Nic_klas10.pdf

8/16/2019 Nic_klas10.pdf

1/461

Ni č anska klasifikacija

Zavod za intelektualnu svojinu Srbije

( 10. izdanje )

Klasa Broj Engleski Srpski

01 10001 Combusting preparations[chemical additives to motor fuel]

Preparati za sagorevanje (hemijskidodaci za motorna goriva)

01 10002 Adhesives for industrial purposes Lepkovi za industrijsku upotrebu01 10003 Salt for preserving, other than for

foodstuffsSoli za konzervisanje (osim za hranu)

01 10003 Preserving (Salt for -), other than

for foodstuffs

Soli za konzervisanje (osim za hranu)

01 10004 Abrasives (Auxiliary fluids for usewith --- )

Abrazivi (pomoćne tečnosti za upotrebusa abrazivnim sredstvima)

01 10004 Auxiliary fluids for use withabrasives

Dodatne tečnosti koje se koriste saabrazivima

01 10004 Fluids for use with abrasives(Auxiliary -)

Tečnosti koje se koriste kao dodaciabraziva

01 10005 Vulcanisation accelerators Ubrzavači vulkanizacije01 10005

Accelerators (Vulcanisation -) Ubrzivači vulkanizacije

01 10006 Anti-frothing solutions foraccumulators

Rastvori protiv stvaranja pene zaakumulatore

01 10006 Anti-frothing solutions for batteries

Rastvori protiv stvaranja pene za baterije

01 10006 Batteries (Anti-frothing solutionsfor -)

Rastvori protiv penušanja za baterije

01 10007 Acetates [chemicals Acetati (hemikalije)01 10008

Cellulose (Acetate of -),unprocessed Acetati celuloze, neprerađeni

01 10008 Acetate of cellulose, unprocessed Acetat celuloze, neprerađen**01 10009 Acetification (Bacteriological

preparations for -)Bakteriološki preparati za kiseljenje,acetifikaciju

19.04.2012 Strana 1 od 462


2/461


01 10009 Bacteriological preparations foracetification

Bakteriološki preparati za acetifikaciju

01 10010 Acetic anhydride Sir ćetni anhidrid01 10011 Acetone Aceton01 10012 Acetylene Acetilen01 10013 Acetylene tetrachloride Acetilen tetrahlorid01 10014 Acids * Kiseline01 10015 Condensation preparations

(Chemical -)Hemijski preparati za kondenzaciju

01 10016 Acid proof chemical compositions Hemijska jedinjenja otporna na kiseline

01 10017 Finishing preparations for use inthe manufacture of steel Preparati za finalnu obradu u proizvodnjićelika01 10017 Steel (Finishing preparations for

use in the manufacture of -)Preparati za finalnu obradu u proizvodnjićelika

01 10018 Actinium Aktinijum01 10019 Additives, chemical, to drilling

mudsHemijski dodaci za muljeve naftnih bušotina

01 10019 Drilling muds (Chemicaladditives to -)

Hemijski dodaci za muljeve naftnih bušotina

01 10020 Additives, chemical, to motor fuel Hemijski dodaci za motorna goriva01 10020 Motor fuel (Chemical additives

to -)Hemijski dodaci za motorna goriva

01 10021 Detergent additives to petrol[gasoline]

Deterdžentni aditivi benzinu (nafti)

01 10021 Gasoline (Detergent additives to -) Deterdžentni aditivi benzinu01 10021 Additives (Detergent -) to

gasoline petrolDeterdžentni dodaci benzinu (nafti)

01 10022 Surgical bandages (Adhesive preparations for -)

Lepljive materije za hirurške zavoje

01 10022 Bandages (Adhesive preparationsfor surgical -)


19.04.2012 Strana 2 od 462


3/461


01 10022 Adhesive preparations for surgical bandages


01 10023 Softening preparations (Water -) Preparati za omekšavanje vode01 10023 Water-softening preparations Preparati za omekšavanje vode01 10024 Tragacanth gum for use in

manufacturesTragacant guma za upotrebu u proizvodnji

01 10024 Gum (Tragacanth -) for use inmanufactures

Tragacant guma za upotrebu u proizvodnji

01 10025 Activated carbons Aktivni ugljenik 01 10025 Carbons (Activated -) Aktivni ugljenik 01 10026 Gas propellents for aerosols Gasni pokretači za aerosole01 10026 Aerosols (Gas propellents for -) Gasni pokretači za aerosole01 10027 Photography (Reducing agents for

use in -)Redukcioni agensi za upotrebu ufotografiji

01 10027 Reducing agents for use in photography

Redukcioni agensi za upotrebu ufotografiji

01 10028 Billposting (Adhesives for -) Lepljive materije za plakate01 10028 Adhesives for billposting Lepkovi za plakate

01 10029 Agar-agar Agar-agar (supstanca slična želatinu)01 10030 Concrete (Agglutinants for -) Aglutinanti za beton01 10030 Agglutinants for concrete Aglutinanti (spajači) za beton01 10031 Chemicals (Agricultural -), except

fungicides, weedkillers,herbicides, insecticides and parasiticides

Poljoprivredne hemikalije, izuzevfungicida, sredstava za uništvanjekorova, herbicida, insekticida i paraziticida

01 10031 Agricultural chemicals, exceptfungicides, weedkillers,herbicides, insecticides and parasiticides

Poljoprivredne hemikalije, izuzevfungicida, sredstava za uništavanjekorova, herbicida, insekticida i paraziticida

01 10032 Inner tubes of tires [tyres](Compositions for repairing -)

Preparati za popravljanje unutrašnjihguma

19.04.2012 Strana 3 od 462


4/461


01 10033 Albumin [animal or vegetable,raw material]

Albumin (životinjski ili biljni, sirov)

01 10034 Albumen (Iodised -) Jodizovani albumen01 10034 Iodised albumen Jodizovani albumen01 10035 Malt albumen Belančevine slada01 10035 Albumen (Malt -) Albumenski slad01 10036 Albuminized paper Albuminizovani papir 01 10037 Alkalies Alkali01 10038 Caustic alkali Kaustični alkali01 10039 Alkaline-earth metals Zemno alkalni metali01 10039 Metals (Alkaline-earth -) Metali alkalne zemlje01 10040 Alcohol * Alkohol01 10041 Ethyl alcohol Etil alkohol01 10041 Alcohol (Ethyl -) Etil alkohol01 10042 Aldehydes * Aldehidi01 10043 Seaweeds [fertilizers] Morska trava (đubrivo)01 10044 Preserving foodstuffs (Chemical

substances for -)Hemijske supstance za konzerviranjenamirnica

01 10044 Foodstuffs (Chemical substancesfor preserving -)

Hemijske supstance za konzerviranjenamirnica

01 10045 Alloying of metals (Chemical preparations for facilitating the -)

Hemijski preparati za lakše legiranjemetala

01 10045 Chemical preparations forfacilitating the alloying of metals

Hemijski preparati za lakše legiranjemetala

01 10046 Alumina Aluminijum trioksid

01 10047 Aluminium alum Aluminijumova stipsa01 10048 Aluminium hydrate Aluminijum hidrat01 10049 Aluminium silicate Aluminijum silikat01 10050 Aluminium chloride Aluminijum hlorid

19.04.2012 Strana 4 od 462


5/461


01 10051 Aluminium iodide Aluminijum jodid01 10052 Alum Stipsa01 10053

Soil-conditioning chemicals Hemikalije za pripremu zemljišta01 10054 Americium Americijum01 10055 Starch for industrial purposes Skrob za industrijsku upotrebu01 10056 Ungluing agents [chemical

preparations for liquifying starch]Hemikalije za pretvaranje skroba utečnost (agensi za odlepljivanje)

01 10056 Starch-liquifying chemicals[ungluing agents]

Hemikalije za pretvaranje skroba utečnost (agensi za odlepljivanje)

01 10056 Liquifying chemicals (Starch- -)[ungluing agents]

Hemikalije za pretvaranje skroba utečnost (agensi za odlepljivanje)

01 10057 Sal ammoniac Amonijum hlorid (nišador)01 10058 Spirits of salt Špiritus od soli01 10058 Sal ammoniac spirits Špiritusi amonijum hlorida01 10060 Ammoniacal salts Amonijačne soli01 10061 Ammonia * Amonijak 01 10062 Ammonium aldehyde Amonijak aldehid01 10063 Ammonia alum Amonijačna stipsa01 10064 Amyl acetate Amil acetat01 10065 Amyl alcohol Amil alkohol01 10066 Anhydrous ammonia Bezvodni amonijak 01 10067 Anhydrides Anhidridi01 10068 Animal charcoal Životinjski drveni ugalj01 10068 Charcoal (Animal -) Životinjski drveni ugalj01 10069 Animal albumen [raw material] Životinjski albumen (sirov)01 10070 Antranilic acid Antranilska kiselina01 10071 Internal combustion engines (Anti-

knock substances for -)Supstance protiv detonacija za motore saunutrašnjim saogevanjem

19.04.2012 Strana 5 od 462


6/461


01 10071 Anti-knock substances for internalcombustion engines

Supstance protiv detonacija za motore saunutrašnjim sagorevanjem

01 10072 Antifreeze Antifriz01 10073 Anti-incrustants Sredstva protiv stvaranja kore01 10074 Antimony Antimon01 10075 Antimony oxide Antimon oksid01 10076 Antimony sulphide Antimon sulfid01 10077 Starch size [chemical preparations] Tutkalo od skroba (hemijski preparat)01 10077 Dressing and finishing

preparations for textilesPreparati za premaz i završnu obradutekstila

01 10078 Gum arabic for industrial purposes Gumarabika za industrijsku upotrebu01 10079 Tree-banding (Glutinous

preparations for -)Lepljivi preparati za kalemljenje drveta

01 10079 Glutinous tree-grafting preparations

Lepljivi preparati za kalemljenje drveta

01 10079 Glutinous tree-banding preparations


01 10079 Tree-grafting (Glutinous preparations for -)


01 10080 Fillers (Tree cavity -) [forestry] Preparati za punjenje šupljina na drveću(u šumarstvu)

01 10080 Tree cavity fillers [forestry] Preparati za punjenje šupljina na drveću(u šumama)

01 10081 Silver salt solutions for silvering Rastvori srebrne soli za posrebrivanje01 10082 Argon Argon01 10083 Lead arsenate Olovo arsenat

01 10083 Arsenate (Lead -) Olovo arsenat01 10084 Arsenic Arsenik 01 10085 Arsenious acid Arsenova kiselina01 10086 Astatine Astatin

19.04.2012 Strana 6 od 462


7/461


01 10087 Fuel for atomic piles Gorivo za atomske reaktore01 10087 Atomic piles (Fuel for -) Gorivo za atomske reaktore01 10089

Engine-decarbonising chemicals Hemkalije za dekarbonizaciju motora01 10089 Decarbonising engines (Chemical

preparations for -)Hemkalije za dekarbonizaciju motora

01 10090 Self-toning paper [photography] Samotonirajući papir (fotografski)01 10091 Textile-brightening chemicals Hemikalije za izbeljivanje tekstila01 10092 Nitrogen Azot01 10093 Nitric monoxide Azot monoksid01 10093 Nitrous oxide Azotni oksid01 10094 Nitrogenous fertilisers Azotnađubriva01 10095 Nitric acid Azotna kiselina01 10096 Oenological bactericides [chemical

preparations used in wine making]Baktericidi za enologiju (hemikalije za proizvodnju vina)

01 10096 Bactericides (Oenological -)[chemical preparations used inwine making]

Oenološki baktericidi (hemijski preparati koji se koriste u pravljenjuvina)

01 10096 Wine (Chemicals used in

fermenting -)

Hemikalije koje se koriste u fermentaciji

vina01 10096 Fermenting wine (Chemicals used

in -)Hemikalije koje se koriste u fermentacijivina

01 10097 Fixing baths [photography] Fiksiri za fotografijy01 10097 Baths (Fixing -) [photography] Fiksiri, fotografski01 10098 Galvanizing baths Kupke za galvanizaciju01 10098 Baths for galvanizing Kupke za galvanizaciju01 10099 Toning baths [photography] Rastvori za toniranje (fotografski)01 10099 Baths (Toning -) [photography] Toneri, fotografski01 10100 Soda ash Soda iz pepela01 10100 Ash (Soda -) Soda iz pepela

19.04.2012 Strana 7 od 462


8/461


01 10101 Barium Barijum01 10102 Baryta Barijum oksid /Barit01 10103

Baryta paper Barijum-oksid hartija (Barijumov papir)01 10104 Barium compounds Jedinjenja barijuma01 10105 Runs in stockings (Substances for

preventing -)Supstance za sprečavanje oticanja kodstoke

01 10105 Stockings (Substances for preventing runs in -)

Supstance za sprečavanje oticanja kodstoke

01 10106 Bases [chemical preparations] Bazna jedinjenja - baze (hemijski preparati)

01 10107 Enamel (Chemical preparations,except pigments, for themanufacture of -)

Hemijski proizvodi za proizvodnjuemajla, izuzev pigmenata

01 10108 Bauxite Boksit01 10109 Bentonite Bentonit01 10110 Benzene-based acids Kiseline na bazi benzola01 10111 Benzene derivatives Derivati benzola01 10112 Benzoic acid Benzoeva kiselina

01 10113 Benzoic sulphinide Benzoev sulfid01 10114 Saccharin Saharin01 10115 Berkelium Berkelijum01 10116 Concrete-aeration chemicals Hemikalije za zasićenje betona01 10117 Preservatives (Concrete -), except

paints and oilsZaštite za beton, izuzev boja i ulja

01 10117 Concrete preservatives, except paints and oils

Zaštite za beton, izuzev boja i ulja

01 10118 Bichloride of tin Kalajev bihlorid01 10119 Bichromate of potassium Kalijum bihromat01 10120 Bichromate of soda Bihromat sode

19.04.2012 Strana 8 od 462


9/461


01 10121 Beer-clarifying and preservingagents

Agensi za izbistravanje i konzervisanje piva

01 10122 Biochemical catalysts Biohemijski katalizatori01 10123 Potassium dioxalate Kalijum dioksalat01 10123 Dioxalate (Potassium -) Kalijum dioksalat01 10124 Manganese dioxide Mangan dioksid01 10125 Bismuth Bizmut01 10126 Bismuth (Basic gallate of -) Bazni galat bizmuta01 10126 Gallate (Basic -) of bismuth Bazni galat bizmuta01 10126 Basic gallate of bismuth Bazni galat bizmuta01 10127 Moistening [wetting] preparations

for use in bleachingPreparati za vlaženje koji se koriste uizbeljivanju

01 10127 Wetting preparations for use in bleaching

Preparati za vlaženje koji se koriste uizbeljivanju

01 10128 Bleaching chemicals (Wax- -) Hemikalije za izbeljivanje (voska)01 10128 Wax-bleaching chemicals Hemikalije za izbeljivanje voska01 10129 Organic-bleaching chemicals Hemikalije za organsko izbeljivanje01 10129 Bleaching chemicals (Organic- -) Hemikalije za organsko izbeljivanje01 10130 Wood (Tan -) Drvena smola01 10130 Tan-wood Drvena smola01 10131 Wood alcohol Alkohol iz drveta01 10132 Wood pulp Drvena pulpa01 10132 Pulp (Wood -) Drvena pulpa01 10133 Vinegar (Wood -) [pyroligneous

acid]Drveno sir će

01 10133 Pyroligneous acid [wood vinegar] Drveno sir će01 10133 Wood vinegar [pyroligneous acid] Drveno sir će01 10134 Borax Boraks

19.04.2012 Strana 9 od 462


10/461


01 10135 Boric acid for industrial purposes Borna kiselina za industrijsku upotrebu01 10136 Muds (Drilling -) Mulj naftnih bušotina01 10136

Drilling muds Mulj naftnih bušotina01 10137 Brazing preparations Preparati za lemljenje01 10138 Condensation-preventing

chemicalsHemikalije za sprečavanjekondenzovanja

01 10139 Catechu Katehu (ekstrakt indijskog drveta)01 10140 Kainite Kainit01 10141 Lime (Nitrogenous --- ) [manure] Kreč (azotni) djubrivo01 10141 Nitrogenous lime [manure] Azotni kreč (đubrivo)01 10141 Calcium cyanamide [fertilizer] Kalcijum cijanamid (veštačko đubrivo)01 10142 Californium Kalifornijum01 10143 Plasticizers Supstance za plastificiranje01 10145 Rubber preservatives Zaštitna sredstva za gumu01 10146 Carbonates Karbonati01 10147 Magnesium carbonate Magnezijum karbonat01 10148 Carbon Ugljenik 01 10149 Carbon sulphide Ugljenik sulfid01 10150 Carbonic acid Ugljenična (karbonska) kiselina01 10151 Carbide Karbidi01 10152 Calcium carbide Kalcijum karbid01 10153 Cassiopium [lutetium] Kasiopium - Lutetijum01 10153 Lutetium [cassiopium] Lutenijum01 10154 Catalysts Katalizatori01 10155 Cellulose Celuloza01 10156 Pulp (Paper -) Papirna pulpa (kaša)01 10156 Paper pulp Papirna pulpa (kaša)

19.04.2012 Strana 10 od 462


11/461


01 10157 Viscose Viskoza01 10158 Cement [metallurgy] Metalurški cement01 10159

Fermium Fermium01 10160 Glazings (Ceramic -) Keramičke glazure01 10160 Ceramic glazings Keramičke glazure01 10161 Cerium Cerijum01 10162 Rare earth metals (Salts from -) Soli retkih zemnih metala01 10162 Salts from rare earth metals Soli retkih zemnih metala01 10163 Caesium Cesijum01 10164

Ketones Keton01 10165 Animal carbon preparations Preparati od ugljenika životinjskog

porekla01 10165 Carbon preparations (Animal -) Preparati od ugljenika životinjskog

porekla01 10166 Carbon for filters Ugljenik za filtere01 10167 Charcoal (Bone -) Drveni ugalj od kostiju01 10167 Bone charcoal Drveni ugalj od kostiju

01 10168 Charcoal (Blood -) Drveni ugalj od krvi01 10168 Blood charcoal Drveni ugalj od krvi01 10169 Coal saving preparations Preparati za očuvanje uglja01 10170 Cement for boots and shoes Lepak začizme i cipele01 10171 Lime acetate Krečni acetat01 10172 Lime carbonate Krečni karbonat01 10173 Lime chloride Krečni hlorid

01 10174 Chimney cleaners, chemical Hemikalije začišćenje dimnjaka01 10174 Cleaners, chemical (Chimney -) Hemikalije začišćenje dimnjaka01 10175 Renovating chemicals (Leather- -) Hemikalije za obnavljanje kože01 10175 Leather-renovating chemicals Hemikalije za obnavljanje kože

19.04.2012 Strana 11 od 462


12/461


01 10176 Chemicals (Industrial -) Industrijske hemikalije01 10176 Industrial chemicals Industrijske hemikalije01 10177

Chemical preparations forscientific purposes [other than formedical or veterinary use]

Hemijski preparati za naučnu upotrebu(koji nisu za medicinsku ili veterinarsku

upotrebu)01 10178 Reagents (Chemical -) other than

for medical or veterinary purposesHemijski reagensi (koji nisu zamedicinsku ili veterinarsku upotrebu)

01 10178 Chemical reagents [other than formedical or veterinary purposes]

Hemijski reagensi (koji nisu zamedicinsku ili veterinarsku upotrebu)

01 10179 Moderating materials for nuclearreactors

Materijali za usporavanje za nuklearnereaktore

01 10179 Nuclear reactors (Moderatingmaterials for -) Materijali za usporavanje za nuklearnereaktore01 10180 Analyses in laboratories (Chemical

preparations for --- ), other than for medical or veterinary purposes

Analize laboratorijske (hemijski preparati za -) ne za medicinske iveterinarske usluge

01 10180 Fissionable chemical elements Fisioni hemijski elementi01 10180 Chemical elements (Fissionable -) Fisioni hemijski elementi01 10181 Analyses in laboratories

(Chemical preparations for -)other than for medical orveterinary purposes

Hemijski preparati za laboratorijskeanalize, koji nisu za upotrebu u medicinii veterini

01 10181 Chemical substances for analysesin laboratories [other than formedical or veterinary purposes]

Hemijski preparati za laboratorijskeanalize, koji nisu za upotrebu u medicinii veterini

01 10182 Chlorates Hlorati01 10183 Chlorine Hlor 01 10184 Hydrochlorates Hidrohlorati01 10185 Hydrochloric acid Hlorovodonična (sona) kiselina01 10186 Cholic acid Holna kiselina01 10187 Chromates Hromati01 10188 Chrome alum Stipsa od hroma

19.04.2012 Strana 12 od 462


13/461


01 10189 Chromium oxide Hrom oksid01 10190 Chrome salts Soli hroma01 10191

Chromic acid Hromna kiselina01 10192 Mastic for leather Mastika za kožu01 10192 Leather (Mastic for -) Mastika za kožu01 10193 Tyres (Mastic for -) Mastika za gume01 10193 Mastic for tires [tyres] Mastika za pneumatike01 10193 Cement for pneumatic tires [tyres] Lepak za pneumatike (gume)01 10194 Cement for mending broken

articlesCement za krpljenje polomljenih artikala

01 10195 Waterproofing chemicals(Cement- -), except paints

Preparati na bazi cementa zanepromočivost, izuzev boja

01 10195 Cement-waterproofing preparations, except paints

Cementni vodootporni preparati, izuzev boja

01 10196 Cement preservatives, except paints and oils

Cementni konzervansi, izuzev boja i ulja

01 10196 Preservatives (Cement -), except paints and oils

Cementni konzervansi, izuzev boja i ulja

01 10197 Fluids for hydraulic circuits Tečnosti za hidraulična kola01 10197 Hydraulic circuits (Fluids for -) Tečnosti za hidraulična kola01 10197 Hydraulic circuits (Liquids for -) Tečnosti za hidraulična kola01 10198 Grafting wax for trees Vosak za kalemljenje drveća01 10198 Wax (Grafting -) for trees Vosak za kalemljenje drveća01 10199 Citric acid for industrial purposes Limunska kiselina za industrijsku

upotrebu01 10200 Fining preparation (Must- -) Preparati za bistrenje šire01 10200 Must-fining preparations Preparati za bistrenje šire01 10202 Size for finishing and priming Tutkala za finu obradu i punjenje01 10203 Paperhanging (Adhesives for -) Lepkovi za tapete

19.04.2012 Strana 13 od 462


14/461


01 10203 Adhesives for paperhanging Lepkovi za tapete01 10203 Wallpaper (Adhesives for -) Lepkovi za tapete01 10205

Finings (Wine -) Supstance za bistrenje vina01 10205 Wine finings Supstance za bistrenje vina01 10206 Collodion * Kolodijum01 10207 Salts for coloring [colouring]

metalSoli za bojenje metala

01 10207 Colouring metal (Salts for -) Soli za bojenje metala01 10208 Skins (Dressing, except oils, for -) Namazi, izuzev ulja, za kožu01 10208 Bate for dressing skins Rastvori za natapanje kože01 10208 Dressing, except oils, for skins Premazi, izuzev ulja, za kožu01 10209 Flower preservatives Zaštitna sredstva za cveće01 10209 Preservatives (Flower -) Zaštitna sredstva za cveće01 10210 Preservatives for pharmaceutical

preparationsKonzervansi za farmaceutkse preparate

01 10211 Photography (Chemical preparations for use in -)

Hemijski preparati za upotrebu ufotografiji

01 10212 Sensitized cloth for photography Osetljive fotografske tkanine01 10213 Photosensitive plates Fotoosetljive ploče01 10213 Plates (Photosensitive -) Fotoosetljive ploče01 10214 Corrosive preparations Korozivni preparati01 10215 Leather (Currying preparations

for -)Preparati za štavljenje kože

01 10215 Currying preparations for leather Preparati za štavljenje kože01 10216 Skins (Currying preparations for -) Preparati za štavljenje kože01 10216 Currying preparations for skins Preparati za štavljenje kože01 10219 Cream of tartar for chemical

purposesTartar krem za hemijske namene

01 10220 Crotonic aldehyde Kroton aldehid

19.04.2012 Strana 14 od 462


15/461


01 10221 Cryogenic preparations Kriogeni preparati01 10222 Leather glues Lepak za kožu01 10223

Leather-dressing chemicals Hemikalije za prelivanje kože01 10223 Dressing chemicals (Leather- -) Hemikalije za premaz kože01 10224 Impregnating chemicals

(Leather- -)Hemikalije za impregniranje kože

01 10224 Leather-impregnating chemicals Hemikalije za impregnaciju kože01 10225 Copper sulphate [vitriol] Bakar sulfat (vitriol)01 10225 Vitriol Vitriol01 10226 Curium Kirijum01 10227 Cyanotyping (Solutions for -) Cijanidni otisci (Rastvori za -)01 10228 Prussiates Cijanidi01 10228 Cyanides [prussiates] Cijanidi01 10229 Ferrocyanides Ferocijanidi01 10230 Cymene Cimen01 10231 Degreasing preparations for use in

manufacturing processesPreparati za odmašćivanje za upotrebu u procesu proizvodnje

01 10231 Grease-removing preparations foruse in manufacturing processes Preparati za uklanjanje masti zaupotrebu u procesu proizvodnje01 10232 Unsticking and separating

preparationsPreparati za odlepljivanje i razdvajanje

01 10232 Ungluing preparations Preparati za odlepljivanje01 10232 Separating and unsticking

[ungluing] preparationsPreparati za odlepljivanje, odvajanje

01 10233 Oil-separating chemicals Hemikalije za razdvajanje ulja

01 10234 Gum solvents Rastvarači gume01 10234 Degumming preparations Preparati za odlepljivanje01 10236 Defoliants Devoluminizatori01 10237 Mold-release preparations Preparati za uklanjanje plesni

19.04.2012 Strana 15 od 462


16/461


01 10237 Mould-release preparations Preparati za uklanjanje plesni01 10238 Polish removing substances Supstance za uklanjanje politure01 10238

Removing polish (Substances for -) Supstance za uklanjanje politure01 10239 Dehydrating preparations for

industrial purposesPreparati za dehidraciju za industrijskuupotrebu

01 10240 Disincrustants Dezinkrustanti (sredstva protiv stvaranjakore)

01 10241 Detergents for use inmanufacturing processes

Deterdženti za upotrebu u proizvodnim procesima

01 10242 Dextrine size Dekstrin lepak 01 10243 Diagnostic preparations, other

than for medical or veterinary purposes

Dijagnostički preparati koji nisu zamedicinsu ili veterinarsku upotrebu

01 10244 Diastase for industrial purposes Dijastati za industrijsku upotrebu01 10245 Papers (Diazo -) Dijazo papir 01 10245 Diazo paper Dijazo papir 01 10246 Phonograph records (Renovating

preparations for -)Preparati za obnavljanje gramofonskih ploča

01 10246 Records (Renovating preparationsfor phonograph -)

Preparati za obnavljanje gramofonskih ploča

01 10246 Renovating preparations for phonograph records

Preparati za obnavljanje gramofonskih ploča

01 10247 Water (Distilled -) Destilovana voda01 10247 Distilled water Destilovana voda01 10248 Dolomite for industrial purposes Dolomit za industrijsku upotrebu01 10249 Metal hardening preparations Preparati za davanječvrstine metalima01 10249 Hardening preparations (Metal -) Preparati za davanječvrstine metalima01 10250 Dysprosium Disprozijum01 10251 Batteries (Acidulated water for

recharging -)Zakiseljena voda za punjenje baterija

19.04.2012 Strana 16 od 462


17/461


01 10251 Acidulated water for rechargingaccumulators

Zakiseljena voda za punjenjeakumulatora

01 10251 Water (Acidulated -) forrecharging accumulators


01 10251 Accumulators (Acidulated waterfor recharging -)


01 10251 Recharging accumulators(Acidulated water for -)


01 10251 Acidulated water for recharging batteries

Voda sa elektrolitima za punjenjeakumulatora

01 10252 Glycerine for industrial purposes Glicerin za industrijsku upotrebu

01 10253 Heavy water Teška voda01 10253 Water (Heavy -) Teška voda01 10254 Purification preparations Preparati za prečišćavanje01 10254 Clarification preparations Preparati za prečišćavanje01 10255 Exchangers (Ion -) [chemicals] Razmenjivači jona (hemikalije)01 10255 Ion exchangers [chemical

preparations]Razmenjivači jona (hemijski preparati)

01 10256 Flashlight preparations Preparati za džepne lampe, baterije01 10257 Fuel-saving preparations Preparati za uštedu goriva01 10259 Reagent paper Reagensni papir 01 10260 Antistatic preparations, other than

for household purposesAntistatički preparati, osim za upotrebuu domaćinstvu

01 10261 Batteries (Salts for galvanic -) Soli za galvanske baterije01 10261 Salts for galvanic cells Soli za galvanskećelije01 10262 Enamel (Opacifiers for -) Preparati za neprozirnost emajla01 10263 Glass (Opacifiers for -) Preparati za zatamnjenje stakla01 10264 Opacifiers for enamel or glass Zatamnjivači emajla ili stakla01 10265 Enamel-staining chemicals Hemikalije za bojenje emajla01 10267 Photographic emulsions Fotografske emulzije

19.04.2012 Strana 17 od 462


18/461


01 10267 Emulsions (Photographic -) Fotografske emulzije01 10268 Emulsifiers Emulgatori01 10269

Sensitized photographic plates Fotografski osetljive ploče

01 10269 Plates (Sensitized photographic -) Fotografski osetljive ploče01 10270 Sizing preparations Preparati za lepljenje01 10271 Manure for agriculture Stajskođubrivo za poljoprivredu01 10271 Agriculture (Manure for -) Đubriva za poljoprivredu01 10271 Fertilizers Đubriva01 10272 Enzyme preparations for

industrial purposesEnzimski preparati za industrijskuupotrebu

01 10273 Enzymes for industrial purposes Enzimi za industrijsku upotrebu01 10274 Epoxy resins, unprocessed Epoksidne smole, neprerađene01 10274 Resins (Epoxy -), unprocessed Smole (Epoksi -), neprerađene01 10275 Purification of gas (Preparations

for the -)Preparati za prečišćavanje gasa

01 10275 Gas purifying preparations Preparati za prečišćavanje gasa01 10276 Erbium Erbijum

01 10277 Spirits of vinegar [dilute aceticacid] Špiritus od sir ćeta

01 10278 Test paper, chemical Test papir (hemijki - lakmus papir)01 10279 Esters * Esteri01 10280 Ethane Etan01 10281 Ethers * Etri01 10282 Ethyl ether Etil etar 01 10283 Glycol ether Glikol etar 01 10284 Methyl ether Metil etar 01 10285 Sulphuric ether Sumpor etar

19.04.2012 Strana 18 od 462


19/461


01 10286 Fabrics (Stain-preventingchemicals for use on -)

Hemikalije za sprečavanje prljanja zaupotrebu na tkaninama

01 10286 Stain-preventing chemicals foruse on fabrics

Hemikalije za sprečavanje prljanja zaupotrebu na tkaninama

01 10287 Europium Europijum01 10288 Extinguishing compositions (Fire -

)Smeše za gašenje požara

01 10288 Fire extinguishing compositions Smeše za gašenje vatre01 10289 Flour for industrial purposes Brašno za industrijsku upotrebu01 10290 Iron salts Soli gvožđa01 10291 Ferments for chemical purposes Fermenti za hemijsku upotrebu01 10292 Ferrotype plates [photography] Limene ploče (fotografske)01 10293 Fertilizing preparations Preparati za oplodnju,đubrenje01 10294 Fireproofing preparations Preparati za zaštitu od vatre01 10295 Threading (Compositions for -) Smeše za urezivanje navoja01 10296 Filtering preparations for the

beverages industryPreparati za filtriranje u industriji pića

01 10297 Fissionable material for nuclear

energy

Fisioni materijal za nuklearnu energiju

01 10298 Fixing solutions [photography] Jedinjenja za fiksiranje (fotografska)01 10299 Flowers of sulphur for chemical

purposesSumpor u prahu za upotrebu u hemiji

01 10301 Hardening substances(Limestone -)

Supstance za gašenje kreča

01 10301 Limestone hardening substances Supstance za gašenje kreča01 10302 Fluorine Fluorini01 10303 Fluorspar compounds Jedinjenja fluorita01 10304 Hydrofluoric acid Fluorovodonična kiselina01 10305 Graphite for industrial purposes Grafit za industrijsku upotrebu01 10306 Binding substances (Foundry -) Substance za vezivanje u livnicama

19.04.2012 Strana 19 od 462


20/461


01 10307 Foundry molding [moulding] preparations

Preparati za kalupljenje (za livnice)

01 10307 Moulding preparations (Foundry -) Preparati za kalupljenje (za livnice)01 10307 Molding preparations (Foundry -) Preparati za kalupljenje (za livnice)01 10308 Additives, chemical, to

insecticidesHemijski dodaci za insekticide

01 10308 Insecticides (Chemical additivesto -)

Hemijski dodaci za insekticide

01 10309 Additives, chemical, to fungicides Hemijski dodaci za fungicide01 10309 Fungicides (Chemical additives

to -)Hemijski dodaci za fungicide

01 10310 Formic acid Mravlja kiselina01 10311 Formic aldehyde for chemical

purposesMravlji aldehid za upotrebu u hemiji

01 10312 Fulling preparations for use intextile industry

Preparati za punjenje koji se koriste utekstilnoj industriji

01 10313 Fulling preparations Preparati za punjenje01 10314 Francium Francijum01 10315 Brake fluid Tečnost za kočnice01 10315 Fluids (Brake -) Tečnosti za kočnice01 10316 Black (Lamp -) for industrial

purposesČađ (gar) za upotrebu u industriji

01 10316 Lamp black for industrial purposes Čađ, gar za industrijsku upotrebu01 10317 Meat (Chemical preparations for

smoking -)Hemijski preparati za dimljenje mesa

01 10317 Smoking meat (Chemical preparations for -)

Hemijski preparati za dimljenje mesa

01 10318 Gadolinium Gadolinijum01 10319 Nuts (Gall -) Izraštaj hrasta koji se koristi za

skupljanje masti, paste

19.04.2012 Strana 20 od 462


21/461


22/461


23/461


24/461


01 10372 Krypton Kripton01 10373 Lactic acid Mlečna kiselina01 10374

Milk ferments for chemical purposes Mlečni fermenti za hemijsku upotrebu

01 10374 Ferments (Milk -) for chemical purposes

Mlečni fermenti za hemijsku upotrebu

01 10375 Lanthanum Lantan01 10377 Lenses (Preparations for

preventing the tarnishing of -)Preparati za sprečavanje tamnjenjasočiva

01 10378 Lithia [lithium oxide] Litija (litijum oksid)01 10379 Lithium Litijum01 10380 Preservatives (Masonry -), except

paints and oilsZidarski konzervansi, izuzev boja i ulja

01 10380 Masonry preservatives, except paints and oils

Zidarski konzervansi, izuzev boja i ulja

01 10381 Preservatives (Brickwork -),except paints and oils

Preparati za konzervaciju cigle, izuzev boja i ulja

01 10381 Brickwork preservatives, except paints and oils

Konzervansi za zidove, izuzev boja i ulja

01 10382 Magnesite Magnezit01 10383 Magnesium chloride Magnezijum hlorid01 10384 Manganate Mangan01 10385 Mangrove bark for industrial

purposesKora mangrovog drveta za industrijskuupotrebu

01 10386 Frosting chemicals (Glass -) Hemikalije protiv zamrzavanja stakla01 10386 Glass-frosting chemicals Hemikalije za glazuru, premaz stakla

01 10387 Mercury Živa01 10388 Mercury salts Živine soli01 10389 Mercuric oxide Živin oksid01 10390 Metalloids Metaloidi

19.04.2012 Strana 24 od 462


25/461


01 10391 Salts of precious metals forindustrial purposes

Soli plemenitih metala za industrijskuupotrebu

01 10391 Precious metals (Salts of -) forindustrial purposes

Soli od plemenitih metala zaindustrijsku upotrebu

01 10392 Metal earths Metalna zemlja01 10392 Earths (Metal -) Metalna zemlja01 10393 Metal annealing preparations Preparati za kaljenje metala01 10393 Metal tempering preparations Preparati za kaljenje metala01 10393 Tempering preparations (Metal -) Preparati za kaljenje metala01 10394 Methane Metan

01 10395 Mildew (Chemical preparations to prevent -) Hemijski preparati protiv buđi

01 10396 Mineral acids Mineralne kiseline01 10397 Salts for industrial purposes Soli za industrijsku upotrebu01 10398 Wetting preparations for use in

dyeingPreparati za vlaženje za upotrebu pri bojenju

01 10398 Moistening [wetting] preparationsfor use in dyeing

Preparati za vlaženje za upotrebu pri bojenju

01 10399 Naphtalene Naftalin01 10400 Neodymium Neodimijum01 10401 Neon Neon01 10402 Neptunium Neptunium01 10403 Toxic gas neutralizers Neutralizatori otrovnih gasova01 10403 Neutralizers (Toxic gas -) Neutralizatori otrovnih gasova01 10404 Wheat smut (Chemical

preparations to prevent -)Hemijski preparati za zaštitu pšenice

01 10404 Wheat blight [smut] (Chemical preparations for protectionagainst -)

Hemijski preparati za zaštitu pšenice

01 10405 Nitrate of uranium Nitrati uranijuma

19.04.2012 Strana 25 od 462


26/461


01 10406 Sensitized plates for offset printing Osetljive ploče za ofset štampu01 10406 Plates for offset printing

(Sensitized -)Osetljive ploče za ofset štampu,sintetizovane

01 10406 Printing plates (Sensitized -) foroffset

Osetljive ploče za ofset štampu

01 10407 Oleic acid Oleinska kiselina01 10408 Olivine [chemical preparations] Olivin (hemijski preparat za

prečišćavanje)01 10409 Gold salts Soli od zlata01 10410 Sorrel salt Kisela so01 10411 Oxalates Oksalati01 10412 Oxalic acid Oksalna kiselina01 10413 Oxygen Kiseonik 01 10414 Hydrogen peroxide Hidrogen peroksid01 10414 Dioxide of hydrogen Hidrogen dioksid01 10415 Palladious chlorides Paladijumovi hloridi01 10416 Nitrate paper Papir od nitrata01 10417 Photometric paper Fotometrički papir 01 10418 Sensitized paper Osetljivi papir 01 10419 Litmus paper Lakmus papir 01 10420 Pectin [photography] Pektin (fotografski)01 10421 Perborate of soda Soda perborat01 10422 Percarbonates Perkarbonati01 10423 Perchlorates Perhlorati01 10424 Persulphates Persulfati01 10425 Persulphuric acid Persumporna kiselina01 10426 Phenol for industrial purposes Fenol za industrijsku upotrebu01 10427 Phosphates [fertilisers] Fosfati (đubriva)

19.04.2012 Strana 26 od 462


27/461


01 10428 Slag [fertilisers] Šljaka (đubrivo)01 10429 Phosphatides Fosfatidi01 10430

Phosphorus Fosfor 01 10431 Superphosphates [fertilisers] Superfosfati (đubrivo)01 10432 Blueprint paper Papir za šeme01 10433 Phosphoric acid Fosforna kiselina01 10434 Blueprint cloth Platna za šeme01 10434 Cloth (Blueprint -) Platna za šeme01 10435 Developers (Photographic -) Fotografski razvijači01 10435

Photographic developers Fotografski razvijači

01 10436 Sensitizers (Photographic -) Fotografski osetljive supstance01 10436 Photographic sensitizers Fotografski osetljive supstance01 10437 Picric acid Pikrinska kiselina01 10438 Plastics, unprocessed Plastika, neprerađena01 10439 Plastisols Plastisoli01 10440 Lead acetate Olovo acetat01 10441

Lead oxide Olovo oksid01 10442 Plutonium Plutonijum01 10443 Polonium Polonijum01 10444 Potato flour for industrial purposes Brašno od krompira za industrijsku

upotrebu01 10445 Pots (Peat -) for horticulture Tresetne podloge za hortikulturu01 10445 Peat pots for horticulture Tresetne podloge za hortikulturu01 10446 Potash Potaša01 10447 Potassium Kalium01 10448 Potash water Potašna voda01 10449 Praseodymium Praseodimijum

19.04.2012 Strana 27 od 462


28/461


01 10450 Promethium Prometijum01 10451 Protactinium Protaktinijum01 10452

Protein [raw material] Proteini, sirovi01 10453 Pyrogallic acid Pirogalna kiselina01 10454 Quebracho for industrial purposes Kvebrako za industrijsku upotrebu01 10455 Synthetic resins, unprocessed Sintetičke smole, neprerađene01 10455 Resins (Synthetic -), unprocessed Sintetičke smole, neprerađene01 10456 Radioactive elements for

scientific purposesRadioaktivni elementi za naučnuupotrebu

01 10457 Radon Radon01 10458 Radium for scientific purposes Radijum za naučnu upotrebu01 10459 Refrigerants Rashlađivači01 10459 Refrigerating preparations Preprati za rashlađivanje01 10460 Cereals (By-products of the

processing of -) for industrial purposes

Nus-proizvodi prerade žitarica zaindustrijsku upotrebu

01 10460 By-products of the processing ofcereals for industrial purposes

Nus-proizvodi prerade žitarica zaindustrijsku upotrebu

01 10461 Acrylic resins, unprocessed Akrilne smole, neprerađene01 10461 Resins (Acrylic -), unprocessed Smole, akrilne, neprerađene01 10462 Resins (Artificial -), unprocessed Veštačke smole, neprerađene01 10462 Artificial resins, unprocessed Veštačke smole, neprerađene01 10463 Rhenium Renijum01 10464 Films (X-ray —), sensitized but

not exposedFilmovi (za X zrake), osetljivi alinesnimljeni

01 10464 X-ray films, sensitized but notexposed Filmovi za X-zrake, osetljivi alinesnimljeni01 10465 Tire repairing compositions Preparati za popravku guma01 10465 Repairing tires [tyres]

(Compositions for -)Smeše za popravku guma

19.04.2012 Strana 28 od 462


29/461


01 10465 Tyre repairing compositions Preparati za popravku guma01 10466 Rubidium Rubidium01 10467

Sand (Foundry -) Livački pesak

01 10467 Foundry sand Livački pesak 01 10468 Salicylic acid Salicilna kiselina01 10469 Salpetre Šalitra01 10469 Saltpeter Šalitra01 10470 Samarium Samarijum01 10471 Tobacco (Sauce for preparing -) Umaci za preradu duvana01 10471

Sauce for preparing tobacco Umaci za preradu duvana01 10472 Soap [metallic] for industrial

purposesMetalni sapun za industrijsku upotrebu

01 10473 Scandium Skandijum01 10474 Sebacic acid Sebacinska kiselina01 10475 Salts [chemical preparations] Soli (hemijski preparati)01 10476 Salt, raw So, sirova01 10477 Chromic salts Hromne soli01 10478 Salts [fertilisers] Soli (đubriva)01 10479 Selenium Selen01 10480 Seed preserving substances Supstance za očuvanje semena01 10481 Silicates Silikati01 10483 Silicon Silikon01 10484 Silicones Silikoni01 10485 Sodium Natrijum01 10486 Sulphides Sulfidi01 10487 Welding chemicals Hemikalije za zavarivanje01 10487 Soldering chemicals Hemikalije za lemljenje

19.04.2012 Strana 29 od 462


30/461


01 10488 Soda (Calcined -) Kalcinisana soda01 10488 Calcined soda Kalcinisana (žarena) soda01 10489

Caustics for industrial purposes Kaustici za industrijsku upotrebu01 10490 Caustic soda for industrial

purposesKaustična soda za industrijsku upotrebu

01 10491 Sodium salts [chemical preparations]

Natrijumove soli (hemijski preparati)

01 10493 Sulphur Sumpor 01 10494 Nitrite (Bismuth -) for chemical

purposes Nitriti bizmuta za hemijsku upotrebu

01 10494 Bismuth nitrite for chemical purposes

Nitriti bizmuta za hemijsku upotrebu

01 10495 Barytes Barijum sulfat (barit)01 10496 Spinel [chemical preparations] Spinel (hemijski preparat)01 10497 Stearic acid Stearinska kiselina01 10498 Strontium Stroncijum01 10499 Soot for industrial or agricultural

purposesČadj, gar, za industrijsku ili poljoprivrednu upotrebu

01 10500 Liquids for removing sulphatesfrom batteries Tečnosti za uklanjanje sulfata sa baterija

01 10500 Batteries (Liquids for removingsulphates from -)

Tečnosti za uklanjanje sulfata sa baterija

01 10500 Liquids for removing sulphatesfrom accumulators

Tečnosti za uklanjanje sulfata saakumulatora

01 10501 Sulphonic acids Sulfonska kiselina01 10502 Sulphurous acid Sumporasta kiselina

01 10503 Sulphuric acid Sumporna kiselina01 10504 Sumac for use in tanning Sumak za upotrebu u štavljenju01 10505 Chemicals for forestry, except

fungicides, herbicides,insecticides and parasiticides

Hemikalije za šumarstvo, izuzevfungicida, herbicida, insekticida i paraziticida

19.04.2012 Strana 30 od 462


31/461


01 10505 Forestry (Chemicals for -), exceptfungicides, herbicides,insecticides and parasiticides

Hemikalije za šumarstvo, izuzevfungicida, herbicida, insekticida i paraziticida

01 10506 Talc [magnesium silicate] Talk (magnezijum silikat)01 10507 Tan Samlevena hrastova kora01 10508 Tannin Tanin01 10509 Tanning substances Supstance za štavljenje01 10510 Calcium salts Soli kalcijuma01 10511 Tannic acid Taninska kiselina01 10512 Tapioca flour for industrial

purposesBrašno od tapioke za industrijskuupotrebu

01 10514 Tartar other than for pharmaceutical purposes

Tartar koji nije za farmaceutsku upotrebu

01 10515 Tartaric acid Tartarska kiselina01 10516 Technetium Tehnicijum01 10517 Tellurium Telurijum01 10518 Tensio-active agents Naponski aktivni agensi01 10518 Surface-active chemical agents Površinski aktivni hemijski agensi01 10519 Terbium Terbijum01 10520 Staining-chemicals (Enamel and

glass- -)Hemikalije za bojenje emajla i stakla

01 10521 Glass-staining chemicals Hemikalije za bojenje stakla01 10522 Glass (Preparations for preventing

the tarnishing of -)Preparati za sprečavanje tamnjenja stakla

01 10523 Anti-tarnishing chemicals forwindows

Hemikalije protiv zamagljivanja prozora

01 10523 Windows (Anti-tarnishingchemicals for -)

Hemikalije protiv gubljenja sjaja za prozore

01 10524 Earth for growing Zemlja za uzgajanje biljaka

19.04.2012 Strana 31 od 462


32/461


01 10525 Fuller's earth for use in textileindustry

Fulerova zemlja za upotrebu u tekstilnojindustriji

01 10526 Earths (Rare -) Retka zemlja01 10526 Rare earths Retka zemlja01 10527 Loam Ilovača01 10528 Carbon tetrachloride Ugljenik tetrahlorid01 10529 Tetrachlorides Tetrahloridi01 10530 Wetting preparations for use in

the textile industryPreparati za vlaženje za upotrebu utekstilnoj industriji

01 10530 Moistening [wetting] preparationsfor use in the textile industry

Preparati za vlaženje koji se koriste utekstilnoj industriji

01 10532 Thallium Talijum01 10533 Thiocarbanilide Tiokarbanilid01 10534 Thulium Tulijum01 10535 Thorium Torijum01 10536 Titanium dioxide for industrial

purposesTitanijum dioksid za industrijskuupotrebu

01 10536 Dioxide (Titanium -) for industrial

purposes

Titanijum dioksid za industrijsku

upotrebu01 10537 Titanite Titanit01 10538 Toluene Toluen01 10538 Toluol Toluol01 10539 Peat [fertiliser] Treset (đubrivo)01 10540 Tiles (Preservatives for --- ),

except paints and oils

Crep (proizvodi za zaštitu crepa) osim boja i ulja

01 10540 Preservatives for tiles, except paints and oils

Sredstva za konzervaciju crepa, izuzev boja i ulja

01 10540 Tiles (Preservatives for -), except paints and oils

Crep (sredstva za konzerviranje crepa)osim boja i ulja

19.04.2012 Strana 32 od 462


33/461


01 10541 Tungstic acid Tunguska (volframova) kiselina01 10542 Uranium Uranijum01 10543

Uranium oxide Uranijum oksid01 10544 Water glass [soluble glass] Vodeno staklo01 10544 Glass (Water -) [soluble glass] Vodeno staklo01 10545 Meat tenderizers for industrial

purposesOmekšivači mesa za industrijskuupotrebu

01 10546 Vine disease preventing chemicals Hemikalije za sprečavanje bolestivinove loze

01 10547 Vinic alcohol Vinsko sir će

01 10548 Toning salts [photography] Soli za toniranje (fotografski)01 10549 Vulcanising preparations Preparati za vulkanizaciju01 10550 Witherite Viterit01 10551 Xenon Ksenon01 10552 Ytterbium Iterbijum01 10553 Yttrium Itrijum01 10554 Chlorides Hloridi

01 10555 Sulphates Sulfati01 10556 Zirconia Cirkonijum01 10557 Cooking (Preparations for

stimulating -) for industrial purposes

Preparati za poboljšanje kuvanja, zaindustrijsku upotrebu

01 10558 Volatile alkali [ammonia] forindustrial purposes

Isparljivi alkali amonijaka zaindustrijsku upotrebu

01 10558 Ammonia [volatile alkali] forindustrial purposes


01 10558 Alkali (Volatile -) [ammonia] forindustrial purposes


01 10559 Alkaline iodides for industrial purposes

Alkalni jodidi za industrijsku upotrebu

19.04.2012 Strana 33 od 462


34/461


01 10560 Alkaline metals Alkalni metali01 10560 Metals (Alkaline -) Alkalni metali01 10561

Salts of alkaline metals Soli alkalnih metala01 10561 Alkaline metals (Salts of -) Soli alkalnih metala01 10562 Alkaloids * Alkaloidi01 10564 Alginates for industrial purposes Alginati (preparati za želiranje i

nadimanje) industrijske namene01 10565 Acetate (Aluminium -) * Aluminium acetat01 10565 Aluminium acetate * Aluminijum acetat01 10566 Starch paste [adhesive], other than

for stationery or household purposes

Paste za štirkanje (lepljive) koje nisu zakancelarijsku ili upotrebu u domaćinstvu

01 10567 Ammonium salts Soli amonijaka01 10568 Animal carbon Ugljenik životinjskog porekla01 10569 Silver nitrate Srebro nitrat01 10570 Brightening chemicals (Color-

[colour-] -) for industrial purposesHemikalije za izbeljivanje boje zaindustrijsku upotrebu

01 10570 Colour-brightening chemicals for

industrial purposes

Hemikalije za izbeljivanje boja za

industrijsku upotrebu01 10570 Color-brightening chemicals for

industrial purposesHemikalije za izbeljivanje boja zaindustrijsku upotrebu

01 10571 Anti-sprouting preparations forvegetables

Preparati protiv klijanja za biljke

01 10572 Nitrates Nitrati01 10573 Wall tiles (Adhesives for -) Lepkovi za zidne pločice01 10573 Adhesives for wall tiles Lepkovi za zidne pločice01 10574 Barium sulphate Barijum sulfat01 10575 Pigments (Chemical preparations

for the manufacture of -)Hemijski preparati za proizvodnju pigmenata

19.04.2012 Strana 34 od 462


35/461


01 10575 Paints (Chemical preparations forthe manufacture of -)

Hemijski preparati za proizvodnju boja

01 10576 Benzol (Methyl -) Metil benzol01 10576 Methyl benzol Metil benzol01 10577 Methyl benzene Metil benzen01 10577 Benzene (Methyl -) Metil benzol01 10578 Bicarbonate of soda for chemical

purposesSoda bikarbona za hemijsku upotrebu

01 10579 Biological preparations [otherthan for medical or veterinary purposes]

Biološki preparati koji nisu za upotrebuu medicini ili veterini

01 10580 Bleaching preparations[decolorants] for industrial purposes

Preparati za beljenje (skidanje boje) zaindustrijsku upotrebu

01 10580 Decolorants for industrial purposes Skidači boja za industrijsku upotrebu01 10581 Films (Sensitized -), unexposed Filmovi, osetljivi, neeksponirani

(nesnimljeni)01 10581 Sensitized films, unexposed Filmovi, osetljivi, neeksponirani01 10582 Wood alcohol (Preparations of the

distillation of -)

Preparati za destilaciju drvenog alkohola

01 10583 Fluxes (Brazing -) Sredstva za tvrdo lemljenje01 10583 Brazing fluxes Praškovi za lemljenje01 10584 Soldering fluxes Tečnosti za lemljenje01 10584 Fluxes (Soldering -) Sredstva za meko lemljenje01 10585 Bromine for chemical purposes Brom za hemijsku upotrebu01 10586 Carbolineum for the protection of

plantsKarbolineum za zaštitu biljaka

01 10587 Flocculants Flokulanti01 10588 Lecithin [raw material] Lecitin, neprerađeni01 10589 Substrates for soil-free growing

[agriculture]Supstrati za uzgajanje bez zemlje (zaupotrebu u poljoprivredi)

19.04.2012 Strana 35 od 462


36/461


01 10590 Cellulose esters for industrial purposes

Estri celuloze za industrijsku upotrebu

01 10591 Casein for industrial purposes Kazein za industrijsku upotrebu01 10592 Cellulose derivatives [chemicals] Celulozni derivati (hemikalije)01 10593 Cellulose ethers for industrial

purposesEtri celuloze za industrijsku upotrebu

01 10594 Bacterial preparations other thanfor medical and veterinary use

Bakterijski preparati koji nisu zaupotrebu u medicini i veterini

01 10595 Bacteriological preparations otherthan for medical and veterinary use

Bakteriološki preparati koji nisu zamedicinsku i veterinarsku upotrebu

01 10596 Microorganisms (Cultures of -)

other than for medical andveterinary use

Kulture mikroorganizama osim za

medicinsku i veterinarsku upotrebu

01 10596 Microorganisms (Preparations of -) other than for medical andveterinary use

Preparati od mikroorganizama koji nisuza medicinsku ili veterinarsku upotrebu

01 10596 Cultures of microorganisms otherthan for medical and veterinary use

Kulture mikroorganizama izuzev zamedicinsku i veterinarsku upotrebu

01 10597 Carbon black for industrial purposes

Ugljenačađ za industrijsku upotrebu

01 10598 Films (Cinematographic —),sensitized but not exposed

Film (kinematografski-),osetljiv alineeksponiran (nesnimljen)

01 10598 Cinematographic film, sensitized but not exposed

Kinematografski film, osetljiv alineeksponiran (nesnimljen)

01 10599 Cobalt oxide for industrial purposes

Kobalt oksid za industrijsku upotrebu

01 10600 Glue for industrial purposes Lepak za industrijsku upotrebu01 10601 Oils for currying leather Ulja za štavljenje kože01 10602 Creosote for chemical purposes Kreozot za upotrebu u hemiji01 10603 Compositions for the manufacture

of phonograph recordsSmeše za proizvodnju gramofonskih ploča

19.04.2012 Strana 36 od 462


37/461


38/461


39/461


01 10640 Chemical intensifiers for rubber Hemijski pojačivači za gumu01 10641 Humus top dressing Humus zađubrivo01 10642

Magnetic fluid for industrial purposes Magnetne tečnosti za industrijskuupotrebu

01 10643 Power steering fluid Tečnost za motorno upravljanje01 10643 Fluid (Power steering -) Tečnosti za motorno upravljanje01 10644 Fluid (Transmission -) Transmisione tečnosti01 10644 Transmission fluid Transmisione tečnosti01 10645 Anti-boil preparations for engine

coolantsProizvodi protiv zagrejavanja rashladnihsredstava za motore

01 10645 Engine coolants (Anti-boil preparations for --- ) Rashladna sredstva za motore, proizvodi protiv -)01 10645 Coolants (Anti-boil preparations

for engine --- )

Proizvodi protiv zagrejavanja rashladnihsredstava za motore

01 10646 Sintering (Ceramic compositionsfor --- ) [granules and powders]

Keramički sastojci za pečenje (granule i prah)

01 10646 Ceramic compositions forsintering

[granules and powders]

Keramičke smese za pečenje (granule i prah)

01 10647 Engines (Coolants for vehicle --- ) Motori vozila, rashladni uredjani za -01 10647 Vehicle engines (Coolants for --- )

preparations for liquifying starch]Motori vozila (rashladna sredstva za -)

01 10647 Coolants for vehicle engines Rashladna sredstva za motore vozila01 10648 Radiator flushing chemicals Radijatori (hemijska sredstva za

ispiranje radijatora)01 10649 Automobile body fillers Git (punjenja) za kućišta (karoserije)01 10649 Fillers for car bodies Git - Punjenja za karoserije automobila01 10649 Fillers for automobile bodies Git - Punjenja za karoserije automobila01 10650 Electrophoresis gels, other than for

medical or veterinary purposesEletkroforenzični gelovi, ne zamedicinsku i veterinarsku upotrebu

19.04.2012 Strana 39 od 462


40/461


01 10650 Gels (Electrophoresis --- ), otherthanfor medical or veterinary purposes

Gelovi, elektroforenzični, ne zamedicinsku i veterinarsku upotrebu

01 10651 Putty (Glaziers’ --- ) Kit (staklarski)01 10651 Glaziers’ putty Staklarski git01 10652 Expanded-clay for hydroponic

plantgrowing [substrate]

Ekspandirana glina za hidroponskukulturu, supstrat

01 10652 Clay (Expanded- --- ) forhydroponic plant growing [substrate]

Glina (ekspandirana glina zahidroponsku kulturu, supstrat)

01 10653 Wallpaper removing preparations Tapete (proizvodi za skidanje -)01 10654 Additives (Chemical --- ) for oils Hemijski adititvi (dodaci ) za ulja01 10654 Oils (Chemical additives for --- ) Ulja (hemijski dodaci za -)01 10654 Chemical additives for oils Hemijski aditivi (dodaci) za ulja01 10655 Oil cement [putty] Uljani git01 10655 Cement (Oil --- ) [putty] Uljani git01 10656 Genes of seeds for agricultural

productionGeni semena za poljoprivrednu proizvodnju

01 10657 Stem cells other than for medicalor veterinary purposes

Matične ćelije koje nisu za medicinskeili veterinarske namene

01 10658 Biological tissue cultures otherthan for medical or veterinary purposes

Kulture bioloških tkiva koje nisu zamedicinske ili veterinarske namene

01 10659 Fish meal fertilizers Đ jubrivo od ribljeg brašna01 10660 Enzyme preparations for the food

industryEnzim, enzimski preparati za industrijuhrane

01 10661

Enzyme for the food industry Enzimi za industriju hrane01 10662 Glucose for the food industry Glukoza za industriju hrane01 10663 Lecithin for the food industry Lecitin za industriju hrane01 10664 Lecithin for industrial purposes Lecitin za namene industrije

19.04.2012 Strana 40 od 462


41/461


01 10665 Pectin for the food industry Pektin za industriju hrane01 10666 Pectin for industrial purposes Pektin za industrijske namene01 10667

Cream of tartar for the foodindustry Tartar krem ya prehrambenu, industrijuhrane01 10668 Cream of tartar for industrial

purposesTartar krem za industrijsku upotrebu

01 10669 Alginates for the food industry Alginati za industriju hrane01 10670 Gluten for the food industry Gluten za industriju hrane01 10671 Gluten for industrial purposes Gluten za industrijske namene01 10672 Lactose for the food industry Laktoza za industriju hrane

01 10673 Lactose for industrial purposes Laktoza za industrijske namene01 10674 Lactose [raw material] Laktoza (sirovina)01 10675 Ferments (Milk —) for the food

industryFermenti (mlečni-) za prehrambenundustriju

01 10676 Ferments (Milk —) for industrial purposes

Fermenti (melčni -) za industrijskenamene

01 10677 Casein for the food industry Kazien za prehrambenu industriju,industriju hrane

02 20001 Paints * Boje02 20002 Mordants * Fiksiri02 20003 Varnishes * Firnajz, lak 02 20004 Colorants for beverages Boje za pića02 20005 Dyes (Food -) Boje za hranu02 20005 Colorants (Food -) Boje za hranu02 20005 Food colorants Boje za hranu

02 20005 Food dyes Boje za hranu02 20006 Alizarine dyes Alizarinske boje02 20007 Aluminium paints Aluminijumske boje

19.04.2012 Strana 41 od 462


42/461


02 20008 Powder (Aluminium -) for painters, artists and decorators

Aluminijumski prah za slikare, umetnikei dekoratere

02 20008 Aluminium powder for painting Aluminijumski prah za slikanje02 20009 Asbestos paints Azbestne boje02 20010 Anti-corrosive preparations Anti-korozivni preparati02 20011 Watercolours (Fixatives for -) Fiksiri za vodene boje02 20011 Watercolors (Fixatives for -) Fiksiri za vodene boje02 20011 Fixatives for watercolors

[watercolours]Fiksiri za vodene boje

02 20012 Paint (Silver -) for ceramics Srebrna boja za keramiku

02 20013 Silver foil [leaf] Srebrne folije (listići)02 20013 Foil (Silver -) [leaf] Srebrne folije (listići)02 20014 Silver paste Srebrna pasta02 20014 Paste (Silver -) Srebrna pasta02 20015 Silver emulsions [pigments] Emulzije od srebra (pigmenti)02 20015 Emulsions (Silver -) [pigments] Emulzije od srebra (pigmenti)02 20016 Silvering powders Puderi za posrebrivanje

02 20016 Powders (Silvering -) Puderi za posrebrivanje02 20017 Black japan Japansko crna (boja)02 20017 Japan (Black -) Japansko crna (boja)02 20018 Auramine Auramin02 20019 Bactericidal paints Baktericidne boje02 20019 Paints (Bactericidal -) Baktericidne boje02 20020 Badigeon Badigeon

02 20021 Anti-corrosive bands Anti-korozivne trake02 20021 Bands (Anti-corrosive -) Antikorozione trake02 20022 Balsam (Canada -) Kanadski balsam02 20022 Canada balsam Kanadski baslam

19.04.2012 Strana 42 od 462


43/461


02 20023 Colorants for butter Boje za puter 02 20023 Butter (Colorants for -) Boje za maslac02 20024

Beer (Colorants for -) Boje za pivo02 20024 Colorants for beer Boje za pivo02 20025 Bitumen varnish Bitumenski lak 02 20026 Wood coatings [paints] Boje za oblaganje, zaštitu drveta02 20027 Wood mordants Fiksiri za drvo02 20028 Wood stains Boje za drvo02 20028 Stains (Wood -) Boje za drvo02 20029

Earth (Sienna -) Siena zemlja02 20029 Sienna earth Siena zemlja02 20030 Paint (Glossy platinum -) for

ceramicsBlistava platiniumska boja za keramiku

02 20030 Platinum paint (Glossy -) forceramics

Blistava platiniumska boja za keramiku

02 20031 Bronzing lacquers Bronzani lakovi02 20032 Bronze powder Bronzani puder (prah)

02 20032 Powder (Bronze -) [paint] Bronzani puder (boja)02 20033 Ink for leather Mastilo za kožu02 20033 Leather (Ink for -) Mastilo za kožu02 20034 Caramel [food colorant] Karamel (boja za hranu)02 20035 Malt caramel [food colorant] Sladni karamel (boja za hranu)02 20036 Coatings for roofing felt [paints] Zaštitne boje za krovove,filcane02 20036 Tarred felt (Coatings for -) [paints] Premazi za katranisani filc (klobučina)

(boja)02 20037 Paints (Ceramic -) Keramičke boje02 20037 Ceramic paints Keramičke boje02 20038 White lead Belo olovo

19.04.2012 Strana 43 od 462


44/461


02 20038 Lead (White -) Belo olovo02 20039 Carbon black [pigment] Ugljenična čađ (pigment)02 20040

Vehicle chassis (Undercoatingfor -) Premazi za zaštitu od korozije školjkivozila02 20040 Undercoating for vehicle chassis Premazi za zaštitu od korozije školjki

vozila02 20040 Undersealing for vehicle chassis Premazi za zaštitu od korozije školjki

vozila02 20040 Chassis of vehicles (Undersealing

for -)Premazi za zaštitu od korozije školjkivozila

02 20040 Chassis of vehicles (Undercoating

for -)

Premazi za zaštitu od korozije školjki

vozila02 20040 Vehicle chassis (Undersealing for -

)Premazi za zaštitu od korozije školjkivozila

02 20041 Shoe dyes Boje za cipele02 20042 Wash (Lime -) Kreč za premaze (bojenje) (gašeni kreč)02 20042 Lime wash Kreč za premaze (bojenje) (gašeni kreč)02 20043 Printing compositions [ink] Štamparske smeše (mastila)02 20043 Printers' pastes [ink] Štamparske paste (mastila)02 20044 Cobalt oxide [colorant] Kobalt oksid (boja)02 20045 Carmine (Cochineal -) Košinel karmin02 20045 Cochineal carmine Košinel karmin02 20046 Colophony Kolofonijum02 20047 Dyestuffs Sredstva za bojenje02 20047 Colorants * Boje02 20048 Malt colorants Boje za slad02 20048 Colorants (Malt -) Boje za slad02 20049 Wood preservatives Sredstva za zaštitu drveta02 20049 Preservatives (Wood -) Sredstva za zaštitu drveta

19.04.2012 Strana 44 od 462


45/461


02 20050 Copal Kopal02 20051 Blacks [colorants or paints] Crnila (boje)02 20052

Aniline dyes Anilinske boje02 20053 Thinners for paints Razređivači za boje02 20053 Paints (Thinners for -) Razređivači za boje02 20054 Thinners for lacquers Razređivači za lakove02 20054 Lacquers (Thinners for -) Razređivač za lakove02 20055 Paints (Thickeners for -) Zgušnjivači za boje02 20055 Thickeners for paints Zgušnjivači za boje02 20056

Creosote for wood preservation Kreozot za zaštitu drveta02 20057 Leather (Mordants for -) Močila za kožu02 20057 Mordants for leather Fiksiri za kožu02 20057 Stains for leather Boje za kožu02 20057 Leather (Stains for -) Močila za kožu02 20058 Dyes * Boje02 20059 Pigments Pigmenti02 20060

Turmeric [colorant] Indijski šafran (boja)02 20061 Resins (Natural -) [raw] Prirodne smole, sirove02 20062 Distempers Slikarske tempere02 20063 Gildings Pozlate02 20064 Enamels [varnishes] Emajl (lak)02 20065 Enamels for painting Emajli za bojenje02 20065 Paints (Enamel -) Emajli za bojenje02 20066 Printing ink Štamparsko mastilo02 20066 Ink (Printing -) Štamparsko mastilo02 20067 Inks (Marking -) for animals Mastilo za obeležavanje životinja02 20067 Marking ink for animals Mastilo za obeležavanje životinja

19.04.2012 Strana 45 od 462


46/461


02 20068 Siccatives [drying agents] for paints

Sikativi za boje (agensi za sušenje)

02 20069 Skin-dressing (Ink for -) Mastilo za obradu kože02 20069 Ink for skin-dressing Mastila za obradu kože02 20070 Coatings [paints] Premazi (boje)02 20071 Wallpaper removing preparations Preparati za uklanjanje tapeta02 20072 Fixatives [varnishes] Fiksiri (lakovi)02 20073 Lamp black [pigment] Čađ od sagorevanja (pigment)02 20074 Yellowwood [colorant] Žuto drvo (boja)02 20075 Glazes [paints, lacquers] Politure (boje, lakovi)02 20076 Gamboge for painting Gumigut, žuta smola za slikanje02 20077 Shellac Šelak (gumeni lak)02 20077 Gum-lac Šelak (gumeni lak)02 20078 Resins (Gum -) Gumena smola02 20078 Gum resins Gumene smole02 20079 Anti-rust greases Anti-korozione masti02 20079 Greases (Anti-rust -) Anti-korozione masti02 20080 Engraving ink Mastila za gravuru02 20081 Zinc oxide [pigment] Cink oksid (pigment)02 20081 Oxide (Zinc -) Cink oksid (pigment)02 20082 Oils for the preservation of wood Ulja za zaštitu drveta02 20082 Wood (Oils for the preservation

of -)Ulja za zaštitu drveta

02 20082 Wood (Preservative oils for -) Ulja za zaštitu drveta

02 20083 Anti-rust oils Anti-koroziona ulja02 20083 Oils (Anti-rust -) Antikoroziona ulja02 20085 Paints (Fireproof -) Boje otporne na vatru02 20085 Fireproof paints Boje otporne na vatru

19.04.2012 Strana 46 od 462


47/461


02 20086 Indigo [colorant] Indigo (boja)02 20087 Agglutinants for paints Spajači za boje02 20087

Binding preparations for paints Vezivni preparati za boje02 20088 Colorants for liqueurs Boje za likere02 20088 Liqueurs (Colorants for -) Boje za likere02 20089 Litharge Olovna gleđ

02 20089 Lead (Orange -) Olovna gleđ02 20089 Orange lead Olovna gleđ

02 20090 Metals in powder form for painters, decorators, printers andartists

Metali u obliku pudera za slikare,dekoratere, štampare i umetnike

02 20090 Powder form (Metals in -) for painters, decorators, printers andartists

Metali u obliku pudera za slikare,dekoratere, štampare i umetnike

02 20091 Mastic [natural resin] Mastika (prirodna smola)02 20092 Metal foil for painters, decorators,

printers and artistsMetalne folije za slikare, dekoratere,štampare i umetnike

02 20092 Foil (Metal -) for painters,decorators, printers and artists

Metalne folije za slikare, dekoratere,štampare i umetnike

02 20093 Anti-tarnishing preparations formetals

Preparati protiv tamnjenja za metale

02 20094 Protective preparations for metals Zaštitna sredstva za metale02 20095 Red lead Minijum boja02 20095 Minium Minijum boja02 20095 Lead (Red -) Minijum boja02 20096 Paper for dyeing Easter eggs Papir za bojenje uskršnjih jaja02 20096 Easter eggs (Paper for dyeing -) Papir za bojenje uskršnjih jaja02 20098 Annotto [dyestuffs] Anoto (boje)02 20098 Annatto [dyestuffs] Anato (boje)02 20099 Saffron [colorant] Šafron (boja)

19.04.2012 Strana 47 od 462


48/461


02 20100 Sandarac Sandarak 02 20101 Soot [colorant] Gar (boja)02 20102

Sumac for varnishes Sumak za lakove02 20106 Titanium dioxide [pigment] Titanijum dioksid (pigment)02 20106 Dioxide (Titanium -) [pigment] Titanijum dioksid (pigment)02 20107 Anti-rust preparations [for

preservation]Anti-korozivni preparati (zakonzerviranje)

02 20108 Primers Osnovni sloj boje ili apreture02 20109 Whites [colorants or paints] Belila (boje)02 20110 Whitewash Kreč, belilo02 20111 Wood (Coloring [colouring] -) Boje za drvo02 20111 Wood (Dye- -) Drvene boje02 20111 Dyewood Boje dobijene iz drveta02 20112 Dyewood extracts Ekstrakti drvenih boja02 20112 Dyestuffs (Wood -) Sredstva za bojenje drveta02 20113 Carbonyl [wood preservative] Karbonil (sredstvo za zaštitu drveta)02 20114 Copal varnish Kopal lak 02 20115 Lacquers Lakovi02 20121 Toners [ink] for photocopiers Toneri(mastilo) za fotokopire02 20121 Ink [toners] for photocopiers Toneri (mastilo) za fotokopire02 20122 Anti-fouling paints Antivegetativne boje02 20122 Paints (Anti-fouling —) Boje (antivegetativne -)02 20123 Toner cartridges, filled, for

printers and photocopiersKertridži sa tonerom, za štampače ifotokopir uređaje

02 20123 Printers and photocopiers (Tonercartridges, filled, for —) Štampači i fotokopir uređaji (Kertridžisa tonerom, za - )

02 20123 Photocopiers (Toner cartridges,filled, for printers and —)

Fotokopir uređaji (Kertridži sa tonerom,za štampače i - ),

19.04.2012 Strana 48 od 462


49/461


02 20124 Turpentine [thinner for paints] Terpentin (razređivač za boje)02 20125 Paint patches (Repositionable —) Boje [za ukrašavanje prozorskih stakala

i drugih podloga]koje se nakon sušenja mogu lakoodvajati od podloge i premeštati

03 30001 False hair (Adhesives for affixing -)

Lepila za pričvršćivanje veštačke kose

03 30001 Adhesives for affixing false hair Lepila za pričvršćivanje veštačke kose03 30002 Smoothing stones Kamen za glačanje03 30003 Grinding preparations Preparati za brušenje

03 30003 Sharpening preparations Preparati za oštrenje03 30005 Shaving stones [astringensts] Kamen za brijanje (andstringens)03 30006 Almond oil Bademovo ulje03 30007 Almond soap Bademov sapun03 30008 Amber [perfume] Ćilibar (parfem)03 30009 Starch glaze for laundry purposes Štirak za veš03 30010 Starch for laundry purposes Štirak za veš

03 30010 Laundry starch Štirak za veš03 30011 Jewellers' rouge Juvelirska crvena (prah za poliranje

metala)03 30011 Rouge (Jewellers' -) Juvelirska crvena03 30011 Polishing rouge Crvenilo za poliranje (prah za poliranje

metala)03 30012 Soap Sapun03 30013 Soap for brightening textile Sapun za izbeljivanje tekstila03 30014 Bluing for laundry Plavila za veš03 30014 Blueing for laundry Plavilo za veš03 30015 Badian essence Mirišljava kupka

19.04.2012 Strana 49 od 462


50/461


03 30016 Baths (Cosmetic preparations for -)

Kozmetički preparati za kupanje

03 30017 Shaving soap Sapun za brijanje03 30018 Lipsticks Ruževi za usne03 30019 Swabs [toiletries] Brisači (toaletni)03 30019 Cotton sticks for cosmetic

purposesPamučni štapići za kozmetičku upotrebu

03 30020 Masks (Beauty -) Maske za lice03 30020 Beauty masks Maske za ulepšavanje03 30021 Bergamot oil Bergamot ulje

03 30022 Whiting Belila03 30023 Creams (Skin whitening -) Kreme za beljenje kože03 30023 Skin whitening creams Kreme za izbeljivanje kože03 30023 Whitening the skin (Cream for -) Kreme za izbeljivanje kože03 30025 Leather bleaching preparations Preparati za izbeljivanje kože03 30025 Bleaching (Leather -) preparations Preparati za izbeljivanje kože03 30026 Bleaching salts Soli za izbeljivanje

03 30027 Bleaching soda Soda za izbeljivanje03 30027 Soda (Bleaching -) Soda za izbeljivanje03 30028 Laundry bleach Belila za veš03 30029 Laundry glaze Glazure za perionice03 30029 Glaze (Laundry -) Glazure za perionice03 30030 Scented wood Mirisno drvo03 30031 Mouth washes, not for medical

purposesPreparati za ispiranje usta, koji nisumedicinski

03 30032 Varnish (Nail -) Lak za nokte03 30032 Nail varnish Lak za nokte03 30032 Nail polish Lak za nokte

19.04.2012 Strana 50 od 462


51/461


03 30033 Make-up preparations Preparati za šminkanje03 30034 Hair lotions Losioni za kosu03 30035

Carbides of metal [abrasives] Karbidi metala (abrazivi)03 30036 Silicon carbide [abrasive] Silikon karbid (abraziv)03 30037 Cedarwood (Essential oils of -) Esencijalna ulja kedrovog drveta03 30038 Volcanic ash for cleaning Vulkanski pepeo začišćenje03 30038 Ash (Volcanic -) for cleaning Vulkanski pepeo začišćenje03 30039 Boot cream Krema začizme03 30039 Boot polish Pasta za poliranječizama03 30039

Shoe cream Kreme za cipele03 30039 Shoe polish Kreme za poliranje cipela03 30040 Hair dyes Boje za kosu03 30040 Hair colorants Boje za kosu03 30041 Hair waving preparations Preparati za kovrdžanje kose03 30041 Waving preparations for the hair Preparati za kovrdžanje kose03 30042 False eyelashes Veštačke trepavice03 30042

Eyelashes (False -) Veštačke trepavice

03 30043 Eyelashes (Cosmetic preparationsfor -)

Kozmetički preparati za trepavice

03 30044 Furbishing preparations Preparati začišćenje, poliranje03 30045 Polishing preparations Preparati za poliranje03 30046 Shoe wax Vosak za cipele03 30047 Polish for furniture and flooring Poliri za nameštaj i podove03 30048 Shining preparations [polish] Preparati za davanje sjaja (poliri)03 30049 Shoemakers' wax Obućarski vosak 03 30050 Cobblers' wax Obućarski vosak 03 30050 Wax (Cobblers' -) Obućarski vosak

19.04.2012 Strana 51 od 462


52/461


03 30051 Laundry wax Vosak za veš03 30051 Wax (Laundry -) Vosak za veš03 30052

Moustache wax Vosak za brkove03 30052 Wax (Moustache -) Vosak za brkove03 30052 Mustache wax Vosak za brkove03 30053 Floor wax Vosak za podove03 30053 Wax (Parquet floor -) Vosak za parkete03 30053 Parquet floor wax Vosak za parket03 30054 Polishing wax Vosak za poliranje03 30054

Wax (Polishing -) Vosak za poliranje03 30055 Wax (Tailors' -) Krojački vosak 03 30055 Tailors' wax Krojački vosak 03 30056 Lemon (Essential oils of -) Esencijalna ulja limuna03 30056 Citron (Essential oils of -) Esencijalna ulja limuna03 30058 Eau de Cologne Kolonjska voda03 30059 Blueing (Laundry -) Plavilo za veš03 30059

Laundry blueing Plavilo za veš03 30060 Colorants for toilet purposes Boje za toaletnu upotrebu03 30061 Leather preservatives [polishes] Preparati za zaštitu (poliranje) kože03 30061 Preservatives for leather [polishes] Preparati za očuvanje kože (poliranje)03 30062 Corundum [abrasive] Korund (abraziv)03 30063 Cosmetics for animals Kozmetika za životinje03 30064 Kits (Cosmetic -) Kozmetički pribor 03 30064 Cosmetic kits Kozmetički pribor 03 30065 Cosmetics Kozmetika03 30066 Cotton wool for cosmetic purposes Pamučna vuna za kozmetičku upotrebu03 30067 Chalk (Cleaning -) Kreda začišćenje

19.04.2012 Strana 52 od 462


53/461


03 30067 Cleaning chalk Kreda začišćenje03 30068 Stain removers Preparati za uklanjanje mrlja03 30069

Pencils (Cosmetic -) Kozmetičke olovke

03 30070 Polishing creams Kreme za poliranje03 30071 Creams (Cosmetic -) Kozmetičke kreme03 30072 Washing soda, for cleaning Soda za pranje,čišćenje03 30073 Pastes for razor strops Paste za brijanje03 30073 Razor strops (Pastes for -) Paste za brijanje03 30074 Creams for leather Kreme za kožu03 30074

Waxes for leather Voskovi za kožu03 30074 Leather (Creams for -) Kreme za kožu03 30075 Detergents other than for use in

manufacturing operations and formedical purposes

Deterdženti koji nisu za upotrebu u proizvodnim procesima i medicinskuupotrebu

03 30076 Scouring solutions Rastvori začišćenje03 30077 Degreasers other than for use in

manufacturing processesRazmašćivači, koji nisu za upotrebu u procesu proizvodnje

03 30078 Make-up removing preparations Preparati za uklanjanje šminke03 30079 Dentifrices Paste za zube03 30080 Disinfectant soap Dezinfekcioni sapun03 30080 Soap (Disinfectant -) Dezinfekcioni sapun03 30081 Scale removing preparations for

household purposesPreparati za uklanjanje kamenca zaupotrebu u domaćinstvu

03 30082 Diamantine [abrasive] Dijamantin, boraks (arbaziv)03 30083 Antistatic preparations for

household purposes

Antistatički preparati za kućnu upotrebu

03 30084 Emery paper Šmirgl papir 03 30085 Lacquer-removing preparations Preparati za uklanjanje laka03 30086 Emery cloth Šmirgl platno

19.04.2012 Strana 53 od 462


54/461


03 30087 Color-removing preparations Preparati za uklanjanje boje03 30087 Colour-removing preparations Preparati za uklanjanje boje03 30088

Varnish-removing preparations Preparati za uklanjanje laka03 30089 Hypochloride (Potassium -) Kalijum hipohlorid03 30089 Javelle water Žavelova voda03 30090 Lavender water Voda od lavande03 30091 Scented water Mirišljave vode03 30092 Toilet water Toaletne vode03 30093 Bark (Quillaia -) for washing Kora kvilajle za pranje03 30093

Quillaia bark for washing Kora kvilajle za pranje03 30094 Emery Šmirgla03 30095 Incense Tamjan03 30096 Depilatory preparations Preparati za depilaciju03 30096 Depilatories Depilatori03 30097 Wax (Depilatory -) Vosak za depilaciju03 30098 Laundry soaking preparations Preparati za natapanje u perionicama03 30098

Soaking laundry (Preparationsfor -) Preparati za natapanje u perionicama03 30099 Ethereal essences Eterične esencije03 30099 Essences (Ethereal -) Eterična ulja03 30100 Essential oils Eterična ulja03 30100 Ethereal oils Eterična ulja03 30101 Flowers (Extracts of -) [perfumes] Ekstrakti cveća (parfimerija)03 30101 Extracts of flowers [perfumes] Ekstarkti cveća (parfemi)03 30102 Make-up Šminka03 30103 Guides (Paper -) for eye make-up Papirni pribor za šminkanje očiju03 30103 Eye make-up (Paper guides for -) Papirni pribor za šminkanje očiju

19.04.2012 Strana 54 od 462


55/461


03 30103 Paper guides for eye make-up Papirni pribor za šminkanje očiju03 30104 Cleaning preparations Preparati začišćenje03 30105

Flower perfumes (Bases for -) Baze za parfeme na bazi cveća

03 30106 Fumigation preparations[perfumes]

Preparati za nadimljavanje(parfimerijski)

03 30107 Cake flavourings [essential oils] Arome za kolače (esencijalna ulja)03 30107 Flavourings for cakes [essential

oils]Arome za kolače (esencijalna ulja)

03 30108 Gaultheria oil Gvalterijino ulje03 30109 Jelly (Petroleum -) for cosmetic

purposesŽele od petroleja za kozmetičku upotrebu

03 30109 Petroleum jelly for cosmetic purposes

Žele od petroleja za kozmetičku upotrebu

03 30110 Geraniol Geraniol (supstanca koja se nalazinajčešće u uljima za parfeme-monoterpenoid i alkohol )

03 30110 Geraniol Geraniol03 30111 Greases for cosmetic purposes Masti za kozmetičku upotrebu03 30112 Hydrogen peroxide for cosmetic

purposesHidrogen peroksid za kozmetičkuupotrebu

03 30113 Heliotropine Heliotropin03 30114 Oils for cosmetic purposes Ulja za kozmetičku upotrebu03 30115 Jasmine oil Jasminovo ulje03 30116 Lavender oil Ulje od lavande03 30117 Oils for cleaning purposes Ulja začišćenje03 30118 Oils for perfumes and scents Ulja za parfeme i mirise03 30119 Rose oil Ružino ulje03 30120 Oils for toilet purposes Ulja za toaletnu upotrebu03 30121 Ionone [perfumery] Jonin (parfimerijski)03 30122 Lotions for cosmetic purposes Losioni za kozmetičku upotrebu

19.04.2012 Strana 55 od 462


56/461


03 30123 Cleansing milk for toilet purposes Mleko začišćenje za toaletnu upotrebu03 30123 Milk (Cleansing -) for toilet

purposesMleko začišćenje za toaletnu upotrebu

03 30124 Bleaching preparations [laundry] Preparati za beljenje veša03 30124 Washing preparations Preparati za pranje03 30124 Laundry preparations Preparati za pranje03 30125 Toiletries Toaletni preparati03 30126 Windscreen cleaning liquids Tečnosti začišćenje vetrobranskih

stakala03 30126 Windshield cleaning liquids Tečnosti začišćenje vetrobrana

03 30127 Smoothing preparations[starching] Preparati za štirkanje

03 30128 Mint essence [essential oil] Mirisna menta (esencijalno ulje)03 30129 Mint for perfumery Nana za parfemisanje03 30130 Medicated soap Medicinski sapun03 30131 Eyebrow cosmetics Kozmetika za obrve03 30132 Musk [perfumery] Maskare (parfimerija)03 30133 Neutralizers for permanent waving Neutralizatori trajne talasaste frizure03 30133 Permanent waving (Neutralizers

for -) Neutralizatori trajne talasaste frizure

03 30134 Shampoos Šamponi03 30135 Perfumes Parfemi03 30136 False nails Veštački nokti03 30136 Nails (False -) Veštački nokti03 30137 Nail care preparations Preparati za negu noktiju03 30138 Wallpaper cleaning preparations Preparati začišćenje tapeta03 30139 Polishing paper Papir za poliranje03 30140 Glass paper Stakleni papir (šmirgla)

19.04.2012 Strana 56 od 462


57/461


58/461


03 30160 Abrasive cloth Abrazivne tkanine03 30160 Sandcloth Tkanine sa peskom (šmirgle)03 30161

Glass cloth Stakleno platno (šmirgl)03 30162 Antiperspirants [toiletries] Preparati protiv znojenja03 30163 Soap (Antiperspirant -) Sapun protiv znojenja03 30163 Antiperspirant soap Sapun protiv znojenja03 30164 Tripoli stone for polishing Tripoli kamen za poliranje03 30165 Abrasives * Abrazivi03 30166 Abrasive paper Abrazivni papir 03 30167

Volatile alkali [ammonia][detergent] Isparljivi alkali amonijaka (deterdžent)03 30167 Alkali (Volatile -) [ammonia]

[detergent]Isparljivi alkali amonijaka (deterdžent)

03 30167 Ammonia [volatile alkali][detergent]

Isparljivi alkali amonijaka (deterdžent)

03 30168 Alum stones [astringents] Stipsa, alaum (sredstvo za zgrušavanjekrvi -adstringens)

03 30169 Almond milk for cosmetic

purposes

Bademovo mleko za kozmetičku

upotrebu03 30170 Rust removing preparations Preparati za uklanjanje r đe03 30171 Sun-tanning preparations

[cosmetics]Preparati za sunčanje (kozmetički)

03 30172 Aromatics [essential oils] Aromati (esencijalna ulja)03 30173 Flavorings for beverages

[essential oils]Arome za pića (esencijalna ulja)

03 30173 Flavourings for beverages

[essential oils]

Arome za pića (esencijalna ulja)

03 30173 Beverages (Flavorings[flavourings] for -) [essential oils]

Aromati za pića (eterična ulja)

03 30174 Colour-brightening chemicals forhousehold purposes [laundry]

Hemikalije za izbeljivanje veša zaupotrebu u domaćinstvu

19.04.2012 Strana 58 od 462


59/461


03 30174 Brightening chemicals (Color-[colour-] -) for household purposes [laundry]

Hemikalije za posvetljivanje boja vešaza upotrebu u domaćinstvu

03 30174 Color-brightening chemicals forhousehold purposes [laundry]

Hemikalije za posvetljivanje boja vešaza upotrebu u domaćinstvu

03 30175 Bath salts, not for medical purposes

Soli za kupanje koje nisu za medicinskuupotrebu

03 30176 Beard dyes Boje za bradu03 30177 Slimming purposes (Cosmetic

preparations for -)Kozmetički preparati za vitku liniju

03 30177 Cosmetic preparations forslimming purposes

Kozmetički preparati za vitku liniju

03 30178 Eyelashes (Adhesives for affixingfalse -)

Lepila za pričvršćivanje veštačkihtrepavica

03 30179 Paint stripping preparations Preparati za uklanjanje boja03 30180 Deodorants for human beings or

for animalsDezodoransi za ljude i životinje

03 30181 Transfers (Decorative -) forcosmetic purposes

Ukrasi koji se skidaju za kozmetičkuupotrebu

03 30191 Astringents for cosmetic purposes Sredstva za skupljanje pora i krvnihsudovai u kozmetici

03 30192 Bleaching preparations[decolorants] for cosmetic purposes

Preparati za beljenje (skidanje boje) zakozmetičku upotrebu

03 30193 Fabric softeners [for laundry use] Oplemenjivači rublja (za upotrebu u perionicama)

03 30193 Softeners (Fabric -) [for laundryuse]

Oplemenjivači rublja (za upotrebu u perionicama)

03 30194

Dentures (Preparations forcleaning -) Preparati začiš

ćenje proteza

03 30194 Cleaning dentures (Preparationsfor -)

Preparati začišćenje proteza

19.04.2012 Strana 59 od 462


60/461


03 30195 Unblocking drain pipes(Preparations for —)

Preparati začišćenje odvodnih cevi

03 30196 Shampoos for pets, Šamponi za kućne ljubimce03 30196 Pets (Shampoos for -) Šamponi za kućne ljubimce03 30196 Shampoos for pets Šamponi za kućne ljubim

Documents

Nic_klas10.pdf