Résumé :

Lou Bertignac a 13 ans. C’est une élève surdouée, elle est déjà en seconde ! Surdouée en cours, mais pas dans la vie de tous les jours, ou même faire ses lacets lui semble compliqué… Elle est aussi très timide, trop timide, ce qui la bloque au lycée, ce qui l’empêche d’avoir des amies… Un jour, la jeune fille doit réaliser un exposé sur un sujet au choix pour le lycée ; elle se dit que jamais elle ne pourra parler devant toute la classe, elle est trop timide, c’est impossible, mais, quand le professeur lui demande quel sujet Lou va prendre pour son exposé, elle répond qu’ elle va témoigner sur la vie d’un SDF, comment la personne a fini sans domicile… Sujet périlleux et difficile, sur lequel elle ne s’est pas encore vraiment renseignée ! Elle se dit que tout est perdu, qu’elle ne pourra rien faire de ce sujet, quand tout à coup elle se retrouve nez à nez avec une SDF qui lui demande une cigarette. Hésitante, mais déterminée, Lou décide de faire connaissance avec cette jeune fille prénommée No, qui va accepter de témoigner pour l’exposé de la jeune surdouée ! La rencontre entre les 2 héroïnes de ce roman ira ensuite bien au-delà de l’exposé, dans un roman mêlant relations amicales, relations amoureuses, mais traitant aussi les difficultés qu’éprouvent les SDF à sortir de leur pauvreté, et à trouver un emploi.

Avis personnel : J’ai beaucoup aimé ce roman, d’abord parce que No et Lou sont des personnages très attachants, avec beaucoup des qualités mais aussi beaucoup de défauts ! J’ai aussi aimé le fait que Lou soit très timide, car cela montre qu’elle fait vraiment un effort particulier sur elle-même pour aller vers No, afin de réaliser son exposé. J’ai trouvé cela bien que l’histoire ne se termine pas après l’exposé de Lou, et qu’il y ait une nouvelle intrigue à la fin, concernant No. Même si la fin du roman ne se termine pas très bien, j’ai beaucoup aimé cette fin car cela change des romans qui se terminent toujours bien. J’ai apprécié qu’il y ait plusieurs histoires en un roman : une histoire d’amour, une histoire sur l’exposé et une 3ème histoire sur ce que devient la jeune SDF après l’exposé. Les sentiments sont très bien exprimés, le roman est écrit avec un vocabulaire facile à comprendre et il se lit très bien et assez vite. Bref, ce livre est passionnant et facile à lire !

NO ET MOI

de Delphine de Vigan

aux Éditions JC Lattès, Paris, 2007, 287 pages

La romancière Delphine de Vigan a su conquérir son public avec un récit d’inspirationautobiographique, Jours sans faim, suivi de Les jolis garçons, Un soir de décembre. Ellecontinue son parcours de romancière avec en 2011, Rien ne s'oppose à la nuit.

Son livre No et moi, est un triomphe. Il a obtenu le prix des libraires en 2009 et sera adapté aucinéma par Zabou Breitman. Nous suivons pas à pas, la rencontre de deux errances, celle deLou Bertignac, une jeune fille surdouée d’un monde dit « normal » et qui pourtant présentede grandes failles, et celle de No, une jeune femme SDF, déracinée, alcoolique, marquée par lavie dans son corps. Il n’est donc pas étonnant que cette proximité dans la jeunesse et ledésespoir, par delà la différence, ait conquis le public.

Dans No et moi, le rapprochement de ces deux jeunes filles provoque une associationétonnante et détonante. Cette opposition renforce au premier abord, la différence de niveauxde vie, d’éducation entre elles deux et il faudra laisser s’écouler le fil du temps et des échangespour comprendre qu’il n’en est rien. Lou garde enfouie en elle-même, la dureté de viefamiliale : « Ma mère ne sort plus de chez moi depuis des années et mon père pleure en cachette

(…). » (p. 14). Lou Bertignac, sous l’apparence de l’aisance, paraît avoir une vie facile maiselle se sent isolée des jeunes de son âge, différente et encore plus par sa précocité intellectuelle.À l’école, interrogée par son professeur, elle a choisi spontanément de faire un exposé sur unejeune SDF. Peut-être recherche-telle inconsciemment, à travers cette expérience, à combler sasolitude à travers celle d’une autre ? Cette autre femme « abîmée » (p. 28), rencontrée parhasard, c’est No. Ce nom n’est pas anodin puisqu’il signifie en anglais « non » doncl’empreinte du nihilisme.

Lou qui ne s’exprime presque jamais spontanément, fait cet effort pour No, pour la voirsourire. Elle lui dit ce qu’elle ne confie à personne : ses manies bizarres, sa collection ramassée« dans la rue, des trucs perdus, des trucs cassés, abandonnés » (p. 32). N’est-ce pas sa manière àelle d’essayer d’oublier ou de recoller les morceaux perdus de sa vie ? Lou se passionne pourson exposé et découvre tout un monde ignoré qui se concrétise de manière crue et cruelle, avecdes chiffres à l’appui : « il y a entre 200 000 et 300 000 personnes sans domicile fixe, 40% sontdes femmes (…). Et parmi les SDF âgés de 16 à 18 ans, la proportion de femmes atteint 70 %. »(p. 36)

Ces chiffres donnent le vertige et on voudrait chasser cette image d’une réalité mathématiquesi dure. Lou commence à comprendre l’installation du cercle vicieux, de l’engrenage de lapauvreté pour ces femmes en dérive.

Elle revoit son passé. Elle sait que tout peut chavirer très vite, brutalement pour l’avoir vécud’une autre manière : elle a connu sa mère joyeuse et heureuse d’avoir un deuxième enfant ;Lou se rappelle la naissance de ce bébé si mignon puis sa mort imprévisible comme uncouperet sans signe annonciateur. Elle a vécu la dégradation brutale de sa mère devenueindifférente à Lou, transformée en objet muet, triste, sans communication, figée dans le tempset l’espace et sa mère l’est encore, « le regard dans le vide » (p. 56). Lou ne peut pas oublier.Elle a perdu « l’insouciance, la confiance » (p. 60). Avec No, en partageant sa souffrance, elleretrouve son abandon personnel, celui de sa propre mère : « Plus jamais elle ne pose la mainsur moi, plus jamais elle ne touche mes cheveux, ne caresse ma joue (…), plus jamais elle ne meserre contre elle. » (p. 62)

Et No raconte sa vie : « la peur, le froid, l’errance. La violence. Les allers-retours en métro surla même ligne, pour tuer le temps, les heures passées dans des cafés devant une tasse vide (…),les centres d’accueil de jour, les gares, les jardins publics. » (p. 68) « Ces hommes sous les ponts,(…) ces gens allongés sur des cartons ou recroquevillés sur un banc. » (p. 79) Lou découvrel’horreur : « On est capable de laisser mourir des gens dans la rue. » (p. 92). Alors elle s’attacheencore plus à No. Elle a peur de la perdre car elle comprend la fragilité de son être et de celien créé. Elle sait aussi que No lui fait « un cadeau qui n’a pas de prix » (p. 75) en partageantdes moments de sa détresse mais aussi que l’engrenage est irrémédiable « il est trop tard pourelle » (p. 77). Puis elle perd No de vue et panique de cette absence. Elle lui manque : « No estquelque part et je ne sais pas où. No m’a offert son temps et je n’ai rien donné. » (p. 95) Quandelle la retrouve par hasard, No l’ignore. Alors Lou veut venir la chercher au plus profond deson désespoir : « Je dis viens. Elle me suit (…). » (p. 112) Elle raconte à ses parents l’histoire deNo puis arrive à demander à ses parents, de prendre No chez elle. Et le miracle survient. Samère sort de son isolement permanent pour dire « On devrait la rencontrer » (p. 123).Certainement cette détresse plus forte que la sienne, lui a fait reprendre pied. En soignantplus malheureux qu’elle, elle retrouve un sens à la vie et ne reste plus bloquée dans un passéirrémédiablement fermé. Son père surpris de voir sa femme, revivre, acquiesce à ce projet.

Bien sûr rien n’est facile dans cette reconstruction. Le plus beau miracle est-il dans cet espoirdonné à une SDF ou dans la renaissance de cette mère elle aussi abîmée ?

Mais No est marquée à vie par son vécu et un jour, elle reprend de l’alcool, elle se referme,amaigrie, recroquevillée, « inaccessible » (p. 225) puis un autre jour, elle repart de chez eux.Lou continue de la voir. No essaie de se donner bonne contenance devant Lou mais il est

évident que No replonge dans sa vie d’avant. Alors Lou ne peut pas supporter son départ. Elleclaque la porte et la suit dans son errance. Elle découvre toutes les facettes de la violence :« Avant de rencontrer No, je croyais que la violence était dans les cris, les coups, la guerre et lesang. Maintenant je sais que la violence est aussi dans le silence, qu’elle est parfois invisible àl’œil nu. » (p. 261) Et puis No abandonne Lou sans un mot. Alors tout s’écroule pour Lou quia tout quitté pour la suivre. Lou est très triste. Péniblement elle revient à pied chez elle et c’estl’accueil de l’enfant prodigue, la fête pour l’enfant retrouvé. Sa mère qui était restée siindifférente à Lou, lui exprime son amour : « J’ai sonné à la porte, ma mère a ouvert. J’ai vu satête toute défaite, ses yeux rougis. (…) elle m’a attirée contre elle, sans un mot, elle pleuraitcomme jamais je ne l’avais vu pleurer. (…). » (pp. 281 et 282) Et le livre se termine sur un autremiracle, celui que l’on n’attendait pas, celui des retrouvailles de l’enfant perdu.

No et moi, de Delphine de Vigan

J'ai déjà évoqué sur ce blog à quel point la lecture des romans de Delphine de Vigan me bouleverse.Le choix de ses sujets, sa manière d'écrire mêlant spontanéité et humour sur des thèmes si gravesprovoque un flot d'émotions que j'ai encore rarement rencontré chez un autre auteur.

Evidemment, No et moi n'échappe pas à la règle. Tout le monde, ou presque, s'accorde à dire qu'ils'agit là d'un livre touchant, émouvant, très bien écrit. Je suis absolument d'accord avec tout cela.Seulement, pour moi, No et moi n'a pas été qu'un livre touchant et émouvant : il m'a tellementbouleversée que sa lecture en a été difficile, presque pénible.

Adolescente surdouée, Lou Bertignac rêve d'amour, observe les gens, collectionne les mots,multiplie les expériences domestiques et les théories fantaisistes. Jusqu'au jour où elle rencontre No,une jeune SDF à peine plus âgée qu'elle. No, ses vêtements sales, son visage fatigué, No dont lasolitude et l'errance questionnent le monde. Pour la sauver et préserver le plus longtemps possiblecette amitié naissante, Lou se lance alors dans une expérience de grande envergure menée contre ledestin...

No et moi aborde un sujet grave, toujours plus d'actualité : comment vit-on, quand on n'a pas d'autrechoix que de vivre dans la rue ? Tout au long du livre, Delphine de Vigan décrit, sans jugementaucun, les queues aux centres d'hébergement d'urgence, les sans-abris vivant dans leur tente et laviolence ordinaire de la rue. Mais No et moi, c'est surtout l'histoire d'une adolescente seule, quiétudie le monde dans les moindres détails pour n'en manquer aucune miette et tenterd'oublier qu'elle se sent différente. C'est l'histoire de Lou qui, parce qu'elle a trouvé No qui lacomprend, va remuer ciel et terre pour la sortir de la rue et lui offrir une vie normale.

Le récit est narré par Lou qui, bien qu'elle comprenne beaucoup de choses, découvre le monde avecl'innocence et la naïveté de ses 13 ans. Le style est spontané, oral et innocent. Ce qui est d'autantplus bouleversant, parce que Lou, avec ses mots d'enfant, décrit une réalité d'adulte, dure,violente, à laquelle elle voudrait s'opposer. J'ai sélectionné quelques extraits qui m'ontparticulièrement touchée :

Parfois il me semble qu'à l'intérieur de moi quelque chose fait défaut, un fil inversé, unepièce défectueuse, une erreur de fabrication, non pas quelque chose en plus, comme on pourrait croire, mais quelque chose qui manque.

Dans la vie on est tout seul avec son costume, et tant pis s'il est tout déchiré.

La vérité c'est que les choses sont ce qu'elles sont. La réalité reprend toujours le dessus et l'illusion s'éloigne sans qu'on s'en rende compte. [...] Il ne faut pas espérer changer le monde car le monde est bien plus fort que nous.

Dans les livres de Delphine de Vigan, les personnages de mères sont toujours rongés par unepathologie qui ne leur permet plus de se soucier de leur fille, d'être là pour elle, de la protéger. DansNo et moi, la mère de Lou vit prostrée sur le canapé depuis la mort de son bébé, quelques annéesplus tôt. Elle ne s'intéresse plus à Lou, n'est plus là pour la rassurer, pour l'aider à affronter laviolence du monde extérieur. La mère de No, elle, ne supporte pas sa fille, née d'un viol, et la laissehurler à la porte de son appartement quand elle vient lui rendre visite.

Quelle adulte devient-on quand sa mère ne veut pas nous aimer, qu'elle n'arrive plus àmontrer qu'elle nous aime ? Cette question m'est revenue souvent au fil de ma lecture et lesréponses qui y sont données me bouleversent : la solitude et les questionnements de Lou, la solitudede Lucas, que ses parents ont laissé seul dans leur appartement (sa mère passe remplir le frigo etdépose un chèque tous les 15 jours, et repart), l'errance et la lente descente aux enfers de No...

Cette lecture m'a fait mal, parce qu'elle a fait resurgir des sentiments et des émotions qui relèvent dema vie personnelle. Néanmoins, il s'agit d'une lecture nécessaire, je crois, et absolumentmagnifique. Je la conseille à tous.