

W skład systemu oczyszczania instalacji Agrosuper Valdebenito wchodzi filtracja, zbiornik uśredniający, podczyszczanie fizykochemiczne (PFR 060 / GDF 36) oraz oczyszczanie biologiczne (BIOCTOR- CONTINUOUS) z wykorzystaniem aeratorów powierzchniowych (FLEX-AERATION) oraz flotacji osadu czynnego (GDF 36). Dodatkowo zakres obejmował także usługi Nijhuis Added Values Services: prace projektowe i inżyniering, urządzenia, transport oraz montaż i rozruch.

Prace konstrukcyjne rozpoczęły się w grudniu 2015 r. i zostały zakończone w sierpniu 2016. W drugim tygodniu października 2016 , rozpoczął się rozruch. Instalacja działa i jest wpracowywana.

Woda procesowa w mleczarni - HolandiaInstalacja do wynajęcia do dezynfekcji wody chłodniczej przy użyciu ozonu

Ścieki z produkcji czekolady – Wielka BrytaniaInstalacja do wynajęcia, sysem DAF

Instalacja obróbki osadu - HolandiaInstalacja do wynajęcia, system flokulacji / flotacji do oczyszczania i

odzysku wody z instalacji obróbki osadu

Ścieki komunalne – Wielka BrytaniaInstalacja do wynajęcia, system flokulacji / flotacji

Page 8: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Stro

na |

8

W grudniu 2014 r. Nijhuis podpisał kolejny kontrakt na budowę wysoce zaawansowanej oczyszczalni ścieków z biogazownią dla zakładu CEDROB S.A., zaprojektowanej z myślą o zrównoważonym wykorzystaniu wody oraz odzysku surowców. Instalacja ta to nie tylko oczyszczalnia, jest to również przykład działania w kierunku gospodarki okrężnej urzeczywistniający teorię Centrum Zysków.

Nijhuis zaprojektował instalację oraz pozyskał wszystkie konieczne pozwolenia i decyzje administracyjne, wykonał prace budowlane, wyprodukował i dostarczył urządzenia, przeprowadził montaż a wszystko to przy bliskiej współpracy z CEDROB. Zgodnie z oczekiwaniami klienta, oczyszczalnia była gotowa na przyjęcie ścieków z nowej części zakładu w czerwcu 2016.

Po osiągnięciu tego ważnego etapu, natychmiast rozpoczęto prace montażowe części fermentacyjnej oraz odwadniania. Na początku stycznia 2017 cały system został oddany do użytku, osiągając wymaganą wydajność produkcji biogazu oraz jakości osadu.

Faza II oczyszczalni Cedrob była wyjątkowo złożona i skomplikowana. Nijhuis stanął przed ogromnym wyzwaniem, polegającym na zaprojektowaniu instalacji na bardzo małym terenie, przy jednoczesnej nieprzerwanej pracy istniejącej oczyszczalni. Bliska współpraca zespołu Nijhuis z Cedorbem pozwoliła na sprawną realizację projektu i osiągnieciu wymaganych celów.

Cedrob ponownie wybrał Nijhuis z uwagi na specjalistyczną wiedzę, dobre relacje i zaufanie pomiędzy zespołami budowane przez wiele lat. Nijhuis dostarczył i zmontował bardzo elastyczną instalację, która może przetwarzać ponad 5000 m3 ścieków dziennie. Zbudowany system składa się z: nowego systemu filtracji (NRF 90/300), odwadniania osadu, systemu podczyszczania fizykochemicznego (PFR 140/IPF 180), podwójnego systemu biologii ciągłej (BIOCTOR) z flotacją osadu czynnego (GDF 40), systemu fermentacji (AECOMIXTM-TAURUS) oraz odwadniania pofermentu.

Bazując na dotychczasowej profesjonalnej współpracy, Cedrob podpisał już z Nijhuis umowę na realizację fazy III. Prace rozpoczną się natychmiast po zakończeniu realizacji fazy II i zwiększą wydajność oczyszczalni do ponad 9000 m3 ścieków dziennie.

O CedrobCedrob jest liderem w branży przetwórstwa i produkcji mięsa drobiowego. W Polsce firma posiada własne farmy hodowlane, wylęgarnie, ubojnie oraz przetwórnie mięsa drobiowego. Celem firmy CEDROB S.A. jest uzyskanie samowystarczalności energetycznej. Obecnie oprócz działających trzech ubojni o łącznej wydajności 150.000.000 brojlerów i 900.000 gęsi rocznie, firma dostarcza 160.000.000 jaj wylęgowych i 720.000 ton paszy rocznie.

| PRZEMYSŁOWE HISTORIE SUKCESU

Od czasu prezentacji na Aquatech w 2015, system i-DOSE cieszy się dużym zainteresowaniem rynku. Obecnie inteligentny system i-DOS należy do kompleksowych rozwiązań Nijhuis, zmieniając tradycyjny sposób działania systemów dozujących reagenty chemiczne.

W Stanach Zjednoczonych, Nijuhis zawarł kontrakt na dostarczenie nowego systemu podczyszczania dla fabryki białek w Minesocie dla nowej linii przetwórstwa trzody chlewnej. Nijhuis zaproponował system i-DOSE jako część instalacji do podczyszczania, aby zaspokoić wyrażoną przez Klienta potrzebę zmniejszenia czasu obsługi oraz kosztów reagentów chemicznych. Włączenie w zakres dostawy systemu i-DOSE pozwoliło także na zmniejszenie wymaganej objętości zbiornika uśredniającego, co było istotne z uwagi na ograniczoną powierzchnię pod inwestycję.

Roskar, druga co do wielkości wylęgarnia w Rosji, posiada także swoją linię ubojową. I-DOSE odgrywa tam kluczową rolę w optymalizacji dozowania reagentów chemicznych. Za i-DOSE przemawiała także chęć znacznego ograniczenia pracy ludzkiej z uwagi na dużą odległość między przetwórnią a oczyszczalnią. Dzięki zastosowaniu i-DOSE możliwe było znaczące ograniczenie częstych do tej pory wizyt operatorów ustawiających dozowanie reagentów chemicznych.

Nijhuis i-DOSE finalistą WIS Award Z dumą informujemy, że i-DOSE został nominowany do tegorocznej nagrody WIS Award. Dutch Water Alliance nominuje najbardziej innowacyjne przedsiębiorstwa do zaprezentowania ich najbardziej innowacyjnych produktów do prestiżowej nagrody WIS-Award 2017. Nagroda ta umożliwia firmom wypromowanie swoich nowych, innowacyjnych produktów na rynku. Zwycięzca zostanie ogłoszony podczas sympozjum WaterLink 26 stycznia 2017.

Od Miejsca Powstawania Kosztów (MPK) do Centrum Zysków: CEDROB faza II

Redukcja zużycia chemii z i-DOSE

Page 9: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Strona | 9

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Mikrozanieczyszczenia często trafiają do środowiska ze ściekami przemysłowymi i komunalnymi, gdyż większość instalacji oczyszczania nie jest wyposażona w stopień doczyszczania tj. np. instalację ozonowania lub węgiel aktywny. Jak dotąd nie określono parametrów jakości wody pod kątem mikrozanieczyszczeń, zarówno dla zrzucanych ścieków oczyszczonych czy wody pitnej, gdyż ich obecność została odkryta relatywnie niedawno, a wiedza na temat ich wpływu na środowisko jest wciąż niedostateczna.

Projekt badawczy - ozonBoehringer Ingelheim Pharma GmbH w Biberach oraz Riß rozpoczęły projekt badawczy we współpracy z Ingenieurbüro Dr. Jedele, dotyczący redukcji mikrozanieczyszczeń w środowisku. W ciągu 1,5 roku zbadają sposoby utleniania mikrozanieczyszczeń ozonem oraz absorpcję na węglu aktywnym. Projekt jest finansowany przez land Badenia-Wirtenbergia. W marcu 2016r. Nijhuis dostarczył modułowy system ozonowania o wydajności 100g 03/h, który został zainstalowany przez klienta w kontenerze.

Oczyszczania ścieków dla 40.000 mieszkańcówOczyszczalnia ścieków w Boehringer w Biberach an der Riß została zaprojektowana na ok. 40.000 mieszkańców, co jest równoznaczne z oczyszczaniem ok. 2000 m3 ścieków komunalnych dziennie. Oczyszczalnia biologiczna składa się ze zbiornika SBR, skąd ok. 360 m3 ścieków dziennie jest kierowane do instalacji testowej, gdzie dla celów badawczych dodawane jest ok 40 różnych mikrozanieczyszczeń.

Usuwanie mikrozanieczyszczeń ozonem lub węglem aktywnymŚcieki zawierające mikrozanieczyszczenia są w pierwszej kolejności dezynfekowane ozonem. Ozon ma ok. 20 minut na utlenienie ścieku w reaktorze. W trakcie utleniania mikrozanieczyszczeń tworzą się metabolity (produkty pośrednie), które następnie są adsorbowane na filtrze z granulowanego węgla aktywnego. Po procesie woda jest ponownie kierowana do instalacji oczyszczania a następnie zrzucana do rzeki.

Usuwanie fosforu za pomocą DAF i i-DOSEW 2016 r. Nijhuis zawarł kontrakt na dostawę kontenerowego flotatora DAF z systemem i-DOSE włącznie, do usuwania fosforu w komunalnej oczyszczalni ścieków niedaleko Manchesteru. System został zaprojektowany do usuwania fosforu do poziomu około 0,1 mg/l, aby sprostać rygorystycznym parametrom ścieków na zrzucie wprowadzonym przez dyrektywę Water Framework Directive .

System ten jest częścią badań przeprowadzanych w Wielkiej Brytanii. Testowanych jest kilka różnych technologii w celu sprawdzenia ich wydajność w okresie 12 miesięcy. System został oddany do użytku w grudniu 2016r. i będzie wspierany w trakcie testu przez NI-connect (system zdalnego sterowania) oraz i-MONITORING w celu osiągnięcia maksymalnej wydajności. Wysoki poziom fosforu w wodach powierzchniowych może prowadzić do eutrofizacji, a zbyt wiele pierwiastków biogennych w wodzie powoduje gwałtowny wzrost roślin, np. takich jak algi. Gdy proces ten przebiega zbyt szybko, może mieć negatywny wpływ na ekosystem wodny, a także prowadzić do dalszych problemów jakości wody w rzekach i jeziorach.

| PRZEMYSŁOWE HISTORIE SUKCESU

Usuwanie mikrozanieczyszczeń ozonemTest instalacji ozonowania Nijhuis w przyzakładowej oczyszczalni ścieków farmaceutycznych

Page 10: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Stro

na |

10

ASPEKTÓW WYBORU SYSTEMÓW NAPOWIETRZANIA

“Projekt produktu oraz wybierane materiały są ukierunkowane na wytrzymałość, długi czas pracy

oraz efektywność energetyczną”

| SZEROKA WIEDZA NIJHUIS DOTYCZĄCA ZASTOSOWAŃ

7

Page 11: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Strona | 11

Napowietrzanie denne FLEX-AERATION (NFA-B):Przyjazny środowisku, zrównoważony i trwały produkt• Nie zawiera PVC• Program modernizacyjny zwracania starych, wyczyszczonych

dyfuzorów do fabryki w celu ponownego ich wykorzystania• Mogą być zutylizowane w zakładach przetwórstwa odpadów,

przekształcone w energię• Mogą być zrecyklingowane w zakładach recyklingu, jako substrat

do produkcji plastiku• Mogą być zutylizowane na składowisku, nie emitują niebezpiecznych

substancji

Zalety produktu• Jeden materiał membranowy do różnych zastosowań• Jeden rozmiar dyfuzorów do różnych zastosowań• Jeden sposób podłączenia do różnych zastosowań• Wykonanie dyfuzorów z polipropylenu gwarantuje długie życie

produktu• Wydajne, równomierne napowietrzanie przewidziane dla szerokiego

zakresu przepustowości• Doskonała odporność na promieniowanie UV • Elastyczny i łatwy montaż

Systemy tlenowego oczyszczania bazują na procesie biologicznym, przeprowadzanym w warunkach tlenowych (z napowietrzaniem). Dzięki nim ChZT, BZT oraz SMO efektywnie przekształcane są w wodę, dwutlenek węgla oraz biomasę. Systemy napowietrzające stosowane w biologicznych systemach technologicznych, tj. SBR, biologii ciągłej, MBR oraz MBBR, można podzielić na systemy napowietrzania powierzchniowego i dennego.

Zróżnicowanie i porównanieWażnym elementem przy wyborze systemów biologicznych jest zapoznanie się z kilkoma technologiami i produktami napowietrzania powierzchniowego i dennego oraz porównanie ich. Dzięki właściwemu doborowi, zaprojektowaniu, wybudowaniu oraz zarządzaniu procesem tlenowym, klienci mogą uzyskać najlepsze możliwe rozwiązanie przy najniższym możliwym całkowitym koszcie posiadania (total cost of ownership).

Przed wyborem właściwego typu systemu napowietrzania należy rozważyć:

Technologia tlenowego oczyszczania ściekówJaki rodzaj tlenowego oczyszczania ścieków można zastosować, by oczyścić określoną ilość ścieków i\lub czy klient ma już jakieś preferencje (SBR, biologia ciągła, MBR lub MBBR)?

Projekt i powierzchniaJakiej wielkości terenem dysponuje klient pod instalację rozwiązania tlenowego oraz systemu napowietrzania?

KlimatCzy klimat ma wpływ na rodzaj systemów napowietrzających?

Projekt zbiornika i skład ściekówCzy projekt zbiornika ma wpływ na rodzaj wybranego systemu napowietrzającego oraz skład ścieków?

Utrzymanie / wydajnośćCzy klient posiada zasoby do odpowiedniego utrzymania systemów napowietrzających.

Energia Czy koszty zużycia energii elektrycznej odgrywają znaczącą role w procesie decyzyjnym klienta?

KosztCzy klient posiada wystarczający budżet, by kupić dany system napowietrzający

Elastyczność podstawą wyboru systemów napowietrzających:FLEX-AERATIONWytworzony produkt oraz wybrane materiały są selekcjonowane pod kątem wytrzymałości, długiego czasu pracy oraz efektywności energetycznej. Z uwagi na różnice w mieszaniu i rozpuszczaniu tlenu, montaż systemów napowietrzania możliwy jest w różnych zbiornikach, poczynając od bardzo małych na lagunach kończąc.

Naszym celem jest zaprojektowanie najbardziej elastycznego oraz konkurencyjnego rozwiązania, połączonego z szeroką gamą systemów napowietrzających by dostarczyć najlepsze rozwiązanie dla każdego zastosowania. Właśnie dlatego Nijhuis dołączył FLEX-AERATION do portfolio Sustainable Water Use & Resource Recovery, który składa się z kilku systemów napowietrzania powierzchniowego oraz dennego.

Napowietrzanie powierzchnioweRozwiązania napowietrzania powierzchniowego (NFA-S) mogą być stosowane z szybko lub wolnoobrotowymi aeratorami. Posiadają duże możliwości transferu tlenu oraz świetne właściwości mieszające nie wpływające na proces sedymentacji osadu w trakcie separacji woda / osad, np. w osadniku wtórnym. Dodatkowo, aeratory te można łatwo zdemontować do celów serwisowych.

Napowietrzanie denneRozwiązania napowietrzania dennego (NFA-B) można podzielić na dyfuzory rurowe lub dyskowe. Orurowanie oraz same dyfuzory produkowane są z przyjaznego środowisku polipropylenu i po zużyciu podlegają recyklingowi. Bezramowa konstrukcja dyfuzora pozwala na uzyskanie maksymalnie dużej aktywnej powierzchni membrany napowietrzającej, a proces jest równomierny na całej jej powierzchni.

| SZEROKA WIEDZA NIJHUIS DOTYCZĄCA ZASTOSOWAŃ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Page 12: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

ZRÓWNOWAŻONA DEZYNFEKCJA WODY CHŁODNICZEJ BEZ UŻYCIA

REAGENTÓW CHEMICZNYCHDo dezynfekcji wody chłodniczej można stosować środki chemiczne, by zapobiec wzrostowi bakterii, zwłaszcza niebezpiecznej dla zdrowia i życia Legionelli. Niestety, dezynfekcja szkodliwymi związkami chemicznymi nie jest bezpieczna. Radboud University Medical Centre (UMC) w Nijmegen zdecydował się na dezynfekcję wody chłodniczej ozonem. Na temat tej metody wypowiedział się Perry Janssen, kierownik utrzymania ruchu Radboud UMC: „metoda jest wydajna energetycznie, nie używa się związków chemicznych, jest bezpieczniejsza i redukuje ilość wody podlegającej wymianie”.

Działać zgodnie z zasadami gospodarki okrężnejZrównoważone zarządzanie wodą chłodniczą jest w zgodzie ze zrównoważoną polityką Radboud, dotyczącą odpadów, energii, zamówień i konstrukcji. Centrum medyczne działa zgodnie z zasadami gospodarki okrężnej, które są punktem wyjściowym dla zrównoważonego biznesu. W porównaniu z tradycyjną dezynfekcją środkami chemicznymi, dezynfekcja wody ozonem pozwala zmniejszyć pobór wody, co przekłada się na maksymalizację zysków.

Dodatkowo, redukcji ulega ilość wody podlegającej wymianie oraz nie ma potrzeby składowania i transportu niebezpiecznych dla pracowników środków chemicznych. Z uwagi na brak rozpuszczonych środków chemicznych w wodzie zrzutowej można znacznie oszczędzić na opłatach za zrzucaną wodę. „Aktualnie badamy, czy istnieje możliwość ponownego wykorzystania wody podlegającej wymianie ” mówi Janssen.

6 instalacji ozonowych NijhuisWoda chłodnicza może być wykorzystana np. do systemów wentylacyjnych lub skanerów typu CT lub MRI. Na obszarze ok. 1 km2 jest zainstalowanych 6 instalacji ozonowych Nijhuis. Zimą, gdy

temperatura spada, niektóre wieże chłodnicze mogą być wyłączone, natomiast latem szpital może korzystać z wydajności wszystkich wież. System wody chłodniczej jest na bieżąco monitorowany przez system Nijhuis i-Monitoring a co miesiąc pobierane są próbki wody przez uprawnione osoby. Zaawansowany, zdalnie sterowany system pobiera odczyty z instalacji, która jest monitorowana co tydzień przez pracowników Janssena.

Systemy dezynfekcji ozonem wody chłodniczej są bezpieczniejsze i bardziej zrównoważone“Jako uniwersyteckie centrum medyczne chcemy korzystać z najnowocześniejszych metod do zarządzania wodą chłodniczą”, mówi Janssen, wyjaśniając powód dla którego 10 lat temu przeszli z dezynfekcji środkami chemicznymi na dezynfekcję ozonem. „Przy odpowiednim stężeniu i przepływie ozonu nie ma możliwości pojawienia się aktywności biologicznej, a efekt pasywacji sprawia, że nie zostanie naruszana grubość ścian rur” mówi Marcel Oonk, dyrektor operacyjny Nijhuis Ozone Solutions, co może potwierdzić Janssen bazując na swoimi doświadczeniu.

| PRZEMYSŁOWE HISTORIE SUKCESUS

trona

| 12

Page 13: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Wykorzystaj naturalną moc wody“Z ozonem wykorzystujesz naturalną moc wody” mówi Oonk. Ozon (O3) jest wytwarzany z tlenu, skutecznie niszczy bakterie, po czym rozpada się do bezpiecznego tlenu (O2). Ozon zapobiega wzrostowi bakterii, zwłaszcza groźnej Legionelli, tworzy alkaliczne środowisko (pH >8,5) zapobiegając korozji.

Ozon jest najbardziej zrównoważonym rozwiązaniem dla wież chłodniczych, może być także zastosowany w innych instalacjach ponownego wykorzystania wody, np. w mleczarniach do dezynfekcji wody odparowanej z mleka. Jego zdolność oksydacyjną można również wykorzystać do usuwania pozostałości medycznych, eliminując w ten sposób ich wpływ na środowisko.

Nijhuis dostarcza ideę kompleksowego zarzadzania wodą. „Na początku badamy potrzeby naszych klientów, potem prezentujemy kompletny plan zarządzania i kontroli, a po dostawie, monitorujemy system w celu zapewnienia wydajnego, bezpiecznego i zrównoważonego korzystania z wody chłodniczej”.

O LegionelliLegionella stanowi poważne zagrożenie. Ok. 1000 osób rocznie umiera w Holandii w wyniku ciężkich chorób wywołanych przez tą bakterię. Zagrożone są zwłaszcza osoby z obniżoną odpornością organizmu. W związku z tym rząd holenderski ustanowił wysokie wymogi odnośnie użytkowania otwartych wież chłodniczych, by zapobiec epidemii Legionelli. Na organizacje, które nie spełniają tych wymagań mogą być nałożone wysokie grzywny.

Opis choroby wywołanej przez bakterie Legionella wg. “Centers for Disease Control and Preventation"Legionelioza to chorobą wywołana przez bakterie Legionella. Czasami bakteria powoduje ciężkie zapalenie płuc, zwane także „chorobą legionistów”. Bakteria może także wywołać lżejszą infekcję zwaną „gorączką Pontiac”, której symptomy są podobne do objawów grypy.

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

Strona | 13

“Centrum medyczne działa zgodnie z zasadami gospodarki okrężnej, które są punktem wyjściowym dla zrównoważonego biznesu.”

| PRZEMYSŁOWE HISTORIE SUKCESU

“Nijhuis dostarcza kompleksową ideę zarzadzania wodą”

Page 14: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

20 września 2016 r. Nijhuis Industries oraz Azomures S.A. oficjalnie otworzyły supernowoczesną oczyszczalnię ścieków w Rumunii. Oczyszczalnia dziennie oczyszcza 22.000 m3 ścieków zawierających dużą ilość azotu oraz posiada wbudowany najnowocześniejszy system monitorowania i zarządzania instalacją, który jest częścią programu rozbudowy.

W marcu 2014r Azomures S.A podjęło decyzję o budowie nowej biologicznej oczyszczalni ścieków, spełniającej nowe standardy zrzutu do rzeki Tirgu Mures, które miały wejść w życie w 2016r. Cały projekt, będący jedną z największych i najbardziej zaawansowanych oczyszczalni w Rumunii spełnia wymogi środowiskowe prawa Rumuńskiego jak i Unii Europejskiej.

Program inauguracjiProgram inauguracji składał się z wystąpień kadry menadżerskiej Nijhuis Industries, Azomures oraz Aquaserv (operatora oczyszczalni Tirgu Mures), po których miało miejsce zwiedzanie tej najnowocześniejszej oczyszczalni.

Oficjalne przecięcie wstęgi miało miejsce na oczyszczalni Azomures, wziął w nim także udział p. Lucian Goga, prefekt regionu Mures, będącego częścią historycznego regionu Transylwanii. Prefekt przewodniczy wdrażaniu nowych rumuńskich przepisów wodnych i ściekowych oraz ich zgodności z regulacjami Unii Europejskiej.

Oczyszczalnia z najnższym mozliwym OPEXemW lipcu 2015r Nijhuis Industries podpisał kontrakt na dostawę dużej oczyszczalni ścieków w systemoe „pod klucz” dla Azomures. Jako dostawca pod klucz, Nijhuis zaprojektował system z pompownią do przesyłania ścieków 4,5 km od zakładu Azomures do oczyszczalni komunalnej Tirgu Mures (Aquaserv).

Ścieki są tu zbierane w 2 równoległych systemach biologicznych, składających się ze zbiorników denitryfikacyjnych (wstępnego i wtórnego), zbiorników napowietrzania oraz osadników.

Nijhuis BIOCTOR-MELAMINASystem Nijhuis BIOCTOR-MELAMINA jest specjalnie zaprojektowanym rozwiązaniem, służącym do usuwania melaminy i innych związków azotu, które muszą zostać usunięte ze ścieków by spełnić wymagania prawa rumuńskiego i europejskiego odnośnie do jakości ścieku oczyszczonego.

Zastosowano specjalistyczny osad zaszczepiający, by osiągnąć optymalne tempo wzrostu oraz adaptację bakterii w systemie biologicznym. Oczyszczalnia została uruchomiona w połowie listopada 2015 i od tego czasu oczyściła już ponad 5.500.000 m3 ścieków, które po oczyszczeniu trafiły do rzeki Mures. Od 1 stycznia 2016 parametry ścieków oczyszczonych są codziennie monitorowane przez operatorów Aquaserv oraz zespół monitorujący Nijhuis.

Nijhuis Industries oraz Azomures S.A. oficjalnie otworzyły jedną z największych i najbardziej zaawansowanych oczyszczalni ścieków w Rumunii.

| PRZEMYSŁOWE HISTORIE SUKCESUS

trona

| 14

Page 15: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Strona | 15

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

We wrześniu 2016 zespół Nijhuis odwiedził Centrum Ratownictwa i Rehabilitacji Fok w Pieterburen i wypuścił na wolność trzy zrehabilitowane foki.

Instalacja ponownego wykorzystania wodyBy zapobiec szybkiemu zanieczyszczeniu wody w basenach, Nijhuis dostarczył instalację ponownego wykorzystania wody, zapewniającą olbrzymie oszczędności na wodzie oraz czystą wodę na odpływie, spełniającą zrównoważone wymagania klienta.

Woda w basenach jest cały czas przejrzysta i czysta, dzięki czemu pracownicy centrum mogą w łatwy sposób wizualnie monitorować kondycję fok. Ten typ instalacji jest kolejnym przykładem, że Nijhuis dzięki szerokiej wiedzy zastosować dostarcza inteligentne, dostosowane do klienta instalacje, które spełniają wymogi ochrony środowiska i klientów.

Wizyta referencyjna zespołu NijhuisBy zdążyć na czas, zespół Nijhuis wyruszył wcześnie rano do “Lauwersoog” na północy Holandii. Następnie popłynął statkiem na “Engelsmanplaat”, gdzie odbył się krótki spacer przed wizytą w fokarium. W rejsie brały również udział trzy młode foki, które przechodziły rehabilitację w centrum i niecierpliwie oczekiwały wypuszczenia na wolność.

Stowarzyszenie Pracowników Nijhuis zawsze wspierało działania centrum, dlatego adoptowało trzy foki: „Hilkia”, “Spetter” oraz “Lucky“, które zostały wypuszczone na wolność do holenderskich wód Morza Wattowego .

Pracownicy centrum wyjaśnili jak działa instalacja Nijhuis i w jaki sposób rehabilitowane są foki. Instalacja Nijhuis pracuje non-stop by zapewnić dobrą jakość wody, składa się ona z 2 filtrów (NDF), flokulatora z DAF (PFR i IPF), doczyszczania (CarboPure) oraz stopnia dezynfekcji.

Zespół Nijhuis wypuszcza trzy zrehabilitowane foki

| ZESPÓŁ NIJHUIS

“Dziękujemy centrum rehabilitacji fok za ich gościnność podczas tego

pięknego i wyjątkowego wydarzenia”

Page 16: NEWS - Nijhuis Industries › resources › uploads › ... · 2017-03-27 · Świat gwałtownie się zmienia, również pod wpływem zmian klimatycznych. ... hodowli zwierząt jak

Nijhuis Industries NEWS I www.nijhuisindustries.com

CZY CHCESZ OTRZYMAĆ KALENDARZ NIJHUIS?

Odwiedź stronę www.nijhuisindustries.com/calendari co miesiąc poznaj "indywidualne historie związane

z każdym zdjęciem"

Zdjecie wykonane przez Rudi Hillen, Inżyniera Mechanika Nijhuis Industreis z Holandii, zwycięzcę

Nijhuis Photo Contest 2016 “Turning (waste)water into PROFIT”.