Portada l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio2013 l 1

ARF

Tom

Hag

en

y PorTaday NoTiciasy NorMaNy NoTicias y EL caPiTÁN ELEFaNTEy La NiÑa HiLoy Los discos dE ...y FaNTy MoNdo cuLTuray ZaraTa Music sTudioy dEMosy discos y Guía disTribuidorEsy oN THE roady rEcoMENdadosy sorTEosy La NoTay coNciErTosy aGENda

12

3

4

5

6

7

8-1011

1216

sumario

Junio de 2013 / nº207 / www.mondosonoro.com

edicioneuskal herria

la rioja

A falta de completar el cartel a la fecha de cierre de esta edición, la organización del Azkena Rock Festival 2013 suma siete nombres nuevos y constata la inminencia del acontecimiento rockero del año. Será el 28 y 29 de junio, y de nuevo, en las campas vitorianas de Mendizabala.

Mientras las redes sociales 2.0 siguen echando humo ante la impotencia de los internautas

en poseer los nombres completos de los protagonistas (vaya desde aquí, todo el apoyo moral al o la community manager de Last Tour International), el Azkena Rock

Festival 2013 va desgranando poco a poco y a contrarreloj el cartel. Gaslight Anthem se aúpa como la última confirmación, convirtiéndose en la cabeza más visible del sábado, a la que le siguen una ristra de bandas de menor foco mediático pero con el label correspondiente. Es decir, las que sólo usan bajo, guitarra, batería y distorsiones. O sea, las propias del ARF. A los ya anunciados Black Crowes, Smashing Pumpkins, Gov´t Mule, Modest Mouse, M Clan, The Sword, Alberta Cross y Rocket From The Crypt (uno de los comebacks más esperados), se unen a la afamada banda de Nueva Jersey el súper grupo Walking Papers (con ex Screaming Trees y ex Guns and Roses en sus filas), los sureños JJ Grey and Morfo, la psicodelia pesada (en el buen sentido) de los ingleses Uncle Acid & The

Deadbeats, el R&B de los valencianos Los Zigarros o los veteranos malasañeros Sex Museum, conocidos por toda la parroquia por su infalibilidad en vivo. Reduciendo de tres a dos el nº de días y haciendo lo propio con los escenarios (por tanto, como era de costumbre antes, ninguna actuación se solapará con otra), y con 20 artistas en total, además de los conciertos paralelos organizados desde el Osteguna Rock (´77, The Whybirds o The Howling, entre otros), el festival que surgió como celebración del “poder de las guitarras” tiene como protagonistas, no olvidemos, a sus asistentes. Y son las bandas quienes, estáticas en los escenarios paradójicamente, orbitan alrededor de los fans. Un reencuentro anual, y ya van doce, donde se celebra, en definitiva, que el rock está vivo. n Álvaro Fierro

`

Cuenta atrás para elARF 2013

El cuarteto pamplonés Marvin acaba de publicar el videoclip de la canción “estaré atento” perteneciente al EP “Llorar”, primero de la trilogía “llorar, luchar, reir”.

Audience acaba de avanzar con el tema y videoclip de “When I rule the world” lo que será su nuevo EP “Mistress Games” que verá la luz en las próximas semanas.

Hamaika Telebistak “Bizi Musika” izeneko saioa jarri du martxan eta astelehenetik ostiralera 16:30etik aurrera euskal taldeen bideoak eskainiko dituzte.

“Un palo contra el palo” es el nuevo videoclip de Itziarren Semeak, tema perteneciente a su disco “Dale candela” publicado el año pasado.

Sonic Trash acaba de publicar “Roller Jack” , el segundo vídeo de su álbum debut “Hey Chica!!!”, grabada en direc-to por Twobaskos en el Kafe Antzo-kia de Bilbao el pasado marzo.

La 3º edición del concurso de ma-quetas MusikIrun se celebra duran-te el mes de junio en la sala Tunk! y la final el 26 en la plaza Urdanibia, coincidiendo con las fiestas de la localidad.

Zarama taldeak bere bederatziga-rren diskoa kaleratu du “sinestezina” deiturikoa eta hiru abestiez osatu-rikoa.

Señores entran a grabar en junio lo que será su primer LP y como mues-tra de su nuevo trabajo han subido a la red la canción “carta de amor futu-ra”, tocada en acústico en directo en un bar de la parte vieja bilbaína.

El nuevo proyecto del exbateria de Berri Txarrak Aitor Goikoetxea junto a dos músicos catalanes se llama Sons Of Woods e “In Disgui-se/Spirit” es el single de adelanto del álbum que verá la luz en septiembre.

El dúo navarro de hip hop Isusko & SBRV ha publicado el EP “Ver, Oir, callar” producido por SBRV, Danny Manny y Life and Death desde USA por medio de NAP Records, así como el videoclip del tema “no hay trato”.

2 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l Noticias

La segunda edición del festival pamplonés apuesta fuerte confeccionando un cartel con algunas de las principales bandas de música independiente del panorama musical estatal. El festival comienza el jueves 13 con tres promesas de la escena local, El Desván de Peter, los recientes ganadores del concurso Rockein! Radiofunkens y Reina Republicana; y los siguientes días se sucederán las actuaciones de bandas de la importancia de Delorean, Delafé y Las Flores Azules, The Gift, Lori Meyers, Ivan Ferreiro, WAS y Standstill, convirtiendo el festival en una de las citas festivaleras importantes del año. n

Sexta ediciónAndoaingo Rock Jaialdia

Tres Sesenta Festivaly la música independiente

The

Unde

rton

es

Soni

c Tra

sh

Norm

an

mondo freako

Dela

fé y

las fl

ores

azu

les

El 15 de junio se celebra la sexta edición del Andoaingo Rock Jaialdia, festival gratuito que tendrá lugar en la Nafarroa Plaza de la localidad a partir de las 18:00 horas. Por su escenario pasarán hasta 6 bandas que conforman un cartel de lujo; la veteranísima banda norirlandesa de punk rock & new wave The Undertones actuará junto con la cantautora americana Eilen Jewell, el trío de Don Mariani DM3, la banda de soul francesa The Buttshakers, la banda de pop psicodélico afincada en Londres The See See y los garageros de hondarribia Mushroom Caffeine. n

Gaztelupeko Hotsak-en harrobi amaigabearen eskutik, “Perkins” (Eibartarren bigarren lana) datorkigu, lehen diskoarekiko jauzi oso garrantzitsua dena.

Iluna, bizia eta ausarta, “B” saileko film baten soinu banda dirudi “Perkins”ek. Erritmoak, atmosferak,

ideiak dozenaka topatuko dituzu “Naked City”, “Asphalt Jungle”, “Marlowe” eta beste guzietan. Izenburuak ikusita pentsa litekenaren aurka, Norman-ek euskaraz kantatzen du. Zenbat alditan entzun dugu ideia berriak eta talde originalak behar direla? Ze arraio, hementxe, begien aurrean dauzkagu! “Grabazioa gure kontu izan da. Bi diskoak legarren (Eibarren) bertan grabatu ditugu, Ander Barriusorekin. Zigilua kopiak atera eta banaketaz arduratzen da. Guri ere zuzenean eskatzeko aukera badago: normanrocks@gmail.com helbidean eta Eibarko «Karrika» eta «Areto» tabernetan”. Abesti berrietan, soinu eta kontzeptu aldetik, nahi dutena errazago topatzen dutela dirudi. «Izan liteke, bai. Oraindik ez dakigu zein bide hartuko dugun, baina egia da gauza batzuk askoz ere garbiago ditugula. Protagonismo

gehiago ematen diogu abestiaren kontzeptuari». Hain zuzen ere, garaje estilo ilun horrek, rock and roll guztiz pertsonalak eta soinuan antzematen den oihartzun berezi horrek, ikuslego handietatik urrun eraman ditzakete... Ordea, behin Norman-en musikan sartuta, zaila da hortik irtetea, ez pasiotzea. «Argi dago gurea ez dela belarri guzietarako egindako musika, baina badirudi iluntasun horrek batzen gaituela». Erritmo aldaketek, nota errepikakorrek eta musikarekin dibertitzeko grina horrek talde oso berezia izatera eraman dituzte. Ez dira hauek bezalako talde asko izango inguruotan. «Talde asko daude orain, estilo ezberdinetakoak eta interesgarriak oso. Euskal Herri mailan gauza on asko daudela esango genuke nahiz eta gaur egun ezagutzera ematea erraza ez izan. Agian, egun ez dago lehen zegoen musika tira; musika “alternatiboan “bederen”. 2008tik(taldea sortu zenetik) hona, «Bermeo, Ondarru, Mutriku, Soraluze, Bera edo Eibarren bertan, oso gustura sentitu gara; baina benetan, leku guzietan ondo egon gara; nahiko errazak gara”. Norman-en zuzenekoetan «ondo pasatzeko gogoa, musika dantza ezina eta psicosis pixka bat topatuko duzu. Baita energia asko ere”.n Urko Ansa

Norman:Garaje Rock Psikotikoa

Noticias l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l 3

El C

apitá

n El

efan

te

El grupo Skasti de Zarautz se pro-clamó vencedor de la XXII edición de Gaztea Maketa Lehiaketa tras vencer en la final del Bilborock a otras 4 bandas, llevándose tanto el premio del jurado como el del público.

Porco Bravo y los Ciclones unen fuerzas y crean “Porcociclón”, un splits en 7” que verá la luz en breve, donde los primeros tocarán dos te-mas de los segundos y a la inversa.

La banda gasteiztarra Sumisión City Blues ha publicado un EP 7” compartido con los gipuzkoanos FIACHRAS , que incluye dos temas por banda, bajo el sello Bonberean Ekintzak de Tolosa.

El grupo de rap de Villava-Atarrabia ZTK Rap han publicado su nuevo trabajo “Endemia”, así como el primer videoclip de “Lo que todo el mundo Calla”.

Eñaut Elorrieta musikariak “Dese-rriko kantak” bere bakarkako lehen diskoa eta “Geografia” abestiaren bideoklipa kaleratu ditu.

El grupo Kilauea ha sido el ganador del I. concurso de maquetas de Durangaldea tras resultar ganador en la final que se celebró en la sala Plateruena de Durango el 16 de mayo.

Sakeo, el nuevo grupo formado por varios exmiembros de Koma, se encuentra grabando su primer album.

La banda bizkaitarra de metal alter-nativo Tight Leash, finalisatas del concurso de maquetas de Euskadi Gaztea, ha publicado su nuevo tra-bajo “Hedonism”.

“Haria”diskoan agertzen den “FAQ” kantuaren bideoklip ofiziala aurkeztu du Berri Txarrak talde nafarrak.

Los días 16 y 23 de noviembre se celebrará el Metal Norte Festival en la sala Tunk! con Azrael, Muro, Vhäldemar, Eveth, Blast Wave y Tamerlayn como primeras bandas confirmadas.

Muy Fellini ha publicado su 3º disco “fragmentos de una explosión” (Clifford Records) y el videoclip de “salir de esta ciudad”.

El pasado 23 de mayo se estrenó, en un Bilborock abarrotado para la ocasión, el primer capítulo del docuweb”160 metros: una historia del rock en Bizkaia”, proyecto del bilbaíno Joseba Gorordo y del getxotarra Álvaro Fierro que narra la transformación social que tuvo lugar en los años 90 en ambos márgenes de la ría de Bilbao desde el punto de vista del rock. Las próximas entregas y toda la información relacionada con el proyecto se publicarán en la recién creada web 160metros.com. n

Las StereoSessions son un novedoso proyecto organizado por la web StereoZona en el que se intenta que grupos vascos poco cono-cidos y con mucha valía tengan el apoyo de sus fans para tener buen material profesional en audio y vídeo para su promoción. Un total de 62 grupos se apuntaron en la primera fase y, con la grabación de la primera StereoSession por el grupo bilbaíno Señores, ha comenza-do la segunda fase en la que las bandas Chivo, Gringo, Crazy Wheels band e Incursed han comenzado sus campañas de crowdfunding. n

De las cenizas de Arde Asia nace El Capitán Elefante y traen consigo “Nuevas coordenadas” (Gaua Producciones), un compendio de canciones indierock con miras al pop y, como marca de la casa que nunca cambia, lírica aguda y descarnada.

El Capitán Elefante, nombre sustraído de la novela “Cómo me convertí en un estúpido” de Martin

Page, es un nuevo proyecto “que aunque mantiene cierto espíritu de anteriores formaciones le hemos renovado la cara”, explican Javier D’Marco (cantante)

y Josean Valle (batería). “Nuevas coordenadas” supone un paso adelante, “simplificando arreglos y dando más importancia al sonido que buscamos en los directos, así como a las voces, las letras, que creemos son el pilar fundamental del proyecto”. En este sentido, un título de disco como el elegido no puede ser más locuaz, y aunque en las canciones haya varias referencias a romper con el pasado y soltar lastre (“De cero”), no se refieren solo al punto vital en el que se encuentran estos músicos. “Es un mensaje de esperanza en estos tiempos que corren en que todo está tan jodido. A nosotros como personas, como a todos, nos afecta todo esto directa o indirectamente. Hay que espabilarse, no puedes quedarte cruzado de brazos.” Si

también en el disco encontramos alguna referencia a las nostalgia, “una gran fuente de inspiración, cualquier tipo de sentimiento es una fuente de inspiración, el ingrediente imprescindible que debe usarse para hacer una canción”, miran al horizonte con energías renovadas, buscando “disfrutar más el directo y llegar de una manera directa a la gente, tocar todo lo que podamos allá donde podamos y nos quieran escuchar”. Por ahora, podremos ver a El Capitán Elefante presentando “Nuevas Coordenadas” en el festival “Korterraza” en Llodio, o en el Sonorama 2013 de Aranda de Duero, por ejemplo, y será la oportunidad de quedarse “con la sensación de ver a un grupo que se ha vaciado en el escenario”. n Tamara García

El Capitán Elefante:nuevos viejos amigos

StereoSessions2ª fase en marcha

160 MetrosEstreno del primer capítulo

Esko

rbut

o

Seño

res e

n St

ereo

sess

ions

Eñau

t Elo

rrie

ta

aiNa “Bipartite” (B-Core)

2001.Errepidean pasa nuen urte hura, kontzertu artean,bai abesten bai ikusle moduan disfrutatzen. Ezingo nuke jakin zenbatetan izan zen diska hau nire autoko soinu banda.Bipartite:Washington,Bartzelona eta AC/DC.Horixe da burura datorkidana hau entzutean:Fugaziren intentsitatea,berezko aus-traliarren erritmoa eta lau lagun kataluniar rock-a egiten.Beraien azken diska izan zen eta aurretik une oroigarri ugari bizi izan nituen beraiekin bai entzule moduan bai beraiekin jotzen.Urte askota-rako Aina eta gehiagotarako Bipartite. n

4 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l Entrevistas

dEus “Worst Case Scenario” (Island Records)

1994.Nola hasi zitekeen rock diska bat bibolinarekin?Aurkikuntzen urtea zen eta talde haundiengandik begiak kenduta bost tipo belgiar agertu ziren nire mundu txikia hankaz gora jarri zutenak.Alternatibo hitzak ez zuen ordurarte horrenbeste zentzu izan niretzat.Rock talde batean denetarik zegoen: bibolinak,zarata, txeloak,pianoak,zarata gehia-go.Kasu hontan bibolin jolea taldeko parte izu-garri handia zen. Diskan intentsitatea, amorrua, eromena daude besteak beste denak izugarrizko armonia ederrean. n

Zaloa urain(Kokein)

Tan solo un año después de publicar su EP debut, La Niña Hilo indaga entre nuevos ritmos y voces presentando su segundo trabajo “A la es-pera”, un álbum en el que ha calado la electrónica y con-firma la evolución del grupo navarro.

“Es evidente que hoy somos más electrónicos que ayer. Realmente nos sentimos muy cómodos creando

bases de ritmos, estrujando los sintes de nuestro estudio e impregnando de ritmo a las canciones”. Canciones que fueron evolucionando desde los directos donde los ritmos electrónicos eran clave, lo cual “hizo esencial incluirlo en la grabación”. Grabado entre Montreal Studios los estudios

del grupo, al igual que su EP “Prologo”, “A la espera” es fruto de una extensa labor tras cuyo proceso han compartido las tareas de mezcla y producción. Contando siempre con la colaboración de Hans Krüger, es en este primer largo donde han definido más su estilo, “con Hans nosotros teníamos claro lo que queríamos y él sabía cómo darle un punto extra”. Como ya ocurrió con Delorean, y de la mano del mismo productor, en un giro hacia un aspecto más bailable de su música, La Niña Hilo avanza hacia aquellos terrenos, “las influencias electrónicas fluían por sí solas”.Voces como P.J. Harvey o Nina Hagen de enorme carisma son referencias con las que conectan y se identifican, “espejos que me encanta ponerme delante”, como explica Laura Recarte, cantante de la banda que formó junto al guitarrista César Bueno para dar salida a su nuevo proyecto tras la disolu-

ción de Matti. “De las ganas de cambiar de registro de César y de mi curiosidad nacie-ron nuevas ideas”. Si bien aquellas musas son inspiración, no cesan en su búsqueda. Explora registros de voz “tratando de evitar la linealidad”, y “en busca de su propia identidad”. Y la encuentran de manera inesperada, como se definirían si fuesen una palabra: “serendipia” o hallazgo afortuna-do. Construyendo música para la diversión, serían de “terciopelo y color neón”, sobre “ópera y sintetizadores”, y en una visión se

imaginan a “estorninos volando en manada cuando se apaga el día”. Porque recuerdan que “si no miras el cielo difícilmente verás las estrellas”, y se sobreponen de los ava-tares con canciones como “Bus Stand Up”. 30 segundos antes comienza “Sit”: “nos recuerda que hay que estar preparado para no estar preparado”.Cada actuación, una puesta de escena. Como diseñadora de moda, Laura vincula patrones y dibujos con letras. “Mientras “tejía” la letra de “State of Glory” tuve en mi cabeza un dibujo que hice en acuarela hace un tiempo”. Letras en inglés que “se lleva a casa, al trabajo, a la bicicleta...” y que surgen antes de armar las canciones. Experimentar y ampliar horizontes. Lo hicieron en Japón y Nueva York y, aunque hay “muy buen feedback”, la esperanza persiste en consolidar su atención nacional. n Marta Villota

NaPoKa iria “Napoka Iria” ”(Autoekoiztuta)

2006. Bi musikari handik sortutako talde bikaina da Napoka Iria eta lehen diska oraindik zirrara sortarazten didan abestiz osatutako bilduma. “Ezin Baitut” gaztetasunez, griñaz eta indarrez betetako abestia lehen aldiz entzun nuenean Mirenen ahotsaz guztiz maite-mindu nintzen. P.J.Harvey,Tori Amos edota Mike Patton munstroak batu ditzakeen ahots maita-garri eta izugarriak hunkitu egiten nau. Ander du alboan,txapela kentzeko musikaria.Beti izan da eta izango da izugarrizko plazerra beraiekin musika bizitzea. n

“De las ganas de cambiar de registro

de César y de mi curiosidad nacieron

nuevas ideas”

La niña hiloVistiendose de electronica

La n

iña

hilo

urrutikoa (de allí) hurbila (de aquí) hurbilagoa (de más aquí)

PREMIO A LA MEJOR ANIMACIÓN

El pasado 4 de mayo tuvo lugar el concurso de cortometrajes Nontzefilmak en la bilbaína Alhóndiga. El joven pero experimentado realizador Aitor Oñederra recibió el premio a la mejor

animación del País Vasco por su trabajo en el videoclip “Dena eta ezer ez dago” del cantante Gari, canción incluida en su último disco Ez da Amaiera. Las imágenes ideadas por el realizador dan vida al rockero tema; blancos y negros, contrastes, trazos dinámicos y perfiles ágiles crean escenas y simbologías que bailan al ritmo de la sugerente, pesimista y sarcástica lírica. Oñederra es un colaborador habitual en los trabajos de Bai, Kauta, Lain, Ken Zazpi y, sobre todo, Doctor Deseo, de quien además realiza las video proyecciones de sus conciertos. Su animación Amaigabea, con música de Split 77, obtuvo idéntica distinción en 2009.n Unai Alonso

ROCKUMENTALAK 2013 El zarauztarra Cine Modelo, un edificio con magnetismo, acoge en exclusiva entre mayo y junio la sexta edición del ciclo organizado por I Love Rock Kultur Elkartea. La sede, erigida por el arquitecto Félix Llanos, aúna en su diseño exterior

diversos estilos, algo que puede considerarse como un guiño del destino puesto que Rockumentalak es una cita que combina cine y música, dos de las expresiones artísticas por excelencia. Esta estética coincidencia y un atractivo programa hacen del ciclo una bonita opción. Por la localidad gipuzkoarra pasarán cintas como “Marley”, reciente biopic sobre el jamaicano más universal, o la imprescindible “Let’s Get Lost”, acerca del ángel caído Chet Baker, uno de los documentales más hermosos de todos los tiempos. Sin perder de vista la historia de Arthur Lee en “Love Story”, ni el humano “The Devil and Daniel Johnston”, título que descubre a uno de los personajes clave del indie rock. En el lado musical del programa, mayo fue testigo del concierto del neoyorquino Sean Rowe, un soulman vestido de cantautor creador de capas sonoras a golpe de guitarra, xilofón, teclado y chelo. A modo de cierre de ciclo, el 22 de junio compartirán cartel McEnroe y The Great Barrier. Los primeros son autores de uno de los mejores discos nacionales de 2012. Los vascos, por su parte, ganaron el Villa de Bilbao del pasado año con su pop folk. Todo ello en el Cine Modelo, uno de esos espacios a preservar. n Unai Alonso

Cultura / MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l 5

FANT 2013

mondo cultura

La decimonovena edición del festival de cine fantás-tico de Bilbao confirma el éxito de su nueva dirección con un gran incremento en la asistencia e invitados de renombre.

Algunos lo daban por muerto. Pero no hace falta haber visto mucho cine fantástico para

saber que, en pantalla, los muertos nunca lo están tanto como parecen. Sin entrar en las crisis propias y ajenas de la industria cinematográfica, el cine de género sigue produciendo una buena cantidad de obras que se apoyan en el ingenio y la imaginación, muchas veces en relación inversamente pro-porcional al presupuesto disponible. De la misma forma, el Fant ha sabido reinventarse en los dos últimos años, pasando de ser un evento residual y secundario en la vida cultural de la capital vizcaína a convertirse en un auténtico emblema de la ciudad. Ocu-pando diferentes espacios y ofreciendo una programación variada y de gran

nivel, la última edición del Fant se cierra con una asistencia de casi 5000 espectadores (hablamos de cine, no lo olviden), un 18% más que el año pasa-do y un 51% más que en 2011, lo que deja claro que la nueva dirección del festival está haciendo un gran trabajo.

Este año el Fant estrenó la última película del coreano Park Chan Wook, invitado estelar del festival, y la sec-ción oficial estuvo plagada de cintas interesantes acompañadas por la pre-sencia especial de un buen número de directores, guionistas y actores que respondieron las cuestiones de los fans tras las proyecciones. Ademas, hubo sitio para clásicos, animación, documental, apuestas arriesgadas y un recuerdo para el gran Bigas Luna, cuya presencia en Bilbao se truncó por su fallecimiento hace pocas semanas.

Como todo buen festival, el Fant pue-de presumir de su vida nocturna tanto como de su actividad en salas y ruedas de prensa. El Evidence, nuevo local de referencia en la escena musical de Bilbao, ejerció como patrocinador y bar oficial del festival, con sesiones DJ es-

peciales, camareros convenientemente ataviados de imaginería terrorífica, cócteles de extraños colores servidos en jeringuillas (e incluso bolsas de plasma) y el muy comentado pintxo “Old Boy”, bautizado tras la película más conocida de Chan Wook y obra exclusiva del chef del local, Gorka Mirantes. Mentiríamos sí no dijésemos que las fiestas Fant acontecidas en el Evidence no fueron tan memorables como algunas de las películas proyec-tadas. En ello tuvo mucho que ver la presencia del director Koldo Serra, uno de los puntales del Fant en sus pri-meras ediciones, que este año ejercía de jurado. Serra protagonizó uno de los momentos más emocionantes de está edición pinchando en la fiesta del jueves hasta la madrugada junto a su colega Borja Crespo, director histórico del festival y responsable de las edicio-nes más memorables del mismo, hace más de una década. El viejo y el nuevo Fant se dieron la mano así, confirman-do una nueva era dorada para un festi-val que aspira a convertirse en uno de las citas cinematográficas ineludibles en nuestro país. En realidad, ya lo es.n Yahvé M. de la Cavada

5# Germán Ormaechea es Dj Moderno, un reconocido Dj de música indie/electro, así como músico, productor y promotor que lleva animando nuestras noches indies los últimos 10 años. Sus camaleónicas sesiones se caracterizan por ser rabiosamente modernas, divertidas y bailables a caballo entre el indie, el electro y el pop vanguardista nacional e internacional. n Sábado 8 en Barrio Artistas de Pamplona

Todos los meses sesiones de los dj’s mas activos y representati-vos de nuestra escena local .• http://soundcloud.com/ zarata-music-studio• www.mixcloud.com/ zaratamondosonoro5# dj Moderno

Fant

201

3

6 I MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 I Demos & Discos

Mantisa“Plethora” (Autoedizioa)

Talde zarauztarraren bigarren disko honek aurreko lanarekiko salto bat suposatzen du. Melodiak irabazle ateratzen dira

“Hondarrak” bezalako abesti borobil eta epiko batean, hasieratik harrapatzen gaituena. Nahiz eta freskotasun hori izan, abestiek badute ere entzunaldi gehiagotan bereizten den landutako konplexutasuna. Aipatzekoak dira ere lan honen nota modu nabarmenean igotzen duten “Jolastu gabeko partida” zein “Egarrituen oasia”. n Tom Hagen

Vhäldemar“Shadows of combat” (Autoeditado)

Tremendo pelotazo el que se han vuelto a marcar los de Ba-rakaldo. Resulta difícil superar los comienzos de sus dos últi-mos discos, pero es que, igual

que en “Metal of the world”, el nuevo trabajo abruma por su descaro. Una orgía de solos de guitarra, punteos magistrales y calidad musical desbordante se cierne sobre el oyente, quien, a buen seguro, no tardará en rendirse ante trallazos como “Rock city”, “Black Thunder”, o la enorme “Danger street”. Heavy del bueno para oídos exigentes y metalizados. n Urko Ansa

D-RIVER D-RIVERd-river.bandcamp.com

Desde Bilbao y recién salidos del armario musical llegan D-River, que nos presentan una buena dosis de eclecticismo sustentado

en el noise rock de principios de los 90. Desgarradora e inolvidable la voz de Adri que consigue formar un buen tándem con un muy cuidado apartado instrumental. Sin duda, un vistazo al rock de antaño pero que deja un buen sabor de boca tras escuchar los cinco temas que componen su EP homónimo. n Alberto Bonilla

attikus Finch “La Mancha Humana ” (Autoeditado)

Bautizados tras el quijotesco personaje de Harper Lee, este quinteto iruñes presenta un disco honesto y directo con título de una novela de Philip

Roth. Se puede hacer buen rock en castellano, y se puede beber de sonidos de los noventa sin sonar desfasados. Attikus Finch llevan tus neuronas por territorios grunge y funk, pero son una banda de rock, así, en crudo. Lo dicen sus ingeniosas guitarras, una potente base rítmica y una voz que funciona donde otras fracasarían. No sólo suenan bien; suenan creíbles. n Yahvé M. de la Cavada

BUSKER JUICE S/Tbuskerjuice.bandcamp.com

Con cierto carácter maquetero e inocente se presentan las cuatro primeras canciones de este grupo de Bilbao. Liderado

por una vocalista y cantando en inglés, Busker Juice (o zumo de músico ambulante, según traducción literal) funcionan bajo la tag “rock seventies” y tienen la impronta de rock de bar. Se pueden entender para amenizar amablemente el trasiego de copas. n Álvaro Fierro

Zeren eragina izan duzue taldea sortzeko?Claudiok, Alvarok eta Xabik Nun-en jotzen genuen elkarrekin. Hori amaitu zen eta elkarrekin jotzen jarraitu nahi genuela erabaki genuen. Goikok Claudiorekin jotzen zuen Se–ores-en eta... beno, oso-oso erraza izan zen elkarrekin jotzen hastea. Munduko gauzarik naturalena izan zen.

Zein beste taldetan jo duzue edo jotzen zabiltzate?Claudiok, Alvarok eta Xabik Nun-en jotzen genuen. Goiko Scum To The Leaderren aritzen da. Claudiok eta Goikok Se–ores-en jotzen dute eta Alvarok The Great Barrieren. Gainera, Alvaro eta Claudio Eneko Mobydicken bandan aritzen dira.

Zeintzuk dira zuen planak labur eta ertaineko epean?Ez dugu planik. Benetan. Kantuak egiten jarraituko dugu eta ez dakigu kontzertu asko edo gutxi emango ditugun. Ez dakigu eta ez zaigu gehiegi axola. Aurkezpenen bat egingo dugu udan eta hortik aurrera, auskalo.

Nola definituko zenuke zuen musika?Melodiari garrantzi handia ematen diogu. Gitarrek ere presentzia handia dute eta alde erritmikoa ere oso presente dago. Lehen kantu hauek oso erraz irten dira, baina ez dakigu etorkizunean nora joko dugun.

Noiz argitaratuko duzue zuen lehen diska?Ez dakigu argitaratuko dugun! Momentuz hau atera dugu Sarean (soundcloud.com/larrybirdgara) eta seguruena formatu fisikoan argitaratuko dugu, Bilboko MusicHolekin eta agian Asturiasko beste zigilu baten laguntzarekin. Edizio mugatua eta oso zaindua izango da. Gero, kantu asko ditugu hozkailuan, baina gero, gerokoak.

Ze talde dira zuen erreferentzia?Gatozenetik gatoz eta horrek asko markatzen gaitu, baina kantu hauetan pausu bat ematen saiatu gara, gure ohiko estandarretatik aldendu eta betikoan erori gabe, melodia zaindu. Pausoz-pauso goaz eta gaur The National, Karate, Radiohead edota Death Cab For Cutie badira gure erreferentzia nagusiak, bihar auskalo. n

Q-BACK RISE Q-BACK RISEq-backrise.bandcamp.com

EP de presentación homó-nimo el de esta banda de Bilbao con cinco temas auto-producidos del rock indie más clásico. Entre sus influencias

mas claras se escuchan Oasis y Arctic Monkeys, sobre todo en “Dancing Light” y en el estribillo de “Me Mine”. Todas matizadas por un sutil tinte oscuro y una voz que consigue la mezcla del brit pop con los Unfinished Simpathy del Rock for Food. Buen primer paso el de estos jovencísi-mos en el camino a un sonido más propio.n Leyre Guerrero

LARRY BIRDDEMOsoundcloud.com/larrybirdgara

Titulurik gabeko lehen demo honek Larry Bird taldearen aurkezpena suposatzen du, eta bai aurkezpen ona. Emozioz

eta melodia gozoez beteriko sei abestitan zehar taldearen potentzial guztia antzematen da. “Stanley Kubrick”, “Milaka (ni)” edo “Ez dut nik aukeratu zuk baizik” bezalako abestiek gogora ekartzen dizkigute talde bikain asko eta ez da hori seinale batere txarra, kantuek badutelako hala ere marka eta doinu propioa. Zaratomoko BaserSound estudioetan grabatu zuten apirilean eta jadanik badago entzungai. n Tom Hagen

Redacción Zarata

ZaKillers!“Hyena” (Autoekoizpena)

Proiektu berri batekin dator bida-soaldeko mutil koadrila, “Hyena” aurkeztera. Zazpi kantu indartsu-tan gaueko istorioak kontatu di-tuzte, bizitzaren eta heriotzaren

arteko jolasak. Inaxio Agararen bateriaren abiadara doa Xiker Salaberria baxuan, lodi; Julen Irazokiren gitarrak zorrotz eta Mikel Larratxeren ahotsa dotore, gidari doala, rocka bertako eta autentiko egitea lortzen dute. Joseba Baleztenaren eta The Capaces-eko Cleve-ren kolaborazioak dakartza. Ordu erdiko disko azkarra da, hainbatetan lasaitzen ere badakiena, gaiztoa, zoroa, bihurria eta elegantea. n Miren Narbaiza

Jatorria: Bilbo/Uribe Kosta Maketak: “Demo” Estiloa: Indie-Rock Kontaktua: larrybirdgara@gmail.com; soundcloud.com/larrybirdgara Partaideak: Asier Goikoetxea (ahotsa-gitarra), Claudio Pavan (bateria), Alvaro Barriuso (gitarra) eta Xabi Doncel (baxua)

Larry Bird

Muy Fellini “Fragmentos de una explosión”

ZaKillers!“Hyena”

Norman“Perkins”

Attikus Finch“La mancha humana”

La Niña Hilo“A la espera”

Larry Bird“Demo”

D-River“D-River”

Vhäldemar“Shadows of Combat”

Mantisa “Plethora”

Tight Leash“Hedonism”

Larr

y Bi

rd

STONEHEADMusic Bar & DjsHerrería, 86 Vitoria-GasteizFacebook: stoneheadgasteiz

LA JARANAKutxi, 60 - Antíguo “El 70”-Vitoria-Gasteiz

ITURRI ROCK TABERNAZapatería 57Vitoria-Gasteiz IPARLA Lun-Dom a partir 12hPlaza Pepe Ubis, 11Vitoria-Gasteiz

DUBLIN CAFEPza Virgen Blanca Esq. HerreríaVitoria-Gasteiz Facebook: Café Dublin

GORA TABERNASan Franzisko Xabier kantoia 1Vitoria-Gasteizwww.gorataberna.com

CAFÉ BAR MERIDIANOMúsica & PintxosJacinto Benavente, 37Vitoria-Gasteiz T. 945108296

EXTITXU BARMartes Música en DirectoPintorería, 3 Vitoriawww.barextitxu.com

Guia l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l 7

de distribuidoresConsulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>guia Poblaciones con distribución: Bilbao, Leioa, Getxo, Barrika, Urduliz, Barakaldo, Por-

tugalete, Basauri, Galdakao, Mungia, Durango, Berango, Markina-Xemein, Laudio-Llodio, San Sebastián-Donostia, Eibar, Ermua, Bergara, Arrasate-Mondragón, Vitoria-Gasteiz, Pamplona-Iruña, Logroño…

Info: 665.05.06.39 publizarata@mondosonoro.com

Los C

oron

as

La banda madrileña Los Coronas actuará el sábado 22 en el II. Día de la Música en los exteriores del Fnac de Donostia.

-¿Qué es lo que menos os gusta de salir de gira?Cuando te tiras varios días sin comer, sin dormir y vuelves a casa con cinco mil pesetas en el bolsillo. -¿Qué es lo que más os gusta encontrar en el catering?Licor café casero y gallego a ser posible.

-¿Qué música soléis escuchar en la furgoneta?Una sinfonía de ronquidos, ladridos, alaridos y lamentos resacosos. Y últimamente “I’m Falling” de Robyn Hitchcock para celebrar la llegada a nuestros lugares de destino. -¿Salís de fiesta después de los conciertos?Una mitad sale de fiesta y la otra mitad es más de echarse la siesta, como somos cinco hay uno al que le van las dos cosas: va encadenando siesta tras fiesta sin parar.

-¿Qué recuerdos guardáis de las visitas a Euskal Herria?Como dice la novela del gudari: “en un lugar cercano a Euskal Herria de cuyo nombre no quiero acordarme, no

ha mucho tiempo...” estaba Juanito Hell Dorado desde la primera fila gritándonos como un poseso y sudado hasta las cejas: “Lo habéis vuelto a hacer, lo habéis vuelto a haceeeeer”.

-¿Cuanto rato debe gritar la gente para que salgáis a hacer un bis?A veces ni siquiera nos bajamos del escenario, nosotros lo llamamos “el paripé” de quedarse arriba y fingir qué vamos a tocar a continuación cuando en realidad está todo calculado. -¿Suele ser muy larga la lista de invitados de vuestros conciertos?La “lista” de los invitados es la que bebe de gorra en el camerino y al final pilla cacho, si es larga, gorda, flaca o paticorta depende del día.

-¿Soléis ver a los grupos que actúan con vosotros?Solemos verlos pero rara vez los escuchamos, un pitido insoportable en los oídos nos acompaña a donde vamos, se llama “tinitus”.

-¿Qué es lo mas ridículo que os ha pasado sobre un escenario?Que se caiga el trompetista de un escenario de dos metros de altura justo antes de empezar su solo en la intro del concierto y poco después, que se caiga el bajista en el mismo sitio al salir a hacer el bis.

`

Los Coronas

DRUMGORRI Centro de actividades musicalesIndustrialdea - Ikaskin, 5Llodio www.drumgorri.com

SORGIN TABERNAZubiko Kurajo, 11 Llodio Facebook: Sorgin Taberna Laudio

HARITZ TABERNAZubiaur, 1 Laudio Facebook: Haritz Taberna

KESKA TABERNAMusic BarZubiko-Kurajo 9 LaudioFacebook.com/kaska.taberna

BAR ERTZACuchillería / Aiztogile 1Vitoria-Gasteiz

SELKIS BAR Menú SelkisViena, 3 Vitoria-GasteizTel.945012404

KARMA CAFÉ BARDesayunos desde las 8hCantón Santamaría s/n (pinto 65) Vitoria-Gasteiz

LA MORGUE GOTHIC SHOPRopa & MusicaCorrería, 118 GasteizTel. 945144180 / Facebook

TABERNA ELIZALDEDj’s Viernes NocheKutxa, 3 Vitoria-Gasteiz

PARRAL TABERNA Jantoki Begetarianoa, Aktuazioak. San Franzisko Xabier kantoia 4 Vitoria-Gasteiz Tel. 945276833parraltaberna@gmail.com

c/ Siervas de Jesús 7 945123178Vitoria-Gasteiz

c/ General Álava 1 945131367Vitoria-Gasteizthisiswilco.com

CAFÉ ROCK GRAFITMúsica & ComidaUrrutia, 1 Bilbaowww.café-grafit.com

ANTIGUA CIGARRERIAConciertos de Lun a Mierc.Astarloa, 5 Bilbaowww.antiguacigarreria.com

STREETWARRIORSStreetpunk, hardcore, ska, psycho y antifascismo.ropa, accesorios y musicawww.terror-oi.infoC/Ronda, 17 Bilbao

LUZ GAS CAFE-TEATROPelota, 4-6 Casco ViejoFacebook: anade.dearriba

UMORE ONA Bar de Rock, Conciertos los ViernesEsperanza s/n Bilbaowww.umoreona.com

ARKUPEPintxos & Dj’sBarrenkale, 7 BilboFacebook: Arkupe Barrenkale

LA CASA DE ATRASEstudio de Tatuaje, Librería y Discos / Iturribide, 39 Bilbao Tel. 944002620 lacasadeatras2012@gmail.com

SKULLS METAL PUBViernes 20-24h Kaña 1€Barrenkale, 24 BilbaoFactbook: Skulls Metal Bar

LA NUBE CAFÉ TEATROTormentas de Todo TipoCaserío Landaburu, s/nFacebook: La Nube Café Teatro

CRAZY HORSEFood & Live MusicAvda. de las Universidades, 5 BilbaoFacebook: crazyhorse.bilbao

BILBAO AKELARRE HOSTELMorgan, 4-6 Bilbao Tel. 94.405.77.13www.bilbaoakelarrehostel.com

BIBLIOTECA DBF/BFADiputación, 7Bilbao

OZONO BODY PIERCINGBelostikale, 10 Lonja48005 Bilbao Tel. 94 4156306www.ozonobilbao.com

UPV/EHU Bizkaia Aretoa. Oficina de Gestión Cutural de BizkaiaAbandoibarra, 3 Bilbao

BAOBAB BAR-TETERIAKultur Bar & Tienda Tés BioPríncipe, 1 (Ripa) Bilbaowww.baobabteretia.com

LA DRAGA CAFÉ TEATROActuaciones en DirectoBotica Vieja, 1 Bilbao www.cafeteatroladraga.com

BILBOSTVi-Sab Dj’sElcano, 15 Bilbaowww.bilbost.es

TRAKA BARRAKA2 De Mayo, 3 y Cinturería, 1Bilbao Tel. 94.679.32.41http://trakabarraka.com

TATOO ADICTSBilbao La Vieja 29, BilbaoWeb: tattooadicts.comFacebook: tatoo.adictstattooadicts@hotmail.com

JOKER COMICS 150 m2 de comics y mucho másL. a V. 10:30- 20:30 /S. 11:00-20:00Urkijo 27, BilbaoTel. 944159127http://jokercomics.es

MILAGROS Restaurante Bar TerrazaCarretera Barrika a Sopelana www.milagrosrestaurante.com

RIFF INSTRUMENTOSPlaza de Villamonte, A-10Algorta Tel. 944303132www.riffmusic.com

CAFÉ SATISTEGI Bar, Terraza & Música en DirectoAv. Basagoiti, 51Algorta

8 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l Guia

Robyn Hitchcock & The Venus 3 + Peter Buck Bandintxaurrondo donostia 21h 15€Proyecto de directo de Hitchcock y Buck, el guitarrista de R.E.M., en el que el primero como telonero, presenta los temas de su homónimo primer álbum acompañado de Bill Ri-eflin, Scott McCaughey y Kurt Bloch. Luego, turno para Hitchcock y su grupo en el que militan los citados Rieflin, McCaughey y el propio Buck.

Fast Fun Bizarre Festivalsábado 1/8. Logroño5º edición del festival de música y humor que durante 3 fines de semanas ofrece actividades y conciertos en varios espacios y locales, con un cartel dedicado en gran parte al rock y garage con bandas como Tokyo Sex Destruction, King Salami & The Cumberland Three, MFC Chicken, Reformers y Los Gandules, entre otras.

The TroggsMartes, 25. sala bbK, bilbao 22h 20€Concierto de la legendaria banda inglesa que en los 60 obtuvo el éxito mundial con himnos, que han quedado para la historia de la música, del calibre de “wild thing”, “can`t control myself”, “with a girl like you” y “love is all around”. Cita emotiva que supone el homenaje a la figura de su lider Reg Presley recientemente fallecido.

Azkena Rock FestivalViernes, 28/29. Mendizabala, Vitoria-Gasteiz. 17h 42/65€Nueva edición del festival rockero gasteiztarra que, a falta de varias confirmaciones al cierre de nuestra edición, nos ofrece dos días de conciertos en dos escenarios con artistas de la talla de The Black Crowes, The Smashing Pumpkins, The Gaslight Anthem, Rocket From The Crypt, Modest Mouse y Gov’t Mule entre otros. n

rom

o

KANAIAc/ ALONSO Nº2 ROMO KANAIA ARATXU

Lucinda Williamssábado, 15. Kafe antzokia, bilbo 21:30h. 30/35€La cantautora estadounidense, considerada una de las mejores compositoras de su país, nos visita en formato acústico junto con Doug Pettibone presentando su último disco y temas de su extensa y premiada carrera.

10º Aniversario AmbigúViernes, 21. kafe antzokia bilbao 21:30hUno de los locales imprescindibles de la noche bilbaína cumple los 10 años de vida celebrándolo a lo grande con las actuaciones de los mexicanos Austin TV y el dúo Svper, y como guinda el jolgorio musical de Meneo, Joke y Pat Bullit.

Kristonfestsábado, 15. santana 27 19:30h. 30/35€4 de las principales bandas de stoner rock se dan cita en esta 2º edición con Clutch como plato fuerte, el cuarteto inglés Orange Goblin, el trío sueco Truckfighters, y unos de los pioneros del estilo, Karma to Burn.

BRIXTON DENDAMúsica Negra-R&R-Moda inglesa - Dr Martens-Ropa-ComplementosKresaltxu, 4 Romowww.brixtonrecords.com/denda

CLOWN*ING PELUQUERIACortes, colores, rastas, exten-sionesDr. Luís Bilbao Líbano, 46Leioa Tel. 944314106

BASARTENABocadillos & CopasViena, 3 Lonja 4Urduliz

LA TRIANGUBar & ConciertosArrietara Etorbidea, 83 Sopelanafacebook.com/latriangu

MOON ROCKEscuela & Locales de EnsayoLauaxeta Kalea 54 Mungiafacebook.com/moonrock.estudio

OFICINA DE INFORMACIONJUVENIL “GAZTE BULEGOA”San Juan, 17 Bajo BarakaldoTel. 944789596 www.gaztebulegoa.net

ATERPEAhorro, 5Barakaldo

BAR EL CUERVOJuan de Garay, 25Barakaldo

AULA JOVEN / GAZTE GELAMaestro Zubeldia s/nPortugaletewww.gazteriaportugalete.org

CENTRO DE INFORMACION JUVENIL / GAZTE INFORMA-ZIO BULEGOA Centro Cultural Santa ClaraMartin F. Villarán s/nPortugaletewww.juventudportugalete.org

LA BOTICABar & ConciertosSantamaría, s/nwww.facebook.com/la.b.portu

ALAI KAFETEGIASanti Brouard Enparantza, 3Galdakao

IDITU RECORDS Instrumentos, locales de ensayo,est. grabaciónP.I. Aliendalde, 8L. Durangowww.iditu.comTel. 946813730

SYLKEModa & ComplementosZeharkalea 7 Durangowww.sylke.es

UHAGON KULTURGUNEAXemein etorbidea, 1048270 Markina-XemeinTel. 946166303www.uhagon.com

LURPE CAFEKonbentukoa, 1 BajoErmuafacebook.com/lurpe-ermua

The

Blac

k Cro

wes

Guia l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l 9

Maika MakovskiJueves, 13. Teatro campos Eliseos, bilbao. 20hOportunidad única de disfrutar de un concierto de la compositora, cantante y actriz Maika Makovski en el formato primigenio en el que fueron compuestas sus canciones. Con el simple acompañamiento de un piano o una guitarra, mostrará sus canciones crudas y desnudas. Música cantada y tocada con el alma que conmoverá a los asistentes.

Patana Festsábado, 8. Zestoa 18h. 15€Nuevo festival que celebra su primera edición con un cartel compuesto por algunas de nuestras bandas indies mas representativas como Grises, Wilhelm & The Dancing Animals y Belako, otras que están dando sus primeros (y prometedores) pasos como Skasti, Malder y Kasik, y como plato fuerte, la vuelta a los escenarios en casa de Lin Ton Taun tras 12 años.

Tres Sesenta Festival: Lori Meyers + Ivan Ferreiro + WAS + Standstill + La Habitación Roja + The Gift + Delorean + Delafe y Las Flores Azules …Viernes, 13/14/15. 21h. ciudadela Pamplona 8/55€

La 2º edición edición del festival pamplonés que aglutina durante tres días programación musical, arte y gastronomía, apuesta por un cartel de lujo con algunas de las principales bandas indies estatales. A las arriba mencionadas, hay que añadir a Corizonas, Garamendi, Anai Arrebak y Yani Como, que con las actuaciones del jueves de los locales Reina Republicana, Radiofunkens y El Desván de Peter, convierten el festival en cita ineludible.

Concierto Benéfico “Todos Con Eder”Viernes, 14. Fever bilbao 20:30h 10/12€Algunas de las principales bandas bizkaitarras como Belako, The Fake-band, Jukebox Racket, El Mentón de Fogarty, Priscilla Band, We Are Standard, Sonic Trash, Screaming George & The Hustlers y Yellow Big Machine se unen con el Fever en una noche muy especial en la que la solidaridad de todos es necesaria para ayudar a Eder y su familia.

Lori

Mey

ers

10 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l Guia

Art After Dark: Saschienne + The Cherry Boppers + MimolocoViernes, 7. Guggenheim bilbao, 22h 12€ - Fever club 1h 0/12€El dúo artístico formado por el emblemático productor y dj alemán Sascha Funke y su esposa, la cantante y multinstrumentalista Julienne Dessagne, presentarán su primer gran álbum en directo, emocionantes y delicadas canciones con clase y elegancia que van desde el pop intimo a la electrónica minimal. A primera hora en formato “live” y en Fever como dj’s, les acompañaran a la inversa nuestros Boppers, primero a los platos y posteriormente en concierto. n

staffCOORDINACIÓN:

Coordinación y Redacción:Iker Bárbara

Publicidad y Distribución:665 05 06 39 publizarata@mondosonoro.com

COLABORADORES:

Alvaro FierroYahvé M. de la CavadaTom HagenJoseba VegasUrko AnsaUnai AlonsoLeyre GuerreroAlberto Bonilla

Pablo MadariagaMarta VillotaTamara GarcíaMiren NarbaizaIgor Garcia

FOTOGRAFÍA: Tom Hagen, Dena Flows, Eneko García Ureta, Urko Ansa, Music Snapper, Koldo Aguirre

MAQUETACIÓN: Pink Poodle Productions

CONTACTO:

zarata@mondosonoro.comDone Bikendi Kalea, 8 6ºpta. Dpto 8 48001 Bilbao

PLOTTEARTEDigital PrintEgia, 12 DonostiaTel. 943.279.884

BAR EL MUROMúsica en DirectoSagues, Junto a la Playa de GrosDonosita Tel. 943429869

PERKU TABERNASan Jerónimo, 23 Donostia

ONDARRA BAR & CLUB 16 BISTodos Los Lunes Jam SessionAv. Zurriola, 16 Biswww.ondarraclub.com

POKHARA PUBSánchez Toca, 1 DonostiaTel. 943.455.023

TANITBar Musical desde 1977Eustasio Amilibia, 6 DonostiaFacebook: Bar Tanit y TANIT BAT

CERVECERIA MONPASJose Miguel Barandiaran, 20Sagües- Donostia

COCO Ropa & Complementos Para Ella & ElFermín Calbetón, 35 Donostía cocodonosti@hotmail.com

BATAPLAN DISCOPaseo de La Concha s/n www.bataplandisco.com

COTE BARMusic & Drinks PubFermín Calbetón, 48 Donostiawww.cotebar.com

BELFAST IRISH TAVERNIkatz Kalea 9 Donostiabelfast.irish@gmail.comTel. 943. 420.112

REKALDE TABERNAEtxeko Sukalde eta Giro JatorraAldamar, 1 Donostia

UPV/EHU CENTRO CARLOSSANTAMARIA ZENTROAElhuyar Plaza, 2Donostia

EZDOKMusika TabernaToribio Etxebarria 18 Eibarfacebook.com/ezdok.eibar

KARRIKA TABERNAExposiciones, Música y ComidaBista Eder, 2 Eibarkarrika.com

OISHI SUBEROAJana eta Musika Giro Onean…Bista Eder, 11 EibarTel. 943.20.67.65

KAI TABERNAMúsica de los 80Cruz Gallastegui, 3Bergara

ATXEGI JATETXEAMenu del día & CartaMasterreka, 8 BergaraTel. 943.765.312

TAUPA TABERNAGanberockOtarola, 22 Arrasate

ILUNTZ TABERNAMusika ZuzeneanOlarte, 8 Arrasatefacebook.com/morris.taberna

Sasc

hien

ne

Osca

r Mul

ero

Guy

Berb

er

Ben

Sim

s

y reparte ¡EN TU TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE 9€/MES

Guy Gerbersábado, 1. sala sonora Erandio, 24:30h /12€El Dj, músico y productor israelí Guy Gerber nos visita dejando por unas horas su “Wisdom of the Glove”, fiesta recién inaugurada en el Pacha Ibiza que conduce durante todos los miércoles, y que es un claro indicativo de la relevancia que ha alcanzado a nivel mundial (hasta ha realizado un álbum con P Diddy). Capo del sello Suplement Facts, realizó el mix de fabric 64 y su enorme directo le ha aupado a los tops de las más reputadas publicaciones de música electrónica (ej. Resident Advisor).

Gauart: Ben Sims + Kike Pravda + Chema Nox + Butterfly Kollektiv + An-toni Maiovvi + TriamesViernes, 14. artium, 20h, 12/15€ - circulo culture club 01hLa noche gasteiztarra que combina música electrónica y arte pasa a te-ner dos escenarios,mas actuaciones y la 2º parte “clubber” pasa a la sala Círculo. El invitado de excepción esta vez es uno de los principales, mas re-putados y solicitados dj`s de techno Ben Sims, productor constante de material con mas de 50 referencias y 20 años en la cabina con una gran técnica y gusto por los sonidos mas oscuros.

Oscar Mulero+ Iñaki Kreator+ Aitor Burguisábado, 15. sala box, Villava 1h 8/12€El creador del sello Warm Up y de la plataforma / agencia Pole Group nos brinda otra de sus habituales visitas a las salas de nuestro territorio para ofrecernos otra gran noche del mejor techno oscuro y de calidad.Productor y dj de referencia en la música electrónica a nivel mundial con mas de 20 años en las cabinas, Mulero es un virtuoso de la técnica y es una cita imprescindible para los amantes de los sonidos más duros y oscuros.

Le VintageSan Juan 28Logroño

SLIDE SHOPChapitela, 831001 Pamplona-Iruña

ELEKTRA TATTOOTattoo, piercing y modaEstafeta,34 Pamplona948210647 – 60531593www.elektratattoo.com

CATACHU En el centro de Iruñea Menu semanal 11,50€Lindatxikia,16 Tel.948.226.028

BAR TXINTXARRIBar de copas y pintxos,con DJ´S y actuaciones.Abierto de Jue a Sáb desde las 18hSan Francisco 26, Pamplona

BAR ALDAPADe martes a sábados a partir de las 19h.Aldapa,1 Pamplona

SUBSUELOBar de Copas & Musica en VivoPlz. Del Castillo, 44 Pamplonawww.facebook.com/SUBSUE-LO44

LA SONORAIndie Pop Rock SessionsSan Francisco, 25 Iruñeawww.facebook.com/lasono-raclub

BAR GARAZImartes, 21:30h Jazz Calderería, 36 IruñeaFacebook: Garazi Taberna

TRAKA BARRAKADoctores Castroviejo, 36Logroño Tel. 941.101.016http://trakabarraka.com

MALDEAMORESPop-Rock-Indie-ElectrónicaMarqués de San Nicolás, 106Logroño FB: maldeamores

e5 STORESkate Shop & SneakersFundición, 8 Logroñohttp://www.e5store.com

EL VIAJERO CAFÉ TEATROEspectáculos En DirectoAntonio Sagastuy, 9Logroño FB: Elviajerocafe

CAFÉ BRETONPremios Literarios y Festival de Cortos - Poemas en azucarillosBretón de Los Herreros, 62Logroño

CAFÉ DE LA LUNAMúsica, Arte, Literatura & GastronomíaBretón de Los Herreros, 56Logroño Facebook: Café de la luna

INFERNU TABERNAConciertos & Copas especiales San Agustín, 4 IruñeaFacebook: Infernu Taberna

TAI TATUAJES & PIERCINGSJuan Labrit, 1 PamplonaTel. 948.229.636 / 691663282www.tattootai.com

LA BODEGUITABuen Ambiente – Comida RicaAldapa, 4 Iruñea T. 948.227.969Facebook: labodeguitasm

MESON DE LA NAVARRERIAComida & MusikonNavarrería, 15 Iruñea

SUA TABERNAMúsica de Ayer & De HoyCalderería, 7 IruñeaFacebook: Sua Taberna

EL INFIERNITO GUITAR SHOPVenta y reparación. Eléctricas, acústicas, bajos, pedales, accesorios / C. Nueva, 85 Pamplona948227496 www.elinfiernito-guitarshop.com/

PATRONATO DE CULTURARonda de Las Ventas, 131600 Burlada

ONKI XIN TABERNAMúsica en DirectoMonastería de Iratxe, 58facebook.com/OnkiXin

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l 11

PARTICIPAEN LOS

SORTEOS

enviando la respuesta a publizarata@mondosonoro.com

antes de las 12:00hdel día anterior al evento

Tres Sesenta FestivalCiudadela- 13/14/15 junio 20hSorteo 2 Abonos¿Qué banda participante facturó el 2º mejor disco estatal según nuestra revista?Asunto: 360

The TroggsSala BBK 25 Junio 20hSorteo 2 Entradas Dobles¿Con que famosa banda grabaron un disco en los 90?Asunto: Troggs

X Aniversario AmbigúKafe Antzokia21 Junio 21:30hSorteo 2 Entradas Dobles¿Cuál es la población de origen de los gerentes del Ambigú?Asunto: Ambigú

Spindrift + Blaak Heat ShujaaLe Bukowski14 Junio 20hSorteo 2 Entradas Dobles¿ Que famoso grupo de los 60-70 les ha influenciado?Asunto: Spindrift

Todos somos DJs

Eso lo sabe todo el mundo. Gracias al abaratamiento de los aperos de faena y la irrupción de softwares milagrosos que prácticamente trabajan solos, se podría decir, parafraseando

el dicho popular, que hoy hasta el más tonto hace relojes. Ya son legión las voces de la veteranía que, indignadas, claman al cielo ante tanto intrusismo, tanta devaluación del arte y tanta barbarie. Y razón no les falta, aunque se salgan un poco del tiesto: una cosa es el ámbito profesional y otro el amateur, y para llegar a lo más alto o te apellidas Rivera y tienes aspecto de Primordial o eres una criatura de habilidades extraordinarias. Se trata de ligas diferentes.De lo que he venido a hablarles hoy aquí es precisamente del aspecto amateur del asunto; de esa tendencia que ha hecho que eclosionen como esporas los garitos, tugurios y “bares de viejo” en general que se animan a programar “sesiones de DJ” con cierta asiduidad, un hábito antes casi exclusivo de clubs y pubetos de orientación electrónica y de la parroquia sixties. A día de hoy no es difícil encontrarse una noche de sábado cualquiera por el casco viejo bilbaíno con unos cuantos locales programando sesiones de pinchadiscos, abarcando géneros tan diversos como sorprendentes (desde italodisco o tecnopop hasta hardcore-punk o death metal).¿Y a qué puede deberse este fenómeno (frívolo y de resonancia discreta, pero fenómeno al fin y al cabo)? Pues a parte del abaratamiento de los medios técnicos, supongo que los embistes de la crisis habrán hecho estrujarse los sesos en el gremio hostelero para dar con una fórmula sostenible con la que reinventar el negocio. Y con unos platos y una mesa sobre el futbolín a modo de cabina improvisada, y la inestimable ayuda del parroquiano freak que se deja el jornal en discos pasados de moda rebuscados en mercadillos infectos, tenemos esa “fórmula sostenible”. Si la cosa funciona y se repite con cierta frecuencia ya está la aventura en marcha.Para mí, son casi todo ventajas. Obviando las limitaciones técnicas, las carencias en la acústica y la posible impericia de algunos de estos “Djs a tiempo parcial”, nos encontramos ante un modelo de ocio comunitario, popular, con cierto espíritu de camaradería “underground”, donde el DJ ya no es una figura extraña y distante sino una cara familiar con la que se comparten cañas y charla baladí. Y percibo otra serie de pluses, como la ausencia de porteros malencarados, de los precios abusivos de las consumiciones o de ese irritante deambular de “gente guapa” que bajo mi punto de vista constituyen la cara agria de la llamada “cultura de club”. Por no hablar de la oportunidad de oro que nos brindan los baretos de barrio de acompañar nuestro Larios con Schweppes con esa música marginal vetada en los discotecones y que tantas alegrías brinda tanto a la juventud moderna e inquieta como al crápula de toda la vida. Y usted, ¿no se anima?

la notaPor…Gorka UbedaMENHIR

Pop & Rock BarMarqués de San Nicolás, 108 Logroño FB: MenhirBarDe-Copas

CAFÉ MALTESMúsica & CopasBretón de Los Herreros, 62Logroño

BAR ROLLING STONESBillar & Rock / Chile, 5 Logroño FB: bar pub sala billar rolling

LA JALA SOUND CAFÉ-BARMúsica, Tapas & Buen AmbienteSantiago, 5 Logroñofacebook.com/logrono.lajala

y reparte ¡EN TU TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE

9€/MES

12 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l Conciertos

La segunda edición del MAZ Basauri ha venido a confirmar el afianzamiento de este festival, colgando el “no hay billetes” las noches de We Are Standard e Ivan Ferreiro. La segunda jornada pudimos disfrutar de las actuaciones de MobyDick y Christina Rosenvinge. El primero, acompañado esta vez de una banda que realzó su gran voz, mostró que sigue dando pasos al frente conservando su esencia y estilo. Tocó varios temas de su último disco “Cotard Delusion” y por poner alguna pega tengo la impresión de que pudo haber rematado mejor el concierto.

Rosenvinge nos trajo su dulzura y delicadeza para convencernos con una actuación sencilla, en la que no faltaron temas como “La distancia adecuada”, “Tú por mí” o una enésima versión del “Hallelujah” de Leonard Cohen. El cuarto y último día del MAZ Gari abrió con solvencia (una delicia en acústico, por cierto) para un Ivan Ferreiro que llenó, cantó y venció, utilizando para ello toda su artillería, que no es poca. Bromeó con no tocar “Turnedo”, pero lo hicieron poniendo cierre a un festival que va a “maz”.n Tom Hagen

Nueva cita del Stereoparty diseñada y organizada por Subterfuge que esta vez tuvo su parada en la capital donostiarra.Abría el donostiarra Plv Havoc y lo hacía con la única compañía de su guitarra acústica y su voz. Presentó nuevos temas que saldrán a la luz próximamente. Sonó personal, vibrante, sobrio, evocador y por momentos con descargas de auténtica liturgia poética.The Bright presentaron su elogiado “Estados”. Sus ingredientes fundamentales el sonido folk-americana de una pulcritud a veces excesiva,

sensación que no empaña la dulzura interpretativa de Myriam y la general corrección que desprenden.Los madrileños Autumn Comets sonaron compactos, vigorosos, potentes si me apuras, con su propuesta cercana a moldes estéticos sellados por Arcade fire o Mogway, pero en la búsqueda constante de ese sonido grande no se termina de filtrar toda la intención. En todo caso banda que merece crédito, con argumentos sólidos para hacerse un hueco entre lo más granado del panorama patrio.n Igor García

Rose

nvin

ge F

oto:

Tom

Hag

enTh

e Br

ight

conciertos

MAZ BASAURI

STEREOPARTY

SPECTRUM + BLACK BUG

GOJIRALugar: Kafe Antzokia (Bilbao)Fecha: 30 de mayo Estilo: metal 2.1 Promotor: Last Tour

THE ExPERIMENTAL TROPIC BLUES BANDLugar: Ibu Hots (Gasteiz)Fecha: 12 de mayo Estilo: Swamp-rockPromotor: Ibu Hots

Talibanes: afilen bien sus dientes. Porque Gojira es lo más grande que le ha pasado al metal desde Pantera. Y no lo digo yo, lo dice su directo. Una impecable y aplastante máquina musical que trasciende el género, infiltrándose en cualquiera que pase por ahí y tenga los oídos bien abiertos. He aquí, por fin, el metal del siglo XXI. No son unos bestias malolientes con el pelo lleno de cerveza, ni esos niñatos escrupulosamente vestidos y tatuados, que tanto gustan ahora a los blancos de clase media-alta que ponen cara de malote en las fotos. Suenan como si fueran la banda más grande del planeta, pero desprenden humildad y cercanía, y su música es gloriosamente inclasificable: ni death metal, ni metal progresivo, ni trash, sino pura y genuinamente Gojira. En directo esto se transmite a la perfección: son una banda sin fisuras, con un repertorio equilibrado compuesto, uno a uno, por tema-zos. Composiciones que no son tan brutas ni tan complejas como las de otros grupos de la escena, pero que se imponen con honestidad, ingenio y una ejecución espectacular. Eso sin contar los acojonantes riffs, los pasajes llenos de recovecos armónicos, los complejos breaks y los intervalos sorprendentes. Sea en el aspecto que sea, Gojira van más allá. Por eso son tan buenos. Van más allá del death metal sin caer en la parodia. Van más allá del metal sin recurrir a clichés o a lugares comunes. Van más allá del metal, del rock, de cualquier género. Definirles es vulgarizarles. Son una banda enorme, y punto.n Yahvé M. de la Cavada

Si hace cuatro años pasaron de puntillas por aquí, esta vez Pete Kember se trajo con Spectrum toda la electricidad de Spacemen 3 en un reclamo, “Songs the Spaceman Taught Us”. Subir por el Monte Urgull y alcanzar la casa del guarda. En el búnker, la espera y bajo luces de cocina el synth-punk new wave de Black Bug. Un drone en penumbra dio paso a Spectrum. La voz de Kember y el sonido espacial in crescendo. Hipnosis crónica abriendo con “Ché”, la rareza que experimentó con Suicide. Sobre el eco se acopló “Lord I Don’t Even Know My Name”, regreso a los inicios de Spectrum. Luego “Angel” como Sonic Boom y “How You Satisfy Me”. Del susurro al subidón. Del space al rock. Homenajes de homenajes, a Mudhoney con “When Tomorrow Hits”. Avance de un primer final: “Revolution”, el tema que nos sacudió, legado de Spacemen 3. Y otro guiño a Suicide vía spacemen con “Suicide”, promesa que sirvió de colofón abierto. Porque allí lo dejaron, abrasándose, con todo en carne viva, mientras el maestro productor iba y venía, del teclado al ampli y al oscilador, de un acople a otro rincón sonoro sobre el esce-nario, manipulando loops, desapareciendo entre bastidores. Nos quedamos en la nebulosa del ruido hipnótico. Bucle corrosivo que no agotaba “Suicide”... eterna, minimal, visceral. Una imagen final: la silueta de Sonic Boom entre la bruma, de espaldas al público y fumando su cigarro, contemplando durante unos minutos su galaxia acústica mientras la máquina ardía. Nos dejaron la añoranza de esta inmensa experiencia. Hasta una próxima excursión, porque aquello aún no terminó.... n Marta Villota

Una sala repleta recibía la tercera aparición en Gasteiz de The Experimental Tropic Blues Band, que de nuevo ofrecieron otro explosivo directo, incluso mejorado por la proximidad que permite una sala como Ibu Hots. La banda debutó hace unos años en la ciudad quemando las pantallas en un directo memorable durante el Azkena Rock, y había vuelto, esta vez a Hell Dorado hace un año con otro bolo a calzón quitado (y ésto es literal). Su sonido es arrollador, siempre en la línea de un punk rock de pantano, y lo fabrican con dos guitarras y una batería, además de las voces. Aunque suene cincuentero, es evidente que no podría entenderse sin gente como The Cramps o The Fuzztones, que dieron al rock’n’roll otra dimensión más contemporánea.Y en todo caso, al escuchar a músicos como és-tos, uno piensa que el estilo es quizá lo menos relevante, porque el sonido es tan impresionan-te que eclipsa cualquier otra apreciación. Un sonido garage-punk, seco y limpio, que permite recrearse en cada melodía o cada redoble.Y finalizaron el concierto con una versión casi hardcore de “Garbage Man”, interpretada sin guitarras, exclusivamente acoplando las corres-pondientes clavijas a golpes con la caja de los pedales, o simplemente con la mano, mezclados entre el público que se había hartado de bailar todo el concierto. O mucho me equivoco o éstos vuelven. n Pablo Madariaga

Lugar: Social Antzokia (Basauri) Fecha: 3, 10, 17 y 24 de mayo Estilo: Alternativo Público: Sold out Promotor: NuncaMás!, Ameba

Lugar: Centro cultural Intxaurrondo, Donostia. Fecha: Sábado 18 Mayo 2013 Estilo: Pop-folk-indie Promotor: Subterfuge

Lugar: Guardetxe, Donostia Fecha: 18 de mayo, 2013 Estilo: space rock/ psi-codelia/ drone experimental Promotor: Ayo Silver!

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l junio 2013 l 13

w Sábado 1El Capitán Elefante Sala Indriska Laudio 20hPaniks playing Panik Kontroversy + Los Nitxos Ibu Hots Gasteiz, 20hBigott Jimmy Jazz Gasteiz, 21:30h 12/15€El Vez’s Punk Rock Revue + The Schitzophonics Helldorado Gasteiz 22h 14/17€Dj Invitado Antigua Cigarrería BilboBlues & Swing Night: Basin Street Band Evidence Bilbo 23h GratisMartini Session: Joaco Rodríguez & Dientes Largos Residence Bilbo 13h GratisPantone 1919 Twiggy BilboMotociclon + Porco Bravo Kafe Antzokia Bilbo, 22h 8/12€Bullshit Club: The Zombie Kids & MC M’Baka Fever Club Bilbo 1hGuy Gerber Sonora Erandio 1hMy Sweet Torment Sentinel Erandio 21hTrío Kalabera Aratxu Romo 22h GratisVirulency + Carnivorus + Impure Sonora Erandio 20h 10€Michael Schenker Rockstar Live Barakaldo, 21h 30/35€The Reverendos + Dientes Largos Larrea 7 Barakaldo, 21h Paralelo + Inkubo La Botica Portugalete 21h Gratis Capsula La Triangu SopelanaMiopía + Motorsex Xurrut GorlizWillis Drummond GernikaIparragirre Rock&Rally: Gatibu + Willis Drummond + Belako + Memoria de Pez + Dientes de Luna + Sueder Pasileku Gernika 16:30h 10€Action Beat + Killerkume Gaztetxe Urretxu 21h Zain + Cohen + Eskean Kristo Plateruena Durango 22h 8/10€

Garage Club: Balza + JL Primo + Naiwal + Juan Solo + Beware Of Wolf + DavidValles Cúpula Lounge Club Bilbo 24h 0/10€

Fiesta del colectivo bilbaíno de electrónica underground Garage Club en la que presenta y celebra su nueva residencia mensual, que comenzará en septiembre durante los primeros sábados del mes, en la íntima y singular sala bilbaína.

Eñaut Elorrieta Kafe Antzokia Bermeo, 22h 10€The Intelligence + Jupiter Jon Guardetxea Donostia 22h 10/13€

Soul Supreme: Top Soul Dj’s Sala Club Victoria Eugenia Donostia 24h 5€Global Funk Party: Dj He Le Bukowski Donostia 23:30h GratisUmea Mj Doka Donostia 1h GratisJavi Pez Pub Pokhara Donostia 23:30h Gratis Tristan Crowley + Jan Fol Doka Donostia 21:30h 4€ Bidasoa Blues Gaua!: The Romanticos + White Towels Sala Tunk Irun 22h 7€Fi-Asko + Bajo Presión + malos Tiempos Mogambo Donostia 21h 5€Lehiotikan Bonberenea Tolosa, 22:30h 8€Goienetxe Anaiak ErrenteriaHermano Lobo Onki Xin Iruñea, 20h GratisAsier Meataka Txuribeltz IruñeaKauce Infernu Taberna Iruñea, 21hPeachy Joke La Locura del Angel Tudela

Fermin Muguruza + Berri Txarrak + Riot Propaganda + la Jodedera + Iheskide Entrecementerios Atarrabia 18h 20/25€Eli y Los Revivalites Plz San Agustin Logroño, 16h Violeta Vil Dj + Caustic Roll Dave Café de La Luna Logroño, 17h King Salami & The Cumberland Three + MFC Chicken + Reformers Biribay Logroño, 22h 20€Dj Cohete Stereo Logroño, 01:30h Dj Txikito Café de La Luna Logroño, 01:30h

w Domingo 2Killerkume + Action Beat Sentinel Erandio 20h

w Martes 4Ciclo de las Palabras: Tasio Miranda Extitxu Bar Gasteiz 20:30h GratisCharla / Presentación “160 metros” Aula Cultura Getxo 19:30hCarla Garazi Iruñea 22h Gratis

w Miércoles 5Paula Rojo Fnac Bilbo 19h GratisPint&Shot Irish Folk Session Residence Bilbo 21h GratisCustódio Castelo Sala BBK Bilbo 20h 22€

Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 20 a zarata@mondosonoro.comMondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación

agendaJunio 2013EUSKAL HERRIA LA RIOJA

w Jueves 6Cabezafuego Gora Taberna Gasteiz 20:30h GratisMusic Menu: Carla Sevilla Evidence Bilbo 21h Charla / Presentación “160 metros” Centro Cívico Otxarkoaga 19:30hJam Session Pub Iman Bilbo 21h Gratis

Izar & Star III: Last Fair Deal vs Rory Gallagher Sala La Cupula - Teatro Campos Bilbo, 21h 10€/consum.

La banda bilbaína Last Fair Deal interpretará los temas del mítico guitarrista irlandés de blues-rock Rory Gallagher en esta tercera edición del Ciclo Izar & Star.

Sweet Up + Leize Gorria Komplot Donostia Stay Le Bukowski 20h 8€ Fiacharas Gaztetxe Arrasate 22h

w Viernes 7 Sovieht + Pablo Hasel Gaztetxe Laudio 20h Boot Boys Gora Taberna Gasteiz 20:30h GratisStay Crazy Horse BilboAlex III Momo Bilbo 23:30h GratisBluedays Evidence Bilbo 23h Gratis Educados Cotton Club Bilbo 10€Art After Dark: Saschienne –Live - + The Cherry Boopers Dj’s Guggenheim Bilbo 22h 12€Saschienne Dj’s + The Cherry Boopers Live Fever Club Bilbo 1h 0/12€Pixie&Dixie Twiggy BilboDani Gascón Fnac Bilbo 19h GratisRaynald Colom Sala BBK Bilbo 21h 15€Jose Ignacio Lapido Sala Azkena Bilbo 21:30h 15/20€La Unión Rockstar Bilbo, 21h 25€Brasasonic + Jhon Bill Dj Aratxu Romo 22h GratisDesidia + Matando Gratix Sentinel Erandio 21hToni Metralla y Los Antibalas + BC Bombs + Penadas Por La Ley Sonora Erandio 22hRekesound Fest:La Última Fila + Niketz + la Fea Doris + Standby Zintururi Etxebarri 22:30h The Hustlers Momo Las Arenas 21:30h GratisBudaSam + Boobology La Cupula del Teatro Campos Bilbo 21:15h10€Rojo Nieve Pub Anaya Barakaldo, 22h GratisSeiurte + Belako Otxandio

Kalegorrian Festibala: Triz3ps UrretxuLos Deltonos Le Bukowski Donostia, 20h GratisXabi Aburruzaga Lugaritz KE Donostia 21h 9€

John Berkhout Intxaurrondo KE Donostia 21h 6/8€

Primer concierto de la banda de Oiartzun que presenta su Ep de debut “The path”.

Surfilm Festibala Egia KE Donostia 22hNia Moore + Octopus’s Garden El Muro Donostia 23h 5€ con cañaAdrift + Control de Plagas + The Black Panthys Party Mogambo Donostia John Berkhout Intxaurrondo KE Donostia 21h

Eñaut Elorrieta Bastero Kulturgunea AndoainBlend Pub Uxoa Hondarribia 22:30h GratisHelldamm Atxiki Metal Bar Iruñea 22h GratisSugar Skull Garazi Iruñea 21:30h GratisKhous Black Rose Burlada 20:30h

w Sábado 8La Banda Del Abuelo + Viva Bazooka + Lukas Prest Gaztetxe Gasteiz 20hLas Culebras + The Fuzzbombs Helldorado Gasteiz 22h 8/10€Muchachito y Sus CompadresJimmy Jazz Gasteiz 21h 15/20€Festival Caostica: Cyber Hawaiian Bizarre Party Bilborock 20h GratisBlues & Swing Night: Basin Street BandEvidence Bilbo 23h GratisAdrift + Meido Sonora Erandio 20hDj Anabasa Twiggy BilboAlva is in tha Jaus Momo Bilbo 23:30h Gratis

Eñaut Elorrieta Sala BBK Bilbo 20h 15€Los Van Van Santana 27 Bilbo 20h 15/22€Bullshit Club:Gomad! & MonsterFever Club Bilbo 1h 10/12€Budasam + BoobologyLa Cúpula del Teatro Campos Bilbo 21h 10€Bajo AxpeAratxu Romo 22h GratisThe JunkiesSonora Erandio

Festival Bilbomundo: Sin Rumba Fija + Lau Hare Ale + Bitxo Do SambaGaztetxe Zorroza 20:30h 3€Undécimo Mandamiento + Artaza KombatLa Botica Portugalete 21h Gratis

consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com

14 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l Agenda

Sobieht + Adizion Etilika Gaztetxe Santurtzi 21hSeiurte + Hesian AmorotoAnger + Humus Gaztetxe Soraluze 22hPatanafest: Lin Ton Taun + Grises + Belako + Skasti + Wilhem & The Dancing Animals + Kasik + Malder Zestoa 18hKiev Cuando Nieva Le Bukowski Donostia, 20h GratisBudin Dj Le Bukowski Donostia, 23h GratisRevolution 2 Jamrock Fest!: Skarra Mucci + Brother Culture + Hermano L + Eterno Sound + … Gasteszena KE Donostia 22h 10€Diner Party + Friends Pub Pokhara Donostia 23:30h Gratis Desastre + Sutura + Gargantas Desgarradas Mogambo Donostia 21h

Concierto Benéfico para Negue: Reno Renaldo + Happy Morgue + The Bragasonics + Quebrand Band + Puretones Probaleku Bakio 19:30h

Concierto solidario-benéfico para recaudar fondos para el tratamiento de Negue con las actuaciones de 4 bandas de estilos diferentes como Reno Renaldo que presentan su álbum “Baduinos del Metal”.

Mantisa + Oreindik Doka Donostia 20:30h 5€ The Howl + NAPALM Storm + Broken Tunk Irun 22h Psilocybe Dj’s: Dj Mau + Deskode + Kid ES3 Psilocybe Hondarribia 20h Gratis Balerdi Balerdi Lanbroa Taberna Iruñea 12h GratisHelldamm Atxiki Metal Bar Iruñea 22h GratisAuryn Totem Atarrabia 22h 20/22€Blue Days Black Rose Burlada 20:30h Fast Fun Bizarre Festival: Los Gandules + Los Babas + Ignatius + Chalet Rosa + El Turista Optimista + Los Orgánicos Bodegas Franco Españolas Logroño 19h 12€Los Orgánicos + Ches Patas Café de La Luna Logroño, 16h 0/3€Dj Edu AnMu (Musicblowsmeup) Maldeamores Logroño 1h Gratis

w Domingo 9Antonio Orozco Kafe Antzokia Bilbo, 20:30h 27€Expectations + No Komply + Hellions + Grex Sentinel Erandio 19h 6€Bat-batean: Oskar Estanga & Jon Martín Doka Donostia 19:30h 5€ Balerdi Balerdi Zokoa Taberna Iruñea 18h Gratis

w Martes 11P.A.M. Parral Gasteiz 20:30h GratisDavid Duran Extitxu Bar Gasteiz 20:30h GratisJazz Garazi Iruñea

w Miércoles 12Exhued Edaska Barakaldo 20:30h 15€Pint&Shot Irish Folk Session Residence Bilbo 21h GratisFlamenco & Sherry Experience Sala BBK Bilbo 20h 6/18€

w Jueves 13Disaster People Gora Taberna Gasteiz 20:30h GratisBarrutirock: Pedro Makay + Josu Bergara Bilborock 20h GratisMusic Menu: Coppel Evidence Bilbo 21h Maika Makovski Teatro Campos Bilbo 20h Jam Session Pub Iman Bilbo 21h GratisMatxura + Herri Ohiua Kafe Antzokia Bilbo, 21:30h 6€Ariel Bringuez & Experience Bilbaina Jazz Club BilboDurang(h)ots jam Session Plateruena Durango 21h GratisInstinto Fnac Donostia, 19h GratisRed Wine Blues + Leize Gorria Komplot Donostia Eñaut Elorrieta Les Varietes HendaiaTres Sesenta Festival: El Desván de Peter + Radiofunkens + Reina Republicana Ciudadela IruñeaLos Txarros Txilapastrosos Garazi Iruñea 22h Gratis

w Viernes 14Blues Control Ibu Hots Gasteiz, 20:30hGauart: Ben Sims + Kike Pravda + Chema Nox + Butterfly Kollektiv + Antoni Maiovvi + Triames Artium Gasteiz, 20h 10/12€Nylon Cotton Club BilboDj Puppet Momo Bilbo 23:30h GratisCapitain Groove Evidence Bilbo 23h Gratis Dead Bronco + The Boo Devils La Cúpula del Teatro Campos Bilbo 21h 10€El Cachivache Tango Residence Bilbo 22h GratisElectricbeat M Dj Twiggy Bilbo

Concierto Benéfico “Todos Con Eder”: Belako + The Fakeband + Jukebox Racket + El Mentón de Fogarty + Priscilla Band + We Are Standard + Sonic Trash + Screaming George & The Hustlers + Yellow Big Machine Santana 27 20:30h 10/12€Antwokia Aratxu Romo 22h GratisHappy Morgue Momo Las Arenas 21:30h Gratis

Fiesta Remember Gwendoline: Dsustitutes The Piper’s Algorta 21h

Fiesta Presentación Mikrofilm Short Festival: Ilbet Black Train + Ruso Xurrut Gorliz 5€

La 2º edición del festival de cortos de cine negro se celebra en Plentzia en julio y la organi-zación prepara una fiesta que incluye los conciertos de dos bandas locales previa proyec-ción de dos cortos del género.

Willis Drummond IgorreGala Escuela Rock Izar Plateruena Durango 17h GratisWa-Flash + Ndeyé-Gueyé Plateruena Durango 24:30h 18/20€Contraband Kelly’s Taberna Donostia 20hSpindrift + Blaak Heat Shujaa Le Bukowski Donostia 20h Norweside + Swing Sebastian + Artie Dj Le Bukowski Donostia 23h GratisBiznaga + Los Santos + Las Primitivas + Delmonos Mogambo Donostia 21:30hh Kasernarat Pub Uxoa Hondarribia 22:30h GratisEntre Rejas + Revital Atxiki Metal Bar Iruñea 22h GratisTres Sesenta Festival: Delorean + Delafé y Las Flores Azules + The Gift + La Habitación Roja + Corizonas + Anai Arrebak Ciudadela IruñeaLos Activos Garazi Iruñea Tres Calaveras Huecas Totem Atarrabia 23h 14,5/16€Black Beltz Black Rose Burlada 20:30h

w Sábado 15Young Fresh Fellows + Sonic Trash Helldorado Gasteiz 22h 14/17€Tres Calaveras Huecas Jimmy Jazz Gasteiz 22h 14/16€Burda Panna Twiggy BilboMarie Delaure Momo Bilbo 23:30h GratisBlues & Swing Night: Basin Street Band + Alvaro “King” & Victor Martín Evidence Bilbo 23h GratisLucinda Williams Kafe Antzokia Bilbo 21:30h 30/35€ Eusenker Leadguitar and Friend Aratxu Romo 22h GratisNegru Sonora ErandioRei Kimera + Invitado Xurrut GorlizKristonFest: Clutch + Orange Goblin + Truckfighters + Karma To Burn Santana 27 Bilbo 19hDias Negros La Botica Portugalete 21h Gratis Vargas Blues Band + Laumono Plateruena Durango 22h 12/15€Concierto Solidario Kafe Antzokia Bermeo, 22h Willis Drummond Amallo

Dawn Landers Uhagon Markina-Xemein 20h6º Andoaingo Rock Jaialdia: The Undertones + Eilen Jewell + DM3 + The Buttshakers + The See See + Mushroom Caffeine Nafarroa Plaza Andoain 18h GratisAna Sinatra Pub Pokhara Donostia 23:30h Gratis Umea Mj Doka Donostia 1h GratisLos Mutagénicos Le Bukowski Donostia 20h GratisGose Iratí Aretoa BiarritzTres Sesenta Festival: Lory Meyers + Ivan Ferreiro + We Are Standard + Standstill + Garamendi + Yani Como Ciudadela IruñeaOscar Mulero Sala Totem Atarrabia 1h 8/12€Benation Black Rose Burlada 20:30h Estereoclub + Edu AnMu Menhir LogroñoFiesta Stereoclub: Stereoclub Dj’s Maldeamores Logroño 1h Gratis

5º Aniversario Infernu Taberna: Sakeo + Dawn Of The Maya + Khous + Insomnio Króniko + Evil Killer Escuela Navarra de Teatro Iruñea, 18h 12/16€

Festival con 5 grupos y varias actividades para celebrar los 5 años de existencia de una de las casas del hard rock y metal de Iruñea en la actualidad. Una comida popular, descuentos en consumiciones, obsequios y fiestas paralelas para todos los que se quieran sumar a la celebración.

w Domingo 16EH Sukarra + Izaki Gardenak Victoria Eugenia Donostia 20h 12€

w Lunes 17For Malevich Victoria Eugenia Club 20h

w Martes 18Tinta Roja Parral Gasteiz 20:30h GratisHumberto & Su Grupo Extitxu Bar Gasteiz 20:30h GratisJuanma Urriza “El Boli” Trio Garazi Iruñea 22h Gratis

w Miércoles 19Carminho Sala BBK Bilbo 20h 22€Pint&Shot Irish Folk Session Residence Bilbo 21h GratisCharla / Presentación “160 metros” C.C. Santa Clara PortugaleteIn Phase Victoria Eugenia Club 20h

w Jueves 20Joseba B. Lenoir Gora Taberna Gasteiz 20:30h Gratis

pantone 1919

Sistahs in Roots

Amperio microwave kobra inferno lovers

facebook.com/twiggybilbao Alameda de urkijo 37, bilbao

coffee juice

Dj AnabasaPixie&Dixie

Burda PannaElectricbeat m dj

Viernes 28

Sábado 1

viernes 21 sábado 22

Sábado 8

viernes 14 sábado 15

Viernes 7

sábado 29

TWIGGYBeats & Drinks

junio 2013

Andrés Suarez Cotton Club Bilbo 20:30h 10€Music Menu: Velada Broadway Evidence Bilbo 21h Even Mud Fnac Bilbo 18h GratisLos Zigarros Fnac Bilbo 19:30h GratisAcustic Romo Aratxu Romo 22h Gratis

Abyssinians Sonora Erandio 20:30h 15/18€Dawn Landes Kafe Antzokia Bilbo, 21:30h 10/15€Stephen Fishwick Quartet Bilbaina Jazz Club BilboRobyn Hitchcock & The Venus 3 + Peter Buck Band Intxaurrondo Donostia 21h 15€

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l 15

El Último Vagón Fnac Donostia, 19h GratisJoseba Irazoki - Oso Band Doka Donostia 1h GratisJam Session Leize Gorria Komplot Donostia Pj Kahuna & Sara Grajal Duit Donostia 20h

w Viernes 21Educados Cotton Club Bilbo 20:30hX Aniversario Ambigú: Austin Tv + Svper + Meneo Dj Set + Pat Bullit + Joke Dj Kafe Antzokia Bilbo 21:30h 5/8€Abrakadaver Momo Bilbo 23:30h GratisThe Bardulians + The Cisco Kids Dj’s Set Evidence Bilbo 23h Gratis Da Corner Hip Hop Fest: Crack Family GZ + Gaston Banditmic + Clan the Warriors + Beat Salad Dj’s Fever Club Bilbo 22h 10€Sistahs In Roots Twiggy BilboAudición y Combos de Mr Jam + El Último Vagón Fnac Bilbo 19h GratisUno De Los Nuestros: Leiva, Loquillo y Ariel Rot Bilbao ArenaFlaming Riffs Aratxu Romo 22h GratisBelako SopelaEl Mito de Noa Fnac Donostia, 19h GratisBelako Le Bukowski Donostia 20h Gratis Hamlet Doka Donostia 21h 12/15€The Back Tracks Pub Uxoa Hondarribia 22:30h GratisHerri Oihua Baiona 20hNo More Blues Garazi Iruñea 21:30h GratisNekez Black Rose Burlada 20:30h

8º Aniversario Momo Las Arenas: Mobydick + Black Ivory + Alex III + Dan + Alva Momo Las Arenas, 18h Gratis

Fiesta del octavo aniversario de uno de los principales e imprescindibles centros neurálgicos musicales de la margen derecha de la última década, por el que siguen pasando los músicos, grupos y dj’s reconocidos como clientes, por su cabina o en concierto en su escenario.

w Sábado 22Joseba Irazoki Ibu Hots Gasteiz 22:30h Sobieht Gaztetxe Gasteiz 21hCoffee Juice Twiggy BilboAlva is in tha Jaus Momo Bilbo 23:30h GratisBullshit Club: Lory Money Fever Club Bilbo 1h 0/12€Old Time Blues & Swing Night: Basin Street Band + Los Hermanos Cubero Evidence Bilbo 23h GratisShock Treatment Kafe Antzokia Bilbo, 22h 10/12€

The Troggs Sala BBK Bilbo 20h 20€Wintersun Sonora Erandio 20h 23/27€Gose Recinto Txosnas Arrasate 23:30hPunjad Garazi Iruñea

w Miercoles 26Erizo Gora Taberna Gasteiz 20:30h GratisCarmen Amaya Sala BBK Bilbo 20h 15€Pint&Shot Irish Folk Session Residence Bilbo 21h GratisJudith Jáuregui Victoria Eugenia Club 20h 15/20€

Cass Colegio Abogados Bilbao 20h Gratis

Cass nace de las cenizas de otras bandas y canciones, de sonidos acústicos e influencias con pocas ganas de estereotiparse, buscando la belleza en la sencillez, en hacerlo todo con casi nada.

w Jueves 27El Toro y La Niña del Frenesí Gora Taberna Gasteiz 20:30h GratisThe Dealers + Whisky Dyck + ‘77 Plaza Virgen Blanca 16:30h GratisRockaina + The Why Birds Hor Dago! 20h GratisNukore + The Howling Helldorado 22h 5/10€Barrutirock: Silver + The Cryptids + Octupussys Bilborock 20h GratisMusic Menu: Cromatica Pistona Evidence Bilbo 23h Gratis Lorenz Kellhuber Trío Bilbaina Jazz Club BilboWillis Drummond SopelanaJam Session Leize Gorria Komplot Donostia The Flovers Savages El Muro Donostia 23h GratisTxunami en el Útero Garazi Iruñea 22h Gratis

w Viernes 28La Hora del Primate Stonehead Gasteiz 13:30h Gratis

Azkena Rock Festival: The Black Crowes+ The Smashing Pumpkins+ Sex MuseumMendizabala Gasteiz

Nueva edición de nuestro festival rockero con dos bandas americanas de los años 90, acompañadas por otras.

Amperio Microwave Twiggy Bilbo

Sara Rubia Momo Bilbo 23:30h GratisThe Nines Fnac Bilbo 19h GratisDsustitutes The Dubliners Bilbo 21hHRS Hika Ateneo Bilbo GratisLa Mordida + Invitado Xurrut Gorliz 22h Su Ta Gar Recinto Txosnas MungiaEHZ Festibala: Keny Arkana + Fermin Muguruza + Willis Drummond + Anestesia + Etienne de Crecy + Polygorn + Alice Francis + Xutik + Zuloak + Aguxtin … Lekorne MendiondeThe Nines Fnac Bilbo, 19h Gratis

Surfilmfestibal: Kutxa Gaua & Sardina Frexkue con Betty The Sark y Frank Dj’s Explanada Sagües DonostiaBeatles Tribute: Octopus garden + Friends Loiola KE Donostia 21hThe Dedicated Nothing Le Bukowski Donostia 20h Gratis The Romanticos Pub Uxoa Hondarribia 22:30h Gratis

Día de la Música: Napoka Iria + Código Bushido + Airbag + Los CoronasFnac Donostia, 13h Gratis

La segunda edición del día de la música ofrece gratuitamente una jornada con actuaciones repartidas a lo largo del día de 2 bandas estatales y 2 locales en el exterior del Fnac donostiarra.

El Mito de Noa Fnac Bilbo 19h GratisDavid Medina Sonora ErandioAquí Mando Yo + Invitado Xurrut GorlizControl de Plagas + Guillotina La Botica Portugalete 21h Gratis Leire Gotxi + Gatomm &SAC + La Bhanda del patio + Mikel Palas & Leniz + Fiakun Team Kafe Antzokia Bermeo, 23h 5/7€McEnroe + The Great Barrier Modelo Aretoa Zarautz, 22h Negative Approach Mogambo Donostia, 20h 10/13€II. Intxaurrondo Eguna: On Musika + Itziarren Semeak Bernat Etxepare Plaza Donostia 19:30hKutxa Kultur Hiria Donostia, 11h GratisFlow Party Pub Pokhara Donostia 23:30h Gratis Lowriders Le Bukowski Donostia 20h Gratis Bort + Atabalians + Fatuos Fires + Korumba + Black Moon Tunk Irun 22h The Sparteens + Gose AndoainLa Señora Nora Black Rose Burlada 20:30h Fermin Muguruza Kontrakantxa + Zuloak + Las Culebras Plaza Toros Tudela 21h 12/15€ Alondra Bentley & Nice Stories Menhir Logroño

w Domingo 23Stone Keys Extitxu Bar Gasteiz 13:30h GratisArbian Café Satístegi Algorta 20:30h

Def Leppard + Whitesnake + Europe Donosti Arena, 18h 58€Kutxa Kultur Hiria Donostia, 11h GratisEagle Twin + Killerkume Sentinel Erandio 20:30h 7€

w Martes 25Libe Parral Gasteiz 20:30h Gratis

rom

o

CONCIERTOS 22:00H - ENTRADA GRATUITAc/ ALONSO Nº2 ROMO KANAIA ARATXU

KANAIA

jun

io 1 /// Trio Kalabera7 /// Brasasonic + Jhon Bill Dj8 /// Bajo Axpe14 /// Antwokia15 /// Eusenker Leadguitar and Friend20 /// Acustic Romo21 /// Flammin Riffs

Seiurte + Malder Gaztetxe ZestoaMalkeda + VakummAtxiki Metal Bar Iruñea 22h GratisEl Piti Garazi Iruñea 21:30h GratisActuación Especial fin de Temporada Black Rose Burlada 20:30h

w Sábado 29Azkena Rock Festival: The Gaslight Anthem + Rocket From The Crypt + Gov’t Mule + … Mendizabala Gasteiz Kobra Inferno Lovers Twiggy BilboAlex III Momo Bilbo 23:30h Gratis

Cromática Pistola Le Bukowski Donostia 20h Gratis Fer Payno & Mr. Klin Dj’s Le Bukowski Donostia 23h Gratis Coque Malla Teatro Principal 21h 15€EHZ Festibala: Jimmy Cliff + Black Lips + Misteur Valaire + Casey + Capsula + Belako + Herri Oihua + ... Lekorne MendiondeActuación Especial fin de Temporada Black Rose Burlada 20:30h Montserrat Menhir Logroño

w Domingo 30Los Jubilados de Santiago Plateruena Durango 19:30h 10/12€

Los Brazos + Space Octopus Sala Azkena Bilbo 21:30h 5/8€PresentaciónFestival AquasellaSonora ErandioDeskuadre La Botica Portugalete 21h Gratis Celtas Cortos SestaoWillis Drummond + Toundra Recinto Txosnas Berriz 22h GratisCodigo Bushido Plateruena Durango 22:30h 10/12€The Nines Fnac Donostia, 19h GratisSurfilmfestibal: Kutxa Gaua & Sardina Frexkue con Betty the Sark y Frank Dj’s Explanada Sagües DonostiaCeremonia Ceremonia Pub Pokhara Donostia 23:30h Gratis

16 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Junio 2013 l Agenda

Musika Parkean Parque Cristina Enea, Donostia 19:30h

Tras la cancelación del evento del mes pasado por el mal tiempo, vuelve la música en formato picnic en un entorno especial.

Blues & Swing Night:Basin Street Band Evidence Bilbo 23hGratis

ZARATA MONDOSONOROSíguenos e infórmate de todas las principales novedades de nuestra escena musical:

@ZARATAmondo

Surfilmfestibal: Kutxa Gaua & Sardina Frexkue con Betty the Sark y Frank Dj’s Explanada Sagües Donostia

Surfilmfestibal: Mikal Cronin + Ayo Silver Dj’s PasaiaThe Phantom Keys Le Bukowski Donostia 20h Gratis EHZ Festibala: Archive +Hola A Todo El Mundo + Itziarren Semeak + … Lekorne Mendionde

y reparte ¡EN TU TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE

9€/MES