http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 353 (7.336) Thứ Tư, ngày 19/12/2018

Phát biểu tại Hội nghị tổng kết 10 năm Trường phổthông dân tộc nội trú (PTDTNT) giai đoạn 2008 -

2018 diễn ra sáng 18/12 tại Yên Bái, Bộ trưởng BộGD&ĐT khẳng định hành vi vi phạm đạo đức nhưtrường hợp Hiệu trưởng Trường PTDTNT Thanh Sơnlà không chấp nhận được. Thưa ông, ngay ngoài xã hộihành vi dâm ô trẻ em dù là trẻ em trai hay gái đã làkhông thể chấp nhận được chứ không chỉ riêng trongmôi trường sư phạm.

CHÀO NGÀY MớI

Còn sự thật nào nữa không?

TRONG SỐ NÀY

7

20

14

(Trang 2)

(Trang 9)

Chống buôn lậu vùng biên dịp giáp Tết

Bán đất phân lô trái phép ở Đồng Nai:

Thủ đoạn bán đất tặng vàng

Bất bình đẳng tại công sở thế giới còn lớn

TINH GỌN BỘ MÁY, BIÊN CHẾ:

BỊ MẠO DANH TRÊN INTERNET:

CHÍNH THỨC RA MẮT VPĐD BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM KHU VỰC PHÍA BẮC:Cần tránh hai khuynh hướng cầu toàn và nóng vội

(Trang 3)

Tranh cãi đề nghị miễntrách nhiệm hình sự

các bị can

(Trang 10)

(Trang 3)

Đẩy mạnh tuyên truyền về công tác tư pháp

và truyền thông pháp luật

Hiện nay, các hành vi giả danh, nhái hay mạo nhận thương hiệu ngày càng trở nên tinhvi, khéo léo hơn. Nhiều trường hợp doanh nghiệp phát hiện mà đành bất lực vì hiện trạnggiả mạo quá nhiều hoặc đối tượng làm giả quá “lì”.

Hôm qua (18/12), tại Trụ sở T.Ư Đảng, Ban Bí thư T.Ư Đảng đã họp, cho ý kiến về kết quả 5 đoàn của BanBí thư kiểm tra việc quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết số 18, 19 của Ban Chấp hành T.Ư Đảng

khóa XII và Kết luận số 64 của Ban Chấp hành T.Ư khóa XI. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọngchủ trì phiên họp.

VỤ CỰU HOA HẬU TRƯƠNG HỒ PHƯƠNG NGA:

Nhiều nhà hàng bất lực

lNhà hàng Ngọc Sương “giả mạo” có tên trong danh sách kết luận giám định của Viện Khoa học sở hữu trí tuệ.

THI TUYỂN CÔNG CHỨC NGÀNH THI HÀNH ÁN:

(Trang 5)

Sáng 18/12/2018, Hội đồng tuyển dụngcông chức khai mạc Kỳ tuyển dụng công

chức Tổng cục Thi hành án dân sự (THADS)và các cơ quan THADS năm 2018 khu vựcthi phía Nam. Tham dự lễ khai mạc có ôngNguyễn Văn Lực - Phó Tổng Cục trưởngTổng cục THADS - Chủ tịch Hội đồng tuyểndụng; bà Trần Thị Phương Hoa - Vụ trưởngVụ Tổ chức cán bộ, Tổng cục THADS cùngcác cán bộ trong Hội đồng tuyển dụng và hơn500 thí sinh đủ điều kiện đăng ký dự thi khuvực thi phía Nam.

Siết đầu vào để chọn người có tâm, có tầm

Hôm qua (18/12), tại Phú Thọ, Báo PLVN đã longtrọng tổ chức lễ ra mắt Văn phòng đại diện của

Báo PLVN khu vực phía Bắc (có địa chỉ tại 2747 Đạilộ Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnhPhú Thọ).

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Phát biểu tại Hội nghị tổng kết 10năm Trường phổ thông dân tộc nộitrú (PTDTNT) giai đoạn 2008 -

2018 diễn ra sáng 18/12 tại Yên Bái, Bộtrưởng Bộ GD&ĐT khẳng định hành vivi phạm đạo đức như trường hợp Hiệutrưởng Trường PTDTNT Thanh Sơn làkhông chấp nhận được. Thưa ông, ngayngoài xã hội hành vi dâm ô trẻ em dù làtrẻ em trai hay gái đã là không thể chấpnhận được chứ không chỉ riêng trong môitrường sư phạm.

Pháp luật Việt Nam và các nước trênthế giới đều bảo vệ trẻ em. Xin ông lưu ý,Việt Nam là nước thứ 2 trên thế giới phêchuẩn Công ước quốc tế về quyền trẻ emcách đây hơn 25 năm và trong các camkết quốc tế, thậm chí trong các bài “diễn

văn” của nguyên thủ luôn tự hào ViệtNam là nước đi đầu thực hiện các mụctiêu thiên niên kỷ của Liên Hợp quốc.

Trong các hành vi xâm hại trẻ em, cólẽ đáng lên án nhất là xâm hại tình dục(XHTD). Trong môi trường giáo dục,ranh giới cuối cùng của sự “băng hoại”cũng là XHTD học sinh. Năm 1984 củathế kỷ trước, người viết bài này, qua theodõi báo cáo hàng ngày của công an cáctỉnh, TP với Bộ Nội vụ (nay là Bộ Côngan) đã thấy hiện tượng XHTD trẻ emngay trong gia đình. Khi đó vì quan niệm“thuần phong mỹ tục” nên các báo khôngdám đăng, phản ánh việc này. Xin thưa,XHTD trẻ em ngày càng báo động.

Nếu ai quan tâm chuyện này với tráitim xa xót, chỉ cần vào google gõ cụm từ

XHTD trẻ em, trong 0,38 giây sẽ có13.300 kết quả, “đầu bảng” các cụm từkhác. Nếu gõ cụm từ “XHTD trẻ em trongnhà trường”, trong 0,39 giây cho kết quả12.500. Dẫu không tin vào “bộ đếm” củagoogle thì cũng có nghĩa đây là câuchuyện quá nhức nhối.

Tất nhiên, trách nhiệm không phảicủa “tư lệnh” ngành GD&ĐT, dẫu là “tềthiên đại thánh”, ông Bộ trưởng cũngkhông “kiểm soát” được tình hình. Ta cónội hàm “hệ thống chính trị”, có kháiniệm “gia đình – nhà trường – xã hội”,tóm lại “trách nhiệm” không phải củariêng ai. Thế nhưng, dứt khoát không thể“đánh bùn sang ao” mãi được.

Trở lại với câu chuyện buồn ở TrườngPTDTNT Thanh Sơn (Phú Thọ), bà PhóHiệu trưởng cũng đã kịp “ngộ” ra rằng,nhà trường cần quan tâm hơn nữa tới cácem học sinh. Lâu nay cả “hệ thống” đangdiễn kịch, ngành GD&ĐT “diễn kịch”.Nhận ra điều này, chính ông Nhạ trong

ngày 17/12 khi làm việc với tỉnh Yên Báicũng đã nói rằng: Một số vấn đề củangành Giáo dục như thực hiện các tiêuchuẩn mới cho giáo viên, hiệu trưởng;“cắt” bệnh hình thức, biểu diễn tronggiáo dục; mô hình trường chất lượngcao; sáp nhập trường học... Thưa,“bệnh” thành tích giả dối đã và đang trởthành những trò hề trong phong trào “thiđua yêu nước” nói chung và phong tràodạy tốt, học tốt của ngành GD&ĐT.

Hãy trở lại với thực chất của cuộcsống, giải đáp được những vấn đề củacuộc sống đặt ra.

Trước mắt, hãy hỏi từng học sinh,giáo viên, họ đã hiểu như thế nào vềquyền trẻ em, hệ thống pháp luật cũngnhư những điều luật về bảo vệ quyền trẻem. Các em học sinh đã biết gì về kỹ năngbảo vệ chính mình khi bị xâm hại? Chắcchắn là chưa đâu!

Pháp luật phải được đi vào cuộc sống,vào từng môi trường cụ thể!

NGÔ ĐỨC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

Còn sự thật nào nữa không?

l Ngày 18/12, chủ trì phiênhọp, cho ý kiến về việc banhành Chỉ thị của Ban Bí thư vềnâng cao chất lượng kết nạpđảng viên và rà soát, sàng lọc,đưa những người không còn đủtư cách đảng viên ra khỏi Đảngtại Trụ sở T.Ư Đảng, Tổng Bíthư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng cho rằng công tác cán bộđã được bàn nhiều, nhưng côngtác đảng viên còn ít bàn đến,mặc dù đó là công tác rất quantrọng. Tổng Bí thư, Chủ tịchnước cũng chỉ rõ: “Thà ít màtốt, còn hơn đông nhưng khôngmạnh, hữu danh vô thực”…

VÂN ANH

lTheo Bộ Ngoại giao, sáng18/12 (theo giờ Hà Nội), tạicuộc bầu cử trong khuôn khổKhóa họp 73 của Đại hội đồngLiên Hợp quốc (LHQ) diễn ratại New York (Mỹ), với số phiếu157/193, Việt Nam đã trúng cửlàm thành viên Ủy ban LuậtThương mại quốc tế của LiênHợp quốc (UNCITRAL) nhiệmkỳ 2019-2025. Đây là lần đầutiên sau nhiều năm việc lựachọn thành viên UNCITRALđược thực hiện thông qua bỏphiếu tại Đại hội đồng do cónhiều ứng cử viên hơn số ghế tạiNhóm Châu Á - Thái BìnhDương và Nhóm Các nước TâyÂu. MINH NGỌC

lSáng 18/12, Bí thư Thànhủy, Trưởng đoàn Đại biểuQuốc hội TP Hà Nội HoàngTrung Hải đã tiếp công dân,giải quyết 3 vụ việc khiếu nại, tốcáo chưa được giải quyết dứtđiểm. Cùng ngày, tiếp công dântheo chương trình tiếp công dânđịnh kỳ, Chủ tịch UBND TP HàNội Nguyễn Đức Chung đã lắngnghe, tiếp nhận kiến nghị, khiếunại của 16 lượt công dân, tiếpnhận hơn 30 đơn phản ánh vềtình trạng vi phạm trật tự xâydựng, quản lý đô thị, bức xúcdân sinh, khiếu nại về chế độchính sách ở một số địa bàn nhưphường Phan Chu Trinh, TrầnHưng Đạo… TUỆ MINH

TIN VắN

Hôm qua (18/12), tại Trụ sở T.Ư Đảng,Ban Bí thư T.Ư Đảng đã họp, cho ý

kiến về kết quả 5 đoàn của Ban Bí thư kiểmtra việc quán triệt, triển khai thực hiệnNghị quyết số 18, 19 của Ban Chấp hànhT.Ư Đảng khóa XII và Kết luận số 64 củaBan Chấp hành T.Ư khóa XI. Tổng Bíthư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọngchủ trì phiên họp.

Báo cáo tổng hợp của 5 đoàn kiểm tracho thấy, sau một năm thực hiện, tuy các

cấp ủy, tổ chức đảng đã quyết liệt vàocuộc triển khai thực hiện Nghị quyết vàđã đạt được những kết quả bước đầutrong việc giảm biên chế, giảm đầu mốitổ chức nhưng việc quán triệt, thực hiệnNghị quyết ở một số cấp ủy, tổ chức đảngcòn chưa quyết liệt; một số bộ, ngành T.Ưchưa kịp thời ban hành các văn bảnhướng dẫn tổ chức thực hiện, chậm ràsoát bổ sung, hoàn thiện một số quy địnhliên quan đến tổ chức bộ máy…

Từ đó, Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng cho rằng, tinh gọn bộmáy, biên chế là việc khó, nhạy cảm,phức tạp. Bởi vậy, Tổng Bí thư, Chủ tịchnước yêu cầu phải có thời gian để thựchiện. Trên thực tế đã bộc lộ hai khuynhhướng: Cầu toàn và nóng vội, do đó cầntránh hai khuynh hướng này trong quátrình chỉ đạo thực hiện. Phải làm chắcchắn, bài bản, hiệu quả cụ thể, không đểxảy ra lộn xộn. KHÁNH CHI

Trong năm 2018, với sự hỗ trợ của Dự án“Tăng cường khả năng chống chịu với

những tác động của biến đổi khí hậu cho cáccộng đồng dễ bị tổn thương ven biển ViệtNam”, đã có 1.098 căn nhà an toàn chốngbão lụt được xây dựng tại Việt Nam, gần200ha rừng ngập mặn được trồng và phụchồi, đồng thời khoảng 11.000 cán bộ ở cáccấp và người dân ở 100 xã được tập huấn vềlập kế hoạch và đánh giá rủi ro thiên tai dựavào cộng đồng.

Thông tin trên được được đưa ra tạiHội nghị tổng kết dự án do Chương trìnhPhát triển Liên Hợp quốc (UNDP), BộNông nghiệp và Phát triển nông thôn vàBộ Xây dựng tổ chức ngày 18/12. Dựkiến, trong năm 2019, Dự án sẽ tiếp tụchỗ trợ xây dựng hơn 1.300 căn nhà an toàntại 5 tỉnh, phục hồi hơn 1.300ha và tổ chứctập huấn rủi ro thiên tai dựa vào cộng

đồng cho 152 xã. Tại Hội nghị, các bên đãthảo luận các thuận lợi, khó khăn và cácgiải pháp để có thể triển khai thực hiện tốtkế hoạch năm 2019 và các năm tiếp theocủa dự án.

Dự án “Tăng cường khả năng chốngchịu với những tác động của biến đổi khíhậu cho các cộng đồng dễ bị tổn thương venbiển Việt Nam” do Quỹ Khí hậu xanh tài trợvà với sự hỗ trợ của UNDP được bắt đầutriển khai thực hiện từ cuối năm 2017. Dựán đặt mục tiêu tăng khả năng chống chịucủa các cộng đồng dễ bị tổn thương vùngven biển trước các tác động liên quan đếnbiến đổi khí hậu ở Việt Nam, thông qua nhàở an toàn cho các cộng đồng ven biển dễ bịtổn thương do bão lụt ngày càng gia tăng;tăng mạnh tỉ lệ che phủ rừng ngập mặn cungcấp khu đệm tự nhiên giữa biển và các cộngđồng ven biển... BẢO AN

1.098 căn nhà an toàn chống bão lụt được xây dựng

TINH GỌN BỘ MÁY, BIÊN CHẾ :

Cần tránh hai khuynh hướng cầu toàn và nóng vội

Kính mời các cơ quan, đơn vị,doanh nghiệp… và bạn đọc trong cảnước tiếp tục đặt mua Báo Pháp luậtViệt Nam Quý I/2019.

Mã đặt ở các bưu điện của các ấnphẩm Báo Pháp luật Việt Nam như sau:

m Báo hàng ngày, mã B51m Báo chuyên đề Pháp luật, mã

B51.1m Báo Câu chuyện pháp luật, mã

B51.4m Báo Xa lộ pháp luật, mã B51.7m Báo Pháp luật 4 phương, mã

B51.9Xin liên hệ đặt mua Báo tại các Bưu

điện nơi gần nhất, hoặc tại Trụ sở BáoPháp luật Việt Nam:

m 42/29 Nguyễn Chí Thanh, NgọcKhánh, Ba Đình, Hà Nội

m ĐT: (024) 37245780 (máy lẻ 145)m Fax: (024) 37245178m Công ty phát hành báo chí

T.Ư 17 Đinh Lễ (Hà Nội)m Điện thoại hỗ trợ khách

hàng: 1800.585855 – (024)38255901

MỜI ĐẶT MUABáo Pháp luật Việt Nam Quý I năm 2019

Cần phân tích sâu sắc hơn

đặc trưng kinh tế Việt Nam

Hôm qua (18/12), Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc, Trưởng Tiểu

ban Kinh tế - Xã hội chuẩn bị Đại hộiXIII của Đảng đã chủ trì họp Thườngtrực Chính phủ bàn về một số công táccủa Tiểu ban.

Tại cuộc họp, Thủ tướng cơ bảnthống nhất dự thảo chương trình kếhoạch và lộ trình thực hiện, chia theotừng tháng, từ tháng 1/2019-3/2021.Trong đó, có 2 mốc quan trọng là trìnhHội nghị T.Ư 10 vào tháng 5/2019 đểHội nghị thảo luận, cho ý kiến, từ đóhoàn thiện đề cương chi tiết, bao gồmnhững nội dung, vấn đề cốt lõi. Mốcthứ hai là trình Hội nghị Trung ương11 vào tháng 10/2019 để thông quadự thảo báo cáo trình Đại hội Đảnglần thứ XIII, gửi đảng bộ các cấp choý kiến.

Thủ tướng đặt vấn đề trước yêu cầucủa thực tiễn nước ta cần có đột phámới nên dự thảo phải phân tích sâu sắchơn những đặc trưng của kinh tế ViệtNam hiện hay để có giải pháp tốt hơn,phù hợp hơn. Đối với tư duy, quanđiểm phát triển, Thủ tướng gợi ý, cầnlàm rõ hơn mối quan hệ giữa kinh tế,xã hội và môi trường, quan hệ giữaphát triển nhanh và bền vững, giữaphát triển toàn diện và tập trung mũinhọn, trong đó làm rõ hơn mũi nhọn.Hay mối quan hệ quan trọng nữa làbảo đảm nền kinh tế tự chủ, tự cườngvới xu hướng mở cửa nền kinh tế, hộinhập quốc tế.. HẢI THANH

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tham dự buổi lễ có ông HồĐại Dũng – Phó Chủ tịch UBNDtỉnh Phú Thọ, bà Trần Thị Nhung- Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh PhúThọ, ông Trịnh Hùng Sơn –Giám đốc Sở Thông tin vàTruyền thông tỉnh Phú Thọ, ôngNguyễn Văn Bắc - Giám đốc SởTư pháp tỉnh Vĩnh Phúc, ôngVương Trinh Quốc - Giám đốcSở Thông tin và Truyền thôngtỉnh Lào Cai, lãnh đạo các sở,ban, ngành của tỉnh Phú Thọ và15 tỉnh trong khu vực phía Bắc,cùng đại diện doanh nghiệp củacác địa phương khu vực phíaBắc. Phía Báo PLVN có PhóTổng Biên tập Thường trực ĐặngNgọc Luyến, Phó Tổng Biên tậpTrần Đức Vinh và Trưởng, Phócác phòng, ban, cơ quan đại diệnBáo PLVN trên cả nước cùngđông đảo phóng viên của VPĐDkhu vực phía Bắc.

Tại buổi lễ, thay mặt UBNDtỉnh Phú Thọ chúc mừng BáoPLVN và Văn phòng đại diện(VPĐD) khu vực phía Bắc, PhóChủ tịch UBND tỉnh Phú ThọHồ Đại Dũng khẳng định, việcBáo PLVN thành lập VPĐDkhu vực phía Bắc và đặt trụ sởVPĐD tại tỉnh Phú Thọ là niềm

vui chung của những người làmbáo PLVN và chính quyền,nhân dân 16 tỉnh phía Bắc thuộcđịa bàn quản lý của VPĐD.

Qua buổi ra mắt của VPĐDBáo PLVN khu vực phía Bắc, ôngDũng mong muốn đội ngũ cán bộ,biên tập viên, phóng viên của BáoPLVN nói chung và VPĐD nóiriêng tích cực phối hợp cùngchính quyền và nhân dân các tỉnhphía Bắc, trong đó có Phú Thọ, đểquảng bá hình ảnh, con người, sựphát triển kinh tế - xã hội của cáctỉnh phía Bắc đến với đồng bào cảnước và bạn bè quốc tế. Đặc biệtlà di sản văn hoá phi vật thể củanhân loại là “Hát xoan Phú Thọ”và “Tín ngưỡng thờ cúng HùngVương” tại Phú Thọ.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phú

Thọ Hồ Đại Dũng cũng đã chúcmừng sự phát triển, lớn mạnhkhông ngừng của Báo PLVNngày càng xứng đáng là tờ báo uytín, có vai trò quan trọng trongviệc cung cấp thông tin, địnhhướng dư luận, góp phần tích cựcvà hiệu quả tuyên truyền giáodục, củng cố hình ảnh của Bộ vàngành Tư pháp trong nhân dân.

Phát biểu tại buổi lễ, thay mặtlãnh đạo Báo PLVN, Phó TổngBiên tập Thường trực Đặng NgọcLuyến yêu cầu đội ngũ biên tậpviên, phóng viên VPĐD hoạtđộng đúng pháp luật, nội quy cơquan, tích cực tham gia tuyêntruyền, phản ánh kịp thời tìnhhình, tham gia vào hoạt động xâydựng, phát triển của những địaphương trên địa bàn, thực sự là

cầu nối thông tin giữa chínhquyền với nhân dân các địaphương, cũng như giữa các địaphương trong khu vực với các địaphương khác trên cả nước.

Thay mặt lãnh đạo, cán bộ BáoPLVN, Nhà báo Vũ Đình Tiến -Trưởng VPĐD Báo PLVN khuvực phía Bắc cảm ơn lãnh đạo tỉnhPhú Thọ, các tỉnh trong khu vực vàcác ban, ngành, đơn vị, doanhnghiệp ủng hộ, đồng hành, tạođiều kiện để VPĐD Báo PLVNkhu vực phía Bắc ra mắt. Đồngthời, mong muốn các đơn vị, tổchức, cá nhân tiếp tục đồng hành

và ủng hộ VPĐD Báo PLVN khuvực phía Bắc hoàn thành nhiệmvụ, đóng góp tích cực cho sự pháttriển của Báo PLVN và các tỉnhtrong khu vực phía Bắc. Nhà báoVũ Đình Tiến tin tưởng, với sựủng hộ, tạo điều kiện của chínhquyền các tỉnh khu vực phía Bắccũng như Báo PLVN, sự đồnghành của các doanh nghiệp, tổchức, VPĐD Báo PLVN khu vựcphía Bắc sẽ đảm bảo đáp ứng kịpthời thông tin nhanh nhạy đến bạnđọc, là cánh tay nối dài của BáoPLVN ở khu vực phía Bắc này.

Quang Thuận

Chính thứC ra mắt văn phòng đại diện Báo pháp luật việt nam khu vựC phía BắC:

Đẩy mạnh tuyên truyền về công tác tư pháp và truyền thông pháp luật

Chung tay xoá nghèo pháp luậtTại buổi lễ ra mắt VPĐD khu vực tỉnh phía Bắc, Báo PLVN còn

tổ chức hoạt động thiện nguyện nhằm chia sẻ với người dân, cán bộ,chiến sĩ, học sinh nghèo vượt khó khu vực miền núi, vùng sâu, vùngxa, biên giới, biển đảo.

Nhân dịp này, Báo PLVN cũng đã tặng 50 chiếc xe đạp cho các emhọc sinh nghèo hiếu học vượt khó ở các huyện miền núi, vùng xa tỉnh Phúọ; tặng 30 suất học bổng, mỗi suất 1 triệu đồng cho 30 học sinh nghèovượt khó và 1.000 quyển vở cho các học sinh nghèo trên địa bàn tỉnh Phúọ; tặng 10 suất quà (mỗi suất 2 triệu đồng) cho các gia đình hộ nghèo.

Báo PLVN đã dành tặngmột năm ấn phẩm của Báocho 13 huyện, thành thị trongtỉnh Phú ọ (trị giá 150 triệuđồng); tặng 4 đồn biên phòngđóng quân trong phạm vi hoạtđộng của VPĐD khu vực phíaBắc một năm ấn phẩm BáoPLVN và 50 cuốn sách phápluật về biên giới và biển đảo (trị giá 80 triệu đồng) với mong muốn cánbộ, chiến sĩ, đồng bào khu vực biên giới có tư liệu nghiên cứu, tăng cườnghiểu biết về pháp luật về biên giới và biển đảo, cùng các lực lượng củngcố, xây dựng địa phương, đường biên giới hòa bình, hữu nghị, phát triểnvà ổn định.

Trước đó, Đoàn lãnh đạo, cán bộ, phóng viên Báo PLVN liên tục tổchức các đợt vận động quyên góp tiền, lương thực hỗ trợ đồng bào bịảnh hưởng lũ lụt năm 2018 ở xã Tân Sơn (huyện anh Sơn, Phú ọ)và người dân các tỉnh Sơn La, Lai Châu, Điện Biên.

Hôm qua (18/12), tại Phú Thọ, Báo Pháp luật Việt Nam (PLVN) đã long trọng tổchức lễ ra mắt Văn phòng đại diện của Báo PLVN khu vực phía Bắc (có địa chỉtại 2747 Đại lộ Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ).

lThực hiện nghi lễ ra mắt VPĐD Báo PLVN khu vực phía Bắc.

lPhó Tổng Biên tập Trần Đức Vinh tặng báo, sách pháp luật cho BĐBP tỉnh LàoCai.(ảnh 4)

Du lịch Việt Nam đón vị kháchquốc tế thứ 15 triệuNgày 19/12/2018 tại Cảng tàu du lịch quốc tế Hạ Long

(Quảng Ninh), Tổng cục Du lịch (Bộ Văn hoá Thểthao và Du lịch) phối hợp với UBND tỉnh Quảng Ninh,Tập đoàn Sun Group, Saigon Tourist... tổ chức lễ đón vịkhách quốc tế thứ 15 triệu đến Việt Nam năm 2018. Vịkhách quốc tế thứ 15 triệu cùng các vị khách thứ14.999.999 và 15.000.001 được lãnh đạo ngành Du lịchtặng Kỷ niệm chương cùng quà lưu niệm.

Năm 2018 là năm diễn ra nhiều sự kiện quan trọngđối với ngành Du lịch. Bên cạnh việc Du lịch Việt Namnhận được nhiều giải thưởng quốc tế quan trọng, Diễnđàn cấp cao du lịch lần đầu tiên được tổ chức, sự kiệnđón vị khách quốc tế thứ 15 triệu cũng là một dấu ấnquan trọng của ngành Du lịch Việt Nam. Điều này góp

phần khẳng định Việt Nam đang và sẽ là một điểm đếnhấp dẫn, an toàn và thân thiện trong khu vực châu Á -Thái Bình Dương, là tiền đề để Du lịch Việt Nam phấnđấu mục tiêu định hướng phát triển du lịch trở thànhngành kinh tế mũi nhọn. Những giải thưởng ấn tượngtrong năm 2018 của Du lịch Việt Nam: Điểm đến dulịch hàng đầu khu vực châu Á do World Travel Awardstrao tặng; Điểm đến golf hàng đầu châu Á do GolfWorld Travel Awards trao tặng. T.Dương

Bình chọn 10 sự kiện tiêu biểunăm 2018 ngành Nông nghiệp

Chiều 18/12, Văn phòng Bộ Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn công bố 10 sự kiện tiêu biểu của

ngành, đồng thời lấy ý kiến rộng rãi từ các chuyên giakinh tế, báo chí lẫn trong và ngoài ngành Nông nghiệp.

Theo đó, 10 sự kiện, thành tựu nổi bật ngành Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn được công bố gồm: Quốchội thông qua Luật Trồng trọt, Luật Chăn nuôi; Tổngkết 10 năm thực hiện Nghị quyết TW 7 về nông nghiệp,nông dân, nông thôn/ Sơ kết 5 năm tái cơ cấu ngànhNông nghiệp; Tăng trưởng GDP nông nghiệp tăng caonhất trong 10 năm; Xuất khẩu nông lâm thủy sản đạt 40tỷ USD; Nông thôn mới đạt vượt kế hoạch; Việt Namvà EU ký Hiệp định VPA/FLEGT; Nỗ lực tháo gỡ thẻvàng IUU; Cắt giảm thủ tục hành chính, thủ tục kiểmtra chuyên ngành lĩnh vực Nông nghiệp và phát triểnnông thôn; Thu hút doanh nghiệp đầu tư vào nôngnghiệp, nông thôn (trong 2 năm 2017 và 2018 số lượngdoanh nghiệp nông nghiệp tăng gấp 3 lần, đến hết tháng9/2018, số doanh nghiệp nông nghiệp là 8.635 doanhnghiệp với số vốn đầu tư khoảng 10.040 tỷ đồng). Antoàn thực phẩm được cải thiện.ngọc Trìu

thời sựthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Quy định về trách nhiệmkê khai tài sản thu nhập làmột quy định mới củaLuật Thi hành án dân sự(THADS) sửa đổi, bổ sungnăm 2014 (Luật THADS).Tuy nhiên trong thực tiễn,việc thực hiện quy địnhnày vẫn chưa đạt hiệu quảnhư mong đợi.

Điều 7a, Điều 44 LuậtTHADS quy định người phảiTHA có nghĩa vụ kê khai trungthực tài sản, điều kiện THA; cungcấp đầy đủ tài liệu, giấy tờ có liênquan đến tài sản của mình khi cóyêu cầu của người có thẩm quyềnvà chịu trách nhiệm trước phápluật về nội dung kê khai đó.

Theo Điều 9 Nghị định số62/2015/NĐ-CP, khi tiến hànhxác minh chấp hành viên yêu cầungười phải THA kê khai trungthực, cung cấp đầy đủ thông tin vềtài sản, thu nhập, điều kiện THA.Nội dung kê khai phải nêu rõ loại,số lượng tiền, tài sản hoặc quyềntài sản; tiền mặt, tiền trong tàikhoản, tiền đang cho vay, mượn;giá trị ước tính và tình trạng củatừng loại tài sản; mức thu nhậpđịnh kỳ, không định kỳ, nơi trảthu nhập; địa chỉ, nơi cư trú củangười chưa thành niên được giaocho người khác nuôi dưỡng; khảnăng và điều kiện thực hiện nghĩavụ THA. Chấp hành viên phải nêu

rõ trong biên bản xác minh điềukiện THA về việc đương sự kêkhai hoặc không kê khai tài sản,thu nhập, điều kiện THA.

Tuy nhiên, cần quy định cụ thểhơn về nội dung và mức độ cácthông tin tài sản của người phảiTHA phải cung cấp. Người phảiTHA có nghĩa vụ cung cấp đầy đủthông tin về tài sản, thu nhập, điềukiện THA được hiểu là người phảiTHA phải cung cấp đầy đủ thôngtin về tất cả các loại tài sản thuộcquyền sở hữu và quyền sử dụnghợp pháp của mình hay chỉ cungcấp đầy đủ các thông tin về mộtphần hoặc một loại tài sản nào đótương ứng với nghĩa vụ THA?

Trong thực tiễn quy định vềtrách nhiệm kê khai tài sản, thu

nhập của người phải THA chưathực sự phát huy hiệu quả, ngườiphải THA thường không có ý thứctự kê khai tài sản, thu nhập hoặcviệc kê khai chỉ mang tính hìnhthức. Trong khi đó các chế tài xửlý đối với hành vi vi phạm nàycòn hạn chế.

Theo quy định tại Điều 52Nghị định số 110/2013/NĐ-CPcủa Chính phủ quy định xử phạtvi phạm hành chính trong lĩnh vựcbổ trợ tư pháp, hành chính tưpháp, hôn nhân và gia đình,THADS, phá sản doanh nghiệp,hợp tác xã (Nghị định số110/2013/NĐ-CP) quy định mứcxử phạt tiền từ 1.000.000 đồngđến 3.000.000 đồng đối với hànhvi không kê khai trung thực tài

sản, điều kiện THA. Mức phạtnhư trên còn quá nhẹ, chưa đủnghiêm khắc để răn đe người phảiTHA có hành vi vi phạm.

Mặt khác, tại Điều 9 Nghịđịnh số 62/2015/NĐ-CP quyđịnh: “Trường hợp người phảiTHA không kê khai hoặc pháthiện việc kê khai không trungthực thì tùy theo mức độ vi phạm,chấp hành viên có thể xử phạthoặc đề nghị người có thẩmquyền xử lý vi phạm hành chínhtheo quy định của pháp luật”. Tuynhiên, theo quy định tại Điều 68,Điều 52 Nghị định số110/2013/NĐ-CP thì mức phạttiền tối đa mà chấp hành viênđược áp dụng là 500.000 đồng, dođó chấp hành viên không thể trực

tiếp xử phạt vi phạm hành chínhvới mức phạt tiền nói trên, màphải đề nghị người có thẩm quyềnxử phạt; điều này cũng dẫn đếnviệc xử phạt vi phạm hành chínhgặp khó khăn. Ngoài việc xử phạthành chính với mức thấp nêu trên,pháp luật cũng chưa có chế tài nàokhác đủ sức răn đe đối với việcngười phải THA không kê khai;kê khai không trung thực, hoặccung cấp không đầy đủ thông tinvề tài sản, thu nhập của ngườiphải THA.

Về mặt chủ thể, người phảiTHA trong các bản án, quyết địnhrất đa dạng, có thể là cá nhân, cóthể là cơ quan, tổ chức (doanhnghiệp tư nhân, doanh nghiệp nhànước…), quy định về trách nhiệmkê khai tài sản, thu nhập củangười phải THA trong các trườnghợp mà người phải THA là cơquan, tổ chức sẽ được thực hiệnnhư thế nào cũng là vấn đề cầntiếp tục có những quy định cụ thểhơn để thuận lợi cho việc áp dụngpháp luật.

Việc nghiên cứu để hoàn thiện các quy định về trách nhiệm cung cấp thông tin tài sản THA của người phải THA là hết sức cần thiết và quan trọng để quy định này được áp dụng hiệu quả trong thực tiễn. HOÀNG THỊ

THANH HOA

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTƯ PHÁP

Trong các vụ án hình sự vềtham nhũng, kinh tế lớn, cáckhoản phải thi hành, thu hồitiền, tài sản bị thất thoát, chiếmđoạt như án phí, tiền phạt, truynộp, bồi thường cho các cơquan, tổ chức, cá nhân là rấtlớn, có vụ lên đến hàng nghìntỷ đồng, khiến cơ quan THADSgặp không ít khó khăn. Có vụviệc cơ quan THADS mới chỉthi hành được một khoản chiếmtỷ lệ rất nhỏ so với tổng giá trịkhoản phải thi hành, các khoảncòn lại đều chưa có điều kiệnthi hành do nhiều nguyên nhânnhư: đương sự chưa tìm đượctài sản để THA, đương sự chếtkhông để lại di sản thừa kế…

Một nguyên nhân khác khiếncông tác THA gặp khó khăn làdo số vụ việc và giá trị phải thihành các vụ án hình sự thamnhũng, kinh tế những năm gầnđây tăng đột biến, trong khi đóđây đều là các vụ việc hết sứcphức tạp và nhạy cảm. Cùng vớiđó, đối tượng phạm tội hầu hếtlà có trình độ, có học thức và ýthức phạm tội, che giấu hành viphạm tội trong hời gian dài, tẩután tài sản tinh vi, có quan hệphức tạp dẫn đến việc THADSchưa đạt hiệu quả cao.

Việc xác minh điều kiện

THA, truy tìm, xử lý tài sản củangười phải THA trong các vụán tham nhũng, kinh tế hết sứckhó khăn. Việc xác minh tài sảnvà xử lý tài sản như nhà, đất, cổphiếu đã phong tỏa từ giai đoạntố tụng hoặc trong giai đoạnTHA cũng gặp không ít khókhăn vì chưa xác định rõ đượclà tài sản chung hay tài sảnriêng; đồng thời pháp luật vềTHA quy định chưa rõ về trìnhtự, thủ tục xử lý, bán tài sản làcổ phiếu để THA. Ngoài ra, cónhiều trường hợp tổ chứccưỡng chế THA thực hiện tạiđịa bàn Hà Nội phải tạm dừng,bị kéo dài do sự chống đốiquyết liệt từ đương sự.

Do đó, để nâng cao hiệu quảcông tác THA nói chung vàcông tác THA thu hồi tiền, tàisản trong các vụ án hình sự

kinh tế, tham nhũng lớn nóiriêng, các cơ quan THADS TPHà Nội cần tiếp tục tranh thủ vàbám sát sự quan tâm đặc biệtcủa Đảng và Nhà nước, sự ủnghộ của các cấp chính quyền vàquần chúng nhân dân. Đồngthời, Thủ trưởng các cơ quanTHADS cần tăng cường vànâng cao hiệu quả công tác lãnhđạo, chỉ đạo.

Theo đó, cần bám sát vàthực hiện hiệu quả Chỉ thị số19-CT/TU ngày 5/12/2017 củaThành ủy Hà Nội về việc tiếptục tăng cường sự lãnh đạo củaĐảng đối với công tác THADS,hành chính; thực hiện hiệu quảKế hoạch số 244/KH-UBNDngày 5/12/2017 của UBND TPHà Nội về việc thực hiện Chỉthị số 19-CT/TU. Ban Chỉ đạogiải quyết các việc THA thu hồi

tài sản trong các vụ án hình sựvề tham nhũng, kinh tế của CụcTHADS TP Hà Nội cần pháthuy tối đa vai trò, trách nhiệm,thực hiện tốt chức năng, nhiệmvụ của Ban Chỉ đạo, từ đó gópphần thiết thực nâng cao hiệuquả công tác.

Thời gian tới, hệ thống cơquan THADS TP Hà Nội sẽphải tiếp tục tổ chức thi hànhcác bản án của các vụ “đại án”đã có hiệu lực pháp luật, đặcbiệt là các phần THA theo yêucầu mà trong thời gian vừa qua

người được THA chưa làm đơnyêu cầu THA, với giá trị phảithi hành đặc biệt lớn. Do đó,ngay từ giai đoạn các vụ ánđang xét xử và ngay trongnhững tháng đầu năm công tác2019, Lãnh đạo Cục THADSTP Hà Nội cần tập trung nângcao chất lượng công tác thammưu, tập trung chỉ đạo việc thụlý, ra quyết định THA kịp thời,giao cho chấp hành viên cókinh nghiệm, bản lĩnh nghềnghiệp để tổ chức thi hànhhiệu quả.

Trong quá trình tổ chứcTHA, chấp hành viên cần xâydựng kế hoạch chi tiết, cụ thểđối với từng vụ việc; cập nhậpthường xuyên và báo cáo tìnhhình, kết quả thi hành của từngvụ việc để Lãnh đạo Cục, Chicục nắm bắt, kịp thời cho ý kiếnnhằm tháo gỡ các khó khăn,vướng mắc, từ đó đề ra phươngán tổ chức thi hành phù hợp,hiệu quả. HỒNG LÊ

HÀ NỘI:

Tập trung thu hồi tiền, tài sản trong các vụ án tham nhũng, kinh tế

Hà Nội là một trong những địa phương đứng đầu cả nước về số vụ án hình sựtham nhũng, kinh tế được đưa ra truy tố, xét xử và tổ chức thi hành án (THA),đặc biệt là các “đại án”. Do đó, công tác THA thu hồi tiền, tài sản bị chiếmđoạt, thất thoát trong các vụ án này trên địa bàn còn gặp rất nhiều hạn chế,khó khăn.

Năm 2018, các cơ quan THADS TP Hà Nội đã thụ lý 123 vụ việcTHA về tham nhũng, kinh tế, tương ứng hơn 2.700 tỷ đồng; ủy thác

5 việc tương ứng hơn 530 tỷ đồng; phải thi hành 118 việc tương ứng gần2.200 tỷ đồng. Trong đó có điều kiện thi hành là 110 việc, tương ứng hơn1.700 tỷ đồng; chưa có điều kiện là 7 việc, tương ứng 90 tỷ đồng; hoãn1 việc tương ứng gần 400 tỷ đồng. Kết quả đã giải quyết xong 75 việc,tương ứng gần 400 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 68,18% về việc, 21,41% về tiền.

TRÁCH NHIỆM CUNG CẤP THÔNG TIN TÀI SẢN CỦA NGƯỜI PHẢI THI HÀNH ÁN:

Cần hoàn thiện quy định để được áp dụng hiệu quả

Quy định về tráchnhiệm kê khai tài sản thu

nhập nhằm khuyến khích sự tựnguyện THA, nâng cao ý thứcchấp hành pháp luật, ràng buộctrách nhiệm của người phảiTHA đối với nghĩa vụ THA,đồng thời nhằm giảm tải tráchnhiệm của chấp hành viên, chiphí của Nhà nước trong việc xácminh điều kiện THA, đảmbảo tốt hơn quyền và lợiích hợp pháp của đương sự.

lChi cục THADS huyện Phú Xuyên (TP Hà Nội) tổ chức cưỡng chế thi hành án.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018 5

Khẳng định tầm quan trọng trong quản lýnhà nước và xã hội

Báo cáo với Hội đồng, PhóCục trưởng Cục Quản lý xử lý viphạm hành chính và theo dõiTHPL Hồ Quang Huy cho biết:Qua hơn 5 năm thi hành, Nghịđịnh 59 là cơ sở pháp lý bảo đảmthực hiện công tác quản lý nhànước về theo dõi THPL, gópphần nâng cao nhận thức về tầmquan trọng của công tác theo dõitình hình THPL trong việc quảnlý nhà nước và xã hội; khẳngđịnh vị trí, vai trò của công tácnày trong hoạt động của bộ máynhà nước ở cả trung ương và địa

phương, từng bước củng cố, kiệntoàn các cơ quan, tổ chức thựchiện nhiệm vụ theo dõi tình hìnhTHPL.

Tuy nhiên, thực tế công tácxây dựng pháp luật thời gian quađã đặt ra một số yêu cầu mới đòihỏi phải sửa đổi, bổ sung Nghịđịnh 59, trong đó có việc cầnkhắc phục những vướng mắc, bấtcập phát sinh từ quá trình thihành Nghị định 59. Cụ thể làthiếu các tiêu chí để đánh giáchính xác, khách quan tình hìnhTHPL; chưa có điều khoản quyđịnh về thẩm quyền kiểm tra vàxác định các nội dung trong kiểmtra quản lý nhà nước về theo dõitình hình THPL, chưa rõ về thẩm

quyền, trách nhiệm của Bộ Tưpháp và các bộ, ngành, địaphương trong việc xử lý kết quảtheo dõi tình hình THPL; thờihạn báo cáo về công tác nàykhông phù hợp với kỳ báo cáo;không có quy định cụ thể về nộidung chi, định mức chi vàkhông giao cho cơ quan liênquan ban hành văn bản hướngdẫn.

Vì vậy, bên cạnh kế thừa cácquy định còn phù hợp của Nghịđịnh 59, Nghị định sửa đổi, bổsung dự kiến bổ sung một số nộidung nhằm tạo khung pháp lýchặt chẽ, ổn định, đáp ứng kịpthời yêu cầu thực tiễn của côngtác quản lý nhà nước về theo dõi

THPL và là công cụ hữu hiệuđảm bảo tính hiệu lực, hiệu quảcủa pháp luật. Theo đó, bổ sungquy định về các tiêu chí đánh giátình hình THPL; về kiểm tracông tác quản lý nhà nước vềtheo dõi tình hình THPL; về tráchnhiệm của Bộ Tư pháp và các bộ,ngành, địa phương trong xử lýkết quả theo dõi tình hình THPL;về kinh phí dành cho công táctheo dõi tình hình THPL…

Khôi phục cơ chế cộng tác viên

Các thành viên đều tán thànhsự cần thiết phải sửa đổi, bổ sungNghị định 59 trong bối cảnh hiệnnay, nhất là sau Nghị định đã cóLuật Ban hành văn bản quyphạm pháp luật năm 2015 và đầunăm 2018, Thủ tướng Chính phủban hành Quyết định số 242/QĐ-TTg phê duyệt Đề án đổi mới,nâng cao hiệu quả công tác tổchức THPL. Không những thế,một số ý kiến cho rằng nên mạnhdạn sửa đổi toàn diện Nghị định59.

Góp ý hoàn thiện Đề nghịxây dựng Nghị định sửa đổi, bổsung, Phó Giám đốc Sở Tư phápTP Hà Nội Tống Thị Thanh Namđề nghị nghiên cứu sửa đổi, bổsung các quy định liên quan đếnnội dung theo dõi. Đồng tìnhphải sửa đổi quy định về kiểm tranhưng theo bà Nam, cần gắn kếtvới vấn đề xử lý, nhất là biệnpháp xử lý theo thẩm quyền,trách nhiệm xử lý các kết quảliên quan đến công tác theo dõitình hình THPL. Đặc biệt, bàNam băn khoăn về giá trị củabáo cáo về công tác theo dõi tìnhhình THPL khi chưa tác độngđược trở lại đối với công tác xâydựng pháp luật. Là một trongnhững địa phương được chọn thíđiểm thực hiện Nghị định 59 thờigian đầu, bà Nam phản ánh làthực tiễn mới có kinh phí choviệc xây dựng báo cáo, còn kinhphí cho các hoạt động điều tra,

khảo sát thu thập thông tin làkhông có.

Chia sẻ với phản ánh của bàNam về kinh phí, bà Tống ThịHậu (Vụ Pháp chế, Bộ Tàichính) thừa nhận đây là khókhăn, vướng mắc chung của cácbộ, ngành, địa phương. Tuynhiên, bà Hậu thẳng thắn chobiết, trong bối cảnh thực hiệnNghị quyết Trung ương về cảicách chính sách tiền lương thìviệc sửa đổi vấn đề này phải cóý kiến của Bộ Tài chính. Ngoàira, bà Hậu cũng quan tâm đếncác hình thức xử lý khi phát hiệnvướng mắc qua theo dõi tìnhhình THPL như có thể quy địnhcông bố kết quả theo dõi. Ghinhận những tích cực đạt đượctrong theo dõi tình hình THPLtheo chuyên đề, lĩnh vực trọngtâm, bà Hậu đề xuất tới đâynhững kế hoạch theo dõi này“nâng tầm” lên do Thủ tướngChính phủ ban hành để tăngcường trách nhiệm của các bộ,ngành, địa phương. Đáng chú ý,bà Hậu dẫn chứng tính hiệu quảcủa cơ chế cộng tác viên trongcông tác kiểm tra văn bản và nênchăng công tác theo dõi cũng cầnkhôi phục cơ chế này khi biênchế, ngân sách phải cắt giảmtheo chủ trương chung.

Kết luận cuộc họp, Vụ trưởngNguyễn Hồng Tuyến nhất trí caovới nhiều đề xuất thiết thực củacác thành viên Hội đồng. Bànthêm về giá trị pháp lý của báocáo về công tác theo dõi tìnhhình THPL, ông Tuyến gợi ý cóthể kiến nghị cơ quan ban hànhquy định gây ra vướng mắc phảidừng lại việc thi hành các quyđịnh ấy hoặc đề xuất sửa đổi, bổsung, thậm chí ban hành quyđịnh mới. Bên cạnh đó, ôngTuyến đề nghị có thêm quy địnhnhằm chú trọng phát huy sự thamgia của các tổ chức, cá nhân (nhưMặt trận Tổ quốc) vào công táctheo dõi tình hình THPL.

THỤC QUYÊN

Đề xuất cơ chế cộng tác viên trong theo dõi

thi hành pháp luậtChiều 18/12, Bộ Tư pháp tổ chức cuộc họp Hội đồng thẩm định Đề nghị xây

dựng Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 59/2012/NĐ-CPvề theo dõi tình hình thi hành pháp luật (THPL). Vụ trưởng Vụ Các vấn đề chungvề xây dựng pháp luật Nguyễn Hồng Tuyến chủ trì cuộc họp.

lToàn cảnh cuộc họp.

Sáng 18/12/2018, Hội đồngtuyển dụng công chức khaimạc Kỳ tuyển dụng công

chức Tổng cục Thi hành án dânsự (THADS) và các cơ quanTHADS năm 2018 khu vực thiphía Nam.

Tham dự lễ khai mạc có ôngNguyễn Văn Lực - Phó Tổng cụctrưởng Tổng cục THADS - Chủtịch Hội đồng tuyển dụng; bàTrần Thị Phương Hoa - Vụtrưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Tổngcục THADS cùng các cán bộtrong Hội đồng tuyển dụng vàhơn 500 thí sinh đủ điều kiệnđăng ký dự thi khu vực thi phíaNam.

Phát biểu tại Lễ khai mạc,ông Nguyễn Văn Lực cho biết:2018 là năm thứ ba Tổng cụcTHADS tổ chức tuyển dụngcông chức tập trung cho Tổngcục THADS và các cơ quanTHADS trong cả nước. Các kỳtuyển dụng công chức năm trướcđã được đánh giá là nghiêm túc,khách quan, công khai, minhbạch theo đúng nội quy, quy chếthi và quy định của pháp luật.

Về những nét mới trong kỳtuyển dụng năm nay, bà Trần Thị

Phương Hoa chia sẻ với PLVN:“Rút kinh nghiệm từ những nămtrước, năm nay Tổng cục đã cómột số thay đổi trong các hìnhthức thi tuyển nhằm thu hútngười tài”.

Cụ thể, bà Hoa dẫn chứng:Nếu trước kia, tuyển chỉ tiêu chochi cục nào thì các thí sinh chỉ

cạnh tranh trong chi cục ấy. Vídụ, tuyển công chức cho Chi cụcTHADS của quận 1 thì các thísinh chỉ cạnh tranh trong Chi cụcTHADS quận 1. Tuyển dụng nhưvậy sẽ dẫn đến việc nhiều vị tríkhông tuyển được người, trongkhi có rất nhiều bạn điểm caonhưng lại không trúng tuyển. Dođó, để nâng cao chất lượng tuyểndụng năm nay, Tổng cục đã thayđổi hình thức thi tuyển. Theo đó,các thí sính sẽ phải cạnh tranhtheo toàn tỉnh. Ví dụ, TPHCM có4 chỉ tiêu là sẽ lấy toàn bộ các thísinh thi vào các vị trí ở TPHCM,rồi lấy 4 người cao điểm nhất.

Ngoài cạnh tranh theo tỉnh,năm nay các thí sinh còn cạnhtranh theo khu vực thi (các tỉnhkhu vực phía Nam do phía Bắcvà phía Nam tổ chức thi riêng).Chẳng hạn, Tây Ninh không lấyđủ chỉ tiêu mà ở TPHCM có

nhiều bạn đạt điểm cao nhưngkhông đỗ thì có thể đăng kýnguyện vọng về Tây Ninh, bàHoa cho biết.

Theo tìm hiểu, năm nay,Tổng cục THADS và các cơquan THADS các tỉnh, thành phốđã tiếp nhận 1.016 hồ sơ đăng kýdự tuyển vào 223 chỉ tiêu theothông báo tuyển dụng. Qua kiểmtra hồ sơ, có 964 thí sinh đủ điềukiện dự tuyển.

Trong đó, tại khu vực phíaNam có 527 thí sinh đủ điều kiện

đăng ký dự thi vào các cơ quanTHADS, với các vị trí: Chuyênviên tổ chức thi hành án, kế toánviên, nhân viên thủ kho, thủ quỹ.Các thí sinh sẽ thi 4 môn: Kiếnthức chung, Nghiệp vụ chuyênngành, Tin học, Ngoại ngữ (tiếngAnh). Các thí sinh sẽ thi tạiTPHCM từ ngày 18 đến ngày20/12/2018.

Thay mặt Hội đồng tuyểndụng, ông Nguyễn Văn Lực hyvọng các thí sinh sẽ tham dự kỳthi một cách nghiêm túc, đạtđược kết quả cao nhất. Qua kỳ thinày, Tổng cục THADS sẽ lựachọn được những thí sinh ưu tú,có trình độ chuyên môn tốt vàocông tác tại Tổng cục THADS vàcác cơ quan THADS địa phương,đóng góp vào sự nghiệp xâydựng hệ thống THADS.

HOÀNG GIANG

THI TUYỂN CÔNG CHỨC NGÀNH THI HÀNH ÁN:

Siết đầu vào để chọn người có tâm, có tầm

Tuy mới ngày đầu khai mạc, nhưng do tỷ lệ chọi khá cao nên nhiềuthí sinh căng thẳng, lo lắng. Hơn 500 thí sinh ngồi kín cả hội trường,dọc các hành lang chăm chú nghe cán bộ coi thi hướng dẫn làm bài.

Bên cạnh đó, Hội đồng tuyển sinh chỉ tổ chức hai địa điểm dự thi. Đợt 1 thitại thành phố Hà Nội, đối với thí sinh đăng ký dự thi vào Tổng cục THADSvà các cơ quan THADS tỉnh, thành phố từ tỉnh Thừa Thiên Huế trở ra. Đợt2 thi tại TP HCM đối với thí sinh đăng ký dự thi vào các cơ quan THADStỉnh, thành phố từ thành phố Đà Nẵng trở vào. Do đó, đợt này nhiềuthí sinh phải vượt cả ngàn cây số để vào TP HCM dự thi.

l Ông Nguyễn Văn Lực - Phó TổngCục trưởng Tổng cục THADS - Chủtịch Hội đồng.

TƯ PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

chuyển độngSố 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

Dù công tác kiểm tra, giámsát luôn được thực hiện, cácdoanh nghiệp (DN) đều có báocáo đánh giá tác động môitrường, quan trắc định kỳ theoquy định nhưng vẫn tồn tạinhiều bất cập về công tác môitrường trong quá trình hoạtđộng của các mỏ khai tháckhoáng sản, các xưởng chế biếnkhoáng sản trên địa bàn huyệnQuỳ Hợp (Nghệ An).Trông chờ vào ý thức doanhnghiệp?

Tại bãi xử lý chất thải của CtyThiếc Hà An ở núi Lan Toong (xãChâu Hồng, huyện Quỳ Hợp) cóthể dễ dàng quan sát được bãi xửlý chất thải tự nhiên nằm lộ thiêntrên núi. Phó Giám đốc Cty BùiQuang Tùng cho biết, mỗi nămđơn vị thực hiện 4 lần quan trắcmôi trường và đưa ra các báo cáokết quả quan trắc hàng năm vớikết quả đều đạt 100% như quychuẩn. Ông Tùng chia sẻ, việcmưa lớn, nước chảy bề mặt khiếnđất bề mặt trôi là điều không tránhkhỏi mà không khắc phục được.Đây cũng là tình trạng chung củacác DN khai thác, chế biếnkhoáng sản trên địa bàn.

“Nếu đầu tư hệ thống xử lýđạt chuẩn và đúng như báo cáođánh giá tác động môi trường thìvẫn làm được nhưng cần kinh phírất lớn. Nếu làm ở mức độ “giớihạn an toàn cho phép” thì đơn vịlàm được. Một bãi thải của côngty hơn 2ha thì chỉ có thể đào mộtcái lỗ nhỏ rồi đổ thải xuống vàdùng máy dập lại, xong lại đàocái lỗ bên cạnh tiếp tục đổ thảixuống. Không ai đi làm cái bãithải như cái ao hơn 2ha, khi chứa

nhiều nước lại bị vỡ thì có nhiềuchuyện hơn…”, ông Tùng nói.

Ông Tùng cũng chia sẻ, mỗiDN có tâm một ít thì không xảyra hậu quả nghiêm trọng về môitrường và thừa nhận chiếu theocác điều kiện thì các chỉ số cũngkhó đạt nhưng đều ở mức độchấp nhận được, không đến mứclà ảnh hưởng như vỡ đập. ÔngTùng cũng cho biết, năm nay(2018) DN không có dưới 20đoàn kiểm tra từ bộ đến tổng cục,đến sở, ban ngành. Mỗi đoànkiểm tra đều yêu cầu doanhnghiệp khắc phục những tồn tại,hạn chế.

Hay như tại xã Đồng Hợp(huyện Quỳ Hợp) là một trongnhững địa phương có 3 khu chếbiến đá tập trung được quy hoạchxây dựng và hoạt động tại đây.Những ngày đầu tháng 11/2018,khi có mặt tại khu vực đồng Sònglà nơi có các DN khai thác, chếbiến đá đang hoạt động dễ dàngnhận thấy được việc trực tiếp xảnước thải trực tiếp ra môi trườnggây ảnh hưởng đến môi trườngvà người dân xung quanh. Mộtdòng suối lớn đã bị bột đá lắngxuống lấp dòng chảy. Thậm chí,một trạm điện nằm ngay dướiđường nước thoát cũng tiềm ẩnnhiều nguy hiểm. Một số người

dân cho biết đã nhiều lần yêu cầunhững công ty này thực hiệnnghiêm công tác môi trườngnhưng “đâu lại vào đó”.

Ông Vi Thanh Tường – PhóChủ tịch UBND huyện Quỳ Hợp(Nghệ An) chia sẻ, vẫn có tìnhtrạng xả trộm chất thải ra bênngoài môi trường, huyện và xãcũng tiến hành xử lý nhiềutrường hợp như thế xảy ra. Chấtthải rắn, vẫn có tình trạng doanhnghiệp đưa ra ngoài môi trườngđổ trộm. Một nguyên nhân có thểnhận thấy là bãi tập kết chất thảivẫn chưa có kinh phí để hoànthiện nên tình trạng đổ trộm. Tìnhtrạng quan trắc có kết quả đạtnhưng thực tế lại hoàn toàn khácxảy ra tại các doanh nghiệp.

Kiến nghị cơ quan chuyênmôn đánh giá khách quan

Ông Trần Xuân Lục, Chủ tịchUBND xã Đồng Hợp, huyệnQuỳ Hợp cho biết, từ năm 2015đến nay cụm công nghiệp trênđịa bàn đi vào hoạt động, khiphát hiện các DN có dấu hiệu viphạm về môi trường đã phối hợpvới các ngành lập biên bản, thậmchí phối hợp với ngành điện lựccắt điện khi phát hiện các viphạm. Chủ tịch xã Đồng Hợpthừa nhận vẫn còn một số DN đểxảy ra tình trạng xả thải trực tiếpra môi trường như người dânphản ánh nhưng “Thực tế mà nóithì để nước thải ngấm xuốnggiếng là không có”.

Về vấn đề quan trắc, theo ông

Lục, cán bộ xã không thể nắmhết được, chỉ phối hợp với cácđơn lấy mẫu phân tích. Ông nàykiến nghị với các cấp khi lấy mẫuquan trắc, có kết quả thì cần côngkhai thông báo cho chính quyềnđịa phương, người dân được biếtđể theo dõi.

Còn ông Vi Thanh Tường –Phó Chủ tịch UBND huyện QuỳHợp cho biết, cần thiết nhất làphải bố trí được kinh phí để xâydựng nhà máy xử lý nước thải tậptrung và chất thải rắn tại các khucông nghiệp, cụm công nghiệpđể hạn chế vấn đề ô nhiễm môitrường trong các đơn vị chế biếnkhoáng sản. Việc quan trắc củacác DN thì huyện và xã chưanắm được để theo dõi, kiểm tra.

Theo ông Tường, thực tếđang diễn ra là trong hồ sơ giấytờ của báo cáo đánh giá tác độngmôi trường hay kết quả quan trắccủa các DN luôn đạt kết quả tốt,nhưng thực tế lại vẫn gây ônhiễm môi trường. Ông Tườngđề nghị các cơ quan chuyên môncần đánh giá thật khách quan,thật đúng để có kết quả quan trắcchính xác nhất. Đồng thời báocáo với chính quyền địa phươngđể theo dõi giám sát.

Được biết, hiện nay đoànkiểm tra liên ngành của UBNDtỉnh do Sở TN&MT Nghệ Anlàm Trưởng đoàn đã tiến hànhkiểm tra và có báo cáo sơ bộ vềUBND tỉnh. Phía Sở TN&MTNghệ An đang trình UBND tỉnhNghệ An để có kết quả xử lý cuốicùng đối với các đơn vị vi phạmtrên địa bàn huyện Qùy Hợp.

Ngô ToàN

Bất cập tại các mỏ khai thác khoáng sản ở nghệ an:Bài 2:

Kết quả tốt trên giấy tờ,thực tế vẫn ô nhiễm

lHiện trường bãi thải của Cty Thiếc Hà An trên núi Lan Toong.

Sau một năm triển khai thựchiện, huyện Thường Tín đã xáclập được quyền bảo hộ nhãnhiệu tập thể “Trát Cầu” cho sảnphẩm “Chăn ga gối đệm TrátCầu” xã Tiền Phong, nhãn hiệu“Ba Lăng” cho sản phẩm dưachuột của huyện Thường Tín,và xác lập được quyền bảo hộnhãn hiệu tập thể “Thường Tín”cho sản phẩm khoai tây. UBNDhuyện đã hỗ trợ các chủ sở hữuxây dựng hệ thống văn bảnphục vụ cho việc quản lý nhãnhiệu tập thể, Thiết kế mẫu nhãnhiệu (logo) đã được Cục sở hữutrí tuệ bảo hộ, Xây dựng bản đồkhu vực địa lý tương ứng vớinhãn hiệu tập thể, xây dựng hệthống các phương tiện quảng bávà giới thiệu nhãn hiệu tập thể.Đến nay huyện Thường Tín đãxây dựng được 5 nhãn hiệu tậpthể gồm “Dưa chuột Ba Lăng”,“Khoai tây Thường Tín”,“Chăn gối, gối, đệm Trát Cầu”,“Sơn mài Hạ Thái”, “ThêuThường Tín”.

Xác lập quyền quản lý vàphát triển nhãn hiệu nhằm duytrì, ổn định chất lượng, giữ gìn,phát huy sản phẩm làng nghề

truyền thống, gia tăng giá trịnông sản phẩm làng nghềtruyền thống của địa phương.Tránh được các chi phí tốn kémcho các hoạt động giải quyết

tranh cấp liên quan đến việc xáclập chủ sở hữu sản phẩm hànghóa, góp phần thúc đẩy vùngsản xuất hàng hóa chuyên canhvà phát triển kinh tế xã hội của

địa phương.Phát biểu ý kiến tại hội

nghị, đồng chí Kiều Xuân Huy- Phó Bí thư Huyện ủy, Chủtịch UBND huyện nhấn mạnh

việc xây dựng thương hiệukhông chỉ bảo đảm chất lượngtiêu chuẩn, chất lượng, nguồngốc xuất xứ của sản phẩm đốivới người tiêu dùng và thịtrường tiêu thụ mà còn giúp bảovệ, bảo tồn và phát triển cáclàng nghề truyền thống củahuyện Thường Tín nói riêng,Thành phố Hà Nội nói chung.Việc xây dựng thương hiệu lànền tảng để tổ chức, quản lý sảnxuất tập thể theo phương thứcmới để tập hợp toàn bộ cộngđồng sản xuất thành một khốithống nhất, từ đó tận dụng vàphát triển tối đa sức mạnh tậpthể nhằm mục tiêu cuối cùng làxác lập, tăng giá trị sản phẩm,mở rộng thị trường tiêu thụ, từđó nâng cao thu nhập cho ngườidân, tạo điều kiện để việc sảnxuất và kinh doanh cho sảnphẩm nông nghiệp, các sảnphẩm làng nghề trở thành mộtngành kinh tế phát triển của địaphương. Đây cũng là cơ hội tốtđể huyện Thường Tín phát triểnsản xuất, quảng bá sản phẩmđặc sắc của địa phương ra thịtrường người tiêu dùng, thúcđẩy sự phát triển nông nghiệp,các làng nghề truyền thống.Đồng chí Chủ tịch UBNDhuyện cũng yêu cầu người sảnxuất cần nâng cao chất lượng,mẫu mà sản phẩm, sử dụng cóhiệu quả nhãn hiệu tập thể đãđược cấp, phấn đấu trở thànhthương hiệu mạnh.

Tô Quý

Thường Tín có thêm 3 sản phẩm xác lậpquyền bảo hộ nhãn hiệu tập thể

UBND huyện Thường Tín vừa tổ chức hội nghị công bố văn bằng bảo hộ nhãnhiệu tập thể “Dưa chuột Ba Lăng”, “Khoai tây Thường Tín”, “Chăn ga, gối, đệmTrát Cầu”. Về dự có đồng chí Nguyễn Anh Tuấn – Phó Giám đốc Sở khoa họccông nghệ Hà Nội; Đồng chí Kiều Xuân Huy – Phó Bí thư Huyện ủy, Chủ tịchUBND huyện, Hiệp hội chăn ga gối đệm Trát Cầu, Hội nông dân huyện.

HÀ NỘI XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7QUốC PHÒNG - AN NINH

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

Chống buôn lậu vùng biên dịp giáp Tết

“Nóng” buôn lậu pháo, gia cầm phía Bắc

Trên tuyến biên giới đường bộ phíaBắc tình hình mua bán, vận chuyển tráiphép chất ma túy diễn ra phức tạp, xuấthiện xu hướng “hàng đổi hàng” vậnchuyển heroin từ nội địa lên biên giớiđưa sang Trung Quốc tiêu thụ, đồng thờimua ma túy tổng hợp, ma túy đá, tiềnchất ma túy từ Trung Quốc về Việt Namtiêu thụ hoặc vận chuyển sang nước thứba. Tình hình vận chuyển gia cầm, pháocác loại cũng gia tăng do thời điểm gầnTết Nguyên đán.

Chỉ trong tháng 11/2018, Đồn Biênphòng Trà Cổ, BĐBP Quảng Ninh đãbắt 2 vụ vận chuyển gà, chim bồ câu vàoViệt Nam với số lượng trên 52 nghìncon. Thượng tá Nguyễn Thế Thảo - Đồntrưởng Đồn Biên phòng Trà Cổ, QuảngNinh cho biết: “Nếu vận chuyển gia cầmqua biên giới trót lọt, lợi nhuận mang lạicho các đối tượng là rất cao, mỗi conchim bồ câu được thu mua ở Đông Hưng(Trung Quốc) có giá 18 nghìn đồngnhưng khi về Việt Nam, chúng bán vớigiá 100 nghìn đồng/con. Còn gà giống,các đối tượng thu mua giá 2 nghìnđồng/con, về chúng thả ở những trangtrại trên địa bàn, sau vài tháng, giá bángần 160 nghìn đồng/kg. Nếu số gia cầmnày được tiêu thụ trên các địa bàn sẽ cónguy cơ lây truyền các bệnh dịch, đặc

biệt là dịch cúm H5N1, H5N6..., ảnhhưởng lớn đến ngành chăn nuôi của ViệtNam và sức khỏe của người dân”.

Điển hình, vào lúc 3h30 ngày 27/11,Đội tuần tra của Đồn Biên phòng Trà Cổbắt giữ 1 bè mảng xốp tự chế, 1 ô tô tảitại khu vực bờ biển thuộc khu Nam Thọ,

phường Trà Cổ vận chuyển trên 2.000con chim bồ câu nhập lậu từ Trung Quốcvề Việt Nam. Bè mảng xốp tự chế doBùi Hồng Hà điều khiển và ô tô tải biểnkiểm soát 34C-09513 do Bùi Văn Hùnglái, cả hai đối tượng đều trú tại khuTràng Vỹ, phường Trà Cổ, TP MóngCái. Qua đấu tranh khai thác, Bùi VănHùng khai nhận, toàn bộ số chim bồ câunon trên được đối tượng mua từ ĐôngHưng, Trung Quốc với giá 14 nghìnđồng/con, đưa về TP Móng Cái bánkiếm lời. Còn đối tượng Bùi Hồng Hàkhai nhận, được Hùng thuê vận chuyểnsố chim trên từ Trung Quốc về bờ biểnkhu Nam Thọ, Trà Cổ, mỗi chuyến đượcnhận 500 nghìn đồng tiền công.

Đường, thuốc lá, bánh kẹo xâmnhập biên giới phía Nam

Tuyến biên giới Tây Nam Bộ, mặthàng nhập lậu chủ yếu là: thuốc lá ngoại,đường cát Thái Lan, mỹ phẩm, quần áocũ, vải khúc, phụ tùng xe ô tô, hàng điệntử và điện lạnh đã qua sử dụng, gỗ, sảnphẩm từ gỗ và hàng hóa tiêu dùng... Đặcbiệt, mặt hàng thuốc lá, đường cát giatăng trên các tuyến biên giới thuộc cáchuyện Tịnh Biên, An Phú, Châu Đốc,

Tân Châu (An Giang), Ninh Hòa (LongAn).

Đại tá Phan Minh Huyền - Trưởngphòng Phòng chống ma túy và tội phạmBĐBP An Giang cho biết: “Thuốc lá từCampuchia vận chuyển vào Việt Nambán lãi từ 2.500 - 4.000 đồng/gói; đườngcát lãi từ 2.000 - 2.500 đồng/kg. Do đó,tình trạng buôn lậu các mặt hàng nàyluôn diễn ra sôi động. Các đối tượngbuôn lậu sử dụng thủ đoạn ngày càngtinh vi, cấu kết, móc nối với nhau hìnhthành đường dây xuyên biên giới có tínhchuyên nghiệp, khép kín...

Hàng hóa được tập kết sát biên giới,khi có thời cơ, các đối tượng dùng vỏ lãi,xuồng cao tốc vận chuyển bất ngờ vàoViệt Nam hoặc thuê người xé lẻ hàng rồiđai vác qua biên giới. Cũng có khi chúngchuyển sang vận chuyển nhỏ lẻ, ngụytrang, cất giấu rất tinh vi. Số lượng hàngchúng vận chuyển cũng vừa phải, nếu bịbắt thì chưa đủ điều kiện để khởi tố.Chúng cho người theo dõi, giám sát hoạtđộng của lực lượng chống buôn lậu ngaytại đồn, trạm, chốt để thông báo chonhau đối phó, né tránh.

Đặc biệt, các đối tượng đầu nậuthường gắn trách nhiệm bồi thường đốivới người đai vác thuê. Vì thế, khi bị bắtgiữ hàng, các đối tượng thường lôi kéongười thân, phụ nữ, thanh niên, trẻ emtới cướp lại hàng, chống người thi hànhcông vụ... Các đầu nậu không trực tiếptham gia chỉ huy vận chuyển mà chỉ đạođối tượng từ xa bằng điện thoại di độngnên rất khó bị bắt giữ”.

Chiều 15/12, Phó Thủ tướng Thườngtrực Chính phủ Trương Hòa Bình cùngĐoàn công tác Ban Chỉ đạo quốc giachống buôn lậu, gian lận thương mại,hàng giả (Ban Chỉ đạo 389) đã tới thị sátkhu vực biên giới TP Châu Đốc, AnGiang, thăm cán bộ, chiến sĩ Trạm Kiểmsoát Biên phòng Vĩnh Ngươn, Đồn Biênphòng Vĩnh Ngươn (BĐBP An Giang).

Báo cáo với Phó Thủ tướng TrươngHòa Bình, Thượng tá Hoàng Văn Nam -Đồn trưởng Đồn Biên phòng VĩnhNgươn cho biết, đoạn biên giới đơn vịquản lý dài 15km. Đây là tuyến biên giớicó nhiều đường mòn, kênh rạch qua lại.Vào mùa nước nổi, hầu hết bị ngập sâutừ 2-3 m nên công tác tuần tra, kiểm soátgặp nhiều khó khăn, nhất là trong côngtác đấu tranh phòng chống tội phạm,trong đó có công tác chống buônlậu. Ngay sát biên giới do đơn vị quảnlý, phía nước bạn có chợ Gò Tà Mâu,nơi tập trung buôn bán hàng hóa lớn vàcó xảy ra tình trạng hàng lậu vào ViệtNam như đường cát, thuốc lá điếu, bánhkẹo, đồ điện tử đã qua sử dụng… Năm2018, đơn vị đã xử lý 51 vụ mua bán,vận chuyển hàng lậu qua biên giới, trongđó thu giữ hơn 63.000 bao thuốc lá, hơn26 tấn đường cát…

LAM HẠNH-LÊ ĐỒNG

Thực hiện kế hoạch tìm kiếm, quytập hài cốt liệt sĩ (HCLS) giai đoạn

2016-2020, Ban Chỉ đạo 515 Quân khu1 chỉ đạo, hướng dẫn Ban Chỉ đạo 515các tỉnh xây dựng kế hoạch, tiến hànhkhảo sát, xác minh những khu vực xảyra chiến tranh trên địa bàn có an táng

liệt sĩ như: Huyện Cao Lộc, Văn Quan,Lộc Bình (tỉnh Lạng Sơn), huyệnQuảng Uyên, Phục Hòa (tỉnh CaoBằng)... Tiến hành xác minh các thôngtin mộ liệt sĩ do nhân dân và các tổ chứcchính trị - xã hội cung cấp. Phối hợp vớicác cơ quan liên quan, thân nhân gia

đình liệt sĩ tổ chức cất bốc, bàn giao chocấp ủy, chính quyền các địa phươngđúng quy định.

Trong giai đoạn 2016 - 2018 các địaphương trên địa bàn Quân khu 1 đã tổchức tiếp nhận và xác minh 404 thôngtin mộ; cất bốc quy tập bàn giao đưavào an táng trong nghĩa trang liệt sĩ 41HCLS (trong đó có 28 mộ liệt sĩ cóthông tin, 13 mộ liệt sĩ chưa rõ thôngtin); tiếp nhận 950 lượt thông tin về liệtsĩ, mộ liệt sĩ do các tổ chức và cá nhân

cung cấp. Các cơ quan chức năng củaQuân khu đã hoàn thành danh sách liệtsĩ từ danh sách liệt sĩ, danh sách quânnhân từ trần, mất tin, mất tích của BộChỉ huy quân sự các tỉnh quản lý. Tổngsố liệt sĩ của đơn vị, địa phương là29.453; số mộ đã tìm kiếm, quy tập là4.124; tiếp nhận, phối hợp với ngànhLao động - Thương binh và Xã hội xácminh, chuẩn hóa thông tin do 21 tỉnhgửi về với 5.537 danh sách liệt sĩ...

ĐỨC THIÊM

QUÂN KHU 1:

Xác minh hàng trăm thông tin mộ liệt sĩtrong 2 năm

Những ngày cuối năm, nếunhư khu vực biên giới phía Bắc,hàng lậu đổ về chủ yếu là giacầm, pháo các loại thì ở phíaNam, hàng lậu quanh năm làthuốc lá, đường, bia… Nhữngngày giáp Tết, lực lượng chốngbuôn lậu Bộ đội Biên phòng(BĐBP) căng mình trên cáctuyến biên giới.

l BĐBP Long An kiểm đếm tang vật thuốc lá ngoại nhập lậu. Ảnh: Lê Đồng

l BĐBP An Giang bắt giữ vụ vận chuyển đường lậu. Ảnh: Hồ Phúc

Để tăng cường và nâng cao hơn nữa hiệu quả công tác đấu tranh phòng, chốngtội phạm, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả, vận chuyển trái phép

hàng hóa qua biên giới, trên biển dịp trước, trong và sau Tết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019, BộQuốc phòng chỉ thị các cơ quan, đơn vị trong toàn quân mở đợt cao điểm đấu tranhphòng chống tội phạm, chống buôn lậu, gian lận thương mại, vận chuyển trái phép hànghóa qua biên giới, trên biển dịp trước, trong và sau Tết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019 (từ ngày1/12/2018 đến ngày 28/2/2019). Theo đó, Bộ Tư lệnh BĐBP tiếp tục triển khai thực hiệntốt các đề án, chương trình, kế hoạch, tập trung vào các địa bàn phức tạp, nóng về matúy, buôn lậu, gian lận thương mại, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới, xâydựng phương án, chuyên án triệt phá các ổ nhóm, đường dây buôn lậu. Tăng cường kiểmsoát chặt chẽ người, phương tiện qua biên giới, các đường mòn, lối mở, cửa khẩu cảng…để kịp thời phát hiện, loại bỏ các điểm tập kết, tụ điểm chứa hàng lậu trên khu vực biêngiới. Tập trung vào địa bàn các tỉnh Lào Cai, Cao Bằng, Lạng Sơn, Quảng Ninh, HàTĩnh, Quảng Trị, Tây Ninh, Bà Rịa-Vũng Tàu, Long An, An Giang, Kiên Giang vàcác tỉnh Tây Nguyên.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

Rùng mình lời tố cáo của học trò

Những học sinh tố cáo chobiết, trong quá trình theo học ởtrường nội trú thường xuyên bịthầy Hiệu trưởng gọi lên ép quanhệ tình dục bằng tay, miệng. Cácem không chấp hành theo yêucầu của Hiệu trưởng sẽ bị phạt. T.V. H kể: “Em đang học thì thầygọi điện thoại bảo lên phòng rồibắt vào giường. Thầy bắt...không làm thì đe dọa bắt phảilàm. Không làm cho thầy thì bịphạt, dọa đánh. Bạn của em bịphạt rồi, bị đứng dưới sân trường.Em bị thầy ép bốn, năm lần, embiết vậy là sai nhưng không cócách nào khác, cũng không dámnói với ai. Những lần em từ chốithầy ấy vẫn gọi cho người khácép lên bằng được...”.

Nhà báo Anh Tuấn,Trung tâmtin tức VTV24 Đài Truyền hìnhViệt Nam là người đã có nhiềutháng điều tra, tìm hiểu về câuchuyện đau lòng này. Nhà báoAnh Tuấn cho biết anh quyếtđịnh điều tra, đưa sự thật ra ánhsáng bởi mong muốn được nóilên tiếng nói của người trongcuộc. “Các em đã quá sợ hãi,phải chịu nhiều day dứt màkhông biết chia sẻ với ai. Khinghe các em kể lòng tôi như thắtlại, thậm chí rớt nước mắt vì câuchuyện quá đau lòng, vì nơi xảyra vụ việc và người thực hiệnhành vi không ai có thể ngờđược”, theo nhà báo Anh Tuấn.Nhà báo Anh Tuấn cho biết thêm,ông Đinh Bằng My là người từngphát biểu tham luận trong buổihọc ngoại khóa về phòng chốngxâm hại tình dục trẻ em năm2018 và đề nghị Công an tỉnhPhú Thọ chỉ đạo chặt chẽ, mởrộng điều tra để sớm đưa vụ việcra truy tố theo đúng quy định củapháp luật.

Các học sinh tố cáo cho biết,để thực hiện hành vi của mình,ông My thường xuyên gọi thầy,cô giáo trong trường để ép họcsinh lên phòng. Quá trình điều tracũng cho thấy Hiệu trưởng Myđã đe dọa, bắt học sinh quan hệtình dục nhiều năm ngay tạiphòng làm việc của mình.

Một “Minh béo” trong học đường?

Trước khi vụ việc này đượcphơi bày trên sóng Chuyển động24h, phóng viên Anh Tuấn đãnhận được lời nhắn không làmlớn chuyện để giải quyết nội bộ,với ngụy biện sợ ảnh hưởng đếnbọn trẻ. Thế nhưng, điều họ sợkhác điều xã hội sợ! Bởi nếu sựviệc không được phơi bày ra ánhsáng thì sẽ còn bao nhiêu điềuu ám vẫn còn tồn tại và nhữngđứa trẻ vẫn phải chịu đựng? Vàbao nhiêu những kẻ đội lốtnhân nghĩa vẫn tự tin làmchuyện bất nhân?

Nhà văn Hoàng Anh Tú chorằng: “Đầu tiên, phải xác định rõđây là một vụ ấu dâm. Một Minhbéo nữa trong môi trường họcđường, để vụ việc phải bị xử lýnhư một vụ án ấu dâm. Tôi nghĩBộ trưởng Bộ GD-ĐT lần nàylàm ơn đừng chỉ “cảm thấybuồn” nữa! Thay vì thế, hãyquyết liệt vào cuộc. Chúng tanữa, cần phải tạo ra những vòngtròn “bất khả xâm phạm” quanhcon cái và cả bạn bè của con cáimình. Để những kẻ xấu phải biết

sợ thái độ của bạn, phản ứng củabạn hơn cả sợ pháp luật hayquyền lực nào đó. Tôi vẫn nói vớibạn bè mình rằng, một khi biếtbạn “dữ” thế nào thì hàng xómcủa bạn, những kẻ bệnh hoạn vàbiến thái ẩn mình quanh bạn sẽphải chợn bạn, sợ bạn mà khôngdám động vào con bạn. Thậm chíphải để chúng thấy sợ cả việcđộng vào bạn bè của con bạn.Sức mạnh của cộng đồng đôi khicòn có khả năng bảo vệ lũ trẻ hơncả pháp luật và những quyền lựcnào đó. Sự lệch lạc về tình dụccủa một con người là điều có thểcảm thông, dù kinh tởm. Cònthói đạo đức giả của con ngườilại là thứ kinh tởm mà chúng tađã quen và đôi khi vui vẻ chấpnhận. Tôi chắc chắn rất nhiềungười có mặt ở sự kiện trong ảnhbiết thói quen tình dục lệch lạccủa nhân vật, nhưng vẫn vui vẻvỗ tay khi nghe hắn phát biểu”.

Có thể nói, trẻ con như tờgiấy trắng, vẽ hình gì lên, màu gìlên thì kí ức sẽ in đậm đúng màuấy. Chúng ta có thể quên ngày

hôm qua chúng ta ăn gì, ở đâu,nhưng lại nhớ chi tiết con đườngđến trường ngày trước, nhớ từnggương mặt đứa bạn, nhớ dángdấp thầy cô, nhớ mảnh sântrường, nhớ từng gốc cây, bãicỏ... Bởi khi ấy đầu óc ta trắngtinh, mỗi kỉ niệm sẽ như con dấuđóng cộp vào não, không bao giờxoá được.

Vì bệnh thành tích, vì tư duy“xấu chàng hổ ai”, vì cả mưusinh mà giáo viên trường này đãim lặng. Thiết nghĩ, pháp luật cầnphải xử lý họ về hành vi che giấutội phạm. Họ chưa từng nóichuyện, chưa từng tiếp xúc, chưatừng lắng nghe và quan sátnhững biểu cảm của các em. Vậymà họ dám nhân danh lũ trẻ vớiý niệm “không để ảnh hưởng đếnchúng”- để cho sự việc qua đitrong êm thấm. Mà họ đâu hiểurằng, chỉ có thể vạch mặt chântướng “quỷ ấu dâm” kia mới gộtrửa hết được những ký ức dơ bẩntrong lòng các em.

“Có ai hỏi con đâu”? Một họcsinh của ngôi trường bị lạm dụng

tình dục đã trả lời như vậy trướccâu hỏi: “Vì sao sự việc kéo dài2 năm mà các con không kể lạivới thầy cô và gia đình?”. Cácem học theo chế độ nội trú, lâulắm mới về nhà, thầy cô là tất cả,nhưng thầy cô đã quay lưng vàcâm lặng trước sự việc tồi tệ,kéo dài của Hiệu trưởng biếnthái. Một ngôi trường câm, nhưbộ phim đầy ám ảnh mang tênSilenced.

Trong bộ phim, Kang In Holà một giáo viên mỹ thuật. Dướisự tiến cử của người thầy giáo sư,In Ho chuyển đến dạy ở ngôitrường dành cho trẻ câm điếc.Thế nhưng chuyển đến chưa baolâu, In Ho đã dần phát hiệnnhững bí mật khủng khiếp bịchính những giáo viên ở trườngche giấu: sự bạo hành và lạmdụng tình dục trẻ em - những đứatrẻ khuyết tật. Ho quyết địnhcùng Yoo Jin, cô gái làm việc tạiTrung tâm Bảo vệ Nhân quyền ởthị trấn Mujin - đưa sự thật ra ánhsáng.Và khi những sự thật đượcphơi bày cũng là lúc bộ phimbước vào giai đoạn im lặng đángsợ trong chính cách đối xử của xãhội dành cho vụ việc.

Và ngôi trường “quỷ ám” củachúng ta cũng vậy, những thầy cô“câm”, những học sinh hóa câmvì “không ai hỏi”. Nhưng việclạm dụng tình dục của thầy Hiệutrưởng đối với học sinh nam thìtrong trường ai cũng biết. Có cảthời khóa biểu phục vụ tình dụcnhư những môn học Toán, Văn,Lý, Hóa hàng tuần. Nơi diễn ranhững trò đồi bại ấy lại chính làphòng làm việc của Hiệu trưởng.Trong đó có chiếc giường nhưngđược quây kín tứ phía bằng rèm.

Nhà báo Anh Tuấn cho biết,vụ việc học sinh tố bị xâm hạitình dục ở Thanh Sơn, Phú Thọđã có Luật sư Tạ Ngọc Vân-Đoàn Luật sư thành phố Hà Nộitình nguyện nhận bảo vệ quyềnvà lợi ích hợp pháp miễn phí chocác nạn nhân. Ông đã tham giatrực tiếp giải cứu và giúp đỡ làmlại cuộc đời cho hơn 400 phụ nữvà trẻ em bị lừa bán, lạm dụngtình dục và bóc lột sức lao động.

NGUYỄN MỸ

“Saver Asia” giúpngười lao động làm việc ở nước ngoàichuyển tiền về nước

Theo thông tin từ Tổ chức Lao độngquốc tế (ILO), Saver Asia một công cụ kỹthuật số miễn phí mới - được Viện Pháttriển Thị trường (DMA) phối hợp với ILOxây dựng thông qua Chương trình Tamgiác khu vực ASEAN – sẽ giúp người laođộng làm việc ở nước ngoài có thể so sánhcác chi phí chuyển tiền để có thể tìm đượcmột mức phí tốt nhất. Công cụ này cũnggiúp người lao động tìm được những dịchvụ hỗ trợ tài chính và liên hệ với các tổchức hỗ trợ trong trường hợp cần thiết.

Thông thường, chi phí trung bình choviệc chuyển tiền trong khu vực thường daođộng từ 3% đến 20%, tùy thuộc vào từngđơn vị cung cấp dịch vụ này. Các tháchthức khác bao gồm khó khăn trong việctiếp cận văn phòng đại diện của ngân hàngvà việc người lao động không biết nhiều

về các dịch vụ tài chính hiện có. Do vậy,nhiều người lao động làm việc ở nướcngoài chỉ tìm đến một số nhỏ bạn bè củamình để hỏi các thông tin về tài chính, sửdụng các kênh không chính thống vàthường chịu cảnh hàng tháng phải xếphàng rất lâu để gửi được tiền mặt về nhà.

Hoạt động di cư đóng vai trò quantrọng trong khu vực ASEAN năng động,một khu vực với quy mô dân số 635 triệungười và nền kinh tế đang tăng trưởng.Khoảng 7 triệu người dân trong khu vựcASEAN đã di cư trong nội bộ khu vực. Sốlượng người di cư này đã tăng gấp hơn 5lần kể từ năm 1990. Người lao động di cưđã đóng góp cho cộng đồng nơi họ làmviệc cũng như cải thiện tình hình kinh tếcủa bản thân và gia đình họ thông qua việcgửi tiền, còn được gọi là kiều hối, về nhà.Châu Á – Thái Bình Dương là khu vựcnhận được khoản kiều hối nhiều nhất.Người lao động từ khu vực này làm việcở nước ngoài đã chuyển về số tiền là 256tỷ đô la trong năm 2017. Con số này gấphơn 10 lần khoản viện trợ phát triển mà

các nước trong khu vực này nhận được.Saver Asia là một phần trong chiến

lược toàn cầu của ILO nhằm giải quyết cácvấn đề khó khăn nêu trên. Bà Marja Paav-ilanen, cán bộ chương trình cao cấp củaChương trình Tam giác khu vực ASEANcho biết “Saver Asia giúp người lao độnglàm việc ở nước ngoài tiết kiệm được thờigian, tiết kiệm được tiền bạc và tiết kiệmdành cho tương lai của họ”. Trang thôngtin điện tử và hướng dẫn về cách sử dụngSaver Asia được hiển thị bằng bảy ngônngữ bao gồm tiếng Bahasa, tiếng MiếnĐiện, tiếng Anh, tiếng Khmer, tiếng Lào,tiếng Thái và tiếng Việt. XUÂN HOA

CẦN THƠ:Hơn 200 thí sinh

tham gia Hội thi tuyêntruyền biển, đảo

Việt Nam

Ngày 18/12, Ban Tuyên giáo Thành ủyCần Thơ phối hợp Nhà máy X55 Hải

quân và Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịchTP Cần Thơ tổ chức Hội thi tuyên truyềnbiển, đảo Việt Nam – TP Cần Thơ năm2018 với chủ đề “TP Cần Thơ hướng vềbiển, đảo Việt Nam”.

Hội thi diễn ra từ ngày 18-19/12/2018,thu hút 15 đội dự thi với hơn 200 thí sinhtham gia. Thông qua Hội thi nhằm nângcao tinh thần trách nhiệm, ý thức tự giácvà thu hút đông đảo sự quan tâm của cáctầng lớp nhân dân tham gia xây dựng vàbảo vệ chủ quyền biển, đảo quê hương.

Bà Lê Thị Sương Mai, Phó Trưởng banTuyên giáo Thành ủy Cần Thơ cho biết,công tác tuyên truyền giáo dục về chủquyền biển, đảo giữ vai trò quan trọnghàng đầu được tiến hành thường xuyên,liên tục và lâu dài nhằm nâng cao nhậnthức, trách nhiệm của cán bộ, chiến sĩ vànhân dân về tầm quan trọng của biển đảo.Qua đó, giúp cộng đồng người Việt ở nướcngoài và bạn bè quốc tế có cách hiểu chínhxác, đầy đủ hơn về quan điểm của Đảngta giải quyết những vấn đề trên biển bằngbiện pháp hòa bình. NGUYỄN CUỘC

ẤU DÂM TRẺ EM:

Còn bao nhiêu kẻ… ẩn mình?

Dư luận những ngàynày đang phẫn nộ vụ Hiệutrưởng Trường PT Dân tộcnội trú THCS huyện ThanhSơn (Phú Thọ) ép hàngloạt học sinh nam phảiquan hệ tình dục. Ngườibị cáo buộc là ông ĐinhBằng My, Hiệu trưởng.Ông này đã bị Công anPhú Thọ khởi tố, bắt tạmgiam để điều tra về hànhvi dâm ô với người dưới16 tuổi.

l Ông “thầy” biến thái trong buổi tuyên truyền về lạm dụng tình dục tháng

5 vừa qua.

PHÓNG SỰ - GHI CHÉPvanhoaplvn@gmail.com

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Hiện nay, các hành vi giảdanh, nhái hay mạo nhậnthương hiệu ngày càngtrở nên tinh vi, khéo léohơn. Nhiều trường hợpdoanh nghiệp phát hiệnmà đành bất lực vì hiệntrạng giả mạo quá nhiềuhoặc đối tượng làm giảquá “lì”.Hàng chục nhà hàng giảdanh một thương hiệu?

Mới đây, sự việc thương hiệunhà hàng hải sản Ngọc Sươngcông bố hàng chục nhà hàng mạodanh Ngọc Sương khiến ngườitiêu dùng không khỏi bất ngờ vàhoang mang. Theo hàng loạt kếtluận giám định từ Viện Khoa họcSở hữu trí tuệ, rất nhiều nhà hàngNgọc Sương nổi tiếng ở Sài Gòntọa lạc tại các địa điểm “đắc địa”trên đường Nguyễn Đình Chiểu,Nguyễn Văn Trỗi, Lê Quý Đôn,Thảo Điền, Nguyễn Cư Trinh vàcả ở Mũi Né… lại là nhà hàngkhông chính hiệu, thực hiện hànhvi xâm phạm đến nhà hàng NgọcSương Sài Gòn chính hiệu đãđăng kí nhãn mác từ năm 1993.Các nhà hàng này không chỉ lấytên Ngọc Sương, còn lấy logogiống, thực đơn món ăn cũng khágiống. Thậm chí trường hợp nhàhàng Ngọc Sương Bến thuyền ởNguyễn Văn Trỗi còn… tổ chức

các sự kiện kỉ niệm thành lập trênbáo đài cho một thương hiệu nhưNgọc Sương thật. Hiện, một sốnhà hàng Ngọc Sương giả đã hạbảng hiệu, số khác vẫn giữnguyên hoặc đổi tên một chút đểgây nhầm lẫn như Ngọc Sươngthành NS…

Thông tin này khiến cả cơquan quản lý cũng không khỏi bấtngờ. Ông Trần Giang Khuê - Phótrưởng đại diện phụ trách vănphòng Cục Sở hữu trí tuệ tạiTPHCM chia sẻ, hiện nay vấn đềgiả, nhái thương hiệu đang diễnbiến rất phức tạp, tinh vi với nhiềuthủ đoạn mà đôi khi người tiêudùng không nhận diện ra được.Đặc biệt, trong các lĩnh vực nhưmỹ phẩm, dược phẩm, ẩm thựcthì lại càng nguy hiểm đến sứckhỏe người tiêu dùng và một khihậu quả xảy ra thì không biết giải

quyết thế nào. Ông Khuê cho biết,thời gian tới Cục sẽ mạnh tay xửlý các hành vi giả mạo, nháithương hiệu nói trên.

Phải nói rằng, việc mạo danh,nhái thương hiệu hiện nay ngàycàng lộng hành và ngang nhiên.Trước đó, trong lĩnh vực ẩmthực, các nhà hàng như SườnCây (Sài Gòn), Nhất Nướng (HàNội) cũng đã bị mạo danh mộtcách trắng trợn, dẫn đến việckhiếu nại khiếu kiện và cuối cùnggiành lại được bảng hiệu “độcquyền” của mình. Ngoài ra, cáclĩnh vực khác, đặc biệt là điện tử,điện máy và bất động sản thờigian qua đã xảy ra không ít vụ ồnào giả, nhái thương hiệu. Cótrường hợp giả công ty bất độngsản nổi tiếng như Him Lam, No-vaLand để… mở bán căn hộ chokhách hàng.

Làm cách nào hạn chế tối đa nguy cơ bị giả mạo?

Đã vi phạm quyền sở hữu,nhiều đơn vị làm giả còn ngangnhiên truyền thông, quảng cáohút khách trên internet vàmạng xã hội. Trường hợp NgọcSương, các nhà hàng NgọcSương giả vẫn đăng thông tintrên các trang review ẩm thực,du lịch nổi tiếng trong và ngoàinước như Foody, Tripadvisor,Địa điểm ăn uống, Paso… đểhút khách và có fanpage riêngkhiến người tiêu dùng “loạn”vì không biết đâu thật, đâu giả.Tương tự, công ty bất động sảnmạo danh Him Lam ngangnhiên tạo Fanpage, chạy quảngcáo để bán căn hộ. Và mới đây,một loạt cửa hàng điện máy,điện thoại giả mạo Thế giới diđộng, Nguyễn Kim… lập cảwebsite giả, đến cung cấp dịchvụ sửa chữa rởm cho kháchhàng, hoặc tổ chức quay sốtrúng thưởng lừa đảo.

Theo Luật sư Nguyễn VănHậu - Phó Chủ tịch Hội Luật giaTP HCM, Chủ tịch Trung tâmtrọng tài Luật gia Việt Nam chiasẻ, để xảy ra việc các đơn vị giảmạo ngang nhiên như trên, mộtphần là do lỗ hổng trong Luật Sởhữu trí tuệ mà sắp tới nên cónhững sửa chữa, bổ sung. Theoông Hậu, những trường hợp viphạm pháp luật, giả mạo thươnghiệu, lấy tài sản của người kháclàm của mình phải xử thật nặng đểlàm gương. Ông Hậu cũng đưa ralời khuyến cáo đối với các đơn vị,tổ chức làm truyền thông mạng:Việc quảng cáo cho các thương

hiệu khi chưa bị phát hiện làm giảlàm nhái thì khó có cơ sở truy cứutrách nhiệm đối với những ngườiđang thực hiện hành vi quảng cáocho các thương hiệu làm nhái này.

Tuy nhiên, trong trường hợpđã có cơ sở kết luận đâu là thươnghiệu thật, đâu là thương hiệu giảthì chủ sở hữu thương hiệu thậthoàn toàn có quyền yêu cầu cáccá nhân, tổ chức có hành vi viphạm phải chấm dứt hành vi viphạm như tháo gỡ bài. Nếu các tổchức, cá nhân này không chịuthực hiện thì đó là hành vi viphạm pháp luật và trong trườnghợp bị truy tố thì những người nàyđược coi là đồng phạm.

Luật sư Nguyễn Văn Hậucũng đưa ra lời khuyên cụ thể chodoanh nghiệp để bảo vệ mìnhtrước nguy cơ bị giả mạo khi đăngkí nhãn hiệu: “Doanh nghiệp nêntham vấn các doanh nghiệp, tổchức tư vấn về thiết kế thươnghiệu trước khi đăng ký sở hữu trítuệ. Khi đăng ký bảo hộ thươnghiệu, chủ thương hiệu nên chọncác thương hiệu bao gồm cả phầnchữ viết và phần hình ảnh để việcbảo hộ được tốt hơn do nguy cơbị nhái, bị làm giả khó hơn. Trongđó, đối với phần chữ viết, nên lựachọn các từ ngữ, cụm từ ngữmang bản sắc riêng của doanhnghiệp, không nên là các từ ngữ,cụm từ ngữ mang tính phổ biếngiống như: 24/7, Seven days…Đối với hình ảnh thì nên sử dụngnhững công nghệ thiết kế đòi hỏitrình độ cao của người thiết kế, sẽgiảm thiểu được khả năng làmnhái làm giả”.

NGỌC MAI

Nhiều nhà hàng bất lực

lNhà hàng Ngọc Sương “giả mạo” có tên trong danh sách kết luận giám định

của Viện Khoa học Sở hữu trí tuệ.

Với sự phát triển không ngừng củay học, giờ đây các bệnh nhân bịbệnh lõm ngực ở vùng ĐBSCL

không nhất thiết phải đến tận TP Hồ ChíMinh để điều trị. Từ đó, có thể giảm bớtthời gian, chi phí cho người dân.

Bệnh viện Đa khoa thành phố(BVĐK) Cần Thơ vừa phẫu thuật lõmngực thành công cho em Huỳnh Quốc K.(14 tuổi, ngụ Thị xã Bình Minh, tỉnh VĩnhLong). Được biết, đây là lần thứ 60 bệnhviện phẫu thuật thành công bệnh lõm

ngực. Để đạt được nhữngthành tựu này, bên cạnh độingũ bác sĩ có chuyên môn cao,dày dặn kinh nghiệm thì việcáp dụng công nghệ kỹ thuậtNuss đóng vai trò rất quantrọng tạo nên sự thành côngcủa từng ca phẫu thuật.

Lõm ngực khôngcòn là nỗi lo

Gần một tuần sau khiphẫu thuật, tình trạng sức khỏeem K. đang dần ổn định. Cácbác sĩ tận tình theo dõi sứckhỏe cùng với sự động viên từgia đình để giúp em sớm hồiphục sức khỏe trở về nhập học.

Chị Ngô Thị Kim H. (mẹem K.) cho biết, lúc mới sinhra K. bình thường như nhữngđứa trẻ khác. Khi lên bảy tuổi,gia đình phát hiện trên ngựccủa K. có biểu hiện lạ, lõmdần, càng về sau vết lõm càngrõ và sâu hoắm. Mỗi lần vậnđộng nặng hoặc tập luyện thểthao, cháu rất khó thở, choángváng, ăn uống khó khăn.

Không những thế, tiết họcthể dục đối với K. luôn khókhăn. Đặc biệt, ở những môncần vận động nhiều như chạynhanh, nhảy cao. Do mặc cảm

với bệnh lý, K. không nói với thầy cô màchỉ cố gắng thực hiện đến khi mệt mớidám xin phép nghỉ ngơi. Từ khi ngực bịlõm K. tự ti không thích tiếp xúc với mọingười. Lo ngại cho bệnh tình của con ngàycàng trở nên trầm trọng, gia đình đã đưađi khám thì được bác sĩ chẩn đoán K. bịbệnh lõm ngực bẩm sinh. Bác sĩ khuyêngia đình nên đưa cháu đi chữa trị càngchữa sớm thì tránh các biến chứng và mặccảm. Có người đã hướng dẫn nên đưa lên

Bệnh viện Chợ Rẫy (TP Hồ Chí Minh)chữa trị.

Đến khi thấy K. càng lớn dần sợkhông chữa được mới quyết tâm điều trị.“Tìm hiểu kỹ càng hơn thông tin, tôi đượcbiết BVĐK TP Cần Thơ có làm kỹ thuậtnày, thuận tiện cho chúng tôi đi lại, thămnuôi con. Chúng tôi chở cháu nhập việnvới hy vọng cháu sớm khỏi bệnh. Chứ nếulên Sài Gòn sẽ phải tốn kém nhiều chi phí,trong khi điều kiện gia đình không phảikhá giả gì”, chị H. chia sẻ.

Thực hiện thànhcông hơn 60 trường hợplõm ngực

BSCKII. Phạm Văn Phương, ngườitrực tiếp phẫu thuật cho bệnh nhân K. chobiết, nguyên nhân của bệnh lõm ngực chưađược xác định rõ ràng. Tuy nhiên, ôngPhương cho rằng nhiều khả năng là do yếutố di truyền.

Nói về phương pháp điều trị, ôngPhương thông tin, trước đây muốn chữabệnh lõm ngực, chỉ có một cách dùng vậthút vùng ngực lõm lên hoặc mổ hở. Phẫuthuật này dễ để lại sẹo lớn, dị dạng và biếnchứng cao. Giờ đây y học tiến bộ, bệnh lýđã được can thiệp kịp thời bằng phươngpháp phẫu thuật nội soi nâng lõm ngực

bẩm sinh (còn gọi là kỹ thuật Nuss) giúptrẻ phát triển bình thường.

Để nâng lõm ngực bằng kỹ thuậtNuss, các bác sĩ rạch hai đường nhỏ, luồnxuyên 1 hoặc 2 thanh kim loại qua ngực,tùy theo mức độ lõm của ngực để nângphần ngực lõm. Phẫu thuật này được thựchiện bằng phương pháp nội soi với nhiềuưu điểm là ít xâm lấn, ít tàn phá, thời gianphẫu thuật nhanh, bệnh nhân mau hồiphục, sớm hòa nhập cuộc sống. Thanh kimloại không thể uốn trong lồng ngực đượcmà phải uốn sẵn theo tư thế ở ngoài trướckhi đưa vào, sau đó xoay thanh để đưalồng ngực cao và tạo thế theo ý muốn. Sauđó lại phải cố định chắc thanh này vàokhung sườn để nó không di lệch hoặc xoayngược lại. Thanh kim loại được để trongngười bệnh nhân khoảng hai năm.

Tuy nhiên, cái khó là không phảimuốn điều trị lúc nào cũng được mà phẫuthuật mới tạo khung ngực thích hợp nhấtở trẻ từ 12-18 tuổi, đôi khi là 10 tuổi.“Thông thường, bác sĩ không chỉ định thựchiện cho trẻ dưới 10 tuổi vì xương còn quámềm, trẻ còn nhỏ, chưa biết tự bảo vệ sauphẫu thuật đặt thanh kim loại trong lồngngực. Còn các trường hợp trên 18 tuổi thìxương đã cứng, khó phẫu thuật, có thể gâynhiều biến chứng”, ông Phương thông tin.

Theo các bác sĩ theo dõi tình trạng sứckhỏe của em K. cho biết, “Thể trạng củabệnh nhân K. đã khá tốt, có thể ngồi dậyvà tập đi. Thường sau phẫu thuật bệnhnhân cần có thời gian để hồi phục vì cầnlàm quen với ngực mới. Thanh kim loạiđặt bên trong, nâng phần sụn lõm sẽ khiếncho bệnh nhân có cảm giác đau vùng mạnsườn, đi đứng khó khăn. Bệnh nhân cầnluyện tập và có thời gian để quen dần”.

NGUYỄN CUỘC

Liệu pháp đột phá “cứu cánh” cho bệnh nhân bị lõm ngực

Lõm lồng ngực là bệnh lýbẩm sinh, gây biến dạng lồngngực có thể phát hiện lúc trẻmới sinh hoặc lúc tuổi dậythì. Bệnh làm ảnh hưởng đếnsức khỏe, thẩm mỹ cũng nhưtâm lý của trẻ sau này. Cácbiến chứng có thể gặp phải làphần sụn lõm gây khó thở dochèn ép tim hoặc chèn épphổi. Lồng ngực bị lõm vàotrong ở phía trước. Cơ chếgây bệnh là do tăng sản quámức các sụn sườn trong quátrình phát triển của trẻ, đẩyxương ức lõm vào trong lồngngực. Đối tượng bị lõm ngựccó thể do bẩm sinh hoặc khởiphát vào tuổi dậy thì nhưngđa số trường hợp lõm ngựcbẩm sinh. Dị tật lõm ngựckhông tự khỏi, mức độ lõmngực có thể diễn tiến tùy thểtrạng và tăng nhanh ở giaiđoạn dậy thì.

Tại BVĐK TP Cần Thơ,kỹ thuật Nuss đã được ápdụng từ năm 2014. “Ban đầu,ê kíp bác sĩ thực hiện chưaquen tay, quá trình phẫuthuật phải sử dụng máy nộisoi nên thời gian thực hiệnmột ca mất khoảng 2 - 3 giờ.Đến giờ này, ê kíp đã thànhthạo kỹ thuật và không cầndùng máy nội soi. Do vậy,thời gian thực hiện một ca rútxuống gần phân nửa. Đếnnay, khoa Ngoại lồng ngựcthực hiện thành công hơn 60trường hợp lõm ngực”, ôngPhương thông tin thêm.N.C

lEm Huỳnh Quốc K. nhập viện theo dõi trước

khi tiến hành phẫu thuật.

lCa phẫu thuật thành công nhờ áp dụng kỹ thuật Nuss.

BỊ MẠO DANH TRÊN INTERNET:

XÃ HộI

NHỊP SỐNG

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/201810 PHÁP LUậT -

Những ngày qua dưluận đang nóng lên khiCơ quan CSĐT Công anTP HCM có kết luậnliên quan tới “cuộcchiến” tình - tiền giữacựu Hoa hậu Trương HồPhương Nga và đại giaCao Toàn Mỹ.

Ngày 18/12, theo một nguồntin riêng, VKSND TP HCM đãnhận được kết luận điều tra bổsung vụ án Trương Hồ PhươngNga từ phía CQĐT Công an TPHCM chuyển sang. Tuy nhiên,VKS vẫn chưa đưa ra quyết địnhcuối cùng nào mà đang nghiêncứu cụ thể.

Không đủ cơ sở cáo buộccác bị can lừa đảo đại gia

Theo tìm hiểu, sau khi hếtthời gian gia hạn điều tra vàongày 11/12/2018, Cơ quan CSĐTCông an TP HCM đã có kết luậnđiều tra bổ sung vụ án lừa đảochiếm đoạt tài sản đối với hai bịcan Trương Hồ Phương Nga(Hoa hậu người Việt tại Nga năm2007) và người bạn gái thân thiếtlà Nguyễn Đức Thùy Dung.

Theo CQĐT, đến nay khôngđủ cơ sở cáo buộc hai bị can lừađảo ông Mỹ. Giữa Nga và ôngMỹ có quan hệ thân thiết vớinhau nhưng không thể chứngminh có hay không quan hệ tìnhdục. Tuy nhiên, cả hai bị can đềuthừa nhận có nhận 16,5 tỉ đồngcủa ông Mỹ, đến nay chưa trả.

Hai bị can có hành vi sử dụngtài liệu di chúc có đóng dấu giảnộp cho CQĐT nhằm chứngminh có việc thỏa thuận mua căn

nhà số 7 Nguyễn Trãi; tạo lập ranhững thỏa thuận nhận tiền cọc,trả cọc với người mua. Do đó,chỉ xác định được thời điểm tạolập văn bản thỏa thuận mua báncăn nhà số 7 Nguyễn Trãi là cósau thời điểm ông Mỹ chuyểntiền lần cuối vào ngày 4/11/2013.Theo CQĐT, hành vi của PhươngNga và Thùy Dung có dấu hiệucủa tội Làm giả con dấu, tài liệucủa cơ quan, tổ chức.

Tuy nhiên, đối với tội làm giảcon dấu tài liệu của cơ quan tổchức, Bộ luật Hình sự (BLHS)2015 đã có sự thay đổi. Theo đó,căn cứ điểm a khoản 1 Điều 3Nghị quyết 01/2016 của Hội

đồng Thẩm phán TAND Tối caovề việc không xử lý hình sự đốivới người thực hiện hành vi màBLHS 1999 quy định là tội phạmnhưng BLHS 2015 không quyđịnh là tội phạm do có bổ sung,thay đổi các yếu tố cấu thành tộiphạm... thì khoản 1 Điều 341BLHS 2015 có sự thay đổi yếutố cấu thành tội phạm so với cấuthành của Điều 267 BLHS về tộiLàm giả con dấu, tài liệu của cơquan tổ chức, từ làm giả “nhằmlừa dối”… thành “làm giả đểthực hiện hành vi trái pháp luật”.Do đó, CQĐT đề nghị miễntrách nhiệm hình sự cho hai bịcan này do có sự thay đổi chính

sách, pháp luật làm cho hành viphạm tội không còn nguy hiểmcho xã hội nữa theo Điều 29BLHS 2015.

Tuy nhiên, các luật sư bàochữa cho Trương Hồ PhươngNga cho biết: “Chưa hề nhậnđược văn bản nào cả, kể cả thânchủ cũng vậy”. Luật sư NguyễnVăn Quynh, bào chữa cho bị cáoTrương Hồ Phương Nga tại phiêntòa trước đó khẳng định ông chưahề nắm được bất cứ văn bản nàovề kết luận điều tra bổ sung cả.Ngay cả bị cáo Nga hay NguyễnĐức Thùy Dung… cũng đềuchưa nhận được. Tương tự, Luậtsư Phạm Công Hùng tham gia

bào chữa cho bị can trong vụ áncũng cho biết chưa nhận văn bảnchính thức nào từ cơ quan tốtụng.

Giới luật sư nói gì?Nói về thông tin miễn trách

nhiệm hình sự đối với bị cáoTrương Hồ Phương Nga vì cóhành vi "Làm giả con dấu, tài liệucủa cơ quan, tổ chức", Luật sưNguyễn Duy Bình (TP HCM)nhận định: “Trong vụ án này,trước đó chỉ khởi tố vụ án, khởitố bị can về hành vi lừa đảochiếm đoạt tài sản, nếu trong quátrình điều tra xét thấy bị cáo códấu hiệu của tội khác thì cơ quanCSĐT phải ra quyết định khởi tốbổ sung và quyết định này phảiđược VKS phê chuẩn. Sau đó,trong quá trình điều tra, nếu xétthấy không đủ căn cứ hay do thayđổi tình hình thì có văn bản đềnghị qua VKS đề nghị miễn tráchnhiệm hình sự, nếu VKS chấpthuận thì Cơ quan CSĐT sẽ raquyết định đình chỉ hoặc miễntrách nhiệm hình sự”.

Đồng ý quan điểm này, mộtluật sư từng bảo vệ quyền lợi choông Cao Toàn Mỹ cho hay, nếuCQĐT ra quyết định miễn tráchnhiệm hình sự về hành vi "Làmgiả con dấu, tài liệu của cơ quan,tổ chức" thì chưa thật sự chínhxác; bởi hành vi này chưa đượckhởi tố thì không thể ra quyếtđịnh miễn được”.

Một số chuyên gia khác thìcho rằng vụ án sẽ chưa dừng lạitrong một sớm một chiều mà cóthể kéo dài bởi việc giải quyếthậu quả vụ án đang là một dấuhỏi lớn. Nếu vụ án diễn ra theođúng như kết luận thì ai, cơ quannào sẽ là người chịu trách nhiệmbồi thường cho những người bịtruy tố oan trong vụ án? Ông CaoToàn Mỹ là người tố cáo, từ tốcáo này các bị cáo khác mới bịtruy tố, vậy ông Cao Toàn Mỹ cóphải liên quan chịu trách nhiệmhay không? Riêng với CSĐT,VKSND, Tòa án thì cơ quan nàophải chịu trách nhiệm?

Trong phần tranh luận sáng18/12, đại diện cũng như cácluật sư bảo vệ cho các ngânhàng CB, Đại Dương, BIDV,Agribank, bà Hứa Thị Phấn vànhóm ông Trần Quý Thanh đãtranh luận về nội dung khángcáo cũng như những lập luậnkháng cáo của ông Phạm CôngDanh và các đồng phạm.

Trong phần tranh luận, Luậtsư Trần Huy Thiệp bảo vệ chongân hàng BIDV trình bày giữahành vi vi phạm của PhạmCông Danh và hậu quả thiệt hạicủa VNCB có mối quan hệnhân quả; BIDV không có lỗitrong hành vi phạm tội của bịcáo Danh.

Đại diện Ngân hàng CB chorằng, việc tăng vốn điều lệ bằngsố tiền 4500 tỷ đồng không phảilà một giao dịch dân sự đơnthuần nên áp dụng thêm Bộ luậtDân sự làm cơ sở để thu hồi sốtiền này từ CB để trả lại cho bịcáo Phạm Công Danh như phánquyết của cấp sơ thẩm là chưa

đủ cơ sở vững chắc. Trước đó, tại phiên xét xử thì

luật sư của ông Phạm CôngDanh nhấn mạnh khi cho rằng,đây là một giao dịch dân sự vôhiệu do giả tạo và các bên trả lạicho nhau hiện trạng ban đầu cầnđược xem xét lại dưới góc độLuật Các tổ chức tín dụng (luậtchuyên ngành), quy định củaNgân hàng Nhà nước và cả phápluật doanh nghiệp.

Còn luật sư bảo vệ cho bàHứa Thị Phấn thì cho rằng quátrình điều tra, truy tố, xét xử đềuxác định số tiền VNCB bị thiệthại là 6.126 tỷ đồng (làm tròn),nhưng bản án sơ thẩm lại thu hồinhiều hơn số tiền bị thiệt hại là2.128 tỷ đồng (làm tròn).

Luật sư của ông Trần QuíThanh và bà Trần Ngọc Bích(con gái ông Thanh) cho rằng,số tiền 194 tỷ đồng mà án sơthẩm buộc ông Thanh phải trảlại cho ông Danh không phải làvật chứng. Vật chứng là nhữnggì có thật, có nghĩa vụ chứng

minh tội phạm và được thu giữkê biên, phong tỏa… CB bị thiệthại là do lỗi của CB.

PHÚC THẨM VỤ PHẠM CÔNG DANH:

Tiếp tục tranh cãi về khoản tiền 4.500 tỷNgày 18/12, TAND Cấpcao tại TP HCM tiếp tụcđưa vụ án “Cố ý làm tráiquy định của Nhà nướcvề quản lý kinh tế gâyhậu quả nghiêm trọng”xảy ra tại Ngân hàngTMCP Xây dựng ViệtNam - VNCB (nay làNgân hàng CB) ra xétxử. Nhiều tranh cãiquanh khoản tiền 4.500tỷ đồng là của ôngPhạm Công Danh haycủa cổ đông, có thu hồiđược không?

lBị cáo Phạm Công Danh tại phiên tòa.

VỤ CỰU HOA HẬU TRƯƠNG HỒ PHƯƠNG NGA:

Tranh cãi đề nghị miễn trách nhiệm hình sự các bị can

lHoa hậu phương Nga tại phiên tòa trước đó.

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018 11- đờI SốNG

Theo Luật sư Nguyễn HoàiNghĩa (Đoàn Luật sư TP HCM),CQĐT nhận định Phương Nga vàDung có hành vi làm giả con dấu,tài liệu của cơ quan tổ chức là tộiphạm theo BLHS năm 1999,nhưng theo BLHS năm 2015hành vi đó không quy định là tộiphạm nên được miễn trách nhiệmhình sự. Việc miễn trách nhiệmhình sự là do chuyển biến tìnhhình pháp luật, hành vi khôngcòn gây nguy hiểm cho xã hội.Theo Luật sư Nghĩa, nhận địnhtrên của CQĐT chưa đúng. Bởilẽ, Phương Nga và Dung đang bịkhởi tố, truy tố về tội “Lừa đảochiếm đoạt tài sản” chứ khôngphải tội “Làm giả con dấu, tàiliệu của cơ quan tổ chức”. Hànhvi “Làm giả tài liệu con dấu củacơ quan tổ chức” của Nga vàDung có từ trước khi BLHS năm2015 có hiệu lực thi hành (ngày1/1/2018) nhưng đến nay, theothông tin báo chí nêu thì khôngcó quyết định khởi tố, truy tố nàocó hiệu lực pháp luật đang đượcáp dụng đối với hai bị can.

Luật sư Nghĩa cho rằng hànhvi “Làm giả tài liệu, con dấu củacơ quan tổ chức” sẽ không bịkhởi tố theo Nghị quyết 41/2017và tội “Lừa đảo chiếm đoạt tàisản” của Nga - Dung cũng khôngthể được chuyển sang tội danhmà BLHS 2015 không quy địnhlà tội phạm. Như vậy, nếu CQĐTkhông chứng minh được PhươngNga và Dung “Lừa đảo chiếmđoạt tài sản” thì phải đình chỉtheo hướng vô tội. CQĐT khôngthể “nhận định” có dấu hiệuphạm tội “Làm giả con dấu, tàiliệu của cơ quan tổ chức” vàmiễn trách nhiệm hình sự nên kếtthúc vụ án.

Do vậy, Luật sư Nghĩa nhậnđịnh, Phương Nga và Dung cókhả năng bị khởi tố, truy tố oanvề tội lừa đảo và cả tội danh mớiđược chuyển Làm giả con dấu,tài liệu của cơ quan tổ chức” màbáo chí đã đưa tin.

BÙI YÊN-HOÀNG QUÝ

Bắt cựu Tổng Giám đốc Tổng Công ty

Thăm dò dầu khí

Ngày 18/12, Cơ quan Cảnh sát điều tra (Bộ Công an) khởi tố bịcan, bắt ông Đỗ Văn Khạnh (cựu Tổng Giám đốc Tổng Công

ty Thăm dò, khai thác dầu khí - PVEP) để điều tra về tội Lạm dụngchức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản, theo Điều 355 Bộ luật Hìnhsự 2015.

Nhà chức trách cáo buộc năm 2012-2014, ông Khạnh đã nhậntiền OceanBank chi lãi ngoài hợp đồng (còn gọi là tiền chăm sóckhách hàng), sau đó chiếm đoạt. Việc ra quyết định tố tụng với ôngKhạnh nằm trong diễn biến mở rộng điều tra giai đoạn hai vụ ánxảy ra tại Ngân hàng Đại Dương (OceanBank) với những cá nhânở các tổ chức kinh tế lớn có nhận lãi ngoài hợp đồng của OceanBanksong để ngoài sổ sách nhằm hưởng bất chính. T.UYÊN

ĐẮK NÔNG: Hoãn xét xử vụ trộn hỗn hợp pin vào tiêu

Theo lịch xét xử, sáng 18/12, TAND tỉnh Đắk Nông sẽ xét xử vụán trộn hỗn hợp pin vào tiêu bán kiếm lời. Tuy nhiên, phiên xét

xử đã phải hoãn vì một trong ba luật sư tham gia bào chữa cho cácbị cáo có đơn xin hoãn phiên tòa.

Theo tài liệu điều tra, các bị cáo dù biết trong than pin có nhiềuchất độc, khi trộn vào tiêu (thực phẩm) sẽ ảnh hưởng nghiêm trọngđến sức khỏe con người nhưng do hám lợi nên vẫn thực hiện đếncùng hành vi của mình… Tài liệu điều tra thể hiện, từ năm 2015đến năm 2018, Thơ và Ngưỡng nhiều lần mua vỏ cà phê trộn hạtđá nhỏ, nhuộm lõi pin của Loan và Bảo rồi bán tiếp cho Dung. Dungdùng hỗn hợp trên trộn với hồ tiêu để bán cho khách hàng nhằm ăngian. Khi biết hành vi của Loan bị cơ quan điều tra phát hiện, Dungsợ bị phát hiện xử lý bởi trong kho có 9,8 tấn tạp chất mới nhập nêngọi điện cho Ngưỡng để hỏi chuyện. Qua điện thoại, Ngưỡng bảoDung nhờ người khác nhận mua tạp chất này để về làm phân bón.Do đó, ngày 18/4, Dung nhờ em chồng đem 9,8 tấn tạp chất nêutrên cho người chở ra rẫy cao su trộn với phân lân, vôi và phân heoủ làm phân bón để tẩu tán.

Tại kho còn có khoảng 4 tấn hạt tiêu đã trộn với tạp chất, Dungcho trộn thêm vào khoảng 5 tấn hạt tiêu để bán cho Công ty cổ phầnPhalco Việt Nam. Tuy nhiên, ngày 22/4, Dung bị Công an tỉnh ĐắkNông tạm giữ tại kho hàng. NGỌC DIỆP

CẦN THƠ:Anh em ruột bị khởi tố vì xâm hại bé gái

14 tuổi

Ngày 18/12, Công an TP Cần Thơ cho biết, đơn vị đã khởi tố bịcan, bắt tạm giam đối với 2 anh em ruột là Hồ Tuấn Hùng (38

tuổi) và Hồ Văn Dil (27 tuổi, cùng ngụ huyện Cờ Đỏ, TP Cần Thơ)về hành vi “Hiếp dâm” và “Giao cấu với trẻ em”.

Theo thông tin ban đầu, từ năm 2016 đến tháng 9/2018, Dil đãdùng vũ lực đe dọa và nhiều lần thực hiện hành vi giao cấu với cháuruột là H.T.T.E (14 tuổi).Vào tháng 6/2018, Hùng phát hiện sự việctrên. Tuy nhiên, không những không can ngăn, tố giác em trai màtheo đó Hùng cũng bắt đầu làm trò đồi bại với E. Mỗi lần như vậyHùng cho cháu gái 50.000 đồng. Vì không muốn tiếp tục bị 2 ngườichú “lợi dụng”, nên em E. đã bỏ đi khỏi địa phương. Đến cuối tháng11/2018, em quay về nhà và kể lại toàn bộ vụ việc cho gia đình biết.Sau đó, cha mẹ em đến cơ quan công an trình báo. Ngày 1/12, 2đối tượng Hùng và Dil bị bắt. DIỄM KIỀU

HÀ TĨNH:Khởi tố đối tượng cầm đầu nhóm

“tín dụng đen”

Chiều ngày 18/12, Công an TP Hà Tĩnh (tỉnh Hà Tĩnh) cho biết,đơn vị vừa có quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm

giam Nguyễn Duy Khôi (41 tuổi, trú tại quận Ngô Quyền, TP HảiPhòng) để điều tra về tội Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự.

Trước đó, đầu năm 2018, Nguyễn Duy Khôi cùng “đàn em” từHải Phòng vào TP Hà Tĩnh mở cơ sở hoạt động cho vay nặng lãi(tại số nhà 138A, đường Nguyễn Du, phường Nguyễn Du, TP HàTĩnh). Dưới vỏ bọc là cho thuê xe tự lái nhưng đằng sau đó là cơ sởcho vay tiền mặt với lãi suất từ 3.000 – 5.000 đồng/triệu/ngày. Đểđảm bảo không bị phát hiện, khách hàng đến vay tiền, ngoài việcyêu cầu viết giấy vay tiền thì Khôi còn bắt người vay ký và điểmchỉ vào giấy cho thuê xe ô tô và giấy giao xe. Trong thời gian đầuvà trung tuần tháng 12/2018, Công an TP Hà Tĩnh đã triệt xóa cơsở hoạt động “tín dụng đen” do Khôi cầm đầu, bắt giữ Khôi cùng 3“đàn em” và 1 nhân viên làm việc tại đây. Theo tài liệu thu thậpđược, cảnh sát xác định có hơn 100 người vay tiền và trả lãi nóngtại cơ sở của Khôi với mức lãi suất cao nhất lên tới 182,5%/năm.

NGÔ TOÀN

TIN TứC

Luật sư bảo vệ cho Tập đoànThiên Thanh cũng đã trình bàyvề quan điểm của HĐXX chorằng số tiền 4.500 tỷ là khôngcó thật: “Nói như vậy là khôngđúng, bởi vì có nhiều người gópvốn vào với tiền tươi và đãđược xác nhận là đã góp tiền,những người này đúng tên gópvốn thực chất là tiền của Tậpđoàn Thiên Thanh đi vay, màthời điểm đó ông Phạm CôngDanh là chủ Thiên Thanh”.Luật sư đề nghị HĐXX khôngchấp nhận kháng cáo của Ngânhàng CB, Viện kiểm sát Cấpcao (VKS), giữ nguyên bản ánsơ thẩm. Khoản tiền này làkhoản tiền thật nên có thể thuhồi để giúp cho các bị cáo khắcphục hậu quả.

Đối đáp lại các ý kiến củacác luật sư, VKS cho rằng nhómđầu tư mới phải cam kết tái cơcấu ngân hàng trên cơ sở nănglực tài chính của mình. Ngânhàng Nhà nước đã có văn bảncam kết VNCB tăng vốn điều lệ

theo phương án chào bán cổphần, trong đó chỉ đạo việc tăngvốn điều lệ phải đảm bảo khôngdùng vốn ủy thác, vốn huy động,vốn vay của các tổ chức cá nhânmua cổ phần của VNCB. Còn vềcác kháng nghị khác, VKS bảolưu quan điểm.

Sau khi VKS phát biểu, ôngPhạm Công Danh xin có ý kiến.Đối với ý kiến về số tiền 194 tỷ,theo đó tất cả khoản tiền cóngười nhận, án sơ thẩm đã ghinhận, sự việc đã rất rõ, ôngDanh cho rằng mình đưa rakhoản tiền mặc dù không nằmtrong phạm vi xét xử nhưng đâylà cơ hội cuối cùng, thậm chímột số tài sản của ông cũngkhông phải vật chứng, khôngliên quan tới vụ án nhưng vẫn bịthu hồi trong khi vợ con ông điở nhà thuê.

Theo bị cáo Danh, số tiềnhơn 3.600 tỷ (tiền trả cho bàPhấn) không nằm trong vụ ánnày nhưng đây là số tiền thật, cóchứng từ, hoàn toàn có cơ sở để

thu hồi. Và nếu thu hồi được thìông và các bị cáo sẽ được giảmnhẹ hình phạt, bởi mục đích cuốicùng trong các vụ án kinh tế làthu hồi được tài sản, khắc phụchậu quả.

Luật sư Phan Trung Hoàibào chữa cho bị cáo PhạmCông Danh cho rằng, phạm viyêu cầu giải quyết của Ngânhàng CB không nằm trong yêucầu và vượt quá giải quyết tốtụng thì VKS Cấp cao xem lại.Qua hai giai đoạn thì đã có nămlần kiến nghị về khoản tiền4.500 tỷ, số tiền này có nguồngốc vay trái pháp luật, do vậykhoản tiền này không phải củacổ đông và ông Danh? Vậy thìhướng xử lý số tiền 4.500 tỷđồng này như thế nào và ôngDanh yêu cầu thu hồi để giảiquyết vụ án chứ không phải trảlại cho các cổ đông. Phiên tòakết thúc phần tranh luận,chuyển sang phần nghị án. Dựkiến ngày 25/12 tòa sẽ tuyênán. LÊ NAM

Nguyên Chủ tịch Haprosimexlĩnh án vì tham ô tài sản

Sau 2 ngày xét xử vànghỉ nghị án, sáng

18/12, TAND TP HàNội tuyên phạt bị cáoNguyễn Cự Tẩm (SN1959, ở Định Công,Hoàng Mai, Hà Nội),nguyên Chủ tịchHĐTV, Tổng Giám đốcCông ty TNHH MTVHaprosimex 17 năm tùvề tội Tham ô tài sản vàLợi dụng chức vụ,quyền hạn trong khi thihành công vụ; Cũng trong vụ án này, bị cáo Phạm Thị Minh Phương(SN 1975, ở Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội), nguyên kế toánHaprosimex lĩnh án 4 năm tù về tội Tham ô tài sản.

Theo cáo trạng, ngày 30/9/2010, Nguyễn Cự Tẩm được bổ nhiệmlàm Tổng Giám đốc và là người đại diện theo pháp luật Công tyTNHH MTV Haprosimex (Công ty Haprosimex). Tháng 5/2013, ôngTẩm tiếp tục được bổ nhiệm chức danh Chủ tịch HĐTV kiêm TổngGiám đốc Công ty Haprosimex. Trước đó, ngày 1/7/2010, Tẩm cònđược bổ nhiệm kiêm nhiệm chức danh Giám đốc Nhà máy dệt kimHaprosimex. Quá trình làm Giám đốc Nhà máy dệt kim, ông ta đãcó hành vi lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ.

Thời gian đương chức, Nguyễn Cự Tẩm nhiều lần chỉ đạo nhânviên lập chứng từ khống. Theo bản án, bị cáo này tự ra quyết địnhchi trả phụ cấp trái quy định cho bản thân hơn một tỷ đồng; cùngPhương còn lập khống chứng từ để thu khoản vay 600 triệu đồng;sai Phương tự hạch toán khoản lãi hơn 200 triệu đồng sau đó đòi thủquỹ chi tiền... Nguyễn Cự Tẩm còn ép nhân viên chi tạm ứng chomình hàng trăm triệu đồng. Khi cần hợp thức, ông ta chỉ đạo cấp dướilập khống chứng từ thành chi tiếp khách của công ty.

Cuối năm 2017, Haprosimex phải tái cơ cấu, đồng thời chuyểnloại hình hoạt động sang Công ty CP Tập đoàn Haprosimex. Hành vicủa Nguyễn Cự Tẩm bị phát giác. HĐXX Bản án sơ thẩm nhận định,Nguyễn Cự Tẩm đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn làm trái công vụ vàtrục lợi cá nhân hơn một tỷ đồng. Với số tiền hơn 300 triệu đồngchiếm đoạt từ khoản vay của công ty, tạm ứng cho cá nhân, Tòa xácđịnh bị cáo đã tham ô.

Ngoài hành vi trên, quá trình điều tra, cơ quan điều tra đã tiếnhành điều tra đối với một số hành vi có dấu hiệu sai phạm khác củaNguyễn Cự Tẩm. Tuy nhiên, do thời hạn điều tra đã hết, chưa đủ căncứ kết luận nên cơ quan điều tra đã có Quyết định tách rút tài liệu đểđiều tra làm rõ xử lý sau đối với hành vi sử dụng không đúng mụcđích số tiền 8 tỷ đồng đền bù giải phóng mặt bằng để xây dựng Nhàmáy nước thải tại phường Phú Diễn (Bắc Từ Liêm, Hà Nội) của Côngty dệt kim Thăng Long (công ty con của Haprosimex); sử dụng sốtiền 5,9 tỷ đồng bán vốn nhà nước tại CTCP Haprosimex ThăngLong; nhận hơn 2,4 tỷ đồng tiền tạm ứng tại Công ty Haprosimex đểchi tiêu nhưng chưa có chứng từ hoàn ứng… HỒNG MÂY

lCác bị cáo tại tòa.

Bên cạnh đó, Tổng cục Hảiquan cũng đã có công văn gửitới Ngân hàng Nhà nước và tấtcả các ngân hàng thương mạiđã phối hợp thu với Tổng cụcHải quan đề nghị các ngân hàngbố trí điểm thu và thời gian làmviệc, khuyến khích DN triểnkhai nộp tiền qua Internet bank-ing; cung cấp danh sách điểmthu thuế bố trí làm ngoài giờngày thứ Bảy và Chủ nhật đểDN thuận tiện trong việc nộpthuế xuất nhập khẩu (XNK),thông quan nhanh hàng hóa.

Theo ông Lưu Mạnh Tưởng,

Cục trưởng Cục Thuế XNK chobiết, năm 2018 ngành Hải quanđược Quốc hội, Chính phủ vàBộ Tài chính giao dự toán thungân sách nhà nước (NSNN) là283.000 tỷ đồng và Bộ Tàichính giao chỉ tiêu phấn đấuphải đạt 293.000 tỷ. Đến thờiđiểm đầu tháng 12, toàn ngànhHải quan đã hoàn thành chỉ tiêu

thu pháp lệnh, đạt 284.202nghìn tỷ đồng. Cục trưởng CụcThuế XNK cũng nhận định, đạtđược kết quả thu NSNN nhưtrên là do những yếu tố kháchquan tác động tới hoạt động thuNSNN của ngành Hải quan,trong đó có thể kể đến một sốyếu tố tăng thu như tốc độ tăngtrưởng kinh tế trong 11 tháng

và hoạt động sản xuất kinhdoanh phát triển, trong đó kimngạch XNK đều tăng cao so vớicùng kỳ năm 2017.

Đặc biệt là mặt hàng xăngdầu - một mặt hàng tác động rấtlớn tới số thu của toàn ngànhHải quan, đều tăng cả về lượngvà trị giá, đã giúp cho số thucủa ngành Hải quan từ mặt

hàng này tăng khoảng 20 nghìntỷ so với dự toán.

Tuy nhiên, lãnh đạo CụcThuế XNK cũng cho biết, yếu tốgiảm thu cũng đã tác độngkhông nhỏ tới số thu ngân sáchcủa ngành Hải quan, do năm2018 là năm có ảnh hưởng sâurộng từ các Hiệp định tự dothương mại FTAs nên giảm thutrong 8 tháng đầu năm khoảng17.900 tỷ đồng, số thu từ thuếnhập khẩu (NK), thuế tiêu thụđặc biệt trong 9 tháng đầu nămcó xu hướng giảm. Nhờ kimngạch NK tăng mạnh (15%) nênthuế GTGT tăng mạnh (12,53%)so với cùng kỳ năm 2017 làmcho tổng thu NSNN vẫn tăng sovới cùng kỳ năm 2017.

Cùng với đó là yếu tố chủquan từ phía cơ quan Hải quan,ngay từ đầu năm, để hoàn thànhchỉ tiêu thu NSNN, Lãnh đạoTổng cục ban hành chỉ thị củaTổng cục trưởng Tổng cục Hảiquan về việc triển khai nhiệm vụthu NSNN năm 2018, trong đótập trung 2 nhóm giải pháp lớn làtạo thuận lợi cho hoạt động XNKcủa DN và tích cực áp dụng cácbiện pháp chống thất thu NSNN.

NGỌC ANH

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnKINH Tế - XÃ HộI

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

Theo ông Nguyễn CôngTrưởng, Phó Chủ tịch UBNDtỉnh Lạng Sơn lo ngại trướcviệc vốn không được thu xếp,cao tốc Chi Lăng – Hữu Nghịcó nguy cơ không hoàn thànhvào năm 2020 như cam kết củaThủ tướng Chính phủ tại Kỳhọp thứ 4, Quốc hội khóa XIV,UBND tỉnh Lạng Sơn đã gửicông văn kiến nghị Thủ tướngchỉ đạo việc sắp xếp vốn choDự án.

Cao tốc Hữu Nghị - ChiLăng là Dự án thành phần củacao tốc Bắc Giang – Lạng Sơn.Tháng 2/2018, Thủ tướngChính phủ đồng ý bổ sungtuyến Chi Lăng – Hữu Nghị dài43km vào Dự án cao tốc Bắc

Giang – Lạng Sơn. UBND tỉnhLạng Sơn là cơ quan nhà nướccó thẩm quyền tại Dự án này.

Mới đây, UBND tỉnh LạngSơn tiếp tục ban hành quyếtđịnh phê duyệt bổ sung đoạnHữu Nghị - Tân Thành vào ựán cao tốc Bắc Giang – LạngSơn. Như vậy, tuyến đường caotốc này khi hoàn thành sẽ thôngsuốt từ Hà Nội đến cửa khẩuTân Thanh.

Theo lãnh đạo UBND tỉnhLạng Sơn, tuyến Chi Lăng –Tân Thanh đến nay đã cơ bảnhoàn thành xong công tác kiểmđiếm phê duyệt phương án bồithường giải phóng mặt bằng;nhà đầu tư đã sử dụng vốn chủsở hữu khoảng 300 tỷ đồng để

chi trả giải phóng mặt bằng.“Tỉnh và nhà đầu tư đang muốnđẩy nhanh tiến độ Dự án”, lãnhđạo UBND tỉnh Lạng Sơn nóivà cho biết, vướng mắc lớnnhất hiện nay là vấn đề vay vốnngân hàng đang bị tắc.

Theo lãnh đạo tỉnh LạngSơn, tại Thông báo 395 ngày15/10/2018, Thủ tướng Chínhphủ đã giao NHNN chỉ đạogiải quyết các vướng mắc tíndụng của nhà đầu tư, đảm bảomột đầu mối thu xếp vốn đểkhẩn trương thực hiện đoạn

cao tốc cửa khẩu Hữu Nghị -Chi Lăng, bao gồm 17,5kmđoạn kết nối đến các cửa khẩuTân Thanh, Cốc Nam. Mụctiêu là hoàn thành và đưa vàokhai thác toàn tuyến đường caotốc từ Hà Nội đến cửa khẩuHữu nghị quan vào năm 2020.Tuy nhiên, công tác bố trí vốncho Dự án đến nay chưa đượcngân hàng thu xếp.

“Để đảm bảo tiến độ Dự án,UBND tỉnh Lạng Sơn kiến nghịThủ tướng Chính phủ chỉ đạoThống đốc NHNN chỉ đạo ngân

hàng tài trợ vốn hoàn thànhviệc thu xếp vốn tín dụng choDự án Chi Lăng - Hữu Nghị(bao gồm đoạn 17,5km kết nốiđến các cửa khẩu Tân Thanh,Cốc Nam) trong tháng 12/2018theo đúng chỉ đạo tại Thôngbáo 395 ngày 15/10 của Vănphòng Chính phủ”, văn bản củaUBND tỉnh Lạng Sơn nêu.

Trao đổi với PLVN, mộtlãnh đạo Sở GTVT Lạng Sơncho biết, từ năm ngoái, nhà đầutư đã thỏa thuận được với ngânhàng về các khoản vay tín dụngđể thực hiện cao tốc Chi Lăng– Hữu Nghị. Tuy nhiên, dongân hàng này thay đổi nhân sựcấp cao nên việc đàm phán vayvốn bị ảnh hưởng.

Theo thông tin từ vị lãnhđạo Sở GTVT Lạng Sơn, tuầntrước, bước đầu nhà đầu tư đãđàm phán được với ngân hàngđồng ý cho vay khoảng 1.000 tỷđồng (bằng 50% tổng vốn vay).“Tuy nhiên thông tin này chưachính thức bằng văn bản.Chúng tôi cũng đang lo lắngnếu vốn không vay được sẽ ảnhhưởng đến tiến độ Dự án”, lãnhđạo Sở GTVT Lạng Sơn chobiết. MINH HỮU

Hải quan & Phát triển

Hải quan làm việc hết tốc lực để phục vụ doanh nghiệp trong

những ngày cuối năm

THIẾU VỐN CAO TỐC CHI LĂNG – HỮU NGHỊ:

Lạng Sơn kiến nghị Thủ tướngChính phủ can thiệp

l Ảnh minh hoạ.

Do nhà đầu tư thiếu vốn trong thực hiện Dự án caotốc Chi Lăng — Hữu Nghị, UBND tỉnh Lạng Sơn đã cóvăn bản kiến nghị Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo Ngânhàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) chỉ đạo ngân hàngsắp xếp vốn cho Dự án.

Để tạo điều kiện thuậnlợi cho DN khi làm thủtục hải quan trong nhữngngày cuối năm, Tổng cụcHải quan cho biết đã yêucầu các đơn bị bố trí cánbộ, tổ chức làm việcthêm những ngày cuốinăm, kể cả các ngày 29,30, 31/12/2018 (thứBảy, Chủ nhật, thứ Hai)để đảm bảo thời gian làmthủ tục, thông quanthông suốt 24/7.

l Hải quan làm việc cả ngày nghỉ trong dịp cuối năm.

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn THươNG TRườNGSố 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

Cuối năm, nguồncung bất động sản tăngdo nhiều người cần bánnhà để quyết toán côngnợ, nếu chưa đủ tiềnxây tổ ấm, đây là dịp tốtđể bạn tìm mua mộtngôi nhà - an cư, lạcnghiệp.

Hầu hết các gia đình trẻ đềukhông có đủ 100% số tiền muanhà mà chỉ có một phần, số cònlại tìm tới sự hỗ trợ tài chính từnhiều nguồn, trong đó có ngânhàng và đây là những kinhnghiệm quý báu bạn nên lưu ýkhi vay mua nhà với ngân hàng.

Phương án tài chính làđiều cần chuẩn bị đầu tiên

Một căn nhà bạn thích, cóthể cũng sẽ có nhiều ngườithích. Do đó, bạn cần ángchừng mình sẽ chi bao nhiêutiền cho ngôi nhà để quyếtngay khi có thể, chẳng hạn 1tỷ, 1,2 tỷ, 1,5 tỷ hoặc hơn tuỳkhả năng của mỗi người,nhưng những gia đình có thunhập từ 20 triệu đồng trở lênđều có khả năng mua được nhàở các thành phố lớn.

Hiện tại, các ngân hàngViệt Nam đã có những phươngán cho vay rất phù hợp. Chẳnghạn, TPBank là một trongnhững ngân hàng có gói chovay tốt nhất, cho vay tới 20năm và 90% phương án vay,ưu đãi lãi suất chỉ từ5.9%/năm, biên độ kỳ sau là3.2%/năm. Phương án cho vaylinh hoạt này giúp giảm bớt áplực trả lãi cho ngân hàng.

Như Linh - một nhân viênvăn phòng, lấy chồng và thuênhà ở Hà Nội được 2 năm thì 4lần chuyển chỗ ở, cực nhọc vôcùng. Để chấm dứt việc này,Linh quyết định vay mua nhàvà cô cho rằng đây là lựa chọnsáng suốt nhất của mình. Linhcho biết: “Chọn thời hạn vaydài, nhưng cố gắng trả nợ trongngắn hạn là phương án mìnhchọn. Gia đình mình vay 15

năm, nhưng dự tính sẽ hoàn trảlại ngân hàng trong 7 - 8 nămvới phí trả nợ trước hạn khôngđáng kể”.

Linh lựa chọn một căn hộcũ 55m2 tại quận Đống Đa vàcải tạo lại, tổng số tiền mua vàsửa là 1.5 tỷ đồng. Vay ngânhàng 500 triệu đồng, trả lãi vàgốc hàng tháng.

Theo tính toán, mỗi thángLinh sẽ trả ngân hàng 2.8 triệuđồng, tiền lãi phải trả tháng đầulà 2.45 triệu đồng, tổng 5.25triệu đồng. Tính biên độ lãi suấttheo thị trường, lãi phải trả chỉxê dịch đến khoảng 4.3 triệuđồng và giảm dần theo dư nợ.Số tiền này bằng với số tiền đithuê nhà, nhưng cho dù thuênhà 15 năm thì cũng sẽ khôngmua được nhà. Linh cho biết.

Tham khảo thông tin thịtrường nhà đất

Để tìm nhà, so giá, đơn giảnnhất là xem các bản tin mua bántrên các chuyên trang về bấtđộng sản, bạn sẽ dễ dàng đođược mức giá chung cho khuvực và loại hình bất động sảnbạn muốn mua.

Tuy nhiên, nếu không tự tìmđược thì có thể thuê các công tyBĐS đứng ra làm trung giantìm kiếm, làm thủ tục hợp đồng.Thường ở các thành phố lớn,khoản phí này là 1 - 2%. Nghe

có vẻ là bạn sẽ mất thêm mộtkhoản phí, nhưng thực tế thì cáccông ty BĐS có nghề sẽ địnhgiá chính xác BĐS và nếu đàmphán tốt, họ có thể tìm cho bạnnhững ngôi nhà còn rẻ hơn giámà bạn sẵn sàng mua, một sốcông ty lại chỉ thu phí từ ngườibán nên bạn không mất phí.

Đừng chỉ chú ý đọc báo, hayhỏi người thân mà hãy quan sát,đôi khi tờ rao vặt dán sơ sài đầungõ sẽ có thông tin mà ngôi nhàbạn mong ước.

Sau khi có những thông tinnói trên, bạn có thể tham khảonhững người dân quanh khuvực ngôi nhà hay căn hộ bạnđịnh mua, họ có thể sẽ có thôngtin có lợi cho bạn. Đối vớitrường hợp của Linh, nhờ biếtrằng gia đình người bán muốnbán nhanh để chia tiền cho haianh em ruột, nên khoản tiềnmua nhà đã giảm đi kha khá.

Nên chọn mua ngôi nhànhư thế nào?

Theo phong thủy, nhàhướng Nam sẽ tốt hơn, nó giúpngôi nhà tránh được gió nóngtừ phía Tây thổi tới vào mùa hèhoặc gió lạnh từ phương Bắctràn về vào mùa đông.

Ngoài ra, nên chọn vị trínhà “Nhất cận thị, nhị cậngiang, tam cận lộ”, nhà càngtrung tâm thì càng có giá và

thuận tiện cho công việc, đồngthời nếu bạn muốn bán, tínhthanh khoản của nhà cũng caohơn.

Đối với những gia đình cótài chính vừa phải, mua cả nhàvà đất thường sẽ có lợi hơn chỉmua đất, do khoản chi phí xâydựng là rất đắt đỏ. Nhiều ngườimua được tập thể, nhà Pháp cũđược xây khung, gạch tốt, chỉcần cải tạo lại là có một ngôinhà tuyệt vời để ở.

Nếu là ngôi nhà thứ hai củabạn, nên tránh việc :”bán nhàto, mua nhà nhỏ, bán nhà gần,mua nhà xa” nhưng hoàn toàncó thể làm ngược lại, để chấtlượng cuộc sống của bạn đượcđảm bảo.

Sau khi có nhà rồi, bạn tựnhiên sẽ thích cảm giác chămchút cho ngôi nhà thuộc vềmình, làm đẹp nó và chia sẻhạnh phúc đối với người thânthương. Ngôi nhà cũng là chặngđường vững chắc đầu tiên đểbạn yên tâm phát triển sựnghiệp, sự thăng tiến của mình.

Chọn ngân hàng có nghiệpvụ tốt, giải ngân nhanh

Sau khi chọn được nhà, đếnlượt chọn ngân hàng. Trên thựctế, việc vay tiền ngân hàng đểmua nhà khi bạn có sẵn nguồnthu ổn định là khá đơn giản.

Những ngân hàng có nghiệp vụtốt như TPBank có khả năngphê duyệt khoản vay chỉ trongvòng 8 tiếng, sau khi hồ sơđược hoàn thành đầy đủ. TP-Bank cũng là ngân hàng có tốcđộ giải ngân rất nhanh, giúpbạn nhanh chóng hoàn thànhgiao dịch của mình.

Chọn ngân hàng là mộtcách rất hay để bạn đánh giákhả năng của bản thân. Cácngân hàng sẽ xem xét các điềukiện cá nhân của bạn vàphương án trả nợ, để quyết địnhxem bạn có nên được chấpnhận vay tiền hay không.

Nếu được chọn vay tiền, cónghĩa là ngân hàng đánh giábạn hoàn toàn có năng lực trảnợ cho ngôi nhà trong tươnglai. Như vậy, bạn đang có mộttài sản đáng giá để cầm cố, mộtcông việc hoàn toàn ổn định.

Vay ngân hàng cũng là cáchrất hay để bạn có thêm động lựckiếm nhiều tiền hơn để trả nợvà ổn định cuộc sống. Trongmột khía cạnh khác, vay ngânhàng mua nhà và trả lãi cũngđem lại kết quả như một khoảntiết kiệm gửi góp. Thời gian sẽtrôi qua rất nhanh và bạn sẽsớm có nhà, nếu không vaymua, có thể bạn sẽ không có gìcả và cũng chẳng nhớ nổi mìnhđã chi tiêu gì. n

Kinh nghiệm mua nhà nhờ sự hỗ trợ tàichính của ngân hàng dịp cuối năm

l Nhiều người mua nhà lần đầu không có đủ 100% số tiền mua nhà mà chỉ có

một phần, do đó họ cần sự hỗ trợ từ ngân hàng.

l Ngôi nhà là tổ ấm, là nơi nghỉ ngơi sau những mệt mỏi căng thẳng, hầu hết

mọi người đều cho rằng quyết định mua nhà là một trong những quyết định

sáng suốt nhất trong đời họ.

Ngày 18/12, tại Bảotàng TP Cần Thơ đãdiễn ra Lễ Khai

mạcTriển lãm ảnh “Thành tựu15 năm xây dựng và phát triểnthành phố Cần Thơ”.

Tại đây, 119 tư liệu ảnh vềnhững thành tựu của TP CầnThơ trong các lĩnh vực: Chínhtrị, kinh tế, văn hóa – xã hội…đã được trưng bày giới thiệuđến khách tham quan. Qua đó,góp phần khẳng định vị thế

của TP Cần Thơ với nhữngbước phát triển vượt bậc trongthời gian qua.

Ngoài ra, cuộc triển lãmcòn trưng bày chuyên đề“Tiền trong giao thương xưavà nay” với hơn 800 hình ảnhvà hiện vật là các loại đồngtiền, tiền giấy, ngân phiếu, tínphiếu và các công cụ tính tiềnnhư: Vi đong tiền, bàn tính,máy tính tiền. Đặc biệt, còncó các loại tiền nước ngoàilưu hành ở Việt Nam thể hiệnsự giao thương, trao đổi hànghóa với các nước trên thếgiới. Các di vật, bài báo vềphát hành, lưu thông tiền tệ

và giá cả đầu thế kỷ XX. Dựkiến triển lãm ảnh sẽ phục vụnhân dân trong và ngoài nướcđến cuối tháng 12/2018.Trưng bày chuyên đề phục vụđến ngày 15/4/2019.

Giám đốc Sở Văn hóa Thểthao và Du lịch TP Cần ThơTrần Việt Phường khẳng định,thông qua cuộc triển lãm ảnhvà trưng bày chuyên đề gópphần giáo dục lòng tự hào dântộc, nâng cao nhận thức hơnnữa truyền thống lịch sử nhằmchung tay góp sức xây dựngthành phố văn minh, hiện đạitrong thời gian tới.

NGUYỄN CUỘC

Cần Thơ triển lãm thành tựu 15 năm xây dựng và phát triển

l Khách tham quan các di vật tại buổi triển lãm.

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/201814 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Dấu hiệu bất minh biên bảnbàn giao mặt bằng

Theo Quyết định số4671/QĐ-UBND ngày27/9/2016 của UBND huyệnChiêm Hoá về việc phê duyệtphương án bồi thường, hỗ trợvà tái định cư giải phóng mặtbằng (GPMB) xây dựng côngtrình Nhà máy Chế biến lâmsản tại Cụm công nghiệp AnThịnh (nằm trên địa phận xãPhúc Thịnh giai đoạn 1), doCông ty TNHH Sơn Hải làmchủ đầu tư thì gia đình cựuchiến binh Nguyễn Văn Hệ cótổng diện tích đất phải thu hồi,giải tỏa là trên 5.000m2. Trongđó, bao gồm cả đất rừng sảnxuất và đất cây lâm nghiệp vớitổng kinh phí bồi thường gần900 triệu. Tuy nhiên đến nay,gia đình ông Hệ mới nhận đượcsố tiền bồi thường hơn 196triệu, còn lại gần 700 triệu giađình ông vẫn chưa được Côngty TNHH Sơn Hải thanh toántheo quy định.

Điều đáng nói, Bản cam kếtbàn giao mặt bằng về việc bàn

giao diện tích đất đã bị thu hồitrong mặt bằng công trình đượclập vào hồi 11h30’ ngày12/12/2016 tại UBND xã PhúcThịnh, gồm đầy đủ chữ ký củađại diện UBND xã Phúc Thịnh,Chi nhánh phát triển quỹ đấthuyện Chiêm Hóa, Công tyTNHH Sơn Hải và chủ hộ làông Nguyễn Văn Hệ ghi rõ việcchủ đầu tư là Công ty TNHHSơn Hải thanh toán xong tiềnbồi thường, hỗ trợ cho gia đìnhông Hệ về đất, vật kiến trúc,cây cối hoa màu và chính sáchhỗ trợ với tổng số tiền

895.988.000đ. Tuy nhiên theo ông Hệ, thời

điểm này ông đang đi công táccùng Đoàn Cựu chiến binh Vănphòng Quốc hội và Đoàn ngoạigiao Quân đội Nhân dân ViệtNam tại đất bạn Lào, Thái Lanvà thăm một số di tích lịch sửnên nghi vấn chữ ký trong vănbản trên là giả: “Đất của giađình tôi bị thu hồi là do cha ôngtừ thế kỷ trước đi vùng kinh tếmới khai hoang và để lại chotôi. Đến nay đã 2 năm bị thu hồinhưng Công ty TNHH Sơn Hảikhông chi trả tiền đền bù cho

gia đình tôi để có vốn làm ăn,phát triển kinh tế nên gia đìnhgặp rất nhiều khó khăn. Giađình tôi chỉ mong muốn nhậnđủ số tiền được đền bù theođúng quy định để phát triển sảnxuất và nếu Công ty TNHHSơn Hải không trả tiền thì đềnghị trả lại đất cho gia đình tôi.Tôi cũng đề nghị làm rõ Bảncam kết bàn giao mặt bằngđược lập trong thời gian tôikhông có mặt tại địa phươngmà tại sao lại có chữ ký củatôi?”, ông Hệ bức xúc.

Ông Triệu Quang Hải, Chủtịch UBND xã cho biết đã nắmđược sự việc của ông Hệ. ÔngHải khẳng định chữ ký củamình trong bản cam kết bàngiao mặt bằng là chữ ký thật.Theo ông Hải, biên bản bàngiao mặt bằng được lập sau cácbuổi làm việc và các thành phầnký trong biên bản là xác nhậnlại các nội dung đã làm việc.Còn về vấn đề biên bản này cóđúng được lập vào ngày12/12/2016 hay không thì ôngHải cho biết sẽ cho kiểm tra lại.UBND xã sẽ phối hợp với cácđơn vị chức năng để xác minhlại Bản cam kết bàn giao mặtbằng này được lập có đúng haykhông.

Chờ đợi tới bao giờ?Về phía chủ đầu tư là Công

ty TNHH Sơn Hải, ông NguyễnVăn Hải, Giám đốc Công tyTNHH Sơn Hải thẳng thắn thừanhận hiện Công ty còn nợ giađình ông Nguyễn Văn Hệ gần700 triệu đồng tiền hỗ trợ, bồithường là đúng sự thật. Còn vềnội dung Bản cam kết bàn giaomặt bằng thì ông Hải cho rằng,kế toán của Công ty đã ghi saingày lập biên bản cam kết…

Ông Trần Đức Thuận, Phó

Chủ tịch UBND huyện ChiêmHóa khẳng định đến thời điểmnày UBND huyện chưa xử lýđơn kiến nghị của gia đình cựuchiến binh Nguyễn Văn Hệ vớilý do cá nhân ông đến ngày7/11 mới được giao giải quyếtđơn kiến nghị của ông Hệ. Mặtkhác, do lịch công tác của ôngtrong thời gian qua quá dày đặcnên UBND huyện chưa sắp xếpđược buổi làm việc với các đơnvị và cá nhân liên quan tới đơnkiến nghị của ông Hệ.

Trả lời về Bản cam kết bàngiao mặt bằng về việc bàn giaodiện tích đất đã bị thu hồi trongmặt bằng công trình bị cho códấu hiệu làm giả, Phó Chủ tịchUBND huyện Chiêm Hóa và bàMa Thị Nhung, Phó Chánh Vănphòng HĐND – UBND huyệnChiêm Hóa cho biết, nội dungnày Văn phòng HĐND –UBND huyện đã gửi Công vănsố 57 ngày 9/10/2018 về việcgiao Công an huyện giải quyếtđơn công dân.

Theo tìm hiểu, sau khi xemxét nội dung đơn, Công anhuyện có Phiếu chuyển đơn số1011 ngày 18/10/2018 gửi Chủtịch UBND huyện Chiêm Hóavới nội dung: Đơn của ôngNguyễn Văn Hệ thuộc thẩmquyền giải quyết của UBNDhuyện Chiêm Hóa.

Nhà máy chế biến lâm sảncủa Công ty TNHH Sơn Hải đãđi vào hoạt động sản xuất được2 năm: “Đây cũng là thời giangia đình tôi mòn mỏi chờ đợi sốtiền đền bù, giải phóng mặtbằng, tái định cư và chịu khôngít thiệt thòi, khó khăn trongcuộc sống. Tôi đề nghị các cấpchính quyền sớm làm rõ, đưa rakết luận cuối cùng”, ông Hệ nói.

HOÀNG THAO

TUYÊN QUANG:

Người dân “mỏi mắt” chờ tiền đền bù thu hồi đấtSau hơn 2 năm bị thu hồi đất để phục vụ cho việc xây dựng Nhà máy Chế biếnlâm sản tại Cụm công nghiệp An Thịnh, gia đình cựu chiến binh Nguyễn Văn Hệ(thôn Hoà Đa, xã Phúc Thịnh, huyện Chiêm Hoá, tỉnh Tuyên Quang) vẫn mònmỏi đợi tiền đền bù, giải phóng mặt bằng. Trong khi đó, tại Bản cam kết bàngiao mặt bằng về việc bàn giao diện tích đất đã bị thu hồi có chữ ký của chủđất và ghi rõ ông Hệ đã nhận đủ tiền đền bù mặc dù thời gian này chủ đất khôngcó mặt ở địa phương.

lÔng Trần Đức Thuận, Phó Chủ tịch UBND huyện Chiêm Hóa trao đổi về vụviệc gia đình ông Hệ.

100 lô đất được bán “chui”?Theo phản ánh của người dân, đầu

năm 2018 họ biết đến dự án phân lô bánnền tại xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu, tỉnhĐồng Nai do Công ty cổ phần kinhdoanh địa ốc Nam Phát (tổ 17A, KP2phường Bình Đa, TP Biên Hòa) môi giớiquảng cáo là dự đầy đủ thủ tục pháp lý,khách hàng mua một nền đất được tặngmột chỉ vàng, giá một lô đất từ 200-500triệu đồng. Với hơn 100 lô đất đã đượcbán hết thì số tiền thu được chỉ cần nhẩmtính cũng lên đến hàng trăm tỷ.

Ông Nguyễn Minh Tuấn (phườngTân Biên, TP Biên Hòa) trình bày tronglúc đi ngang thấy đề bảng mua đất đượctặng vàng liền vào xem và được nhânviên tư vấn giới thiệu dự án khu đất đangtách từng thửa và chờ hoàn tất thủ tụccấp sổ, giấy tờ pháp lý đầy đủ nên tôimua. Sau đó ít ngày ông Tuấn có đếnCông ty Nam Phát đặt cọc tiền rồi quavăn phòng công chứng ký hợp đồng muađất với người phụ nữ tên Nguyễn Thu

Thủy được cho là chủ đất.Quay lại dự án sau bốn tháng từ lúc

ký hợp đồng đặt cọc nhưng ông Tuấnkhông thấy cơ sở hạ tầng hệ thống điện,nước như bà Thủy nói mà chỉ thấyđường sá đang xây dựng ngổn ngang.Ông Tuấn liên lạc hỏi thì bà Thủy trả lời“do dự án đang bị tỉnh thanh tra nênchưa thể hoàn thiện cơ sở hạ tầng”.

Sau đó những người ký hợp đồngmua đất như ông Tuấn có nhận đượcđiện thoại của nhân viên Công ty NamPhát nhưng cũng chỉ là lời hứa hẹn chứkhông thực hiện đúng như hợp đồng đãký. Từ đó đến nay họ liên lạc với phíaCông ty Nam Phát và bà Thủy nhưngkhông được.

Nghi vấn công ty địa ốc “bắt tay”với chủ đất

Thời gian qua tại tỉnh Đồng Naidiễn ra tình trạng phân lô bán nền chuivới số lượng lớn, làm phá vỡ quy hoạchgây khó trong công tác quản lý đất đai.Lợi ích nhóm từ cái “bắt tay” của chủ

đất với công ty môi giới bất động sảnquảng bá dự án khu dân cư diễn ra rấtnhiều trên địa bàn các huyện Vĩnh Cửu,Long Thành, Nhơn Trạch và thành phốBiên Hòa.

Trở lại sự việc đã phản ánh trên, quaxác minh của UBND xã Tân An thì khuvực đất trên do cá nhân đứng tên chủquyền đất, hiện chưa được cơ quan chứcnăng cấp phép thành lập khu dân cư.Ông Huỳnh Văn Thiện cho biết: “Hiệnđang tham mưu cho Chủ tịch xã xử lý viphạm hành chính hành vi sử dụng đấtkhông đúng mục đích, làm đường trênđất nông nghiệp khi chưa được cấpphép, buộc khôi phục lại hiện trạng đấtban đầu”. Phía UBND xã Tân An cũngđã mời bà Thủy là chủ đất lên xã làm

việc nhiều lần nhưng khôngđược vì địa chỉ bà này khôngrõ ràng.

Theo báo cáo trả lời ý kiếncủa đại biểu mới đây, SởTN&MT kiến nghị UBNDtỉnh Đồng Nai chỉ đạo UBNDcác huyện, thị xã Long Khánhvà TP Biên Hòa thực hiệnkiểm tra, rà soát nhằm xử lýtrách nhiệm của tổ chức, cánhân liên quan trong việctham mưu, xử lý, cho phépngười sử dụng đất chuyển mụcđích sử dụng đất không phùhợp quy hoạch; cho phép

người sử dụng đất làm đường giao thôngtrên đất nông nghiệp, cho phép kết nốihạ tầng mà không lập thủ tục thu hồi đất,thu hồi hoặc chỉnh lý giấy chứng nhận;để người sử dụng đất tự ý xây dựng nhà,làm đường giao thông trên đất nôngnghiệp. Đặc biệt là việc xử lý cho phépchuyển mục đích sử dụng đất cho trườnghợp người sử dụng đất xin chuyển mụcđích để tách thửa, chuyển nhượng quyềnsử dụng đất cho người khác.

Đồng thời để tránh sinh tình trạngtách thửa, phân lô bán nền với số lượnglớn phá vỡ quy hoạch, Sở TN&MT cũngđã chỉ đạo Phòng TN&MT phối hợp cácđơn vị liên quan rà soát hồ sơ đất đai xửlý triệt để đối với các thửa đất đã làmđường giao thông. P.V

BÁN ĐẤT PHÂN LÔ TRÁI PHÉP Ở ĐỒNG NAI:

Thủ đoạn bán đất tặng vàngBằng lời quảng cáo “mua một nền đất tặng một chỉ vàng”, rất

nhiều lô đất mọc lên trên nền đất nông nghiệp ở huyện Vĩnh Cửu(Đồng Nai) được mua bán nhanh chóng. Người mua đến hạn nhậnđất quay lại dự án vẫn là bãi công trường ngổn ngang.

l Dự án phân lô bán nền tại xã Tân An, huyện Vĩnh Cửu,tỉnh Đồng Nai vẫn là bãi đất ngổn ngang.

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thỏa thuận hủy bỏ, chấm dứt vàthanh lý giao dịch mua bán cổ phầncủa MobiFone tại AVG nhằm triểnkhai Văn bản số 409/TB-VPCPngày 13/11/2018 của Văn phòngChính phủ Thông báo ý kiến kếtluận của Phó Thủ tướng Thườngtrực Trương Hoà Bình tại cuộc họpvề việc xử lý sau thanh tra Dự ánMobiFone mua 95% cổ phần củaAVG.

Kết quả này là sự nỗ lực củaMobiFone trong suốt thời gian quadưới sự chỉ đạo của Chính phủ, BộThông tin và Truyền thông(TT&TT) trong việc triển khai thựchiện Kết luận thanh tra số 355/KL-TTCP ngày 14/3/2018 về dự ánTổng cty Viễn thông MobiFonemua 95% cổ phần của AVG.

Đại diện mạng di động Mobi-Fone cho biết, bên cạnh việc khẩntrương thực hiện kết luận của Thanhtra Chính phủ trong dự án đầu tưtrên, năm 2018, MobiFone đã nỗlực phát triển mạng lưới, lắp đặtthêm các trạm phát sóng 2G, 3G và4G nâng tổng số trạm phát sóng củaMobiFone trên cả nước đạt gần70.000 trạm. Mạng core sẽ đượcnâng cấp mở rộng dung lượng, có

thể đáp ứng 46 triệu thuê bao2G/3G, 16 triệu thuê bao sử dụngdata để đáp ứng cho hoạt động kinhdoanh, cho xu hướng chuyển đổi sốvà nhu cầu sử dụng dịch vụ ngàycàng đa dạng, chất lượng cao củakhách hàng.

Ngoài nhiệm vụ quan trọng vềcủng cố, đầu tư cho hạ tầng mạnglưới, MobiFone đã triển khai cácnội dung quy định về đổi mới, cơcấu lại mô hình tổ chức Tổng Ctytại Quyết định số 1799/QĐ-BTTTTngày 20/10/2017 của Bộ trưởng BộTT&TT. Đối với bộ phận kinhdoanh, MobiFone đã thành lập BanKhách hàng cá nhân và Ban Kháchhàng DN và Kinh doanh Quốc tếtrên cơ sở tái cơ cấu lại Ban Kinhdoanh và Ban Kinh doanh quốc tếnhằm nâng cao hiệu quả hoạt độngkinh doanh và phát huy tối đa nănglực sáng tạo của mọi nhân viên.

“Việc tái cơ cấu bộ phận kinh doanhcủa MobiFone nhằm tập trung vàtiếp tục nâng cao chất lượng chămsóc khách hàng, với phương châmlấy khách hàng làm trung tâm – vốnlà “kim chỉ nam” đã được định hìnhtrong suốt quá trình phát triển củaMobiFone” – đại diện MobiFonechia sẻ.

Những nỗ lực trên đã giúp Mob-iFone tạo ra nhiều dịch vụ tiện ích,đa dạng cho khách hàng như MyMobiFone, mConnect, thanh toáncước điện thoại online,… Mặc dùgặp nhiều khó khăn trong kinhdoanh dịch vụ viễn thông với thịtrương cạnh tranh gay gắt, các dịchvụ cơ bản như thoại và SMS đangcó xu hướng bão hoà và suy giảm,Tổng Cty Viễn thông MobiFone đãphấn đấu để đạt được những kết quảnhất định trong năm 2018. Cụ thể,về chỉ tiêu lợi nhuận, MobiFoneước tính đạt 100% kế hoạch đượcgiao và MobiFone thuộc Top 20DN có lợi nhuận lớn nhất ViệtNam. Bên cạnh đó, chất lượngmạng truy cập Internet (3G và4G) của MobiFone vượt chuẩntheo kết quả đo kiểm của CụcViễn thông năm 2018.

Trước đó, làm việc với Mobi-Fone, ông Nguyễn Mạnh Hùng -Bộ trưởng Bộ TT&TT - chỉ ra bađiểm mạnh tạo nên “bộ gien gốc”của MobiFone, là: Tâm huyết,Chuyên nghiệp và Hiệu quả. Đây làba yếu tố làm nên sự khác biệt củaMobiFone với các nhà mạng khác.Chính vì vậy, lãnh đạo Tổng Côngty Viễn thông MobiFone quyết tâmtriển khai các giải pháp để phát huythế mạnh của mình giữ vững chấtlượng mạng lưới và làm tốt công tácchăm sóc khách hàng, xứng đángvới vị thế là nhà mạng di động đầutiên của Việt Nam. HOÀNG THỦY

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển tới các cơquan có thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư củacác ông, bà có tên sau đây:

*Ông Đỗ Văn Dũng (trú tại thôn Bình Sơn, xã VănTiến, TP Yên Bái, tỉnh Yên Bái) khiếu nại Quyết địnhgiải quyết khiếu nại số 02 ngày 21/9/2018 của Cơ quanCSĐT Công an TP Yên Bái. Đơn được chuyển đến Việntrưởng Viện KSND TP Yên Bái, tỉnh Yên Bái theo Phiếuchuyển đơn số 370/2018/PC-PLVN.

*Ông Nguyễn Văn Lục (trú tại thôn Xích Đằng,phường Lam Sơn, TP Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên)khiếu nại việc Cơ quan CSĐT Công an TP Hưng Yên,Viện KSND TP Hưng Yên khởi tố, truy tố ông về tội “Lừađảo chiếm đoạt tài sản” không khách quan. Đơn đượcchuyển đến Viện trưởng VKSND tỉnh Hưng Yên theoPhiếu chuyển đơn số 371/2018/PC-PLVN.

*Ông Nguyễn Văn Phong (trú tại thôn Trằm, xãNghĩa Hưng, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang) khiếunại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số29/2018/QĐST-HC ngày 5/10/2018 của TAND tỉnh BắcGiang. Đơn được chuyển đến Chánh án TAND tỉnh BắcGiang theo Phiếu chuyển đơn số 372/2018/PC-PLVN.

HỘP THƯ

Đó là thông tin được ôngNguyễn Hoàng Phương– Phó Giám đốc Trung

tâm Công nghệ thông tin(CNTT) – Bảo hiểm xã hội(BHXH) Việt Nam cho biết tạiTọa đàm “BHXH Việt Nam ứngdụng CNTT: Nhiều lợi ích chongười dân” do Cổng thông tinđiện tử Chính phủ tổ chức hômqua (18/12).

Theo thống kê của BHXHViệt Nam, tính đến nay, số thủtục hành chính trong lĩnh vựcBHXH thời gian qua đã đượccắt giảm từ 115 xuống còn 33thủ tục, số lượng hồ sơ, biểumẫu, tờ khai giảm 56%, các chỉtiêu trên tờ khai, mẫu biểu giảm

82%; quy trình thao tác nghiệmvụ giảm 78%. Nhờ đó, thay vìmất hàng giờ doanh nghiệp(DN), người lao động (NLĐ)trực tiếp đến cơ quan BHXHlàm thủ tục thì nay chỉ tiêu tốn10 phút kê khai BHXH điện tử.Từ 81 giờ giao dịch hàng nămhiện nay rút xuống còn 45giờ/năm.

Một trong những thành côngtrên có được là từ hệ thốngCNTT của ngành BHXH đượctích hợp, tập hợp hệ thống quốcgia, hiện đại đạt tiêu chuẩn quốctế. Toàn bộ ứng dụng CNTTngành BHXH đã được triển khaitheo khung kiến trúc Chính phủđiện tử do Bộ Thông tin và

Truyền thông ban hành. Theo đó,những đột phá mạnh mẽ về cảicách thủ tục hành chính và ứngdụng CNTT trong quản lý cáchoạt động nghiệp vụ của ngànhBHXH đang ngày càng đáp ứngtốt hơn mục tiêu phục vụ đơn vị,NLĐ và người dân.

Ông Nguyễn Hoàng Phương– Phó Giám đốc Trung tâmCNTT – BHXH Việt Nam chobiết, từ những kết quả đã đạtđược, năm 2019 tới đây, ngànhBHXH tiếp tục triển khai cơ sởdữ liệu quốc gia về bảo hiểm,trong đó tiếp tục cập nhật mã sốvà đồng bộ thông tin định danhngười tham gia; quản lý dữ liệuthu nộp BHXH, dữ liệu chi trả

BHXH, quá trình hưởng và quátrình tham gia, thông tin đơn vịtham gia BHXH… Trên cơ sởđó, BHXH Việt Nam sẽ đề xuấtcác “hành lang” pháp lý cầnthiết và tiến hành liên thông,cung cấp thông tin, dữ liệu vớicác bộ, ngành, địa phương vàdoanh nghiệp nhằm góp phầnvào việc kiến tạo Chính phủđiện tử cả quốc gia.

Đồng thời, trên nền tảngứng dụng CNTT những nămvừa qua, ngành BHXH đangkhẩn trương xây dựng hệ sinhthái 4.0. Theo đó, ngànhBHXH phục vụ người dân vàDN với các dịch vụ: Dịch vụ tinnhắn (SMS); dịch vụ thanh toántrực tuyến; ứng dụng BHXHtrên thiết bị di động; hệ thốngChatbot hỗ trợ khách hàng (trảlời chính sách BHXH, bảohiểm y tế (BHYT) tự độngbằng trí tuệ nhân tạo, tăng tính

tương tác cao với người thamgia, cung cấp thông tin đóng,hưởng BHXH, BHYT và dựtính mức hưởng nhằm phục vụngười dân tốt hơn); phân tích,khai thác được lượng dữ liệu rấtlớn của Ngành trên Big Data;thiết lập Fanpage truyền thôngtrên hệ thống mạng xã hội;cung cấp tất cả các dịch vụcông có thể lên cấp độ 4.

BHXH Việt Nam phấn đấuđến năm 2020 hoàn thành việcxây dựng và vận hành cơ sở dữliệu điện tử về quản lý BHXHliên thông, hiện đại với côngnghệ mới nhất, hứa hẹn manglại diện mạo mới cho ngànhBHXH trong việc quản lý, cungcấp dịch vụ theo hướng tậptrung, nhanh chóng, chính xác;hướng tới sự hài lòng của ngườidân và DN, thực hiện mục tiêuđảm bảo an sinh xã hội bềnvững…BÙI ANH

Ngành Bảo hiểm xã hội khẩn trương xây dựng hệ sinh thái 4.0

CHÍNH SÁCH MỚI

MobiFone chính thức chấm dứt dự án mua 95% cổ phần AVG

MobiFone đã thu lại hơn 8.775 tỷ đồngĐến thời điểm hiện tại, MobiFone đã thu lại toàn bộ số tiền liên quan

đến dự án, bảo toàn vốn nhà nước tại doanh nghiệp. Tổng số tiền MobiFone đãthu lại là hơn 8.775 tỷ đồng, trong đó gồm số tiền gốc mà MobiFone đã thanhtoán cho việc mua 95% cổ phần AVG là hơn 8.445 tỷ và các chi phí khác.MobiFone cũng đã trả lại 344.660.000 cổ phần cho các cổ đông của AVG.

Sáng nay (18/12), Tổng Công ty Viễn thông MobiFonevà Công ty cổ phần Nghe nhìn Toàn cầu (AVG) đã ký thỏathuận hủy bỏ, chấm dứt và thanh lý giao dịch mua báncổ phần của MobiFone tại AVG. Như vậy, MobiFone đãhoàn toàn chấm dứt dự án mua 95% cổ phần AVG.

lChấm dứt dự án mua 95% cổ phần AVG, MobiFone tập trung phát triển mạng lưới

và nâng cao chất lượng dịch vụ.

Hướng dẫn mới thực hiện quy định hạn chế sử dụng ngoại hối

Ngân hàng Nhà nước đang dự thảo Thông tư sửa đổi, bổsung một số điều của Thông tư số 32/2013/TT-NHNN

hướng dẫn thực hiện quy định hạn chế sử dụng ngoại hối trênlãnh thổ Việt Nam. Theo đó, bổ sung quy định cho phép ngườikhông cư trú là nhà đầu tư nước ngoài được đặt cọc, ký quỹbằng ngoại tệ khi tham gia đấu giá mua cổ phần trong 02 trườnghợp sau: 1- Doanh nghiệp nhà nước khi cổ phần hóa; 2- Doanhnghiệp nhà nước khi thoái vốn đầu tư tại doanh nghiệp khác.

Trường hợp đấu giá không thành công thì nhà đầu tư nướcngoài được chuyển ra nước ngoài số tiền đặt cọc, ký quỹ bằngngoại tệ sau khi đã trừ đi các chi phí phát sinh liên quan (nếucó). Trường hợp trúng đấu giá, nhà đầu tư nước ngoài thực hiệnthủ tục đầu tư theo quy định tại Pháp lệnh Ngoại hối, Pháp lệnhsửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Ngoại hối và cácvăn bản hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước để thanh toán giátrị mua cổ phần.

Quy định nêu trên cho phép nhà đầu tư nước ngoài rút ngắnthời gian và tạo thuận lợi khi tham đấu giá, mua cổ phần củadoanh nghiệp nhà nước khi cổ phần hóa và khi thoái vốn tại cácdoanh nghiệp trong nền kinh tế. Nhà đầu tư nước ngoài sẽ khôngphải thực hiện thủ tục đề nghị chấp thuận của Thống đốc Ngânhàng Nhà nước cho sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Namtheo quy định tại khoản 2 Điều 1 Thông tư 16/2015/TT-NHNNsửa đổi, bổ sung Thông tư 32/2013/TT-NHNN như đối vớitrường hợp trước đây. Qua đó, góp phần thực hiện kế hoạch sắpxếp cổ phần hóa, thoái vốn của doanh nghiệp nhà nước theochủ trương của Chính phủ. HẢI SƠN

BạN đọCbanbandocplvn@gmail.com

số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018 16 XuấT BảN TỪ NĂm 1985http://baophapluat.vn

cÔNG TY cỔ PHẦN đấu GiÁ Á âu THÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ

1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu KIA; Màu trắng, BKS: 37A-266.81, Số khung: 42A6GC074031, Số máy: G4NAGH535279,Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 043115 do Công an tỉnh Nghệ An cấp ngày 04/11/2016 đứng tên Lê Quang Vinh.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 575.000.000 đồng (bằng chữ: Năm trăm bảy mươi lăm triệu đồng chẵn). Giá trên chưa bao gồm

các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 115.000.000 đồng (bằng chữ: Một trăm mười lăm triệu đồng chẵn)Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh

Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán vào ngày 03/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe của Công ty TNHH Vận tải và Thương mại Quốc Bảo, Nghệ An, địa chỉ: số 161/3 đường Trường Chinh,

Thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/12/2018 đến 17h00 ngày 03/01/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/2019.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng

chẵn)11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h30 ngày 07/01/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313

cÔNG TY cỔ PHẦN đấu GiÁ Á âu THÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất tại Thửa đất số 903, tờ bản đồ số 01, tại địa chỉ: La Dương, phường Dương Nội, quận HàĐông, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 355944, sốvà sổ cấp GCN: CH 01903 do UBND quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày 29/7/2013 đứng tên ông Phạm Ngọc Duy và bà NguyễnThị Nguyệt.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 1.009.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ không trăm linh chín triệu đồng). Giá trên chưa bao

gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 201.800.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm linh một triệu tám trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi

nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán vào ngày 07/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 03/01/2019và ngày 04/01/2019 (Trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: La Dương, phường Dương Nội, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/12/2018 đến 17h00 ngày 07/01/2019 (Trong giờ hành chính). Phí

mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 07/01/2019.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu

đồng).11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 15h00 ngày 10/01/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

cÔNG TY TNHH dv BÁN đấu GiÁ THàNH cÔNGTHÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảN

Quyền sử dụng đất diện tích 234,1 m2 đất ở tại đô thị thuộc thửa đất số 414, tờ bản đồ số 49; địa chỉ: 300L NguyễnVăn Đậu, Phường 11, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữunhà ở và tài sản gắn liền với đất số BM 572490 số vào sổ cấp GCN: CH01798 do UBND Quận Bình Thạnh cấp ngày27/03/2013 và tài sản gắn liền với đất là nhà ở: Diện tích xây dựng 132,2 m2; diện tích sàn: 145,9 m2; Kết cấu: Vách gạch,sàn BTCT, mái ngói + tôn; Cấp (hạng): Cấp 2; Số tầng: 2 + sân.

- Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Nam Á, địa chỉ: 201-203, Cách Mạng Tháng Tám, phường 4, quận 3, thànhphố Hồ Chí Minh.

- Giá khởi điểm của tài sản là: 16.600.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười sáu tỷ, sảu trăm triệu đồng)- Số tiền đặt trước: 2.000.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ đồng). Nộp tiền đặt trước từ ngày 24/12/2018 đến

26/12/2018.- Thời gian mua, nộp hồ sơ từ 19/12/2018 đến 25/12/2018 tại trụ sở công ty (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản từ 19/12/2018 đến 26/12/2018.- Tiền mua hồ sơ 1.000.000 đồng/hồ sơ.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc bán đấu giá: lúc 10 giờ 30 ngày 27/12/2018 tại Cty TNHH DV bán đấu giá Thành

Công, số 152 Bùi Đình Túy, P.12, Q.Bình Thạnh, Tp. HCM – ĐT 028.3511.8986.

THÔNG BÁO về việc THi HàNH ÁNCục THADS TP. Hồ Chí Minh đang tổ chức thi hành Quyết định số 61/2014/QĐ-PT ngày 03/10/2014 của Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân

tối cao tại TP. Hồ Chí Minh và Quyết định thi hành án số 1063/QĐ-CTHA ngày 12/01/2015 của Cục trưởng Cục THADS TP. Hồ Chí Minh. Để đảmbảo thi hành án, Chấp hành viên Cục THADS TP. Hồ Chí Minh đã ban hành các Quyết định số 236/QĐ-CTHADS ngày 06/7/2017 và số 25/QĐ-CTHADS ngày 22/11/2018 về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản.

Nay, Cục THADS TP. Hồ Chí Minh thông báo cho Công ty TNHH Một thành viên Thương mại – Dịch vụ Ân Minh, địa chỉ: 71 Huỳnh TịnhCủa, phường 8, quận 3, TP. Hồ Chí Minh và ông Hàn Đức Minh – địa chỉ: 110 Trần Hưng Đạo, phường Phạm Ngũ Lão, quận 1, TP. Hồ Chí Minhđược biết.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng Thông báo này, đến Cục THADS TP. Hồ Chí Minh, địa chỉ: 372A Nguyễn Văn Lượng, phường 16,quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh để giao nộp lại 02 chiếc xe ô tô, trong đó 01 xe ô tô hiệu Toyota, biển số 52F-2291, số khung 59G488005540, sốmáy 2TR-6413920 và 01 xe ô tô hiệu Lexus, biển số 56P-0302, số khung JTHDU46F085004118, số máy 2UR-2009503 thuộc chủ quyền của Côngty TNHH Một thành viên Thương mại – Dịch vụ Ân Minh để Chấp hành viên tiến hành kê biên xử lý.

Quá thời hạn trên, nếu Công ty TNHH Một thành viên Thương mại – Dịch vụ Ân Minh hoặc người đang quản lý sử dụng không giao nộp,Cục THADS TP. Hồ Chí Minh sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý 04 tài sản thế chấp còn lại là tài sản của ông Hàn Đức Minh bảo lãnh nợ vaycho Công ty TNHH Một thành viên Thương mại – Dịch vụ Ân Minh để thi hành án, gồm:

- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại số: 8/8/8 Quang Trung, phường 11, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhậnQuyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 2949/2002 do Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp cấp ngày 16/10/2002 của ông Hàn Đức Minh.

- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại số: 16A (tầng 1 sau) Trần Quý Khoách, phường Tân Định, quận 1, TP. Hồ Chí Minh theo Giấychứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số CH00440 do Ủy ban nhân dân quận 1 cấp ngày 01/3/2010 của ông Hàn Đức Minh.

- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại số: 301E2 (tầng 2) Trần Hưng Đạo, phường Cô Giang, quận 1, TP. Hồ Chí Minh theo Giấychứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số H 0286 do Ủy ban nhân dân quận 1 cấp ngày 22/12/2006 của ông Hàn Đức Minh.

- Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại số: 159C/16 Dạ Nam, phường 3, quận 8, TP. Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận Quyềnsở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 07581/2004 do Ủy ban nhân dân quận 8 cấp ngày 30/8/2004 của ông Hàn Đức Minh.

Thời gian và địa điểm kê biên: - Lúc 09 giờ 00 phút ngày 17 tháng 01 năm 2019, tại 8/8/8 Quang Trung, phường 11, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh.- Lúc 13 giờ 30 phút ngày 17 tháng 01 năm 2019, tại 16A (tầng 1 sau) Trần Quý Khoách, phường Tân Định, quận 1, TP. Hồ Chí Minh.- Lúc 09 giờ 00 phút ngày 18 tháng 01 năm 2019, tại 301E2 (tầng 2) Trần Hưng Đạo, phường Cô Giang, quận 1, TP. Hồ Chí Minh.- Lúc 13 giờ 30 phút ngày 18 tháng 01 năm 2019, 159C/16 Dạ Nam, phường 3, quận 8, TP. Hồ Chí Minh.Cục THADS TP. Hồ Chí Minh thông báo cho Công ty TNHH Một thành viên Thương mại – Dịch vụ Ân Minh, ông Hàn Đức Minh, những

người có liên quan được biết và thực hiện.Các tổ chức, cá nhân có khiếu nại, thắc mắc liên quan đến các tài sản nói trên liên hệ với Cục THADS TP. Hồ Chí Minh (Địa chỉ: 372A Nguyễn

Văn Lượng, phường 16, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh gặp Chấp hành viên Trần Thị Phương Ánh, lầu 3, phòng 3.5) trong thời hạn 10 ngày kể

từ ngày đăng Thông báo này để được xem xét giải quyết.

cục THAds TP. Hồ cHÍ miNH

THÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảNcông ty tổ chức đấu giá: công ty đấu giá hợp danh sao việtBên có tài sản:TS1: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân đội.TS2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, Hà NộiTài sản bán đấu giá:TS1: 01 (một) xe ô tô tải nhãn hiệu HINO, số loại: FG8JPSB, màu sơn: Xanh, loại xe; ô tô tải chở thức ăn gia súc, số chỗ ngồi: 03, năm sản

xuất: 2016. BKS: 29H-04557. Số khung: 8JPSGXX17187, số máy: J08EUG15747. Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 273329 do Phòng cảnh sátgiao thông, Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 27/12/2016, đứng tên Công ty Cổ phần Thức ăn chăn nuôi Trung ương.

TS2: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 571, tờ bản đồ 04, diện tích 388,9 m2, mục đích sử dụng: Đất ở, thời hạn sử dụng: Lâu dài và tàisản trên đất tại địa chỉ: Xóm Đoàn Kết, xã La Phù, huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: S 529934, số vào sổcấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 01236 QSDĐ/số 2500QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 20/10/2003 cho hộ ông NguyễnDuy Chính. Đã đính chính thông tin chủ sử dụng đất ngày 29/11/2010 tại văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất huyện Hoài Đức, TP Hà Nộithành ông Nguyễn Duy Chính. Tài sản trên đất tại thời điểm kê biên (Chi tiết tài sản trên đất theo hiện trạng kê biên của cơ quan thi hành ánvà chứng thư thẩm định giá số 01821361 - PD ngày 24/09/2018 của Công ty Cổ phần Giám định và Thẩm định giá Phương Đông).

- Giá khởi điểm:TS1: 993.000.000 đồng (Chín trăm chín mươi ba triệu đồng chẵn).TS2: 2.083.464.000 VNĐ (Hai tỷ, không trăm tám mươiba triệu, bốn trăm sáu mươi bốn ngàn đồng).Giá trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí. Người trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệphí cho việc sang tên chuyển quyền.

- Tiền đặt trước:TS1: 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng chẵn).TS2: 200.000.000 đồng ( Hai trăm triệu đồng chẵn).- Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá:TS1: Từ ngày thông báo đến hết ngày 24/12/2018,TS2: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 21/01/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản:TS1: Kể từ ngày 20/12/2018 đến hết ngày 21/12/2018,.TS2: Kể từ ngày 08/01/2019 đến hết ngày

09/01/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. Địa điểm xem tài sản:TS1: Công ty Cổ phần thức ăn chăn nuôi Trung ương – Km14, quốc lộ 1A, xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, Hà Nội.Nộp tiền đặt trước:TS1: ngày 24/12/2018.,TS2: ngày 21/01/2019 và ngày 22/01/2019 trong giờ hành chính.Nộp phiếu trả giá:TS1: Từ 08h00’ đến 17h00’ ngày 24/12/2018. (Sau khi người tham gia đấu giá đã nộp đủ hồ sơ theo quy định). Khách hàng

tham gia đấu giá phải đến nộp hồ sơ trực tiếp tại công ty Sao Việt, trường hợp ủy quyền phải được có văn bản ủy quyền công chứng, chứng thực.Thời gian tổ chức bán đấu giá:TS1: 10h00 ngày 26/12/2018,TS2: 09h00 ngày 24/01/2019 tại trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt: Số

12 Lô B8, Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội: ĐT: 0246.6505360

THÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảNcông ty tổ chức đấu giá: công ty cổ phần bán đấu giá sao việtBên có tài sản:TS1: Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (Địa chỉ: 22 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội).TS2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, Hà Nội (Địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Hà Nội)Tài sản bán đấu giá:TS1: Quyền sử dụng toàn bộ thửa đất số 92, tờ bản đồ số 6, diện tích 930 m2, hình thức sử dụng: Riêng, mục đích sử dụng: Đất ở: 250,0

m2; thời hạn sử dụng: Lâu dài; Đất trồng cây lâu năm: 361,0 m2, thời hạn sử dụng đến tháng 12/2043; Đất nuôi trồng thuỷ sản 319,0 m2, thờihạn sử dụng đến tháng 12/2063 và quyền sở hữu toàn bộ nhà ở có diện tích sử dụng: 150 m2; kết cấu nhà: Bê tông cốt thép; số tầng: 03, tạiđịa chỉ: xóm 10, xã Giao Hà, huyện Giao Thuỷ, tỉnh Nam Định theo GCN quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đấtsố BV 616501, số vào sổ cấp GCN: CH00480/2245/QĐ-UBND do UBND huyện Giao Thuỷ cấp ngày 07/04/2015.

TS2: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại thửa đất số 67, tờ bản đồ 03 bản đồ địa chính xã La Phù, diện tích 229 m2, mục đích sửdụng: Đất ở, thời hạn sử dụng: Lâu dài tại địa chỉ: Xóm Quyết Tiến, xã La Phù, huyện Hoài Đức, tp Hà Nội, theo giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số: S 539209, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00219 QSDĐ/số 1427QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày03/09/2002 cho hộ bà Nguyễn Thị Loan. Tài sản trên đất tại thời điểm kê biên (Chi tiết tài sản trên đất theo hiện trạng kê biên của cơ quan thihành án và chứng thư thẩm định giá số 2509A/2018/CT-ĐG/TTN ngày 10/10/2018 của Công ty TNHH thẩm định và tư vấn Tâm Tín Nghĩa).

Giá khởi điểm của tài sản:TS1: 864.868.396 VNĐ (Tám trăm sáu mươi tư triệu, tám trăm sáu mươi tám ngàn, ba trăm chín mươi sáu đồng)TS2: 2.043.346.000 VNĐ (Hai tỷ, không trăm bốn mươi ba triệu, ba trăm bốn mươi sáu ngàn đồng).lệ phí trước bạ, các chi phí phải đóng đối với tài sản bán đấu giá theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển nhượng do khách hàng

trúng đấu giá chịu và thực hiện.Tiền đặt trước:TS1: 110.000.000 VNĐ (Một trăm mười triệu đồng chẵn).TS2: 200.000.000 VNĐ (Hai trăm triệu đồng chẵn).Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá:TS1: Từ ngày thông báo đến hết ngày 04/01/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. TS2: Từ ngày thông báo đến hết ngày 21/01/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản:TS1: Kể từ ngày 03/01/2019 đến hết ngày 04/01/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.TS2: Kể từ ngày 08/01/2019 đến hết ngày 09/01/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. Nộp tiền đặt trước:TS1: Kể từ ngày 03/01/2019 đến hết ngày 04/01/2019.TS2: Ngày 21/01/2019 và ngày 22/01/2019 trong giờ hành chính.Thời gian tổ chức bán đấu giá:TS1: 14h00 ngày 07/01/2019TS2: 10h00 ngày 24/01/2019tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 Lô B8, Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 Lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội: ĐT: 0246.6505360

THÔNG BÁO đấu GiÁ Tài sảNTổ chức đấu giá: cÔNG TY TNHH BÁN đấu GiÁ Tài sảN HOàNG PHƯƠNGTrụ sở chính: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Tài sản đấu giá01 chiếc xe ô tô con đã qua sử dụng nhãn hiệu Lexus RX400h.Màu sơn: Đen. Số khung: JTJGW31U560002557. Số máy: 3MZ*0312523.Nước sản xuất: Nhật Bản. Năm sản xuất: 2005.Số chỗ ngồi: 05. Dung tích xi lanh: 3.3L.Số tự động/Số sàn: Tự động. Loại tay lái: Tay lái thuận.Giá khởi điểm: 120.000.000 đồng.Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng.Giá khởi điểm và giá bán tài sản không có thuế GTGT, không bao gồm các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua

được tài sản phải nộp liên quan đến việc đăng ký, chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Người có tài sản: Cục Điều tra chống buôn lậu – Tổng Cục Hải quan.Địa chỉ: Lô E3 Khu Đô Thị Mới Cầu Giấy, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội.Nguồn gốc tài sản: Tài sản là tang vật vi phạm hành chính bị tịch thu theo Quyết định số 113/QĐ-TCHQ ngày 15/01/2018 của Tổng Cục

trưởng Tổng Cục Hải quan.Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Thời gian mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 04/01/2019. Công ty không tiếp nhận hồ sơ nộp sau thời điểm trên.Địa điểm mua và nộp hồ sơ: VPĐD Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương, địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận

Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở buổi công bố giá. Tiền đặt trước được chuyển khoản hoặc

nộp vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.Thời hạn và cách thức nộp phiếu trả giá: Phiếu trả giá được phát cho người tham gia đấu giá khi nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá. Thời hạn nộp phiếu trả giá: từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 04/01/2019. Phiếu trả giá được gửi qua đường bưu chính hoặc nộp trực tiếp

tới địa chỉ: VPĐD Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương, địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: Vào hồi 14h30 ngày 07/01/2019 tại VPĐD Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương,

địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà

Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – 0911.510.688).

THÔNG BÁO“V/v Đấu giá tài sản”

Cơ quan tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Lâm Đồng. Điạ chỉ: Hẻm 151 Hà Giang, phường 1, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Số điện thoại: 0633 – 820282 - 0972729100 Fax: 0633 - 510141Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng. Địa chỉ: Số 10 Nguyễn Tất Thành; TT. Lộc Thắng; huyện Bảo Lâm; tỉnh Lâm Đồng. Số điện thoại : 0633.877057.Tài sản đấu giá gồm: 04 Quyền sử dụng đất, công trình xây dựng trên đất và cây trồng trên đất tại thôn 03; xã Lộc Quảng; huyện Bảo

Lâm; tỉnh Lâm Đồng (tài sản kê biên của Công ty TNHH Xuất khẩu Nông sản Thực phẩm Phương Nam) cụ thể như sau:Tài sản 01: QSDĐ thửa 32, tờ bản đồ số 02 tại thôn 03; xã Lộc Quảng; huyện Bảo Lâm; tỉnh Lâm Đồng. DT 12.741m2 Đất chuyên dùng, cây

trồng và CT xây dựng trên đất; GCN QSDĐ số AL 100216 do UBND huyện Bảo Lâm cấp ngày 04/12/2007. + Công trình xây dựng trên đất theo GCN quyền sở hữu công trình xây dựng hồ sơ số 108/GCN.SHCT do Sở xây dựng Lâm Đồng cấp

ngày 22/05/2009 gồm: Nhà văn phòng cấp 4 DT 178m2; Nhà kho vật dụng cấp 4 DT 292,5m2; Nhà xưởng 1 cấp 3, DT 3.000m2; Nhà xưởng 2cấp 3 DT 3.000m2.

Tài sản 02: QSDĐ thửa 203, tờ bản đồ số 02 tại thôn 03, Lộc Quảng, Bảo Lâm, Lâm Đồng. DT 3.200m2 Đất trồng cây lâu năm và cây trồngtrên đất; GCN QSDĐ số AL 100214 do UBND huyện Bảo Lâm cấp ngày 04/12/2007.

Tài sản 03: QSDĐ thửa 34, tờ bản đồ số 02 tại thôn 03, Lộc Quảng, Bảo Lâm, Lâm Đồng. DT 2.920m2 Đất chuyên dùng cùng cây trồngtrồng trên đất; GCN QSDĐ số AL 100213 do UBND huyện Bảo Lâm cấp ngày 04/12/2007.

Tài sản 04: QSDĐ thửa 61, tờ bản đồ số 02 tại thôn 03, Lộc Quảng, Bảo Lâm, Lâm Đồng. DT 5.100m2 Đất trồng cây lâu năm và cây trồngtrên đất; GCN QSDĐ số AL 100215 do UBND huyện Bảo Lâm cấp ngày 04/12/2007.

Động sản: Hệ thống điện 3 pha; Máy sấy 1 (1 cái); Máy sấy 2 (1 bộ); Ống quay chè gas (10 cái); Lò sấy (1 cái); Quạt bồ (12 cái); Máy sàng 5tầng (1 cái); Ống lưới (2 cái); Ống quay chè nhỏ (12 cái); Máy sàng tách cọng (3 cái); Máy sàng lắc (1 cái); Băng tải (1 cái); Ống xào (1 cái); Ốngquay chè (16 cái); Cối vò nhỏ (6 cái); Cối vò lớn (5 cái); Máy phát điện 125 KVA (01máy); Hệ thống băng tải (04 bộ); Quạt hút (01 bộ).

Nơi có tài sản đấu giá: xã Lộc Quảng, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.Tổng giá khởi điểm: 6.876.929.160 đồng (Sáu tỷ tám trăm bảy mươi sáu triệu chín trăm hai mươi chín ngàn một trăm sáu mươi đồng)Tiền đặt trước: 343.846.500 đồng (Ba trăm bốn mươi ba triệu tám trăm bốn mươi sáu ngàn năm trăm đồng)Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 08/01/2019 đến ngày 09/01/2019.Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 ngày 11/01/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm tỉnh Lâm đồng.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.Thời gian trưng bày tài sản, tham khảo hồ sơ, đăng ký mua: Từ ngày niêm yết đến 16 giờ 30’ ngày 08/01/2019 tại Chi nhánh Trung tâm

dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: LH trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Địa chỉ: Hẻm 151 Hà

Giang, phường 1, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Số điện thoại: 02633.820.282 – 0972729100 - 0933362945).Ghi chú: - Chi tiết về tài sản khách hàng tham khảo trong hồ sơ đấu giá.

TruNG Tâm dịcH vụ đấu GiÁ Tài sảN Lâm đồNG

thông tin - quảng cáo

số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018 17XuấT BảN TỪ NĂm 1985http://baophapluat.vn

cÔNG TY đấu GiÁ HỢP dANH Hà THàNHTHÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải VAN 02 chỗ ngồi; nhãn hiệu: CHEVROLET SPARK; màu trắng; biển kiểm soát số: 29D – 034.90; số khung: 481DCC586653,

số máy: 0D1675503KC3, theo đăng ký xe số 080962 do Phòng cảnh sát giao thông – Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 05/02/2015. Tài sảnđặt tại: Bãi xe số 68 Dương Đình Nghệ - Gara ô tô HTC Dương Đình Nghệ, Phường Yên Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 149.000.000VNĐ. Tiền đặt trước: 20.000.000 VNĐ

(2): Toàn bộ quyền sử dụng đất tại thửa đất số 82a, tờ bản đồ Sơn Đoài; diện tích 543,6m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đấtở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Thôn Sơn Đoài, xã Tân Minh, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 248944, mã số: 4910000153, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: CH00153do UBND huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội cấp ngày 05/11/2010. Giá khởi điểm: 516.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/12/2018 đối

với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 07/01/2019 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 21/12/2018 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 02/01/2019

đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 24/12/2018 và ngày 25/12/2018 đối với tài sản (1); ngày 03/01/2019 và ngày 04/01/2019 đối với tài sản (2);

tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018 đối với tài sản (1); ngày 04/01/2019 và ngày 07/01/2019 đối với tài

sản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h30 ngày 28/12/2018 đối với tài sản (1); 15h00 ngày 09/01/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà

Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

cÔNG TY đấu GiÁ HỢP dANH Hà THàNHTHÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: 01 chiếc ô tô tải thùng kín nhãn hiệu VEAM, BKS số 51C-806.00; Số máy: D4BFE011632; Số khung: K1C8FLE02953; Sốloại: VT252TK; Màu sơn: Xanh; Dung tích: 2476 cm3; Tải trọng: Hàng hóa: 2400 kg; Số chỗ ngồi: 02 theo GCN đăng ký xe ô tô số 116172 doPhòng CSGT – Công an TP. HCM cấp ngày 26/11/2015, đăng ký lần đầu ngày 26/11/2015, đăng ký xe có giá trị đến ngày 31/12/2040. Tài sảnđặt tại Số 266 Lương Định Của, P. Bình An, Q. 2, TP. HCM. Giá khởi điểm 193.734.000 VNĐ – Giá chưa bao gồm thuế VAT, nhưng đã bao gồmthuế TNDN, TNCN (nếu có). Các CP liên quan tới việc giao nhận tài sản như CP sử dụng đường bộ, CP tháo dỡ, vận chuyển và toàn bộ CP liênquan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu tài sản, phí trước bạ, CP tiếp nhận tài sản do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặt trước: 19.373.400 VNĐ.

Thông tin chi tiết về TS nêu trên, KH có thể tham khảo thêm HS tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày 26/12/2018; trong giờ

hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết ngày 24/12/2018; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018 tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018. Bằng hình thức chuyển khoản. (KH có thể tự nguyện nộp tiền đặt

trước kể từ ngày TB đến hết ngày 26/12/2018).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngày 28/12/2018; tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số

170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP.

Hồ Chí Minh. ĐT: 028.22002295

THÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ công ty cổ phần đấu giá Á âu thông báo bán đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 126, tờ bản đồ số 22, Diện tích: 126m2 ; Địa chỉ:

phường Trần Phú, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 629142 do UBND quận Hoàng Mai cấpngày 09/11/2006, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số GCN: Q 01538 3103/QĐUB thuộc quyền sở hữu, sử dụng của ôngNguyễn Hùng Mạnh.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vương (VPBank). 3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 2.877.000.000 đồng (Hai tỷ tám trăm bảy mươi bảy triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 575.400.0000 đồng (Năm trăm bảy mươi lăm triệu bốn trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh

Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: ngày 25/12/2018.5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 20/12/2018 và ngày 21/12/2018 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 126, tờ bản đồ số 22; Địa chỉ: phường Trần Phú, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/12/2018 đến 17h00 ngày 25/12/2018. Phí hồ sơ tham gia đấu giá:

500.000 đồng/1 bộ.8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 25/12/2018.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 27/12/2018.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313.

cÔNG TY cỔ PHẦN đấu GiÁ Á âu THÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 99, tờ bản đồ số: 58, tại địa chỉ: Bãi X3 khu ga, thị trấnVăn Điển, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 2.511.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ năm trăm mười một triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm

các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 502.200.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm linh hai triệu, hai trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh

Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán vào ngày 07/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 03/01/2019 và ngày 04/01/2019 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Bãi X3 khu ga, thị trấn Văn Điển, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/12/2018 đến 17h00 ngày 07/01/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua

hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 07/01/2019.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm triệu đồng).11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 16h00 ngày 10/01/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

cHi NHÁNH TẠi sÓc TrĂNG cTY TNHH Tv và dv BđG Ts NGuYÊN Tâm

THÔNG BÁO đấu GiÁ Tài sảNI/ Tài sản của Agribank – Chi nhánh thành phố Sóc Trăng - Số 04 Trần Hưng Đạo, phường 02, TP. Sóc Trăng, Sóc Trăng. TS ĐG là: 02 QSDĐ

và CTXD trên đất tại khóm 03, P.04, TP.Sóc Trăng, Sóc Trăng của bà Lê Thị Thanh Hoa, gồm:- QSDĐ 01: DT 87,2 m2; thửa 225; TBĐ 28; đất ODT. CTXD: DTXD 87,2 m2; tổng DTSD 130,8 m2. Kết cấu: 01 trệt + 01 lửng. Hiện trạng:

Công trình hiện đang sử dụng.- QSDĐ 02: DT 89 m2; thửa 261; TBĐ 28; đất ODT. CTXD: DTXD 89 m2; tổng DTSD 178 m2. Kết cấu: 01 trệt + 01 lầu. Hiện trạng: Công trình

hiện đang sử dụng.GKĐ của tài sản: 1.732.000.000 đồng.Tiền đặt trước: 173.200.000 đồng, nộp từ ngày 08-10/01/2019; Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hết ngày 08/01/2019. Ngày bán: 14h30

ngày 11/01/2019 (Tại CN tại Sóc Trăng – Cty Nguyên Tâm). II/ Tài sản của Ông Trần Công Long và bà Trịnh Yến Ngọc - 433 QL 1A, khóm 05, P.02, TP.Sóc Trăng, Sóc Trăng. TS ĐG là: 02 QSDĐ và CTXD

trên đất của bà Trịnh Yến Ngọc, gồm:- QSDĐ 01: DT 645,9 m2 (Đất T: DT 200 m2; đất LN: DT 445,9 m2); thửa 62; TBĐ 03 tại P.02, TP.Sóc Trăng, Sóc Trăng. CTXD: DT 440 m2.

- QSDĐ 02: DT 599 m2; thửa 56; TBĐ 03; đất T, tại khóm 05, P.02, TP.Sóc Trăng, Sóc Trăng. CTXD: DT 402,5 m2. Giá khởi điểm của tài sản: 8.627.000.000 đồng.Tiền đặt trước 863.000.000 đồng nộp từ ngày 25-27/12/2018. Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hết ngày 26/12/2018. Ngày bán: 10h00 ngày

28/12/2018 (Tại CN tại Sóc Trăng – Cty Nguyên Tâm).Lưu ý: Khách hàng tham gia đấu giá (TGĐG) có thể nộp tiền đặt trước trong thời hạn tiếp nhận hồ sơ đăng ký TGĐG nhưng phải có thỏa

thuận đồng ý của Cty đấu giá.Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty Nguyên Tâm. Đ/c: Số E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng,

TP.Cần Thơ hoặc CN tại Sóc Trăng - Cty Nguyên Tâm. Đ/c: Số 136 Trần Văn Bảy, khóm 05, phường 03, TP.Sóc Trăng, Sóc Trăng (Giờ hành chính)

làm theo hướng dẫn - Chi tiết LH: 02923 917 786.

cÔNG TY TNHH Tmdv đấu GiÁ AN THịNHTHÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ

1. Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ 1953/30 Phạm Thế Hiển, Phường 6, Quận 8, Tp. HCM do ông Phan Văn Hiền làmchủ sở hữu, sử dụng.

- Diện tích đất: theo Giấy chứng nhận 158 m2; theo bản vẽ hiện trạng 179,5 m2.- Nhà ở: theo Giấy chứng nhận DTSD 185,39 m2, DTXD 138,79 m2; theo bản vẽ hiện trạng DTXD 131,8 m2, DT sàn XD 181,1 m2.2. Giá khởi điểm: 4.744.186.308 đồng. 3. Tiền đặt trước: 948.838.000 đồng, nộp trong vòng 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc bán đấu giá (ngày 09, 10, 11/01/2019) trong

giờ hành chính.4. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận 8, số 124 đường Lê Quyên, P. 5, Q. 8, Tp. HCM.5. Điều kiện, thời gian, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Tất cả tổ chức, cá nhân đủ điều kiện theo quy định pháp luật, đăng

ký từ ngày 19/12/2018 đến hết ngày 09/01/2019 trong giờ hành chính, tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh, số 81/29 NămChâu, phường 11, quận Tân Bình, Tp. HCM.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc bán đấu giá: 14 giờ 00 phút, ngày 14/01/2019, tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá AnThịnh, số 81/29 Năm Châu, P. 11, Q. Tân Bình, Tp. HCM. LHĐT: 0986755610.

cÔNG TY đấu GiÁ HỢP dANH Hà THàNHTHÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: Bán nguyên lô không tách rời đối với hai TS sau:TS 01: QSDĐ tại thửa đất số 339, TBĐ số 5, DT: 1036,0 m2; hình thức SD: riêng; mục đích SD: đất cơ sở sản xuất kinh doanh; thời hạn SD:

lâu dài; nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền SD đất tại địa chỉ: ấp An Thạnh, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giangtheo GCN QSDĐ AH 346782, số vào sổ cấp GCN: H 01163 do UBND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang cấp ngày 13/12/2006.

TS 02: QSH Công trình xây dựng là Nhà Xưởng bán kiên cố trên thửa đất số 339, TBĐ số 5 bao gồm: Nhà xưởng: Cấp CT: cấp 3; DT xâydựng: 750,64 m2; DT sàn xây dựng hoặc công suất: 750,64 m2 ; kết cấu chủ yếu: Cột bê tông, vách tường + tole, mái tole; số tầng 1 và Nhà làmviệc: Cấp CT: cấp 3; DT xây dựng: 103,35 m2; DT sàn xây dựng hoặc công suất: 243,75 m2; kết cấu chủ yếu: Cột bê tông, vách tường, mái bêtông; số tầng 2 theo GCN QSH công trình số 828192841100122 do UBND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang cấp ngày 12/03/2009.

Tổng giá khởi điểm 15.587.000.000 VNĐ. Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệphí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển QSH, QSD tài sản. Tiền đặttrước: 2.000.000.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về TS nêu trên, KH có thể tham khảo thêm HS tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP An Bình – Số 170 Hai Bà Trưng, P. Đa Kao, Q.1, TP. HCM.- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày 08/01/2019; trong giờ

hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết ngày 02/01//2019; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 03/01/2019 và ngày 04/01/2019 tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 07/01/2019 và ngày 08/01/2019. Bằng hình thức chuyển khoản. (KH có thể tự nguyện nộp tiền đặt

trước kể từ ngày TB đến hết ngày 08/01/2019).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 10/01/2019; tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số

170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP.

Hồ Chí Minh. ĐT: 028.22002295

THÔNG BÁO THi HàNH ÁNThi hành Bản án, Quyết định số 560/KDTM-ST ngày 28/4/2011 của Tòa án nhân dân TP.HCM; Cục Thi hành án dân sự TP. HCM ban hành

Quyết định thi hành án số 3318A/QĐ-CTHA ngày 19/ 09/2011 (Đã thu hồi theo quyết định số 59/CTHA ngày 06/11/2015); Quyết định thi hànhán số 269/CTHA ngày 06/11/2015 và các bản án, quyết định thi hành án khác liên quan đến Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Phú Thọ;

Để đảm bảo thi hành án, Cục Thi hành án dân sự TP. HCM đã kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá tài sản là Quyền sử dụng đất và Côngtrình xây dựng trên đất tọa lạc tại số 298 đường Độc Lập, phường Tân Quý, quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh - đất xây dựng bệnh viện đa khoa.Theo văn bản số 207/2018/TB-ĐG ngày 04/12/2018 của Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Miền Nam, Cục Thi hành án dân sự TP. HCM có vănbản số 1697/TB-THADS ngày 04/12/2018 thông báo cho các bên đương sự thỏa thuận về mức giảm giá tài sản hoặc nhận tài sản để trừ vàosố tiền được thi hành án theo quy định. Hết hạn thông báo, căn cứ điều 104 Luật thi hành án dân sự tài sản trên giảm giá là 279.157.225.302đồng (giá trên chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng, người mua trúng đấu giá có trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng (nếu có) các loại phí, chiphí, thuế khác liên quan đến tài sản đã mua) là giá khởi điểm để bán đấu giá tài sản tại Công ty CP dịch vụ Đấu giá Miền Nam, địa chỉ Lầu 6,toà nhà M-H số 728-730 Võ Văn Kiệt, phường 1, quận 5, TP. HCM (Quyết định về việc giảm giá tài sản số 122/QĐ-CTHADS ngày 05/11/2018).

Cục Thi hành án dân sự TP. HCM thông báo việc thi hành án nêu trên đến các bên đương sự, các bên có liên quan đến Công ty TNHHBệnh viện đa khoa Phú Thọ được biết. Mọi thắc mắc, khiếu nại liên quan đến quá trình thi hành án, bán đấu giá tài sản nêu trên đề nghị liênhệ với Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh (địa chỉ 372A Nguyễn Văn Lượng, phường 16, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh) để xem xét giảiquyết trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo này được đăng lần thứ hai trên báo pháp luật Việt Nam. Hết hạn thông báo tài sản đượctiếp tục bán đấu giá theo quy định của pháp luật.

cục THAds TP. Hồ cHÍ miNH

cÔNG TY BÁN đấu GiÁ Tài sảN NĂm cHâu THÔNG BÁO về việc đấu GiÁ Tài sảN

Tài sản đấu giá: * Tài sản 01: Máy móc thiết bị cơ khí đã qua sử dụng, cụ thể:+ 01 Máy ép tôn 400 tấn, model: NSC-200801 + 01 Máy cắt tôn thuỷ lực, model: QC12Y-16x3200 + 10 Máy hàn bán tự động, model:

OK-500D, trong đó có 05 cái đang hoạt động và 05 cái hỏng + Máy hàn Việt Nam: 10 Máy hàn bán tự động Dynamig, model: DC-500A,trong đó có 05 cái đang hoạt động và 05 cái hỏng; 38 Máy hàn bán tự động ENT, model: ENT-3S-500DC, trong đó có 24 cái đang hoạt động và14 cái hỏng; 02 Máy hàn không rõ nhãn mác, thân vỏ không có, khung máy han rỉ, không kiểm tra được tình trạng hoạt động + 01 Máy nénkhí trục vít, model: L75G-7.5A.

Giá khởi điểm vòng 01: 1.992.745.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.* Tài sản 02: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền đất tại địa chỉ: thôn Tiến, xã Đông Lĩnh, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo

giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BR 584086 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 02/01/2014 mang tên ông Lê Thế Hải và bà Lê ThịTiếp, cụ thể:

+ Thửa đất số: 730 + Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 439,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở: 200,0m2; Đất trồng cây lâu năm: 239,0m2+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nhà ở cấp 4, mái ngói; diện tích: 55,2m2 + Nhà bếp cấp 4, mái ngói; diện tích: 15,98m2 + Sân bêtông; tổng diện tích: 63,91m2 + Cổng và tường hoa

Giá khởi điểm vòng 01: 433.026.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ. 2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.4. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: + Đối với Tài sản 01: Từ ngày 21/12/2018 đến hết ngày 04/01/2018 (giờ hành chính).+ Đối với Tài sản 02: Từ ngày 21/12/2018 đến hết ngày 07/01/2018 (giờ hành chính).Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: + Đối với Tài sản 01: 8h00 ngày 07/01/2018+ Đối với Tài sản 02: 14h00 ngày 10/01/2018- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

cÔNG TY cỔ PHẦN đấu GiÁ cHâu ÁTHÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảN

Xe ô tô nhãn hiệu CHEVROLET ORLANDO. Theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 278551 do Phòng cảnh sát giao thôngCông anTPHCM cấp ngày 26/6/2017; số máy: F18D4170240220; số khung: RLLYA7551HH945260; số chỗ ngồi: 07 chỗ;biển số đăng ký: 51G-429.22; Thểtích làm việc động cơ: 1.796 cm3, Loại nhiên liệu: xăng; khối lượng bản thân: 1614 kg; công thức bánh xe: 4 x 2.

Người có tài sản bán đấu giá: CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI TẠI TP. HỒCHÍ MINH.

Giá khởi điểm:611.800.000 đồng. Khách hàng mua trúng đấu giá nộp các loại thuế và chi phí liên quan (nếu có).Tiền đặt trước: 15% giákhởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 03/01/2019; 04/01/2019 và ngày 07/01/2019. Đăng ký tham gia đấu giá:từ ngày 19/12/2018 đếnngày 07/01/2019. Xem tài sản: Trong giờ hành chính vào ngày 02/01/2019 và 03/01/2019 tại nơi có tài sản.Thời gian, địa điểm bán đấu giá:Dựkiến 09 giờ 00 ngày 09/01/2019 tại số 209 Nguyễn Thị Nhỏ, phường 9, Quận Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: AQuân: 0901416441.

thông tin - quảng cáosinhhungplvn@gmail.com

18XUẤT BẢN TỪ NĂm 1985http://baophapluat.vnSố 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R 629072; Số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất: 00068QSDĐ/479 do UBND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 15/12/2000 cho bà Ngô Thị Xy. Cụ thể như sau:- Địa chỉ thửa đất: Thôn Dương Ổ, xã Phong Khê, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh.- Diện tích: 112,0 m2 (Bằng chữ: Một trăm mười hai mét vuông)- Mục đích sử dụng đất: Đất ở.- Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 608.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm linh tám triệu đồng chẵn)* Tiền đặt trước: 121.000.000 đồng (Một trăm hai mươi mốt triệu đồng chẵn)

4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 14/12/2018 đến ngày01/01/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường PhanChu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 14/12/2018 đến ngày01/01/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thôn Dương Ổ, xã Phong Khê, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. 6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 03/01/20197. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 04/01/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá

Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913,

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ : Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 774494; Số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất: H 0 2948/QĐ 2085 do UBND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 25/7/2007 cho bà Nguyễn Thị Ánh Tuyết. Cụ thể như sau:- Thửa đất số: 595, Tờ bản đồ số: 24. - Địa chỉ thửa đất: Thôn Dương Ổ, xã Phong Khê, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh.- Diện tích: 140,0 m2 (Bằng chữ: Một trăm bốn mươi mét vuông)- Hình thức sử dụng: riêng: 140,0 m2, chung: Không m2.- Mục đích sử dụng đất: Đất ở nông thôn.- Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 1.055.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm năm mươi lăm triệu đồng chẵn)* Tiền đặt trước: 211.000.000 đồng (Hai trăm mười một triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 14/12/2018 đến ngày

01/01/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường PhanChu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 14/12/2018 đến ngày01/01/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thôn Dương Ổ, xã Phong Khê, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. 6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 03/01/20197. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 04/01/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá

Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913,

TrUNG Tâm dịcH vụ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Sở Tư pHÁp Tp.Hcm)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại số 98 Bùi Thị Xuân, phường Bến Thành, Quận 1.Thửa đất số : 117. Tờ bản đồ số: 04. Diện tích: 85 m2 .Hình thức sử dụng: Riêng 85 m2Mục đích sử dụng đất: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh (Nguồn gốc là đất ở). Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.Tổng diện tích sử dụng: 222,12 m2. Diện tích xây dựng: 85 m2Kết cấu nhà: Tường gạch, sàn BTCT, mái BT+tole. Số tầng: 04.

Giá khởi điểm: 33.500.000.000 đồng (đã bao gồm thuế GTGT). Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại CP Xuất nhập khẩu Việt Nam Địa chỉ: Tầng 8 Tòa nhà Vincom Center số 72 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1.Xem tài sản: Ngày 17/12/2018 đến ngày 07/01/2019 tại 98 Bùi Thị Xuân, phường Bến Thành, Quận 1.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 17/12/2018 đến hết ngày 07/11/2018. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 07, 08 và 09/01/2019 (

trừ trường hợp có thỏa thuận khác).2.Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số 517 Tô Hiến Thành, Phường 14, Quận 10.Thửa đất số: 68+69; Tờ bản đồ số: 11. Diện tích: 158,70 m2; Hình thức sử dụng: Riêng: 158,70 m2. Mục đích sử dụng: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh

(nguồn gốc là đất ở).Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ): 132,40 m2. Kết cấu nhà: Tường gạch, sàn BTCT, mái ngói + fibrociment. Cấp (hạng) nhà ở: Cấp 2,3. Số tầng: 2. Thời hạn được sở hữu: Lâu dài.Giá khởi điểm: 30.600.000.000 đồng (đã bao gồm thuế GTGT). Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại CP Xuất nhập khẩu Việt Nam Địa chỉ: Tầng 8 Tòa nhà Vincom Center số 72 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé,

Quận 1.Xem tài sản: Ngày 17/12/2018 đến ngày 07/01/2019 tại 517 Tô Hiến Thành, Phường 14, Quận 10.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 17/12/2018 đến hết ngày 07/11/2018. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 07, 08 và 09/01/2019 (

trừ trường hợp có thỏa thuận khác).3. Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số 53 Hưng Phú, Phường 8, Quận 8.Thửa đất số: 45 (số mới : 9); Tờ bản đồ số: 4 (SĐN), P8-Q8 (số mới 12). Diện tích: 59 m2; Hình thức sử dụng: Riêng: 59 m2. Mục đích sử dụng: Đất

cơ sở sản xuất kinh doanh (nguồn gốc là đất ở).Tổng diện tích sử dụng: 177,5 m2. Diện tích xây dựng: 56,6 m2.Kết cấu nhà: Vách gạch, sàn BTCT, mái tôn. Số tầng: 3+lửng (theo thực tế trệt + 1 lầu + sân thượng).Giá khởi điểm: 6.000.000.000 đồng (đã bao gồm thuế GTGT). Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại CP Xuất nhập khẩu Việt Nam Địa chỉ: Tầng 8 Tòa nhà Vincom Center số 72 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé,

Quận 1.Xem tài sản: Ngày 17/12/2018 đến ngày 07/01/2019 tại 53 Hưng Phú, Phường 8, Quận 8.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 17/12/2018 đến hết ngày 07/11/2018. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 07, 08 và 09/01/2019 (

trừ trường hợp có thỏa thuận khác).4. 02 tài sản – đấu giá gộp chung 1 lần.1. Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất ở tại số 92 Đinh Tiên Hoàng, Phường 1, quận Bình Thạnh.Thuộc thửa số 95; Tờ bản đồ số: 16. Diện tích: 389,0 m2. Hình thức sử dụng: Riêng: 389,0 m2. Phần diện tích #79m2 phía trước nhà số 92 tiếp giáp mặt tiền

Đinh Tiên Hoàng chưa được Nhà nước công nhận quyền sử dụng, người mua tự liên hệ với cơ quan Nhà nước để hợp thức hóa.Mục đích sử dụng: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh (nguồn gốc là đất ở).Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ): 318,1 m2. Kết cấu nhà: Vách gạch, mái tôn. Cấp (hạng) nhà ở: 3. Số tầng: 01 tầng + sân. Thời hạn được sở hữu: Lâu dài.2. Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất ở tại số 94 Đinh Tiên Hoàng, Phường 1, quận Bình Thạnh.Thuộc thửa số 98; Tờ bản đồ số: 16. Diện tích: 77,5 m2 . Hình thức sử dụng: Riêng: không; Chung: 77,5 m2.Mục đích sử dụng đất: Đất cơ sở sản xuất kinh doanh (nguồn gốc là đất ở tại đô thị). Hình thức sử dụng: Lâu dài. Nguồn gốc SDĐ: Nhà nước công

nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.Diện tích xây dựng: 77,5 m2 ; Diện tích sàn: 237,7 m2 ; Kết cấu: Vách gạch, sàn BTCT, mái tôn. Cấp (hạng): 2; Số tầng: tầng 3.Tổng giá khởi điểm 02 tài sản: 66.500.000.000 đồng, trong đó: Tài sản (1): 46.800.000.000 đồng. Tài sản (2): 19.700.000.000 đồng (đã bao gồm thuế

GTGT). Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm,.Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại CP Xuất nhập khẩu Việt Nam Địa chỉ: Tầng 8 Tòa nhà Vincom Center số 72 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1.Xem tài sản: Ngày 17/12/2018 đến ngày 07/01/2019 tại 92 - 94 Đinh Tiên Hoàng, P. 1, quận Bình Thạnh.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 17/12/2018 đến hết ngày 07/11/2018. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 07, 08 và 09/01/2019 (

trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Mục 1 đến Mục 4: Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 10/01/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình. Điện thoại:

38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: 1.166.354 cổ phần đứng tên Công ty cổ phần thi công cơ giới và lắp máy dầu khí, tại công ty cổ phần đầu tư và xây

lắp dầu khí Kinh Bắc, tương đương với 7,78% vốn điều lệ của Công ty cổ phần đầu tư và xây lắp dầu khí Kinh Bắc (địa chỉ: số 119,đường Huyền Quang, phường Ninh Xá, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh).

Giá khởi điểm: 855.767.304 đồng.Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 40, tờ bản đồ số 4, diện tích 844m2 tại Thôn 1, xã Hạ

Bằng, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm: 1.112.406.483 đồng.Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 124, tờ bản đồ số 01, diện tích 119m2 (theo trích lục bản

đồ địa chính nay là thửa đất số 109, tờ bản đồ số 16, diện tích 123,2m2) tại thôn Liệp Mai, xã Ngọc Liệp, huyện Quốc Oai, thành phốHà Nội.

Giá khởi điểm: 81.634.800 đồng.Tiền đặt trước: 8.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 150.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 39, tờ bản đồ số 01, diện tích 450m2 (theo trích lục bản đồ

địa chính nay là thửa đất số 26, tờ bản đồ số 16, diện tích 440,4m2) tại thôn Liệp Mai, xã Ngọc Liệp, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm: 308.613.400 đồng.Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Tài sản 5: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất của thửa đất số 78, tờ bản đồ số 06, diện

tích thực tế 153m2, địa chỉ tại thôn Bái Ngoại, xã Liệp Tuyết, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm: 164.163.701 đồng.Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người

mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và

đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Văn phòng đại diện Công ty TNHH Bán đấu giá tài sảnHoàng Phương. Thời gian mua và nộp hồ sơ:

Tài sản 1: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 25/12/2018 – Trong giờ hành chính.Tài sản 2: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 14/01/2019– Trong giờ hành chính.Tài sản 3, 4: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 08/01/2019– Trong giờ hành chính.Tài sản 5: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 15/01/2019– Trong giờ hành chính.2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương

theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Tài sản 1: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018.Tài sản 2: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 14/01/2019 và ngày 15/01/2019.Tài sản 3, 4: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 08/01/2019 và ngày 09/01/2019.Tài sản 5: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 15/01/2019 và ngày 16/01/2019.3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1: Vào hồi 10h00 ngày 28/12/2018.Tài sản 2: Vào hồi 9h00 ngày 17/01/2019.Tài sản 3, 4: lần lượt vào hồi 10h00, 11h00 ngày 11/01/2019.Tài sản 5: Vào hồi 9h00 ngày 18/01/2019.Địa điểm: số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương.Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Văn phòng đại diện: Số 78A Lạc Trung, Vĩnh Tuy, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0944.249.916.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁcông ty cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ: Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo giấy chứng nhận số BB 887509; Số vào sổ

cấp GCN: CH 00574 do UBND huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội cấp ngày 05/10/2010 cho Ông Nguyễn Văn Tuấn và bà Khâu Thị Thu Huyền.Ngày 14/7/2016 đã chuyển nhượng cho Ông Nguyễn Văn Thành và bà Khâu Thị Lan Hương. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 395.100.000 đồng (Ba trăm chín mươi lăm triệu, một trăm nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 79.000.000 đồng (Bảy mươi chín triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 15/12/2018 đến ngày

01/01/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường PhanChu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 15/12/2018 đến ngày01/01/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 03/01/20197. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 04/01/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành

An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913,

cÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ THUẬN lÝTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

QSD 182,7m2 đất (80m2đất ở; 102,7m2 đất trồng lúa), thuộc thửa đất số 109, tờ bản đồ số 13, tọa lạc tại P.Long Tâm, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT,giấy CNQSDĐ, QSH nhà ở và TS gắn liền với đất số BO 527337 do UBND TP.Bà Rịa cấp ngày 25/12/2013. GKĐ: 452.555.000 đồng. TS do Chi cụcTHADS TP.Bà Rịa, Đc: 23 Phạm Ngọc Thạch, P.Phước Hưng, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT chuyển giao.

Điều kiện: Là cá nhân, hộ gia đình trực tiếp sản xuất đất nông nghiệp(có giấy xác nhận của UBND có thẩm quyền).Cách thức đăng ký: nộp đơn đăng ký, tiền mua hồ sơ tại trụ sở công ty, tiền đặt trước vào số TK: 0081001248378 tại Ngân hàngVietcom-

bank và một số giấy tờ khác theo quy định của công ty.Hạn chót đăng ký, xem hồ sơ, mua hồ sơ: Đến 16 giờ 00 phút ngày 07/01/2019.Thời gian, địa điểm xem tài sản: từ ngày 19/12/2018 đến 09h00p ngày 07/01/2019 tại thửa đất nêu trên.Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ.Tiền đặt trước: 45.000.000 đồng, nộp từ 8h00p ngày 07/01/2019 đến 16h00p ngày 09/01/2019.Tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 10/01/2019 tại trụ sở Công ty.Khách hàng xem chi tiết hồ sơ tại trụ sở Cty: 577 Phạm Văn Đồng, P.Phước Trung, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT. ĐT: 0254.3737.969.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (lầN 4)1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương - Số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dư ơng.2. Tên, địa chỉ ng ười có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành, tỉnh Hải D ương3. Thời gian, địa điểm đấu giá: 8 giờ 30 phút ngày 11/01/2019tại Hội trư ờng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành.4. Tên tài sản, nơi có tài sản: Tài sản gồm trụ sở làm việc, nhà máy, dây chuyền sản xuất và các trang thiết bị máy móc của Công ty TNHH

thương mại Thành Phát đã được thế chấp tại Agribank chi nhánh tỉnh Hải Dương và toàn bộ tài sản không thuộc trong danh mục thế chấp vàkhối lượng san lấp mặt bằng là tài sản cưỡng chế kê biên, xử lý theo Quyết định số 06ngày 09/8/2018 của Chấp hành viên Chi cục thi hành ándân sự huyện Kim Thành để thực hiện nghĩa vụ trả nợ cho ngân hàng.  

5. Giá khởi điểm: 19.133.697.000 đồng (Mười chín tỷ một trăm ba mươi ba triệu sáu trăm chín mươi bẩy nghìn đồng.6. Tiền đặt tr ước: 2 tỷ đồng. 7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực tài chính, hành vi dân sự trực tiếp

đăng ký tham khảo, mua hồ sơ từ ngày 19/12/2018 đến 16 giờ ngày 08/01/2019 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương hoặc Chicục thi hành án dân sự huyện Kim Thành.

Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương. Điện thoại 0220 3845363. 

TrUNG Tâm dịcH vụ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỉNH HẢI dươNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (lầN 7)1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương - Số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dư ơng.2. Tên, địa chỉ ngư ời có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành - số 01 phố An Ninh, thị trấn Phú Thái, huyện Kim Thành,

tỉnh Hải Dư ơng.3. Thời gian, địa điểm đấu giá: 8 giờ ngày 05/01/2019tại Hội trư ờng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương.4. Tên tài sản, nơi có tài sản: - 01 bộ thiết bị chính cẩu cổng 200T/42M (được gắn trên cẩu cổng có ghi thông số 250T/45M của Công ty cổ phần đóng tàu Hoàng

Gia) bao gồm: 01 (một) xe con trên có sức nâng 75 tấn x 2, 01 (một) xe con dưới có sức nâng 100 tấn, Dầm cân bằng vận hành xe lớn, 01 (một) cầncẩu quay kiểu trụ sức nâng 05 tấn, Hệ thống điều khiển điện, Cơ cấu neo đậu, Ống cuốn cáp và Ray cẩu cổng (tổng chiều dài 350 m) (khôngbán cổng cẩu).

- 02 (hai) bộ thiết bị chính cẩu 50 tấn, bao gồm 02 (hai)  xe con và 02 (hai) bộ điều khiển có sức nâng 50 tấn/bộ.Tài sản trên của Công ty Cổ phần vận tải biển Hoàng Phát là tài sản thế chấp để thực hiện nghĩa vụ trả tiền cho Ngân hàng TMCP công

thương Việt Nam – Chi nhánh Thái Bình. Tài sản để tại Công ty Cổ phần đóng tàu Hoàng Gia, xã Kim Lương, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương.   5. Giá khởi điểm: 7.272.326.793 đồng (Bảy tỷ, hai trăm bảy mươi hai triệu ba trăm hai mươi sáu nghìn bảy trăm chín mươi ba đồng – Giá

chưa bao gồm các loạithuế, phí, lệ phí theo quy định hiện hành do người mua chịu).6. Tiền đặt tr ước: 1.000.000.000 đồng/tài sản (Một tỷ đồng).7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực tài chính, hành vi dân sự có thể

trực tiếp đăng ký tham gia đấu giá, tham khảo, mua hồ sơ từ ngày 19/12/2018 đến 16 giờ ngày 02/01/2019 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tàisản tỉnh Hải Dương hoặc Chi cục thi hành án dân sự huyện Kim Thành.

Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương, điện thoại 0220.3845363.

TrUNG Tâm dịcH vụ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỉNH HẢI dươNG

thông tin - quảng cáo

19Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂm 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO GIẢI QUYẾT vụ ÁN lY HÔNTòa án nhân dân thành phố Hà Nội đang giải quyết vụ án ly hôn giữa anh Danny Green - sinh năm 1978; Quốc tịch:

Australia và chị Nguyễn Thị Xuyên - sinh năm 1985; Quốc tịch: Việt Nam; Địa chỉ cư trú cuối cùng: 26/9/238 Âu Cơ, phườngQuảng An, Tây Hồ, Hà Nội.

Trong thời hạn một tháng kể từ ngày đăng thông báo này, nếu chị Xuyên không có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dânthành phố Hà Nội- Địa chỉ: Số 43 Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội để giải quyết việc ly hôn thì Tòa án Hà Nội sẽ giảiquyết vụ việc theo quy định của pháp luật. Điện thoại liên hệ 0839133377.

TÒA ÁN NHâN dâN THÀNH pHỐ HÀ NộI

cÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢp dANH BẾN THÀNHTrụ sở: Số 336, đường An Dương Vương, Phường 4, Quận 5, thành phố Hồ Chí MinhĐại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu NghĩaTHÔNG BÁO VỀ VIỆC THÀNH LẬP CHI NHÁNH THANH HÓA Tên Chi nhánh: Chi nhánh Thanh Hóa Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.Địa chỉ: Lô 10A/36 Đặng Tiến Đông, Phường Đông Thọ, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Giấy đăng ký hoạt động số: 17/TP-ĐKHĐ do Sở Tư Pháp tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 03/12/2018.Trưởng Chi nhánh: Trương Thị Hoa. Sinh ngày: 10/6/1991.CMND số: 173593703Ngày cấp: 12/8/2013. Nơi cấp: Công an tỉnh Thanh HóaChứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2124/TP/ĐG-CCHN do Bộ Tư pháp cấp ngày: 29/01/2018.Thẻ đấu giá viên số: 123/ĐGV do Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 11/9/2018.THÔNG BÁO VỀ VIỆC THÀNH LẬP CHI NHÁNH HẢI DƯƠNG Tên Chi nhánh: Chi nhánh Hải Dương Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.Địa chỉ: Số 443 Nguyễn Trãi 2, phường Sao Đỏ, thị xã Chí Linh, tỉnh Hải Dương.Giấy đăng ký hoạt động số: 07/TP-ĐKHĐ do Sở Tư Pháp tỉnh Hải Dương cấp ngày 04/12/2018.Trưởng Chi nhánh: Trương Thị Hoa. Sinh ngày: 10/6/1991.CMND số: 173593703Ngày cấp: 12/8/2013. Nơi cấp: Công an tỉnh Thanh HóaChứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2124/TP/ĐG-CCHN do Bộ Tư pháp cấp ngày: 29/01/2018.Thẻ đấu giá viên số: 123/ĐGV do Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 11/9/2018.

THÔNG BÁOVề việc Giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá

Căn cứ Bản án số 01/2016/KDTM-ST ngày 14/12/2016 của Toà án nhân dân huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương; Bản án số04/2017/KDTM-PT ngày 14/4/2017 và Công văn số 01/2017/CV-TA ngày 08/5/2017 của Toà án nhân dân tỉnh Hải Dương;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 58/QĐ-CCTHADS ngày 06/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 09/QĐ-CCTHADS ngày 01/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải

Dương;Căn cứ Quyết định về việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá số 01/QĐ-CCTHADS ngày 17/12/2018 của Chi cục

Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương.Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương tổ chức giao tài sản bán đấu giá thành là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền

trên đất ở lâu dài có diện tích theo hiện trạng 195.0m2 đất ở đô thị ( thửa đất có 16,9m2 nằm trong chỉ giới QHGT ) và tài sản trên đấtlà 01 nhà ở 03 tầng, mái BTCT, tường chịu lực, móng cọc tre 68,3m2, DT xây dựng, DT sàn 204,9m2; nhà ở 01 tầng, mái BTCT, tường chịulực, DT xây dựng 18,1m2, DT sàn 18,1m2 thuộc quyền sử dụng và sở hữu hợp pháp của bên thế chấp là ông Vũ Quý Dương và bà NguyễnThuý Kiều (Nguyễn Thị Thuý Kiều ), địa chỉ: Khu 3, phường Nhị Châu, thành phố Hải Dương. Đất có số thửa 30, tờ bản đồ số 05, số giấyCNQSD đất AG 313515 vào sổ cấp GCNQSDĐ số H00994 mang tên Vũ Quý Dương và Nguyễn Thuý Kiều (Nguyễn Thị Thuý Kiều ), doUBND thành phố Hải Dương cấp ngày 25/7/2006. Giá trị tài sản là 1.223.375.000đ (Một tỷ hai trăm hai mươi ba triệu ba trăm bảy mươilăm nghìn đồng). Cho bà Vương Thị Thúy Điệp, số CMND: 141958871 do Công an Hải Dương cấp ngày 08/10/2014, địa chỉ: Thôn NghĩaTrạch, xã Ngọc Liên, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương yêu cầu: ông Vũ Quý Dương và bà Nguyễn Thúy Kiều (Nguyễn Thị Thúy Kiều),Địa chỉ: Khu 3, phường Nhị Châu, thành phố Hải Dương tự nguyện giao tài sản trong thời hạn từ ngày 17 tháng 12 năm 2018 đến ngày31 tháng 12 năm 2018.

Nếu hết thời hạn trên, ông Vũ Quý Dương và bà Nguyễn Thúy Kiều (Nguyễn Thị Thúy Kiều ) không tự nguyện giao tài sản, Chi cụcThi hành án dân sự thành phố Hải Dương sẽ thực hiện việc cưỡng chế giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá theo quyđịnh của pháp luật.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương thông báo cho Công ty cổ phần xây dựng Thành Hưng (viết tắt là: Công ty ThànhHưng), người đại diện theo pháp luật: ông Trần Đình Ngân - Giám đốc công ty, Địa chỉ: Số 80 Lý Nam Đế, phường Lê Thanh Nghị, thànhphố Hải Dương, tỉnh Hải Dương được biết để thực hiện quyền lợi và nghĩa vụ thi hành án của Công ty theo quy định của pháp luật.

cHI cục THAdS THÀNH pHỐ HẢI dươNG, TỉNH HẢI dươNG

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình đang tổ chức thi hành Bản án số 23/2012/LHST ngày 14/9/2012 của

TAND quận Ba Đình; các Quyết định thi hành án số 208, 209 ngày 21/12/2012 và các Quyết định số 05, 06 ngày10/12/2018 về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sựquận Ba Đình đối với:

Ông Đinh Văn Cường, địa chỉ: P9T2 ngõ 301 đường Nguyễn Văn Cừ, Long Biên, Hà Nội.Bà Dương Thị Thìn, địa chỉ: 7E Hoè Nhai, Nguyễn Trung Trực, Ba Đình, Hà Nội (hiện đã bỏ đi không cung cấp

địa chỉ mới).Ngày 14/12/2018, ông Đinh Văn Cường đã nộp 1.027.188.500 đồng vào tài khoản của Chi cục Thi hành án

dân sự quận Ba Đình để thanh toán cho bà Dương Thị Thìn theo các quyết định nêu trên.Nay thông báo cho bà Dương Thị Thìn trong vòng 15 ngày kể từ ngày đăng thông báo này, bà Dương Thị

Thìn không đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình giải quyết, mọi thắc mắc sau này của bà Dương Thị Thìnsẽ không được xem xét.

cHI cục THAdS QUẬN BA ĐìNH, HÀ NộI

QUYẾT ĐịNHVề việc giảm giá tài sản (lần 3)

cHẤp HÀNH vIêN Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Quyết định số 05/2014/QĐST-KDTM ngày 12/09/2014 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh và Quyết định

sửa chữa bổ sung sung quyết định số 05/2017/QĐ-SCBSQĐ ngày 09/11/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162/QĐ-CCTHADS, ngày 11/12/2017 của Chi cục trưởng - Chi cục Thi hành án dân

sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 09/QĐ-CCTHADS ngày 02/05/2018 của

Chấp hành viên - Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;Căn cứ Quyết định về việc giảm giá tài sản (lần 2) số 01/QĐ-CCTHADS ngày 05/11/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự

thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận về mức giảm giá,

QUYẾT ĐịNH: Điều 1. Giảm giá tài sản của: bà Vũ Thị Vang, địa chỉ: Tổ 29 khu 8, phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh (là người

phải thi hành án)Tài sản giảm giá gồm: Tài sản 01: Quyền sử dụng đất 81,3m2 theo diện tích đo đạc thực tế (trong đó: 72,0m2 đất ở theo Giấy chứng nhận của thửa đất số 11a1

và 9,3m2 của thửa đất số 11a); mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và tài sản gắn liền với đất là 01 ngôinhà 02 tầng, 01 tum có diện tích xây dựng 184,188m2 thuộc thửa đất số 11a1 tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyệnYên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL016447 đã được UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày 19/02/2008 đứng tên bà Vũ Thị Vang.

Tài sản 02: Quyền sử dụng đất 174,8m2 theo diện tích thực tế sử dụng (diện tích theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 192,0m2,trong đó nguyên nhân giảm: 9,3m2 do ngôi nhà 02 tầng của thửa đất 11a1 xây dựng lấn sang và 7,9m2 do sai số đo đạc); mục đích sử dụng:Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà cấp 4, không còn giá trị sử dụng thuộc thửa đấtsố 11a, tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyện Yên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên,tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 371622 đã được UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày06/03/2008 đứng tên bà Vũ Thị Vang.

Giá khởi điểm của 02 tài sản là: 859.687.361đ (Tám trăm năm mươi chín triệu, sáu trăm tám mươi bảy nghìn, ba trăm sáu mươi mốt đồng chẵn).Mức giảm giá là: 10%.Giá trị tài sản sau khi giảm giá là: 773.718.625đ (Bảy trăm bảy mươi ba triệu, bảy trăm mười tám nghìn, sáu trăm hai mươi năm đồng chẵn). Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

cHI cục THAdS THị Xã QUẢNG YêN, TỉNH QUẢNG NINH

cÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢp dANH ĐA pHươNGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1.Tài sản: quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại thị trấn Liên Nghĩa và xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnhLâm Đồng của ông Hoàng Nam Đến. Cụ thể

1.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BĐ 335517 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 10/01/2011, cụ thể : Thửa đất số 1082, tờbản đồ số 01 (299), diện tích 203m2( đất HNK), tại xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 400.316.000đồng. Tiền đặttrước 5% là 20.050.000đồng.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng .

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số 4203010638 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 04/11/2002, cụthể : Thửa đất số 208, tờ bản đồ số 25, diện tích 122,61m2 (đất ODT), tại thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.Giá khởi điểm:2.130.236.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 106.550.000đồng.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 500.000 đồng.

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số BA 157282 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 31/12/2009, cụ thể: Thửa đất số 655, tờ bản đồ số 71, diện tích 183,5m2 (Trong đó: 70m2 đất ODT và 113,5m2 đất HNK), tại thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng,tỉnh Lâm Đồng.Giá khởi điểm: 951.830.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 47.600.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng.

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số CA 166795 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 14/11/2016, cụ thể: Thửa đất số A21, tờ bản đồ Quy hoạch xưởng cưa Tùng Lâm, diện tích 61m2 (đất ODT), tại thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh LâmĐồng. Giá khởi điểm: 605.023.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 47.600.000đồng.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng

Ghi chú: Giá khởi điểm của các tài sản nêu trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng địa chỉ:tổ 24, TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.4.Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 04/12/2018 đến 17h00 ngày 08/01/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xem tài

sản: 04/01/2019 đến 17h00 ngày 08/01/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 08; 09 và 10/01/2019.Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá có

thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phươngtheo quy định.

6. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 11/01/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT: 02633.649.739)

cÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢp dANH ĐA pHươNGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản bán đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Tu Tra, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Cụ thể:1.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BO 363166 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 31/05/2013. Cụ thể: Thửa đất số 454,

456, 653, 654, 655; tờ bản đồ số 40, diện tích 5.641m2 (LUA), thời hạn sử dụng đến tháng 10/2031. Giá khởi điểm: 527.109.000đồng. Tiền đặttrước 5% là 26.400.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

1.2 Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số BO 363166 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 31/05/2013. Cụthể: Thửa đất số 724, tờ bản đồ số 34; diện tích 200m2 (Trong đó: 100m2 đất ONT, 100m2 đất CLN); thời hạn sử dụng lâu dài( ONT) và đến15/10/2043 (CLN).Giá khởi điểm: 618.775.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 30.950.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

1.3. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số BS 698322 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 17/04/2014. Cụthể: Thửa đất số 1264, 1272, 1271, 1262, 1263, 1237, 1235; tờ bản đồ số 40; diện tích 2.938m2 đất LUA, thời hạn sử dụng đất xácđịnh theo Luật Đất đai 2003 (sửa đổi) có hiệu lực thi hành và được tính từ ngày 15/10/2013. Giá khởi điểm 297.895.000đồng. Tiền đặt trước 5% là14.900.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ.

1.4 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số CC 219719 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 03/06/2016. Cụ thể:Thửa đất số 864, 873, 878, 886; Tờ bản đồ số 40; diện tích 3.376m2 đất LUA, thời hạn sử dụng đến 14/10/2063.Giá khởi điểm 315.462.000đồng.Tiền đặt trước 5% là 15.800.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ.

1.5 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số CH 564414 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 18/10/2017. Cụ thể:Thửa đất số 72; Tờ bản đồ số 34; diện tích 3.094m2 (trong đó: 400m2 đất ONT và 2.694m2 đất CLN), thời hạn sử dụng: Lâu dài (ONT) và 15/10/2043(CLN). Giá khởi điểm 740.533.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 37.050.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

1.6 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số CH 511995 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 16/01/2018. Cụ thể: Thửa đất số 1017,tờ bản đồ số 38, diện tích 4.405m2 đất HNK, thời hạn sử dụng 01/07/2064.Giá khởi điểm: 823.229.000đồng. Tiền đặt trước 5% là41.200.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

1.7 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số Q 343066 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 12/06/2000. Cụ thể: Thửa đất số 926,931, 932, 935, 936, 937, 938, 941, 942; tờ bản đồ số 40, diện tích 2.974m2 đất LUA, thời hạn sử dụng 15/10/2063. Giá khởi điểm277.899.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 13.900.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ

2. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.3.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 11/12/2018 đến 17h00 ngày 15/01/2019. Xem tài sản Từ ngày 11/01/2019 đến 17h00 ngày 15/01/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 15; 16 và 17/01/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu

giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 15h30 ngày 18/01/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.7. Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739)

cTY ĐẤU GIÁ HỢp dANH BẾN THÀNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

TS: 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu: FOTON, số loại: THACO, số khung: 50BCGC085018, số máy: LQBA12014454, màu: Trắng, số chỗ ngồi:03, BKS:78C-057.00 tại Bãi xe Thắng Lợi - số 44C, xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương. GKĐ: 207.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 41.400.000đ

TS2: 01 sơ mi rơ mooc (có mui) nhãn hiệu THT, màu Xanh, số khung: 2383F2008502, số loại: THT9402CLX02, BKS 51R-312.02 tại Bãi xeThắng Lợi- số 44C, xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương. GKĐ:198.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việcĐGTS. Tiền đặt trước: 39.600.000đ

TS3: 01 chiếc xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu FUSO, màu Trắng, số loại: FJY1WT2L, số khung: 62SAGP024778, số máy: 0951D0025229, số chỗngồi: 02, BKS: 51D-106.79 tại Bãi xe Thắng Lợi -số 44C,xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương. GKĐ: 855.000.000đ, giá này chưa gồmthuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 171.000.000đ

TS4: 01 chiếc xe tải pickup cabin kép, nhãn hiệu CHEVROLET, số loại: COLORADO, màu Trắng, số khung: 8FL0HH629695, số máy:E2G163451081, số chỗ ngồi: 05,BKS: 49C-147.48 tại Bãi xe Thắng Lợi - số 44C, xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương. GKĐ: 441.000.000đ,giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 88.200.000đ

TS5: 01 xe ôtô con; Nhãn hiệu MITSUBISHI; Số loại: ATTRAGE; Màu xám; Số chỗ ngồi: 05; Số khung: A13AFH008244, Số máy: 3A92UCG3212,BKS: 51F-141.66 tại Bãi xe An Phú - 266 Lương Định Của, P.An Phú, Q.2, TP.HCM. GKĐ:330.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quanđến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 66.000.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá: CTy ĐGHD Bến Thành - 336 An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1,TS2,TS3,TS4: Từ ngày niêm yết đến11h30 ngày 22/12/2018; TS5: Từ ngày niêm yết đến 17h00

ngày 24/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước: TS1, TS2,TS3,TS4: Từ 8h00 ngày 21/12/2018 đến17h00 ngày 24/12/2018, TS5: Từ 8h00 ngày 24/12/2018

đến17h00 ngày 26/12/2018, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham giaĐG nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thời gian,địa điểm đấu giá tài sản: TS1: Lúc14h30 ngày 25/12/2018; TS2: Lúc15h30 ngày 16/11/2018; TS3: Lúc10h30 ngày 25/12/2018;TS4: Lúc09h30 ngày 25/12/2018; TS5: Lúc14h30 ngày 27/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM.LH:028.66820690

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Kar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Lê Minh Châu và bà Trịnh Thị Phương Loan, địa chỉ tài sản đấu giá: Thôn 2, xã Ea sô, huyện

Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk.Tài sản cụ thể như sau:QSD đất và TS gắn liền trên đất của TĐ số 89 (nay là thửa đất số 85), TBĐ số 12, DT: 1.392,5 m2 đất nuôi trồng thủy sản. Đất đã được UBND

huyện Ea Kar cấp GCN QSD đất số BD 798772 ngày 21/6/2012.* Tài sản trên đất: 01 ao có thể tích 3000 m34. Giá khởi điểm: 44.489.047 đồng; Tiền đặt trước: 6.673.000 đồng.

5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 14/12/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 17/01/2019; tạiCông ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợplệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 17/01/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

cÔNG TY TNHH dịcH vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐộNG SẢN BAN mê

cTY ĐẤU GIÁ HỢp dANH BẾN THÀNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

TS:01 xe ô tô tải có mui, nhãn hiệu SHACMAN, màu Xanh, số khung: GN6XFX004761, số máy: 21615B015253, số loại:SX1317, số chỗ ngồi: 02,BKS: 84C-049.73 tại Bãi xe Thắng Lợi -số 44C, xa lộ Hà Nội, P.Bình Thắng, Dĩ An, Bình Dương. GKĐ:543.000.000đ, Tiền đặt trước: 108.600.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Bến Thành - 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMBán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 20/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4,

Q5, TP HCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước (cũng là thời hạn bỏ phiếu): Từ 8h00 ngày 19/12/2018 đến 17h00 ngày 21/12/2018, trừ

trường hợp tổ chức ĐG tsản và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồsơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty Đấu giá Hợp danh Bến Thành theo quy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 09h30 ngày 22/12/2018 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMLH: 028.66820690

thông tin - quảng cáo

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHờI SỰ - QUốC Tế

Số 353 (7.336) Thứ Tư 19/12/2018

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.comlVăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: huythienphapluat@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: coquandaidienmttn.plvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Trung Quốc tổng kết 40 nămthực hiện cải cách và mở cửa

Phát biểu tại Hội nghị tổng kết 40 năm thực hiệnđường lối cải cách và mở cửa của Trung Quốc

ngày 18/12, Chủ tịch nước này Tập Cận Bình khẳngđịnh Trung Quốc sẽ tiếp tục con đường xây dựng chủnghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc.

Theo Tân Hoa xã, trong bài phát biểu tại Hội nghị,ông Tập Cận Bình khẳng định cải cách và mở cửa làcuộc cách mạng vĩ đại trong lịch sử dân tộc TrungQuốc. Sau 40 năm thực hiện, công cuộc này đã giúp740 triệu người dân Trung Quốc thoát khỏi đóinghèo, giảm tỷ lệ nghèo trong dân số tới 94,4%.Trung Quốc cũng đã xây dựng hệ thống an sinh xãhội lớn nhất thế giới, với khoảng 900 triệu dân đượchưởng lương hưu cơ bản và 1,3 tỷ dân có bảo hiểm ytế. Tỷ lệ người dân sống ở khu vực thành thị cũng đãtăng 40,6% trong thời gian qua, lên mức 58,52%.

Trong thời gian tới, Chủ tịch Trung Quốc kêu gọingười dân tiếp tục theo đuổi công cuộc cải cách, mởcửa, hướng tới xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắcTrung Quốc. Chủ tịch Trung Quốc cũng khẳng địnhTrung Quốc sẽ mở cửa hơn nữa với thị trường thếgiới, thúc đẩy các nỗ lực chung để xây dựng mộtcộng đồng thế giới chia sẻ vận mệnh chung.

BẢO AN

Nga tiếp tục bác bỏ cáo buộccan thiệp bầu cử Mỹ

Điện Kremlin ngày 18/12 đã bác bỏ 2 báo cáo mớicủa Mỹ, theo đó cáo buộc Nga đã can thiệp vào

cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016.Theo Reuters, phát biểu của Nga được đưa ra sau

khi các thượng nghị sỹ thuộc cả 2 đảng ở Mỹ ngày17/12 đã công bố các báo do các chuyên gia tư nhânthực hiện, trong đó cho rằng sự can thiệp của Ngavào bầu cử Mỹ thông mạng xã hội rộng rãi hơn nhiềuso với các thông tin đã được công bố trước đây vàbao gồm các nỗ lực nhằm chia rẽ về tôn giáo và ýthức hệ của người Mỹ. Tuy nhiên, trong phát biểumới nhất, phía Nga cho rằng các báo cáo vừa đượccông bố không đưa ra các thông tin chi tiết, đồng thờicũng không giải thích được cách thức Chính phủ Ngađã can thiệp vào bầu cử Mỹ.

Trước đây, Nga cũng đã nhiều lần bác bỏ việc cóbất cứ động thái nào can thiệp vào chính trị Mỹ vàkhẳng định những cáo buộc nhằm vào nước này làmột chiến dịch chống Nga mang động cơ chính trị.

THANH TÂM

Bất bình đẳng tại công sở thế giới còn lớn

Báo cáo do Diễn đàn kinh tế thế giới (WEF) côngbố ngày 18/12 cho rằng thế giới còn phải mất

nhiều trăm năm nữa mới đạt được mục tiêu bình đẳnggiới tại nơi làm việc.

Theo AFP, báo cáo cho biết, trong năm 2018, thếgiới đã đạt được một số cải thiện trong vấn đề bìnhđẳng lương. Tuy nhiên, tỉ lệ đại diện của phụ nữ trongchính trị các nước lại giảm. Sự bất bình đẳng trongtiếp cận y tế và giáo dục cũng đã gia tăng. Theo WEF,với tỉ lệ hiện nay, để thu hẹp khoảng cách giới trêntoàn cầu trong nhiều lĩnh vực sẽ mất đến 108 nămnữa. Đặc biệt, thời gian để có thể thu hẹp khoảngcách về giới tại nơi làm việc cần đến 202 năm, WEFnhận định.

Báo cáo thường niên của WEF theo dõi những sựbất bình đẳng liên quan đến giới tại 149 nước trên 4lĩnh vực là y tế, giáo dục, cơ hội kinh tế và trao quyềnchính trị. TUỆ MINH

Theo AFP, thông tin trên được đưara trong kế hoạch quốc phòng 5 nămđược Chính phủ của Thủ tướng NhậtBản Shinzo Abe thông qua ngày18/12. Việc thông qua bản kế hoạchnày là bước đi mới nhất trong hàngloạt các động thái của Tokyo nhằmtăng cường sức mạnh quân sự trongthời gian tới. Theo bản kế hoạch mới,trong 5 năm tài khóa đến hết tháng3/2024, chi tiêu quốc phòng của NhậtBản sẽ đạt mức kỷ lục là 27,47 nghìntỉ yên (tương đương 244 tỉ USD). Bảnkế hoạch cũng kêu gọi Bộ Quốc phòngNhật Bản nâng cấp 2 tàu khu trục lớpIzumo để có thể làm nơi cất và hạ cánhcủa các máy bay chiến đấu có thể cấtcánh ở cự ly ngắn và hạ cánh thẳngđứng như các máy bay chiến đấu tànghình F-35B.

Trong một bản kế hoạch khác đượcNội các Nhật Bản thông qua cùng ngày,Nhật Bản cũng cho biết, trong 10 nămtới, nước này sẽ mua 42 máy bay F-35,nhiều khả năng là phiên bản biến thể F-35B. Trong cùng giai đoạn, Nhật Bảndự kiến cũng sẽ mua 105 máy bay F-35A, một biến thể của máy bay F-35.Truyền thông Nhật Bản đưa tin, giá trịcủa gói mua sắm này có thể lên đến hơn1.000 tỉ yên (8,8 tỉ USD). Nhật Bảnhiện chỉ dành 1% GDP cho quốc phòngnhưng với quy mô của nền kinh tế nướcnày, Nhật Bản vẫn là một trong nhữngnước có quân đội lớn nhất thế giới.

Theo Chính phủ Nhật Bản, cácbước đi trên là cần thiết trong bối cảnhcác thách thức quốc phòng đang ngàycàng gia tăng trong khu vực, trong đócó căng thẳng với Triều Tiên và đặc biệtlà những lo ngại mạnh mẽ về sự bànhtrướng quân sự của Trung Quốc.“Chúng tôi sẽ đảm bảo cả về số lượnglẫn chất lượng cần thiết về năng lựcphòng vệ nhằm thích ứng với môitrường an ninh đang thay đổi nhanhchóng. Chúng tôi tin rằng việc này nằmtrong khuôn khổ hiến pháp và đượchiến pháp cho phép”, Chánh văn phòngNội các Nhật Bản Yoshihide Suga nóisau khi bản kế hoạch được thông qua.

Reuters cho rằng, việc Nhật Bảnmua các máy bay F-35 mới cũng cóthể giúp nước này tránh được mộtcuộc chiến tranh thương mại với Mỹsau khi giới chức Mỹ thời gian quacũng đã có những phát biểu đe dọađánh thuế với mặt hàng ô tô nhập khẩutừ Nhật Bản. Trước đó, tại cuộc gặp ởArgentina hôm đầu tháng, Tổng thốngMỹ Donald Trump đã cảm ơn Thủtướng Nhật Bản Abe vì đã mua cácmáy bay F-35 của Mỹ. Trong số các

thiết bị do Mỹ sản xuất mà Nhật Bảndự kiến sẽ mua thời gian tới còn có 2hệ thống radar phòng thủ tên lửa trênđất liền Aegis Ashore, 4 máy bay tiếpnhiên liệu KC-46 Pegasus của Boeingnhằm tăng cường phạm vi hoạt độngcủa các máy bay của Nhật Bản và 9máy bay cảnh báo sớm E-2 Hawkeyecủa Northrop Grumman.

Trong một diễn biến liên quan, phátbiểu tại cuộc họp của Chính phủ NhậtBản bàn về tăng cường năng lực và cơcấu Lực lượng bảo vệ bờ biển NhậtBản (JCG) ngày 18/12, Thủ tướngNhật Bản Shinzo Abe cho biết, thờigian tới, Nhật Bản sẽ tăng cường liênkết giữa các bộ, ngành có liên quan,đồng thời đẩy mạnh hợp tác với cácđối tác nước ngoài để hình thành trậttự quốc tế trên biển, qua đó góp phầnthực hiện Tầm nhìn Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương tự do và rộng mở.Kể từ năm 2019, Nhật Bản cũng sẽtriển khai thêm nhiều loại tàu tuần tracỡ lớn và máy bay thế hệ mới để tăngcường bảo vệ chủ quyền lãnh hải, nhấtlà khu vực quần đảo tranh chấpSenkaku/Điếu Ngư. MINH NGỌC

ỞUkraine, Nhà thờ chính thốngđã làm những thủ tục cuối cùng

để chính thức tách khỏi Nhà thờchính thống Nga, chấm dứt sự chungsống suốt mấy thế kỷ qua. Việc ly khaiNhà thờ chính thống Nga để thànhlập Nhà thờ chính thống riêng tuy làchuyện tín ngưỡng và tôn giáo nhưnglại mang tính chất và màu sắc, cóđộng cơ và mục đích chính trị rõràng. Đương kim Tổng thốngUkraine Petro Poroshenko thúc đẩymạnh mẽ việc này và thậm chí còncoi đấy là một trong những thành quảcầm quyền nổi bật của chính mình.

Nga và Ukraine là hai nước lánggiềng của nhau và gắn kết với nhau

rất chặt chẽ bằng truyền thống có từnhiều thế kỷ nay về cả chính trị cũngnhư văn hoá, lịch sử cũng như kinh tế,tín ngưỡng cũng như sắc tộc. Tuynhiên, mối quan hệ giữa hai nước nàytừ mấy năm nay lại trở nên rất căngthẳng và trắc trở, thậm chí cả đối đầuvà thù địch từ sau chính biến ởUkraine mà hai hệ luỵ trực tiếp làCrimea gia nhập Liên bang Nga vàchuyện ly khai của vùng lãnh thổ miềnđông Ukraine. Ông Poroshenko đãđưa Ukraine đến chỗ đoạn tuyệt quanhệ gần như hoàn toàn với Nga vàdùng sự đoạn tuyệt này để vừa tranhthủ Mỹ, EU và NATO vừa thúc ép bađối tác kia phải cưu mang Ukraine và

đứng về phía Ukraine trong cuộc đốiđịch với Nga. Đặt việc Nhà thờ chínhthống Ukraine ly khai Nhà thờ chínhthống Nga vào trong bối cảnh tìnhhình chung như thế sẽ thấy ngay vàmới có thể thấy hết cả ý đồ lẫn tácđộng chính trị của động thái ấy.

Trong thực chất thì đấy là việcchính trị hoá tôn giáo. Nó giúp ôngPoroshenko và Ukraine củng cố thêmsự biệt lập với Nga. Nhưng vì mọivấn đề chính trị an ninh sống còn củaUkraine lại không thể được giảiquyết ổn thoả và lâu bền nếu khôngcó sự tham gia thiện chí và xây dựngcủa Nga nên hệ luỵ không thể tránhkhỏi đối với Ukraine là việc giảiquyết các vấn đề ấy sẽ càng thêm khókhăn và kéo dài. Như thế không biếtsẽ là lợi hay lợi bất cập hại đối vớichính Ukraine đây? DIỆP CÚC

đÓ đÂY

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Chính trị hoá tôn giáo

Nhật sẽ có những tàu sân bayđầu tiên thời kỳ hậu chiến

Nhật Bản sẽ có các tàusân bay đầu tiên kể từ Chiếntranh thế giới II, đồng thời sẽmua thêm hàng chục máybay chiến đấu nhằm đối trọngvới sức mạnh quân sự đangngày càng gia tăng củaTrung Quốc.

lẢnh minh họa.