Nikken Seikei

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    1/46

    Bo co thuyt minh cho n

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    2/46

    CUC THI

    TNG THIT K THKHU TRUNG TM HIN HU THNH PHHCH MINH

    BO CO THUYT MINH CHO N

    THNG 11, 2007

    NIKKEN SEKKEI LTD

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    3/46

    00 Gii thiu 1

    1. CSNGHIN CU

    Thnh phHCh Minh l mt trung tm thng mi quan trng v l mt thnh phnng

    ng nht Vit Nam. c bit, khu trung tm hin hu mrng ca thnh phang chu

    nhng sc p quy hoch pht trin rt ln. Tuy nhin, khu trung tm hin hu li c cu trc

    v chc nng thha qu ngn c thtrthnh ht nhn ca mt siu ththng

    mi v dch vtin tin.Hin nay, khi Vit Nam gia nhp WTO (Tchc thng mi thgii) th bn thn thnh

    phv trung tm ca n cn phi p ng cc tiu chun quc tvmi trng sng, hot

    ng th, u t, ti thit, v.v... V th, thnh phphi chuyn i chng nhng m

    bo i sng thng nht tin li cho ngi dn m cn thu ht c nhiu doanh nghip

    v con ngi trn khp thgii.

    Mt khc, shp dn ca di sn vn ha lch sca thnh phcn phi c nhn mnh

    nhmt trong nhng nhn tquan trng nht a vo nghin cu tm nhn thnh ph

    tng lai. iu ny khng c ngha rng schuyn i sp ti ca thnh phsl xy mi

    mt ththt p v y chc nng nm n lngoi sa mc. Thnh phnn tng cng

    hn na shp dn ny bng cch hi ha nhng kin trc lch sc trc v trong thi

    Php thuc.

    Hin trng ni trn cho thy cn nhanh chng iu chnh li Quy hoch chi tit t nht l ca

    khu trung tm hin hu mrng n trthnh mt phn bsung ca Quy hoch tng th

    thnh ph.

    2. NHNG VNCHNH TRONG THIT K THKHU TRUNG TM THNH PH

    c tnh thnh phHCM sc khong 10 triu ngi vo nm 2025. Di cu trc th

    nhhin nay, iu kin sng sbsuy gim v giao thng sbt lit do gia tng dn sv

    hot ng th. Ngoi ra, cnh quan thca thnh ph, trc kia tng c ca ngi

    l Hn ngc vinng, ang dn bsuy gim do xy dng trn lan.

    Cht lng ca cc hot ng thsthay i qua sgia nhp WTO. Khi dch vtin tin s

    i hi sdng t, cshtng v chc nng thphi c chuyn i hay tng cng

    theo iu kin kinh t- x hi.

    Tsau chnh sch i Mi, iu kin kinh t- x hi ca Vit Nam v ca thnh phHCM

    thay i ng k, iu ny gip y mnh mc thu nhp ca ngi dn. Hin trng ny hy vng

    sc tip tc v tng dn qua vic nghin cu xu hng pht trin hin hnh. Sthay i

    ny stc ng n nhu cu hay phong cch sng ca con ngi, v ko theo nhu cu nhiu

    hn vtin nghi, chng hn nhchu xe ln hn hoc mi trng sng tt hn.

    Thc ra, spht trin thiu kim sot em li nhiu vn th, trong c dch v th

    hn chv sthoi ha cnh quan hay tin nghi sng. Phi xc nh r nguyn tc quy hoch

    thktby gic thkt hp nhiu yu tthtng cho n cnh quan mt cch ton

    din. Vic pht trin thiu kim sot cn phi c tin hnh iu chnh c cn nhc trn scn

    bng gia hn chv pht trin.

    00Gii thiu

    01 Urban Design Concept (2/2)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    4/46

    01 Quan im thit k d th 2

    1. QUANIM THIT K TH

    Hn ngc Vinng

    Ta sng cng Bn sc,Tin nghi v Sinh thi

    [ kin]

    Thnh phHCh Minh v khu trung tm hin hu mrng c nhng tim nng rt ln

    pht trin hot ng th, da trn hin thc lch s(Hn ngc vin ng) l mt trung

    tm kinh tca bn ong dng.

    Nhng tim nng ni trn, tngun lc con ngi v kinh tcho n di sn vn ha lch s, c thc

    phn loi chyu thnh Bn sc, Tin nghi v Sinh thi.

    Nn duy tr v nng cao Bn sc bng vic tun thtrnh tu tin v cn nhc cn trng to ra mt

    thnh phy ni lc v a dng ha trn nn tng nhng di sn v gi ang c.

    m bo Tin nghi sng v sinh hot cao cp cho ngi dn v du khch theo tiu chun nhng siu th

    tiu biu trn thgii.

    Trong vn pht trin th, cn nghin cu Sinh thi cc mt nhsc khe, mi trng an ton, hi

    ha vi tnhin, bo tn cy xanh v mt nc.

    Quan im thit k thhng ti khi phc v nh bng li vthtrung tm trc kia, mt Hn ngcVinng Bn ong Dng, bng cch tn dng hoc y mnh pht trin nhng tim nng ny.

    2. PHNG PHP CBN HIN THC HA QUANIM THIT K TH

    Trong qu trnh thit k thkhu trung tm hin hu mrng thnh phHCh Minh xng tm vi cc

    siu th trn thgii, phi bsung thm nhiu quan im mi cn thit c thkhc phc nhng

    nhng thch thc ang c ca knguyn mi nhm tng cng hoc y mnh tim nng hin ti.

    Cn c btr tim nng v ngun lc mi vcc mt Cng nng, Cnh quan v Ngi dn/Du khch.

    Cng nng

    - To khng gian c chn la cho cc hot ng thnhkinh doanh, thng mi hay vn ha.

    - Phn cch khng gian bhnh vi giao thng cgii.

    - Btr mng li khng gian ngm mt snt giao thng cng cng quan trng.

    Cnh quan

    - Lp hng dn bo tn v ti to cnh quan lch sthnh ph.

    - To li i c phxanh v khng gian m.

    - Ni mng khng gian sinh thi (vnh ai sinh thi) bng cy xanh v mt nc.

    Nhn dn/Du khch

    - To cho ngi dn nim tho vthnh phHCM, mt Hn ngc Vinng khng xa.

    - To khng gian an ton cng dch vgiao thng cng cng thun tin phc v cho ngi dn v du

    khch.

    - To mi trng trong lnh v thoi mi cho ngi dn v du khch.

    - Ci thin kh hu th.

    01Quan im thit k th(1/2)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    5/46

    01 Quan im thit k d th 3

    01 Quan im thit k th

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    6/46

    02 Quy hoch tng th 4

    02Quy hoch tng th(1/3)

    c im a l ca khu trung tm bao gm khu t cao pha ng bc

    qun 3, v khu t thp dc bsong Si Gn v knh Bn Ngh, v.v..Chc

    nng sdng t cbn xp theolowps hng vbsng Si Gn, tkhu

    gio dc, dn c, phc hp kinh doanh-thng mi vng t cao, n, khukinh doanh-ti chnh-thng mi chnh khu t thp, bng qua khu hnh

    chnh snghip quanh Dinh Thng Nht. Khu vc pha nam khu trung tm

    bao gm khu vc c mt dn scao, hoc khu nh v vn phng c. B

    Ty sng Si Gn hu ht bchim lnh bi nhng khu cng, vn cn phi

    c di i v a vo nhng chc nng thmi.

    Da trn hin trng sdng t, hthng cshtng, ng s, Khu

    trung tm c nh hng pht trin thnh 10 khu vc (bng di). M

    rng hn, nhng khu vc xung quanh khu trung tm c chia thnh 5 vng

    (trKhu ThThim), vi quy hoch sdng t cbn c trnh by

    bng di bn phi.

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    7/46

    02 Quy hoch tng th 5

    02Quy hoch tng th(2/3)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    8/46

    02 Quy hoch tng th 6

    02Quy hoch tng th(3/3)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    9/46

    03 tng cho tngch 7

    03 tng cho tng ch (Phn tch mi quan h gia Khu trung tm vi Quyhoch tng ththnh phv Khu thmi Ththim)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    10/46

    03 tng cho tngch 8

    1. CC VNVGIAO THNG TRONG TRUNG TM THNH PH

    Hthng giao thng Khu vc trung tm Thnh phHCh Minh tn ti cc vn cn gii quyt nhsau:

    (1) Gim lu lng giao thng qua trung tm thnh ph

    Thnh phHCh Minh givai tr cho trong vic thc y pht trin kinh tx hi khu vc pha

    Nam Vit Nam. V khu vc trung tm sgivai tr trct ca Thnh phHCh Minh v cc tnh thnh

    ln cn. Cng vi spht trin ca trung tm thnh ph, don lu lng xe hi, xe my... sgia tngng k. Bn cnh , qu trnh pht trin cng nghip mnh mcc khu vc ln cn slm tng lu

    lng xe lu thng torng thnh ph. Do , lu lng giao thng xuyn tm v giao thng ni vng thnh

    phsgy n tc giao thng v nh hng n cc chc nng thca khu trung tm.

    (2) Nng cao tlsdng v cht lng hthng giao thng cng cng

    Nhm gim lu lng xe hi, xe my,... , cn trin khai hthng giao thng cng cng, vn cha c

    khai thc sdng hiu quhin ti. Do , cn trin khai pht trin hp l dch vvn ti ng st

    trn csnghin cu kcu trc thtng lai, nhu cu giao thng tng lai,... trong trung tm thnh

    ph. Ngoi ra, hthng xe but hin hu cn c mrng v sp xp li.

    (3)m bo khng gian i ban ton v thun tin

    Nhm tng tnh hp dn cho khu trung tm thnh ph, cn thit phi m bo khng gian bhnh an ton

    v thun tin cho ngi dn. Do , ngoi vic thit lp hthng va h hp dn, p mt, cn gii hn

    lu thng cgii bng cch xc lp cc tuyn ng cm hoc hn chxe hi, xe my,... lu thng.

    Ngoi ra, vic ni kt hp l khng gian ngm, bao gm cc ga UMRT, trung tm mua sm, bi xe,... l

    rt quan trng.

    (4) Giao thng thng sut vi hthng ng s ni kt lin hon v cc nt giao lc ci to

    Thnh phHCh Minh, lu lng giao thng cgii tng nhanh gy nn tnh trng tc nghn nghim

    trng trn cc trc ng v giao lchnh vo mi bui sng v chiu ti. Tnh trng tc nghn ny l do

    thiu skt ni xuyn sut gia cc tuyn, v do cc tuyn ng v cc nt giao ct c cu trc khng

    hp l. Do , cn to kt ni hp l gia cc tuyn ng v ci to cc tuyn, cc nt giao m bo

    giao thng thng sut.

    2. Cc nguyn tc cbn trong quy hoch giao thng cho trung tm thnh ph

    gii quyt cc vn nu trn, xut p dng cc nguyn tc sau khi quy hoch giao thng trong

    trung tm thnh ph.

    - Quy hoch ng s vi cu trc hp l v btr hp l vtr bi xe

    - Gim lu lng giao thng qua khu vc trung tm bng cch xy dng ng ngm

    - Thit lp nhiu loi hnh dch vgiao thng cng cng

    - m bo khng gian i ban ton v thun tin

    Ngoi ra, cc gii php iu phi giao thng thng sut, bi xe, khng gian bhnh khng vt cn

    v cc vn cn nghin cu khc c kho st chi tit hn trong Phlc 1 Nghin cu chung vgiao

    thng.

    (1) Tchc cu trc ng v vtr bi xe nhm gim lu lng giao thng vo khu trung tm

    Nhm gim lu lng xe lu thng vo trung tm thnh ph,

    cc tuyn ng trc chnh cn c b tr ngoi vi khu

    trung tm v c cu trc sao cho c thngn xe vo trung tm,

    ng thi p dng cc quy nh vgiao thng trn cc tuyn

    ny.

    Thm vo , cn btr cc bi xe cng cng quy m ln

    ngoi vi khu trung tm tng tlsdng giao thng cng

    cng v phn cch giao thng bhnh vi giao thng cgii.

    Nn btr cc bi xe cng cng ny bn di cng vin ln

    hay di mt tuyn ng, hoc gn mt trm UMRT.

    hn chxe lu thng vo trung tm thnh ph, cn hn ch

    ti a vic xy dng cc bi xe kt hp vi cc cao c khu

    trung tm min l khng nh hng n tnh tin ch ca cao

    c. Khi quy hoch cc bi xe loi ny, cn c lut cthquy

    nh cch tnh khng gian xe cn thit, t n vshucao c spht trin phn din tch xe cn thit ti thiu ny.

    Cc kt qunghin cu chi tit hn c thhin Phlc 1

    Nghin cu chung vgiao thng.

    03 tng cho tng ch( xu cho hth ng giao thng 1/3)

    ng giao thng v vtr cc bi u xe cng cng

    Mng li giao thng xut chotrung tm thnh ph

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    11/46

    03 tng cho tngch 9

    (2) Xy dng ng ngm gim lu lng giao thng qua khu trung tm

    Nhm gim lu lng giao thng cgii vo trung tm thnh ph, gii quyt vn tc nghn giao thng

    v cui cng to khng gian phi b, xut xy dng ng ngm tip nhn phn lu lng xe

    khng cn vo trung tm thnh ph. Xt ton bmng li ng v cc vtr c thxy li ln/xung

    ng ngm, xut xy dng hai tuyn ng ngm dc ngin Bin Phv Nguyn ThMinh

    Khai nhminh ha di y m nhn xe khng vo trung tm.

    Vtr cc tuyn ng ngm

    Ngoi hai ng ktrn, ng L Thnh Tn v i lTnc Thng cng c xem xt nghin

    cu xy ng ngm. Mc d ng L Thnh Tn c v tr ti u xt vmt cn i giao thng

    v kt ni vi ng trc Nguyn Hu Cnh, srt kh c thxy ng ngm bn di ng L

    Thnh Tn do chiu rng ng hin hu rt hp (20m) v phi bo m iu kin an ninh cho Tr

    sy ban nhn dn thnh ph. i lTn c Thng giao ct vi tuyn UMRT s2 v hm chui

    i lng Ty, ng thi giao thng xuyn tm v giao thng n/ri Trung tm thmi ven sng

    Si Gn tp trung chai u tuyn ng ny (xem phn tch chi tit pht trin ng ngm

    phn phlc). Do , chmt phn i lTn c Thng c thc xy ngm gim p lc

    giao thng cho khu trung tm v kt ni vi cc bi u xe ngm dc sng Si Gn, v c thdnh

    ton bkhng gian ng hin hu trn mt t cho ngi i b.

    (3) Thit lp nhiu loi hnh dch vgiao thng cng cng

    a. Phong ph cc hnh thc giao thng cng cng

    Cn pht trin phong ph cc hnh thc giao thng cng cng nhm gim tlsdng phng tin giao

    thng c nhn nhxe hi hay xe my trong khu trung tm v thc y nhiu loi hnh dch v th. Cn

    thit lp cc mng li UMRT (Vn ti ng st ni khi lng ln), RLT (Vn ti ng st hng

    nh) v BRT (Xe but cao tc) nhxut di y.

    Ghi ch: cc tuyn xe but thng khng c thhin.

    Hthng giao thng cng cng xut

    Slng hnh khch m nhn bi tng phng thc giao thng trong mt gic thhin di y.

    Hthng UMRT c nng lc phc vt25.000 n 45.000 hnh khch/gi, LRT t 6.000 n 12.000

    hnh khch/gi, v BRT t3.000 n 45.000 hnh khch/gi. Nu mi tuyn UMRT c nng lc phc v

    25.000 hnh khch/gi, ton bhthng UMRT gm 4 tuyn theo nhquy hoch sc nng lc phc v

    tng cng 100.000 hnh khch/gi. Con s ny tng ng vi 33.000 xe hi/gi (100.000 hnhkhch/gichia cho 3 hnh khch/xe hi) v 16,5 ln ng (33.000 xe hi/gichia cho 2.000 xe hi/gi).

    Do , hthng UMRT rt hiu qutrong vic m nhn giao thng trong trung tm thnh ph.

    Nng lc m nhn ca giao thng cng cng

    ng ngm (ng chy)

    Hm chui

    ng ngm (Li ln/xung)Hm chui (Li ln/xung)

    Vng ngn giao thng xuyn tm

    03 tng cho tng ch(xut cho hthng giao thng 2/3)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    12/46

    03 tng cho tngch 10

    b.xut cho mng li UMRT

    Hng tuyn tng qut ca cc tuyn UMRT c quy nh trong Quy hoch giao thng Tp. HCM n

    nm 2020 (c Thtng Chnh phph duyt thng 2 nm 2007). Cc xut ca chng ti vc

    bn tun ththeo cc hng tuyn ny, chiu chnh mt son. Trong Phlc 3 l kt quso snh

    nh gi gia 2 phng n. Chng ti xt n cc im nhsau:

    (1) Hnh thnh cc trc pht trin th

    Trc Bc-nam: Trc Bc-nam chy thng tCChi n ThThim qua Hc Mn v trung tm

    thnh phc vai tr quan trng bc nht trong vic kt ni cc li thtng

    lai ca Tp. HCM. Tuyn UMRT s2 nn c trin khai dc trc ny.

    Trc ng-ty: Trc ng-ty kt ni cc trung tm cp khu vc v tiu li trung tm pha

    ng v pha ty; spht trin ca trc ny sc y mnh nh tuyn

    UMRT s1 v 3.

    (2) Kt ni trung tm thnh phvi cc li trung tm ngoi thnh

    Nhm cng cslin kt gia trung tm thnh phvi cc khu li trung tm ngoi thnh, cn btr

    sao cho tt ccc tuyn UMRT u chy xuyn qua khu li trung tm thnh ph. Ti ga u cui ca

    tuyn UMRT s2 Khu thmi ThThim, c thxem xt ni kt tuyn UMRT 2 vi tuyn ng

    st cao tc dn ra Sn bay mi Long Thnh, tnhng Nai.

    (3) Chuyn i qua li gia cc tuyn v Pht trin khng gian ngmTt ccc tuyn UMRT phi c btr sao cho hnh khch c thddng chuyn ttuyn ny

    sang tuyn khc ti khu vc trung tm thnh ph. Cc ga ca cc tuyn UMRT s1, 2, v 4 trong khu

    trung tm cn c btr sao cho chng c thgp phn hnh thnh mng li khng gian ngm

    thun tin cho ngi i b.

    c. Ni di tuyn LRT

    Quy hoch mng li giao thng Tp. HCM n nm 2020 vi tm nhn sau nm 2020 c quy nh hng

    tuyn LRT. Tuyn LRT kt thc ti Cng trng M Linh nn c ko di n Tn Cng dc sng Si

    Gn htrgiao thng vo cc khu vc ti thit dc bsng. Vi on ko di ny, tuyn LRT dc

    sng Si Gn strnn hp dn hn trong mt hnh khch v khch du lch.

    d. Xy dng hthng BRT (Hthng xe but nhanh)

    Hthng BRT c thc hin thc ha bng cch dnh mt ln ng ring cho dch vxe but cao

    tc. Vic xy dng hthng BRT i hi kinh ph ban u thp hn so vi hthng UMRT hoc LRT. C

    ththc hin vn chuyn mt lng ln hnh khch bng cch sdng cc loi xe but ln.xut xy

    dng hthng BRT ni tchBn Thnh, ni c cc ga ca tuyn UMRT s1 v 2, n Qun 4 v 7

    men theo sng Si Gn. Tuyn ny chy dc ng Nguyn Tt Thnh thuc khu trung tm thnh ph

    nhm tha mn nhu cu giao thng tcc khu ti thit sau khi di di Cng Si Gn v khu pht trin Nam

    Si Gn.

    (4)m bo khng gian an ton v thun tin cho ngi i b

    Nn hnh thnh cc khu u tin khch bhnh ti cc khu vc trng yu trong trung tm thnh ph. Trong

    khu vc u tin khch bhnh, cn kt ni cc tuyn ng thnh mt mng li ni khch bhnh c

    thi li an ton v thun tin. Cn xc nh hai cp khu vc u tin khch bhnh theo mc u

    tin. Khu vc u tin khch bhnh A l cc khu vc gn sng Si Gn, ni mc u tin dnh cho

    khch bhnh cao hn. Khu vc u tin khch bhnh A, xe hi c nhn bhn chlu thng mc

    ti thiu.ngng Khi c xc nh l phi b, cm xe hi lu thng, chc khch bhnh. Khu

    vc u tin khch bhnh B c pht trin tip ni theo Khu vc u tin khch bhnh A, vi cc

    tuyn ng c btr khng thun tin cho xe hi lu thng. Ngoi cc phn nhm khu vc theo th

    tu tin nh trnh by, nn pht trin cc ng Nguyn Hu, L Li v Tn c Thng dc sng

    Si Gn thnh ng u tin khch bhnh, trong hn chxe hi c nhn lu thng mc ti thiu

    v m bo khng gian thng thong cho khch bhnh.

    Cn pht trin nhiu din tch xanh v kt ni khng gian khch bhnh thnh mng li trn cscc

    khu vc u tin khch bhnh. Trong khng gian khch bhnh, hthng va h c thit lp theo cc

    cp Va h xanh nhsau:

    (1) Va h xanh cp I: Trc khng gian khch bhnh vi khng gian rng thong v nhiu cy xanh dc

    theo i lL Dun, mt trong nhng trc cnh quan quan trng nht trong trung tm thnh ph.

    (2) Va h xanh cp II: Hthng va h dc cc trc ng ln vi kh nhiu din tch khng gian v cyxanh.

    (3) Va h xanh cp III: Hthng va h trn cc tuyn ng khc vi din tch khng gian v cy xanh

    c pht trin mc ti a c th. cc khu vc u tin khch bhnh, c thm bo khng

    gian rng hn bng cch phn lung mt chiu.

    Ngoi ra, cn pht trin hthng khng gian ngm vi cc trung tm mua sm, ng s v bi u xe

    quanh cc ga UMRT to khng gian an ton v thun tin cho khch bhnh.

    Mng li ng dnh cho khch bhnh

    03 tng cho tng ch( xu cho hth ng giao thng 3/3)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    13/46

    03 tng cho tngch 11

    03 tng cho tng ch( tng v b tr cy xanh, khng gian mv i m nh n cnh quan)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    14/46

    03 tng cho tngch 12

    03 tng cho tng ch(Bo t n thv nhng ki n trc c gi tr)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    15/46

    04 Thit k th cho cc khu vc chnh 13

    04Thit k thcho cc khu vc chnh(Cng vin 23/9 v Khu trung tm thnh ph )

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    16/46

    04 Thit k th cho cc khu vc chnh 14

    04Thit k thcho cc khu vc chnh(BTy sng Si Gn: Khu pha B c (tTn Cng n Ba Son)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    17/46

    04 Thit k th cho cc khu vc chnh 15

    04Thit k thcho cc khu vc chnh(BTy sng Si Gn: Khu pha Nam (Khnh Hi)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    18/46

    05 Ph cnh v quy hoch cc ng ph 16

    05 Phi cnh v quy hoch cc ng ph(Cu trc cc ng ph1/2)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    19/46

    05 Ph cnh v quy hoch cc ng ph 17

    05 Phi cnh v quy hoch cc ng ph(Cu trc cc ng ph2/2)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    20/46

    05 Ph cnh v quy hoch cc ng ph 18

    05 Phi cnh v quy hoch cc ng ph(Cng vin 23/9)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    21/46

    05 Ph cnh v quy hoch cc ng ph 19

    05 Phi cnh v quy hoch cc ng ph(Hng dn thit k)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    22/46

    05 Ph cnh v quy hoch cc ng ph 20

    05 Perspectives and Street Plans (Design Guideline)

    05 Phi cnh v quy hoch cc ng ph(Hng dn thit k)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    23/46

    05 Ph cnh v quy hoch cc ng ph 21

    Phxanh thm thnh phbng cy ci c tuyn chn

    Tn dng ti a cc ging cy c sn hoc thch hp vi thnh ph. Mt sloi chnh c trnh by di

    y.

    Hnh thnh cnh quan m

    Mt thnh ph hin i cn c chnh trang v b tr thc y v lm sinh ng hot ng v

    m.Vng sng v ti ca thnh phc thit ka dng nhdi y..

    05 Phi cnh v quy hoch cc ng ph(Cy xanh v cnh quan m)

    06

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    24/46

    06 Thc thi quy hoch th 22

    1. KHI NIM VCC GIAI ON THC HIN

    Qu trnh thc hinc phn thnh 3 giai on nhsau:

    Giai on chun b: Tin hnh cc bc chun bnh iu tra trng cu dn, cs php l, u

    tin xy dng trc c s h t ng.

    Giai on trin khai: Ti n hnh trin khai v hon tt nhiu kho ch, dn xy d ng pht trin

    khc nhau.

    Giai on hon thin: Cc ho t ng pht trin theo chiu su v cc bc chuyn bin c mnhdn trin khai.

    Trong 30 nm ti y sdi n ra hai mc thi gian kni m hai ski n mang ngha lch s tr ng i i

    vi thnh ph. Nm 2011 nh du 100 nm ngy Cht ch HCh Minh r i bn Nh Rng ra i tm

    ng cu nc, v nm 2025 kni m 50 nm ngy gii phng min Nam. Qu trnh trin khai thc hin

    s c phn on nhd i y n hai mc ski n nu.

    Cc vn cn gii quyt mi giai on

    Giai on chun b(2008 n 2010)

    Giai on trin khai(2011 n 2025)

    Giai on hon thin(2026 n 2035)

    Hon chnh cc

    iu kin trin

    khai

    0Trng cu kin ngi dn0Cc quy nh lin quan n vn

    pht trin khng gian ngm,chuyn quyn sd ng t, ...

    0Ban hnh cc chtr ng, hngdn

    0Chin dch vn ng sd ng giaothng cng cng

    0Ban hnh quy nh i vi cc khuvc hn ch xe h i

    0Lp k ho ch ti chnh cho qutrnh xy dng pht trin

    0Nghin cu thit lp cc phngphp trin khai v kim sot phttrin th thng qua cc d n c th

    0Bt u cc nghin cu v cc

    chc nng th hi n i hn

    0Pht trin cc chc nng th

    bng cch i mi, kt hp chc

    nng, hay phn tn chc nng ra

    cc khu vc xung quanh0Duy tr ssinh ng, sm ut

    khu vc trung tm Tp.HCM

    Nhim v 0Hon thnh tuyn UMRT s1 (~2014) v s 2; B t u trin khai tuynUMRT s 3 v 4

    0Hon thnh tuyn LRT0Hon thnh cu Th Thim v h m Th Thim ( i l ng Ty); Bt u

    xy dng hai cu ni sang Th Thim

    0Xy li k b sng0Hon thnh ng ngm (bn di ng in Bin Ph0Ti thit ga u mi xe but Bn Thnh0Pht trin khu vc quanh cc ga UMRT v cc trung tm mua s m bn

    di mt t0Chnh trang cc tuyn ng trc (Tn c Thng, Hm Nghi, ng Khi,

    Hai B Trng, L Dun)

    0Xy dng cc bi xe cng c ng chnh0Hon thnh cc hng mc cng trnh v khng gian tr ng yu nhho tng pht trin dc b sng, xy d ng nh ht mi hay cc dn iuchnh t ai

    0Hon thnh tuyn UMRT s3 v 4

    0Hon thnh 3 cu ng b n i

    sang Th Thim, trong c 1

    cu dnh cho khch b hnh

    0Hon thnh ng ngm (di

    ng Nguyn Th Minh Khai)

    0M r ng ng L li

    0Pht trin cnh quan trn cc trcng chnh (Tn c Thng,Hm Nghi, ng Khi, HaiB Trng, L Dun)

    0Bt u pht trin cnh quan dcb sng

    0Hnh thnh cc trc cnh quan vim nhn cnh quan

    0Pht trin cnh quan trn cctuyn ng

    0m bo cc hnh lang gi

    Cnh quan

    0Tun ththeo cc h ng dn0Hnh thnh cnh quan thtrn c s b o tn v kth a cc di sn0Chn ngm cc ng dy cp in bn di cc trc ng chnh0Hnh thnh vnh ai sinh thi

    0Tin hnh xy li cc cng trnhhin hu khng ph hp

    Ngi dn/

    Du khch

    0Ban hnh quy nh phn cch luthng khch b hnh v i luthng c gi i

    0Ci thin cht lng d ch v c a

    0Xy dng cc cng trnh ththao,vn ha cho ngi dn

    0Tch c cuc thi Marathon Thnhph H Ch Minh

    0ng cai t ch c Olympics

    mng li giao thng cng cng0Pht ng chin dch an ton giao

    thng0y mnh phong tro bo v, ci

    thin cht lng mi trng0Pht trin phong cch kin trc,

    cnh quan v cc loi cy ctrng cho Tp. HCM

    0Tch c cc trin lm quc t

    Cc hng mc h tng chnh phi hon tt t Giai on

    chu n bn Giai on hon thin (t2008 n 2025)

    Cc hng mc htng chnh phi hon tt trong Giai on

    hon thin (t2026 n 2035)

    Tuyn UMRT s1 v 2, tuy n LRT, cu ThThim, h m ThThimng ngm (di ng in Bin Ph)Ga u mi xe but Bn Thnh (ti thit)Pht trin khng gian ngm quanh cc ga UMRTChnh trang cc tuyn ng trc, xy dng cc bi xe cng c ngPht trin dc bsng, xy d ng Nh ht mi

    Tuyn UMRT s3 v s 4Ba cu ng bn i sang ThThim, trong c 1 cu dnh cho khch bhnhMr ng ng L Li

    06Thc thi quy hoch th(1/7)

    06

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    25/46

    06 Thc thi quy hoch th 23

    CC CHIN LC QUN L THIT K TH

    Cc phng php cbn hin thc ha Hn ngc Vin

    ng

    Mt thnh ph y bn sc khng ch c to nn bi sc mnh v

    nhit huyt. Cn phi c mt sm c hn ch m bo pht

    trin theo kc ng. Mt khc, ngoi ngha chung ca vn h n

    chc ng cn c s u i khuyn khch cc nh u t hayngi dn. V, cng nn m bo tnh kh thi c a s pht tri n i

    mi bng cch chun bnhng quy nh, chnh sch ton di n

    thc thi. Quan im thit k th Hn ngc Vin ng ta sng

    cng Bn sc ring, Tin nghi v Sinh thi c th c hin thc ha

    thng qua vic kt hp hi ha gia Gii hn, Khuyn khch v Xy

    dng cchchnh sch.

    Trin khai vi ba phng php cbn

    Cc vn ch o nhs d ng t, pht trin v qun l khng gian ngm, cnh quan, giao thng v

    mi trng trong qun l thit k th khu trung tm hi n hu m r ng Thnh phH Ch Minh ph i

    c gii quyt trn c s ba ph ng php cb n sau: Gii hn, Khuyn khch v Xy dng cch

    chnh sch; chi tit c thhi n trong bng di y:

    Cc vn thc thi nhn tkha cnh Gii hn, Khuyn khch v Xy dng cchchnh sch

    HN CH KHUYN KHCHXY DNG CCH

    CHNH SCH

    SDNGT -Mc ch s d ng t, FAR, BCRv cc quy chun khc trong tchc khng gian

    -Cc khu vc v cc cng trnh c n

    bo tn v m t lch s

    -Gii h n cng nng s d ng c acc cng trnh khng ph hp vicc hng dn pht trin khu CBDhin h u m r ng hin h u (Yucu d b ho c iu chnh khi xyli)

    -Pht trin cc khu t hoang hay

    t cha c khai thc hiu qu

    -Chuyn i hs FAR khng ckhai thc ht

    -Ti thit bng cch iu chnhnh/t thng qua vic chuynquyn sd ng nh/t

    PHT TRIN NGM -Pht trin trn mt t phi hi havi pht trin ngm

    --Khuyn khch cc hnh thc phttrin ngm nh cc h ng mc linquan n hth ng tu in ngm,trung tm mua sm, bi xe, tr mbin in hoc cc tuyn ngdy, ng ng kthu t

    --Pht trin khng gian ngm kthp vi qu trnh xy dng tuynUMRT hay ng ngm

    CNH QUAN --Gii hn cng trnh xy dng

    nhm m bo tm nhn n cc

    cng trnh quan trng v m t lch s

    -Thit k m t tin cng trnh thng

    nht cc khu v c nht nh

    -Qung co ngoi tri cc khu v c

    -Duy tr v ci thin t m nhn n

    cc cng trnh quan trng v m t

    lch s

    -B tr thi t k m t tin cng trnh

    mt cch c trt t

    -Xc nh v bo tn cc cng trnh

    -Xc lp cc khu vc cn b o t nvi s tham gia c a ch s h unh/t lin quan v ngi dn

    nht nh v cnh quan c gi tr c bit

    GIAO THNG -Kim sot giao thng qua khu CBD

    -Khng cho php xe h i trn

    ng

    -Khu vc hn chxe h i

    -Khu vc hn chxe my

    -Nng cao tl s d ng giao thng

    cng cng

    -Xy dng bi dxe

    -Trin khai hth ng thng tin kim

    sot xe (tri n khai u/bng

    cch no)

    -Trin khai h th ng BRT (Hth ngdch v xe but cao t c)

    -Xy dng mng li UMRT/LRT v

    ng s kt hp vi pht trin cc

    khu vc xung quanh

    -Xy dng bi xe h i v xe mytun th theo quy ho ch chung

    MI TRNG -Cm ca, cht cy tri php

    -Kim sot lng kh thi v ting

    n txe h i v xe my

    -La chn v tr v h ng xy dngthch hp nhm m bo iu kini lu khng kh ti u

    -Ph xanh cc tuy n ng v

    khng gian m

    -Yu cu cc phph i c nhiu

    din tch phxanh

    -Nghin cu v xc nh cc khuvc thch hp tr ng cc loi cyln hoc cc loi cy c trng

    -Kt hp trng cy xanh trong xy

    dng ng s

    -Quy hoch bo tn mng xanh

    -Hnh thnh trung tm thng tinThnh ph H Ch Minh v i ccch t nhin, l ch s v qutrnh th ha

    Pht trin thng qua Kim sot v Khuyn khch

    (1) Khng chtrc cc khu vc v cc cng trnh thng qua Kim sot v Khuyn khch

    Nh c p trn, m bo xy dng pht trin hiu quv tr t t, cn c cc bin php kim

    sot v khuyn khch. Cc chtiu xu t vs d ng t, FAR, BCR v chiu cao cng trnh l mt phn

    ca bin php kim sot. Trong phn nghin cu ca chng ti, cc chtiu v s d ng t, FAR, BCR v

    chiu cao cng trnh c xu t nhd i y. i n quyt nh cui cng vFAR v BCR cho

    tng khu t, cn phi c nhng nghin cu kh n v iu kin giao thng cng nh c nh quan ca

    tng trc ng. xu t vph ng n sd ng t c th hi n trong bn s d ng t Ch ng

    02 Quy hoch chung v Chng 3 tng cho tng ch .

    c th b o tn cc di sn kin trc v cnh quan lch s, cn xc lp theo tht u tin cc khu vc

    bo tn lch sv cc khu v c cn kim sot trc tm nhn c ngh a lch squan tr ng. (Xem cc bn

    Ch ng 3, phn Bo tn cc Khu thv Cng trnh ki n trc c gi tr.)

    Vgiao thng, quan im phn tch lu thng khch bhnh v i lu thng c gi i cn c hin thc

    ha bng cch xc nh cc khu vc v cc tuyn u tin khch b hnh (gi i hn xe hi) v cc tuyn

    ng cm xe g n my. (Xem cc bn minh h a Ch ng 3, phn Cc nguyn tc pht trinmng li giao thng.)

    Vv n ti n nghi v sinh thi th, cn xc lp cc khu vc cn bo tn mng xanh hin hu v

    nhng ni cn trng mi cy xanh gn kt vi cc mng xanh hin hu. (Xem cc bn minh h a

    Chng 3, phn Mng li Khng gian xanh, Khng gian mv C nh quan th.)

    06Thc thi quy hoch th(2/7)

    InstitutionalDevelopment

    Restriction Promotion

    ShiningPearl

    ofthe Orient

    Ba phng php cbn hinthc ha Hn ngc Vinng

    Xy dng c

    chchnh sch

    Gii hn Khuyn khch

    Hn ngc

    Vin ng

    06

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    26/46

    06 Thc thi quy hoch th 24

    Cc chtiu FAR, BCR v Chiu cao cng trnh

    (2) Hng dn thit ki vi cc cng trnh dc cc trc ng chnh

    Thit kc a cc cng trnh dc cc trc ng chnh cn c kim sot nhm to cnh quan th p mt

    v c thtr thnh di s n vsau. Cc hng dn thit kt i thiu phi quy nh cc vn sau.

    1. Chiu cao cc kt cu chnh nhkh i , mi hin, vm, ban cng v hng ct

    2. Khong li ca cc kt cu chnh tranh t

    3. Kt cu mi

    4. Thit km t tin

    5. Kt ni vi khng gian ngm

    Cc v dv h ng dn thit cc cng trnh dc cc trc ng chnh c thhi n vi cc minhha chi tit v ng Nguyn Huv L L i Ch ng 5 Phi cnh v Quy hoch ng.

    Lp hthng cchphp l

    (1) Quy nh/Lut nh

    ti n hnh xy dng pht trin theo ng nh hoch nh, cn nghin cu lp ra cc quy nh, lut

    nh. V c b n, cc quy nh vs d ng t, FAR, BCR, chiu cao cng trnh, bo tn di sn lch s, ...

    phi c lp cng vi cc hng dn thc hin km theo. Ngoi cng tc chun bnh v a nu, cn c

    quy nh cth cho cc n i dung nu di y trc khi bt u tin hnh xy dng pht trin.

    1. Cnh quan/Mi trng(Xem ph n 2.3(2).)

    Cc hng dn thit kcng trnh (kho ng li, mt tin, ni kt hi ha vi xung quanh, cy xanh,

    khng gian m, qung co ngoi tri, ...)

    Hth ng li i c phxanh t o thnh mt phn mng li Vnh ai sinh thi

    2. Giao thng

    Gii hn giao thng qua khu trung tm, iu kin lu thng khch bhnh, xe h i, xe my, quy

    hoch hth ng bi xe,

    3. Pht trin khng gian ngmCc quy nh c b n vs h u, khai thc khng gian ngm (Gii hn quyn sd ng t, tiu chun

    cho php vchi u su ti a, chiu cao ti a v cc chtiu khc, phng ch ng thm ha, iu kin

    i lu khng kh, )

    Kt ni khng gian ngm gia cc cng trnh, bt kthu c s h u nh nc hoc tnhn

    Kt ni gia khng gian mt t vi khng gian ngm

    Gn kt gia cc cng trnh hoc cc loi vt liu sd ng trong xy dng mng li khng gian

    ngm, v.v

    4. Quy hoch ti thit cc khu vc pht trin hin hu (Xem phn 2.5.)

    Xc lp cc khu vc cn ti thit

    Nng lc ca nh u tpht tri n

    Yu cu cp php dn

    Lut vgiao quy n sd ng nh/t, ...

    5. Quy nh vcc hnh th c htr khuy n khch u tpht tri n tnhn

    Gim thiu cc quy nh rng buc v u tpht tri n, n gin ha th t c hnh chnh trong u t

    pht trin, gim thu, htr ti chnh v i mc li sut thp, trc p, ...

    (2) n vqun l

    Ngoi vic ban hnh cc lut nh v quy nh, cn tin hnh ci thay thnh l p cc cquan, t ch c

    mi nhm m bo thnh cng trong cng tc qun l trin khai thit k ththeo ng nh hoch

    nh. Cng tc ph duyt cc dn xy d ng c thc hin bi y ban nhn dn Tp. HCM hoc y

    ban nhn dn cc qun huyn trn cs ki n nh gi xu t ca cc c quan ban ngnh c lin

    quan. Kt quph duy t c quyt nh da trn cc yu tnh s ph h p so vi Quy hoch tng th,

    hiu qukinh t x h i, mc kh thi v ti chnh, s d ng t (nh n b gii ta, di di, ti nh c),

    v cc yu tk thu t (nhm c ph h p, ht ng, thit k, an ton). Tuy nhin, qu trnh xem xt phduyt cc dn xy d ng c thb tr hon do ph i qua rt nhiu cquan qu n l nh nc v chu nh

    hng ca nhiu vn lin quan n quyn sd ng t, thiu vn u t, hay ht ng cha hon

    chnh.

    St n ti cc vn nu trn l do c c u phn quyn phn tn v chng cho gia cc cquan qu n l

    v s c gii quyt thng qua vic thnh lp mt tch c hay c quan chuyn ph trch cc d n ti

    pht trin th; tch c/c quan ny s nh n sh tr t cc c quan ban ngnh c lin quan trn c

    scc c quan ban ngnh u c hiu bit chung vcc chnh sch quy ho ch th.

    Notes:

    1. These numbers are not finalized for actual application.

    2. High FAR along the Saigon River shall be given providing that roads there are widened.

    3. FAR of higher than 500% shall be given for a plot having an areaof no less than 2,000m2 and fronting on an arterial road, no less than 25m

    in width.

    06Thc thi quy hoch th(3/7)

    06

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    27/46

    06 Thc thi quy hoch th 25

    Theo , cn thnh lp mt cquan chuyn ph trch, gi i quyt cc cng trnh xy dng km phm cht

    hoc sai quy cch v xc tin cc dn ti thi t trong khu trung tm hin hu m r ng ca Tp. HCM.

    NhH th ng huy ng nng lc ti chnh c nhn (PFI) chr, nn thu ht cc n vkinh t t nhn

    tham gia u txy d ng cc cng trnh hay dch vti n ch lin quan n ht ng nhc p nc, thot

    nc thi, x l rc th i, bo vmi tr ng, giao thng thv cng vin cy xanh. Nhn chung, cho

    n thi im ny, cc nh u tt nhn ch a ch nhiu n mng lnh vc u tny. Tuy nhin,

    hin ti nh nc ang bt u c nhng chnh sch nhm thu ht vn u tt m i thnh phn kinh tv tcc nh u tn c ngoi. Vic huy ng trin khai nn cc doanh nghi p tth c hin, khng

    phi do chnh phti n hnh nhtr c y. y cng l mt bin php to mi trng kinh doanh v u

    tc i m, minh bch, gip nh u tc m thy an ton khi gp vn u t.

    Tp. HCM, Qu u tpht tri n nh Thnh phH Ch Minh (HIFU), m t cquan ti chnh thu c s

    hu nh nc trc thuc y ban nhn dn thnh ph c thnh lp nm 1997 vi chc nng huy ng

    cc ngun qukhng thu c ngn sch cho cc hot ng u txy d ng c s h t ng Tp. HCM v

    y nhanh spht tri n ca thtr ng vn. Nhm tng tc cc hot ng ny, Chnh phph i p dng

    cc chnh sch u i i vi cc n vtham gia u txy d ng ht ng nhmi n gim thuv cc

    khon vay tn dng li sut thp.

    i vi vic qun l cc khng gian cng cng c xy dng hon chnh, c thp d ng phng

    php tng t thu ht s tham gia c a cc n vkinh t t nhn. V d , vic qun l cc bi xe v

    khng gian mnn c giao cho mt tch c tnhn do cc doanh nghi p sd ng nh/t trong khu

    vc ci to Khu phti chnh c (BID) u tthnh l p.

    Cchqun l khng gian m

    Ti thit cc ph xy dng pht trin hin hu

    (1) Cc vn cn gii quyt trong vic chuyn i cc ph xy dng pht trin hin huMt s ph xy dng pht trin trong Khu li trung tm thhi n hu mr ng ang tn ti cc vn

    sau c n gii quyt

    1. Ci to cc ngi nh hay cc cng trnh nh, ck (C i thin cht lng mi trng khu dn c)

    2. Ci to cc li i hp, ng ct vn gy tr ng i cho giao thng v phng chng thm ha

    3. Hnh thnh cc khng gian mr ng hn

    4. To cnh quan v mi trng khu dn c an ton, thu n tin bng cch tun thch t chcc quy

    chun xy dng/pht trin

    5. Trnh mi tr ng khu dn ctr nn ngy cng km ch t lng

    Khng nh ca cc ph xy dng pht trin hin hu c thhi n di y:

    Bi Vin, Qun 1 Nguyn Tri, Qun 1

    Nguyn Cng Tr, Qun 1 Nguynnh Chiu, Qun 1

    (2) Cc loi hnh xy li nh n lp trong khu ti thiti vi cng tc xy li cc khu nh n lp hin hu, cc loi hnh ti thit ch y u c phn thnh hai

    nhm: xy li cc khu nh n lv k t hp xy li nhiu khu nh. Cc loi hnh ti thit ny c th c

    phn loi cth h n nhd i y.

    M?t don v?qu?n l do cc bn

    s?d?ng nh/d?t trong khu v?c

    thnh l?p

    Bi d? xe, cng vin v cc

    khng gian cng c?ng khc

    - S ch v an ton- C?i t?o nh?- Cc s?ki?n, ...

    Gi t ?nh ?t tang do tangtnh h?p d?n c?a ton khuvc

    06Thc thi quy hoch th(4/7)

    06 Ni dung trin khai thit k th(2/6)

    06

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    28/46

    06 Thc thi quy hoch th 26

    Cc loi hnh xy li nh n lp trong khu ti thit

    LOI HNH M T LU YU CU BT BUC

    THNH CNG

    1. XY LI CC KHU NHN L

    a. Xy mi ti

    ch

    Dnh mt phn din tch cho ng ni bv khnggian m.

    Mt nhiu thi gian hon tt ti thit ton khuvc.

    Phi tun th nghim ng tcc quy chun xydng/pht trin (FAR,BCR,tng cao cng trnh, mt

    tin ng, ...).Phi tin hnh iu trakho st kin vvi c tithit khu vc.

    b. Xy dngtrn cckhu t

    chia nh

    Hn chs hnh thnh cc cng trnh cao b t thngtrn khu t din tch nh, do cc cng trnh ny snh hng n qu trnh ti thit ton khu.Dnh mt phn din tch pht tri n ng ni bhoc khng gian m.

    xu t khng nn pdng loi hnh ti thit ny.Ch nn p d ng loi hnhny b o tn cc khunh bit thtruy n thng.

    -nt-

    2. KT HP XY LI NHIU KHU NH

    a. Kt hp xydng nhiu

    nh bit lplp

    Kt hp trong thit kv thi cng nhi u nh n lnhm gim chi ph v to cnh quan ng b.Hnh thnh din tch t chung xy d ng ngni bv khng gian m b ng cch chuyn nhngquyn sd ng nh/t.

    p dng cc chtiu FAR,BCR v chiu cao cngtrnh thch hp ty thucvo v tr c th trong ph.Cn cho php hs FARcao hn b vo ph ndin tch dnh cho khnggian cng cng (lm gim

    BCR).

    Phi kho st kin vvic kt hp xy dng.Chun b c s php lcho cc vn chuy nnhng quyn s d ngnh/t.

    b. Nh ph Xy dng mt dy nh 2 hoc 3 tng (bao gm nhiunh n lp) nhm gim chi ph v sd ng t hiuqu.Hnh thnh din tch t chung xy d ng ngs v khng gian m b ng cch chuyn nhngquyn sd ng nh/t.

    -nt- -nt-

    c. Nh kthp

    Xy dng nh k t hp cao tng ti p nhn nhiui tng dn c h n so vi hin ti.To khng gian cng cng hay khng gian chung xy dng ng ni b v khng gian m hay gi l inh/t bn b ng cch chuyn nhng quyn sdng nh/t.

    -nt-Vc b n, nh s t a lcti vtr m t tin cc ngln.To khng gian cng cnghay khng gian chungbng cch bn hay chothu phn din tchsn/din tch t dtr .

    -nt-Phi thnh lp m t n vchuyn trch.

    (3) Cc vn cn gii quyt trong ti pht trin cc ph

    Theo kt qunghin c u trn, c n gii quyt cc vn nh sau khi th c hin ti pht trin cc ph.

    1. Thit lp cc quy chun xy dng/pht trin chi tit bao gm cv n p d ng cc lut nh c lin

    quan

    2. iu tra kho st kin v tranh ths ng tnh, nht tr ca ngi dn

    3. m bo ti chnh v cc vn khc cho qu trnh c i to, ti thit di hn

    4. Chun bc s php l cho vi c hnh thnh khng gian, cng trnh cng cng v cc quy nh v

    chuyn quyn sd ng nh/t

    5. a ra cc hnh thc h tr nh m khuyn khch nh u tt nhn tham gia ti thi t

    (4) Minh ha cc m hnh ti thit

    06Thc thi quy hoch th(5/7)

    06

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    29/46

    06 Thc thi quy hoch th 27

    (5) Chnh trang thng qua chuyn quyn sdng nh/t

    Trong chnh trang cc khu vc xy dng pht trin hin hu, cch tt nht l kt hp chnh trang ng b

    cng trnh xy dng, l t v cs h t ng. Ni chung, vic chnh trang c thc hin theo hai cch

    sau: (1) Mua li ton b khu t, v (2) chuyn nhng bt t ca cdn thnh t chia s hoc c

    phn ca ch u t v cc ngun lc ti chnh khc.

    Theo cch (1), khu vc d n thng c mt tng cng ty hoc mt cng ty pht trin ca nh nc

    mua li. Trng hp chnh trang th vi ngun ti chnh hn ch v a s cdn v n th cch (2)

    thch hp hn. Tc l chi ph cn thit ca d n c thu hi bng cch bn t d tr c c sau khi

    chia s cc l t hoc tng lu gia nhng ngi s dng nh/t hin hu, v, sau khi hon tt d n,

    cdn s nhn c nhng l t hoc tng lu chia s ny tng ng vi quyn s dng, s hu

    nh t ca h trc khi khi cng d n. Trng hp din tch t s chnh trang l hn ch th i khi

    cc tng lu tng ng ca mt cng trnh xy dng mi s c chia s cho cdn thay v t hin

    hu. Qu trnh iu chnh t bng cch chuyn nhng quyn sd ng t c m tnh d i y.

    iu chnh t bng cch chuyn quyn sdng t

    Trc Sau

    A

    B

    C

    DE

    F

    G

    H

    E DA

    B

    F G HCng

    vin

    D r

    C

    HGFEDCBA

    ng

    n

    Cng vin Gili thu hi chi ph dn

    Din tch nhhn nhng gi trcao hnDin tch t cng nhiu hn

    Trc

    Sau

    06Thc thi quy hoch th(6/7)

    06 Th hi h h h ( / )

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    30/46

    06 Thc thi quy hoch th 28

    Cc iu kin c bn chnh trang th thnh cng thng qua chuyn nhng quyn s dng nh/t

    c tm tt nhsau:

    [1] Chun b hon chnh h s a chnh v h ss dng/s hu cng trnh xy dng

    [2] V tth m nh bt ng sn

    [3] S tha thun gia nhng ngi tham gia d n

    iu kin [1] phi c p ng bng cch tun theo Lut t ai v Lut Nh . Mc d vic ng k

    cc quyn hin hu v nh t hin khng y nhth ng nu nhng vic kho st, xc nhn v

    ng k cc quyn ny mt cch rng ri trong phm vi khu vc d n c xem l iu tng i d

    dng.

    V iu kin [2], vic thm nh nh t phi c thc hin bi nhng chuyn vin thm nh nh t c

    trnh chuyn mn theo quy nh ti Lut Bt ng sn ban hnh thng 01/2007. Cha kha thnh cng

    trong chnh trang hoc pht trin th Vit Nam chnh l vai tr ca h s c th c hon thnh n

    mc no trong d n pht trin quy m ln v phc tp ngoi vic thm nh mua bn t ai hoc bt

    ng sn duy nht.

    iu kin [3] ty thuc vo vic ng gp v trch nhim s c chia s ng u gia nhng ngi

    tham gia c th c h ng hay khng vi hiu bit chung v mc ch ca d n. i vi iu ny,

    nhng ngi vn bng quan trong sut tin trnh ca d n s c cn n, v lc u tt hn l nn

    tuyn chn h t khu vc nh nc.

    Mc d vic chnh trang hoc pht trin th thng qua chuyn nhng quyn s dng nh/t gp phi

    nhng kh khn nu trn nhng phng php ny l thch hp nht trong vic cung cp cc l t v c

    s h tng trong iu kin kh khn v ti chnh. Nhm thc hin loi hnh chnh trang, pht trin ny, iu

    quan trng trn ht l o to chuyn gia v phng php ny. V mt cch , cn ra nhng quy nh

    v xc nh khu pht trin, nng lc ca ch u t, yu cu v giy php ca d n, quy nh v chuyn

    nhng quyn s dng, s hu t, gii phng mt bng, k ton, v.v. Trong mt s trng hp, tt hn

    l nn y nhanh tin chnh trang th bng cch p dng nhng khon tr cp v ti tr c bit,

    nhng trng hp ngoi l v phn vng s dng t, hoc cc bin php thch hp khc.

    06Thc thi quy hoch th(7/7)

    Phlc 1 Nghin cu chung vgiao thng (1/4)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    31/46

    Phl c 1

    1. CI TIN GIAO THNG BTRONG KHU TRUNG TM THNH PH

    C thtm l c nhng gii php chnh lm thng thong lng giao thng tng ln nhanh chng

    trung tm thnh ph nh sau:

    Nhng gii php chnh lm thng thong lng giao thng trong khu trung tm

    Vn Gii php Hiu qumong mun

    M r ng v xy mi

    ng trc chnh

    - Vic xy dng ng chnh v ng cao

    tc th c chp thun v cng b- M r ng ng song hnh cng pht

    trin mi, chng hn nhKhu thm i b

    Ty sng Si Gn.

    - S ln ng cho giao thng vo/ra khu

    trung tm s c gia tng khong 150%.ng vt sng Si Gn cng s c b

    sung cng sut vi 20 ln khi ng hm vba cu ng c hon thnh.

    - Sgia t ng cng sut ni trn s m bogiao thng thng thong cho trung tm

    thnh ph v gi m giao thng xuyn khuvc. Xem bng di y.

    Xy ng ngm - Xy dng ng ngm di ng inBin Phv Nguy n ThMinh Khai ph c v

    giao thng xuyn khu vc.- Btr h m chui cho giao thng hng nhvo

    khu trung tm thnh phv k t ni vi ccbi u xe ngm.

    - Giao thng trong khu trung tm s gi mxung nh ng ngm cho giao thngxuyn khu. V nh , an ton ng b

    cng c y mnh.

    Ci to v xy thmgiao lv vng xoay

    - Ci tin hnh th cc giao l v vng xoaycng vi vic mr ng hoc xy mi ngx.

    - Lu lng giao thng ti cc giao lc ng sc thng thong nh c xy mi hocci to.

    - Ci tin hth ng iu khin tn hiu ti ccvng xoay m bo giao thng thngthong v an ton. (Xem hnh bn tay phi).

    Ci to tn hiu giaothng ti cc giao lt

    - Cng vi vic ci to cc trc ng chnhv vng xoay, cng cn ci tin h th ngiu khin tn hiu, nh chu trnh ko dihay tn hiu hth ng ha.

    - Gim thiu kt xe ti cc giao lv t ng caosan ton cho ng i i b.

    Mt ct nhng ng chnh trong khu trung tm (c tnh gia tng sln xe)

    Mt ctSln xe

    (a)

    Sln xe gia t ng trongtng lai

    (b)

    Tl gia t ng(a + b)/a

    Mt ct A 4 + 6 + 4 + 6 = 20 6($`)+2($a)+2($b)=10 30/20 = 1.50Hng

    ng-Ty Mt ct B 4 + 4 + 6 = 14 2($c)+6($d)=8 22/14 = 1.57

    Mt ct C 4 + 4 = 8 2($e)+2($f)=4 12/8 = 1.5Hng

    Nam-Bc Mt ct D -------- 6($g)+4($h)+6($i )+4($j )=20 --------

    Ghi ch: 1. Nhng s c khoanh trn thhi n cc im trong hnh bn phi.

    2. Tnh ton s ln ng hin hu t b n n n do Ban t ch c cung cp, v s ln

    ng tng lai c c tnh tcc quy ho ch hin hu cng xu t ca chng ti.

    Quy hoch mng li ng bkhu trung tm

    Minh ha vng xoay c ci to

    g g g g ( )

    Ph?l?c 1 Nghin c?u chung v?giao thng (2/4 )

    Ch thch

    ng cao tc thng trc chnh

    ng ngm/hm chui

    ng mr ng

    Giao l v vng xoay cxy mi hoc chnh trangng mi

    Khu vc hn chxe h i

    Phlc 1 Nghin cu chung vgiao thng (2/4)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    32/46

    Phl c 1

    2. BIU XE CHO KHU TRUNG TM

    2.1 Tng quan

    m bo phn cch ngi i bv i xe cgi i, chng ti xu t xy dng cc bi xe cng cng

    quy m ln vnh ai trung tm thnh phv gi m thiu bi u xe tnhn nh l t i cc ta nh, v

    cng nhm y mnh vic sd ng phng tin giao thng cng cng. Phl c ny m tnh ng

    nghin cu cb n trong quy hoch bi u xe tnhn v s c n thit ca quy hoch bi u xe ton

    din lp bi chnh quyn thnh ph.

    2.2 Phn loi bi u xe

    Nhn chung, bi u xe c phn thnh 2 loi: (1) Bi u xe hi v xe hai bnh cho khu v khu

    kinh doanh thng mi, v (2) bi u xe dnh cho xe but v taxi ti cc u mi giao thng. Vic

    quy hoch bi u xe phi cn ctrn l u lng xe, cu trc cng trnh, nhu cu c tnh, v.v... v ty

    thuc vo cc iu kin c th ca khu vc v i tng phc v.

    ng thi, xt trn phng din quy hoch bi u xe, chc nng sd ng t trong thnh ph c

    phn thnh: khu kinh doanh thng mi, trm u cui, khu dn cv khu pht tri n quy m ln theo

    bng di y.

    Phn khu sdng t trong quy hoch bi u xePhn khu chc nng s

    dng t Hng m

    c cng trnh

    Cs th ng miKhu kinh doanh thng

    mi Cs kinh doanh

    Nh n lpKhu dn c

    Khu nh ph c hp

    Cs kinh doanh th ng mi quy m ln

    Khu nh ph c hp

    Khu ti thit (dc sng SiGn)

    Khu vui chi gii tr/vn ha

    Trm u cui xe butTrm u cui

    Qung trng nh ga UMRT

    Trong phn loi trn, cc trm u cui do khi nh nc xy dng skhng n m trong nghin cu

    di y.

    2.3c im bi u xe

    a. Khu kinh doanh thng mi

    Nhu cu bi u xe ca khu kinh doanh thng mi xut pht tvi c cc ta nh vn phng hay

    trung tm thng mi thu ht nhiu khch vng lai. Do mt bi u xe (sxe/di n tch) cao nht

    trong thnh phnn bi n php cho bi u xe trong khu vc ny cn phi c nghin cu v quy

    hoch cn trng.

    Nhu cu bi u xe cho khu kinh doanh thng mi c chi thnh hai loi:

    (1) Nhu cu lin quan n vn phng v c s kinh doanh th ng mi

    Xe my v xe hi ca nhn vin v khch vng lai, v cc loi xe dch v, giao nhn.

    (2) Nhu cu lin quan n hot ng mua sm

    Xe my v xe hi ca khch hng v du khch.

    b. Khu dn c

    C thquy t nh quy m ca bi xe trong khu dn c d a trn sl ng xe hi v xe hai bnh do

    cdn s h u. Quy m v sl ng bi xe c n xy dng ty thuc vo dn s khu v c.

    c. Khu ti thit (dc sng Si Gn)Cc cs kinh doanh th ng mi quy m ln s c b tr t i khu vc ti thit quy m ln trong

    tng lai. Cho rng sl ng xe hi v xe my tip cn cc c s ny s nhi u hn phng tin giao

    thng cng cng nn cn phi c bi u xe phc vnh ng phng tin ny.

    i vi nh ph c hp, cn trang b bi u xe cho mt bph n cdn y.

    Cc khu vui chi gii tr/vn ha cn nhu cu bi u xe quy m ln vo cc ngy nghl . D hin nay

    hu ht du khch sd ng xe but, nhng nhu cu bi u cho xe hi tnhn c ng s gia t ng

    ng ktrong t ng lai.

    Vi khu ti thit gn nh ga UMRT th quy m bi u xe snh h n do tin ch phc vc a giao

    thng cng cng.

    2.4 Quan im quy hoch bi u xe

    a. Khu kinh doanh thng mi

    (1) Nhu cu lin quan ti hot ng ca vn phng v cskinh doanh thng mi

    c tnh nhu cu bi u xe l tng i d. Cc ban ngnh hu quan nn a ra chtiu quy nh

    vquy m bi u xe cho nh u txem nh m t iu kin c p php xy dng. cc n c pht

    trin, sl ng xe hi hoc xe my ti thiu cn c tnh ton da trn quy m cng trnh xy

    dng.

    (2) Nhu cu lin quan n hot ng mua sm

    Nh u tph i xy dng bi u xe phc vcho khch hng v du khch theo cc ch tiu do c

    quan c thm quyn quy nh.

    Chtiu quy m bi u xe ti thiu Nht Bn

    Thnh

    ph

    Vn phng, ca hng Khc 1* Khc 2**

    DT sn

    (m2)

    DT bi u xe

    (m2/car)

    DT sn

    (m2)

    DT bi u xe

    (m2/car)

    DT sn

    (m2)

    DT bi u xe

    (m2/car)

    Tokyo 1.500 hoc hn 250 1.500 hoc hn 300 2.000 hoc hn 300

    Yokohama 1.000 hoc hn 200 1.000 hoc hn 250 2.000 hoc hn 300

    Osaka 2,000 hoc hn 250 2,000 hoc hn 250

    Nagoya 1.500 hoc hn 200 1.500 hoc hn 250 2.500 hoc hn 300

    * Nh ht, rp chiu phim, khch sn, nh hng, ca hng bun bn, bnh vin v cc cng trnh khc c nhu cu u xe

    cao.

    ** Khu dn cph c hp, trng hc, thvi n, k tc x, n cha, v.v...

    Phlc 1 Nghin cu chung vgiao thng (3/4)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    33/46

    Phl c 1

    b. Khu dn c

    Bi xe trong khu dn c ch y u phc vcho xe my v xe h i do ngi dn sh u, do vy nh

    u txy d ng cng trnh nh hay cc khu ph c hp nh c n m bo cung cp khng gian

    u xe cn thit. Cn thit lp chtiu m bo nng lc bi u xe cn thit cho nh u tt ng t

    nh trnh by trong khu vc kinh doanh thng mi trn.

    Nhn chung, phi cung cp ch u xe theo tl 0.4 xe h i/1 n vnh . Tl ny s l 0.2 n 0.4

    cho khu thho hi n hu v 0.6 n 0.4 cho khu ngoi thnh. Nhng con sny s c cth ha ty theo iu kin khu cng trnh, mc thu nhp ca ngi dn, v.v...

    Ch u xe hai bnh sl 2.0 xe/1 n v nh .

    gi m bt ting n, kh thi v phng tai nn, cn btr bi u xe hi cng nhxe hai bnh trnh

    li ra vo khu dn cv c ph xanh.

    c. Khu ti thit (dc Sng Si Gn)

    Khu ti thit c nhu cu u xe cao hn khu kinh doanh thng mi. Vc b n, nn c nhng nghin

    cu tng tnh trnh by trn v ty vo m c ch sd ng t.

    2.5 Quy hoch bi u xe do thnh phlp

    Vic u xe di lng ng, n tc, km an ton sx y ra nu khng tin hnh phn cch ngi i

    bv xe c

    gi

    i v bi

    u xe khng

    c xy d

    ng theo

    ng quy

    nh. Tuy nhin, nh

    u t

    hoc

    khi nh nc phi chu chi ph trong vic xy dng bi u xe. c th ki m sot xe c thnh cng

    v trnh u tkm hi u qu, chnh quyn thnh phc n lp quy hoch bi u xe cho ton bkhu

    trung tm. Quy hoch bi u xe sbao g m nhng hng mc sau.

    (1) Hin trng bi xe

    (2) Nhu cu bi xe t ng lai

    (3) Lu lng xe cn bi trong khu v c v cc gii php p ng

    (4) Yu cu vbi xe cng c ng, quy nh v cc hnh thc khuyn khch xy dng bi xe i

    km vi cc hng mc cs v t cht

    (5) Quy hoch bi xe cng c ng

    3. KHNG GIANI BKT NI VI VA HC BTR THNG THONG

    t o khng gian i btrong khu trung tm, xu t ci to bsung nh ga UMRT, cng vin v nh ngcng trnh cng cng khc hoc ta nh ng i tn tt v ngi khuyt tt c ths d ng c d

    dng v tin li. V dminh h a btr c i to khng c vt cn c thhi n di y:

    Btr va h khng c vt cn

    Btr khng c vt cn quanh mt nh ga UMRT

    Curve stoneheight

    Sidewalkwidth

    Vertical slope

    Transverseslope

    Chiu cao lng

    Mt dc dc

    Mt dc ngang

    Li qua ng

    Chiu rng va h

    Ph?l ?c 1 Nghin c?u chung v?giao thng (4/4 )

    Phlc 1 Nghin cu chung vgiao thng (4/4)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    34/46

    Phl c 1

    4. TIN HNH NGHIN CU CN THIT CHO GIAO THNG

    4.1 Mc ch nghin cu

    (1) Quy hoch v nh gi vic xy dng ng btrong khu trung tm

    (2) Nhng yu cu v vn quy ho ch bi u xe cng cng trong khu trung tm

    (3) Quy hoch mng li ng i bcng h ng dn btr khng c v t cn

    (4) Phn tch tim nng pht trin v nng lc ng b

    (5) Quy hoch v nh gi mng li ng st

    4.2 Snghin cu

    Kho st thc a

    0 Lu lng giao thng cc

    tuyn chnh

    0 Vtr v quy m bi u xe

    0 Ngi/xe c ra/vo cc ta nhln

    Tm lc kt qukh o st thc a

    Nm bt thc trng giao thng

    S li u hin trng ca hin ti vtng lai

    Chun bs li u

    0 Sli u mng li

    0 Bng ni n ban u

    H th ng nh gi mng ling b

    Thit lp h thng nh gi mngli ng b

    Quy hoch v nh gi vic xy dngng x trong khu trung tm

    nh gi mng li ng x

    Quy hoch mng li ng x

    Quy hoch mng li ng i bkm hng dn b tr khng c v tc n

    Chu n bthng tin pht tri n

    Cc u pht trin trong tng lai0 Tng din tch sn theo mc ch

    sd ng0 Scng nhn, v.v...

    c tnh din tch sn hin hutheo mc ch sd ng

    Lp ccu pht tri n tng lai

    Quy hoch v nh gi mng ling st

    Lp h th ng nh gi mng ling st

    Quy hoch v nh gi mng li ng

    Phn tch timnng pht trin

    v nng lcng

    Nghin cu FAR,

    v.v... trong khutrung tm thnh

    c tnh nhu cu trong tng lai

    Nghin cu scn b ng cung/cu

    Quy hoch v tr v quy m bi uxe cng cng

    Quy hoch bi u xe cng cng

    Phl c 2 Nghin cu xy dng ng ngm (1/5)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    35/46

    Ph l c 2

    1. IU KIN QUY HOCH

    1.1 Vtr cc tuy n ng ngm

    Vn s ng cn ca giao thng th l gi m lu lng giao thng i vo khu trung tm, gim n tc

    giao thng v cui cng l to khng gian th i bha. gi i quyt nhng vn ny, c n phi

    xy dng cc con ng xuyn m nhn giao thng trnh khu trung tm.

    ng xuyn c chia thnh hai loi: ng trn cao v ng ngm. Loi thhai u vit hn loi

    u v c thb o tn c cnh quan v gil i chiu rng ng hin hu bng cch khng ti xydng cng trnh qu nhiu.

    Nhn tton c nh mng li ng v cc vtr kh thi cho cc h ng ra/vo, hai con ng in

    Bin Phv Nguy n ThMinh Khai c xu t xy dng gi i quyt giao thng xuyn khu nh

    minh ha di y.

    Vtr cc ng ngm

    Bn cnh hai con ng ny, L Thnh Tn v i lTn c Thng cng c nghin cu vm t

    ng ngm. Mc d L Thnh Tn c a th t t nht trong scn b ng giao thng v kt ni vi

    trc Nguyn Hu Cnh nhng kh c th b tr L Thnh Tn thnh m t con ng ngm, bi l

    gii ng hin hu hp (20 m) cng nhxt n tnh an ninh ca Trs y ban nhn dn gn ni

    con ng i qua.

    i vi i lTn c Thng, con ng ny bng qua tuyn UMRT s2 v h m chui ng Ty,

    giao thng xuyn khu v giao thng ra/vo Trung tm thm i dc sng Si Gn cng tp trung u v cui ng. Do vy, chm t on ng Tnc Thng c th c btr ng m cho xe c

    gii hng nh i vo khu trung tm ng thi kt ni vi cc bi u xe ngm dc Sng Si Gn,

    ngoi ra khng gian ng trn mt t hin hu nn c btr hon ton cho ng i i b.

    1.2 iu kin quy hoch ng ngm

    (1) Tc thi t k

    Tc thi t kcho ng ngm ni c giao thng xuyn khu i qua nn bng vi giao thng trn mt

    t trong chng mc iu kin cho php.

    (2) Bn knh chuyn hng

    Bn knh chuyn hng ti thiu l 150 m m bo an ton giao thng. Nu khng th t c

    mc ny th bn knh c th gi m cn 120 m.

    (3) d c dc

    Quy nh d c dc khng nhh n 5% do tnh n san ton giao thng.

    (4) Tnh khng

    Tnh khng 5 m san ton cho xe c gi i loi ln i vo ng ngm. Nn btr tnh khng bsung

    2 m c th treo cc thi t bthng gi ln tr n.

    (5) Chiu di mt ct ng chy

    Mt ct ng chy gn li ln/xung di khong 120 m c tnh n d c dc, chiu cao hu hiu,

    v.v...

    Ph? l?c 2 Nghi n c?u xy d?ng du?ng ng?m (2 /5 )

    ng ngm (ng chy)

    Hm chui

    ng ngm (Li ln/xung)

    Hm chui (Li ln/xung)

    Khu chn giao thng xuyn khu

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    36/46

    Ph l c 2

    (6) Mt ct ng

    1: Mt ct tng th ng ngm 4 ln xe

    2: Mt ct ng dn ng ngm 4 ln xe

    3: Mt ct tng th ng ngm 2 ln xe

    4: Mt ct ng dn ng ngm 2 ln xe

    Duy tr li i b Duy tr li i b

    on trnh, rng 1.5 m, m

    bo ln ng thot rng ri

    trong trng hp khn cp ti

    li ln

    Phl c 2 Nghin cu xy dng ng ngm (3/5)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    37/46

    Ph l c 2

    2. NGHIN CU CHI TIT

    2.1ngin Bin Ph

    ng in Bin Phl m t trong nhng ng xuyn quan trng nht. V vy, con ng ny cn

    phi m nhn nhiu giao thng n mc c th.

    Lgi i hin hu ca ngin Bin Phl 26 m trong khu trung tm thnh ph , 75 m khu rch Th

    Ngh v 20 m ti ng Cch Mng thng 8. Nh trnh by ph n 1.2(6), mt ng ngm 4 ln

    xe cn c lgi i 20 m, v vy con ng ny c th c xy dng do lgi i ti thiu hin hu l 26m on trong khu trung tm.

    Li ln/xung ti u pha Bc c b tr on rch ThNgh do l gi i ng chy ti thiu l

    17.5 m, theo phn tch trong phn 1.2(6) on r ch ThNgh r ng 75 m nn c th m bo an

    ton.

    Mt ct khi ti ng Cch Mng thng 8 chcn 20 m l gi i. V th, li ln/xung u pha Nam

    nn c t ti hai im trn ng Cch Mng thng 8. Tuy nhin, trong hng kt ni ny, do mt

    phn gn li ln/xung nm di cc ta nh nn mt sta nh s ph i c xy dng li.

    2.2 ng Nguyn ThMinh Khai

    Tuyn UMRT s3 c xy dng di lng ng Nguyn ThMinh Khai. ng ngm phi c

    t di tuyn UMRT s 3 do tnh t i vic nh ch ho c bc ln xung ca tuyn UMRT ny phi

    c xy hng ln mt t n mc c th. Mt khc, ng ngm gi i quyt giao thng xuyn

    khu nn c li ln/xung trn ln ng trung tm ni c vn tc chy cao hn. Tuy nhin, vt ng th,

    do tuyn UMRT nm trung tm ng, m t mc nht nh th ng chy ca ng ngm s

    gp tuyn UMRT. V th, cu trc on ng chy ca ng ngm phi tch khi cu trc tuynUMRT sao cho mt ng ray ca tuyn UMRT c nh v pha bn kia on ng chy ca

    ng ngm.

    V ng Nguyn Th Minh Khai c l gi i l 30 m nn c thb tr m t ct tng th l ng 4 ln xe

    rng 20 m. Tuy nhin, m t ct ng chy,ng ngm 4 ln xe cn lgi i ngm khong 42 m v

    tr m hai ng ray ca tuyn UMRT thng hng vi ng chy ngm. C ngha l ng hin hu

    phi c m r ng mi c th m nhn cu trc ny.

    v tr ng 2 ln xe Where a 2-lane road is adopted as an underground road, a necessary ground

    width at the approach section is about 33 m. This case is practicable if the existing road is widened

    to a reasonable extent.

    Hn na, tuyn UMRT s3 ch y ngang cc tuyn UMRT s 2 v s 4. Do ph i xy dng ng

    ngm di nhng tuyn ny nn cn nghin cu su hn v d c dc nhm m bo an ton giao

    thng. V th, khi tin hnh xy dng cc tuyn UMRT ngm v ng ngm cng cn nghin cu

    cu trc chung v vic xy dng vi nhau cho mc ch xy dng hiu quv gi m chi ph.

    Trong xu t ca chng ti, li ln/xung ng ngm s c b tr on rch Th Ngh t i u

    pha Bc v on ng Cch Mng thng 8 u pha Nam.

    Nhn chung, cn nghin cu nhng yu tsau trong vi c xy dng ng di ng Nguyn Th

    Minh Khai.

    1. Hai ng ray ca tuyn UMRT s 3 ph i c tch ra m i bn ca mt ct ng chy ngm.

    2. ng ngm phi c hai ln xe hai pha (m i pha mt ln).

    3. ng hin hu phi c mr ng n mt mc no ti on mt ct ng chy.

    4. Sph i hp gia quy hoch ng ngm v quy hoch tuyn URMT l rt cn thit trong vic

    to ra mt khng gian ngm hp nht vi cc tuyn UMRT.

    Li ln/xung

    Rch ThNgh

    Li ln/xung u pha Bc

    ng Cch mng thng 8

    Li ln/xung

    Li ln/xung u pha Nam

    Phl c 2 Nghin cu xy dng ng ngm (4/5)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    38/46

    Ph l c 2

    Cu trc mt ct ng dn

    Mt ct A-A M t ct B-B

    Cc con s trong d u ( ) l cho

    ng 4 ln xe

    Chi tit mt ct tuyn UMRT v ng ngm

    2.3 i lTn c Thng

    i lTn c Thng hin hu c trng bi giao thng c gi i nng xuyn khu c bit l on

    gia ng Nguyn Hu Cnh v Nguyn Tt Thnh. Nh trnh by trong Phn 1.1, vic b tr

    ng ngm y l rt kh v cc l do vk thu t v giao thng. Chc th lm ng ngm trn

    mt phn ng trang b cho s pht tri n tin ch khng gian bhnh v k t ni vi cc bi u

    xe ngm. l mt on ngn chng 1 km nm trn khu dnh ring cho i bc th c xy dng

    thnh hm chui dn ra cc bi u xe di mt t dc sng Si Gn v chy u gi i quyt giao

    thng cgi i hng nhtrong khu trung tm g n .

    Lgi i hin ti cai lTn c Thng l 21 m cha kph n lgi i dnh cho LRT trong tng lai.

    Phn ng trn mt t ca i lTn c Thng phi c chuyn thnh ng mt ln xe vi

    y chi u rng btr cho v a h.

    Map from CAD

    Li ra/vo ti u pha Bc hm chuii lTn c Thng

    Map from CAD

    Li ra/vo ti u pha Nam hm chuii lTn c Thng

    Wr Wu+2Ws+3"W

    ng ngmLi ln/xung ng

    ngmUMRT 3

    A

    A

    B

    B

    Phl c 2 Nghin cu xy dng ng ngm (5/5)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    39/46

    Ph l c 2

    Trong sk t ni ca hm chui vi bi u xe ngm cn nghin cu nhng yu tsau.

    1. V l do an ton giao thng, cn hn chk t ni vi cc bi u xe ngm vi ln ng b sng.

    2. Chc nng ca hm chui ny l a giao thng mt t i vo cc bi u xe ngm. V th, nn btr nh ng

    on ng ho c ggh trong h m chui l u ti xgi m tc v gip xe cd dng i vo

    bi u xe.

    Minh ha thit bgi m tc cho hm chuii lTn c Thng

    3. Cc li ring lln xu ng bi u xe ngm nn c btr chi u di chuyn tip thch hp cc

    ln ng gim tc, on m r ng v ln ng tng tc.

    Tnh ton chiu di on mr ng:

    L = W X V/6

    trong ,

    L: Chiu di on m r ng

    W: Chiu rng di chuyn ca mt thn xe

    V: Vn tc thit k

    Chi tit li ra/vo bi u xe ngm hm chuii lTn c Thng

    4. Cn trang bh th ng thng tin bi u xe to iu kin thun tin cho ti x.

    Minh ha hth ng thng tin bi u xe

    Chiu di ln nggim tc

    Chiu di on m r ng

    Bi u xe

    Phlc 3 nh gi so snh mng li UMRT(1/2)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    40/46

    Phlc 3

    1. QUANIMNH GI

    Cc tuyn URMT v mng li tuyn ng vai tr quan trng khng nhng chtrong vic cung cp

    dch vvn chuyn thkhi lng ln m cn trong vic hnh thnh cc trc thv phn bs

    dng t hiu qu.c bit, nhng nt trong mng li UMRT cng rt hu ch i vi vic y mnh

    cc hot ng thxung quanh.

    nh gi ny nghin cu so snh hai phng n quy hoch (Phng n A v Phng n B) da trn

    hng tuyn trong Quy hoch chung giao thng thnh phHCM n nm 2020 c Thtng

    Chnh phph duyt vo thng 02/2007 (Xem hnh di y).

    Phng n A: Tuyn UMRT s2 ni sang Khu th mi ThThim trong Quy hoch giao thng

    c ti btr i qua qun 4 ni sang khu Nam. Thay vo , tuyn UMRT s4 sdn qua

    ThThim.

    Phng n B: Phng n ny tng i khp vi vtr thhin trong Quy hoch giao thng. Trong

    Quy hoch giao thng, tuyn UMRT s4 chy tTy Bc sang ng Bc c tchc i

    xuyn qua khu ti thit di di Cng Si Gn. Ngoi ra, tuyn UMRT s2 c thay i i

    cht hng tuyn i di mt con ng rng, khng nm di cc ta nh thuc shu

    tnhn.

    Hai phng n ny u c so snh theo nhng quan im sau.

    (1) Khnng ng gp vo sthit lp cu trc th

    (2) Khnng kt ni vi trung tm thnh phqua cc trung tm khu vc trong tng lai.

    (3) Khnng di chuyn ttuyn ny sang tuyn khc.

    (4) Khng gian cn thit pht trin cc tuyn.

    Hng tuyn trong quy hoch giao thng thng 02/2007

    PHNG N A

    PHNG N B

    Sn bayLong Thnh

    Khu th miThThim

    Khu th Ty BcCChi v Hc Mn

    Khu sn bay TnSn Nht

    Khu ti thit c ngSi Gn

    Khu th miThThim

    Sn bayLong Thnh

    Khu thTy B c

    Khu sn bay TnSn Nht

    Khu ti thit c ngSi Gn

    Phlc 3 nh gi so snh mng li UMRT(2/2)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    41/46

    Phlc 3

    2. NH GI CC PHNG N CHO UMRT

    Kt qung gi nhtrn cho thy, Phng n B xut mng li UMRT c nghin cu n ccvn sau.

    (1) Phng n B l hp l do bn thn tuyn UMRT c thhnh thnh trc quan trng nht chy t

    CChi n ThThim qua Hc Mn v trung tm thnh phv xa hn na l mrng ti Sn

    bay Long Thnh.

    (2) Phng n A khng hiu quvmt kt ni vi cc vtr quan trng ni trn. Chng hn, hnh

    khch i tCChi hoc Sn bay Tn Sn Nht n ThThim sphi mt hai ln chuyn xe.

    Phng n A Phng n B

    xut - Tuyn UMRT s 4 m rng sang ThThim.

    - Tuyn UMRT s2 mrng sang qun 4.

    - Tuyn UMRT s4 mrng sang qun 4v xa hn.

    - Tuyn UMRT s 2 m rng sang ThThim.

    - Tuyn UMRT s2 bng qua tuyn s1 v

    3.(1) Gp phn thitlp cu trc th

    (Ty Bc-ng Nam)- Tuyn UMRT s2 chy tCChi v Hc

    Mn sang qun 7, xuyn qua trung tmthnh ph.

    (ng Bc-Ty Nam)- C thkt ni cc trung tm cp khu vc

    v tiu li trung tm pha ng v Tythnh phvi cc tuyn UMRT s1 v 3.

    (Ty Bc-ng Nam)- Tuyn UMRT s2 chy tCChi v Hc

    Mn sang Th Thim, xuyn qua trungtm thnh ph. Spht trin ThThimc thc thc y bng tuyn UMRTs2 ny.

    (ng Bc-Ty Nam)- C thkt ni cc trung tm cp khu vc

    v tiu li trung tm pha ng v Tythnh phvi cc tuyn UMRT s1 v 3.

    (2) Kt ni trungtm thnh ph vinhng trung tmcp khu vc tnglai

    - Tuyn UMRT s2 nm xa vi tuyn s1v s4 hn so vi Phng n B.

    - C thkt ni tuyn UMRT s4 vi snbay Long Thnh mi qua ThThim. Tuynhin, trong Phng n A, hnh khch itCChi phi i tuyn 2 ln mi n

    c sn bay Long Thnh.

    - Tt c cc tuyn UMRT u i xuyntrung tm thnh phnhm cng csktni khu trung tm vi nhng trung tmcp khu vc trong tng lai.

    - C thkt ni tuyn UMRT s2 vi snbay Long Thnh mi qua ThThim.

    - Tuyn UMRT 4 c thi xuyn qua khuti thit Cng Si Gn v tin ra Nam SiGn.

    (3) Kh nng dichuyn t tuynny sang tuynkhc

    - Tuyn UMRT s 2 nm xa hn so vituyn s1 v s4, do , sdi chuyncng thng xuyn hn so vi Phngn B.

    - Do tt ccc tuyn UMRT u b tr rtgn nhau trong khu trung tm nn sdichuyn t tuyn ny sang tuyn khccng ddng.

    - Trong khu trung tm, cc trm UMRT s1, 2 v 4 rt gn nhau, ch trong mtqung i bngn, nn hot ng th c thc btr quanh .

    (4) Chun bkhnggian xy dng cctuyn UMRT

    - Vcbn, tt ccc tuyn u nm dilng ng v skhng gy kh khn gtrong cng tc chun bxy dng.

    - Mt phn tuyn UMRT s4 nm di ccta nh khng thuc s hu nh ncnn cn phi phi hp thc hin theo quyhoch pht trin tng lai.

    Phlc 4 Tch cc sdng khng gian ngm (1/4)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    42/46

    Ph lc 4

    1. SDNG KHNG GIAN NGM

    1.1 Tm quan trng ca vic tn dng khng gian ngm

    Vic sdng ba chiu khng gian thl rt quan trng i vi vn tn dng hiu qungun t

    ai hn chv tp trung vo cc chc nng th. Khng gian ngm cn phi c pht trin tng

    cng tnh cht ca mt thnh ph.

    1.2 Nhng chc nng c thp dng vo khng gian ngm

    Nhn chung, nhng chc nng sau c thp dng trong khng gian ngm.

    - ng st (Metro)

    - ng b(cho xe cgii)

    - Li i (cho khch bhnh)

    - Bi u xe cng mng li cc bi u

    - Ca hng

    - Cng trnh ph

    Nhng chc nng ny nn c kt ni vi nhau v vi mt t mt cch hiu qu. Trong mt s

    trng hp, c thbtr mt khu vn ngm nhm to slu thng thoi mi gia khng gian ngm

    v ni.

    (1) Ca hng di lng t

    mi khu vc xy dng xe in ngm, vic btr ca hng di lng t gn nh ga l rt hu ch

    i vi mt khu thtp trung ng ngi. C thlit k nhng hiu quca ca hng ngm nh

    sau:

    - Nng cao stin li v kt ni ca nh ga xe in ngm.

    - C thto khng gian cho cc hot ng v di chuyn bng cch btr hng kt ni gia nh ga

    xe in ngm vi nhng ta nh ln cn.

    - C thiu tit tuyn bhnh v giao thng mt t gn khu xe in ngm.

    (2) ng ngm

    ng ngm c nhng hiu qusau.

    - Nn n tc giao thng mt t c thc gii quyt thng thong nu c di di xung ngngm.

    - Bng cch btr giao thng trnh nhng cng xe la, c thgim c lu lng giao thng n ti

    mt giao l.

    - C thbo tn mi trng thtrn mt t v ch trng pht trin theo nh hng u tin cho

    ngi i b.

    Cc ng ngm gn nh ga Shinjuku, Nht Bn c xy dng theo hnh di y. Nhng con

    ng ny di t500m n 1.000m ty theo mc ch nhbo tn cy xanh, gii quyt giao thng,

    v.v...

    ng ngm gn nh ga Shinjuku, Nht Bn

    500m

    1000m

    Phlc 4 Tch cc sdng khng gian ngm (2/4)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    43/46

    Ph lc 4

    (3) Mng li bi u xe ngm

    Nhiu bi u xe ngm c thc ni mng vi nhau bng mt ng chy ngm. Di y l

    mt shiu quca mng li u xe ngm:

    - Tp trung li ra/vo ca cc ta nh ring lnhm gim n tc nhng ng ln cn v nng cao

    san ton cho khch bhnh cc va h trn mt t.

    - Vic sdng bi u xe strnn tin li hn nu gim c thi gian i li v to iu kin thun

    li n bi u xe m khng cn li xe vng quanh tm mt chu.

    - C thkhai thc bi u xe mt tn sut cao bng cch linh ng vo chcn trng kbn nu

    nhni quen thuc khng cn ch.

    - Nhng li ra/vo kt ni vi mng li u xe ngm c thlm tng gi trca ta nh v xe c

    ra/vo mt ta nh c thc gii quyt hiu qu, bao gm cxe chhng.

    Bi u xe ngm trong cc ta nh ring l

    Nhng bi xe ngm c ni mng

    2. NHNG VNCN NGHIN CU TRONG QUY HOCH KHNG GIAN NGM

    2.1 Vn kthut

    (1) Quy hoch

    Cn mt ngun ti chnh ln pht trin khng gian ngm, v vic ti xy dng hay mrng khng

    gian sau khi hon tt l iu rt kh khn. V th, cn tin hnh nghin cu nhng vn sau

    m bo khng gian ngm hu dng cho ctrong tng lai.

    - Khng gian ngm c ni mng m bo lu thng ca con ngi c thun tin qua ng

    dn, bi u xe v cshtng.

    - Nt giao thng

    - Khnng thch ng vi tng giai on pht trin th

    - Ngn nga thm ha

    Khng gian ngm khng c quy hoch Khng gian ngm c quy hoch chu o

    Vic sdng khng gian ngm theo quy hoch gip hin thc ha khng gian chc nng thv

    tin trnh pht trin thbn vng. V vy, vic sdng khng gian ngm phi c quy nh trc

    vic phn tng cbn vsau khng bri lon.

    - Gia ti khong 3 m sm bo vic btr cc cng trnh phgn mt t.

    - Nn btr khng gian bhnh tng thp va v khng gian cho xe ctng su hn.

    - Mi tng phi ng bvchc nng khng gian ngm c thc ni mng rng ri.

    Phlc 4 Tch cc sdng khng gian ngm (3/4)

    ( : S khu vc chun : S khu vc la chn)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    44/46

    Ph lc 4

    Sphn tng tiu chun trong vic sdng khng gian ngm

    (2) Xy dng

    Nhng kthut xy dng c bit sau nn c p dng ton din trong vic xy dng kt cu ngm

    mt khu th.

    - Kthut t cng trnh da trn bn phn tch t chi tit.

    - Kthut xy dng tm thi (bo vt, gia ckhu t, bo vvt cht ngm hin hu, v.v...) khi tin

    hnh o.

    -ng cgia c

    - Bo vngun nc

    2.2 Tin hnh lp quy nh, lut php v hng dn

    Cn phi c lut php v quy nh chr hoc kim sot vic sdng ng x hoc ta nh bn

    ng nhm thc y vic sdng khng gian ngm theo ng quy hoch. c bit, hin thc

    ha mng li ngm, cn lp hng dn quy nh (1) quy tc sdng ng ngm, (2) skt ni

    khng gian ngm ca cc cng trnh khc nhau, khng kcng hay t, (3) skt ni ngm v ni, (4)

    tlnhng cng trnh ngm, v.v...

    Nht, nhng lut lv hng dn sau y c thit lp ty theo tng khng gian ngm cth.

    - Lut quy chun xy dng, Lut phng chy, v nhng sc lnh van ton cng trnh

    - Lut ng b, Lut bi u xe, v nguyn tc cbn vng bun bn ngm.

    - Hng dn sdng khng gian ngm mt sthnh phln

    Hng mc Tiu mc M t(V dminh ha)

    Chiu cao

    khng gianngm

    Khng ch xy

    dngChiu cao thchhp

    - Chiu cao t nht 4.5 m cho xe cgii kch cln- Chiu cao t nht 3.0 m cho xe loi va- Chiu cao t nht 3.9 m cho bi u xe, 4.1 m trn ng taxi dnh cho xe

    loi ln- Chiu cao t nht 2.2 m cho bi u xe, 2.4 m trn ng taxi dnh cho xe

    loi va- 3.0 m hoc hn theo chiu cao thch hp

    Gia ti Gia ti ti thiu - Quy nh phi t3.5 m hoc hnng dn Chiu rng ti

    thiu- 6.0 m hoc hn

    Thang b thothim

    - Phi btr trong phm vi mi 60 m- Chiu rng t nht 1.5 m- Khng c nhhn chiu rng ca ng dn n thang bthot him

    ti cui ng dn

    - Btr hai thang bthot him hoc nhiu hn ti qung trng ngm- Btr trong phm vi mi 120 m

    Khi chu nhit - Quy nh khi phi xy tng chu nhit cho mi din tch sn 200m2Khi chu khi - Btr khi chu khi vi htng 50 cm hoc su hn.

    - B tr khi chu khi trong mi din tch sn ti a 300 m2cho ng dnhoc ti a 500 m2cho nhng hng mc khc.

    Cha chy - Trang bbnh cha chy cho tt ccc cng trnh ngm.- Lp t hthng vi nc cha chy trong nh cho mi cng trnh c din

    tch sn 150 m2hoc hn, c tnh bn ch u nhit cho cng trnh c din

    tch sn 300 m2hoc hn, v c tnh chu nhit cho cng trnh c din tch

    sn 450 m2hoc hn.

    - Lp t hthng phun chng chy cho cng trnh c din tch sn 1.500 m2hoc hn.

    - Btr hthng phun chng chy ton din (cung cp nc hon ton timt im trn mt t) cho cng trnh xy dng c din tch sn 700 m2hoc hn.

    Phngnga thmha

    Ci bo ng - Btr ci bo ng cho tt ccng trnh ngm.- B tr hthng bo ng kt ni vi trm cu ha cho tt c cng trnh

    ngm.- Lp t ci bo tng cho cc cng trnh c din tch sn 350 m2hoc

    hn.- Lp t hthng bo r rga cho cng trnh c di n tch sn 1.000 m2hoc

    hn.Kt ni vichungquanh

    Cp kt niVn trng

    - Phn ngm ca cc ta nh xung quanh s kt ni theo cp ng bunbn ngm hoc giao lngm.

    -nghbtr kt ni qua vn trng vi mc ch phng nga thm ha.Khc Thp thng gi - Cc thp thng gi, thp cp kh, thp khi, thang thot him, v.v... . dkin

    tmt t nn c thit kvi nghin cu cthvmt cnh quan xungquanh.

    ng i b ng i bng xe chy

    Khu vc-Bng chnh cho dch vcp/thot v htng vin thng (i tng chnh nng nhnh)Cng trnh ngm phc vngi i b(baogm ca hng ngm)ng ngm Bi u xe ngmng nhnh cho d ch vcp/thot v htng vin thngTin ch mi cho dch vcp/thot v vin

    thng (bao gm hthng nng/lnh trungtm)

    - 3m ~ - 5m

    Cng trnh ngm phc vngi i b(bao gm cahng ngm)ng st ngm (nh ga)

    Khu vc-Dng chnh cho dch vcp/thot v htng vin thng (bao gm tuyn ng dnthng thng theo ng dy chnh)ng ngmBi u xe ngm

    ng nhnh cho dch vcp/thot v htng vin thngng chnh cho d ch vcp/thot v htng vin thng(i tng chnh n ngnhnh)

    - 6m ~ - 10m

    ng ngmSng ngm

    Khu vc - Eng st ngm (ng ray)ng st ngm (nh ga)Bi u xe ngm

    ng chnh cho d ch vcp/thot v vin thng (baogm tuyn ng dn thngthng theo ng dy chnh)

    ~ - 30m Khu Vc - HSng ngmng st ngm (nh ga)ng st ngm (ng ray)ng ngm

    ng chnh cho d ch vcp/thot v vin thngng chnh cho d ch vcp/thot v vin thng (baogm tuyn ng dn thngthng theo ng dy chnh)

    ( : Skhu vc chun : Skhu vc la chn)

    Khu vc-Ang nhnh cho dch vcp/thot v htng vinthng

    Tin ch mi cho dch vcp/thot v vin thng (baogm hthng nng/lnh trungtm)

    GL 0m Khu vc-Ang nhnh cho dch vcp/thot v htng vin thngTin ch mi cho d ch vcp/thot v vin thng (baogm hthng nng/lnh trungtm) xut hng dn sdng khng gian ngm mt sthnh phln

    Phlc 4 Tch cc sdng khng gian ngm (4/4)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    45/46

    Ph lc 4

    Qungtrng

    QungtrngHnh khch

    Ca hng

    Ca hng

    Ca hng

    Ca hng

    Ca hng

    Ca hng

    Tng ngmca ta nh

    Vng m tt

    Thang thot him

    W (Chiu rng hnh lang) 6.0m

    WA, WB, WC (Thang bthot him) 1.5m mi thang

    WA + WB + WC W

    Tng din tch sn cc ca hng, v.v... Tng din tch sn cc hnh lang

    Din tch khi khng gian chu nhit ca mt ca hng 200m2

    Shthng phng nga thm ha ngm xut

    2.3 Thit lp thcch thc hin

    hin thc ha mt khng gian ngm hp dn v thnh cng vmt khai thc kinh doanh, cn thit

    lp nhng cch thc thc hin theo cc vn sau.

    - Tchc tham gia pht trin khng gian ngm.

    - Phi hp pht trin giao thng ngm, chng hn nhxe in ngm, nh ga xe in ngm v pht trin th

    kcn.

    - Pht trin khng gian ngm ton din ca mt nh ga, ng dn v bi u xe hp nht vi cc cng trnh

    thng mi.

    - Sdng ngun ti chnh c nhn qua Nng lc Ti chnh C nhn (PFI)

  • 7/21/2019 Nikken Seikei

    46/46

    CUC THI

    TNG THIT K TH

    KHU TRUNG TM HIN HU THNH PHHCH MINH

    Cvn An Masatoshi

    Gim c Omatsu Masatoshi

    Chuyn gia quy hoch trng (Chnhim) Matsumura Shigehisa

    Chuyn gia thit k thtrng Kitayama ToshihikoKin trc strng Takagi Yoshio

    Chuyn gia quy hoch Okamura Makoto

    Chuyn gia giao thng Kodama Ken

    Chuyn gia ha kin trc Yamada Masaaki

    Ksxy dng dn Tsuchihashi Satoru

    Chuyn vin quy hoch dn L Huy VNam

    Kin trc scnh quan Tanaka Mamiko

    Kin trc sdn Imabayasahi Minoru

    (Nhm ti Tp. HCh Minh) Ninh Thy Kiu Khanh

    Nguyn NhThy

    V Bng Qun

    Chuyn vin ha Nishiu Minako

    Thng 11, 2007