nforme de Ensayos Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐3 ÁREA DE ACÚSTICA · 2020. 9. 28. · Laboratorio de Control de Calidad de la Edificación Informe de Ensayos Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐3

Página 1 de 13

4 / L E 4 5 6

Informe de Ensayos Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐3 Medidas de aislamiento acústico en laboratorio

MUESTRA DE ENSAYOS: Cerramiento horizontal compuesto por:

Solera seca fibroyeso 20 mm + lámina impacto + Panel TYY + estructura madera + placa fibroyeso + PYL cortafuego.

SOLICITANTE: THERMOCHIP S.L.U.

La Medua, s/n ‐ 32330 Sobradero de Valdeorras ‐ Ourense. España.

NORMAS APLICADAS:

UNE‐EN ISO 10140‐2:2011. “Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.” UNE‐EN ISO 10140‐3:2011: “Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Medición del aislamiento acústico al ruido de impactos.” UNE‐EN ISO 10140‐1:2016. “Anexo F. Suelos. Aislamiento al ruido aéreo y de impactos”.

FECHA DE EMISIÓN: 27 de julio de 2020

Firma: Responsable Técnico Susana Lopez de Aretxaga La titularidad técnica de la acreditación ENAC Nº4/LE456 corresponde a la Fundación Tecnalia Research & Innovation, así como las firmas técnicas de este informe. El ensayo se ha realizado por personal de TECNALIA (Área Industry Lab_services). Las instalaciones en las que se ejecutan los ensayos bajo acreditación ENAC Nº4/LE456 pertenecen al Área de Acústica del Laboratorio de Control de Calidad de la Edificación del Gobierno Vasco, sito en C/ Agirrelanda 10, 01013 Vitoria – Gasteiz (España).

EL PRESENTE INFORME CONSTA DE: Nº total de páginas: 13

El presente documento concierne única y exclusivamente a la(s) muestra(s) sometida(s) a ensayo y al momento y condiciones en que se realizaron las mediciones.

TECNALIA no se hace cargo de la información aportada por el solicitante.

Queda terminantemente prohibida la reproducción parcial del presente documento, salvo autorización expresa por escrito de TECNALIA.

El objeto de ensayo ha sido sometido a las pruebas requeridas por el solicitante, aplicando los procedimientos especificados para la normativa usada.

Los resultados de ensayo se recogen en las páginas interiores. La incertidumbre de medida está a disposición del solicitante.

INGURUMENA, LURRALDE PLANGINTZA

ETA ETXEBIZITZA SAILA

Etxebizitza eta Arkitektura Zuzendaritza

Eraikuntzaren Kalitate Kontrolerako Laborategia

AKUSTIKA ARLOA kudeatzailea:

ÁREA DE ACÚSTICA gestionada por:

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE,

PLANIFICACIÓN TERRITORIAL Y VIVIENDA

Dirección de Vivienda y Arquitectura

Laboratorio de Control de Calidad de la Edificación

AKUSTIKA ARLOA/AREA DE ACUSTICA



Informe de Ensayos Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐3 Página 2 de 13

EUSKO JAURLARITZAGOBIERNO VASCO

Fabricante: THERMOCHIP S.L.U

1. DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA

La muestra bajo ensayo consiste en un cerramiento horizontal con la siguiente composición, según información suministrada por el solicitante.

Esquema de muestra ensayada (B2020‐98‐M731)

Foto panel TYY

1. Solera seca: placa fibroyeso Estrich Element – Fermacell (20 mm y 24,8 kg/m2)

2. Lámina impacto: polietileno reticulado celda cerrada Impactodan 5 (5 mm y 29 kg/m3)

3. Panel TYY: Fibroyeso 12,5 mm + XPS 60 mm + Fibroyeso 12,5 mm (85 mm y 32,9 kg/m2)

4. Banda Fonodan 50: producto bicapa de membrana autoadhesiva alta densidad y polietileno reticulado (3,9 mm y 3 kg/m2)

5. Estructura madera laminada GL‐24 h: sección 200x100 mm

6. Cámara aire ~204 mm

7. Placa fibroyeso Fermacell (12,5 mm y 15,3 kg/m2)

8. Placa yeso laminado cortafuego Isoplac F (15 mm y 12,8 kg/m2)

200

1

2

3

4

5

6

7

8

341,4 m

m






65 520 600 600 600 600 600 550 65

4200

33

00

1500

500

550

2400

120

0

3000

‐ Estructura: ‐Panel TYY:

‐ Solera seca fibroyeso: ‐Placa fibroyeso bajo estructura:

‐ Placa yeso laminado (PYL):

Esquemas de montaje en planta (cotas en mm)

2400550

2395






Condiciones de montaje:

Las dimensiones de la muestra han sido de 4,2 m x 3,3 m (13,86 m2) y se ha montado dentro de un marco portamuestras prefabricado de hormigón armado.

Detalles de montaje:

Estructura: Vigas madera apoyadas sobre voladizo 10 cm de marco portamuestras. Banda Fonodan adherida en parte superior de vigas.

Sobre estructura:

‐ Paneles TYY: unión machihembrada a tope entre paneles, apoyados y fijados mecánicamente a estructura mediante 3 fijaciones a cada viga en ancho de panel.

‐ Lámina bajo solera: apoyada sobre paneles en sentido longitudinal a los mismos, 3 tramos de 1 m y 1 de 0,3 m, a tope entre sí y contra marco perimetral y junta entre tramos sellada con banda adhesiva de polietileno reticulado celda cerrada 3x50 mm.

‐ Solera seca: apoyada sobre lámina anterior, en sentido transversal a paneles. En la unión machihembrada se ha aplicado doble cordón de pegamento para suelos Fermacell y fijación mecánica cada ~150 mm.

Bajo estructura:

‐ Placas fibroyeso: a tope entre sí y fijadas mecánicamente a estructura mediante 3 fijaciones a cada viga en ancho de placa (salvo paneles más estrechos de un lateral, con 2 fijaciones).

‐ PYL: placas a tope entre sí y fijadas mecánicamente a placas fibroyeso en 3 hileras (laterales y centro) a lo largo de PYL cada ~300 mm. Sellado de juntas entre placas con pasta y cinta para juntas.

Sellado holgura perimetral: Vigas‐marco: espuma de poliuretano. Paneles‐marco y Solera‐marco: lana mineral y junta superior sellada con silicona. Placas fibroyeso bajo estructura‐marco: banda adhesiva polietileno reticulado 3 mm espesor. Placas yeso laminado‐marco: holgura perimetral 5‐10 mm sellada con pasta y cinta para juntas.

Selección y entrega de material de muestra: solicitante.

Montaje realizado por: Construcciones J.L. Iglesias.

Fecha finalización montaje: 30 junio 2020.






Fotos de montaje de muestra






Fotos de muestra en cámaras de ensayo

2. RECINTOS DE ENSAYO

Los ensayos se han realizado en las cámaras de transmisión vertical, compuestas por una sala emisora y otra receptora. La cámara receptora está compuesta por una doble caja de hormigón de veinte y diez centímetros de espesor cada una acústicamente desconectadas y la cámara emisora, de cuarenta centímetros de espesor, está compuesta por una doble caja de entramado metálico y placa de yeso laminado acústicamente desconectadas. La movilidad de la sala emisora permite el montaje de la muestra de ensayo en un marco portamuestras en el exterior y la posterior colocación de la misma entre las salas de ensayo. Las salas cumplen las especificaciones de UNE‐EN ISO 10140‐5:2011.

Esquema de cámaras de transmisión vertical

Cámara receptora

Muestra de ensayo

Cámara emisora






3. EQUIPOS Y CONDICIONES DE ENSAYO

Sala Emisora Sala Receptora

Micrófonos Brüel & Kjær 4943; Nº serie 3188436 Brüel & Kjær 4943; Nº serie 3188435

Preamplificadores Brüel & Kjær 2669; Nº serie 1948764 Brüel & Kjær 2669; Nº serie 2025844

Fuentes sonoras Brüel & Kjær 4296; Nº serie 2071420 BR 112 T/A

Jirafas giratorias Brüel & Kjær 3923; Nº serie 2036584 Brüel & Kjær 3923; Nº serie 2036585

Sala de Control

Analizador Nor850‐MF1; Nº serie 8501186

Amplificador LAB Gruppen;LAB 300; Nº serie 970‐967

Ecualizador Sony, SRP‐E100; Nº serie 400238

Calibrador Brüel & Kjær 4231; Nº serie 2061476

Medidor de condiciones atmosféricas Oregon Scientific WMR 86 s/n

Incertidumbre de medición de condiciones atmosféricas:

Temperatura del aire ±0,8 ºC

Humedad del aire ±5 %

Presión atmosférica ±5 mbar

4. PROCESO DE MEDIDA Y EVALUACIÓN

4.1. Aislamiento a ruido aéreo

El índice de reducción sonora, R, para cada tercio de octava entre 100 Hz y 5 kHz se ha calculado según UNE‐EN ISO 10140‐2:2011 de acuerdo con la siguiente expresión:

R=L1‐L2+10Log S/A

L1: Nivel de presión sonora promedio en la sala emisora

L2: Nivel de presión sonora promedio en la sala receptora

S: Área de la muestra

A: Área de absorción sonora equivalente en el recinto receptor

La medida de los niveles de presión sonora promedio L1 y L2, se ha realizado emitiendo ruido blanco ecualizado, entre 100 Hz y 5 kHz, mediante una fuente omnidireccional móvil. El campo sonoro en la sala emisora y receptora se ha muestreado mediante micrófono girando con un radio de un metro a una velocidad de 16 s/ciclo durante 32 s. de medida. El ruido de fondo de la sala receptora en cada tercio de octava entre 100 Hz y 5 kHz, se ha medido según el mismo procedimiento de medida del campo sonoro en la sala receptora.






El área de absorción sonora equivalente, entre 100 Hz y 5 kHz, se ha evaluado a partir del tiempo de reverberación medido en la sala receptora utilizando la fórmula de Sabine:

A=0,16V/T


T: Tiempo de reverberación del recinto receptor

V: Volumen del recinto receptor

El tiempo de reverberación de la sala receptora se ha determinado empleando dos posiciones de fuente y tres posiciones fijas de micrófono para cada posición de fuente distribuidas a 120º en el recorrido del micrófono.

Antes y después de la realización del ensayo, se ha verificado la cadena de medida.

Se han seguido las pautas indicadas en los procedimientos internos aplicables:

‐ PE.CM‐AA‐61‐E: “Procedimiento para la determinación del aislamiento acústico a ruido aéreo en las cámaras de transmisión horizontal y vertical“.

‐ PE.MC‐AA‐06‐M: “Procedimiento para la gestión de muestras de ensayos acústicos en laboratorio”.

La norma UNE‐EN ISO 10140‐2:2011, junto con las normas UNE‐EN ISO 10140‐1:2016, UNE‐EN ISO 10140‐4:2011 y UNE‐EN ISO 10140‐5:2011, anula y sustituye a la norma UNE‐EN ISO 140‐3:1995. El proceso de medida y evaluación aplicado a la muestra recogida en este informe es acorde con la normativa vigente UNE‐EN ISO 10140‐2:2011, y cumple también con la norma anulada UNE‐EN ISO 140‐3:1995.

4.2. Aislamiento a ruido de impactos

El nivel de presión acústica de impactos normalizado, Ln, para cada tercio de octava entre 100 Hz y 5 kHz se ha calculado según UNE‐EN ISO 10140‐3:2011 mediante la siguiente expresión:

Ln = Li+10Log A/A0

Li: Nivel de presión acústica de impactos.

A: Área de absorción sonora equivalente en el recinto receptor.

A0: Área de absorción sonora equivalente de referencia (10 m2).






La medida del nivel de presión sonora de impactos, Li, en tercios de octava en la sala receptora se ha realizado excitando la muestra de ensayo con una máquina de martillos normalizada, que ha sido colocada en seis posiciones aleatoriamente distribuidas sobre la muestra bajo ensayo. Para cada posición, el campo sonoro en la sala receptora se ha muestreado mediante micrófono girando con un radio de un metro a una velocidad de 16 s/ciclo durante 32 s. de medida. El nivel de presión acústica de impactos correspondiente a la muestra se ha obtenido como promediado energético de los niveles de presión sonora de impactos medidos.

El ruido de fondo de la sala receptora en cada tercio de octava entre 100 Hz y 5 kHz, se ha medido según el mismo procedimiento de medida del campo sonoro en la sala receptora.


A=0,16V/T





Antes y después de la realización del ensayo se ha verificado la cadena de medida.


‐ PE.CM‐AA‐62‐E: “Procedimiento para la determinación del aislamiento a ruido de impactos y reducción al ruido de impactos en la cámara de transmisión vertical”.


5. RESULTADOS


Se presentan los siguientes resultados para la muestra bajo ensayo:

‐ Índice de reducción sonora, R, en bandas de frecuencias de tercio de octava entre 100 y 5000 Hz, en tabla y gráfica.






‐ Índice ponderado de reducción sonora, Rw, calculado según la norma UNE‐EN ISO 717‐1:2013, a partir del índice de reducción sonora, R.

‐ Términos de adaptación al espectro entre 100 y 3150 Hz, C y Ctr, calculados según UNE‐EN ISO 717‐1:2013, que son los valores, en decibelios, que han de añadirse al valor de la magnitud global Rw para tener en cuenta las características del espectro de ruido rosa (C) y de ruido de tráfico (Ctr), respectivamente.

‐ Los siguientes índices globales, calculados según expresión del Documento Básico “DB‐HR Protección frente al ruido”, del Código Técnico de la Edificación (CTE), a partir del índice de reducción sonora, R, obtenido mediante ensayo en laboratorio:

‐ Índice global de reducción acústica, ponderado A, RA, entre 100 y 5000 Hz, expresado con una cifra decimal.

‐ Índice global de reducción acústica, ponderado A, para ruido exterior dominante de automóviles, RA,tr, entre 100 y 5000 Hz y expresado con una cifra decimal.

El valor de R marcado con * significa que es mayor o igual que el valor indicado, debido a la aproximación en menos de 15 dB respecto al R´max de los recintos de ensayo.



- Nivel de presión acústica de impactos normalizado, Ln, en dB, en bandas de frecuencias de tercio de octava entre 100 y 5000 Hz, en tabla y gráfica.

- Nivel normalizado ponderado de presión sonora de impactos, Ln,w, en dB, calculado según UNE‐EN ISO 717‐2:2013, a partir del nivel de presión acústica de impactos normalizado, Ln.

- Término de adaptación espectral del nivel de ruido de impactos, CI , calculado según UNE‐EN ISO 717‐2:2013, a partir de Ln,w y de los niveles Ln.

5.3. Mejora Aislamiento a ruido aéreo

Adicionalmente, se presenta en el siguiente gráfico y tabla, el resultado de aislamiento a ruido aéreo de:

- B2020‐98‐M731: Cerramiento de forjado descrito en el presente informe.

- B2020‐98‐M729: Cerramiento de forjado ‘básico’, que consiste en el cerramiento anterior, sin lámina impacto, ni revestimiento inferior de placa fibroyeso y PYL.






Aislamiento a Ruido Aéreo según norma UNE‐EN ISO 10140‐2:2011 Medidas en laboratorio

Forjado ‘básico’ con

lámina impacto y revestimiento

inferior

Forjado 'básico'

B2020‐98‐M731

B2020‐98‐M729

Fr (Hz) R (dB)

100 29,6 30,5

125 35,6 26,8

160 40,7 31,2

200 44,9 30,7

250 46,2 32,6

315 47,9 36,1

400 54,0 36,0

500 58,7 36,8

630 65,5 38,7

800 70,8 40,3

1000 73,2 41,7

1250 73,1 41,9

1600 74,1 41,1

2000 70,8 41,8

2500 68,7 41,9

3150 77,5 * 46,7

4000 82,2 * 52,0

5000 84,8 * 58,3

Rw(C;Ctr) 57 (‐3;‐9) 40 (0;‐2)

RA 55,4 40,7

RA,tr 47,5 37,6

Muestra B2020‐98‐M731: Solera seca fibroyeso 20 mm + lámina impacto + Panel TYY + estructura madera + placa fibroyeso + PYL cortafuego. Muestra B2020‐98‐M729: Solera seca fibroyeso 20 mm + Panel TYY + estructura madera.

El forjado con lámina impacto bajo solera y revestimiento inferior de fibroyeso y PYL da un valor de RA = 55,4 dBA, respecto al forjado sin estos componentes, que da un valor de RA = 40,7 dBA.








57

25

35

45

55

65

75

85100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)

Índice de Reducción sonora R (dB)

R (dB)

Curva de referencia para evaluación del índiceponderado de reducción sonora Rw

Aislamiento a Ruido Aéreo según UNE‐EN ISO 10140‐2:2011

Medidas en Laboratorio Solicitante: THERMOCHIP, S.L.U.

Nº Resultado: B2020‐98‐M731 RA

Fecha Ensayo: 02/07/2020

Muestra: Cerramiento horizontal compuesto por: Solera seca fibroyeso 20 mm + lámina impacto + Panel TYY + estructura madera + placa fibroyeso + PYL cortafuego PYL.

Área muestra: 13,86 m2 (3,3x4,2 m)

Masa superficial estimada: 86 kg/m2

Volumen sala emisora: 55,1 m3

Volumen sala receptora: 66,3 m3

T cámaras: 18,4 ºC HR cámaras: 76 % P cámaras:964 mbar

* R’ ≥ valor indicado (límite medida por aprox. R’max). R’max: 3150 Hz: 92,3 dB; 4000 Hz: 84,8 dB; 5000 Hz: 81,5 dB.

f (Hz) R (dB)

100 29,6 125 35,6 160 40,7

200 44,9 250 46,2 315 47,9

400 54,0 500 58,7 630 65,5

800 70,8 1000 73,2 1250 73,1

1600 74,1 2000 70,8 2500 68,7

3150 77,5 * 4000 82,2 * 5000 84,8 *

Índices según UNE‐EN ISO 717‐1:2013: Rw(C;Ctr): 57 (‐3; ‐9) dB

Índices según CTE DB‐HR: RA : 55,4 dBA

RA,tr : 47,5 dBA

Evaluación basada en resultados medidos en laboratorio obtenidos mediante un método de ingeniería

4 / L E 4 5 6

1 2

3 4 5 6 7 8

341,4 m

m

200

1. Solera seca: placa fibroyeso (20 mm y 24,8 kg/m2)

2. Lámina impacto: polietileno reticulado celda cerrada (5 mm y 29 kg/m3)


4. Producto bicapa: membrana alta densidad y polietileno reticulado (3,9 mm y 3 kg/m2)



7. Placa fibroyeso (12,5 mm y 15,3 kg/m2)

8. Placa yeso laminado cortafuego (15 mm y 12,8 kg/m2)








Aislamiento a Ruido de Impactos según UNE‐EN ISO 10140‐3:2011


Nº Resultado: B2020‐98‐M731 RI


Muestra: Cerramiento horizontal compuesto por: Solera seca fibroyeso 20 mm + lámina impacto + Panel TYY + estructura madera + placa fibroyeso + PYL cortafuego PYL.

Área muestra: 13,86 m2 (3,3x4,2 m) Masa superficial estimada: 86 kg/m2


T cámaras: 18,4 ºC HR cámaras: 76 % P cámaras: 964 mbar

f (Hz) Ln (dB)

100 71,7 125 66,1 160 69,5

200 70,3 250 69,2 315 68,1

400 66,6 500 67,1 630 65,2

800 62,9 1000 60,0 1250 55,4

1600 52,0 2000 50,1 2500 47,1

3150 38,5 4000 28,4 5000 19,1

Índices según UNE‐EN ISO 717‐2:2013: Ln,w (CI): 64 (‐1) dB

Evaluación basada en resultados medidos en laboratorio obtenidos mediante un método de ingeniería 4 / L E 4 5 6

1 2

3 4 5 6 7 8

341,4 m

m

200







7. Placa fibroyeso (12,5 mm y 15,3 kg/m2)

8. Placa yeso laminado cortafuego (15 mm y 12,8 kg/m2)

64

15

25

35

45

55

65

75

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)

Niv

el d

e p

resi

ón

acú

stic

a d

e im

pac

tos

no

rmal

izad

o, L

n (

dB

)

Ln (dB)

Curva de referencia para laevaluación del índice Ln,w

Página 1 de 12

4 / L E 4 5 6



Solera seca fibroyeso 20 mm + lámina impacto + Panel TYY + estructura madera.



NORMAS APLICADAS:

























Fabricante: THERMOCHIP S.L.U




Foto panel TYY


2. Lámina impacto: polietileno reticulado celda cerrada Impactodan 5 (5 mm y 29 kg/m3)




313,9 m

m

200

1

2

3

4

5






65 520 600 600 600 600 600 550 65

4200

33

00

1500

500


‐ Solera seca fibroyeso:






Sobre estructura:


‐ Lámina impacto: apoyada sobre paneles en sentido longitudinal a los mismos, 3 tramos de 1 m y 1 de 0,3 m, a tope entre sí y contra marco perimetral y junta entre tramos sellada con banda adhesiva de polietileno reticulado celda cerrada 3x50 mm.

2400550

2395






‐ Solera seca: apoyada sobre lámina anterior, en sentido transversal a paneles. En la unión machihembrada se ha aplicado doble cordón de pegamento para suelos Fermacell y fijación mecánica cada ~150 mm.

Sellado holgura perimetral: Vigas‐marco: espuma de poliuretano. Paneles‐marco y Solera‐marco: lana mineral y junta superior sellada con silicona.














Cámara receptora

Muestra de ensayo

Cámara emisora












Sala de Control













R=L1‐L2+10Log S/A












A=0,16V/T







‐ PE.CM‐AA‐61‐E: “Procedimiento para la determinación del aislamiento acústico a ruido aéreo en las cámaras de transmisión horizontal y vertical”.





Ln = Li+10Log A/A0









La medida del nivel de presión sonora de impactos, Li, en tercios de octava en la sala receptora se ha realizado excitando la muestra de ensayo con una máquina de martillos normalizada, que ha sido colocada en seis posiciones aleatoriamente distribuidas sobre la muestra bajo ensayo. Para cada posición, el campo sonoro en la sala receptora se ha muestreado mediante micrófono girando con un radio de un metro a una velocidad de 16 s/ciclo durante 32 s. de medida. El nivel de presión acústica de impactos correspondiente a la muestra se ha obtenido como promediado energético de los niveles de presión sonora de impactos medidos.



A=0,16V/T









5. RESULTADOS














El valor de R marcado con * significa que es mayor o igual que el valor indicado, debido a la aproximación en menos de 15 dB respecto al R´max de los recintos de ensayo.






5.3. Mejora Aislamiento a ruido aéreo


- B2020‐98‐M730: Cerramiento de forjado descrito en el presente informe.

- B2020‐98‐M729: Cerramiento de forjado ‘básico’, que consiste en el cerramiento anterior, sin lámina impacto.






Aislamiento a Ruido Aéreo según norma UNE‐EN ISO 10140‐2:2011 Medidas en laboratorio

Forjado ‘básico’

con lámina impacto

Forjado 'básico'

B2020‐98‐M730

B2020‐98‐M729

Fr (Hz) R (dB)

100 31,6 30,5

125 26,3 26,8

160 28,7 31,2

200 27,6 30,7

250 29,6 32,6

315 34,5 36,1

400 35,9 36,0

500 41,0 36,8

630 47,2 38,7

800 52,3 40,3

1000 55,7 41,7

1250 54,1 41,9

1600 49,4 41,1

2000 47,5 41,8

2500 46,5 41,9

3150 55,0 46,7

4000 63,7 52,0

5000 72,1 * 58,3

Rw(C;Ctr) 43 (‐1;‐5) 40 (0;‐2)

RA 42,6 40,7

RA,tr 37,7 37,6

Muestra B2020‐98‐M730: Solera seca fibroyeso 20 mm + lámina impacto + Panel TYY + estructura madera. Muestra B2020‐98‐M729: Solera seca fibroyeso 20 mm + Panel TYY + estructura madera.

El forjado con lámina impacto bajo solera seca da un valor de RA = 42,6 dBA, respecto al forjado sin lámina impacto, que da un valor de RA = 40,7 dBA.








43

20

30

40

50

60

70

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)


R (dB)






Muestra: Cerramiento horizontal compuesto por:


Área muestra: 13,86 m2 (3,3x4,2 m) Masa superficial estimada: 58 kg/m2 Volumen sala emisora: 55,1 m3



* R’ ≥ valor indicado (límite medida por aprox. R’max). R’max: 5000 Hz: 81,5 dB.

f (Hz) R (dB)

100 31,6 125 26,3 160 28,7

200 27,6 250 29,6 315 34,5

400 35,9 500 41,0 630 47,2

800 52,3 1000 55,7 1250 54,1

1600 49,4 2000 47,5 2500 46,5

3150 55,0 4000 63,7 5000 72,1 *

Índices según UNE‐EN ISO 717‐1:2013: Rw(C;Ctr): 43 (‐1; ‐5) dB


RA,tr : 37,7 dBA


4 / L E 4 5 6






313,9 m

m

200

12345

















f (Hz) Ln (dB)

100 71,8 125 71,2 160 76,4

200 80,0 250 80,8 315 80,1

400 82,0 500 81,3 630 79,0

800 77,5 1000 75,2 1250 75,3

1600 76,2 2000 73,9 2500 69,8

3150 62,7 4000 53,5 5000 44,8


Evaluación basada en resultados medidos en laboratorio obtenidos mediante un método de ingeniería 4 / L E 4 5 6


2. Lámina impacto: lámina polietileno reticulado celda cerrada (5 mm y 29 kg/m3)



Estructura madera laminada GL‐24 h: sección 200x100 mm 313,9 m

m

200

12345

79

40

50

60

70

80

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)

Niv

el

de

pre

sió

n a

cú

sti

ca

de

im

pa

cto

s n

orm

ali

zad

o,

Ln

(d

B)

Ln (dB)


Página 1 de 11

4 / L E 4 5 6



Solera seca fibroyeso 20 mm + Panel TYY + estructura madera.



NORMAS APLICADAS:

























Fabricante: THERMOCHIP S.L.U.




Foto panel TYY





308,9 m

m

200

1

2

3

4






65 520 600 600 600 600 600 550 65

4200

33

00

1500

500


‐ Solera seca fibroyeso:






Sobre estructura:


‐ Solera seca: unión machihembrada a tope entre placas, colocadas sobre paneles, en sentido transversal a los mismos.

2400550

2395






Sellado holgura perimetral: Vigas‐marco: espuma de poliuretano. Paneles‐marco y Solera‐marco: lana mineral y junta superior sellada con silicona.




















Cámara receptora

Muestra de ensayo

Cámara emisora






Sala de Control













R=L1‐L2+10Log S/A







A=0,16V/T

















Ln = Li+10Log A/A0




La medida del nivel de presión sonora de impactos, Li, en tercios de octava en la sala receptora se ha realizado excitando la muestra de ensayo con una máquina de martillos normalizada, que ha sido colocada en seis posiciones aleatoriamente distribuidas sobre la muestra bajo ensayo. Para cada posición, el campo sonoro en la sala receptora se ha muestreado mediante micrófono girando con un radio de un metro a una velocidad de 16 s/ciclo durante 32 s. de






medida. El nivel de presión acústica de impactos correspondiente a la muestra se ha obtenido como promediado energético de los niveles de presión sonora de impactos medidos.



A=0,16V/T









5. RESULTADOS


























40

20

30

40

50

60

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)


R (dB)








Área muestra: 13,86 m2 (3,3x4,2 m)





f (Hz) R (dB)

100 30,5 125 26,8 160 31,2

200 30,7 250 32,6 315 36,1

400 36,0 500 36,8 630 38,7

800 40,3 1000 41,7 1250 41,9

1600 41,1 2000 41,8 2500 41,9

3150 46,7 4000 52,0 5000 58,3

Índices según UNE‐EN ISO 717‐1:2013: Rw(C;Ctr): 40 (0; ‐2) dB


RA,tr : 37,6 dBA


4 / L E 4 5 6




4. Estructura madera laminada GL‐24 h: sección 200x100 mm 308,9 m

m

200

12

34

















f (Hz) Ln (dB)

100 74,0 125 73,3 160 75,3

200 77,7 250 76,5 315 77,2

400 80,7 500 83,3 630 82,5

800 82,2 1000 81,5 1250 80,9

1600 81,1 2000 79,2 2500 77,3

3150 73,4 4000 67,4 5000 61,0



85

60

70

80

90

100

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)

Niv

el

de

pre

sió

n a

cú

sti

ca

de

imp

ac

tos

no

rma

liza

do

, Ln

(d

B)

Ln (dB)


4 / L E 4 5 6

308,9 m

m

200

12

34





Página 1 de 10

4 / L E 4 5 6

Informe de Ensayo Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐5

Medidas de aislamiento acústico en laboratorio

MUESTRA DE ENSAYO: Cerramiento vertical compuesto por:

Panel TFbcY + estructura madera y lana mineral + placa fibroyeso + PYL cortafuego.

SOLICITANTE: THERMOCHIP, S.L.U. La Medua, s/n ‐ 32330 Sobradero de Valdeorras ‐ Ourense. España.

NORMA APLICADA: UNE‐EN ISO 10140‐2:2011. “Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo”.






















Informe de Ensayo Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐5 Página 2 de 10



Foto panel TFbcY


La muestra bajo ensayo consiste en un cerramiento vertical con la siguiente composición, según información suministrada por el solicitante.


1. Panel TFbcY: Fibrocemento 12,5 mm + poliestireno extruido (XPS) 60 mm + Fibroyeso 12,5 mm (85 mm y 34,6 kg/m2)

2. Cinta autoadhesiva polipropileno thermochip (0,5 x 60 mm)


4. Lana mineral Knauf Ultracoustic P (50 mm y 14 kg/m3)

5. Cámara aire 150 mm



1

2

3

4

5

6

7

200 mm

312,5 mm






55

0

2400

55

0

2400


Dimensiones de muestra: 2,8 m de alto por 3,6 m de largo.

Muestra construida en: marco prefabricado de hormigón de 40 cm de espesor.


‐ Estructura: ‐Panel TFbcY:

‐ Placa fibroyeso: ‐Placa yeso laminado (PYL):

Esquemas de montaje en alzado (cotas en mm)

Estructura:

‐ Vigas: fijadas mecánicamente a lado superior e inferior de marco mediante angulares metálicos colocados a ambos lados de viga, excepto las dos vigas de extremos, fijadas a un lado de viga.

‐ Lana mineral: entre vigas, a tope contra paneles TFbcY y fijado a los mismos mediante 2 fijaciones de plástico por panel de lana.

Capa exterior: unión machihembrada a tope entre paneles TFbcY y fijados mecánicamente a estructura mediante 3 fijaciones en alto de panel a cada viga, excepto paneles más cortos de primera y última fila, con 2 fijaciones. Junta entre paneles de cara exterior sellada con cinta autoadhesiva.

1200

28

00

2790

330 800 800 800 730 7070

3600

2800

50 350 800 800 800 750 50






Capa interior:

‐ Placas fibroyeso: a tope entre sí y fijadas mecánicamente a estructura mediante 3 fijaciones a cada viga en alto de placa, excepto paneles más cortos de primera y última fila, con 2 fijaciones.

‐ PYL: a tope entre sí y fijadas mecánicamente a placas fibroyeso, mediante 30 fijaciones por placa. Sellado de juntas entre placas con pasta y cinta para juntas.

Sellado holgura perimetral: Vigas‐marco: espuma de poliuretano. Paneles‐marco: lana mineral y junta exterior sellada con mortero y junta hacia estructura sellada con silicona. Placas fibroyeso: banda adhesiva polietileno reticulado 3 mm espesor. PYL‐marco: holgura perimetral ~5 mm sellada con pasta y cinta para juntas.

Selección y entrega de material: solicitante.

Montaje realizado por: Construcciones J.L. Iglesias, S.L.

Fecha de finalización de montaje: 8 julio 2020.







Foto de muestra en cámaras de ensayo


El ensayo se ha realizado en las cámaras de transmisión horizontal, compuestas por una sala emisora y otra receptora. La cámara receptora está compuesta por una doble caja de hormigón de veinte y diez centímetros de espesor cada una acústicamente desconectadas y la cámara emisora, de cuarenta centímetros de espesor, está compuesta por una doble caja de entramado metálico y placa de yeso laminado acústicamente desconectadas. La movilidad de la sala emisora permite el montaje de la muestra de ensayo en un marco portamuestras en el exterior y la posterior colocación de la misma entre las salas de ensayo. Las salas cumplen las especificaciones de UNE‐EN ISO 10140‐5:2011.






Esquema de cámaras de transmisión horizontal





Fuentes sonoras Brüel & Kjær 4296; Nº serie 2071420 CERWIN VEGA; Nº 012446


Sala de Control










3,1

5 m

m m

m








R=L1‐L2+10Log S/A







A=0,16V/T







‐ PE.CM‐AA‐61‐E: “Procedimiento para la determinación del aislamiento acústico a ruido aéreo en las cámaras de transmisión horizontal y vertical”.








5. RESULTADOS









- B2020‐98‐M738: Cerramiento de fachada descrito en el presente informe.

- B2020‐98‐M737: Cerramiento anterior de fachada, sin lana mineral en cámara de estructura.






Aislamiento a Ruido Aéreo según norma UNE‐EN ISO 10140‐2:2011Medidas en laboratorio

Fachada con lana mineral

Fachada sin lana

mineral

B2020‐98‐M738

B2020‐98‐M737

Fr (Hz) R (dB)

100 34,3 33,1

125 35,8 30,4

160 36,5 36,2

200 36,0 34,0

250 34,6 32,5

315 43,3 40,9

400 45,4 43,4

500 46,6 45,0

630 49,3 48,1

800 52,5 51,2

1000 53,8 52,5

1250 54,5 51,8

1600 53,4 51,1

2000 53,5 51,8

2500 53,5 52,2

3150 57,4 56,4

4000 60,0 60,0

5000 64,3 64,4

Rw(C;Ctr) 50 (‐2;‐6) 48 (‐2;‐6)

RA 49,0 47,0

RA,tr 44,5 42,3

Muestra B2020‐98‐M738: Panel TFbcY + Estructura madera y lana mineral + placa fibroyeso + PYL cortafuego. Muestra B2020‐98‐M737: Panel TFbcY + Estructura madera + placa fibroyeso + PYL cortafuego.

La fachada con lana mineral en cámara de estructura da un valor de RA,tr = 44,5 dBA, respecto a la fachada sin la lana mineral, que da un valor de RA,tr = 42,3 dBA.









Medidas en Laboratorio

Solicitante: THERMOCHIP, S.L.U.

Nº Resultado: B2020‐98‐M738


Muestra: Cerramiento vertical compuesto por: Panel TFbcY + estructura madera y lana mineral + placa fibroyeso + PYL cortafuego.

Área muestra: 10,08 m2





f (Hz) R (dB)

100 34,3

125 35,8

160 36,5

200 36,0

250 34,6

315 43,3

400 45,4

500 46,6

630 49,3

800 52,5

1000 53,8

1250 54,5

1600 53,4

2000 53,5

2500 53,5

3150 57,4

4000 60,0

5000 64,3

Índices según UNE‐EN ISO 717‐1:2013: Rw (C;Ctr): 50 (‐2; ‐6) dB

Índices según CTE DB‐HR: RA: 49,0 dBA

RA,tr: 44,5 dBA


4 / L E 4 5 6

50

25

35

45

55

65

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)


R (dB)



2. Cinta autoadhesiva polipropileno (0,5 x 60 mm) 3. Estructura madera laminada GL‐24 h: sección 200x100 mm

4. Lana mineral (50 mm y 14 kg/m3) 5. Cámara aire 150 mm 6. Placa fibroyeso (12,5 mm y 15,3 kg/m2 7. Placa yeso laminado cortafuego (15 mm y 12,8 kg/m2)

1

2

3

4

5

6

7

200mm

312,5 mm

Página 1 de 9

4 / L E 4 5 6

Informe de Ensayo Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐4

Medidas de aislamiento acústico en laboratorio

MUESTRA DE ENSAYO: Cerramiento vertical compuesto por: Panel TFbcY + estructura madera + placa fibroyeso + PYL cortafuego.

SOLICITANTE: THERMOCHIP, S.L.U. La Medua, s/n ‐ 32330 Sobradero de Valdeorras ‐ Ourense. España.

NORMA APLICADA: UNE‐EN ISO 10140‐2:2011. “Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo”.


























La muestra bajo ensayo consiste en un cerramiento vertical con la siguiente composición, según información suministrada por el solicitante.


Foto panel TFbcY


2. Cinta autoadhesiva polipropileno thermochip (0,5 x 60 mm)


4. Cámara aire 200 mm



1

2

3

4

5

6

200 mm

312,5 mm






55

0

2400

55

0

2400


Dimensiones de muestra: 2,8 m de alto por 3,6 m de largo.

Muestra construida en: marco prefabricado de hormigón de 40 cm de espesor.


‐ Estructura: ‐Panel TFbcY:

‐ Placa fibroyeso: ‐Placa yeso laminado (PYL):

Esquemas de montaje en alzado (cotas en mm)

Estructura: vigas fijadas mecánicamente a lado superior e inferior de marco mediante angulares metálicos colocados a ambos lados de viga, excepto las dos vigas de extremos, fijadas a un lado de viga.

Capa exterior: unión machihembrada a tope entre paneles TFbcY y fijados mecánicamente a estructura mediante 3 fijaciones en alto de panel a cada viga, excepto paneles más cortos de primera y última fila, con 2 fijaciones. Junta entre paneles de cara exterior sellada con cinta autoadhesiva.

1200

28

00

2790

330 800 800 800 730 7070

3600

2800

50 350 800 800 800 750 50






Capa interior:

‐ Placas fibroyeso: a tope entre sí y fijadas mecánicamente a estructura mediante 3 fijaciones a cada viga en alto de placa, excepto paneles más cortos de primera y última fila, con 2 fijaciones.

‐ PYL: a tope entre sí y fijadas mecánicamente a placas fibroyeso, mediante 30 fijaciones por placa. Sellado de juntas entre placas con pasta y cinta para juntas.

Sellado holgura perimetral: Vigas‐marco: espuma de poliuretano. Paneles‐marco: lana mineral y junta exterior sellada con mortero y junta hacia estructura sellada con silicona. Placas fibroyeso: banda adhesiva polietileno reticulado 3 mm espesor. PYL‐marco: holgura perimetral ~5 mm sellada con pasta y cinta para juntas.

Selección y entrega de material: solicitante.

Montaje realizado por: Construcciones J.L. Iglesias, S.L.

Fecha de finalización de montaje: 3 julio 2020.







Foto de muestra en cámaras de ensayo


El ensayo se ha realizado en las cámaras de transmisión horizontal, compuestas por una sala emisora y otra receptora. La cámara receptora está compuesta por una doble caja de hormigón de veinte y diez centímetros de espesor cada una acústicamente desconectadas y la cámara emisora, de cuarenta centímetros de espesor, está compuesta por una doble caja de entramado metálico y placa de yeso laminado acústicamente desconectadas. La movilidad de la sala emisora permite el montaje de la muestra de ensayo en un marco portamuestras en el exterior y la posterior colocación de la misma entre las salas de ensayo. Las salas cumplen las especificaciones de UNE‐EN ISO 10140‐5:2011.






Esquema de cámaras de transmisión horizontal





Fuentes sonoras Brüel & Kjær 4296; Nº serie 2071420 CERWIN VEGA; Nº 012446


Sala de Control










3,1

5 m

m m

m








R=L1‐L2+10Log S/A







A=0,16V/T















5. RESULTADOS
















Medidas en Laboratorio

Solicitante: THERMOCHIP, S.L.U.

Nº Resultado: B2020‐98‐M737


Muestra: Cerramiento vertical compuesto por: Panel TFbcY + estructura madera + placa fibroyeso + PYL cortafuego.

Área muestra: 10,08 m2





f (Hz) R (dB)

100 33,1

125 30,4

160 36,2

200 34,0

250 32,5

315 40,9

400 43,4

500 45,0

630 48,1

800 51,2

1000 52,5

1250 51,8

1600 51,1

2000 51,8

2500 52,2

3150 56,4

4000 60,0

5000 64,4

Índices según UNE‐EN ISO 717‐1:2013: Rw (C;Ctr): 48 (‐2; ‐6) dB

Índices según CTE DB‐HR: RA: 47,0 dBA

RA,tr: 42,3 dBA


4 / L E 4 5 6

48

25

35

45

55

65

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

Frecuencias (Hz)


R (dB)



2. Cinta autoadhesiva polipropileno (0,5 x 60 mm) 3. Estructura madera laminada GL‐24 h: sección 200x100 mm

4. Cámara aire 200 mm 5. Placa fibroyeso (12,5 mm y 15,3 kg/m2) 6. Placa yeso laminado cortafuego (15 mm y 12,8 kg/m2)

1

2

3

4

5

6

200mm

312,5 mm

Documents

nforme de Ensayos Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐3 ÁREA DE ACÚSTICA · 2020. 9. 28. · Laboratorio de Control de Calidad de la Edificación Informe de Ensayos Nº B2020‐LACUS‐IN‐98‐3