11
4/145 Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes. Técnica de metrología 4 Características: Perfil recto ranurado de metal ligero con parte superior e inferior reforzadas. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con superficies de medición fresadas hasta un largo de 120 cm. Precisión de medición en posición normal: 0,5 mm/m, precisión de medición en posición compensada: 0,75 mm/m. Aplicación: Apropiado para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada. ref. Longitud cm 4766 Sección transversal mm 0030 30 21,15 50 x 25 0040 40 23,80 50 x 25 0050 50 25,25 50 x 25 0060 60 28,15 50 x 25 0080 80 31,40 50 x 25 (W402) ref. Longitud cm 4766 Sección transversal mm 0100 100 34,70 50 x 25 0120 120 39,35 50 x 25 0150 150* 65,50 50 x 25 0180 180* 76,45 50 x 25 0200 200* 87,40 50 x 25 (W402) Nivel de agua de metal ligero 80 A * Con 2 burbujas verticales. Características: De aluminio de paredes gruesas con recubrimiento de polvo de color rojo, gran fuerza de adherencia gracias a los imanes permanentes de gran volumen de la suela. Los niveles de burbuja irrompibles en forma de barril de plexiglás han sido ajustados electrónicamente y están soldados de manera directa al soporte mediante ultrasonidos. 5 años de garantía para la durabilidad de los niveles de burbuja. Con caperuzas irrompibles amortiguadoras de golpes. Con superficies de medición fresadas hasta un largo de 100 cm. Precisión de medición en posición normal 0,5 mm/m. Aplicación: especialmente apropiados para instaladores y para diseñadores de tiendas y estanterías. Apropiado para mediciones normales, en altura y de viraje horizontales y verticales. ref. Longitud cm 4729 Sección transversal mm 0040 40 29,55 50 x 22 0060 60 31,55 50 x 22 0080 80 39,95 50 x 22 (W401) ref. Longitud cm 4729 Sección transversal mm 0100 100 42,80 50 x 22 0180 180 80,75 50 x 22 (W401) Nivel de agua magnético Características: Perfil recto ranurado de metal ligero con parte superior e inferior reforzadas. Con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con superficies de medición fresadas hasta un largo de 120 cm. Precisión de medición en posición normal: 0,5 mm/m, precisión de medición en posición compensada: 0,75 mm/m. Aplicación: Especialmente adecuado para el alineado de objetos metálicos gracias a sus potentes imanes. Para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada. ref. Longitud cm 4767 Sección transversal mm 0040 40 47,40 50 x 25 0060 60 53,95 50 x 25 0080 80 57,40 50 x 25 0100 100 63,45 50 x 25 (W402) ref. Longitud cm 4767 Sección transversal mm 0120 120 66,65 50 x 25 0150 150 103,85 50 x 25 0180 180 115,35 50 x 25 0200 200 125,55 50 x 25 (W402) Nivel de agua magnético 80 AM Características: en aluminio anodizado de pared gruesa y de color plateado. Con un nivel de burbuja horizontal y uno vertical, bien legible también con malas condiciones de luz gracias al efecto de lupa. Con caperuzas irrompibles amortiguadoras de golpes y un imán muy adherente. Precisión de medición en posición normal y compensada 0,5 mm/m. Aplicación: Apropiado para mediciones normales y de viraje horizon- tales y verticales, especialmente para espacios reducidos. ref. Longitud cm 4734 Sección transversal mm 0020 20 44,00 50 x 22 (W400) Nivel de agua magnético Niveles de agua

Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/145Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: Perfil recto ranurado de metal ligero con parte superior e inferior reforzadas. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con superficies de medición fresadas hasta un largo de 120 cm. Precisión de medición en posición normal: 0,5 mm/m, precisión de medición en posición compensada: 0,75 mm/m.

Aplicación: Apropiado para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada.

ref. Longitud cm

4766

Sección transversal mm

0030 30 21,15 50 x 250040 40 23,80 50 x 250050 50 25,25 50 x 250060 60 28,15 50 x 250080 80 31,40 50 x 25

(W402)

ref. Longitud cm

4766

Sección transversal mm

0100 100 34,70 50 x 250120 120 39,35 50 x 250150 150* 65,50 50 x 250180 180* 76,45 50 x 250200 200* 87,40 50 x 25

(W402)

Nivel de agua de metal ligero 80 A

* Con 2 burbujas verticales.

Características: De aluminio de paredes gruesas con recubrimiento de polvo de color rojo, gran fuerza de adherencia gracias a los imanes permanentes de gran volumen de la suela. Los niveles de burbuja irrompibles en forma de barril de plexiglás han sido ajustados electrónicamente y están soldados de manera directa al soporte mediante ultrasonidos. 5 años de garantía para la durabilidad de los niveles de burbuja. Con caperuzas irrompibles amortiguadoras de golpes. Con superficies de medición fresadas hasta un largo de 100 cm. Precisión de medición en posición normal 0,5 mm/m.

Aplicación: especialmente apropiados para instaladores y para diseñadores de tiendas y estanterías. Apropiado para mediciones normales, en altura y de viraje horizontales y verticales.

ref. Longitud cm

4729

Sección transversal mm

0040 40 29,55 50 x 220060 60 31,55 50 x 220080 80 39,95 50 x 22

(W401)

ref. Longitud cm

4729

Sección transversal mm

0100 100 42,80 50 x 220180 180 80,75 50 x 22

(W401)

Nivel de agua magnético

Características: Perfil recto ranurado de metal ligero con parte superior e inferior reforzadas. Con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con superficies de medición fresadas hasta un largo de 120 cm. Precisión de medición en posición normal: 0,5 mm/m, precisión de medición en posición compensada: 0,75 mm/m.

Aplicación: Especialmente adecuado para el alineado de objetos metálicos gracias a sus potentes imanes. Para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada.

ref. Longitud cm

4767

Sección transversal mm

0040 40 47,40 50 x 250060 60 53,95 50 x 250080 80 57,40 50 x 250100 100 63,45 50 x 25

(W402)

ref. Longitud cm

4767

Sección transversal mm

0120 120 66,65 50 x 250150 150 103,85 50 x 250180 180 115,35 50 x 250200 200 125,55 50 x 25

(W402)

Nivel de agua magnético 80 AM

Características: en aluminio anodizado de pared gruesa y de color plateado. Con un nivel de burbuja horizontal y uno vertical, bien legible también con malas condiciones de luz gracias al efecto de lupa. Con caperuzas irrompibles amortiguadoras de golpes y un imán muy adherente. Precisión de medición en posición normal y compensada 0,5 mm/m.

Aplicación: Apropiado para mediciones normales y de viraje horizon-tales y verticales, especialmente para espacios reducidos.

ref. Longitud cm

4734

Sección transversal mm

0020 20 44,00 50 x 22(W400)

Nivel de agua magnético

Niveles de agua

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/145yr, sd, tm, 2. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/144

Page 2: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/146 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: de plástico, con gran fuerza de adherencia gracias a los 2 imanes permanentes de gran volumen de la suela. El nivel de burbuja horizontal está montado fijamente, el nivel del ángulo de inclinación se puede girar en 180°, un extremo del cuerpo del nivel de burbuja es de 45°, el otro tiene una inclinación de 60°, con graduación en mm. Niveles de burbuja de plexiglás irrompibles. 5 años de garantía para la durabilidad de los niveles de burbuja.

Aplicación: para mediciones normales y de viraje horizontales y para mediciones verticales y mediciones de ángulos de inclinación.

ref. Longitud cm

4731

Sección transversal mm

0025 25 33,30 54 x 15(W400)

Nivel de agua universal

Características: de plástico ABS rojo, reforzado con fibra de vidrio. Con un nivel horizontal redondo y uno vertical redondo, así como 2 imanes redondos. Precisión de medición en posición normal 1,0 mm/m.

Aplicación: apropiado para mediciones normales, horizontales y verticales.

ref. Longitud cm

4740

Sección transversal mm

0025 25 15,00 43 x 22(W400)

Nivel de agua eléctrico

Características: completamente metálico con 2 potentes imanes. Con 3 niveles acrílicos macizos (resistentes a los rayos UV y al agua). La nueva vista lateral desde arriba patentada con óptica de espejo facilita el cálculo de verticales en puntos de difícil acceso. Precisión de medición en posición normal 0,5 mm/m.

Aplicación: apropiado para mediciones normales, horizontales y verticales.

ref. Longitud cm

4746

Sección transversal mm

0025 25 40,55 41 x 20(W401)

Nivel de agua magnético

Características: de aluminio de perfil rectangular, con recubrimiento de polvo. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión de medición en posición normal 0,5 mm/m.

Aplicación: apropiado para mediciones normales, horizontales y verticales.

ref. Longitud cm

4790

Sección transversal mm

0025 25 13,45 50 x 20(W402)

Nivel de agua Torpedo

Características: De resistente perfil de fundición a presión de aluminio con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Su forma trapezoi-dal asegura un excelente agarre. Con superficies de medición fresadas Se suministra con riñonera. Precisión de medición en posición normal: 0,5 mm/m, precisión de medición en posición compensada: 0,75 mm/m.

Aplicación: Apropiado para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada.

ref. Longitud cm

4768

4769

4777

Sección transversal mm

0025 25 39,65 44,90 49,05 45 x 25(W402) (W402) (W402)

Nivel de agua Torpedo S

4768 Modelo estándar.

4769 Con potentes imanes.

4777 Con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales.

Niveles de agua

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/1472. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/146yr, sd, tm,2. AK

Page 3: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/147Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: De resistente perfil de fundición a presión de aluminio con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Su forma trapezoidal asegura un excelente agarre. Superficie de medición fresada con ranura en V Para un correcto posicionamiento, p. ej. sobre tubos. Burbuja horizontal de 6 anillos para mediciones de superficies con inclinaciones de 1% y 2 %. Con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales. Se suministra con riñonera. Precisión de medición en posición normal: 0,5 mm/m, precisión de medición en posición compensada: 0,75 mm/m.

Aplicación: Adecuado para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada, gracias a su ranura en V permite un fácil posicionamiento sobre elementos redondos (p. ej. tubos) con una inclinación de un 1% y 2 %.

ref. Longitud cm

4768

Sección transversal mm

0045 25 56,25 50 x 280360 25 62,05 50 x 28

(W402)

Nivel de agua magnético Torpedo SV REM

4768 Con burbuja angular fija para verificar refuerzos y tuberías de 45°. 0045

4768 Con una burbuja angular giratoria 360°. 0360

4768 0045

4768 0360

Características: de aluminio rígido con perfil de cinco cámaras-R y recubrimiento de polvo. Superficie de medición extra-ancha (4 cm). Alta seguridad anti vuelco durante el proceso de medición. Tres bordes marcadores de guiado seguro ofrecen la posibilidad de marcar o cortar en todo el largo del perfil. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Caperuzas amortiguadoras de golpes y desmontables con topes antideslizantes. Precisión de medición en posición normal y compensada 0,5 mm/m.

Aplicación: Adecuado para medir horizontalmente y verticalmente en posición normal y en altura así como para el trazado y el marcado.

ref. Longitud cm

4723

Sección transversal mm

0061 61 65,55 60 x 450081 81 72,35 60 x 450100 100 79,60 60 x 450122 122 103,80 60 x 45

(W402)

ref. Longitud cm

4723

Sección transversal mm

0183 183 140,85 60 x 450200 200 160,25 60 x 450244 244 186,40 60 x 45

(W402)

Nivel de agua con perfil R

Características: Perfil rectangular de aluminio de gran espesor con superficie de agarre, con recubrimiento de polvo. Con hueco de agarre y segundo nivel vertical. Módulo electrónico para medición de inclinaciones. Dos pantallas para fácil lectura incluso desde arriba (lado frontal estrecho) con iluminación conectable. Lectura en grados, porcentajes, mm/m, etc. Transmisión in medi-ata de los datos. Orientación acústica en un rango de ± 2° respecto a un nivel de referencia vertical, horizontal o de libre regulación, con cerradura de llave para guardar el nivel de referencia. Función de retención y de desconexión automática. Advertencia al ladear el nivel en el segundo eje. Caperuzas amor-tiguadoras de golpes desmontables con topes antideslizantes. Se suministra con bolsa de transporte. Precisión de medición de las burbujas de agua: en posición normal y compensada 0,5 mm/m. Precisión de medición del módulo electrónico: con 0° y 90°: 0,05°, o bien 0,2°.

Aplicación: Apropiado para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada, así como en general para cualquier tipo de inclinación.

ref. Longitud cm

4778

4779

Sección transversal mm

0040 40 213,80 * – 60 x 300061 61 241,20 252,00 * 60 x 300081 80 247,70 – 60 x 30

(W402) (W402)

ref. Longitud cm

4778

4779

Sección transversal mm

0100 100 254,20 – 60 x 300122 122 261,70 – 60 x 300183 183 308,05 ** 357,75 ** 60 x 30

(W402) (W402)

Burbuja de nivel Electronic

* Sin hueco de agarre. ** Sin bolsa de transporte

IP 65

4778 Modelo estándar

4779 Con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales.

4779

4778

Niveles de agua

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/147yr, sd, tm, 2. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/146

Page 4: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/148 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: Sistema telescópico para alargar la superficie de medición, sistema de bloqueo para fijar la longitud ajustada, escala métrica impresa para determinar las dimensiones internas y las dimensiones libres, caperuzas de plástico protegen el perfil de los golpes, con una burbuja vertical, superficie de medición fresada. Con un borde marcador continuo en toda su longitud, tope de goma integrado para fijar la posición, precisión de medición en posición normal ± 0,5 mm/m (cerrado), 1,0 mm/m (extraído), medición en posición compensada ± 0,75 mm/m (cerrado), ± 1,0 mm/m (extraído).

Aplicación: Apropiado para mediciones horizontales y verticales en posición normal y compensada.

ref. Longitud cm

4720

Sección transversal mm

0106 63– 105 75,15 60 x 400127 80– 127 84,15 60 x 40

(W402)

Nivel de agua telescópico

Características: De robusto perfil rectangular de aluminio, con recubrimiento en polvo. Con huecos de agarre y 2 burbujas de agua verticales y 1 burbuja de agua horizontal. Sistema telescópico complemente hermético. El perfil de aluminio de 3 cámaras protege el mecanismo de extensión. Potentes excéntricas de fijación garantizan una alta precisión de medición. Medición vertical en cualquier posición a la altura de los ojos. Escala de longitud impresa. Dos superficies de medición. La superior consta de dos plaquitas para superar irregularidades. Sobre las plaquitas pueden insertarse dos soportes distanciadores. Precisión de medición en posición normal 0,5 mm/m, extraído 1,0 mm/m. Precisión de medición en posición compensada (cerrado) 0,75 mm/m.

Aplicación: Adecuado para medir horizontalmente y verticalmente en para medición normal y en altura.

ref. Longitud cm

4788

4789

Sección transversal mm

0315 183– 315 sobre demanda ◊ – 115 x 350318 186– 318 – sobre demanda ◊ 115 x 350376 213– 376 sobre demanda ◊ – 115 x 35

Nivel de agua telescópico

4788 Con soporte distanciador insertable.

4789 Con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales.

Características: nivel de agua de plástico de formato mini, con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Precisión permanente. Lectura óptima, Se suministra con clip de cinturón. Precisión de medición en posición normal: 1 mm/m.

Aplicación: Para mediciones horizontales en posición normal, ref. 4726 0007, también para mediciones verticales en posición normal, y ref. 4726 0008 cuando se coloca sobre interruptores UP y tomas de enchufe.

ref. Longitud cm

4726

Sección transversal mm

0006 7 10,55 40 x 200007 7 15,80 40 x 200008 7 10,55 40 x 20

(W402)

Nivel de agua Pocket

4726 Orientación magnética inferior sobre la superficie de medición. 0006

4726 Orientación magnética hacia abajo y lateral sobre bastidor de aluminio. Carcasa robusta con alma de aluminio. El marco de aluminio en ángulo recto con dos superficies de medición fresadas de precisión, permite mediciones verticales con un nivel horizontal. Ranura en V para un fácil posicionamiento p. ej. en tubos. Desviación máxima del ángulo 0,1°.

0007

4726 Orientación magnética hacia abajo sobre el canto de apoyo para utilizarlo en interruptores o tomas de enchufe. Hueco para la guía del destornillador. Ideal para electricistas.

0008

4726 0008

4726 0006

4726 0007

Niveles de agua

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/1492. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/148yr, sd, tm,2. AK

Page 5: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/149Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: De aleación de aluminio altamente resistente a la corrosión. Fuerte perfil rectangular con superficies laterales lisas y recubierto de polvo. Con imanes de tierras raras extra-fuertes, 5 veces más fuertes que los imanes de ferrita convencionales. Nivel de burbuja horizontal de seis anillos para posicionar en inclinaciones de 1% y 2%. Lado superior del nivel con puente H continuo. Escala de mm centrada en la mitad de la parte superior del nivel de burbuja para la transferencia de las medidas. Medidas de montaje impresas en los huecos de marcado. Las medidas normalizadas están marcadas especialmente mediante entallas facilitando el marcado. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Caperuzas amortiguadoras de golpes desmontables con topes antideslizantes. Precisión de medición en posición normal 0,5 mm/m. Precisión de medición en posición compensada 0,75 mm/m.

Aplicación: Adecuado para medir horizontalmente y verticalmente en posición normal y compensada. Gracias a su escala en mm y a las medidas de montaje resulta ideal para instaladores.

ref. Longitud cm

4791

Sección transversal mm

0060 60 64,80 50 x 200100 100 72,80 50 x 20

(W402)

Nivel de agua para montaje

Características: perfil rectangular con superficies laterales lisas de aleación de aluminio resistente a la corrosión, con recubrimiento en polvo. Con casquillos metálicos integrados para el marcado de agujeros de tomas múltiples y de tomas de señales, tanto en sentido horizontal como vertical. Los topes en las caperuzas mantienen el nivel de burbuja contra la pared. Con burbuja de agua irrompible de bloque de cristal acrílico. Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Precisión de medición en posición normal 0,5 mm/m.

Aplicación: Adecuado para medir horizontalmente y verticalmente en posición normal. Gracias a las marcas resulta ideal para electricistas a la hora de marcar tomas de enchufe.

ref. Longitud cm

4726

Sección transversal mm

0043 43 35,55 50 x 200120 120 47,40 50 x 20

(W402)

Nivel de agua Electric

4726 Con 4 casquillos metálicos para marcar hasta 4 tomas múltiples. 0043

4726 Con 8 casquillos metálicos para marcar hasta 5 tomas múltiples, además de tomas de baja tensión, marcado de cotas de referencia, altura de las placas de trabajo de las tomas (1150 mm). Con escala graduada impresa. Utilizable por ambos lados.

0120

Características: marco de aluminio con imán y rodillo de medición rotatorio Dual. Para realizar mediciones con una sola mano.

Aplicación: apropiado para mediciones normales tanto horizontales como verticales, además de mediciones de ángulos de inclinación y desniveles.

ref. Longitud mm

4792

0200 252 58,30 (W403)

Instrumento de medición de ángulos SLANT 200

Niveles de burbuja/Instrumentos de medición de ángulos

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/149yr, sd, tm, 2. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/148

Page 6: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/150 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: posibilidad de lectura rápida y fiable de 0,5° con una precisión de 0,25°. Con nivel vertical y horizontal integrado e indicación analógica. La posición angular correspondiente puede bloquearse por medio del tornillo de retención. Modelo robusto para esfuerzos mecánicos extremos.

Aplicación: para una fácil transferencia y medición de ángulos.

ref. Longitud de ala mm

4707

Modelo Peso kg

Punta de compás Rango de medición °

0300 300 160,65 Shorty 0,7 no 1800430 430 177,80 Pequeña 1,0 no 1800600 600 171,80 Maxi 1,4 sí 180

(W402)

Goniómetro Winkelfix

Características: robusta carcasa de aluminio con un nivel horizontal y un nivel vertical respectivamente, con un pantalla LCD iluminado tanto en la parte anterior como en la posterior respectivamente, así como una mordaza de medición extraíble y abatible por ambos lados para la medición de ángulos en puntos de difícil acceso, exactitud de ± 0,2°. La indicación de ambas pantallas se puede girar 180° pulsando un botón. Desconexión automática transcurridos 3 minutos, para trabajos sin contacto visual con la pantalla se puede utilizar la función Hold (memoria de valores de medición), cálculo automático de las bisectrices. Se suministra con 2 micropilas AA/LR06, 1,5 V, en bolsa de transporte.

Aplicación: para transferir y medir ángulos con sencillez, incluso en puntos de difícil acceso.

Nota: pila de recambio (ref. 9041 0018, Ç 9/12).

ref. Longitud de ala mm

4709

Rango de medición °

Peso kg

0040 400 157,15 0– 220 0,80060 600 226,95 0– 220 1,1

(W403)

Goniómetro digital ArcoMaster

Características: pantalla digital con cifras grandes para facilitar la lectura de los valores de medición, iluminación conectable. La función RESET permite una rápida medición de un ángulo complementario. La función HOLD sustituye el bloqueo del talón - para una medición más segura en lugares de mala visibilidad. Apagado automático tras 5 minutos de inactividad. Precisión de medición ± 0,1°. Se suministra con 2 micropilas AAA/LR03.

Aplicación: para transferir y medir ángulos con sencillez, incluso en puntos de difícil acceso.

Nota: pila de recambio (ref. 9041 0023, Ç 9/12).

ref. Longitud de ala mm

4793

Rango de medición °

0340 350 216,30 180(W402)

Goniómetro digital AWM

Instrumentos de medición de ángulos/Niveles de burbuja

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/1512. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/150yr, sd, tm,2. AK

Page 7: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/151Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: En plástico robusto y aluminio anodizado de color plateado. Con un nivel horizontal redondo y uno vertical, dos superficies de medición fresadas y potentes imanes adherentes. Medición rápida electrónica de ángulos entre 0° y 90°. La indicación de los valores medidos se lleva a cabo entre 0° y 1° con dos decimales, entre 1° y 90° con un decimal. Función Hold (memoria de valores de medición) para 9 valores, visualizables en grados, pulgadas/pies (Inch/Feet) o porcentajes, así como con señal acústica al alcanzar la horizontal, la vertical o el ángulo de 45°. Láser de línea de pared para la prolongación óptica de la superficie de medición. Exactitud de medición de niveles al menos de 0,5 mm/m para mediciones normales y de viraje. Exactitud de la medición electrónica de al menos 0,2°. Se suministra con 2 pilas Micro AAA/LR03, 1,5 V, en bolsa de transporte.

Aplicación: Apropiado para mediciones normales, en altura y de viraje horizontales y verticales. Asimismo, también para medir desniveles, inclinaciones y alineaciones, así como para comprobar la planicidad de superficies.

Nota: pila de recambio (ref. 9041 0023, Ç 9/12).

ref. Longitud cm

4724

Sección transversal mm

0060 60 152,45 72 x 33(W403)

Nivel de agua láser digital DigiLevel Laser

Características: En aluminio anodizado de color plateado. Con un nivel horizontal redondo y uno vertical, dos superficies de medición fresadas, caperuzas amortiguadoras de golpes y potentes imanes adherentes. La pantalla iluminada gira automáticamente en mediciones en altura. Medición rápida electrónica de ángulos entre 0° y 90°. La indicación de los valores medidos se lleva a cabo entre 0° y 1° con dos decimales, entre 1° y 90° con un decimal. Función Hold (memoria de valores de medición) para 9 valores, visualizables en grados, pulgadas/pies (Inch/Feet) o porcentajes, así como con señal acústica al alcanzar la horizontal, la vertical o el ángulo de 45°. Láser de punto para la transferencia exacta de altura y ángulos. Precisión de medición de los niveles al menos 0,5 mm/m para mediciones normales y compensadas. Exactitud de la medición electrónica de al menos 0,2°. Se suministra con 2 pilas Micro AAA/LR03, 1,5 V, en bolsa de transporte.

Aplicación: Apropiado para mediciones normales, en altura y de viraje horizontales y verticales. Asimismo, también para medir desniveles, inclinaciones y alineaciones, así como para comprobar la planicidad de superficies.

Nota: pila de recambio (ref. 9041 0023, Ç 9/12).

ref. Longitud cm

4732

Sección transversal mm

0300 30 101,90 60 x 330600 60 152,45 60 x 33

(W403)

Nivel de agua láser digital DigiLevel Pro

Ç 3/131

Tornillo de banco para taladradora

Forjado, extremadamente estable y gran capacidad de sujeción.

Instrumentos de medición de ángulos/Niveles de burbuja

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/151yr, sd, tm, 2. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/150

Page 8: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/152 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Aplicación: Para verificar la calidad de superficies. Aplicar la pasta sobre las piezas mecanizadas y mover éstas una encima de la otra. La uniformidad de la capa de tinta da información sobre la calidad de mecanizado.

ref. Características 4807

Color

0080 Tubo 60 ml 14,05 azul0250 Lata 225 ml 25,15 azul

(W400)

Pasta de retoque rojo

Escala de dureza de Mohs

dureza de Mohs, dureza al rayado, del método de determinación de dureza introducida por F. Mohs en 1822 en la mineralogía, aún a día de hoy usual y útil, según el cual cada grado de dureza está representado por un material de existencia frecuente. Cada mineral clasificado en esta escala e dureza (tab.) raya los anteriores y es rayado por los posteriores. Si un material desconocido es rayado, por ejemplo, por la apatita (dureza 5) y este material desconocido mismo puede rayar espato flúor (dureza 4), entonces su grado de dureza se encontrará entre 4 y 5. Los grados de dureza de los minerales son tan altos, que la dependencia de la dirección de los materiales (excepto distena con los grados de dureza 4 y 6 en direcciones diferentes) no juega ningún papel. Los minerales hasta la dureza 2 se pueden rayar

con una uña, aquellos cuya dureza es de hasta 4 con un cuchillo, mientras que el cristal se raya con todos los minerales con una dureza > 6.

Grado de dureza Mineral 1 Talco 2 Yeso o halita (sal de roca) 3 Calcita (espato calizo) 4 Fluorita (espato flúor) 5 Apatita 6 Ortoclasa 7 Cuarzo 8 Topacio 9 Corindón 10 Diamante

Características: se seca rápidamente, no refleja, con buena adherencia y se puede eliminar fácilmente.

Aplicación: para el marcado de puntos de mecanizado en superficies de metal. Aplicar o rociar una capa delgada, poner a secar por poco tiempo, realizar los trabajos de trazado y eliminar de nuevo con el pulverizador de disolvente.

ref. Características 4808

Color

0300 Bote de spray 400 ml 24,95 azul0500 Jarrita 500 ml 27,15 azul1300 Bote de spray 400 ml 24,95 roja1500 Jarrita 500 ml 26,75 roja

(W400)

Spray/fluido para trazar

Características: se seca rápidamente, no refleja, con buena adherencia y se puede eliminar fácilmente.

Aplicación: para el marcado exacto de puntos de mecanizado en superficies de metal. Aplicar una capa delgada, poner a secar por poco tiempo, realizar los trabajos de trazado y eliminar de nuevo con el pulverizador de disolvente.

ref. Color 4810

0001 azul 17,25 (W400)

Rotulador para trazar

Pastas de retoque/rotuladores para trazar

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/1532. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/152yr, sd, tm,2. AK

Page 9: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/153Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: termómetro digital para pinchar o introducir en numerosos ámbitos de aplicación, tiempo rápido de reacción y medición, con amplio pantalla LCD LC. Precisión 1,5 % ± 2 °C, resolución 0,1 °C. Se suministra con caperuza de protección y pila LR44, 1,5 V.

Funciones: función Hold, indicación de valor mín./máx., el valor de medición se puede cambiar de °C a °F,

Aplicación: termómetro digital para el hogar, la gastronomía, el taller y la industria.

ref. Rango de medición 4910

Dimensiones mm

0005 – 40 °C hasta 250 °C 14,40 33 x 210 x 20(W403)

Termómetro digital ThermoTester

Características: termómetro digital con carcasa a prueba de golpes y funda protectora de goma, pantalla LCD LC iluminado y fácil de leer. Entradas tipo K duales para termoelementos para medir la diferencia entre dos temperaturas. Con pie desplegable para uso en laboratorio, conexión para pie de soporte de 1/4“ para bloquearlo de manera flexible en lugares estacionarios. La resolución puede cambiarse de 0,1 °C a 1 °C. Se suministra con dos palpadores ThermoProbe-K (–50 °C a 200 °C) y pila E-Block 6LR61, 9 V, en maletín de plástico.

Exactitud: –50 °C ... 0 °C/± 2 °C 0 °C ... 1000 °C/± (0,5% del valor indicado +1 °C) 1000 °C ... 1300 °C/± (0,8% del valor indicado +1 °C)

Funciones: función Hold, función Máx. (determina si se supera el valor límite en mediciones largas).

Aplicación: termómetro digital indicado para el uso en laboratorios y la industria.

Nota: Pila de recambio (ref. 9041 0025, Ç 9/12).

ref. Rango de medición 4910

Dimensiones mm

0010 – 50 °C hasta 1300 °C 118,65 162 x 76 x 38,5(W403)

Termómetro digital ThermoMaster

Características: sensor térmico con empuñadura resistente al calor, clase de precisión 2.

Nota: sensor térmico solo para ThermoMaster y ThermoSpot-Vision.

ref. Rango de medición 4910

Longitud mm

0050 – 50 °C hasta +800 °C 68,10 1650055 – 50 °C hasta +800 °C 68,10 1650060 – 50 °C hasta +400 °C 72,35 165

(W403)

Sensor térmico

0050 0060

4910 ThermoSensor Air, protegido mediante estuche metálico (∅ 6,5 mm), para temperaturas de aire y gas. 0050

4910 ThermoSensor Tip, para pinchar en materiales blandos altamente viscosos. 0055

4910 ThermoSensor Touch, como sensor para superficies sólidas. 0060

Características: Termómetro con pantalla LCD y láser para apuntar. Este método de medición sin contacto resulta ideal para medir la temperatura en lugares de difícil acceso. También se pueden medir zonas peligrosas como, por ejemplo, partes móviles de máquinas o instalaciones eléctricas. En le display se muestra el valor de medición más alto durante la medición, el último se guarda temporalmente. La temperatura se puede indicar en °C y en °F. 650 nm, clase de láser: 2M, < 5 mW. Se suministra con 2 pilas Mignon AA/LR06, 1,5 V.

Precisión: -38 °C hasta 0 °C/± 2,55 °C 0 °C hasta >365 °C/± 2,5 °C

Nota: Pila de recambio (ref. 9041 0018, Ç 9/12).

ref. Rango de medición 4914

Dimensiones mm

0350 – 38 °C hasta 365 °C 40,45 155,5 x 113 x 40(W403)

Termómetro ThermoSpot One

Termómetros

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/153yr, sd, tm, 2. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/152

Page 10: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/154 Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa).No todos los productos están disponibles en todos los países. Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: Carcasa con revestimiento de goma antigolpes y display LC iluminado. Rango de medición de -38 °C a 600 °C, relación 12:1. Láser integrado (círculo láser de 8 puntos) para apuntar con exactitud al punto de medición, clase de láser 2M / < 1 mW. El grado de emisión se puede ajustar entre 0,01 y 1,00. La indicación del valor de medición se puede cambiar eligiendo entre °C y °F, además se puede visualizar el valor máximo (función Max.) y guardar brevemente el último valor de medición (función Hold). Se suministra con 2 pilas AAA/LR03, 1,5 V.

Aplicación: para medir temperaturas de superficie en puntos de difícil acceso y zonas peligrosas como, p. ej., piezas de máquina en movimiento o instalaciones eléctricas.

Nota: Pila de recambio (ref. 9041 0018, Ç 9/12).

ref. Rango de medición 4914

0105 – 38 °C hasta 600 °C 93,75 (W403)

Termómetro de infrarrojos ThermoSpot Plus

Características: Carcasa con revestimiento de goma antigolpes y display LC iluminado. Rango de medición de -40 °C a +365 °C, relación 12:1. Láser integrado para apuntar con exactitud al punto de medición, clase de láser 2M/ < 1 mW. El grado de emisión se puede ajustar entre 0,10 y 0,99. Con función de alarma de colores, aviso de puentes térmicos con pantalla en color. La indicación del valor de medición se puede cambiar eligiendo entre °C y °F, además se puede visualizar el valor máximo, mínimo o promedio (función Mín/promedio/Máx) y guardar brevemente el último valor de medición (función Hold). El higrómetro integrado determina la humedad relativa del aire y calcula la temperatura del punto de rocío. Se suministra con 2 pilas AA/LR06, 1,5 V.

Aplicación: para medir temperaturas de superficie en puntos de difícil acceso y zonas peligrosas como, p. ej., piezas de máquina en movimiento o instalaciones eléctricas, así como para medir la temperatura ambiente, la humedad relativa del aire y la temperatura del punto de rocío. Además, el aparato permite la localización de puentes térmicos y la posible formación de agua condensada.

Nota: Pila de recambio (ref. 9939 1015, Ç 9/12).

ref. Rango de medición 4914

0205 – 40 °C hasta 365 °C 127,00 (W403)

Termómetro de infrarrojos CondenseSpot Plus

Características: La pantalla Dot Matrix iluminada muestra tanto los valores de medición gráficos como numéricos. Con LED de 12 colores que indican el grado de humedad o sequedad del material medido, adicionalmente emite una señal acústica en los materiales húmedos. Sistema de menú en 22 idiomas, 62 características de materiales a elegir (56 tipos de madera y 6 materiales de construcción). Si no se usa el aparato durante 2 minutos, se desconecta automáticamente. Se suministra con pila E-Block 6LR61, 9 V, en bolsa de transporte.

Rango de medición/precisión: Solado de cemento: 0% … 9,7 % / ± 0,5% Capa de anhidrita: 0% … 8 % / ± 0,5% Revoque de yeso: 0% … 45 % / ± 0,5% Hormigón celular: 0% … 48% / ± 1% Hormigón: 0% … 9,7 % / ± 0,5% Arenisca calcárea: 0% … 9,9 % / ± 0,5% Madera: 0% … 60% / ± 2% (6% … 30%)

Aplicación: Con solo colocarlo sobre la superficie del material (sin estropearlo) se indica la humedad del material en %.

Nota: Pila de recambio (ref. 9041 0025, Ç 9/12).

ref. Temperatura de trabajo °C

4927

Dimensiones mm

0007 0– 40 258,25 154 x 81 x 36(W403)

Higrómetro de material MoistureMaster

Instrumentos de medición y comprobación

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/1552. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/154yr, sd, tm,2. AK

Page 11: Niveles de agua · Para asegurar la precisión, las burbujas de agua se han integrado firmemente en el cuerpo del nivel. Con tapas de plástico resistentes a los golpes. Precisión

4/155Los artículos caracterizados con ◊ no son artículos de almacén, pero se obtienen a corto plazo.Todos los precios son precios recomendados no vinculantes.

Técn

ica

dem

etro

logí

a4

Características: Carcasa ergonómica y robusta con revestimiento de goma protector y gran display LC iluminado. Indica grupos de madera, material de construcción, valor de medición, indicación de barras, indicación seco-húmedo, valor mínimo y máximo. Conmutable de °C a °F, compensación térmica manual y automática, función de autocomprobación, puntas de medición recambiables y desconexión automática. Se suministra con caperuza de protección y función de autotesteo, con 4 pilas AAA/LR03, 1,5 V, en bolsa de transporte.

Exactitud de medición: Madera con 0–30% Humedad: ± 1,0% 30–60% Humedad: ± 2,0% 60–90% Humedad: ± 4,0% Otros materiales: ± 0,5%

Aplicación: Para higrometría en 3 grupos de madera y 8 materiales de construcción.

Nota: pila de recambio (ref. 9041 0023, Ç 9/12).

ref. Rango de medición %

4922

0007 0– 90 218,00 (W403)

Higrómetro para madera y materiales constructivos DampMaster Compact

Características: instrumento de medición con pantalla LCD iluminada y fácil de entender con posibilidad de elegir evaluaciones temporales para adaptarse de manera óptima a la dinámica del ruido. Con 16000 puntos de memoria o registro en tiempo real en el PC. Con visualización analógica que se puede cambiar para ver la evaluación. Se puede calibrar y ajustar mediante un calibrador del nivel de ruidos estándar (94 dB/1kHz). Micrófono con protección contra viento extraíble. Salidas analógicas DC y AC. Se suministra con software y 6 micropilas AAA/LR03, 1,5 V, en bolsa de transporte.

Rango de frecuencias 31,5 Hz – 8000 Hz. Rango dinámico 50 dB, nivel acústico 0,1%, precisión ± 1,5 dB.

Nota: Pila de recambio (ref. 9041 0023, Ç 9/12).

ref. Nivel de ruidos dB (A)/dB (C) 4929

Dimensiones mm

0005 30– 130/30– 135 228,10 245 x 80 x 35(W403)

Sonómetro SoundTest-Master

Características: medidor para determinar capas no metálicas en bases de metal. El grosor de las capas se mide mediante el principio de indicación y corriente de Foucault. Con display LC iluminado y fácil de entender e interfaz USB para transferir los datos de medición y evaluarlos mediante un software. El cabezal de medición pequeño permite medir con precisión el grosor de las capas. Memoria interna para 400 valores de medición. Se suministra con referencias de calibración, software, cable USB y 2 micropilas AAA/LR03, 1,5 V, en maletín de plástico.

Precisión 0–850 µm (± 3% + 1 µm), 850–1250 µm (± 5%).

Aplicación: detección automática del material base (contenido de hierro/ferromagnético, sin contenido de hierro/no ferromagnético). Calibración en uno y dos puntos para aumentar la precisión de medición. Indicación de mín/máx/promedio

Nota: Pila de recambio (ref. 9041 0023, Ç 9/12).

ref. Rango de medición µm

4926

Dimensiones mm

0005 0– 1250 271,65 110 x 50 x 23(W403)

Medidor de espesores CoatingTest-Master

Instrumentos de medición y comprobación

P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/155yr, sd, tm, 2. AK P16-03853/EDE Job-Nr. 237 16 P16-03853_04_0139-0155_WZH 24.08.17, 11:10 Seite 4/154