Embed Size (px)
Citation preview
nfiEdj.tst Fentf;,'::EffiTF$:hRE
--irr r;--,,,llHl\Jtt--rli ''
'SR EN ISO/Ctl lFlll :7Bl I
[-ERTIFI{::.\T DE A{:F€nmAFESM fiO?
TIINA SIMTEX
34397/1 6/R
Prima EmitereFirsf /ssue
Emitere CurentiCurrent lssue
Data scadentiExpiry Date
03.1 1 .2016
Alessandro Romei
SIMTEX-O.C. S.R.L. - Administrator
AilMRINA SIMTEX.O.C. S.R.L.Str. Dr. Leonte Anastasievici, nr. 4D,corpul A sector 5, Bucuresti Romania
CISQ este Federalia ltalianS deOrganisme de Certificare asistemelor de management
C/SQ ls the ltalian Federation ofman ag em ent syste m Ceriification
Bodies
Ficiind referire la Manualul Calitatiiprivind excluderile din cerin(ele
standardului
Reference is to De made to theQuality Manual for details regarding
the exemptions from therequirements of the standard
Pentru informatii privind valabilitateacertificatului, vizitati site-ul
www,rina.org
For information concerning validity ofthe certificate, you can visrt fhe slfe
CISQ is a member of
ffimffi {6#sffiffi#
www. iq net-certificatio n. co m
ffs ***ffi ffi* *
ffi* *ffi * **W 't1.*.x
ffiffiwww.cisq.com
ooN
o
aduUE
CERTIFIGAT Nr.
CERTIFICATE No,Se certifici Sistemul de Management al Calitdtii al / lt is hereby certified that the Quality Managemenf Sysfem of
WIRQUIN ROMANIA S.A.
03.11.2016 RINA
STR. PRECIZIEI NR. 3, SECTOR 6, BUCURESTI, ROMANIA.
in urmitoarele unitdti operationale / ln the following operational units
STR. PRECIZIEI NR. 3, SECTOR 6, BUCUREST!, ROMANIA.
Care este conform cu standardul / ls in compliance with the standard
ISO 9001 :2008 (SR EN ISO 9001 :2008)Pentru urmdtoarele domenii de activitate / For the following tield(s) of activities
FABRICAREA SI COMERTUL ARTICOLELOR SANITARE.
MANUFACTURE AND TRADE OF SANITARY ARTICLES.
Validitatea prezentului certificat depinde de auditurile de supraveghere periodice anuale / semestriale $i de reexaminarea complete a sistemului de management la trei aniThe validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system
Utilizarea gi validitatea prezentului certificat sunt supuse respectarii documentului RINA: Regulament privind Certificarea Sistemelor de Management al CalitdliiThe use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the ceftification of Quality Management Systems
www.rina.org
11-2017
11-2018
11-2019
Pr-o 1-F08/06.20 16
15.09.2018
*k*a
IQNet and
CISQ/RINA
hereby certify that the organisation
WIRQUIN ROMANIA S.A.STR. PRECIZIEI NR. 3, SECTOR 6, BUCURESTI, ROMANIA.
has implemented and maintains a
Qual ity Management Systemwhich tuttitts the requlrements of the tol.l.owtng standard
ISO 9001:2008in the following operative units
STR. PRECIZIEI NR. 3, SECTOR 6, BUCURESTI, ROMANIA.
for the following field of activitiesMANUFACTURE AND TRADE OF SANITARY ARTICLES.
Registration Number: IT-1 07307First lssue : 2016-11-03 Current lssue . 2016-11-03 Expiry Date . 2018-09-15
The status of validity of the certificate can be verified at http://www.cisq.com or by e-mail to [email protected]
Michael Drechsel
President of IQI{ET President of CISQIQNet Partners*:
AENOR Spain AFNOR Certification Fm:rce AlB-Vngotie Intemational Belgium APCER Portugal CCC ClprusCISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany
FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland INTECO Costa RicaIRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRIEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI keland PCBC Poland
Quality Austria Austria RR Russia SIGE Mexico SII I$ael SIQ Stovenia SIRIM QAS Intemational MalaysiaSQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS.Serbia
IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certificatioq CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc.* The list of IQNet parbren is valid at the time of issue of this certificat€. Updated information is available under www.iqnet-certification.com
d*aTHE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK
CERTIFICATE
-
*r\*. *.*t*t* ffi,
Ing. Claudio Provetti
Certification body Mandated by AFNOR Certification
CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BÂTIMENT 84 avenue Jean Jaurès – Champs-sur-Marne – 77447 Marne-la-Vallée cedex 2 Phone : +33 (0)1 64 68 82 82 – Fax : +33 (0)1 64 68 89 94 – www.cstb.fr MARNE-LA-VALLÉE / PARIS / GRENOBLE / NANTES / SOPHIA ANTIPOLIS
Certificate
Sanitary components
Family of products: WATER
CSTB hereby certifies that the products referred to in the appendix comply with the characteristics described in the certification reference system NF 076, in force, following an assessment performed according to the inspection procedures set out in this reference system. By virtue of the present decision notified by CSTB, AFNOR Certification grants:
The company WIRQUIN PLASTIQUES
ALLEE DU CHATEAU DU BEL AIR
FR-44470 CARQUEFOU
Factory : RO-062202 Bucarest
the right to use the NF mark Sanitary components for the products covered under this decision, throughout its period of validity and under the conditions provided for in the general rules of NF mark and the above-mentioned reference system.
Decision of admission n° 262-U2-18/1 dated of 18/09/2018
Except in case of withdrawal, suspension or modification, this certificate is valid for 15 months.
This valid certificate is available on the following Web site http://evaluation.cstb.fr to check its validity.
CERTIFIED CHARACTERISTICS
The products covered by the NF mark Sanitary components have the minimal characteristics required by the standards, possibly completed by the technical specifications specified in the appendix
This certificate comprises 2 pages. Correspondent : Stéphane FATIS Phone : (33) 01 64 68 88 60 Fax : (33) 01 64 68 84 44 Email : [email protected]
