29. 6

. 201

3od

17.0

0Nocliteratury

MAGIE SLOVAV CENTRUBRNA

Slavnostní zahájení Měsíce autorského čtení.

Na všechny akce vstup volný.

Noc literatury

MAGIE SLOVA V CENTRU BRNA

4

LITERATURAV ÉTERU Zvuková instalace audioknihy Kde nejste doma

Texty o Brně z pera bulharské básnířky Kristin Dimitro-vé, stuttgartské prozaičky Sudabeh Mohafez, make-donského básníka Vladimira Martinovského a spisova-telky Petry Hůlové.

NAMALUJSI KNÍŽKU

JVýtvarný workshop pro malá

Přijďte strávit sobotní odpoledne nad obálkami knih,které si můžou vaše děti dotvořit. Knihy, které neexistují,ale všichni typografové světa by byli rádi, kdyby existo-valy. Pojďme jim pomoct k jejich vzniku.

10.00–12.0015.00–17.00

Knihkupectví

15.00–18.00

scéna Divadla

Zelný trh 9

5

KNIŽNÍJARMARKza knihy

Jarmark brněnských vydavatelů, antikvariátníkůa knihomolů. Podpultovky, ležáky a jiné lahůdky.

POEZIEV PODZEMÍ 1

Strašidelné prostředí podzemního bludiště zjemní křeh-ká poezie z básnické sbírky Nerinžina emka.Autorka v ní prochází labyrintem evropských měst,životních situací a vztahů. Křest za účasti editora knihyJ. A. Pitínského. Český překlad čtení promítán na plátno,beseda tlumočená.

17.00–18.00

Reduta

17.00–21.00

Dominikánská 9

6

LEDOVÁPÍSMENAMrazivá instalace Chilana

Vazemského – projekt Lettercamp

Lettercamp zachycuje jazyk ve veřejném prostoru. Slova nejen promlouvají, stávají se monumenty, so-chami. Instalace MY TADY hovoří o přítomnosti a jejímvytrácení. Některá slova rozpouští ledy a některá serozpouští, protože jsou z ledu.

LITERÁRNÍ ŠALINA

Nudili jste se někdy v jedničce na cestě z Bystrce doŘečkovic? A taky vás zachránila knížka? To fungujespolehlivě. Ještě lepší ale je, když vám živě předčítá ob-líbený autor. Křížem krážem Brnem šalinou a s PavlemTomešem.

Od 17.30 a od 18.30

17.00–22.00

terasy pod Petrovem

7

Od 18.00 a od 20.30

vychází se od

18.30–19.00

LITERATURA V ULICÍCH

Několik literárních zastavení nad temnějšími stránka-mi brněnských dějin dvacátého století. Texty autorkanapsala jako libreto k výstavě Sochy v ulicíchy .

SPISOVATEL VE VÝLOZEz románu Charakter

Výloha čítárny Mahenovy knihovny v Kobližné ulici jakomembrána, která odděluje rušnou ulici od meditativní-íího prostředí. Z každého z těchto (zdánlivě) nespojitýchsvětů je dobře vidět ten druhý. Autorské čtení spisovate-le, režiséra, dramaturga a scenáristy Jiřího Šimáčka na hranici mezi oběma krajinami. Sezení zabezpečeno.

8

LÁSKA, SMRT A KRCHOV(SKÝ)

,

Sarkastický existencialismus, erotika, alkohol, dekaden-ce, černý humor a mnoho dalších klíčových slov v poeziijednoho z nejvýraznějších básnických zjevů české scény.Trefná rýmovaná poetika, která zasáhne i ty, kteří si nabásně moc nepotrpí.

OPERA PODŠIRÁKEM

Operní miniatury (8–14 minut) inspirované starýmia ověřenými postupy japonské komedie kjógen. Ačkoli na jejich provedení zůstalo jen málo japonského, pone-chávají si patřičný spád, tempo, stručnost, švih a vtip. Jsou to střelné průniky do zakouzleného světa výstřed-ních figurek, všedních problémů a jejich pozoruhodnýchřešení.

Od 19.00 a od 20.00

19.00–20.00

9

19.20–20.00

20.00–22.00

velký sál Divadla

Zelný trh 9

POEZIE VOLÁBRNO

Chór brněnských herců, spisovatelů, umělců a dobro-volníků jednohlasně přednese báseň o Brně a pro Brno.Báseň J. A. Pitínského se ponese z náměstí Svobody až na kraj světa. Přijďte se připojit, přijďte si zarecitovat.Jednohlasně vykřičíme, že umíme žít ve verších. Poezievolá Brno. Brno volá poezii. Režie: Stanislav Moša.

LITERATURA VE FILMU 1Projekce dokumentárního

Debut scenáristky a režisérky Evy Lustigové Tvoje slza,j ,můj déšťj o přítomnosti a nepřítomnosti Arnošta Lustiga ťv českém kulturním prostředí. Dokumentární portrétz pohledu dcery o významné literární osobnosti, který režisérka na Noci literatury osobně představí.

10

NAMIKROFONStand-up comedy show

Originální brněnská stand-up comedy showNaMikrofon slaví konec už své páté sezony. NaMikrofon v rámci Noci literatury a o literatuře s Jiřím Harnachem, Zbyňkem Vičarem, Radkem Petrášem a Lukášem Hemalou.

POEZIE V PODZEMÍ 2a výtvarníkem Dimitrim Vazemským

Vernisáž českého překladu a autorské čtení z živé knihy Patamorf, která je francouzskou poetickou podobou Kafkovy Proměnyy. Nikdy nevíme, kdo vlastně jsme a kým být můžeme. Český překlad čtení promítán na plátno,beseda tlumočená.

21.00–22.00

Reduta

20.30–21.30

11

21.00–22.30

Dominikánská 9

21.30–22.30

Beethovenova 4

LITERATURA A DECIBELY 1

KRCH-OFF band k tanci i poslechu. Alternativní na-dílka trochu existenciálnějšího rázu v podání ikonyčeského básnictví J. H. Krchovského a známých postavčeského undergroundu Pavla Cikánka, Tomáše Skřiván-ka, Jiřího Machálka a Tomáše Schilla.

ČTENÍ V ROZHLASErozhlasu

Taky jste si v dětství mysleli, že zpěváci a moderáto-ři, které slyšíte z rádia, bydlí uvnitř vašeho přijímače?Rádio jako domeček plný malinkatých lidí, kteří si tam hrají a zpívají? Máte ideální příležitost kouknout se, jak to uvnitř vypadá ve skutečnosti. Jiří Kratochvil před-staví ukázky z rozepsané povídkové knížky Druhá knihabrněnských povídeký p a připravované novelyk AlfaCentauri, která vyjde v září tohoto roku.

12

SLAM POETRYMetodej Konstantine

Slam poetry nelze zaměňovat s autorským čtením čirecitační soutěží. Autoři-performeři se zaměřují na to,co sdělují a jak to sdělují. Ideálním případem je výraz, který stojí na pomezí poezie a divadla. Důležitá jepřitom hlavně komunikace s diváky. Základní slamovápravidla v Česku jsou vlastní text, časový limit maxi-málně 3 minuty a žádné rekvizity.

LITERATURAVE FILMU 2

Dokumentární film Petry Všelichové Jan Balabán, svýmiJ , ývlastními slovyy o předčasně zemřelém ostravském prozaikovi, publicistovi a překladateli. Film je složen zezáznamů z let 1998–2010. Večerem provází Ivan Motýl.

22.00–23.30

velký sál Divadla

Zelný trh 9

22.00–00.00

-

13

22.30–00.00

Dominikánská 9

Od 23.30

Divadla Husa na

Zelný trh 9

LITERATURA A DECIBELY 2Koncert Vítrholce

Vítrholc je hudba-poezie-performance. Vítrholc není design. Vítrholc je chrám. Vítrholc je soukromá oslava.Vítrholc je hudebně-básnická performance. Součástí koncertu je křest Almanachu Vítrholc 9, který vychází v nakladatelství Větrné mlýny.

PÁRTY DO RÁNADJ Martin Hrdina

Tento projekt bylrealizován za finanční podpory Evropské unie.

European LiteratureNights 2012-2014www.nocliteratury.cz