NIBY KIEDY lato

04/LATO/2014

letnie sma

ki

wakacyjne p

odrei inn

e historie

hEnd mEj

d

okadka: dagny

indygohistor

ia z dreszc

zykiem

moda na indy

go

blue garden

fot. Dagny

Niby Kiedy...kiedy soce grzeje ju od rana

i dojrzewaj czerenie.

Wanie wtedy...

A czemu w kolorze Indygo?

A czemu nie :)

3

Koala na wakacjach

str. 8

Letnie orzewienie

str. 14

Vegan Monday w ogrodzie

str. 18

Gorce spanie na sianiestr. 58

Sodkimessstr. 43

Coz niczegostr. 69

Anio Ultramaryna

str. 94

Moda na granatowo

str. 102

Dwie wyspy dwa wiaty

str. 108

Forma na latostr. 128

Crime Storystr. 130

Black ribbon lingeriestr. 134

Lato mojego dziecistwa byo niebieskie. Bray w tym udzia niewtpliwie siy natury morze i niebo latem tworz oszaamiajcy tandem niebieskoci i przestrzeni. Kto godzinami moczy swoje blade, tuste ciako w Batyku, dryfujc przy

brzegu na plecach, ten wie, co znaczy zabeta bkit w gowie. Pikne, cho sone dowiadczenie.

Ale lato byo niebieskie rwnie literalnie. Namitnie ogldaam hiszpaski serial pod tym wanie tytuem. W owym czasie najwiksze wraenie robia na mnie jednak nie

bkitno, ale rzecz bardziej przyziemna. Jeden z bohaterw, rednio rozgarnity, ale

zawsze radosny chopiec wielkogabarytowy o ksywie Pirania nieustannie jad lody. Jad

je nawet na rowerze, co byo nie lada profanacj, bo lody jado si wtedy z uwag i namaszczeniem, a nie tak przy okazji, na rowerze, jakby jado si ziemniaki. Ale co waniejsze to nie byy zwyke lody. To byy lody, na patyku, W CZEKOLADZIE.

Paulina Baszko

Moj zazdro budziy wic dwie rzeczy powszechna dostpno owych lodw (jad je, kiedy chcia, ciekawe, gdzie kupi) oraz ich niedostpna forma mietankowe w czekoladzie (jak to zrobili?). Pirania, ten may lodowy hedonista, nie musia godzinami

wisie na trzepaku w oczekiwaniu na pana lodziarza (pamitam dobrze ich biae rowery

-chodnie, skd wyawiali upragnione Bambino).

Nie musia potem pod oknem rozpaczliwie wzywa mamy, aby zasponsorowaa t chwil

przyjemnoci (Mamo, daj na loda!). Jasne, lazurowe niebo dziecistwa chmurzyo si pospnym granatem na tak jawn niesprawiedliwo.

Chwil potem (a moe to byo w tym samym czasie) w mojej dziecicej realnoci pojawiy si te filmowe przysmaki, ktre wypary przedziwne PRL-owskie wynalazki lodopodobne. Gdybym bya nieco odwaniejsza, z pewnoci sprbowaabym nawet je

loda, jadc rowerem, ale w tamtym czasie nawet zachodnie filmy nie rozbudzay wyobrani tak bardzo, jak cudowna i niezbadana rzeczywisto podwrka. A nad nim, przez cae lato, wisiao to wielkie, otwarte bkitne niebo i naprawd oprcz niego niczego nie byo nam potrzeba. Chocia lody oczywicie byy mile zjadane.

rys. Edyta

7

UFK Reported sighting of Unidentified Flying Koala on Baltic coast.UFK Zgoszono pojawienie si Niezidentyfikowanego Latajcego Koali na Wybrzeu Batyckim.

travels koalas

UFK Reported sighting of Unidentified Flying Koala on Baltic coast.UFK Zgoszono pojawienie si Niezidentyfikowanego Latajcego Koali na Wybrzeu Batyckim.

https://www.facebook.com/pages/Koalas-Travels/124034764308176?fref=ts

KoalaWhat do e s a h a r d- t rave l l i n gKoala do when summer arrives? Takes a well-earned break, thats what! Far from the madding crowd; far from mad dogs and Englishmen, who only go out in the midday sun, of course; far from the hordes of tourists turn ing brown, red , p ink and a l l colours in between; far from the grime, contamination and dust of polluted cities; far, far away and yet never far enough for Koala.

Co robi c iko pracu. . . podrujcy Koala , k iedy przychodzi lato? Udaje s i na zasuony odpoczynek, ot co! Z dala od zgie ku, z dala od mad dogs and Engl ishmen , ktrzy wy-chodz tylko w czas i e po udn io-wego upa u ; z dala od tumw turys-tw, opalonych na brzowo, czerwono, rowo i na wszelkie inne poredniekolory; z dala od brudu i kurzu zanie-czyszczonych miast; daleko, dalekostd, lecz nigdy nie do daleko dla Koal i .

koalas

travels

koalas

travels

koalas

travels

koalas

travels

na wakacjachfot. i tekst: Peter Sotirakisopracowanie graf. i tumaczenie: Paulina Gajowniczek

closed for vacations

,

Hors ing around More than one way to ride a horse.Kosk ie wygupy Jeden z wielu sposobw jazdy konnej.

Un ge lato a l Koa laI scream, you scream, Koala screams for ice cream!

Bur ied Sun, sand, sea and stuck!Zakopany Soce, woda, piasek... utknem!

zdjcia i tekst: Peter Sotirakiswersja polska: Paulina Gajowniczek

Korespondecja zagraniczna specjalnie dla NIBY KIEDY

Beach bum Nothing like some Aussie thongs to keep the hot sand at bay.P laowicz Klapki japonki najlepiej chroni przed gorcym piaskiem.

Un gelato a l Koa laI scream, you scream, Koala screams for ice cream!

https://www.facebook.com/pages/Koalas-Travels/124034764308176?fref=ts

koalas

travels

koalas

travels

koalas

travels

koalas

travels

fot. Edyta

/ woda gazowana/ niebieski barwnik spoywczy/ jagody lub borwki/ listki mity/ cytryna/ kostki lodu

fot. Edyta

fot. Edyta

/ woda gazowana/ rowe wino albo CIN CIN arbuzowy/ czerwona porzeczka/ listki mity/ limonka/ kostki lodu

17

fot. Gosia

wiee truskawki400 g mietany kremwki 36%300 g joguru typu greckiego3 yki cukru pudru1 yeczka elatyny2 yeczki gorcej wody

Ubi mietan kremwk z cukrem pudrem, doda cukier wanilinowy i jogurt, wszystko dalej ubija, ale na maych obrotach miksera. elatyn rozpuci w gorcej wodzie, dokadnie wymiesza. Do powstaej masy doda sok z truskawek, rozpuszczon elaty-n. Gotowe foremki z ciasta kruchego, woy kremem a na wierzchu uoy pokrojone truskawki.

Tartaletkaz kremem jogurtowym i truskawkami

43

kilka gazek biaej porzeczki400 g mietany kremwki 36%300 g joguru typu greckiego3 yki cukru pudru1 yeczka elatyny2 yeczki gorcej wody

Ubi mietan kremwk z cukrem pudrem, doda cukier wanilinowy i jogurt, wszystko dalej ubija, ale na maych obrotach miksera. elatyn rozpuci w gorcej wodzie, dokadnie wymiesza. Do powstaej masy doda rozpuszczon elatyn. Gotowe forem-ki z ciasta kruchego, wyoy kremem a na wierzchu uoy porzeczki.

Tartaletkaz kremem jogurtowym i biaymi porzeczkami

fot. Gosia

Tartaletkaz kremem z biaej czekolady i malinami

wiee maliny400 g mietany kremwki 36%300 g joguru typu greckiego3 yki cukru pudru100 g biaej czekolady

Ubi mietan kremwk z cukrem pudrem, doda cukier wanilinowy i jogurt, wszystko dalej ubija, ale na maych obrotach miksera. Czekolad rozpuci w kpieli wodnej. Do cze-kolady doda yk masy jogurtowej, a potem partiami reszt. Delikatnie, ale dokadnie wymiesza. Gotowe foremki z ciasta kruchego, wyoy na spodzie malinami, na wierzch wyoy krem i schodzi w lodwce. Przed podaniem udekorowa malinami.

45

fot. Gosia

fot. Edyta

...nabrzee byo wielk pla, z biaym piaskieM,

a woda w Odrze bya Turkusowo-bkitna...

skad: Gosia

Kiedy dzi sucham tej piosenki powracam mylami do tamtych czasw, do czasw mojego oglniaka, ktry akurat w tym czasie nie by, jak mwi sowa piosenki, czwartym liceum tylko pierwszym i jedynym w naszym miecie. To by dobry czas w moim yciuPiosenka si koczy Chyba kady z nas ma tak piosenk, ktra zabiera nas do okrelonego czasu, miejsca, przywouje smaki, zapachy, kolory oraz lawin innych zwizanych z tym wspomnie

Jednak wrd szczebli kilkunastoletniej edukacji najbardziej w mojej pamici pozostaje szkoa rednia, dokadnie liceum oglnoksztacce. Tu myli z granatowego snu przenosz si na drugie skojarzenie: liceum oglnoksztacce Koniec lat osiemdziesitych, pocztek dziewidziesitych, tzw. lata transformacji, czas zmian nastpujcych pod wieloma wzgldami. Wtedy w naszym kraju szare stawao si kolorowe, chude obrastao w tuszcz a biedne stawao si bogatsze, albo jeszcze biedniejsze Pierwsze kolorowe reklamy, pierwsze seriale telewizyjne, pierwsze wasne dowiadczenia rnej maci. Pamitne cztery lata nauki, buntu, dojrzewania, zbierania dowiadcze przez osoby jeszcze nie cakiem dorose ale ju nie dzieci. Lata zwieczone egzaminem dojrzaoci, drzwi do upragnionej dalszej edukacji. Lata ciekawe i szalone, pracowite i uczce samodzielnego mylenia, lata natapirowanych wosw, pierwszych szpilek i smaku taniego wina owocowego.

Granat kojarzy mi si z atramentem, z ciemnym odcieniem jeansu, ktry jest na szczycie mojego rankingu odzieowego, zawsze modny i wygodny. Granat w poczeniu z biel to sportowa elegancja, ktra z kolei kojarzy si ze szko i moimi latami szkolnymi W wyobrani widz szkolny mundurek, a raczej fartuszek. Wosy uczesane w porzdne kity z kokardkami. Fartuszek jest granatowy lub niebieski, koniecznie z biaym konierzykiem. Za t wizja przez gow przemykaj migawki z akademii szkolnych, pocztki i zakoczenia roku szkolnego szkoa podstawowa, kolejne szkoy, uczelnia

Jad do pracy, w radio puszczaj piosenk T. LOVE... Nie to, ebym bya jak wielk fank tego zespou. Kapela jak kapela, acz jest w tym jaka rockowa szczero Ale maj taki jeden szczeglny kawaek: IV liceum oglnoksztacce w dalszym tekcie wyrniaj si sowa granatowy sen i od razu mam skojarzenia Pierwsze: to kolor granatowy.

1/

2/

4/

3/

skad: Edyta

T.LOVE do posuchania: www.youtube.com/watch?v=XCiwVGEdaAo

Strona LO: www.lo.swiebodzin.pl

Ania Volantzky

autorka tekstu, ktry generalnie mia by o muzyce... a skoczyo si na wspomnieniach :)

zdjcie LO w wiebodzinie, pozdrawiamy Nauczycieli :)

klasowa wycieczka do agowa Lubuskiego

imprezka w Eltermie,to ju 4 klasa...???

poczone siyklas C i Dw Karpaczu

na niece oczywicie fota z WOPist i naszym wychowawc

67

fot. Edyta

...czyli jak zrobi co z niczego

69

fot. Edyta

1/

2/ 3/

71

fot. Edyta

1/ lniana lub baweniana torba 2/ farby do tekstyliw 3/ gbka do nanoszenia farby

2/

1/

3/

4/

fot. Edyta

1/ baweniana koszulka 2/ barwnik do tekstyliw 3/ sznurek 4/ garnek

brrrr...

wyglda jak kolonijna marchewa :)

1/

3/

5/

2/

4/

fot. Edyta

1013plus.pakamera.pl

fot. Edyta

Nie chcemy koszulek takich jak wszyscy. Koszulki projektujemy sobie same.Nadruki robimy na:

https://www.facebook.com/Znadrukiem

I jestemy zachwycone :)

Polecamy, zajrzyjcie na FB.

79

81

samoutwardzalnadoskonale nadaje si do odleww, rzebienia, modelowania, mona take nakada j na rozmaite przedmioty z drewna, ceramiki, styropianu, metalu.Glinka jest bardzo plastyczna, bezwon-na, nieszkodliwa dla skry, utwardza si na powietrzu - nie wymaga wypalania.Wyschnicie i utwardzenie nastpuje w tempie 24h na 1 cm gruboci.Po utwardzeniu mona dowolnie j szlifowa, nawierca, ci i malowa dowolnymi farbami.

Niewykorzystan glink mona przecho-wywa w lodwce, w szczelnie zamkni-tym opakowaniu, owinitym wilgotnym rcznikiem.

fot. Gosia

fot. Edyta

Lilianna Lazarska, Ultramarynowy Anio, Piro... Z cyklu: Anio Str na kady Dzie, akryl 30x30 cm, 2012r

95

W skrzydach jego odbija si niebo pochmurne na 3 minuty przed ogromn burz. Pociemniae wiato, soce ledwie muska jego twarz. Za moment wszystko utonie w ultramarynowej przestrzeni bez pocztku i koca. Anio wyrwa stanowczym ruchem piro ze skrzyda...

zawirowao, zawiecio i powolnym koujcym lotem opado na ziemi. Piro nadziei i niemiertelnoci ochroni

ziemi przed zalewajc ciemnoci... wiat zatrzyma si w bkicie gbokim jak pod kloszem, przeczeka burz by za chwil par powita nowe, tczowe wiato...

www.lilu.net.plnamalujaniola.blogspot.com

fot. Krzysztof Krajnik

fot. Gosia

Pomys dalekiego pywania zrodzi nam si w gowach w 2005 r. Powsta i mczy przez prawie rok, a wreszcie na przystani HOM-u w Szczecinie znalelimy jacht, na ktry byo nas sta. Jestemy zatem we troje Andrzej, Karfi i ja, i w takim skadzie moemy ju co zdziaa. Po dugim i wyczerpujcym remoncie 13 maja 2006 roku Karfi byszczy na wodzie Popynymy wtedy w testowy rejs po Batyku, a gdy okazao si, e mamy dzieln i szybk dk, 6 padziernika 2006 r. wyruszylimy w nasz pierwsz atlantyck eskapad.

Trasa wioda ze Szczecina przez Zatok Pomorsk, Kana Kiloski, Morze Pnocne, Kana La Manche, Zatok Biskajsk, atlantyckie wybrzee Hiszpanii i Portugalii na Wyspy Kanaryjskie i Azory. Odwiedzilimy po drodze wiele portw mniejszych i wikszych, ale naszym celem byo szukanie miejsc i wrae niezwykych, ktre nieoczekiwanie zapadaj w serca i dusze.

Gdy dzi wspominam tamt podr, spord wielu miejsc wybieram najchtniej dwie wyspy o tej samej nazwie Graciosa.

Jedna z nich ley w archipelagu Wysp Kanaryjskich, druga jest czci Azorw. Jedna jest wysp hiszpask, druga portugalsk. Obie to niewielkie skrawki ldu wulkaniczne okruchy na wodach pnocnego Atlantyku.

2 x Graciosatekst i zdjcia: Ewa Przytua

Opywajc od pnocy Lanzarote trafilimy na kilka niewielkich wysepek. Miejscowi nazywaj je maymi Kanarami, a oficjalna ich nazwa brzmi Archipelag Chinijo. Wyspy s cisym rezerwatem przyrody. Tylko jedna z nich, Graciosa, jest zamieszkaa. Wikszo mieszkacw yje w osadzie Caleta del Sebo, skupionej wok niewielkiego portu. czno ze wiatem utrzymuj mae stateczki pasaerskie, ktre kursuj z miasteczka Orzola na Lanzarote.

Pync na Mader znalelimy si w pobliu Graciosy tu przed nastaniem nocy. Wiatr sab z godziny na godzin, aby w kocu ucichn zupenie. Majc do wyboru bezsenn wacht lub spokojny sen w odlegym o 10 mil morskich porciku, zdecydowalimy si na to drugie. Silnik pracujcy p naprzd pozwoli nam po dwch godzinach zacumowa przy pywajcym pomocie. Stao tam jeszcze kilka jachtw, ale pomimo to wolnych miejsc byo dostatecznie duo.

Ranek pokaza nam, do jak piknego miejsca trafilimy. Wystawiam gow z zejciwki i widz skalisty klif Lanzarote, od ktrej Graciosa oddzielona jest wsk i pytk cienin Estrecho del Rio. Pionowe urwisko ciemnych ska kontrastuje z bkitem nieba i lazurow wod przesmyku, tworzc niezwyke zestawienie ksztatu i barwy. Po drugiej stronie pomostw w zatoce wida zacumowane na bojach rybackie kuterki, a za nimi paski, kamienny brzeg i piaszczyst pla. Tu za ni pierwsze zabudowania parterowe biae domki, z ktrych wychodzi si bezporednio na brzeg morza. Wszdzie spokj, cisza i pustka. ywego ducha. Idziemy obejrze osad. Domki stoj rwnolegle do siebie w trzech rzdach. Jest kociek, dzwnonnica, kilka knajpek zamknitych na cztery spusty, poczta. Pomidzy nimi piaszczyste trakty. Innych drg tu nie ma. Gdzieniegdzie rosn agawy i sfatygowane wiatrem palmy. Czuj si jak na dzikim zachodzie. Wychodzc poza wiosk trafiam na puste plae, dla mnie zawsze bdce namiastk Raju na Ziemi. Przejrzysta woda w kolorze turkusu, skaki, szczeglnie te blisko brzegu, w czasie odpywu ukazuj si naszym oczom. W tle wygasy wulkan

zwany przez miejscowych po prostu Montaa (gra), ktry wyglda z daleka jak porzucony przez olbrzyma monstrualny kapelusz. Chcemy zajrze do jego wntrza, chcemy spojrze z jego szczytu na panoram Graciosy i ssiednich wysepek Alegranza i Montaa Clara, cho kosztuje to kilkugodzinn wdrwk po stromym zboczu, a potem mozolne i uwane schodzenie po ruchomych kamieniach. Nagrod jest odpoczynek na Playa de las Conchas, gdzie ley tyle muszli, e nie wiadomo po ktr si schyli. Wieczorem wracamy na jacht. Pojawiaj si w osadzie jacy ludzie, sycha gwar niespiesznych rozmw i nawoywania. Nieco senni, umiechnici autochtoni nigdzie i nigdy si nie spiesz. Wypowiadaj najczciej dwa zaczarowane sowa no problema i maana...

Na mapie wiata Azory s malekimi kropkami porodku pnocnego Atlantyku. Przybylimy tam po 12 dniach trudnej eglugi z Wysp Kanaryjskich. Zapalimy przyczek na Santa Marii i gdy pogoda poprawia si a my odpoczlimy stojc na kotwicowisku Baia de Sao Lourenco, ruszylimy na podbj kolejnych wysp. Szczeglnie interesowaa nas Graciosa, ktrej imienniczk odnalelimy 880 mil morskich std. Chcielimy porwna te dwa odlege, mae wiaty.

Nasz Karfi po caodniowym rejsie z Horty na Faial przeszed pomidzy przyldkiem Punta da Restinga a skalist wysepk Ilheu de Baixa. Pynlimy ostronie by nie zahaczy o podwodne skay i na tyle blisko brzegu, eby bez lornetki mc podziwia skalne formy wybrzea Graciosy. Tak pync weszlimy w ramiona falochronu portu Vila da Praia i zacumowalimy w basenie przy wysokim pirsie. Wewntrz stay rybackie kutry, pachniao wieo zowion ryb, ale nie byo wida nikogo. Pusto i cisza.

Graciosa po portugalsku znaczy pena wdziku. Rzeczywisto pasuje do nazwy. Mamy do ogarnicia 62 km2 ldu, najprociej wic wdrapa si na najwyszy na wyspie szczyt Pico Timao i oglda wiat z jego perspektywy. Wybrzee Graciosy jest szorstkie i skaliste, na pnocnym-zachodzie wzdu Serra Branca skay sigaj 200 metrw wysokoci. Istniej dwie wiksze zatoki chronice porty rybackie w Vila da Praia i Folga, i kilka mniejszych zatoczek w pobliu Santa Cruz i Barra, ktre byy niegdy wykorzystywane jako porty wielorybnicze i handlowe. Teraz zostay tam tylko powywracane do gry dnem odzie i poamane wiosa.

Wntrze wyspy to sielski krajobraz zielonych k i winnic. Starannie uprawione pola, domostwa z czarnego kamienia, bezskrzyde wiatraki. Na trakcie do Santa Cruz nie spotykamy nikogo. Przed wejciem do miasta jest mae koloseum, gdzie dawniej odbyway si walki bykw. W miasteczku ycie toczy si wasnym, ustalonym dawno temu rytmem, nie dotar tu i pewnie nigdy nie dotrze blichtr kontynentalny.

Widoki, ktre pamitam do dzi s jednak tylko pocztwkami z podry. Mam zamiar uchwyci i przechowa co jeszcze, co sprawia, e tak chtnie wracam pamici do tych wanie miejsc.

Do opisania modelu ycia na obu wyspach pasuje portugalskie sowo saudade, okrelajce niespieszno, melancholi, agodno, tsknot. Saudade jest nie tylko nastrojem prowokowanym przez tutejszy klimat czy tempo ycia, ale te sposobem patrzenia na. Naznaczyo pewnie i nas, kiedy tam bylimy. Czy da si ocali na duej ten stan umysu? Samotne wyspy oddalone od kontynentu ksztatuj ludzi, ktrzy potrafi oddycha tylko morskim powietrzem i le si czuj, gdy sprzed ich oczu znika linia horyzontu. Blisko ywiou przeraa, ale zarazem wzbogaca psychik o rys marzycielski. Miejsca takie zdaj si nakania przybyszw do powrotu i syszysz tylko szept: wr, zosta, zdejmij swoje buty i zapomnij o caym wiecie.

Dubrownik

Pula

Rijeka

Kornati

Plitwickie JezioraRovinj

SplitSzybernikTrogir

Krka

fot. www.amo-italia.com


125

TRX zosta wymylony i stworzony przez amerykaskich onierzy z elitarnej jednostki NAVY SEALS.

wiczenia wykonywane na tamach nie s skomplikowane, wykorzystujc obcienie wasnego ciaa rozwijamy si, elastyczno oraz rwnowag. Dziki zmianie kta pochylenia ciaa, zwikszamy poziom trudnoci wicze, co pozwala na systematyczny rozwj naszej sylwetki.

Tekst i wiczenia:Anna Koszko

https://www.facebook.com/fit.place.5?fref=ts

...alternatywa dla siowni

TRX jest nowoczesnym, mobilnym urzdzeniem ktre moesz zabra ze sob wszdzie. Pozwala wykona trening gdziekolwiek jestew domu, na subowym wyjezdzie bd te na wakacjach.

1/

2/

1/ Przysiad- sta przodem do TRX, stopy rozstaw na szeroko bioder, plecy proste, brzuch napity, okcie ugite przy tuowiu. Wykonaj przysiad prostujc okcie i pamitajc, aby kolana byy na wysokoci stp. Wracajc w gr zrb wydech.

2/ Brzuszki- pozycja w podporze przodem, opierasz si na prostych ramionach, plecy, brzuch, nogi wyprostowane oraz napite. Energicznym ruchem robic wydech przycignij kolana do siebie.

3/ Poladki i uda- sta tyem do TRX, w pochyleniu do dou. Sylwetka napita. Stopy rozstaw na szeroko bioder, tamy pod pachami. Stojc na palcach zrb przysiad i energicznie wr w gr. Wracajc zrb wydech.

4/ Poladki- pozycja w podporze przodem, opierasz si na prostych ramionach, plecy, brzuch, nogi wyprostowane oraz napite. Robic wydech, rozstaw nogi do boku i wr do pozycji wyjciowej. To wiczenie moesz wykona w rnym tempie.

Kade wiczenie powtrz 10 razy. Serie wicze wykonaj 3 razy.

3/

4/

129

Przd samochodu by zmiadony.- Peter, to samochd Nancy!- Jeste pewna? W rodku jest mczyzna - powiedzia Peter,

sprawdzajc jednoczenie, w jakim stanie jest ofiara.- Tak, wszdzie poznam ten kolor. Moe Nancy gdzie tu jest!?

Moe wypada!?- Lucy, ju sprawdziem, nie ma nikogo wicej.Peter sign po komrk.- Pogotowie i policja zaraz tu bd. A ty, zadzwo do Nancy.

131

- Tak, poprosz. wietnie pieczesz. Lubiycie si?- Nie bardzo, ale Nancy przynajmniej znaam a wanie wtedy zastanawia-am si nad powrotem do Lychtown z Manchesteru i przejciem apteki po Collinsie. Baam si wzi aptek sama. A wiesz, e Collins umar miesic temu? Biedaczysko, chorowa. - A czy ostatnio dziao si co niezwy-kego?- Bo ja wiem? Czasem zdarza si w aptece guchy telefon, ale czy to co niezwykego? Pewnie dzieciaki robi so-bie arty. Peter, ty chyba jeste godny. Jade lunch?

***- Mamo, co mwi na miecie o naszych aptekarkach?- e Peter Wilson interesuje si jedn z nich.- Mamo, wiesz, e nie o to pytam.- Wiem, wiem. Lucy jest std, wic nie budzi emocji. Z tym jednym wyjtkiem.- Mamo! Litoci!- Ale Nancy jest obca, nic o niej nie wia-domo, wic ludzie wymylaj.- A co wymylaj?- Podobno kilka lat temu kogo otrua.

***Do gabinetu Petera wszed posterunko-wy White.- Sir, tak sobie myl ... Moe aptekar-k chciaa zaatwi Lucy. Tyle, e ten Cameron si akurat nawin, che, che. A powd pewnie finansowy miaa. O, albo jeszcze lepszy pomys mam, o chopa si pokciy! Z babami siedem wiatw! Che, che. Sir! - White prawie zasalutowa, gdy zobaczy min nadin-spektora.- White, zanim strac cierpliwo, czym mielicie si zaj?- No ... rowerem, stary Johnson kradzie zgosi, Sir ale ...- To wecie si za robot! - Peter skl Whitea pod nosem.Peter i posterunkowy Black wrcili do analizowania raportu z wypadku. Gdy skoczyli, Black zwrci si do przeoo-nego:- Sir.

- Z dokumentw znalezionych przy tym mczynie wynika, e to Nigel Cameron. Nancy, czy to kto ci bliski? - spyta nadinspektor Peter Wilson.- To mj byy m. Jest ranny?- Przykro mi. Zgin na miejscu.Peter wyszed z pokoju.- Posterunkowy White! Przyniecie wod i szklank. Czyst a nie, jak ostatnio.- Nancy, moemy kontynuowa? - Peter zapyta po chwili.Nancy przytakna.- Dlaczego Nigel jecha twoim samochodem?- By u mnie na kolacji. Jako tak wy-szo, e powiedziaam mu o moich ostat-nich problemach z samochodem. Nigel na to, e si tym zajmie i jak to on, od razu pojecha do warsztatu. Ja nigdy nie miaam gowy do takich spraw. To prze-suchanie, prawda? Wic chyba musz ci powiedzie, e nie mielimy orzeczo-nego rozwodu, po prostu dwa lata temu postanowilimy si rozsta. A miesic temu Nigel skontaktowa si ze mn. Spotkalimy si kilka razy. Powiedz, je-cha zbyt szybko? Zawsze si o to kci-limy.- Faktycznie, przekroczy dozwolon prdko, ale te kto majstrowa przy hamulcach. Musimy przyj, e to ty miaa zgin. Chc, eby wprowadzia si do Lucy. Ju z ni o tym rozmawia-em.- Peter, co ty mwisz? Kto chciaby mnie zabi? Jestem zwyk aptekark z maego miasteczka, mam przecitne dochody, a o morderstwach to lubi so-bie do poduszki poczyta. Nigdzie si nie przeprowadzam. Mowy nie ma.- Nancy nie mog ci zmusi, ale zasta-nw si jeszcze.- Nie ma mowy.

***- Lucy, skd znasz Nancy? - Peter spyta z ustami penymi szarlotki.- Razem studiowaymy. Potem przez kilka lat nie miaymy ze sob kontak-tu, a spotkaymy si na jakim szko-leniu. Powiedziaa, e chtnie uciekaby z Londynu, zgadaymy si i wanie mi-jaj dwa lata jak prowadzimy t aptek. Jeszcze szarlotki?

- Tak, wiem. Trzeba sprawdzi alibi Lucy. Tylko dla porzdku, oczywicie.Peter wybra numer w komrce.- Lucy, co robia w dzie wypadku po 18.00? ... Ze mn, jasne. Idiota ze mnie. ... A masz prawo jazdy? ... Tak, przecie wiem, e nie masz samochodu, ale py-tam ci o prawo jazdy. ... Te nie masz. ... Nie, nic, bez powodu. ... Nie mog teraz rozmawia. Do zobaczenia wieczorem.- W porzdku - Peter odetchn z ulg.Black milcza. Peter zacz stuka ow-kiem w blat biurka.- Nie, no! Jakie w porzdku!? Daaby sobie rad z tymi gupimi hamulcami. Nie wiem, w Internecie by znalaza, czy co. No i moga to zrobi choby w porze lunchu. Niech to szlag!

***- Black, ustalcie sytuacj finansow i rodzinn tego Nigela i Nancy. No i oczy-wicie sprawdcie, czy byli karani.- Sir, czy karani, to ju sprawdziem. Na szkoleniu nam mwili, co trzeba naj-pierw spraw.....- Dobrze, dobrze.- Nigel Cameron waciwie czysty, tro-ch mandatw, gwnie za prdko, je-den za parkowanie. Black rzuci okiem do notatek - Ale ta Nancy miaa kopoty dwa lata temu. Jaki zrozpaczony ojciec po mierci dziecka oskary j o bd, e niby pomylia si przy wydawaniu leku. Biegli, cae to zamieszanie, ale okazao si, e bya niewinna, wydaa lek zgod-nie z recept.- To jeszcze ich sytuacja finansowai rodzinna.- Tak jest, Sir.- Sprawdcie te Lucy Taylor - doda Peter jakby od niechcenia.- Oczywicie, Sir.

***Lucy spytaa o szczegy mierci Nigela Camerona.Peter rzuci na ni badawcze spojrzenie:- Skrci kark. O hamulcach ju wiesz. Mia chopak pecha. Moe przeyby, gdyby ustawi sobie zagwek.Peter zapali papierosa.- Lucy, znaa go?

- Tak, stare dzieje.- Nie mwia mi!- Nie pytae! Studiowa ze mn i Nancy. By najlepszy ... na roku.- Czy zanim zacz spotyka si z Nancy, by duej z kim innym?Cisza bya wymowna.- Spotykalicie si? Nancy odbia ci Nigela?- Nie! To ja go zostawiam - duma nie pozwolia Lucy przyzna, e Peter trafi w czuy punkt.- Boe! Lucy, czy to ty chciaa zabi Nancy Cameron?! Pytam powanie!- Peter, teraz ja ci powiem co powanie. Wynocha! W yciu bym nie pomylaa, e mnie tak potraktujesz! Zabieraj si! Ale ju! Co ja gupia sobie wyobraaam?! ... Jeszcze krawat! ... Na krzele!!!Lucy wyrzucia za Peterem jego kurtk i zapalniczk, trzasna drzwiami a po-tem usiada na pododze i rozpakaa si.

***Peter zadzwoni do Pleading i poprosi o poczenie z szefem.- Sir, tu nadinspektor Peter Wilson, Lychtown. Mam podejrzan w naszej ostatniej sprawie. ... Tak, to aptekarka. Na sekatorze, ktry u niej znalelimy s ladowe iloci pynu hamulcowego i wycznie jej odciski palcw. ... Wszyst-ko wskazuje na powody finansowe. Posterunkowy Black si tym zaj. Moe by dla niego awans, Sir? ... Tak, oczywicie nie teraz. Black ustali, e apteka nie przynosi wysokich docho-dw, a kredyt na dom trzeba spaca. Poza tym ona w ogle wydaje wicej ni zarabia, ma ogromne dugi. A p roku temu Nigel Cameron odziedziczy kup kasy, to znaczy ...- Wiem co znaczy kupa kasy, nadinspek-torze.- Tak, ... wic jedyn spadkobierczyni Nigela Camerona jest jego ona Nancy. Sir, dostan na ni nakaz?

***Wieczorem Peter zaparkowa przy rynku i przez chwil zastanawia si co kupi, whisky czy kwiaty. Dopali papierosa i wszed do delikatesw.

133

fot. black ribbon

skad: Gosia

fot. Krzysztof Krajnik

nibykiedy.blogspot.com

DZIKUJEMY za WSPLNE LATO, ZAPRASZAMY JESIENI!

fot. Edyta

Documents

NIBY KIEDY lato