17
Aမိ 1-6-2 Aမိ AဒုUက ရာက A" 1-6-2 Aက(၂၀) သင္ ၾက ားက1-6-2 Aခ့ ံသသားဒီမိုကေ2011 သားဒီမိုကေရA၀းသိက Uတင္Uက ကၾကပါသည္။A ယူေနရသျဖင္စံုညီAစည္းA ခါင္းေဆာင္ င္ ငံေတာ္Aစိုးရ A 2011 မ့ Aမ္ပညာဒါနေ င္းသား၊ေကာယာက္နွင္မန ကပး က္ လာဆယ္ တစ ဒါန္းထားနုိင္ င္းသားတစ္UA 2011 Child Care ကာင္းသားေက (info.nldla.c စီAဖြ ႔ခပ္(စီ Aဖြ ႔ခပ္ င္းနျပည္နယ္ သဘာပတိAAထြေထြ Aငယ္Aစည္းA A၀းတြင္ - ဒီမိုကေရစီေခါAပါAဝင္ ကာင္း( င္ င္ သူစုစုေပါင္း ( က္( ၇း၃၀ မွ ရွပါတယ္။ တန္းလွင္ က ပါသးသည္။ က Aတြက္ တ္စာA င္စတနာရွင္ ကာင္းသူစုစုေပါ co.cc) လြ တ္ေျမာက္နAမိးသားယ္ လုပ္ငန္းမားေလူ ငယ္AကူAစ္ ဆာင္ရြက္ က တြ င္းေရးမႉး ဒၚေA Aဝးသို႔ က္ ဆာင္ ဒၚေ သူလူထုတရပ္ ယာ ) 2011 ၃၄၇ ) က ၀၀) ( ၉း၃၀ ကာင္းသား၊ေကကန္ေကာင္းသားAပ္ စ္စံုလွင္ ငယ္မားE။္ စတ င္း ၇၀ ကပံုႏွိပ္ ယ္ ) ဗဟိုသဒီ မိုကေရစီA ဖၚဆာင္ေရး၏ ညီ AပးေရးAဖြ ကဗဟိAလု Aင္ဆန္းစုၾကရာက္ႏိုင္ျခင္း Aင္ဆန္းစုၾကက င္းဝန္းပ နွစ္ ညာသင္ က္ က္ခံထားၿပီ ၁၁း၀၀) ထိ င္းသူ ( ၂၀ ) ားAတြက္ ဖတ ( ၁၅၀၀ ) ကတၳAၾကိမ္ေAပ္၊ ဗလာစင္းႏွင့္ျပန္ ၾက ဖြ ႔ခပ္၏ ဇြန္ တုိင္းႏွင္ပည္ င္မားစုစုေပါင္ Aမႈေဆာင္ CE သည္ ခြင့္ယူ ရွိပါ။ ခရီးထြက္ ဝင္ေင့္ေရွာက နွ စ္Aတြက္Aဆက္လက္၍( ၂း၀၀ မွ၃ယာက္ နွင့္ေျခစာAပ္ နွင္ဗပ္ နွူန္းျဖင္ညာဒက္AလွAAပ္၊ ယ္Aကရးမွ Aတြင္းယ္ လူငယ္ A၂၈ Uတတ္ေEC Aဖြ င္UAၿပီး၊ CEC A Aခါမွာ င္ငံ က္ ၾကဖိမတၱာန္းမားကိည္းလာေရာက ၃၀ ) ( ၄း၀၀ က္တန္းAတြ က စာAပ္မား ပနုိင္ေကာကာ့မွးျမိ႕န တံ၊ေပတံA ည္ တင္ျပပါသပ္ရွားမွမား ည္းAဝးက က္ေဆြးေႏြးခ န္ ၾကိင္ႏွင္ဖြ င္Uဝင္းတင္ ကာ Aစိုးရန႔ A ပ္ခံေၾကာင္း ဆံမွ စတင္၍ က္ Aပ္နွံေနၾက ၅း၃၀) ( ၅း၀၀ က္ စုစုေပါင္း (Aပ္လွက္ ရွသိရွိရပါသည္။( ၊ဘုရားၾကီးရAစရွိေသာေကဗု ဒၶဟူးေန႔တြင္ က သည္။ ခါင္းေဆာကန္းမာေရAဖြ Aစည္းမား ဖတ္ခ ့ပါသည္" င္ ၾကားေပးေနပါဖစ္ပါတယ္။ မွ ၆း၃၀ ) ) က္ကိနေၾကာင္းသိရ(info.nldla.co. ပ္ ကြက္ရွသူငယ္ င္းသံုးစာေရးက Pa ကင္းပပါသည္။ င္ မား စံုညီတတ္ AAA ပည္ေထာင္စု (info.nldla.co ပီး။ ယေန Aရာ၊ ဆရာမAစ္ေန လွင္ ( ) တ္စာAပ္ သည္။ cc) တန္းမွ န၀ရိယာမားကိုေပ age 1 န္ .cc) ထိ င္ A)ႀကိမ္ ကိန္ လွ

NLD Activities on June, 2011

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NLD Activities on June, 2011

Aမ 

1-6-2

AမးAစညဒUကေရာကAနာလငယ" လထမာႏင

1-6-2

Aေမေကာ(၂၀)သငၾကေလာမားလေကာ

1-6-2

ယေန

Aထ

ခသည

းသားဒမကေရ

2011

းသားဒမကေရစညးAေ၀းသ႔ တက႒ U းတငU းက ကၾကပါသည။Aားယေနရသျဖင ယစညAစညးAထေခါငးေဆာင၊ငငေတာAစးရ A

2011

မA မပညာဒါနောငးသား၊ေကာင ေယာကနင မနၾကားေပး လကရာေလာဆယ တစလဒါနးထားနငပါာငးသားတစU းA

2011

န႔ Child Care ႏ

ထေကာငးသားေက

ည။(info.nldla.c

ရစAဖြ႔ခပ(လြ

စAဖြ႔ခပ လငယငးနျပညနယ လသဘာပတAျဖ

Aေထြေထြ AတြလငယAစညးA

Aေ၀းတြင- ၊ ဒမကေရစေခါငAပါAဝင ျပည

ကာငး( လငသငးသစစေပါငး ( နက( ၇း၃၀ မ ၉ရပါတယ။ စတနးလင ေကပါေသးသည။ ကAတြက ဖတစာA

ႏင ေစတနာရငလ

ကာငးသစစေပါ

co.cc)

လြတေျမာကနယ

Aမးသားဒ

ယလပငနးမားေဖၚလငယAကAညျဖစ ေဆာငရြကကတြငးေရးမႉး ေဒၚေA

Aေဝးသ႔ တကေ

ငးေဆာင ေဒၚေညသလထတရပလ

သာယာ ) 2011 ခ၃၄၇ ) ေယာက၉း၀၀) ( ၉း၃၀ မ

ကာငးသား၊ေကာကနေကာငးသားမ

A ပ တစစလင

လငယမားE။ စတ

ငး ၇၀ ကပႏပစ

ယေျမ) ဗဟသတ

ဒမကေရစA

ဖၚေဆာငေရး၏ညAေပးေရးAဖြ႔၀ကာ၊ ဗဟAလပAာငဆနးစၾကညေရာကႏငျခငး မ

Aာငဆနးစၾကညလးက ဝငးဝနးပါ

ခနစ ပညာသငနက လကခထားၿပး

၁၁း၀၀) ထ ည

ာငးသ ( ၂၀ ) ေမားAတြက ဖတ ( ၁၅၀၀ ) ကပ

တတAၾကမေျမ

စာA ပ၊ ဗလာစာ

တငးႏငျပနၾက

ဖြ႔ခပ၏ ဇြနလ

တငးႏင ျပညန၀ငမားစစေပါငးပAမႈေဆာင CEညသည ခြငယထမရပါ။

ည ခရးထြကတါဝငေစာငေရာက

နစAတြကAတး ဆကလက၍လညေန( ၂း၀၀ မ၃း

ေယာက နငေျခာတစာA ပ နငဗလပနနးျဖငပညာဒါ

ျမာကAလAျဖစ

ာA ပ၊ လြယA တ

ၾကားေရးမ စစည

လ Aတြငးလ

နယ လငယ Aစး ၂၈ U းတတေရEC Aဖြ႔ဝငU းA နထားၿပး၊ CEC A

တAခါမာ ႏငငတကၾကဖ႔ ေမတာရ

တနးမားက ယေနလညးလာေရာက၃၀ ) ( ၄း၀၀ မ

ာကတနးAတြကလာစာA ပမား လါန ျပနငေၾကာင

စေကာမးျမ႕နယ

တ၊ ခတ၊ေပတA

ညးတငျပပါသည

လပရားမမား

စညးAေဝးက ဗရာကေဆြးေႏြးခပနးၾကငႏင လငယဖြ႔ဝငU းဝငးတငမ

တကာ Aစးရန႔ Aရပခေၾကာငး ဆး

န႔မ စတင၍ သငကAပနေနၾကဆ

၅း၃၀) ( ၅း၀၀

က စစေပါငး (၁၂လAပလက ရေးသရရပါသည။(

ယ၊ဘရားၾကးရပ

Aစရေသာေကာ

ည။ 

ဗဒၶဟးေန႔တြင ကပါသည။ ယ ေခါငးေဆာငမာ ကနးမာေရး

Aဖြ႔Aစညးမား ျးျဖတခပါသည"

ငၾကားေပးေနပါၿဆျဖစပါတယ။ ဆ၀ မ ၆း၃၀ ) တ

၂၀) ေယာကကသေနေၾကာငးသရပ(info.nldla.co.

ပကြကရ သငယ

ာငးသးစာေရးက

Pa

ကငးပပါသည။

ငမား စညတတး AေျခAေနA

ျပညေထာငစ ျမ(info.nldla.co

ၿပး။ ယေန Aထဆရာ၊ ဆရာမAငစေန လင ( ၅ )

သာ ဖတစာA ပပါသည။ cc)

တနးမ န၀မတန

ရယာမားကေပ

age 1 

ျမန .cc)

ထ ငAား )ႀကမ

က

နး

းလ

Page 2: NLD Activities on June, 2011

Aမ 

2-6-2

ျမနမာနာရ ေႏြးသေမ၀င

ဂြ နမကသြားေ

ဂြ နမကတ႔ကရသညလကၾကား

3/4-6အမျပါဝင

းသားဒမကေရ

2011

ာႏငငတြငAလ၅၀ မနစက Aဖြသည။ ေဆြးေႏြးပြငးျမင၊ စAာပပA

ကကနးႏင Aဖြေရာကေတြ႔ဆေ

ကကနးႏင Aဖြက မြနးလြ ၂ နာရညAတြက ဂဏကေဆာကရြကသြခၿပး ၂ နာရ ၄၅

6-2011 းသား ဒမကေရေသာ အဖသည

ရစAဖြ႔ခပ(လြ

လညAပတေရာကဖြ႔ခပရးသ႔ လာေပြသ႔ ဒ-Uကဌ၊ ဗAတြငးေရးမး U

ဖြ႔သည Aဖြ႔ခပ ဆြးေႏြးပါသည။

ဖြ႔သည ႏငငေရးရတြင Mai Thai ဏယေၾကာငးေျပာသြားျခငးက ေထာ၅ မနစတြင ေတြ႔

စအဖချပ ဗဟည မတလတငးက

လြတေျမာကနယ

ကရေနေသာ Aေရာကကာ ဒ-UဗဟAလပAမေUးေAးသာေAာ

Aေထြေထြ Aတ။ ထသ႔ေတြ႔ဆရာ

AကUးသားေဟစားေတာဆကတာၾကားခပါသည။ာကခေကးဇးတဆပြၿပးဆးခပါသ

အလပမေဆာင က ရတတရက ေလ

ယေျမ) ဗဟသတ

ေမရကနAထကကဌ U းတငU းႏေဆာငAဖြ႔၀ငမာင၊ Uးစး၀ငး၊ Uး

တြငးေရးမး ေဒၚရာတြင Aဖြ႔ခပမ

ဟာငမားျဖစသညတြင ေတြ႔ဆခၾက။ ႏငငေရးAကUငပါေၾကာငးႏင သည။(nldburm

အဖဝင ဦးအနလမနးဒဏ သငြ

တငးႏငျပနၾက

ကလႊတေတာAႏင ဗဟAလပAားျဖစၾကေသာ းသနးေဖတ႔တတ

ဒၚေAာငဆနးစၾကမ ဗဟAလပA

ည Uး၀ငထန၊ Uၾကပါသည။ေတြ႔ဆ

U းသားေဟာငးမႏငငေရး AကUa.org)

နးြကင၊ ဗဟဦးစြပး ြမနမာကမး

ၾကားေရးမ စစည

Aမတ ဂြ နမကကAမေဆာငAဖြ႔၀Uးသနးထြနး၊ Uးတေရာကၾကပါသ

ၾကညAား သမ၏မေဆာင U းUာ

Uးႏငးႏငး၊ U းေကဆပြတြင ဂြနမကမားကလညး AU းသားမားAားလ

စး အဖဝင ဦးြကလနပငလယြပင

ညးတငျပပါသည

ကနးႏင Aဖြ႔သည၀ငမား၊ စAာပပးလေဖ၊ UးA နးႀကသည။

၏ ေနA မတြင ဇြဏ၀ငး၊ U းဟနသ

ကာဆနး၊ Uးသနကကနးက ႏငငေAေမရကနAစးရလႊတေပးရန တ

ြကညဝငးနင ြပနြကငသငါးဖမးေဖာင

ည။ 

ည ယေန႔ဇြနလ ၂ပ ေခါငးေဆာငမႀကင၊ U းUာဏ၀

ဇြနလ ၂ ရကေနသာျမငတ႔ Aတ

နးေဆြ၊ UးေဇာညြရးAကU းသားမရက စးးပြားေရးပတကတြနးေပးေစ

ြကားေရး အဖဝငများ လငေမာပ

Pa

၂ ရကေန႔မြနးလႊမားႏင ေတြ႔ဆေ၀ငး၊ U း၀ငးျမင၊ ေ

န႔ ညေန႔ ၄ နာရကတရေနၾကပါသည

ညြန႔၊ ကေဇယာေမားႏင ေတြ႔ဆခြပတဆ႔မကဆကလေၾကာငးေျပာ

င ကေအးမငးစပျကစးကာ ေသဆ

age 2 

လႊ ၂ ဆြး ေဒၚ

က ည။

သာ ခြင က ာ

း တ ဆး၊

Page 3: NLD Activities on June, 2011

Aမ 

ေပျာကက ဇ

ယငးသေကာေပျာကဖျာပြများကတေသ အဖေကသမည အခ ေ

5-6-2

နငငေနာရကေတာႏငငေေနတေထာဆေတသတ႔တယ

5-6-2

အမျရငးလယကေနလ ေဆးေနင လကေလတကျြဖစပါ အမျများ စြပးေန

းသားဒမကေရ

ကဆးသားြကေသနလ ၃ ရကေန၊

သ ေဆာငရကရာမတဝင ကမငးမကဆး ေရလပသြမနယ ခါးြပတရက ေဒါြငမးေကျးသာငးစ၊ သားသ

ေခါငးေဆာင ဦး မသားစများထြဖစေြကာငးေြပာေတေနရေြကာင

2011

ေရးAကU းသာက ျပလပခၾကပါာငးပြ ျပလပခၾကေရးAကU းသာတာ၊ ဒတပတ သာကလမးေရး ၃ဝတာငးပြမာပါဝငခတ႔Aားလးဟာ ႏငယ။(RFA)

2011

းသား ဒမကေရလငးပ (၁/၂၀၁၁မ လငယစစေပါ

လည ၁၆:၀၀ နာရ

ေနးပက အမျးသလငယတာဝနခ ကလး စစသားအေရျ ပါဝငကညနငရါသည။

းသား ဒမကေရစာဖကဝငးများကနာက ြပလပေသ

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

သာ ဘကေလးြမ၄ ရက ေနမျာ

ရာတင ဘကေလမငးနင ကဝငးေသား ၄ ဦး၊ ကနြကရာ၊ ကမမနတာရားရာတင ေတဆမးများ ရပါက က

းအနးြကငက ေရထ အေရာကလာြပာြကားသည။ မသငး၊ ယခကသ လ

း A ားလး ႁခြငးခပါတယ။ၿမ႕နယတၾကတာျဖစပါသညး ၂ ေထာငေက

သမငး ကကဝငးဘဝ ေလာကက ဝငခသေတြကေတာငငေရးA ကUးသ

စအဖချပ၊ ေက) က တနသာရတါငး ၂၂ ဦး တကရထ ကျငးပခပါ

သားဒမကေရစအကသကနငတမ ရး၊ အတငးအကရနနင အရပဖက

စ အဖချပ၊ ေကကျငးပလကရြပသာ ဆငပား ေဆ

လြတေျမာကနယ

ြမနယနင ဖျာပြမးက လညလည

လးြမနယ စညးရးမာငတလညး ပါြကးရာတင ၄ ဦး၊၊ သရကတပငရ

ဆကာ ေထာကပေကေလးေကျာငး

ရလပသား မသာြပး ေထာကပေင သားစများက တလာေရာကေထာက

ခကမရ ျပနလြတတခ႕က A မးသည။ ာ A ျမနဆးလြတဘရားမာ လ ၄၄ငးၿပးေတာ ဓာတာ ဒဂ-ေတာင၊ ဒသား လြတေျမာက

ကာေသာင ြမနယတငး၊ ေကာေသာကေရာကေလလာါသည။

အဖချပေကာေသတကေရာက ခေ

ကျပလပအားေပးကသတငးေထာက

ကာေသာငးသညး ယခကျငးပေသးေနးပ ြဖစပါသ

ယေျမ) ဗဟသတ

မနယ အတငးေကေပးအပခသည။

းေရး ေကာမတ ပါဝငကည ေပးခ ကမ ကလ တငရာ၊ ဗနဒါပငရာ စေငများ ေပးအပခစရတအတက တ

ားစများက ရငးြပေပးအပြခငး ြဖ

တငြပရာတင အလကပသြဖင အထ

တေရး ဆေတာငသားဒမကေရစ A

တေျမာကပါေစဆ၄ ေယာက ဆေတတပရကၿပးေတာဒဂ-ေျမာက၊ မရမကေရး လကမတ

ယနင လငယကနယာငြမနယ အမျးာ ေဆးေနးခြပး ေ

သာငးမ ဗဟနငေသာ သငတနးမးေစခငးမများနငက (citizen journ

အခါအားေလာသာေဆးေနးပသည။(nldburma

တငးႏငျပနၾက

ကျးရာများမေရလ။

ဥကကဌ၊ ဦးေအာငြကသည။ ေထာင ၂ ဦးတ၏ မသစသညေကျးရာမခသည။ ေသဆးတေသာငးခစ ေထ

ြပရာတင အေထြဖစေြကာငး အလလပရငများထမ းဝမးေြမာက ေက

ငးပြတခက ရနကA ဖြ႔ခပ ပါတဝင

ဆၿပး တနဂၤေႏြေတာငးပြ လပချခသမငးလမးဆAမးကနး၊ သလငတထးၿပး သမၼတ

ယကတ ပးေပါငးသား ဒမကေရစေဆးေနးပက ဇန

IL0 မပချေသာများက အဖချပင ဥယာဉြခေြမ မnalist) များေပါ

ာစာ လသားစမးသည ေဒါေအာငဆ

.org)

ၾကားေရးမ စစည

လပသားများ၏ က

ငခငဘ၊ ဒတယ ကပေရးအဖသ

သားစများအား ေများမေသဆး၊ ေပး ေပျာကဆး ေရထာကပခြခငးြဖ

ေထအတငးေရမလေငများ ထပမရအေထာကပကညကျးဇးတငရပါေြ

ကနတငး မရမးကငေတြ၊ တကကြလ

ေန႔တငး ရနကနျခငးျဖစပါတယ။ A ထ ေနာကကင၊ ေျမာကUကလတ U းသနးစနဆ ေ

ငးြပး ILO အလစ အဖချပရးတနလ ၅ ရကေနမ

ာသငတနးများကအဖဝငများနင များအားအတငးါေပါကေရးအတက

ရည ြမငတငေရဆနးစြကည၏ လ

ညးတငျပပါသည

ကျနရစေသာဇန

ဥကကဌ ဦးထနးေသည ဇနလ ၃ ရကေထာကပေင ေပပျာကဆးေသာ ေရလပသား တဦး၏စသည။

မး ေဒါေအာငဆရရပါက ယခကသညမ လးဝမရသြြကာငး ြပနလည

ကနးၿမ႕နယ ကလႈပရားသေတြ

နကဘရားေတြ Aေထာကလမးေ

ကလကလာေၾကာလာ၊ တြေတးၿမ႕နေပးပ႔တ လႈပရာ

ပရေဆးေနးပနငင ကျငးပရာ အမ ဇနလ ၈ ရကေ

ကတကေရာကခေလငယကနယကအကျပ သမးယက ရညရယချက

ရး ရညရယချက လမးညနတကတ

ည။ 

နးသားသမးများအ

ဝ၊ အတငးေရးမကေနက ဘကေလပးအပခသည။ ဇေရလပသား ၉၂၏ ကျနရစေသာ

ဆနးစြကည၏လမသလာ ေရာကြပြဖင မသားစ စာ

ညေြပာြကားခသည

ကဝငးဘရားမာစစေပါငး ၄ဝ ေ

A ကနလး လညရးေတြကလညးာငးသရပါသည။နယေတြက ျဖစတားမႈမာလညး ပါဝ

င သတငး၊ စာနအဖချပ အဖဝငမေနထ ေနစဉ ေန

ေသာြမနယစညးကမ လငယများအယေနမများတင ြပကြဖင ြပလပေသာ

အေနြဖင လအတနးချကြဖငလငယ

Pa

အား ေထာကပေ

မး ဦးခငေမာငချလးြမတင ေသဆဇနလ ၄ ရကေန၂ ဦးတ၏ မသားာ မသားစက ကျ

မးညနချကအရ ြပး ထပမ ေပးအပးဝတေနေရး အည။ (nldburma

ာ ဒကေန႔မနက ေကာ ေလာကက

ညၿပးဆေတာငးသး စတဝငစား တ။ တယလ႔သရပါတဝငၾကတယလ႔ သ

ယဇငး အေတအများနင လငယကနလည ၁၃:၀၀ န

းအဖဝင ဦးြမငေအား IL0 မပချေြပညသများဖကမာ ေဆးေနးပလည

အခငေရး ေဆးေနယကနယက ဖစ

age 3 

ေငများ

ျစ၊ ဆး၊ တင စ ပေင

ယခ ပသား ခက .org)

၁၁ က ဆ

သြား တယ။

တယ။ သရပါ

အြက ကန နာရမ

ေမာင ေသာ စနစ ညး

နးပ စညး

Page 4: NLD Activities on June, 2011

A မ 

7-6-2

ကေနၾကည

ကမၻာၾကးပဒဆAကယSaintမႈေတြခပကေၾကာ ဒဆကခးျမင

7-6-2

ေဒၚေေရး၊ ျမနမာၾကညေလးUလကဂာမဏ၀ငစာဆတ

8-6-2

အမျလငယြကာေ

းသားဒမကေရ

2011

နဒါနငင Quebeညက ခးျမငေပးA

ာန A ၀မးက လပမး ေဆာငရြကေA တြက ေဒၚေAယစားလယ Irwin

t Luc ျမ႔ေတာ၀တြ၊ စစA စးရက ေကလႊတေပးမယလာင A ခလ ခးျမ

က ၂၀၀၀ ခနစကငမာ ျဖစေၾကာင

2011

ေA ာငဆနးစၾကမ၀ါဒန႔လသားျခာနငငက ေရာက

ညက ေနA မမာ လU းပါ၀ငပါတယ။

ကခေတြဆခတယဏနငင A ေနန႔ားမ ရတယဆတ

တာ ျဖစပါတယ။ (

2011

းသား ဒမကေရယများအတက အေနအထ ၅ ရက

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

ec ျပညနယက TA ပ လကပါသည

လA ခြငA ေရး ကေနတ ေဒၚေA ာာငဆနးစၾကည

n Cotler က A၀နက ျမနမာနငငေဒၚေA ာငဆနးလ ကမးလမးခေျမင ေပးA ပတာ

က စတငခးျမင ငး သရပါတယ။

ညက ျမနမာနငျခငးစာနာ ေထာကကရေနတ ဂာမဏလာေရာကေတြ႔။ NLD ပါတဘကယလ႔ သရပါတယန႔ ျမနမာနငငA ေတ ထငျမငခကေ(RFA)

စအဖချပ လငအခမ သငတနးကြဖစသည။(nldb

လြတေျမာကနယ

The City of Saည။

ကစၥရပေတြမာ စြမာငဆနးစၾကညကညက ေရြးခယဖ ဆျပ တငသြငးခငဒမကေရစေရးနးစၾကညက ၁၉၈ေပမ ေဒၚေA ာငျဖစေၾကာငး ေျပ

ေပးA ပခတာ ျဖ(RFA)

ငငA ေပၚ A ေနာကထားမ ဆငရဏ နငင လ႔ A ခြ႔ဆခတာျဖစပါသကက ေဒၚေA ာငယ။ ေပၚ Uေရာပသမေတြ ထြကေပၚေ

ယေဖာေဆာငေက ယေန နနက burma.org)

ယေျမ) ဗဟသတ

int-Luc လ A ခြ

မးစြမးတမ ေဆာက ေရြးခယလကတရားေရး ၀နၾကခေၾကာငး သရပန႔ လ႔A ခြငA ေရ၈၉ ခနစမာ ေနAငဆနးစၾကညကျပာၾကားခတယလ

ျဖစျပး ဆA တြက

ာကနငငေတြရတရာ ေကာမရငနာခြငA ေရး ေကာမသည။ လ႔A ခြငAငဆနးစၾကညန႔ မဂၢက ထားရတ ေနခနမာ ခလ ဂ

ရးမ ဦးေဆာငြပရ နာရတင ဖငလ

တငးႏငျပနၾက

ခြငA ေရး ဆက

ာငရြကသေတြကကေၾကာငး Saintၾကးေဟာငး လကပါတယ။ ရးေတြA တြက ေA မ A ကယခပက ျငငးပယျပး ျမနလ သရပါတယ။

ကဂဏျပပြက က

တားဆးပတဆ႔မက ေဆြးေႏြး ေျပမရငနာ Mr. MaA ေရး ေကာမရငA တ ပါတ ေျပာ စးပြားေရးA ရ ပဂာမဏ လ႔A ခြင

ြပး ၂၀၁၁-၂၀၁၂လစသည။ သငတ

ၾကားေရးမ စစည

ဒနစ A တြက ျ

က ေရြးခယ ေပးt Luc ျမ ေတာေကရ လစဘရယ

ေဒၚေA ာငဆနးပ ခထားခတာေနမာျပညသေတြ

ကေနဒါနငင ထေ

မA ေပၚ NLD ပါျပာဆခတယလ႔arkus Loning ဟငနာန႔ A တ ျမနာခြငရ U းUာဏ၀ ပတဆ႔ A ေရးယငA ေရးေကာမရ

၂ ပညာ သငနစတတနးအချနမာ န

ညးတငျပပါသည

ျမနမာ ဒမကေရ

းA ပတ ဒဆက ေကာငစမာ ဒကယပါတရ လ႔A ခြင

းစၾကညရ နစေပေတြ ၊ တငးျပညကတြA ေရး A တြက

ေထာငတေန ျဖစ

ါတရ သေဘာထ႔ သရပါတယ။ ဟာ ဒကေန႔ မနကနမာနငငဆငရာ ၀ငးန႔ ပါတ ဗဟ

ယထားတာေတြန႔ရငနာက ေဒၚေA

တင တကကသလဝနနက ရ နာရခမ

ည။ 

ရစ ေခါငးေဆာင

ျမနမာ ျပညသေကေန ေၾကညာခငA ေရးဆငရာ ျ

ပါငး ၂၀ ေကာမက ထြကခြာသြာက ၾကၾကခ ရပတ

စတ ဇလငလ ၁

ထားက ဂာမဏန က ၁၀ နာရက ဂာမဏ သA မေကာမတ၀င U

န႔ ပတသကျပး ဖာငဆနးစၾကည

ဝငတနး ေြဖဆမေနလည ၁၂ နာ

Pa

င ေဒၚေA ာငဆန

ေတြ A ေရး A တခပါတယ။ ျပညနယလႊတေ

မက ၾကးစားရနးားမယ ဆရင Aတညရငဆငခတာ

၁ ရကေန မာ ေပ

နငငက လ႔A ခြင

ေဒၚေA ာငဆနးမတၾကး န႔ A ဖြ႔ Uးဟသာျမငတ႔ က

ဖယရားပစေရး စညက လာေရာက

ည အဖချပအဖာရ တနလာ မ ေ

age 4 

နးစ

တြက

ေတာ

းကန ကယ ာေတြ

ပးA ပ

ငA

းစ ၀င က

စတ ကေတြ႔

ဖ ဝင ေသာ

Page 5: NLD Activities on June, 2011

A မ 

9-6-2

ယေနA ဖြ႔ခခပါသ

10-6

ေဒါေကျငးဦး၀ငြဖစသြပငပ

းသားဒမကေရ

2011

န႔ကေရာကေသာခပA ဖြ႔၀ငမား ၂သည။(info.nldla

-2011

ေအာငဆနးစြကညးပသည။အဖချငးြမင၊ ေဒါေမ၀ငသည။ ြပငပ၀ငအပ ကျငးပမည။ အ

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

ာ ၀ါရငႏငငေရး၂၀ ေကာတတေa.co.cc)

ည(၆၆)နစေြမာကပဒတယဥကကဌ ဦငးြမငနင ဦး၀ငးအသငးနငတဦးချအကြဖတလြကးမ

လြတေျမာကနယ

းသမားႀကး သခေရာက ဂါရ၀ျပ

ကေမးေနအြက ဦးတငဦး အခမးထန တတကေရချငး (၃၀) ခနရသများအြဖစ ကရလ

ယေျမ) ဗဟသတ

ခငUးသနးေဖ၏ ၉ကနေတာခၾကပ

ဂတပေတာ အခအနားဖငပ မနရာကြကသည။ ဂသည။ ဒတယဆငလင၊ေဇယျာေသာ

တငးႏငျပနၾက

၉၅ ႏစျပည ေမြ႔ပါသည။ ေမြ႔ေန႔

ခမးအနားဖငပကခနးေြပာြကားသဂတပေတာအစအငတငလကေရးစာ၊ သားေထး၊ တ

ၾကားေရးမ စစည

မ႔ေန႔ပြသ႔ A ဖြ႔ခပဂဏျပစကားက

က အဖချပရးခသည။အဖချပဗအစဉမာ ၁၀ ရကစဉ (၅) သငးေရတးလင၊ ကေအာင

ညးတငျပပါသည

ပ ဒ-Uကဌ U းတကလညး A ဖြ႔ခပ

နးမတင ၁၀-၆-၁ဟအလပအမေဆကေနမစြပး ေမးးချယမညြဖစြပးင၊ ြငမးသစ တေ

ည။ 

တငUးနငဗဟA လပကယစား U းတ

၁၁ ရကေနမနကဆာငများထမဦးေနရကထ ေနစး ေမးေနရကတေဆာငရကသည

Pa

လပA မေဆာငတငU းမ ေျပာၾကာ

က ၁၀း၃၀ နာရတလေဖ၊ဦးဟသာြစဉကျငးပသားမညင ေနာကဆးအ

ည။(nldburma.o

age 5 

ငမား ားေပး

တင ြမင၊ ည ဆင rg)

Page 6: NLD Activities on June, 2011

A မ 

11-6

ျမနမာReithလ႔ ဘေဟာ ဘဘလြတဘဘ ေဒၚေထတကေရ

12-6

ေနA A မးျပတ ဇြနလဆနးစေတာေစးပြေရႊဂတတယ ေဒၚေခကပမယ ေတာ ကဗာသတA ျဖစ

12-6

A ဖြ႔ခသမာ(info

းသားဒမကေရ

-2011

ာ ဒမကေရစေခါh Lectures A စဘဘစ A သလႊငာေျပာခကက A

ဘစ ေသာတရငေတလပတသတU းဘစက နားဆငသ

ေA ာငဆနးစၾကတလႊငမယ ဒတယရစေရး လႈပရားဆ

-2011

မA ကယခပကးသားဒမကေရစကဗာစာA ပ ထ

လ(၁၉)ရကေန႔တြစၾကည ျပငဆငာ ၁၆ ရကေန႔မ စပြေတာက ရလာတင ဌာနခပမာ

ယ။

ေA ာငဆနးစၾကပါပ။ ေနာက ရညေပးလာတ ကဗာ ေရးတ ကဗာဆ

ာစာA ပနာမညကတ ထတေဝသြားမစန႔ပါ လကခ ေလ

-2011

ခပA ဖြ႔၀ငမား၊ ား(ဒဂေတာင) ၏

o.nldla.co.cc)

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

ခါငးေဆာင ေဒၚေစA စUမာ “A ာဏငဌာနက ေၾကညသလႊငမယလ႔

ေတြက ေရဒယက ျပနျဖစသြားၿပ

သတUးသာ ျဖစခ

ညရ႕ ပထမ ေဟယ ေဟာေျပာခကဆႏၵျပပြေတြက က

ကလြတေျမာကလစA ဖြ႔ခပ- A မးထတဖ႔ ျပငဆငေ

တြင ရနကနတငးငေပးထားတ ခငစမယ။ A ခမးAတ ရနပေငြေတြာ ဆကလကက

ညက ဂဏျပ စညရြယခကကေတဗာေတြကေကာငဆရာေတြကလည

က “လထA းေဝမာ ျဖစပါတယ။ လးစားေသာA ာ

ေစတနာရငA ခ ၏ ၆ လျပညA ထ

လြတေျမာကနယ

ေA ာငဆနးစၾကဏာရငA စးရမာညာပါတယ။ ဒေဟသရပါတယ။

ကေန ေဟာေျပာဆတ A ဓပၸာယခေၾကာငး ေဒၚေA

ဟာေျပာခကမာ ကမာ လြတလပကးကားၿပး ေဟ

လာၿပးေနာကပထးသမးA ဖြ႔ကေစေနတယလ႔ သရ

းမာရတ A ကU ငး မဘမေဂဟာနားေန႔ကငးပခ

တြက လမႈ A ေထငးပေနၿပး ၿပငပြ

စပဆထားတကဗတာ ေဒၚစ U းေဆငးေနေတာ ေရြးဖညး လကရ မဂၢဇ

ဝ ကဗာမား” ျဖစေဒၚေA ာငဆနးားျဖင ဒကဗာစာ

ခ႔တ႔ ပေပါငးဖြ႔စထမးA မတ A ခ

ယေျမ) ဗဟသတ

ၾကညဟာ ၿဗတနႏား လကေA ာကဟာေျပာခကေတ

ာခြငရတာဟာ သယေရာကေၾကာငA ာငဆနးစၾကည

ျမနမာႏငငက Aပမႈ A ေၾကာငးန႔ ဟာေျပာမယလ႔ သ

ထမဆးA ႀကမကစးပြေတာကငးပရပါတယ။

Uးက မသားစေတာက သြားၿပး ဆနခနမာ တခနးရပထာကA ကျပ လပြမာ ဆရရသေတ

ဗာစာA ပ ထတဆာငတ ဒမကေဖ႔ခကတယေနေဇငးေတြမာ ေရးေ

စၿပး “၆၆ ႏစေျမးစၾကညက စာောA ပက ႀကးစား

စညးကညေဆာငခမးA နားက ဒဂ

တငးႏငျပနၾက

ႏငငက ဘဘစ ကမာ ဒမကေရစေတြက ရနကနၿမ႕

သ႔A တြက A လြး၊ မလြတလပခငညက ေျပာပါတယ

A တကA ခေတြဘယလ ရယႏသရပါတယ။ (BB

ကငးပမယ ေဒၚဖ႔ျပငဆငေနသ

တြရ႕သားသမးေန၊ စားစရာ၊ ဗလပျပဇာတေတြ တလပငနးေတြA တြတြက ေဒၚေA ာင

တေဝမယ “နပါတေရစ A ေရးေတာေၾကာငး A ခေတေနတ ကဗာဆရ

ျမာက ေဒၚေA ာငေပ ႏစသကျမတး ထတေ၀ရတာ

ငရြကေပးေနသညဂေတာငၿမ႔နယ A

ၾကားေရးမ စစည

ေရဒယ A မတ ေရး လႈပရားေဆမာ ႀကတင A သ

လြနထးျခားတ Aင ေနA မA ကယယ။

တြရ႕ A ေျခA ေနႏငသလ ဆတABC)

ၚေA ာငဆနးစၾကလကဗာဆရာ ၈

တြက ေထာကပလာစာA ပ၊ ေဆးဝတငဆကျပသသြာတြက သးစြမာ ျဖစငဆနးစၾကည ေ

တတစရညရြယခာပA တြက ထပတာ ၆၆ ပဒထပမရာေတြခညးျဖစ

ငဆနးစၾကည ေတႏးသ တေယာကာျဖစေၾကာငးသရ

ညဆငရခတAA ဖြ႔ခပA ဖြ႔၀င

ညးတငျပပါသည

၄ A သလႊငဌာဆာငရြကျခငး” ဆသသြငးယထားၿပ

ဓပၸာယ ရေၾကာယခပ ဘဝမာ ေ

နက ေဟာေျပာမေၾကာငးေတြက

ၾကညရ႕(၆၆) ႏစ၈ဝ ေကာကလည

ပေၾကး ေပးမယဝါးေတြ ပပးဖ႔ Aားဖ႔ရေၾကာငးသစပါတယ။ A လာေမြးေန႔ ဇြနလ ၁၉

ခကကေတာ ေဒၚပၿပးေတာ ဂဏျပမားခငလညးမာစပါတယ။

ေမြးေန႔ ဂဏျပတကA ျဖစန႔ေရာ၊ ရပါတယ။(RFA)

ကA ညမ နာမမUမၼာ၏ ေနA

ည။ 

ာနရ႕ ထငရားတဆတ ေခါငးစUနၿပး A ခလ ၂၈ ရ

ာငး၊ ဒA ခကကေဟာေျပာႏငသ

မာ ျဖစၿပး ဇလငက A ေရ႕A လယ

စေျမာကေမြးေန႔Aညး ေဒၚေA ာငဆ

။ ေနာက A ဒေနစA စU ရပါတယ

သရရပါသည။ ားတ ဂတပြေတ၉ ရကေန႔မာ ခး

ဒၚစေမြးေန႔A တြကျပတ ရညရြယခကားသြားမယလသ

တ ကဗာမား” ဆႏငငေရးေခါငးေ

)

မကနးသမားA ာမတြငကငးပျပလ

Pa

‘ရသလကခာ’ န႔ ေဟာေျပာပ႔ခမရကေန႔မာ ပထမ

က သဟာ တရားဝသတU း မဟတဘ

ငလ ၅ ရကေန႔တြယပငးေဒသက ဒ

A ခမးA နား A တဆနးစၾကည က

န႔မာပ ေဒၚေA ာယ။ ေစးပြေတာ

တာကလညး NLDးျမငမယလ႔ သရ

ကဂဏျပတ ရညကျဖစပါတယ။

သရပါသည။ ေနာ

ဆတ နာမညန႔ ကေဆာင တေယာ

ား ကညေစာငေရလပခပါသည။

age 6 

မယ မဆး

ဝင ဘ

တြင ဒမ

တြက က ဂဏ

ာင ာက

D ရ႕ ရပါ

ညရြယ ဒါေပ ကၿပး

ကန႔ ာက

ရာက

Page 7: NLD Activities on June, 2011

A မ 

13-6

ျမနမာလစလလက

ဆြစဇသ၀ဏမာ ေ

13-6

ျမနမာျပညလမႈး Uး

ေဒၚေလာျပရငးသဒတယ

13-6 ေကာများ၏လဒါနအတြမနယေကာမားမလအ(၁၃)ဦေကျာပါသညြမနမေငကျြမနမ(nldb

းသားဒမကေရ

6-2011

ာနငငသားေတြဟလမရထားဘ ေကပါတယ။

ဇာလန နငငဂနဏလႊာမာ ျမနမာရာကေနတယလ

6-2011

ာဒမကေရစေခါငလမးက ေနA မးစငးညြန႔လြင၊ ဗ

ေA ာငဆနးစၾကျပး ေနာကပငး ပသားမားဒမကေရယA မားဆးန A

-2011

ာေသာငြမနယ အ၏ ပပးကညမြဖငနးရာတင ရပကက အခကခ ြကယ ေရြပညသာရပာေသာင အဖချမ၊ တာဝနသမ၊ တပချက ြဖစသညဦး၊ တတယတနာငးသ (၁၀၅) ဦးည။ ာနငငတငအေြခ

ကျပသနး ၂၄၀၀ ာအလငး သတင

burma.org)

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

ဟာ တရားမတေA ာငျမငတ ႏင

ဗါျမ မာကငးပျပာနငငဟာတခနလ လညး ေဒၚေA

ငးေဆာင ေဒၚေမက မေန ကသြာဗဟေကာမတ၀င

ညန A တ လငပထမဆးA ၾကမရစA ဖြ ခပဟာA နငရ ပါတ ျဖစ

အမျးသားဒမကင ၅-၆-၂၀၁၁ မ က အသးသးရ ေ

ကေတေနရေသာ ပကကရ ေခမာသပသည ပညာဒါနတာဝနယတကမ၊ညဟ ယြကညချကး(၁၇)ဦး၊ စတတထးအတက ဗလာစ

ြခခပညာသငြကာတနးဖးရ ေကျာငးစာတင ေြပာြက

လြတေျမာကနယ

မန ဖြ ျဖးတးတငင တႏငင ျဖစလ

ျပလပေနတ ကနက ေA ာငျမငႀကA ာငဆနးစႀကည

A ာငဆနးစၾကညားေရာကျပး ႏစရင UးစငးလေA ာ

ငယA ေယာက ၂A ျဖစ တငးရငး ေဒၚေA ာငဆနစပါတယ။ (RFA

ေရစအဖချပ ဒ၁၃-၆-၂၀၁၁ ထေကျာငးအပ၊ ေကကေလးများနင သဝဘနးေတာ ြကနက နငငတနငင၊ ေရးချယ ဆးြဖကလဒါနးခပါသညတထတနး(၁၃) ဦး၊ ပစာအပ ဒါဇင (၃

ားေနေသာေကျာငးသး စာအပမျြကားသား ေသာလ

ယေျမ) ဗဟသတ

တကမက လလာလာေA ာငကည

ကလသမဂၢ A ျပညႀကးပြားမယ လမညကေျပာၾကားခ

ညဟာ ရမးတငရညေထာငဒဏာငတ႔ရ မသားစေ

၂၀ ခန သြားေရားသားေခါငးေဆာနးစၾကညU းေဆာA)

ဒတယအြကမေြမထ လဒါနးခပါသညကျာငးေနရန အမဘမ ဆငးရချြကးေကျာငးတတငတငအစးရေကြဖတတတမနင ကည။ လဒါနးရာတပဥမတနး(၁) ဦး၀) အတက စစေ

ာငးသားဦးေရရစျား အခမ ေထာကလညး မလတနး

တငးႏငျပနၾက

ား ေတာငတ ေနညသငေၾကာငး ျမ

ညျပညဆငရာ Aမးေႀကာငးေပၚမာခပါသည။ (RFA

ငးရငးသားမားဒမဏကခေနရတ ရမေတြက ေတြ ဆ

ာကခတာျဖစပါတာငေတြရ မသားာငတ A မးသာ

ြမာက ပညာဒါနအည။

အခကခရေသာ မတေသာကေလတငလညးလဒါနးကာငးတရပနင စစကယကျငတရား ေတင သးြခား အက၊ ဆဠမတနး(၂)ေပါငး လဒါနးေင

စသနးေကျာရသကပေပး သားမညေကျာငး အပခန

ၾကားေရးမ စစည

နၾကေၾကာငး၊ ကျမနမာဒမကေရစ

A လပသမားA ဖြာ ရေနချပး၊ A ခA)

မကေရစA ဖြ ခမးတငးရငးသား

ဆA ားေပးစကား

တယ။ ေဒၚေA ားစေတြက ကယားဒမကေရစA ဖြ

အြဖစ အဖချပအ

လတနး ေကျာငလးသငယအများစးခပါသည။ စမနေသာစနစေေစာငထမးမ စသကညေတာငးသ သ

ဦးနင သတတမတင နစသနး၊ ငါးေ

ညအနကမလတညဟ ပညာေရးဝနင ေကာကခသ

ညးတငျပပါသည

ကမၻာ A သငး Aစေခါငးေဆာင ေ

ဖြ ခပ (ILO) ညခA ခနမာေဒသ

ပ SNLD ပါတ ေ ေခါငးေဆာင U ေျပာၾကားခပါတ

ာငဆနးစၾကည တငသြားေရာကဖြ ခပျပးရင ၁၉၉

အဖဝငများ လင

းသားများ၊ ပညာစေနေသာေကျာင

ေကာငးတခ ရရရသည အချကတြသငယတနး (၄၉တနး(၁) ဦး နင ဘေသာငး ကျပခန

တနးအဆင ေကျာဝနြကး ေဒါကတညပစတ မာ ေြပ

ည။ 

၀ငး A ေနန ျမနေဒၚေA ာငဆနးစ

ညလာခက ဒကေတြငးနငငA ားလ

ေခါငးေဆာင U းUးခြနးထြနးU း၊ Aတယ။

ေနA မA ကယကေတြ႔ဆတာျဖစ၉၀ ေရြးေကာက

ငယကနယကနင

ာသငြကားေရး ေငးသား ၁၀၀ေက

ရနမာ ြပညသမျြဖင ြပညစရန ပ)ဦး၊ ပထမတနး ဘနးေတာြကးေကက လဒါနးနငခပ

ာငးသားဦးေရ ငါတာြမေအးက ေမလြပာငးလမ မရေြက

Pa

နမာနငင A ေရစႀကညက ေျပာႀက

ေန ေပးပ တ ဗဒလးနးပါးရ ေနာက

းခြနထြနးUးရ ရနA ေထြေထြA တြ

ယခပကလြတေျမစပါတယ။ ရမးတကပြမာ မA ေရA

င ေစတနာရငြပည

ေထာကကပစညကျာရသညေကာေ

ျား၏ အသပညာပညာသညသာ အ

(၁၇)ဦး၊ ဒတယကျာငးရေကျာငးပါေြကာငး သတ

ငါးသနးေကျာ အလ ၂၆ ရကေနထြကာငး သရပါသ

age 7 

ရးက ႀကား

ဒယ ကပါး

နကန ငးေရး

ျမာက တငး တြက

ညသ

ညးများ ေသာင

ာ ြမင အဓက ယတနး းသား တငးရရ

အတက ထတ ည။

Page 8: NLD Activities on June, 2011

A မ 

14-6 ဇြနလသြားေကငး

15-6 A မးျပးခတလၿခ(ဒမေ

းသားဒမကေရ

-2011

လ ၁၄ ရက ေန႔လေရာကျပး ဆရားပသြားမယလလ

-2011

းသား ဒမကေရစတ တစပတခန႔ကေရး (ကဘေမာေ၀ယ)

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

လညက ေဒၚေA ာာေတာA ား ဂါရ၀လည သရပါသည

စA ဖြ႔ခပ A ေထက ဓါးထးခခရေသာင)တ႔A ား သြား

လြတေျမာကနယ

ာငဆနးစၾကည၀ျပဖးေျမာခပါသည။(info.nldla.c

ထြေထြA တြငးေရသာ NLDလငယးေရာကၾကညရႈႏ

ယေျမ) ဗဟသတ

ညသည ဒဂၿမ႕သသည။ သတဂဆo.cc)

ရးမႈး ေဒၚေA ာငယ(ကစးျမတသ)ႏစသမA ားေပး

တငးႏငျပနၾက

စ ေျမာကပငးတြဆရာေတာက သတ

     

ငဆနးစၾကည ယ)ႏင ရနကန ေဆစကားေျပာၾကာ

ၾကားေရးမ စစည

တြငတညးရေသာတဂ ဗဒၶတကသ

ယေန႔ညေန ၅နာဆးရႀကးကငဆာားခၿပး ေဆး၀ါးA

ညးတငျပပါသည

ာ သတဂဆရာေသလ ဖြငပြက ဇြန

ရA ခနခန႔က ရာ A ထးကဌာန၌A သးA ေဆာင

ည။ 

ေတာႀကး၏ သတနလ ၁၆ ရကေန႔

ရနကနေဆးရႀက၌ ေဆးကသမႈ ခပစၥညးမားA ား

Pa

တဂဗဒၶ တကသ႔က စၿပး ၅ ရက

ႀကးသ႔ သြားေရာကခယေနေသာ လေပးA ပခပါသည

age 8 

လသ႔ ၾကာ

က၍ လငယ ည။

Page 9: NLD Activities on June, 2011

A မ 

15-6 ဒေန႔နဆြမးေ၀တခ

ဆြမးေ

16-6

ျမနမာဇြနလစတင၄ငးAေဖာေလမေသြားခေရာင

းသားဒမကေရ

-2011

နနကပငးက ဗမေကြးA လက ခဘြယေဘာဇU

ေကြၽးA လက ေ

-2011

ာဒမကေရစေခါငလ (၁၆) ရကေန႔ င ကငးပခရာ AA ခမးA နားတြငေျဖ Eညခခပါသေရးလပငနးမားခပါသည။ ေစးေငးခသြားမည ျဖစ

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

မာျပညကြနျမနစA မတ ၄၉ ဓမၼမား လဒါနးခပါ

ေဒၚေA ာငဆနး

ငးေဆာင ေဒၚေနနက (၉) နာရမးသား ဒမက

င UတရA လငးမသည။ A ဆပါ ေစA တြကA သးျပေရာငးပြေတာကစေၾကာငး သရရ

လြတေျမာကနယ

စပါတUကဌ သမၼ၀ဟာရလမး၊ ပါတယ။ ကြေရာက

းစၾကညန႔ A မး

A ာငဆနးစၾကညရA ခနက ရနကေရစ A ဖြ႕ခပ Aမ ကတးလြင၊ မဇစးေရာငးပြေတာျပသြားမညျဖစေက ဇြနလ (၁၆) ရကရပါတယ။ (info

ယေျမ) ဗဟသတ

သခငဇင (၁၉၁၂ ေကာကေျမာငးကလာ တ ေဆြ

းသားဒမ ကေရစ

ညရ (၆၆) ႏစျပကနၿမ႕၊ ဗဟနးၿမA ေထြေထြA တြဇၥမလႈငးမ ကရလာတြင A မတတၾကာငး A မးသကေန႔မ ဇြနလ (.nldla.co.cc)

တငးႏငျပနၾက

- ၁၉၇၅) ရ႕ ဇနး၊ ရန ကနၿမ႕မမး မတသဂၤဟ

စA ဖြ႕ခပေခါငေ

ျပညေမြးေန႔ (ျမန႕နယ၊ A ေနာကတြငးေရးမး ေဒၚေလြင၊ ACID A ဖြရပစၥညးမား ေရ

သားဒမကေရစA(၁၈) ရကေန႔A

ၾကားေရးမ စစည

နး ေဒၚၾကညၾကမာ ျပလပခပါတမားက ေန႔လည

ေးဆာငမားတက

နမာA မးသမးမာကေရႊဂတငလမးရေA ာငဆနးစၾကဖြ႔မ ကေဇယာေသရာငးခသြားမာ ျဖဖြ႔ခပA ေထြေထထ ေန႔စU နနက

ညးတငျပပါသည

ၾကည (၁၉၂၀ - ၂တယ။သဃာေတညစာန႔ တညခငး

ကေရာကခၾကပါတ

ားေန႔) A ထမးAရ A မးသား ဒ

ၾကညက ဖႀကးျဖတသာန႔ ေတးသရျဖစေၾကာငး ၊ ေရထြA တြငးေရးမက (၉) နာရမ ည

ည။ 

၂၀၀၁) ကြယလြတာမားက A ႐ဏEညခ ခပါတယ

တယ။(MoeMa

A မတ ေစးေရာဒမကေရစ A ဖြ႔ခတ ဖြငလစေပးခရငA ခ႕က ေတးရာငးခရာမ ရရတးေဒၚေA ာငဆနညေန (၃) နာရA

Pa

နျခငး ၁၀ ႏစေဏဆြမး ဆကကယ။

Kha)

ာငးပြေတာက ၂ခပ - ဌာနခပတခပါတယ။ းသခငးမားန႔ သတ A ျမတေငြမာနးစၾကညကေျပာထ ခငးကငး ျပ

age 9 

ေျမာက ကပၿပး

၂၀၁၁ တြင

သဆ ားက ာၾကား ျပသ

Page 10: NLD Activities on June, 2011

A မ 

16-6

ဇြနလA ဖြ႔ခကစၥေသမး

17-6၂၀၁၁ဦးစန

17-6

ြမနမေထအဗဟအ(၁၂)နလက

းသားဒမကေရ

-2011

လ ၁၆ ရကေန႔ ေခပ ရးခပက ဒUေတြက ေဆာငရြခရတ႔ ကစၥေတြ

-2011 ၁ ခနစ ဇနလ ၁နဝငးေနအမသသ

-2011

ာနငငဆငရာ ေအတငးေရးမး ေဒအလပအမေဆာနာရတငေရာကရရပတညေနပနင

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

န႕လည ၁၂ နာUကဌUးတငUး၊ ရြကေပးေနတ U က ေဆြးေႏြးခၾက

၇ ရက၊ ယေန ေသားေရာကြပး က

တာငအာဖရက ဒါေအာငဆနးစင အဖဝင ဦးဟရကာ ဒတယ-ဥကငလပငနး ေဆာင

လြတေျမာကနယ

ရမာ ေကာမႈးျမရနကနတငးစညးသကေ၀တ႔ တၾကပါတယ။(NLD

ေနလည ၁ နာရတကျနးမာေရးအေြ

သအမတြကး၊ မစြကညအား သမဟသာြမငလညးတကကဌဦးတငဦးနငငရကေနပများက

ယေျမ) ဗဟသတ

႕နယစညးရးေရညး Uးလသနး၊ ရတကေရာကခၾကပD Facebook)

တင အမျးသားြခအေနက ေမးြမ

မစစတာဂစဆငသ၏ ေနအမတငသတကေရာကခပါသငဗဟအလပအမက ရငးလငးခပါသ

တငးႏငျပနၾက

ရးA ဖြ႕ A စညးAရနကနတငးလငပါတယ။ ျမ႔နယ

းဒမကေရစအဖြမနးခပါသည။ (

သည ဇနလ (၁၇)သားေရာကေတသည။ သအမတေဆာင အဖဝငသည။ (nldburm

ၾကားေရးမ စစည

A ေ၀းကကငးပခငယ ကသဟန၊ယတြငး ပညာေရး

ချပအေထေထအnldburma.org)

) ရက၊ နနက (၁ဆခပါသည။ ယြကးနငအဖသညငများကလညး ေတma.org)

ညးတငျပပါသည

ခပါတယ။ A စညရနကနတငး Aကစၥ၊ စညးရးေရ

အတငးေရးမး ေ)

၁၀) နာရခတင အယငးသေတဆရာည အမျးသားဒမတဆေဆးေနးခ

ည။ 

ညးA ေ၀းက A မမးသမးန႔ A လရးကစၥ လယသမ

ေဒါေအာငဆနးစ

အမျးသားဒမကာတငအမျးသားမကေရစအဖချခပါသည။ဦးတင

Pag

မးသားဒမ ကေလပသမားလယသမားေတြ လယယ

စြကညသည လထ

ကေရစအဖချပ အ ဒမကေရစအဖပဌာနချပသ နနဦးက အဖချပ

ge 10 

ေရစ သမား ယာေျမ

အေထ ချပ နက ဆက

Page 11: NLD Activities on June, 2011

A မ 

17-6

ဇနလ၎ငးဖမခငြထနးဦးနင

17-6

ေဒါေသလအခနအဖဝဘနးေ

18-6

ဒေန႔(ဖြားဖြာဖြားဖြာကဗာဆေတကေလမန႔န႔

းသားဒမကေရ

-2011

လ ၁ရရက ၂၀၁၁ဖငပသ ရနကနတြမတသ၊ မြမငြမတပငြမနယ စညငးနငးက ဖငလစ

-2011

ေအာငဆနးစြကညငြမနယ အမျးသနးအနားသ ဗဟဝငများနင ဖတြေတာြကး ေကျာ

-2011

(18th June) ားစရ႕ (66) နစေား ေဒၚေA ာငဆာဆရာႀက U းတတာငးေမတာမာလးမားန ဆရာ လကေဆာငပစၥ

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

၁ ေသာြကာေနနတငးစညးရးေရးအငေအးနင ကညညးရးေရးအဖဝငစေပးခသည။ မန

ညေမးေနနင ြမသားဒမကေရစအ

ဟ အမျးသမး ေခါြကားထားေသာ ာငးများသလညး

A ေမA မ ပညေျမာကေမြးေန Aဆနးစၾကညရ႕ ေကငမးရ '' ေမြးေန ား ပ႔သခၾကပါတဆရာမမားA ားစၥညးေလးမား ေ

လြတေျမာကနယ

နနက ၁၁နာရ၃ဝအဖမ ဦးနငးနင

ညညမငးတ တကငများနင ေကျာငနးလ ၁ နာရ ခန

ြမနမာနငင အမျအဖချပ ရး ေနခါငးေဆာငများ၊ ဧညသညေတာမ ဆမးချငများ သ

ညာဒါနေကာငးေA ႀက ဆေတာငကးဇေၾကာင ဒAမဂၤလာ '' ကဗာ

တယ။ ''Happy Bးလး ပါ၀ငသဆၿေပးA ပၿပး A ခမ

ယေျမ) ဗဟသတ

ဝတင ထနးတပငငး၊ လငယေဖာေ

ကေရာကခပါသညငးသား/ေကျာငးသန၌ အခမးအနား

းသမးများေန အအမ၌ ကျငးပြပရနကနတငးစညများ တကေရာကသားေရာက ဆက

ေလးမာ ပညာသငပြ ေလးတစခကA ေမA မေကာာက ဆရာ ေဒၚစ

Birthday ဖြားဖြားၿပး Birthday caမးA နားက ေA ာ

တငးႏငျပနၾက

ငြမနယရအေမအေဆာငေရးမကမျည။ သ ၁၃ဝေကျာခနေအာငြမငစာြပ

အထမးအမတ အလပခြကသည။ညးရးေရးအဖဝငကခြကပါသည။ ေကကပ လဒါနးခ

သငယေနၾကတ က ေပာရႊငစြာ ကာငးေလးေပၚေပါကစပါယက ကေလးစ'' သခငးကေတake က တေပာတာငျမငစြာ ရပသ

ၾကားေရးမ စစည

အမပညာဒါနအချးညန၊ ရနကနတ နတကေရာကခြပးဆးခပါသည။ (

အြက အခမးအန ငများ၊ လငယကေဒါေအာငဆနးစြကပါသည။ (nld

A တနးစက ကငးပျပခၾကပါတကလာရပက ဆလးမားန A တသတာ ဆရာ Uာဏတပါး လးခၾကပါမးခၾကပါတယ။

ညးတငျပပါသည

ခမေကျာငး ဆငးတငးလငယအက

ြပး အခမးအနာ(nldburma.org

နားက ယေန နက

ကနယကမေခါငးေစြကညေမးေန အdburma.org)

ကေလးငယေတြတယ။ ဆရာ UးေA းဘကသၿပင ရြတဆၿပး ဏ၀ငးေA ာင ကပါတယ၊ ေနာကဆ (ဒမေ၀ယ)

ည။ 

းဘတတငဖငလကအညေပးေရးမ

းက ရနကနတင

g)

က ၈ နာရမ ၁၀ န ေဆာငများ၊သလအထမးအမတအ

တြA ားလး စေပါ

က ကေလးမားကဖြားဖြားစ A တြ

က ဂတာတးေပးၿပဆး A စA စU A

Pag

စပကျငးပခပါသမ ကေအးဗလ၊ း စညးရးေရးအ

နာရ အထ ရနက

လငြမနယ စညးရအြဖစ သလငြမေ

ပါငးၿပး သတ ခ

က ရငးလငးေျပာက ေမြးေန႔ ၿပး A ေနန႔ ကေလးမ

ge 11 

သည။

ဖမ

ကနြမ

ရးေရး ေပါရ

ခစတ

ာျပၿပး၊

မားက

Page 12: NLD Activities on June, 2011

A မ 

19-6

အမျသမးသညေဖာကများ တ

သဘာမ အေသာတင ထ

ြပညနေြဖတတခန(အေလကသစေဆမျာ

ြပညနဗဟအနဂးချ

19-6

အမျေကာစညကတနခရညေပါသညထမ တက

းသားဒမကေရ

-2011

းသားဒမကေရစများေန အခမးအ။အခမးအနားသကင ဖကများ၊ စတက ေရာကခြက

ာပတအြဖစ ဒတဖငဆေတာငး အာ သဝဏလာက ထတြပနေသာ ဗ

နယနငတငးအသတငဆကြကသညနးရပ ြပဇာတကမာေြပပါအေမ) ပါတယအေမ) သေမာကနး) သချငား ချးြမငခပါသည

နယနငတငးအသအလပအမေဆာချပ ဆေတာငးစ

-2011

းသားဒမကေရစာေသာငးြမ အမတကား သကြမကစခးြကးဘရားများေစရနနင နငငေည။ နနက (၉:၀၀ြဘဝါဒ ခယြကပေရာက ခြကပါသ

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

စအဖချပအေထအနားက ဇနလ သ ဗဟအလပအအာပပအဖဝင ြကသည။

တယဥကကဌ ဦးတငအမာစကား ေြပာဗဟအမျးသမးဗဟအမျးသမးလ

သးသးမလာေရာည။ ဂတပေတာတက စာေပနငဂပညသချငးြဖင စမးသချငးြဖငကရငငးြဖင ဧရာဝတတည။

သးသးမပါဝငယဉငအဖဝင ဦးသနစကား ေြပာြကား

စအဖချပ အေထတ (၅) ြမရညပလစာ ကျငးပခပါသးြဖစသည ြပညေရးအကျဉးသားမ၀) နာရတင အဖပါသည။အခမးနသည။(nldburm

လြတေျမာကနယ

ထေထအတငးေရ၁၉ရကေနမနးလ

အမေဆာငအဖဝငတငးရငးသားေ

ငဦးနငအခမးအာြကားြပး ေမးေန လပငနးအဖဝလပငနးအဖ၏ေ

ကေဖျာေြဖတငဆတငပါဝင ကညြကညာရင ကြငမးသစးေချာငးြမနယ ဂြပညနယအဖကတငး ဂတအဖက

ဉြပငေဖျာေြဖြကနးထနး၊ ဦးလေဖးြပး အခမးအနာ

ထေထအတငးေရလလမးရ အမျး

သည။နနက (၇.၀ေတာေအးဘရားများ အြမနဆးလဖ ချပရး၌ အခမနားသ အဖချပ ma.org)

ယေျမ) ဗဟသတ

ရးမး လထေခါငးလ ၁နာရတင စတငများ၊ ြပညနယခါငးေဆာငများ

အနားမးအြဖစ ဗဟနရင၊ အေထေထင ေဒါေအးေအးေြကညာစာတမး

ဆကြကေသာ ဂြကေသာ ဂတပညစနငအဖက တဂတအဖက ပထက တတယ၊ (အေက အထးဆ ရရသ

ြကေသာဂတပညာဖ၊ ဦးအးြကငနငားက ညေန ၃ နာ

ရးမး လထေခါငးသား ဒမကေရစ၀) နာရတင အဖ၊ ေအာငေတာမလတေြမာကရနဆမးအနား စတငကအဖဝငများအြပ

တငးႏငျပနၾက

ေဆာငေဒါေအာတငကာ အဖချ

ယနငတငးအသးသ၊ အေမရကနသ

ဟအမျးသမးလထ အတငးေရးမးးမာကဖတြကားအား ဗဟအမျး

ဂတအဖများအနညာရငများကအကငဆကသည။ ထ

ထမ၊ (သရေကာငေမ ေအာငဆနးစသည။ ဆရရသည

ာရငများ၊စာေပပင ဦဝငးထနတကာရ ၃၀ မနစတင

းေဆာင ေဒါေအစ အဖချပရးတဖချပအဖဝငမျဘရား၊ အာနနဒါဘဆေတာငးြပး ဘကျငးပရာ သဃာြပင ေသးလလင

ၾကားေရးမ စစည

ာငဆနးစြကည၏ပဗဟအစညးအသးမေခါငးေဆာငအမတြကးနင ြဗ

လပငနးအဖဝင ေး ေဒါေအာငဆနသည။ ထေနာကးသမး လပငနးအ

နကမ ေနာကဆးကြဖတေပးြကြပးထ ေနာက ဂတေဖးတ အေမ) သချစြကည) သချငးြည အဖများက အ

ပညာရငများအားက ေပးအပ ချးြမင ေအာငြမငစာ

အာငဆနးစြကညတင ၁၉ ဇနလ ၂၀ျား လငယကနယဘရားတတင ေဒရားေပါတင လကာေတာသးပါးက ယ ကနယကမ လ

ညးတငျပပါသည

၏(၆၆) နစေြမာကအေဝးခမးမတင အငများ၊ ြမနယေခါြဗတနသအမတြ

ေဒါခငေစာမတနးစြကညက ြမနက ေဒါေအာငဆအဖဝင ေဒါလလ

းဆနကာတငေရး ဆချးြမင နငေဖျာေြဖပတင ဆရချငးြဖင ပခးတငြဖင အငးစနြမနအေထေထ အတ

းဂဏြပ မတတမြမငခြကသည။ သာ ကျငးပြပးစးသ

ည၏ (၆၆) နစေြမ၀၁၁၊ နနက (၇း၀ယကနင ြပညသ ဒါေအာငဆနးစကယာရစ (၃) ြကပငဖတြပး ဆမလငယများနင ဧ

ည။ 

က ေမးေနပနငအထးစညကားသခါငးေဆာငများ၊ ြကး အပါအဝင န

ကေဆာငရကခြနမာနငငအမျးသနးစြကည၏ (၆လကဖတြကားသ

ရးချယထားေသာရး ေရးချယေနြရရသများစာရငငး ဂတအဖက ဒနယဂတအဖက တငးေရးမး ေဒါေ

မးလာများက ဒတသဘာပတ ဒတယသည။(nldburma

ြမာက ေမးေနပက၀၀) နာရမ ေနလစစေပါငး (၁၀၀ြကည ကျမးမာစြကမ လညလညကမးေြကး တရားနာဧညပရတသတ စ

Pag

င ြမနမာနငင အသကြမကစာကျငဝါရငနငငေရး လနငငတကာမသတ

ြကသည။ သဘာသမးများေနသ ေ၆) နစေြမာကေမ

သည။

အဖ ၅ ဖက ေဖြကစဉ ေမးေန ဂးက ေြကညာသညဒတယ၊ (ဦးညတအထးဆ၊ (သမငအာငဆနးစြကည

တယ ဥကကဌ ဦးတယ ဥကကဌ ဦးတငဦa.org)

က တနသာရတငလည (၁၂း၀၀) န၀) ခန ေကာေသစာသကေတာရာကာ ဆေတာငး ခာ၍ သဃာေတာစစေပါငး (၁၅၀)

ge 12 

အမျး ငးပခလပ တမန

ာပတ ေပးပ မးေန

ဖျာ ဂဏြပ ည။

တ ငး ညက

တငဦး၊ ဦးက

ငး၊ နာရထ သာငြမ ာေကျာ ခြက များ ) ခန

Page 13: NLD Activities on June, 2011

A မ 

20-6

ျပညတတည

စစျဖစ"A ဖြ႔တာကနာေတစားေရေစစပရပခထဇြနလတာျဖတငးရက ၾကသေတ

21-6

EU U၀င ၁သမရ

EU ကျပညသလပAကေတ

EU ကA ျပင

လကျဖစတၿပး ျဖ

မစၥတေၾကာ

းသားဒမကေရ

-2011

တြငးစစမးေတာညေဆာကဖ A မ

စေနတ နယေျမ႔ခပရ႔ A ေျခခမက A သA မတျပတြကလညး တUရး၊ A ျပနA လနပ ေဆြးေႏြးၾကပါထားပါတယ။" လ ၁၉ ရကေန႔ ညျဖစၿပး ဒထမာ ကရငးသား ျပညသၾကားသေနရတ Aတြရဒကၡေတြ A

-2011

Uေရာပသမဂၢရ႕ ၁၁ Uးပါတ EU ကရ႕ ေနA မမာ ေတ

ကယစားလယေတသ႔လႊတေတာ ကA မႈေဆာင A ဖြတာ UးေA းသာေ

ကယစားလယန႔ င ႏငငေရး A က

ကတေလာတငးရတA တြကေၾကာငျဖစတA တငး ဆ

တာ ကးပါး Uးေဆာငးသရပါသည။

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

ာကေလာငေနတမးသားဒမကေရ

ျမေတြမာ A ကးမကေတာ မတကြျပျပးေတာ စတေUးန႔တUး တဖကန နားလညမရေပါ ျပးေတာ A က

ညေနမာ ကငးပခကရင ျပညနယမသေတြရ ဒကၡ၊ AA တြက A မးသျမနျငမးခမးဖ ေ

ဒ-Uက႒ မစၥတာကယစားလယ Aတြ႕ဆ ေဆြးေႏြး

တြဟာ ေဒၚေA ာကယစားျပ ေကာဖ႕၀င UးသနးထြနေA ာင၊ Uးပကင

ေတြ႕ဆပြမာ AကUးသားေတြ လြ

ရငးသားေဒသေတင ဒစစမးေတာက

ဆကလကၿပးေတ

ဆာငတ EU ကယ။(VOA)

လြတေျမာကနယ

တ ကခငျပညနယရစA ဖြ ခပက ဒ

းစးပြါး ျဖစေနၾကကြျပားမေတြက တေစတနာ မနကနကန႔တဖက မတကေရးမက A ေျခခကးစးပြါး ထပတရ

ခတ NLD ဗဟ မာ ဆယစႏစ မာခ တခါ ကခငျ

သားဒမကေရစAေတြ႕ဆေဆြးေႏြး

ာ ေရာဘတ ကးA ဖြ႕ဟာ ဒေန႔ Aးခၾကပါတယ။ ေ

ာငဆနးစၾကည၊ာမတ A ဖြ႕၀ငေနး၊ Uးလေဖ၊ Uးဉငရငးထန၊ Uးစး

မးသားဒမကေလြတေျမာကေရးA

တြမာ ျဖစေနတ ကေတြကလညးတာ ႀကးပမးဖ႔ ႏင

ယစားလယ A ဖြ

ယေျမ) ဗဟသတ

ယ၊ ရမး ျပညနယဒကေန ေၾကညာ

ၾကသေတြလညး ေတေယာကန႔ တနစြာန႔သာ ေတြ႔ဆကြျပားတ သေဘချပးေတာ A ကနရေနတယလ႔ ယ

A လပA မႈေဆာားစြာ ေတာကေျပညနယကစစပြဖြ ခပA ေနန း A ေျဖရာဖ တ

းပါးန႔ EU ရ႕ ျမနA ဂၤါေန႔ညေန ၆ ေဆြးေႏြးပြက A ႏ

၊ Uးဟသာျမငတေတြန႔ ေတြ႕ဆခဉာဏ၀ငး၊ UးA ၀ငးတ႔ တကေရ

ေရစA ဖြ႕ခပ ဒ-A တြက ၀ငး၀န

လကနကကင း A ျမနဆး ေတြငငတကာကလည

ဖ႕ဟာ ဗဒၶဟးေန႔

တငးႏငျပနၾက

ယန ကရင ျပညနာခကထတၿပး တ

ေဒသျငမးခမးေရတေယာက A ျပနဆေဆြးေႏြး ညႏဘာထားေတြ ရႏနလးေျပလညဖ႔Aယဆရတ သကဆ

ဆာင ေကာမတ Aလာက ျဖစေနတပြေတြေၾကာင A A လြနစတမေကကတြနး ေမတာ

နမာႏငငဆငရာနာရကေန တနႏစသာရရတ ေ

တ႔န႔ သးျခားေတြ႕ပါသည၊ NLD ကနးႀကင၊ Uး၀ငးျမရာကခပါ တယ။

-Uက႒ UးတငUးနး ဖA ားေပးဖ႔ A

ပဋပကၡေတြဟာတြ႕ဆေဆြးေႏြးၿပးညး တကတြနးသ

႔ညေန ၆ နာရမာ

ၾကားေရးမ စစည

နယမာ သကဆတကတြနးလကပ

ရးA တြက ဝငးဝနA လန ေလးစာႏငးေျဖရငးမယငၾကၿပး A လရတA တြက စတရညဆငသA ားလးက

A စညးA ေဝးရ တ စစပြေတြေၾကမနးခငးတရတကာငးျဖစရတယာရပခရတာလ ေ

A ထးကယစားနာရၾကာ ျမနမာဒဆြးေႏြးပြ တခပါ

႕ဆေဆြးေႏြးၿပးတကဗဟA လပAျမင၊ ေဒၚေမ၀ငးျ

းက တငးရငးသA ဓက တကတြန

ာေဒသခ ျပညသေတာ ၿငမးခမးစြသငတယ ဆတA

ာ ရနကနက A

ညးတငျပပါသည

ဆငသA ားလးပါဝပါတယ။

ဝနး ကညၾကဖ ားျခငး၊ တနးတ ဆရင ေျပလညတာက တေယာညလကရညန႔ ကကလညး ၀ငး၀နး

ဆးျဖတခကန႕ၾကာင A မနးခငးတနငငက ထြကေယပါတယ။ ဒါေၾကေဖၚျပထားပါတယ

းလယ မစၥတာ ပဒမကေရစ ေခါငပါလ႔ ေဒၚေA ာငဆ

တေနာက NLD မႈေဆာငမားျဖစျမငတ႔တတေရာ

သားေတြန႔ ျဖစပြာနး ေျပာဆခတယ

သေတြေရာ၊ ဒကၡသစြာ ေျဖရငးသငတA ေၾကာငး Uးတ

တလသ႐းမာ သ

ည။ 

ဝငေဆြးေႏြးၿပး ျင

NLD က ေမတာရညတ A ခြငA

ညမယလ႔ယၾကညာကန႔တေယာကကာယာကရငေတး ကညၾကပါဖ႔ေၾ

ဒေၾကညာခကး ထငးနငငက ထေျပး ေနရတ ျပညၾကာင ျပညတြငးစယ။ (RFA)

ပယာ႐ ဖကဆႏငးေဆာင ေဒၚေAဆနးစၾကညက

ဗဟA လပA မႈစၾကေသာ ဒ-Uကာကၾကၿပး၊ CRPP

းေနတ ပဋပကၡေယလ႔သရပါသည

သညေတြ A ခကတယလ႔ သေဘတငUးက ရငးျပပါ

သတငးစာရငးလ

Pag

ျငမးခမးေရး ျပန

ာရပခ လကပါတA ေရးေတြ ရတယညပါတယ။ A ခ ျပက A ျပနA လန ေတြကယတငကလၾကညာခကမာေ

ကက ထတျပနလထြကေျပး ခလႈေညသေတြရ ဒကၡစစဒဏခေနရ တ

ႏ Uးေဆာငတ AA ာငဆနးစၾကညေျပာပါတယ။

မႈေဆာငA ဖြ႕၊ Cက႒ UးတငUး၊ ဗP ေခါငးေဆာငေ

ေတြ ေျဖရငးႏငဖည။

ကA ခမးစ ေတြဘာထား ေၾကညာပါတယ။

လငးပြ ျပလပမာ

ge 13 

နလည

တယ။ ယဆ ျပ ေလး လညး ေမတာ

လက နရတ

ကေတြ တျပည

A ဖြ႕ ည န႔

CRPP ဗဟA ေတြ

ဖ႔

တြ႕တာ ာထား

ျဖစ

Page 14: NLD Activities on June, 2011

A မ 

22-6

ျမနမာေပၚလလက

A ေမက ေျမနမာျပးခတA ားျဖပါတယ

24-6

လငယခပါသသငတ

25-6

ေကာဒမကA ခနA Uးက

မ,တလညၾကပါ

းသားဒမကေရ

-2011

ာျပည A ေရးန႔ လာေA ာင ၀ငး၀ကပါတယ။

မရကနေA ာကလပးပ႔လကတ ဗြဒာနငငက A ေျခတ မတလကထျဖင ျမနမာျပညသယ။ (RFA)

-2011

ယဖြ႕ျဖးေရး A စသည။ သငတနးကတနးဖြငပြတြင ဗ

-2011

ေရ႕ေနေလာကာငးသားသမဂၢ AကေရစေခါငးေဆာနA ခါေပးရင ေဒက မလေနရာမာ

ညေငြမာ ၁၀ သညး ေငြမားထည၀သည။(info.nld

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

ပတသကျပး က၀နးေဆာငရြကေ

လႊတေတာ A ာရဒယ မန႔ခြနးမာ ေျခA ေနေတြန႔ ပတတျပနခေၾကာငသေတြA တြက

စA စUA ရဖြငလကာလမာ ႏစလဗဟA လပA မ

ကမာ ထငရားတ၀A ေဆာကA Uး ဆာင ေဒၚေA ာငဆဒၚေA ာငဆနးစၾာ ျပနလညျဖစေ

သနးကပ ျဖစၿပးေ၀ငလဒါနးခၾကပါdla.co.cc)

လြတေျမာကနယ

ကလသမဂၢ Uးေဆေပးဖ႔ A ေမရကန

ရန႔ပစဖတေရးရေဒၚေA ာငဆနးတသကျပး ကလး၊ A ဒဆးျဖတခဒမကေရစလမး

လစပ႔ခေသာလငလႀကာမညျဖစၿပးေဆာငA ဖြ႔၀င

၀ါရငႏငငေရးသျပနလညတညေဆနးစၾကညကယၾကညက ခကျခေျမာကေA ာင တ

ေတာ A လေငြမပါသည။ ေမြးေန႔ပ

ယေျမ) ဗဟသတ

ဆာငတ လ႔A ခြငန လႊတေတာA

ရာ ဆပေကာမတစၾကညက A ဒလ

လသမဂၢ Uးေဆာခကက A ေကားေၾကာငး A စစA

ငယ ကြနပတာ သငတနးက လUးဟသာျမငက

သမားႀကး ေရ႔ေနေဆာကေရးA တယစား A မးသာျခငး A ေကာငAတညေဆာကဖ ေ

မားက ဆကလပြသ႔ A ဖြ႔ခပ ဒ

တငးႏငျပနၾက

ငA ေရးဆငရာ မတေတြက ျမန

တမာ မေန႔က ကလ ေတာငးဆလငတ လ႔A ခြငAငA ထညေပၚလA မန ေပၚေပါက

သငတနး A မတလငယ ၂၉ Uး တ A ဖြငA မာစက

Uးသနးတငဟာတြက ရနပေငြ ကားဒမကေရစA ဖြ႔ထညေဖာ ေဆေဒၚေA ာငဆနး

ကေကာကခစေ-Uကဌ UးတငU

ၾကားေရးမ စစည

စစမးစစေဆးေနမာ ဒမကေရစေ

ကငးပတ ျမနမာနလကတာ ျဖစပါတေရးဆငရာ စစ

လာေA ာင ေဆာကလာမာ Eကန

တစU ၂ ဖြငပြကတကေရာကသငယကားေျပာၾကားေပ

ာ A သက ၉ဝ ျပကပ ၁ဝ သနး ေဖြ႔ခပ ဒတယUကဆာငရြကႏငတ စြးစၾကညကတာဝ

ေဆာငးသြားမညUးA ပါA ၀င ဗဟ

ညးတငျပပါသည

ရးေကာမရငရ ဆေခါငးေဆာင ေဒ

နငငရ လကရ Aတယ။ စမးစစေဆးေရးောငရြကေပးေစလျဖစပါတယလ

က A ဖြ႔ခပရးတြငယၾကမညျဖစပါပးပါသည။ (info

ျပညေမြးေန႔ A ထေမြးေန႔မာ လဒါနက႒ UးတငUးက စြမးရညရတA တဝနယၿပး လပက

ညဟသရပါသည။ဟA လပA မေဆ

ည။ 

ဆးျဖတခကက ဒၚေA ာငဆနးစ

A ေျခA ေနေတြ

ေကာမရင က ဆလေၾကာငး၊ A ဒလေဒၚေA ာငဆနး

င ဇြနလ၂၄ ရကသည။

o.nldla.co.cc)

ထမးA မတA ျဖစနးလကပါသည။လကခရယခတ

တြက ေကာငးသကငေပးဖျဖစပါတ

။ ေမြးေန႔ပြတတဆာငမား၊ A ဖြ႔၀

Pag

A ေကာငA ထစၾကညက တကတ

A ေၾကာငး ၾကာ

ဆးျဖတခက တစလေဆာငရြကျခငးစၾကညက ေျပာ

ကေန႔မာ ကငးပျပ

စ ရနကနတကသမ,တညေငြက ျမတယလသရရပါသသားသမဂၢ A ေဆယ။

တေရာကၾကသမာ၀ငမား တတေရာ

ge 14 

ထည တြနး

ားနာပြ

စရပ ငး ာသြား

ျပလပ

သလ ျမနမာ သည။ ဆာက

ားမ ာကခ

Page 15: NLD Activities on June, 2011

A မ 

26-6

ေဒါေသားေ၏ ေမ

26-6

ယေနအေဝေဒါသ

ြမနယလထလယခသည

28-6

A ဖြ႔ခမာ ဒA ဖြ႔ခ

းသားဒမကေရ

-2011

ေအာငဆနးစြကညေရာက ခပါသညမးေနပသ တက

-2011

နနနက ၁၁နာရ ဝးသ အမျးသားသနးသနးေဆနင

ယစညးရေရးအဖ၏ ပညာေရး၊ ကသမားများ၏ လည။(nldburma.o

-2011

ခပလငယေရးရာကေန႔ ေတြ႔ဆေခပA ဖြ႔၀င လင

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

ည၏ မသားစ ဆည။ ြမနမာနငငတကေရာကခပါသည

၃၀ မနစတင လး ဒမကေရစ အဖင ရနကနတငး လ

ဖဝင ၃၀ ေကျာ အကျနးမာေရး စသလယေြမပငဆငမorg)

ရာတာ၀နခ ေဒၚေဆြးေႏြးခၾကပါသယေတြ တကေရ

လြတေျမာကနယ

ဆရာဝနနင အဖတင ေခတတ အလညည။(nldburma.o

လညးကးြမနယ စဖ ချပ၊ ဒ-ဥကကဌ လငယ အကညေ

အစညးအေဝးတသညအေြကာငးအမ၊ ပညာေရး၊ ကျ

ေA ာငဆနးစၾကသည။ေဆြးေႏြးပြရာကၾကၿပး လင

ယေျမ) ဗဟသတ

ချပ ဗဟေကာမညအပတ ေရာကorg)

စညးရးေရးအဖ၏ဦးတငဦး၊ ရနက

ေပးေရးမ မြမငြမ

တကေရာကခြပး အရာများကေဆးေနးမာေရး စသည

ၾကညက A ထကျပက ကခငျပညနငယ (၇၃) Uးထ

တငးႏငျပနၾက

မတဝငေဟာငးကရေနေသာ သာ

    

၏ အစညးအေဝကနတငး အဖဝငြမငေအးတ တက

ဒ-ဥကကဌ၊ ဦးတငေနးခသည။ တကညကစစများက အ

ျမနမာျပညA ပငနယ၊ ခငးျပညနက A သက (၃၅

ၾကားေရးမ စစည

ြဖစသ ေဒါကတားငယလညး ေဒါ

ဝးက အဖဝငဦးေငဦးလသနး၊ ဦးေကေရာကခြကသည

ငဦးမ အဖချပသကေရာကလာြကြပနအလန ေဆ

ငးရ A ဖြ႔ခပလငယ၊ ရမးျပညနယ၅) ႏစေA ာကလ

ညးတငျပပါသည

တာ တငမျးဝငး ေါေအာငဆနးစြက

ေကျာသနး၏ ေနေအာငြမင (ဖျာပည။

သည လကရ ဥပြကေသာအဖဝငမျးေနးြပး ညေန ၃

ငယ(၇၃) Uးန႔ ရယ၊ စစကငးတငလငယ A ေယာက

ည။ 

ေမးေနပသ ေဒါြကညနငအတ ေ

နအမတင ြပလပပနလဦး)၊ တငး

ပေဒေြကာငးအရျားမလညး ြမနယ၃ နာရတင အစည

ရနကနေရႊဂတငငး၊ မႏေလးတငးက(၃၀)က ဖက

Pag

ါေအာငဆနးစြကေဒါကတာတငမျ

ပခပါသည။ အစအမျးသမးအဖ

ရရပတညေနပ၊ြပယ၏ အေြခအေနညးအေဝးက ရပ

ငမာရတ A ဖြ႔ခပႏင မေကြးတငး

ကဒရယA ေရး၊ လ

ge 15 

ြကည း၀ငး

စညး ဖဝင

ြပညသ နနင ပနား

ပရး းတက လငယ

Page 16: NLD Activities on June, 2011

A မ 

A ငAပါတယ(၆) U

29-6

လထလာေဝကၾက

29-6

A မးပြက ေတြ႔ဆEရာ၀

29-6

A မးသကစာတ

းသားဒမကေရ

A ားတးခဖြ႔စညးယ။လငယေဆြးUး မေကြးတငးက

-2011

ထေခါငးေဆာင ေေရာက ေတြ႔ဆခၾကာ ဖနးျဖငႏတ

-2011

းသားဒမကေရစယေန႔ နနက ၁ဆေဆြးေႏြးပြသ႔ေ၀တတငးမ(၂၅)

-2011

းသားဒမကေရစကျပး A ဖြ႔ခပဟာတေစာင ဒကေန႔

ရစA ဖြ႔ခပ(လြ

းေရး A ၾကမးမဖေႏြးပြပထမေန႔ က (၃)Uးတ႔ ေဆြ

ေဒၚေA ာငဆနးစခပါတယ...။ ထသတဆက စကားေျ

စA ဖြ႔ခပ လငယ၁၀ နာရတြင စတေA ာကျမနမာျပUး၊ ရနကနတင

စပါတ A ေနန႔ တာ Uပေဒန႔A ည ထတျပနလကပ

လြတေျမာကနယ

ဖကလႈပရားမႈကမနကပငး A စA

ဆြးေႏြးခၾကၿပး ည

စၾကညA ား ဂပသ႔ ေတြဆႏတဆျပာဆခပါတယ.

ယေရးရာတာ၀နခတငကငးပခပါသျပညရကရငျပညငးမ (၂၀၉) Uး တ

တရားUပေဒန႔ Aရပတညလကရပါသည။

ယေျမ) ဗဟသတ

ကစၥန႔ ျပညသေတြA စUမာေတာ ကညေနပငးမာေတာ

ပနႏငင ပါလမနဆကA ျပး ဂပန....။(ဒမေ၀ယ)

ခ ေဒၚေA ာငဆသည။ A ခမးAညနယမ(၁၀)Uး၊မြတကေရာကေဆြ

ညလကနာေဆရတ ပါတျဖစေၾက

တငးႏငျပနၾက

တြၾကားျဖစေပၚေနကခငျပညနယ၊ ာ မႏေလးတငးက

ဆငရာ ဒ ႏငငနႏငငျခားေရးဝန

နးစၾကညႏင ေAနားတြင A ဖြ႔ခမြနျပညနယမ(၈)ဆြးေႏြးခၾကျပး ေတ

ဆာငရြကေရးဆျပၾကာငးႏင ျပညထ

ၾကားေရးမ စစည

နတ လကရႏငငခငးျပညနယ၊ ရက(၁၁) Uးန႔ မေ

ျခားေရး ၀နႀကးနၾကးေဟာငးA က

A ာကျမနမာျပညပ ဒ-Uကဌ Uးတ)Uး၊ရခငျပညနယတြ႔ဆပြက ညေန

ျပးေရးသားထားသထေရး၀နၾကးန႔ ေ

ညးတငျပပါသည

ငေရး A ေျခA ေရမးျပညနယတ႔ကေကြးတငးက (၃)

  

း မစၥမခက ခခတကာတာမလညး

ညA ပငးရ A ဖြ႔ခတငUးမ သဘာယမ(၄)Uး၊တနသန ၃း၂၀တြငျပးဆ

သည ျပညထေရေတြ႔ဆေဆြးေႏြးလ

ည။ 

ေနေတြက A ျပနက လငယ(၂) U) Uးတ႔ ေဆြးေႏြ

တႏင A ဖြ႔ဝင ၁၁ ေဒၚေA ာငဆန

ခပလငယမားႏပတA ျဖစ ေဆသၤာရတငးမ(၇)Uဆးခပါသည။(inf

ရး၀နၾကးဌာနကလေၾကာငး A ဖြ

Pag

နA လနေဆြးေႏြUးစန႔ စစကငးတးခၾကပါသည။(R

၁Uးမ A ဖြ႔ခပရနးစၾကညA ား နာ

ႏင ဒတယေန႔ ေဆာငရြကေပးခပါသUး၊ပခးတငးမ(၄၈fo.nldla.co.cc)

က သတေပးစာန႔ ဖြ႔ခပက ေၾကညာ

ge 16 

ႏြးခၾက တငးက RFA)

ရးသ႔ နာရ

ေတြ႔ဆ သည။ ၈)Uး၊)

ပတ ာခက

Page 17: NLD Activities on June, 2011

A မးသားဒမကေရစA ဖြ႔ခပ(လြတေျမာကနယေျမ) ဗဟသတငးႏငျပနၾကားေရးမ စစညးတငျပပါသည။  Page 17  

ျပညထေရး၀နၾကး ဒတယဗလခပၾကး ကက က A ဖြ႔ခပေခါငးေဆာငမားျဖစသည UးေA ာငေရႊန႔ ေဒၚေA ာငဆနးစၾကညထ ဇြနလ ၂၈ရကေန႔ ေန႔စြ န႔ လပမျပး A ဖြ႔ခပဟာ တရား၀ငပါတ မဟတေတာေၾကာငးန႔ပါတရ ေဆာငရြကခကေတြဟာ တရားUပေဒ စးမးေရးက ထခကေစေၾကာငး၊ ဒါေၾကာင Uပေဒန႔ A ည လကနာ ေဆာငရြကဘ႔ စာတေစာင ေပးပ႔ခပါတယ။ A လားတ A စးရထတ သတငးစာေတြမာ ေဒၚေA ာငဆနးစၾကည နယခရးထြကဖ႔ ရျပး A ရငA ေတြ႔A ၾကေတြA ရဒခရးစUမာရတရတသသျဖစမာကစးရမတယလ႔ေရးသားထားတေဆာငးပါးတပဒလညးေဖၚျပထားပါတယ။ျပညထေရး ၀နၾကးဌာနက သတေပးစာန႔ပတသကျပး A ဖြ႔ခပက ျပညထေရး ၀နၾကးထ ဒကေန႔ ျပနၾကားခကစာတေစာင ပ႔ခသလ ဒစာက A ဖြ႔ခပ က ေၾကညာ ခက A ျဖစ ဒကေန႔ ေန႔စြန႔ ထတျပနခပါသည။ ေၾကညာခကမာ A ဖြ႔ခပရ ရပတညခကက ေဖၚညြနးေရးသားထားတာ ျဖစသလ ျပညထေရး ၀နၾကးန႔ ေတြ႔ဆ ေဆြးေႏြးနငေရးကလည ပနၾကားထားပါသည။(RFA)