NF EN 573 - 5

© AFNOR 2007 AFNOR 2007 1er tirage 2007-12-F

© A

FN

OR

200

7 —

Tou

s dr

oits

rés

ervé

sFA049966 ISSN 0335-3931

NF EN 573-5Décembre 2007

Indice de classement : A 02-120-5

norme européenne

Éditée et diffusée par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, rue Francis de Pressensé — 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.org

ICS : 77.120.10 ; 77.150.10

Aluminium et alliages d'aluminium

Composition chimique et forme des produits corroyés

Partie 5 : Codification des produits corroyés normalisés

E : Aluminium and aluminium alloys — Chemical composition and form of wrought products — Part 5: Codification of standardized wrought products

D : Aluminium und Aluminiumlegierungen — Chemische Zusammensetzung und Form von Halbzeug — Teil 5: Bezeichnung von genormten Kneterzeugnissen

Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 28 novembre 2007 pour prendre effetle 28 décembre 2007.

Correspondance La Norme européenne EN 573-5:2007 a le statut d’une norme française.

Analyse Le présent document spécifie la codification de certains semi-produitscorroyés normalisés en vue de la passation de commande. Il fait partie d’unensemble de 5 normes.

Descripteurs Thésaurus International Technique : aluminium, alliage d'aluminium, produitcorroyé, forme, composition chimique, dimension, classification, codification, blocde données.

Modifications

Corrections

Saga intranet pour : BUREAU VERITAS

Aluminium et alliages d'aluminium AFNOR A50C

Membres de la commission de normalisation

Président : M CANTON

Secrétariat : MME CROS — AFNOR

Avant-propos national

Références aux normes françaises

La correspondance entre les normes mentionnées à l'article «Références normatives» et les normes françaisesidentiques est la suivante :

EN 515 : NF EN 515 (indice de classement : A 02-150)

EN 570 : NF EN 570 (indice de classement : A 50-510)

EN 573-3 : NF EN 573-3 (indice de classement : A 02-120-3)

EN 1592-4 : NF EN 1592-4 (indice de classement : A 50-813)

EN 12258-1 : NF EN 12258-1 (indice de classement : A 50-001-1)

M ALBERT ALUMINIUM PECHINEY — GROUPE ALCAN

M CANTON ALCAN CRV

M CHAZAL SNCF / DIS DAE NORHA

M CHEVALEYRE ASSOCIATION FRANCAISE DE FORGE

M CORNELLA SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

M COURRÈGELONGUE BUREAU VERITAS

M GARDIN SNCF — DIRECTION DES ACHATS

M HENNO BUREAU DE NORMALISATION DES TECHNIQUES DU BÂTIMENT

M LECLAINCHE GLFA

M LIETVEAUX BUREAU DE NORMALISATION DES INDUSTRIES DE LA FONDERIE

M LIEURADE CETIM

M LOUIS ALCAN FRANCE EXTRUSIONS

MLLE MAINGUET DGCCRF

M MORTREUIL ALCAN CRV

MME PELE CTIF

MME PIERRARD ALCAN CRV

M PIERRON UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITÉ

M RAAD AFNOR

M ROUYER SNFBM

M STUCKY CTIF

M TISSOT TEFAL SAS


NORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEUROPEAN STANDARD

EN 573-5

Septembre 2007

© CEN 2007 Tous droits d’exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le mondeentier aux membres nationaux du CEN.

Réf. n° EN 573-5:2007 F

CENCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

Europäisches Komitee für NormungEuropean Committee for Standardization

Centre de Gestion : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles

La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 13 août 2007.

Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit lesconditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Normeeuropéenne.

Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenuesauprès du Centre de Gestion ou auprès des membres du CEN.

La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dansune autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale etnotifiée au Centre de Gestion, a le même statut que les versions officielles.

Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants : Allemagne, Autriche,Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande,Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque,Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.

ICS : 77.040.30 ; 77.120.10

Version française

Aluminium et alliages d'aluminium — Composition chimique et forme des produits corroyés —Partie 5 : Codification des produits corroyés normalisés

Aluminium und Aluminiumlegierungen — Chemische Zusammensetzung und Form von Halbzeug —

Teil 5: Bezeichnung von genormten Kneterzeugnissen

Aluminium and aluminium alloys — Chemical composition and form of wrought products —

Part 5: Codification of standardized wrought products


EN 573-5:2007 (F)

2

SommairePage

Avant-propos ...................................................................................................................................................... 3

Introduction ........................................................................................................................................................ 4

1 Domaine d'application ...................................................................................................................... 4

2 Références normatives ..................................................................................................................... 4

3 Termes et définitions ........................................................................................................................ 4

4 Système de codification ................................................................................................................... 4

Bibliographie ..................................................................................................................................................... 13

Figure

Figure 1 — Structure du système de codification ........................................................................................ 5

Tableaux

Tableau 1 — Codification des dimensions et de la forme des produits filés et des produits étirés .......... 6

Tableau 2 — Codification des dimensions et de la forme des produits laminés ......................................... 7

Tableau 3 — Autres exemples d’ébauches de forgeage corroyés ................................................................ 7

Tableau 4 — Autres exemples de fils et fils machine ..................................................................................... 8

Tableau 5 — Autres exemples de produits étirés et filés ............................................................................. 10

Tableau 6 — Autres exemples de produits laminés ..................................................................................... 12


EN 573-5:2007 (F)

3

Avant-propos

Le présent document (EN 573-5:2007) a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC 132 «Aluminium et alliagesd'aluminium», dont le secrétariat est tenu par AFNOR.

Cette Norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique,soit par entérinement, au plus tard en mars 2008, et toutes les normes nationales en contradiction devront êtreretirées au plus tard en mars 2008.

Dans le cadre de son programme de travail, le Comité Technique CEN/TC 132/GT 7 «Tôles, bandes et tôlesépaisses» a été chargé d’élaborer la norme suivante :

EN 573-5, Aluminium et alliages d’aluminium — Composition chimique et forme des produits corroyés —Partie 5 : Codification des produits corroyés normalisés.

L’EN 573 comprend les parties suivantes présentées sous le titre général «Aluminium et alliages d’aluminium —Composition chimique et forme des produits corroyés» :

— Partie 1 : Système de désignation numérique ;

— Partie 2 : Système de désignation fondé sur les symboles chimiques ;

— Partie 3 : Composition chimique et forme des produits ;

— Partie 4 : Formes des produits ;

— Partie 5 : Codification des produits corroyés normalisés.

L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits depropriété intellectuelle ou de droits analogues. Le CEN ne saurait être tenu pour responsable de ne pas avoir identifiéde tels droits de propriété et averti de leur existence

Le Comité Technique CEN/TC 132 réaffirme que dans le cas d’un refus de la part du détenteur de ces droitsd’accorder des licences concernant des produits standards normalisés dans des conditions raisonnables et nondiscriminatoires, le produit en question doit être retiré de la norme.

Selon le Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivantssont tenus de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre,Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie,Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni,Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.


EN 573-5:2007 (F)

4

Introduction

La signification d’une codification normalisée repose sur la description rationnelle et claire des produits,principalement au niveau de la conception, de la programmation des opérations, de la fourniture de matériel,ainsi que des offres commerciales et des commandes.

L’échange d’informations entre les sociétés et les usines, rendu possible par la codification des produits, devient deplus en plus important pour la communication.

Le système proposé dans le présent document fournit un cadre normalisé permettant une description rapide et sansambiguïté des produits, au lieu d’une longue description verbale. Il peut être avantageusement utilisé dans les casoù il convient que la référence aux demi-produits soit brève et cohérente, tels que les dessins et les listes de pièces.

La présente norme n’est pas destinée à remplacer les conditions techniques de contrôle et de livraison des normesde produits spécifiques.

1 Domaine d'application

Ce document spécifie la codification de certains semi-produits corroyés normalisés en vue de la passationde commande.

NOTE La codification est généralement utilisée sur les dessins techniques.

Elle ne s’applique pas aux pièces moulées, aux billettes de forge, aux plaques de laminage, aux billettes de filage etaux lingots pour refusion.

2 Références normatives

Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour lesréférences datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du documentde référence (y compris les éventuels amendements) s’applique.

EN 515, Aluminium et alliages d’aluminium — Produits corroyés — Désignation des états métallurgiques.

EN 570, Aluminium et alliages d’aluminium — Pions de filetage par choc obtenus à partir de produits corroyés —Spécifications.

EN 573-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Composition chimique et forme des produits corroyés —Partie 3 : Composition chimique.

EN 1592-4, Aluminium et alliages d’aluminium — Tubes électro-soudés HF — Partie 4 : Tolérances sur dimensionset forme des tubes à section carrée, rectangulaire ou profilée.

EN 12258-1:1998, Aluminium et alliages d’aluminium — Termes et définitions — Partie 1 : Termes généraux.

3 Termes et définitions

Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'EN 12258-1:1998 s'appliquent.

4 Système de codification

4.1 Généralités

Ce système comprend, sous une forme abrégée, des données techniques importantes, nécessaires dans unecommande ou une soumission d’offres. Les normes de produit, spécifiant les conditions techniques de contrôle et delivraison comportent également des spécifications complémentaires nécessaires pour la commande ou la soumissiond’offres. Les exigences de ces normes ne doivent pas être affectées par la présente norme de codification.


EN 573-5:2007 (F)

5

Chaque codification comprend un «Bloc de description» et un «Bloc d’identification». Le système est illustré àla Figure 1.

Figure 1 — Structure du système de codification

4.2 Bloc de description

La codification conforme au présent document doit être limitée aux produits spécifiés dans l’EN 573-3 et les normesde produits correspondantes. Les définitions de ces produits sont spécifiées dans l’EN 12258-1.

La description doit être aussi courte que possible ; et il convient de la reprendre, de préférence, du titre de la normeou des descripteurs, en choisissant ce qui caractérise le mieux le produit normalisé. La description doit être traduitedans les versions nationales de la Norme européenne car le produit peut également être identifié par le bloc dunuméro de la Norme européenne.

4.3 Bloc d’identification

4.3.1 Structure du bloc d'identification

Le bloc d’identification se compose de deux blocs consécutifs de caractères, le bloc du numéro de la Normeeuropéenne et le bloc de repère individuel. Afin de marquer la séparation entre les deux blocs, un tiret ( - ) doit êtrele premier caractère du bloc de repère individuel.

4.3.2 Bloc du numéro de la Norme européenne

Si la Norme européenne de produit se compose de plusieurs parties publiées, prendre le numéro de la partiespécifiant les tolérances sur les dimensions et la forme.

Toutes les exigences concernant les conditions techniques de contrôle et de livraison, caractéristiques mécaniqueset propriétés complémentaires figurant dans les parties correspondantes de la norme doivent s’appliquer.

4.3.3 Bloc de repère individuel

En vue de permettre une codification sans ambiguïté des produits normalisés, il convient de présenterles caractéristiques dans la séquence suivante où les première, deuxième et troisième caractéristiques doivent êtreséparées par un tiret ( - ) :

— désignation du matériau ;

— désignation de l’état métallurgique ;

— paramètres, par exemple, dimensions (épaisseur × largeur × longueur).

Les paramètres ne doivent être que des nombres. Dans le cas où aucune dimension ne peut être codifiée,par exemple, le numéro du dessin pour les pièces forgées ou les profilés étirés, il est permis de placer des lettresdevant les chiffres.

La référence aux dessins peut être codifiée avec des lettres et des chiffres ; il convient donc d’expliquer la significationdes lettres par un texte court en dehors de la codification. Aucun symbole ne doit être utilisé qui pourrait être pris pourun symbole de codification.


EN 573-5:2007 (F)

6

Les caractéristiques données en clair, par exemple, la forme et le type ou les données de conception, doivent êtrecodifiées afin d’éviter leur traduction dans les autres langues. Des codifications sont données comme exemples etil convient de les mentionner dans les normes de produit quand ces dernières sont soumises à révision.

4.3.4 Termes, désignations et sigles à utiliser dans le bloc d’identification

Les désignations des matériaux spécifiées dans l’EN 573-3 doivent être utilisées dans la mesure du possible.

Les désignations des états métallurgiques spécifiées dans l’EN 515 doivent être utilisées dans la mesure du possible.

Pour la forme et les dimensions, utiliser les désignations suivantes, composées d’un code et de deux ou plusieurschiffres A, B, C, …, conformément au Tableau 1. Pour les tôles et les bandes, le sigle «RCT» ne doit pas être utilisé.Toutes les dimensions doivent être exprimées en millimètres, à l’exception des feuilles et feuilles minces dontl’épaisseur est exprimée en micromètres.

Pour les produits de section transversale irrégulière, qui ne sont pas couvertes par le Tableau 1, la référence dunuméro du dessin doit être mentionnée au lieu de la désignation.

Pour les produits en bobines et les produits exigés en longueurs variables, seules les dimensions de la sectiontransversale doivent être codifiées. Des informations complémentaires concernant, par exemple, le diamètre intérieurde la bobine doivent être données selon les normes correspondantes.

Pour les disques, seuls l’épaisseur et le diamètre du disque doivent être indiqués dans la codification. Pour les pions,le système de codification de l’EN 570 doit s’appliquer.

D’autres caractéristiques de désignation doivent être utilisées si elles ont fait l’objet d’un accord entre le fournisseuret le client, pour les tubes ronds et pour la tôle, la bande et la tôle épaisse. Pour les autres formes de produits,la référence aux dessins doit être utilisée.

Tableau 1 — Codification des dimensions et de la forme des produits filés et des produits étirés

Description du produit

ExplicationSymboles

des dimensionsExplication

Barre-HEX Barre, section hexagonale A × C Largeur sur tôles épaisses × longueur a)

Barre-RCT Barre, section rectangulaire A × B × C Épaisseur × largeur × longueur a)

Barre-SQU Barre, section carrée A × C Largeur sur tôles épaisses × longueur a)

Barre-RND Barre, section ronde A × C Diamètre × longueur a)

Tube-RND Tube, section ronde OD × B × C Diamètre extérieur × épaisseur de la paroi × longueur a)

Tube-RND Tube, section ronde ID × B × C Diamètre intérieur × épaisseur de la paroi × longueur a)

Tube-RND Tube, section ronde OD × ID × C Diamètre extérieur × diamètre intérieur × longueur a)

RL (au lieu de C) Longueur brute de fabrication (longueur variable)

NOTE Pour les produits de section irrégulière non mentionnées dans ce tableau, il convient de remplacer ce codede référence par la désignation du dessin, suivie du numéro décrivant la longueur fixe en millimètres ou la désignation «RL»si la longueur variable est exigée.

a) Si une longueur est spécifiée, elle doit être considérée comme une longueur fixe.


EN 573-5:2007 (F)

7

4.4 Exemples

4.4.1 Généralités

La codification sera expliquée dans les exemples, par un texte court et/ou schématiquement.

Lors du rappel des caractéristiques, utiliser le même ordre dans l’explication que dans la codification.Des expressions codées supplémentaires doivent être ajoutées entre parenthèses dans la description aprèsles données correspondantes.

Les exemples suivants sont listés par sections selon le groupe de produits auquel ils appartiennent et un seulexemple est donné. Les groupes de travail du CEN/TC 132 sont chargés d’amender leurs normes de produits à l’aidedu système de codification quand ces normes sont sujettes à révision.

4.4.2 Pièces forgées et ébauches de forgeage

EXEMPLE Pièce forgée conforme à l’EN 586-3, en matériau EN AW-6082, état métallurgique T6, numéro du dessin G3737.

Tableau 2 — Codification des dimensions et de la forme des produits laminés

Description du produitSymboles

des dimensionsExplication

Bande, feuille A × B Épaisseur × largeur

Tôle, tôle épaisse A × B × C Épaisseur × largeur × longueur

Disque, laminé à chaud A × B Épaisseur × diamètre du disque

Disque, laminé à froid A × B Épaisseur × diamètre du disque

Tableau 3 — Autres exemples d’ébauches de forgeage corroyés

Dénomination Numéro de l’ENDésignation du matériau

Désignation de l’état

métallurgique

Dimensions nominales

Barre — RCT EN 603-3 EN AW-6082 T62 80 × 120 × 1 500

Tôle épaisse EN 603-3 EN AW-5083 H111 60 × 1 000 × 1 500


EN 573-5:2007 (F)

8

4.4.3 Fils et fils machine

EXEMPLE Fil rectangulaire (RCT) conforme à l’EN 1301-3, en matériau EN AW-5754, état métallurgique H12, épaisseurnominale 5,0 mm, largeur nominale 6,0 mm, longueur brute de fabrication.

Tableau 4 — Autres exemples de fils et fils machine

Dénomination Numéro de l’ENDésignationdu matériau


métallurgique


Fil — RND EN 1301-3 EN AW-1050A H16 6,0 × RL

Fil — HEX EN 1301-3 EN AW-6060 T6 8,0 × RL

Fil — SQU EN 1301-3 EN AW-3003 H18 10,0 × RL

Fil machine — RND EN 1715-2 EN AW-1370 H14 9,0 × RL

Fil machine — RND EN 1715-3 EN AW-2117 O3 8,0 × RL

Fil machine — RND EN 1715-4 EN AW-1050A F 10,0 × RL


EN 573-5:2007 (F)

9

4.4.4 Produits filés et produits étirés

EXEMPLE 1 Barre rectangulaire (RCT), filée conforme à l’EN 755-5, en matériau EN AW-5251, état métallurgique H111,épaisseur nominale 30 mm, largeur nominale 80 mm, longueur brute de fabrication :

EXEMPLE 2 Profilé conforme à l’EN 755-9, en matériau EN AW-5052, état métallurgique H112, dessin numéro S4911,d’une longueur fixe, 6 000 mm :


EN 573-5:2007 (F)

10

EXEMPLE 3 Profilé de précision, conforme à l’EN 12020-2, en matériau EN AW-6060, état métallurgique T6, numéro dedessin S4912, longueur fixe, 2 500 mm.

Tableau 5 — Autres exemples de produits étirés et filés

Dénomination Numéro de l’ENDésignation du matériau


métallurgique


Barre — RND EN 754-3 EN AW-5251 H111 60 × RL

Barre — SQU EN 754-4 EN AW-5251 H14 5 × 2000

Barre — HEX EN 754-6 EN AW-3103 H14 8 × RL

Tube EN 754-7 EN AW-1050A H14 OD20 × 2 × 3 000

Tube EN 754-8 EN AW-5754 H18 OD18 × 3 × RL

Barre — RND EN 755-3 EN AW-3003 H112 80 × RL

Barre — SQU EN 755-4 EN AW-6005 T6 25 × 2000

Barre — RCT EN 755-5 EN AW-5251 H111 30 × 80 × RL

Barre — HEX EN 755-6 EN AW-5005 H111 100 × 2 500

Tube EN 755-7 EN AW-1200 H112 OD40 × 3 × RL

Tube EN 755-8 EN AW-5051A H111 OD120 × 6 × 2 500

Tube EN 755-8 EN AW-6082 T6 ID80 × 5 × RL


EN 573-5:2007 (F)

11

4.4.5 Produits laminés

EXEMPLE 1 Tôle laminée à froid conforme à l’EN 485-4, en matériau EN AW-3004, état métallurgique H19, épaisseurnominale 0,4 mm, largeur nominale 1 000 mm, longueur nominale, 2 000 mm.

EXEMPLE 2 Feuille, conforme à l’EN 546-3, en matériau EN AW-1200, état métallurgique O, épaisseur nominale 25 µm,largeur nominale, 1 200 mm.


EN 573-5:2007 (F)

12

4.4.6 Tubes électro-soudés HF

La codification donnée dans l’exemple suivant doit être utilisée seulement pour les tubes électro-soudés HFde section circulaire. Les autres sections transversales conformes à l’EN 1592-4 doivent être définies en faisantréférence à un dessin.

EXEMPLE Tube rond HF électro-soudé HF (RND), tube conforme à l’EN 1592-3, en matériau EN AW-3004, étatmétallurgique H125, diamètre nominal extérieur 16 mm, épaisseur de paroi nominale 1,0 mm, longueur fixe, 4 000 mm.

Tableau 6 — Autres exemples de produits laminés

Dénomination Numéro de l’ENDésignationdu matériau


métallurgique


Bande EN 485-3 EN AW-5050 F 4,0 × 1 800


Tôle EN 485-3 EN AW-3103 F 6,0 × 1 400 × 2 500

Bande EN 485-4 EN AW-5182 H19 0,25 × 665


Feuille mince EN 683-3 EN AW-3003 H22 100 × 850

Disque, laminé à froid EN 851 EN AW-1200 H12 2,0 × 600

Disque laminé à chaud EN 941 EN AW-1050A H12 5,0 × 1 600 × 1 600

Tôle épaisse en relief, deux barres

EN 1386 EN AW-5754 H224 3,0 × 1 200 × 1 400


EN 573-5:2007 (F)

13

Bibliographie

EN 485-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Tôles, bandes et tôles épaisses — Partie 3 : Tolérancesde dimensions et de forme des produits laminés à chaud.

EN 485-4, Aluminium et alliages d’aluminium — Tôles, bandes et tôles épaisses — Partie 4 : Tolérances sur formeet dimensions des produits laminés à froid.

EN 541, Aluminium et alliages d’aluminium — Produits laminés pour boîtes, capsules rigides et couvercles —Spécifications.

EN 546-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Feuille mince — Partie 3 : Tolérances sur dimensions.

EN 586-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Pièces forgées — Partie 3 : Tolérances sur dimensions et forme.

EN 603-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Produits corroyés destinés à la forge — Partie 3 : Tolérances surdimensions et forme.

EN 683-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Bandes pour échangeurs thermiques — Partie 3 : Tolérances surdimensions et forme.

EN 754-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres et tubes étirés — Partie 3 : Barres rondes, tolérances surdimensions et forme.

EN 754-4, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres et tubes étirés — Partie 4 : Barres carrées, tolérances surdimensions et forme.

EN 754-5, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres et tubes étirés — Partie 5 : Barres rectangulaires, tolérancessur dimensions et forme.

EN 754-6, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres et tubes étirés — Partie 6 : Barres hexagonales, tolérancessur dimensions et forme.

EN 754-7, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres et tubes étirés — Partie 7 : Tubes filés sur aiguille, tolérancessur dimensions et forme.

EN 754-8, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres et tubes étirés — Partie 8 : Tubes filés à pont, tolérances surdimensions et forme.

EN 755-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres, tubes et profilés filés — Partie 3 : Barres rondes, tolérancessur dimensions et forme.

EN 755-4, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres, tubes et profilés filés — Partie 3 : Barres carrées, tolérancessur dimensions et forme.

EN 755-5, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres, tubes et profilés filés — Partie 5 : Barres rectangulaires,tolérances sur dimensions et forme.

EN 755-6, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres, tubes et profilés filés — Partie 6 : Barres hexagonales,tolérances sur dimensions et forme.

EN 755-7, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres, tubes et profilés filés — Partie 7 : Tubes filés sur aiguille,tolérances sur dimensions et forme.

EN 755-8, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres, tubes et profilés filés — Partie 8 : Tubes filés à pont,tolérances sur dimensions et forme.


EN 573-5:2007 (F)

14

EN 755-9, Aluminium et alliages d’aluminium — Barres, tubes et profilés filés — Partie 9 : Profilés, tolérances surdimensions et forme.

EN 851, Aluminium et alliages d’aluminium — Disques et ébauches pour disques pour applications culinaires —Spécifications.

EN 941, Aluminium et alliages d’aluminium — Disques et ébauches pour disques pour applications générales —Spécifications.

EN 1301-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Fil étiré — Partie 3 : Tolérances sur dimensions.

EN 1386, Aluminium et alliages d’aluminium — Tôles relief — Spécifications.

EN 1396, Aluminium et alliages d’aluminium — Tôles et bandes revêtues en bobine pour applications générales —Spécifications.

EN 1592-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Tubes électrosoudés HF — Partie 3 : Tolérances sur dimensionset forme des tubes à section circulaire.

EN 1715-2, Aluminium et alliages d’aluminium — Fil machine — Partie 2 : Exigences spécifiques pourles applications électriques.

EN 1715-3, Aluminium et alliages d’aluminium — Fil machine — Partie 3 : Exigences spécifiques pourles applications mécaniques (soudage excepté).

EN 1715-4, Aluminium et alliages d’aluminium — Fil machine — Partie 4 : Exigences spécifiques pourles applications soudage.

EN 12020-2, Aluminium et alliages d’aluminium — Profilés de précision filés en alliages EN AW-6060 et EN AW-6063— Partie 2 : Tolérances sur dimensions et forme.

EN 12482-1, Aluminium et alliages d’aluminium — Ébauches de relaminage pour applications générales — Partie 1 :Spécifications pour ébauches obtenues par laminage à chaud.

EN 12482-2, Aluminium et alliages d’aluminium — Ébauches de relaminage pour applications générales — Partie 1 :Spécifications pour ébauches obtenues par laminage à froid.


Documents

NF EN 573 - 5