TABLA DE NIVELES:

Etapas Desarrollo de

habilidades Nivel Habilidades

Funcional Habilidades

Funcionales

1

A1*

Puede saludar y presentarse, presentar a otros, contestar preguntas

simples. Puede entender fechas, nmeros y dar informacin bsica. Puede

expresar necesidades simples e interactuar de forma sencilla. Puede pedir

informacin para llegar a alguna parte y ordenar una comida.

2

A2.1*

Puede entender y dar mensajes sencillos. Puede manejar informacin

directa y sencilla y mantener conversaciones cara a cara usando por lo

menos una forma del presente, pasado y futuro. Puede dar una

descripcin simple sobre personas, rutinas y gustos. Puede ir de compras,

hacer reservaciones o arreglos de viaje.

Intermedio

Habilidades

avanzadas

3

A2.2*

Puede entender el significado general de una conversacin. Puede

comenzar, mantener y terminar una conversacin. Dar instruccin

profesional, explicar un problema sencillo y dar solucin. Puede extender

y contestar una invitacin, dar felicitaciones y expresar preferencias.

4

A2.3*

Puede entender informacin dentro de contexto y mantener una

conversacin acerca de varios temas en general. Negociar un acuerdo, o

trminos de empleo, establecer contactos profesionales, dar consejos y

hacer sugerencias, por ejemplo, con respecto a salud y seguridad

Intermedio

avanzado

5

B1.1*

Puede mantener conversaciones usando estrategias adecuadas para una

variedad de circunstancias y temas. Puede hacer narraciones y se siente

cmodo en discusiones y reuniones e interrumpir para pedir explicaciones

o para expresar sus opiniones acerca de un producto.

6

B1.2*

Puede comunicarse de manera competente y cmoda en muchos

contextos profesionales y personales, y puede encontrar formas

diferentes de formular lo que quiere expresar, mantener conversaciones

telefnicas largas y comunicarse en situaciones difciles tanto social como

lxicamente.

Avanzado

Habilidades

profesionales

7

B1.3*

Puede originar, iniciar y mantener conversaciones espontneas en el

idioma, expresar opiniones y defender ideas, puede manejar una oficina,

arreglar desacuerdos. Puede emplear el idioma como un medio para

aprender acerca de otras reas personales, acadmicas o profesionales.

8

B2.1*

Puede comunicarse eficaz y adecuadamente incluso en tareas y

situaciones que requieran de mucha comunicacin tales como dirigir una

junta. Puede hablar cmodamente sobre la mayora de los temas por

telfono. Puede recibir a gente de negocios, dar un informe o hacer una

presentacin profesional en una reunin abierta, as como hacer

presentaciones de ventas. Puede hablar fcilmente y con diferentes

matices de significado y puede comprender una pltica fcilmente, incluso

sobre temas difciles.

Profesional

9

B2.2*

Puede comunicarse eficazmente con diferentes tipos de pblico sobre una

gran variedad de temas tanto conocidos como nuevos para satisfacer la

mayora de sus demandas personales, acadmicas y profesionales. Puede

participar con seguridad de manera eficaz en conversaciones y en juntas.

Puede expresar opiniones y defender sus ideas durante una discusin con

varias personas. Organizar trabajo por telfono, dar presentaciones y

descripciones claras y detalladas y emplear expresiones adecuadas para

dar estilo al hablar sobre una gran variedad de temas que son

generalmente complejos.

10

C1/2*

Puede desarrollar ideas al hablar, de manera clara y coherente,

comunicarse a u nivel excepcional de dominio del idioma, muy similar al

de un hablante nativo bien preparado o ledo, en situaciones especficas

referente a su campo. Puede comprender el habla a un nivel analtico y

crtico muy alto. Entender y emplear referencias culturales de una forma

que muestra una profunda comprensin con respecto a la sociedad en la

cual se habla el idioma. Comunicarse de forma natural y eficaz en la

mayora de las conversaciones formales e informales sobre temas

prcticos, sociales, acadmicos, profesionales y abstractos incluyendo

muchos que requieren gran experiencia para hablar en pblico y una

comprensin considerable. Puede explicar en detalle y hacer hiptesis

sobre temas concretos y abstractos, usando un discurso extenso. Puede

expresar y respaldar puntos de vista acerca de asuntos que son

controvertidos, usando cierta delicadeza. Puede preparar informes

complejos sobre temas relacionados con el trabajo.

* Correspondencia de niveles Berlitz con la escala de niveles del Marco Comn Europeo (CEF)