Nokia e52 Manual

Nokia E52 - Felhasznli kziknyv

4. kiads

MEGFELELSGI NYILATKOZAT

A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a(z) RM-469 kszlk mindenben megfelel az alapvet kvetelmnyeknek, valamint az 1999/5/ EC irnyelv egyb vonatkoz rendelkezseinek. A Megfelelsgi nyilatkozat egy pldnya megtallhat a http://www.nokia.com/ phones/declaration_of_conformity/ cmen.

2010 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People, az Exchange-levelez, az OVI, az Eseries s a Nokia E52 a Nokia Corporation vdjegye, illetve bejegyzett vdjegye. A Nokia tune a Nokia Corporation hangvdjegye. Az emltett egyb termk- s cgnevek ezek tulajdonosainak vdjegyei s mrkanevei lehetnek. A jelen dokumentum vagy brmely rsze semmilyen formban nem msolhat, nem tovbbthat, nem terjeszthet s nem trolhat a Nokia elzetes rsbeli engedlye nlkl. Nokia a folyamatos fejleszts elvt alkalmazza. A Nokia fenntartja magnak a jogot, hogy brmely, a jelen dokumentumban ismertetett termkek jellemzit elzetes bejelents nlkl mdostsa vagy tovbbfejlessze. This product includes software licensed from Symbian Software Ltd 1998-2010. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. A termket az MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) szemlyes, nem zleti cl felhasznlsra engedlyezi olyan adatok tekintetben, amelyeket a fogyaszt mint magnszemly az MPEG-4 Kpi Szabvnynak megfelelen, nem zleti clbl kdolt, valamint (ii) engedlyezett videoszolgltat ltal knlt MPEG-4 formtum videofilmekkel kapcsolatos felhasznlsra. Egyb felhasznlsra vonatkoz, kifejezett vagy hallgatlagos engedlyt a Nokia nem ad. A reklmcl, bels s zleti felhasznlsra vonatkozan tovbbi informcit az MPEG LA, LLC adhat. Lsd: http://www.mpegla.com. A NOKIA S ANNAK LICENCADI AZ ALKALMAZAND JOGSZABLYOK LTAL LEHETV TETT LEGSZLESEBB KERETEK KZTT SEMMILYEN KRLMNYEK KZTT NEM FELELSEK SEMMILYEN ADATVESZTSRT VAGY BEVTELKIESSRT, ILLETVE BRMILYEN KLNS, VLETLEN, KVETKEZMNYI VAGY KZVETETT KRRT, A KROKOZS MDJRA TEKINTET NLKL. A JELEN DOKUMENTUM TARTALMT EBBEN A FORMBAN KELL ELFOGADNI. AZ RVNYES JOGSZABLYOK LTAL ELRTAKON KVL A NOKIA SEMMIFLE KIFEJEZETT VAGY VLELMEZETT GARANCIT NEM VLLAL A JELEN DOKUMENTUM PONTOSSGVAL, MEGBZHATSGVAL VAGY TARTALMVAL KAPCSOLATBAN, BELERTVE, DE NEM KIZRLAGOSAN AZ RTKESTHETSGRE VAGY EGY ADOTT CLRA VAL ALKALMASSGRA VONATKOZ GARANCIT. A NOKIA FENNTARTJA A JOGOT, HOGY A JELEN DOKUMENTUMOT BRMIKOR, ELZETES RTESTS NLKL TDOLGOZZA VAGY VISSZAVONJA. Az alkalmazand jogszablyok ltal lehetv tett lehet legszlesebb keretek kztt a kszlk szoftvernek visszafejtse tilos. A jelen kziknyvben szerepl, Nokia ltal tett nyilatkozatokra, jtlls-vllalsokra, krtrtsre s felelssgre vonatkoz korltozsok mrtkvel azonos mrtk korltozsok vonatkoznak Nokia licencadinak nyilatkozataira, jtllsvllalsaira, krtrtsre s felelssgre.

Lehet, hogy a kszlkhez mellkelt, harmadik fl ltal rt alkalmazsokat olyan termszetes vagy jogi szemlyek hoztk ltre s birtokoljk, akik nem kapcsold vllalatai a Nokinak, illetleg nem llnak kapcsolatban a Nokival. A Nokia nem rendelkezik a harmadik fltl szrmaz alkalmazsok szerzi jogval vagy szellemitulajdon-jogval. ppen ezrt a Nokia nem vllal semmilyen felelssget ezen alkalmazsok vgfelhasznli tmogatsrt vagy mkdkpessgrt, sem az alkalmazsokban vagy ezekben az anyagokban bemutatott informcikrt. A Nokia semmifle garancit sem vllal ezekre a harmadik fl ltal biztostott alkalmazsokra. AZ ALKALMAZSOK HASZNLATVAL A FELHASZNL TUDOMSUL VESZI, HOGY AZ ALKALMAZSOK EBBEN AZ LLAPOTBAN, S A JOGSZABLYOK LTAL LEHETV TETT LEGSZLESEBB KRBEN MINDENNEM, KIFEJEZETT VAGY VLELMEZETT GARANCIA NLKL KERLNEK TADSRA AZ ALKALMAZAND JOGSZABLYOK KERETEI KZTT. A FELHASZNL EZENFELL TUDOMSUL VESZI, HOGY SEM A NOKIA, SEM KAPCSOLD VLLALKOZSAI NEM VLLALNAK SEMMIFLE KIFEJEZETT VAGY VLELMEZETT GARANCIT, NEM KIZRLAGOSAN BELERTVE A JOGSZAVATOSSGOT, A FORGALOMKPESSGRE S AZ ADOTT CLNAK VAL MEGFELELSRE, ILLETLEG ARRA VONATKOZ GARANCIT, HOGY AZ ALKALMAZS NEM SRTI BRMELY HARMADIK FL SZABADALMI, SZERZI, VDJEGYRE VONATKOZ VAGY EGYB JOGAIT. Bizonyos termkek, illetve az azokhoz kapcsold alkalmazsok s szolgltatsok vlasztka orszgonknt eltrhet. A rszletekrl s az elrhet nyelvi csomagokrl rdekldjnk egy Nokia mrkakereskednl. Ez az eszkz olyan alkatrszt, technolgit vagy szoftvert tartalmazhat, amelyre az Egyeslt llamok vagy ms orszgok exportjogszablyai vonatkoznak. Tilos a jogszablyoktl eltr magatarts. Digitlis jogkezels A tartalomtulajdonosok klnbz digitlis jogkezelsi (DRM) technolgit alkalmazhatnak szellemi tulajdonuk, belertve szerzi joguk vdelmre. A jelen kszlk klnbz tpus DRM-szoftvereket hasznl a DRM-vdett tartalmak elrshez. A jelen kszlkkel a kvetkez technolgival vdett tartalmak rhetk el:WMDRM 10 s OMA DRM 2.0. Ha bizonyos DRM-szoftverek nem vdik meg a tartalmat, a tartalomtulajdonos krheti, hogy az ilyen DRM-szoftverek j DRM-vdett tartalom elrst biztost funkcijt vonjk vissza. A visszavonssal megakadlyozhat a mr a kszlken lv DRM-vdett tartalom megjtsa is. Az ilyen DRM-szoftver visszavonsa nem rinti a ms tpus DRM-vdett vagy a nem DRM-vdett tartalmak hasznlatt. AZ FCC, ILLETVE AZ INDUSTRY CANADA MEGJEGYZSE A kszlk televzi- vagy rdiinterferencit okozhat (pldul akkor, ha a telefont a vevberendezsek kzvetlen kzelben hasznljuk). Az FCC, illetve az Industry Canada felhvhat a telefon hasznlatnak befejezsre, ha az interferencit nem sikerl kikszblni. Ha segtsgre van szksgnk, lpjnk kapcsolatba a helyi szervizkpviselettel. A kszlk megfelel az FCC-szablyzat 15. rsznek. A mkds sorn a kvetkez kt felttelnek kell eleget tenni: (1) Az eszkz nem okozhat kros interferencit; s (2) az eszkznek el kell brnia brmilyen vteli interferencit, azt is, amelyik nem kvnt mkdst eredmnyezhet. A Nokia ltal kifejezetten nem jvhagyott mdostsok rvnytelenthetik a felhasznlnak a kszlk zemeltetsre vonatkoz jogt. /4. kiads HU

TartalomA kszlkrl..............................................................................7 Hlzati szolgltatsok.............................................................8

Biztonsg.............................................................7

Segtsg keresse.................................................9Termktmogats.....................................................................9 Tartsuk a kszlk szoftvert naprakszen............................9 A kszlk sajt sgja...........................................................11

Men.........................................................................................25 Ikonok a kijelzn.....................................................................26 Szvegrs................................................................................28 Keress......................................................................................29 Tbb alkalmazsban is rvnyes gyakori mveletek..........29 Szabad memria......................................................................30

Testreszabs......................................................31

SIM-krtya, akkumultor, tlts, memriakrtya................12 A kszlk gombjai s rszei..................................................15 Els bekapcsols......................................................................17 A gombok lezrsa..................................................................17 Tartozkok...............................................................................18 Hanger-szablyozs..............................................................18 Fkperny...............................................................................19 Nokia Msol............................................................................19 Az e-mail belltsa.................................................................21 Antennk..................................................................................21 A Nokia PC Suite.......................................................................22 Hozzfrsi kdok...................................................................22 Hasznos tippek.........................................................................23 Ltogasson el az Ovi webhelyre...........................................23

Kezd lpsek....................................................12

zemmdok ............................................................................31 Csenghangok kivlasztsa....................................................31 zemmdok testreszabsa....................................................32 A fkperny testreszabsa...................................................32 A kijelztma megvltoztatsa..............................................33 Tma letltse.........................................................................33 Hangtmk mdostsa..........................................................33 3D-csenghangok....................................................................34

A Nokia Eseries jdonsgai................................35

Nokia E52 Az alapok .......................................25

Telefonbellts.......................................................................25 Belltsvarzsl......................................................................25

Fbb funkcik...........................................................................35 Kezdkperny........................................................................35 Kzvetlen gombok...................................................................37 Hvsok vagy jelzsek nmtsa elforgatssal......................38 Naptr.......................................................................................38 Nvjegyzk...............................................................................40 Tbbfeladatos krnyezet........................................................42 Fjlok az Ovin...........................................................................42

zenetkezels....................................................44

Nokia Messages........................................................................44 E-mail........................................................................................45 zenetkldsi mappk............................................................48 Szveges s multimdia zenetek........................................48 zenetek rendezse................................................................52 zenetolvas............................................................................53 Beszd.......................................................................................53 Klnleges zenettpusok......................................................54 Hlzati hrszolglat...............................................................54 zenetek belltsai................................................................55 Hanghvsok.............................................................................58 Hangposta ...............................................................................59 Videohvsok............................................................................60 Videomegoszts......................................................................60 Internethvsok.......................................................................63 Hangfunkcik...........................................................................64 Gyorshvs................................................................................65 Hvstirnyts.......................................................................65 Hvskorltozs........................................................................66 Internethvsok korltozsa..................................................67 DTMF-jelek kldse..................................................................67 Beszl tma............................................................................67 Hangutastsok........................................................................68 Advev....................................................................................69 Napl ........................................................................................73 Bngsz..................................................................................76 Bngszs az intraneten .......................................................81 Ovi-ruhz................................................................................81

A szmtgp csatlakoztatsa az internethez......................81

Utazs.................................................................82 Nokia Irodai eszkzk.......................................97

Helymeghatrozs (GPS).........................................................82 Trkpek...................................................................................86 Aktv jegyzetek ........................................................................97 Szmolgp .............................................................................98 Fjlkezel..................................................................................98 Quickoffice ...............................................................................99 tvlt ...................................................................................100 Zip-kezel ..............................................................................101 PDF-olvas .............................................................................101 Nyomtats..............................................................................101 ra ..........................................................................................103 Sztr......................................................................................104 Jegyzetek ...............................................................................104

Telefon...............................................................58

Mdia................................................................105

Internet..............................................................76

Kamera...................................................................................105 Galria.....................................................................................108 Fnykpek..............................................................................110 Online megoszts..................................................................116 Nokia Videokzpont..............................................................119 Zenelejtsz ..........................................................................123 RealPlayer ..............................................................................124 Rgzt...................................................................................125 Flash-lejtsz.........................................................................126 FM-rdi..................................................................................126 Nokia Internetes rdi..........................................................128

Kapcsolatok......................................................131

Gyors adatkapcsolat..............................................................131 Adatkbel...............................................................................131 Bluetooth ...............................................................................132 SIM-hozzfrsi zemmd...................................................135 Vezetk nlkli LAN ..............................................................136 Kapcsolatkezel.....................................................................138 A kszlk lezrsa...............................................................140 Memriakrtya-biztonsg....................................................140 Titkosts................................................................................141 Rgztett trcszs................................................................142 Tanstvnykezel.................................................................142 Biztonsgi modulok megtekintse s szerkesztse..........144 Tvoli konfigurls................................................................144 Alkalmazskezel..................................................................145 Licencek..................................................................................148 Szinkronizls........................................................................149 Mobil VPN...............................................................................150

Hibaelhrts....................................................173 Krnyezetvdelmi tippek................................176Energiatakarkossg.............................................................176 jrahasznosts.....................................................................176 Paprfelhasznls cskkentse............................................176 Tudjon meg tbbet...............................................................176

Biztonsg s adatkezels.................................140

Termkadatok s biztonsgi tudnivalk.........177 Trgymutat....................................................185

Belltsok.......................................................152

ltalnos belltsok.............................................................152 Telefonbelltsok.................................................................156 Kapcsolatbelltsok.............................................................158 Alkalmazs belltsai..........................................................167

Hivatkozsok....................................................168

ltalnos hivatkozsok.........................................................168

Szjegyzk.......................................................169

BiztonsgOlvassuk el az albbi egyszer tmutatt. Az itt lertak be nem tartsa veszlyekkel jrhat, vagy trvnysrt lehet. Bvebb informcit a rszletes felhasznli tmutat tartalmaz. BEKAPCSOLSKOR GYELJNK A BIZTONSGRA Ne kapcsoljuk be a kszlket olyan helyen, ahol a mobiltelefonok hasznlata tilos, illetve ahol azok interferencit vagy veszlyt okozhatnak. AZ TON ELS A BIZTONSG Tartsuk be a helyi trvnyeket. Vezets kzben mindig hagyjuk szabadon kezeinket, hogy a jrmvet irnythassuk. A biztonsg legyen vezets kzben a legfontosabb szempont. INTERFERENCIA A vezetk nlkli eszkzk interferenciarzkenyek lehetnek, ami a teljestmnyre kihatssal lehet. KORLTOZSSAL RINTETT TERLETEKEN KAPCSOLJUK KI Tartsuk be az elrsokat. Replgpen, valamint orvosi berendezsek, zemanyag, vegyszerek vagy robbantsi terletek kzelben kapcsoljuk ki a kszlket. SZAKSZERVIZ A termk zembe helyezst s javtst csak szakember vgezheti. TARTOZKOK S AKKUMULTOROK Csak jvhagyott tartozkokat s akkumultorokat hasznljuk. Ne csatlakoztassunk nem kompatibilis termkeket. VZLLSG A kszlk nem vzll. Tartsuk szrazon.

A kszlkrl

A tjkoztatban ismertetett vezetk nlkli eszkz a UMTS 900 s 2100 hlzatok, valamint GSM 850, 900, 1800 s 1900 hlzatok hasznlhat. A hlzatokrl szl tovbbi tjkoztatsrt keressk fel a szolgltatt. A kszlk szmos csatlakozsi tpust tmogat, valamint a szmtgpekhez hasonlan vrusoknak s ms kros tartalomnak lehet kitve. Kell vatossggal kezeljk az zeneteket, kapcsoldsi krelmeket, a bngszst s a letltseket. Csak olyan megbzhat forrsbl szrmaz szolgltatsokat s szoftvereket teleptsnk s hasznljunk, amelyek megfelel biztonsgot s vdelmet knlnak, pldul olyan alkalmazsokat, amelyek Symbian Signed alrssal rendelkeznek, vagy megfeleltek a Java Verified7

2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

tesztnek. Fontoljuk meg, hogy vruskeres s egyb biztonsgi szoftvereket teleptnk a kszlken s a kapcsold szmtgpen. A kszlk tartalmazhat elre teleptett, harmadik fl internetes webhelyre mutat knyvjelzket s hivatkozsokat, valamint elfordulhat, hogy hozzfrhetnk harmadik fl webhelyeihez. Ezek nem kapcsoldnak a Nokihoz, s a Nokia ezeket a webhelyeket nem tmogatja, s nem vllal rtk semmilyen felelssget. Ha felkeressk ezeket a webhelyeket, akkor a biztonsgossg s a tartalom rdekben elvigyzatosan jrjunk el. Figyelmeztets: A kszlk funkciinak hasznlathoz (az bresztrt kivve) a kszlknek bekapcsolt llapotban kell lennie. Ne kapcsoljuk be a kszlket olyan helyen, ahol a vezetk nlkli eszkzk hasznlata interferencit vagy veszlyt okozhat. A kszlk hasznlatakor tartsuk be a trvnyeket, s tartsuk tiszteletben a helyi szoksokat, valamint msok szemlyisgi s egyb trvnyes jogait, belertve szerzi jogait. A szerzi jogi vdelem miatt egyes kpeket, zenket s ms tartalmakat esetleg nem msolhatunk, mdosthatunk vagy kldhetnk tovbb. A kszlkben trolt fontos adatokrl ksztsnk biztonsgi msolatot vagy rsos feljegyzst. Ms eszkzkhz val csatlakoztats eltt a rszletes biztonsgi elrsok megismerse rdekben olvassuk el a msik kszlk ismertetjt is. Ne csatlakoztassunk nem kompatibilis termkeket. A jelen tmutatban tallhat kpek eltrhetnek a kszlk kijelzjn megjelen kpektl.8

A kszlkkel kapcsolatos tovbbi fontos informcikrt tekintsk meg a felhasznli tmutatt.

Hlzati szolgltatsok

A kszlk hasznlathoz szksg van egy mobilszolgltatval kttt szolgltatsi szerzdsre. Egyes funkcik nem minden hlzatban rhetk el; elfordulhat, hogy ms hlzati funkcik hasznlathoz kln megllapodst kell ktni a szolgltatval. A hlzati szolgltatsok hasznlata adattvitellel jr. A szolgltattl rdekldjnk a hazai hlzatban rvnyes djakra, valamint roamingolskor az egyb hlzatban rvnyes djakra vonatkoz rszletekrl. Az rvnyben lv djakrl a szolgltattl kaphatunk tjkoztatst. Egyes hlzatokban korltozsok lehetnek rvnyben, amelyek hatssal lehetnek a kszlk hlzati tmogatst (pldul adott technolgik, mint a TCP/IP protokollon fut WAP 2.0 protokollok (HTTP s SSL), valamint a nyelvfgg karakterek tmogatst) ignyl funkciinak hasznlatra. Lehet, hogy a kszlken a szolgltat krsre bizonyos funkcik nem rhetk el vagy nem aktvak. Ha gy van, ezek meg sem jelennek a kszlk meniben. Az is elfordulhat, hogy a kszlk testreszabott elemekkel pldul menelnevezsekkel, mensorrenddel s ikonokkal rendelkezik.


Segtsg keresseTermktmogatsHa tovbbi informcira van szksgnk, vagy ktsgeink vannak a kszlk mkdsvel kapcsolatban, akkor keressk fel a www.nokia.com/support vagy a helyi Nokia webhelyet, illetve mobilkszlknkkel a www.nokia.mobi/ support webhelyet. Tjkoztatst kaphatunk a kszlk sajt sgjbl vagy a felhasznli tmutatbl is. Ha ezekkel sem sikerl megoldani a problmkat, hajtsuk vgre a kvetkez lehetsgek egyikt: A kszlk jraindtsa: kapcsoljuk ki a kszlket s vegyk ki az akkumultort. Krlbell egy perc mlva helyezzk vissza az akkumultort s kapcsoljuk be a kszlket. A felhasznli tmutatban ismertetett mdon lltsuk vissza az alapbelltsokat. Visszalltskor a dokumentumok s a fjlok trldnek, ezrt elbb ksztsnk biztonsgi mentst. A megfelel teljestmny s az esetleges j funkcik elrse rdekben a felhasznli tmutatban lertak szerint rendszeresen frisstsk kszlknk szoftvert. Ha a problmk tovbbra sem sznnek meg, lpjnk kapcsolatba egy Nokia szervizzel. Ltogassuk meg a www.nokia.com/repair webhelyet. Mieltt a kszlket elkldennk a szervizbe, mindig ksztsnk biztonsgi msolatot a kszlken lv adatokrl. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

Tartsuk a kszlk szoftvert naprakszenA kszlkszoftver s az alkalmazsfrisstsekA kszlkszoftver- s az alkalmazsfrisstsek segtsgvel j funkcikat rhetnk el, illetve kiegszthetjk a kszlknkn meglv funkcikat. A szoftverfrissts kszlk teljestmnyt is megnvelheti.

9

A szoftverfrisstsek elvgzse eltt ajnlatos biztonsgi msolatot kszteni a kszlken trolt szemlyes adatainkrl. Figyelmeztets: Szoftverfrissts kzben a kszlk nem hasznlhat mg seglyhvsokra sem, amg a telepts nem fejezdik be, s jra nem indtjuk a kszlket. Egy frissts teleptse eltt ksztsnk msolatot adatainkrl. A szoftverfrisstsek letltse nagy mennyisg adatforgalmat okozhat (hlzati szolgltats). Gyzdjnk meg rla, hogy az akkumultor tltttsgi szintje megfelel, vagy csatlakoztassuk a tltt a frissts megkezdse eltt. Elfordulhat, hogy a kszlkszoftver vagy egyes alkalmazsok frisstse utn a felhasznli tmutat mr nem teljesen helytll.

Szoftverfrisstsek a mobilhlzaton

Vlasszuk a Men > Vezrlpult > Telefon > Szoftverfriss. lehetsget. A Szoftverfrisstssel (hlzati szolgltats) ellenrizhetjk, hogy rendelkezsre llnak-e frisstsek a kszlkszoftverhez vagy az alkalmazsokhoz, s letlthetjk a frisstseket a kszlkre. A szoftverfrisstsek letltse nagy mennyisg adatforgalmat okozhat (hlzati szolgltats). Gyzdjnk meg rla, hogy az akkumultor tltttsgi szintje megfelel, vagy csatlakoztassuk a tltt a frissts megkezdse eltt. Figyelmeztets: Szoftverfrissts kzben a kszlk nem hasznlhat mg seglyhvsokra sem, amg a telepts nem fejezdik be, s jra nem indtjuk a kszlket. Egy frissts teleptse eltt ksztsnk msolatot adatainkrl. Ha a kszlk szoftvert vagy alkalmazsait a Szoftverfrissts alkalmazssal frisstjk, elfordulhat, hogy a felhasznli tmutatban vagy a sgkban a frisstett alkalmazsok funkciira vonatkoz tartalom nem lesz napraksz. Vlasszuk az Opcik pontot, s vlasszunk a kvetkez lehetsgek kzl: Frissts indtsa Tltsk le a rendelkezsre ll frisstseket. A letlteni nem kvnt frisstsek kijellsnek trlshez vlasszuk azokat a listban. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

10

Frissts szmtgprl A kszlk frisstse egy szmtgp hasznlatval. Ez a lehetsg lecserli a Frissts indtsa lehetsget, amikor a frisstsek csak a szmtgpes Nokia Software Updater alkalmazssal rhetk el. Adatok megtekintse Egy frissts informciinak megtekintse. Frisst. elzm. megtekint. Az elz frisstsek llapotnak megtekintse. Belltsok Olyan belltsok mdostsa, mint a frisstsek letltshez hasznlt az alaprtelmezett hozzfrsi pont. Nyilatkozat A Nokia licencszerzdsnek megtekintse.

A kszlk sajt sgjaA kszlken lv alkalmazsok hasznlathoz sg ll rendelkezsre a kszlken. Ha a fmenbl szeretnnk megnyitni a sgt, vlasszuk a Men > Sg > Sg lehetsget, majd azt az alkalmazst, amelynek az tmutatjt el szeretnnk olvasni.

Ha egy alkalmazs meg van nyitva, akkor az aktulis nzetre vonatkoz sgt az Opcik > Sg paranccsal nyithatjuk meg. Az tmutat olvassa kzben a sg mretnek mdostshoz vlasszuk az Opcik > Betmret cskkentse vagy a Betmret nvelse lehetsget.

A Nokia Szoftverfrisst egy olyan szmtgpes alkalmazs, melynek hasznlatval kszlknk szoftvert frissthetjk. A kszlk szoftvernek frisstshez szksgnk van egy kompatibilis szmtgpre, szlessv internetkapcsolatra s egy kompatibilis USB-adatkbelre a kszlk s a szmtgp sszekapcsolshoz. Tovbbi tudnivalkrt, a legjabb szoftververzikkal kapcsolatos tovbbi informcirt, illetve a Nokia Szoftverfrisst alkalmazs letltshez ltogassunk el a www.nokia.com/softwareupdate webhelyre vagy a helyi Nokia weboldalra.

Szoftverfrissts a szmtgp hasznlatval

Az tmutats olvassa kzben a sgszveg s a httrben fut alkalmazs kzti tvltshoz vlasszuk az Opcik > Nyitott alk.-ok megj. lehetsget, majd a kvnt alkalmazst.

A kapcsold tmakrket a a sgszveg vgn talljuk. Ha kivlasztunk egy alhzott szt, akkor megjelenik egy rvid ismertet szveg. A sg szvegben a kvetkez jelzseket Hivatkozs egy kapcsold sgtmakrre. talljuk: Hivatkozs egy megbeszlt alkalmazsra.


11

Kezd lpsekA Nokia E52 egy zleti kszlk, amely a szabadidnkhz is alkalmazkodik. Olvassuk el ezeket az els oldalakat, majd hasznljuk az tmutat tovbbi rszt a Nokia E52 kszlk j funkciinak felfedezshez.

SIM-krtya, akkumultor, tlts, memriakrtya

2. Ha be van helyezve az akkumultor, a kivtelhez emeljk meg az akkumultort a nyllal jelzett irnyba.

lltsunk ssze mindent, s kezdjk el hasznlni a Nokia E52 kszlket.

A SIM-krtya s az akkumultor behelyezse

3. Helyezzk be a SIM-krtyt. Gyzdjnk meg arrl, hogy a krtya rintkezi a kszlk rintkezi fel nznek, s hogy a levgott sarok a kszlk alja fel nz.

1. A kszlk htlapjnak kinyitshoz tartsuk a telefont a htlappal magunk fel, oldjuk ki a htlap kioldgombjt, s emeljk fel a htlapot.

12


4. Igaztsuk az akkumultor rintkezit az akkumultortart megfelel rintkezihez, s helyezzk be az akkumultort a nyl irnyba.

5. A htlap visszahelyezshez igaztsuk a zrfleket a megfelel nylsokba, s nyomjuk le a htlapot, amg a helyn nem rgzl.

3. Ha az akkumultor teljesen feltltdtt, hzzuk ki a tltt a kszlkbl, majd a fali konnektorbl. Egy adott ideig nem kell tltennk az akkumultort, s a kszlket hasznlhatjuk tlts kzben. Abban az esetben, ha az akkumultor teljesen lemerlt, a tlts jelzse lehet, hogy csak nhny perc mlva jelenik meg, addig telefonhvst sem tudunk lebonyoltani. Az USB-adatkbellel val tlts lassabb a tltvel val tltsnl. Elfordulhat, hogy az USB-adatkbellel val tlts nem mkdik, ha USB-elosztt hasznlunk. Az USB-elosztk inkompatibilisek lehetnek az USB-kszlkkel. Az USB-adatkbellel val tlts sokig eltarthat, ha az akkumultor teljesen lemerlt. Amikor az USB-adatkbel csatlakozik, adatokat is tmsolhatunk a tltssel egyidejleg. 1. Csatlakoztassunk egy kompatibilis USB-kszlket a kszlknkhz kompatibilis USB-adatkbellel. A tltshez hasznlt kszlk tpustl fggen eltarthat egy ideig, amg a tlts elindul. 2. Ha a kszlk be van kapcsolva, vlasszunk az elrhet USB-mdok kzl.13

Tlts az USB-kbellel

Az akkumultor tltse

Az akkumultor gyrilag rszben fel van tltve. Ha a kszlk alacsony tltttsget jelez, tegyk a kvetkezket: 1. Csatlakoztassunk egy tltt egy fali konnektorhoz. 2. Csatlakoztassuk a tltcsatlakozt a kszlk USBportjhoz.


A memriakrtya behelyezse

A memriakrtya hasznlatval a kszlk memrijt tehermentesthetjk. A memriakrtyra t is msolhatjuk a kszlken trolt informcikat. Ehhez a kszlkhez kizrlag Nokia ltal jvhagyott, kompatibilis microSD- s microSDHC-krtyk hasznljunk. A Nokia az elfogadott ipari szabvnyokat hasznlja a memriakrtyk esetben, de lehet, hogy bizonyos mrkj krtyk nem teljesen kompatibilisek ezzel a kszlkkel. A nem kompatibilis krtyk krt okozhatnak a krtyban s a kszlkben egyarnt, valamint a krtyn trolt adatok megsrlhetnek. A memriakrtykat tartsuk kisgyermekektl tvol. A microSDHC krtya kompatibilitst a krtya gyrtjnl vagy eladjnl ellenrizhetjk. Lehet, hogy az rtkestsi csomag tartalmaz egy kompatibilis memriakrtyt. Elfordulhat, hogy a memriakrtya mr a kszlkben van. Ha nem, tegyk a kvetkezket: 1. Annak rdekben, hogy az akkumultor ne mozduljon el, helyezzk gy a kszlket, hogy a htlap felfel nzzen. 2. Helyezzk vissza a htlapot.

3. Helyezzk be a memriakrtyt a tartba. Gyzdjnk meg rla, hogy az rintkez terlet a kszlk rintkezi fel van fordtva. 4. Nyomjuk a krtyt befel mindaddig, amg a helyre kerl. 5. Helyezzk vissza a htlapot.

A memriakrtya eltvoltsaFontos: Ne tvoltsuk el a memriakrtyt olyankor, amikor azon rsi vagy olvassi mveletet hajtunk vgre. Ha mgis gy tesznk, az krt okozhat a krtyban s a kszlkben egyarnt, valamint a krtyn trolt adatok megsrlhetnek. 1. Nyomjuk meg rviden a bekapcsolgombot, s vlasszuk a Mem.krtya eltvoltsa lehetsget. 2. Annak rdekben, hogy az akkumultor ne mozduljon el, helyezzk gy a kszlket, hogy a htlap felfel nzzen. 3. Helyezzk vissza a htlapot. 4. A memriakrtya nylsbl val kivtelhez nyomjuk meg a memriakrtya vgt, s vegyk ki a memriakrtyt. 5. Helyezzk vissza a htlapot.

14


A kszlk gombjai s rszei

A kszlk gombjai s rszei

9 Vge gomb 10 Backspace gomb. Elemek trlshez nyomjuk meg ezt a gombot. 11 Vlasztgomb 12 Navi gomb, a tovbbiakban lapozgombknt szerepel. Nyomjuk meg a lapozgombot a kivlasztshoz, s lapozzunk vele jobbra, balra, fel vagy le a kijelzn. A lapozgomb nyomva tartsval meggyorsthatjuk a lapozst. 13 Hallgat 14 Msodlagos kamera 15 Flhallgat csatlakozja

1 Bekapcsolgomb 2 Fnymr 3 Vlasztgomb. A vlasztgombok megnyomsval vgrehajthatjuk a felettk jelzett mveletet. 4 Kezdgomb 5 Hvs gomb 6 Naptrgomb 7 Mikrofon 8 E-mail gomb 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

1 Vaku 2 Fkamera 3 Hangszr

15

A kszlk gombjai s rszei (oldalak)

A kszlket tartsuk tvol mgnesektl vagy mgneses meztl.

Kzvetlen gombok

A kzvetlen gombokkal egyszeren hozzfrhet az alkalmazsokhoz s feladatokhoz. A hozzrendelt alkalmazs vagy feladat mdostshoz vlasszuk a Men > Vezrlpult > Belltsok s az ltalnos > Testreszabs > Egyrin. gomb lehetsget. Elkpzelhet, hogy a hlzat zemeltetje mr trstotta a gombot valamilyen alkalmazssal, ez esetben nem vltoztathatjuk meg az alkalmazst.

1 Mikro-USB-csatlakoz 2 Hangernvel/Nagyt gomb 3 Nmt/Advev gomb 4 Hangercskkent/Kicsinyt gomb 5 Rgztgomb A kszlk fellete nikkelmentes. Megnvelt hasznlat mellett pldul egy aktv videohvs s nagysebessg adatkapcsolat sorn, a kszlk felmelegedhet. Legtbb esetben ez normlis dolog. Ha gy gondoljuk, a kszlk nem megfelelen mkdik, forduljunk a legkzelebbi mrkaszervizhez.16

1 Kezdgomb 2 E-mail gomb 3 Naptrgomb Gomb Kezdgomb (1) Gyors lenyoms A kezdkperny megnyitsa Nyomva tarts Aktv alkalmazsok listjnak megnyitsa


E-mail gomb (2) Naptrgomb (3)

Alaprtelmezett postafik megnyitsa

j e-mail ltrehozsa

Naptralkalmazs j megnyitsa tallkozbejegyz s ltrehozsa.

1. Nyomjuk le hosszan a bekapcsolgombot, mg a kszlk rezheten rezegni nem kezd. 2. Ha a kszlk kri, rjuk be a PIN-kdot vagy lezrkdot, s vlasszuk az OK parancsot. 3. Amikor a kszlk kri, adjuk meg a tartzkodsi helynket s az aktulis dtumot s idt. A megfelel orszg megkeresshez rjuk be az orszg els betit. Fontos, hogy a helyes orszgot vlasszuk, mivel az orszg ksbbi mdostsa esetn a ltrehozott temezett naptrbejegyzsek megvltozhatnak, ha az j orszg ms idznba esik. 4. Megnylik a Telefonbellts alkalmazs. Egy alkalmazs belltshoz vlasszuk az Indt pontot. Az alkalmazsok belltsnak kihagyshoz vlasszuk tbbszr a Kihagy lehetsget. A Telefonbellts alkalmazs ksbbi megnyitshoz vlasszuk a Men > Sg > Tel. telept. lehetsget. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

Els bekapcsols

A klnbz belltsok megadshoz hasznljuk a Belltsvarzsl alkalmazst s a kezdkpernyrl elrhet varzslkat. Amikor bekapcsoljuk a kszlket, a kszlk felismerheti a SIM-krtya forgalmazjt, s elkpzelhet, hogy automatikusan konfigurl bizonyos belltsokat. Fordulhatunk a szolgltathoz is a megfelel belltsokrt. A kszlket SIM-krtya behelyezse nlkl is be lehet kapcsolni. A kszlk Offline zemmdban indul el, s a hlzati funkcik ilyenkor nem hasznlhatk. A kszlk kikapcsolshoz nyomjuk meg, s tartsuk lenyomva a bekapcsolgombot.

A gombok lezrsa

A kszlkbe beprogramozott hivatalos seglykrszm a kszlk vagy a billentyzet zrolt llapotban felhvhat. A kszlk billentyzete automatikusan lezrul a vletlen gomblenyomsok elkerlse rdekben.

Annak az idtartamnak a megvltoztatshoz, mely utn a billentyzet zroldik, vlasszuk a Men > Vezrlpult > Belltsok s az ltalnos > Biztonsg > Telefon s SIM-krtya > Automatik. bill.zr ideje lehetsget. A kezdkpernyn a gombok lezrshoz nyomjuk meg a bal vlasztgombot s a jobb vlasztgombot.

Ha a menben vagy egy megnyitott alkalmazsban llva szeretnnk lezrni17

a billentyzetet, nyomjuk meg rviden a bekapcsolgombot, s vlasszuk a Billentyzet lezrsa lehetsget. A billentyzr feloldshoz nyomjuk meg a bal vlasztgombot s a jobb vlasztgombot.

Tartozkok

A kszlkhez szmos kompatibilis kszlkhez csatlakoztathatjuk. A gyrt ltal engedlyezett tartozkokrl a mrkakereskedktl kaphatunk tovbbi felvilgostst.

A flhallgat csatlakoztatsaFigyelmeztets: A flhallgat hasznlatakor a kls zajok szlelsnek kpessge cskkenhet. Ne hasznljuk a flhallgatt, ha az veszlyeztetheti a biztonsgunkat. Csatlakoztassuk a kompatibilis flhallgatt a kszlk flhallgat-csatlakozjba.

A csuklpnt felerstseFzzk be a csuklpntot, majd hzzuk szorosra.

Hanger-szablyozs

A flbe helyezhet hangszr hangerejnek telefonhvs kzben trtn belltshoz vagy a mdiaalkalmazsok hangerejnek belltshoz hasznljuk a hangergombokat.

18


Amikor a ikon lthat, jobbra grgetve megtekinthetjk a vlaszthat mveletek listjt. A listt balra grgetve tudjuk bezrni. A fkperny rszei: 1. Alkalmazshivatkozsok. Egy alkalmazs elindtshoz vlasszuk ki az alkalmazs hivatkozst. 2. Informcis terlet. Az informcis terleten megjelentett elem ellenrzshez vlasszuk ki a megfelel elemet. 3. rtestsi terlet. Az rtestsek megtekintshez lpjnk valamelyik mezre. A mezk csak akkor lthatk, ha tartalmaznak valamilyen elemet. Kt klnbz fkpernyt adhatunk meg klnbz clokra, pldul egyiket a munkval kapcsolatos e-mailek s rtestsek, a msikat a szemlyes e-mailek megjelentsre. gy munkaidn kvl nem kell ltnunk a munkval kapcsolatos e-mailjeinket. A klnbz fkpernyk kztti vltshoz vlasszuk a lehetsget. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

A fkpernyrl gyorsan elrhetjk a leggyakrabban hasznlt alkalmazsokat, s azonnal lthatjuk a nem fogadott hvsokat s j zeneteket.

Fkperny

A fkpernyn megjelentend elemek s hivatkozsok megadshoz s a fkperny megjelensnek belltshoz vlasszuk a Men > Vezrlpult, majd a Mdok lehetsget.

Nokia Msol

Tartalommsols

A Msol alkalmazs hasznlatval telefonszmokat, cmeket, naptrelemeket s kpeket msolhatunk az elz Nokia kszlknkrl j kszlknkre. Az, hogy milyen tpus tartalom vihet t, annak a kszlknek a tpustl fgg, amelyrl az adatokat tovbbtani szeretnnk. Ha a msik kszlk tmogatja a szinkronizlst, akkor a kt kszlk kztt szinkronizlhatjuk az adatokat. A telefon rtestst kld, ha a msik kszlk nem kompatibilis. Ha a msik kszlk SIM-krtya nlkl nem kapcsolhat be, helyezzk be a SIM-krtyt. Ha a kszlket SIM-krtya nlkl kapcsoljuk be, akkor automatikusan az offline zemmd aktivldik s lehetv vlik az adattvitel.

Tartalom msolsa az els alkalommal

1. Ha az els alkalommal msik kszlknk adatait szeretnnk tmsolni erre az kszlkre, vlasszuk a Men > Vezrlpult > Msol lehetsget. 2. Vlasszuk ki az adattvitelhez hasznlni kvnt kapcsolattpust. Mindkt eszkznek tmogatnia kell a kijellt kapcsolattpust.19

3. Ha a kapcsolat tpusaknt a Bluetooth-kapcsolatot vlasztottuk, ltestsnk kapcsolatot a kt eszkz kztt. Ha azt szeretnnk, hogy a kszlk megkeresse a Bluetooth-kapcsolattal rendelkez kszlkeket, vlasszuk a Folytat parancsot. Jelljk ki azt a kszlket, amelyrl adatokat szeretnnk tvinni. Ezutn a kszlken egy kdot kell bernunk. rjuk be a kdot (1 16 szmjegy), s vlasszuk az OK lehetsget. Ugyanezt a kdot rjuk be a msik kszlken is, majd vlasszuk az OK lehetsget. Ezzel vgrehajtottuk az eszkzk prostst. Egyes rgebbi Nokia kszlkeken esetleg nincs Msol alkalmazs. Ilyen esetben a Msol alkalmazs egy zenetben kerl t a msik kszlkre. Az tviteli alkalmazs msik kszlkre trtn teleptshez nyissuk meg az zenetet, s kvessk a kijelzn megjelen utastsokat. 4. A sajt kszlken vlasszuk ki a msik kszlkrl thozni kvnt tartalmat. Az tvitel elindtsa utn az tvitel megszakthat s ksbb folytathat. Az adatokat a program a msik kszlk memrijbl a sajt kszlken lv megfelel helyre viszi t. Az tvitelhez szksges id az tvitt adatmennyisgtl fgg.

tartalom szinkronizlsa a sajt kszlk s a msik eszkz kztt, ha a msik eszkz tmogatja a mveletet. A szinkronizls ktirny. Ha egy elemet az egyik eszkzrl trlnk, mindkt eszkzrl trldik. A trlt elemek szinkronizlssal nem llthatk vissza.

Az els tvitel utn j tvitel indtshoz a kszlk tpustl fggen az albbi lehetsgek kzl vlaszthatunk:

tartalom lekrse a msik eszkzrl a sajt kszlkre. Lekrskor a tartalom a msik eszkzrl a sajt kszlkre kerl. Tpustl fggen a kszlk rkrdezhet, hogy a msik eszkz tartalmt megrizze vagy trlje-e. tartalom kldse a sajt kszlkrl a msik eszkzre.

Ha nem lehet elkldeni egy adott elemet, akkor a msik kszlk tpustl fggen az elemet hozzadhatjuk a Nokia mapphoz a C:\Nokia vagy E:\Nokia elrsi tvonalon. Az tvitelre sznt mappa kivlasztsa utn a msik eszkz megfelel mappjban tallhat elemek kerlnek szinkronizlsra, s fordtva.

tvitel megismtlshez hasznljuk a hivatkozsokat.

Adattvitel utn a fnzetbe menthetjk az tvitel belltsait tartalmaz hivatkozst; ennek segtsgvel ksbb megismtelhet az tvitel.

Tartalom szinkronizlsa, lekrse s kldse20

A hivatkozs szerkesztshez vlasszuk az Opcik > Hivatkozsbelltsok pontot. Itt pldul megadhatjuk vagy megvltoztathatjuk a hivatkozs nevt.

Vlasszuk az Men > Vezrlpult > Msol lehetsget.

Az adattviteli napl minden tvitelt kveten megjelenik. Az elz tvitel napljnak megtekintshez a fnzetben 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

vlasszuk ki a kvnt hivatkozst, majd az Opcik > Napl megtekintse lehetsget.

tviteli tkzsek kezelse

Ha egy tvitelre sznt elem mindkt kszlken mdosult, a kszlk megprblja automatikusan sszevonni a mdostsokat. Amennyiben ez nem lehetsges, tviteli tkzs alakul ki. Az tkzs feloldshoz vlasszuk az Ellenrzs egyenknt, az Elsbb. ennl a tel.-nl vagy az Elsbb. a msik tel.-nl lehetsget.

1. A kezdkpernyn lapozzunk az e-mail varzslra. 2. rjuk be az e-mail cmnket s jelszavunkat. Ha a varzsl nem tudja automatikusan megadni az e-mail belltsokat, neknk kell megadnunk az e-mail fik tpust, majd bernunk a kapcsold fikbelltsokat. Tipp: Ha nem lltottunk be postafikot, nyomjuk meg az e-mail gombot az E-mail varzsl elindtshoz. Ha a kszlk tartalmaz ms e-mail gyfeleket is, az E-mail varzsl elindtsakor felajnlja ket.

A Nokia Eseries kszlk velnk azonos munkaidben s sebessggel dolgozik. Tartsuk szinkronizlva az emailjeinket, nvjegyeinket s naptrunkat gyorsan s knyelmesen nagysebessg kapcsolaton. Az e-mail belltsakor a telefon krheti a kvetkez belltsokat: felhasznlnv, e-mail tpus, bejv levelek kiszolglja, bejv levelek kiszolglportja, kimen levelek kiszolglja, kimen levelek kiszolglportja, jelsz vagy hozzfrsi pont. Az E-mail varzsl segtsgvel bellthatunk vllalati e-mail fikokat, pldul a Microsoft Exchange-, valamint internetes e-mail fikot, pldul a Google e-mail szolgltatsait. A varzsl tmogatja a POP/IMAP s az ActiveSync protokollt. Ha az zleti e-mail llt be, akkor krdezze meg a vllalat szmtstechnikai rszlett. Ha internetes e-mail lltunk be, akkor tekintsk meg az e-mail szolgltat webhelyn a rszleteket. Az E-mail varzsl elindtsa: 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

Az e-mail belltsa

Antennk

A kszlk bels s kls antennval is rendelkezhet. Kerljk az antennaterlet felesleges megrintst, amikor az hasznlatban van. Az antenna megrintse hatssal van a rdikommunikci minsgre, magasabb energiaszinten val mkdst okozhat, valamint cskkentheti az akkumultor lettartamt.

21

A Nokia PC Suite egy olyan alkalmazscsomag, amely a szmtgpre telepthet. A Nokia PC Suite az elrhet alkalmazsokat egy indtablakban gyjti ssze, ahonnan elindthatjuk ezeket az alkalmazsokat. Elfordulhat, hogy a Nokia PC Suite megtallhat a memriakrtyn, ha kaptunk ilyet a kszlkhez. A Nokia PC Suite programcsomaggal szinkronizlhatjuk a nvjegyeket, a naptrat, a teendjegyzeteket s egyb jegyzeteket a kszlk s egy kompatibilis szmtgpes alkalmazs kztt, mint pldul a Microsoft Outlook vagy Lotus Notes. A Nokia PC Suite programcsomaggal tmsolhatjuk a knyvjelzket a kszlk s kompatibilis bngszk kztt, valamint tmsolhatunk kpeket s videoklipeket a kszlk s egy kompatibilis szmtgp kztt. Megjegyzs: gyeljen a szinkronizlsi belltsokra. A szinkronizlsi folyamat sorn trtn adattrlsi mveleteket a kivlasztott belltsok hatrozzk meg. A Nokia PC Suite hasznlathoz szksg van egy olyan szmtgpre, amelyen Microsoft Windows XP (SP2) vagy Windows Vista rendszer fut, valamint kompatibilis az USBadatkbellel vagy a Bluetooth-kapcsolattal. A Nokia PC Suite Macintosh-rendszerben nem hasznlhat. A Nokia PC Suite hasznlatval kapcsolatos tovbbi tudnivalk a programcsomag sgjban s a Nokia webhelyn olvashatk.

A Nokia PC Suite

A Nokia PC Suite teleptse:

1. Ellenrizzk, hogy a memriakrtya be legyen helyezve a Nokia E52 kszlkbe. 2. Csatlakoztassuk az USB-kbelt. A szmtgp felismeri az j eszkzt s telepti a megfelel illesztprogramokat. A mvelet nhny percig tarthat. 3. A kszlk USB-kapcsolati mdjaknt vlasszuk a Trolhely lehetsget. A kszlk a Windows fjlkeresjben Cserlhet lemez nven jelenik meg. 4. A Windows fjlkeresjben nyissuk meg a gykrmappt a memriakrtyt tartalmaz meghajtn, s vlasszuk a PC Suite teleptse lehetsget. 5. Ekkor megkezddik a telepts. A megjelen utastsok szerint hajtsuk vgre a lpseket. Tipp: A Nokia PC Suite frisstshez, vagy ha problmnk lenne a Nokia PC Suite memriakrtyrl val teleptsvel, msoljuk a teleptfjlt a szmtgpre, s indtsuk el a teleptst a szmtgpen.

Hozzfrsi kdok

Ha brmelyik hozzfrsi kdot elfelejtjk, lpjnk kapcsolatba a szolgltatval. Szemlyi azonostkd (PIN) Ez a kd vdi a SIM-krtyt a jogosulatlan hasznlat ellen. A PIN-kdot (4-8 szmjegy) ltalban a SIM-krtyval egytt kapjuk meg. Ha egyms utn hromszor rossz PIN-kdot adunk meg, a kdot a

22


kszlk blokkolja. A blokkols feloldshoz szksgnk van a PUK-kdra. UPIN-kd Ezt a kdot az USIM-krtyhoz kaphatjuk. Az USIM-krtya a SIM-krtyk egy tovbbfejlesztett tpusa, amely 3G-rendszer mobiltelefonokhoz hasznlhat. PIN2-kd Ezt a kdot (4-8 szmjegy) bizonyos SIMkrtykkal egytt kapjuk meg, s az a kszlk bizonyos funkciinak elrshez szksges. Biztonsgi kd (lezrkdknt is ismert) A biztonsgi kd megvdi kszlkt a jogosulatlan hasznlattl. Az elre belltott kd: 12345. A kdot meghatrozhatjuk s mdosthatjuk, s a kszlket bellthatjuk gy, hogy krje a kdot. Az j kdot tartsuk titokban s a kszlktl tvol, biztonsgos helyen. Ha elfelejtjk a kdot, s a kszlk zrolva van, a zrols feloldshoz szervizszolgltatst kell ignybe vennnk. Ezrt esetleg fizetnnk kell, valamint a kszlken trolt sszes szemlyes adat trldhet. Tovbbi tjkoztatsrt forduljunk egy Nokia Care ponthoz vagy a kszlk rtkestjhez. PUK-kd s PUK2-kd (szemlyes feloldkulcs) Ezek a kdok (8 szmjegy) a blokkolt PIN-kd, illetve rtelemszeren a blokkolt PIN2-kd mdostshoz szksgesek. Ha a kdokat nem kaptuk meg a SIMkrtyval egytt, forduljunk a SIM-krtyt kibocst szolgltathoz. UPUK-kd Ez a kd (8 szmjegy) a blokkolt UPIN-kd mdostshoz szksges. Ha a kdot nem kaptuk meg az USIM-krtyval egytt, forduljunk az USIM-krtyt kibocst szolgltathoz.

Hasznos tippek

Az zemmdok kztti vltshoz nyomjuk meg rviden a bekapcsolgombot. A Nma zemmd bekapcsolshoz nyomjuk meg jra s tartsuk lenyomva a # gombot. A kszlken tallhat elemek kztti vagy az interneten trtn keresshez (hlzati szolgltats) vlasszuk a Men > Alkalm.-ok > Keress lehetsget. Az Internetbngszvel trtn bngszs vagy a Trkpek alkalmazssal trtn trkpbngszs sorn a * gombbal nagythatunk s a # gombbal kicsinythetnk.

Az Ovi a Nokia ltal biztostott szolgltatsokkal rendelkezik. Az Ovi hasznlatval pldul ltrehozhatunk e-mail fikot, megoszthatjuk csaldunkkal s bartainkkal kpeinket s videinkat, tvonalat tervezhetnk, helyeket tekinthetnk meg a trkpen, kszlknkre letlthetnk jtkokat, alkalmazsokat, videfjlokat s hangokat, valamint zent is vsrolhatunk. Az elrhet szolgltatsok terletenknt eltrek lehetnek, valamint nem minden nyelv hasznlata tmogatott. A szolgltatsok elrse Ltogassunk el a www.ovi.com webhelyre, s hozzuk ltre sajt Nokiafikunkat.

Ltogasson el az Ovi webhelyre


23

A szolgltatsok tovbbi ismertetst a szolgltatsok termktmogatsi oldalain talljuk.

24


Nokia E52 Az alapokA Telefonbellts alkalmazs ksbbi megnyitshoz vlasszuk a Men > Sg > Tel. telept.lehetsget. A kszlk kapcsolatainak belltshoz vlasszuk a Bell.varzsl pontot. Amikor elszr kapcsoljuk be a kszlket, megjelenik a Telefonbellts alkalmazs.

Telefonbellts

A kszlk adatainak kompatibilis Nokia kszlkre val tmsolshoz vlasszuk az Msol lehetsget. Az elrhet lehetsgek klnbzhetnek.

Belltsvarzsl

A Belltsvarzsl lehet legjobb mkdse rdekben tartsuk a SIM-krtyt a kszlkben. Ha a SIM-krtya nincs behelyezve, akkor kvessk a kijelzn megjelen tmutatsokat. Vlasszunk a kvetkez lehetsgek kzl: Szolgltat szolgltattl fgg belltsok konfigurlsa, pldul MMS-, internet-, WAP- s hrcsatorna-belltsok. E-mail belltsa a POP-, az IMAP- vagy az Exchangelevelez fik belltsa. Advev advev-belltsok megadsa Videomegoszts videomegosztsi belltsok megadsa. A szerkeszthet belltsok eltrek lehetnek.

Vlasszuk a Men > Vezrlpult > Bell.varzs. lehetsget. A Belltsvarzslt hasznlhatjuk az e-mail s a kapcsolatok belltshoz. A Belltsvarzsl rendelkezsre ll lehetsgei fggenek a kszlk szolgltatsaitl, a SIMkrtytl, a szolgltattl, valamint a Belltsvarzsl adatbzisban tallhat adatoktl. A Belltsvarzsl elindtshoz vlasszuk az Indt parancsot.

Men

Vlasszuk a Men pontot.


25

A men egy kezdpont, ahonnan a kszlk vagy a memriakrtya minden alkalmazst megnyithatjuk. A men alkalmazsokat s olyan mappkat tartalmaz, amelyek a hasonl alkalmazsokat csoportostjk. A kszlkre teleptett sszes alkalmazs alaprtelmezs szerint az Alkalmazsok mappba kerl.

thelyezs lehetsget. Az alkalmazs mellett egy pipa jelenik meg. Grgessnk a kvnt j helyre, s nyomjuk meg az OK gombot. thelyezs mappba alkalmazs thelyezse egy msik mappba. Lapozzunk az thelyezni kvnt alkalmazsra, vlasszuk az thelyezs mappba lehetsget, adjuk meg az j mappt, vgl vlasszuk az OK lehetsget. Alkalmazsok letltse alkalmazsok letltse az internetrl.

Ms megnyitott alkalmazsra trtn gyors tvltshoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a kezdgombot, majd vlasszuk ki a megfelel alkalmazst. Az alkalmazsok httrben trtn futtatsa jobban ignybe veszi az akkumultort, s cskkenti annak lettartamt. Vlasszuk az Opcik lehetsget, majd a kvetkez opcik egyikt: Mennzet mdostsa az alkalmazsok elrendezse lista vagy rcs formjban. Memria adatai a klnbz alkalmazsok memriban elfoglalt terletnek megtekintse, valamint a kszlk memrijban, illetve a memriakrtyn az adatok ltal elfoglalt terlet nagysgnak megtekintse a szabad memria mennyisgnek ellenrzse cljbl. j mappa j mappa ltrehozsa. tnevezs j mappa tnevezse. thelyezs a mappa thelyezse. Lapozzunk az thelyezni kvnt alkalmazsra, majd vlasszuk az26

Egy alkalmazs megnyitshoz lapozzunk a kvnt alkalmazsra, majd nyomjuk meg a vezrlgombot.

Ikonok a kijelzn

A telefont UMTS-hlzatban hasznljuk (hlzati szolgltats). Az akkumultor tltttsgi szintje. Magasabb oszlop magasabb tltttsgi szintnek felel meg. Egy vagy tbb olvasatlan zenetnk van az zenetek Bejv mappjban. j e-mail zenetnk rkezett a tvoli postafikba. Az zenetek Kimen mappjban kldsre vr zenetek vannak. Nem fogadtunk egy vagy tbb telefonhvst. A kszlk billentyi zroltak.


Aktv jelzst vagy bresztst jelez. Nma zemmd van aktivlva, ilyenkor a kszlk nem jelzi csengssel a bejv hvsokat s zeneteket. A Bluetooth-kapcsolat aktv. A Bluetooth-kapcsolat aktv. Ha az ikon villog, a kszlk egy msik kszlkhez prbl csatlakozni. Egy csomagalap GPRS-kapcsolat rhet el (hlzati szolgltats). A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat aktv. A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat tartsban van. Egy csomagalap EGPRS-kapcsolat rhet el (hlzati szolgltats). A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat aktv. A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat tartsban van. Egy csomagalap UMTS-kapcsolat rhet el (hlzati szolgltats). A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat aktv. A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat tartsban van. A nagysebessg, csomagkapcsolt adattvitel (HSPA) tmogatott s elrhet (hlzati szolgltats). Az ikon rginknt eltr lehet. A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat aktv. A ikon azt jelzi, hogy a kapcsolat tartsban van. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

A kszlk WLAN-hlzatok keressre van belltva, s egy WLAN-hlzat elrhet. Egy nem titkostott WLAN-kapcsolat aktv egy hlzatban. Egy titkostott WLAN-kapcsolat aktv egy hlzatban. A kszlk szmtgphez csatlakozik USBadatkbel segtsgvel. A msodik telefonvonal hasznlatban van (hlzati szolgltats). Az sszes hvs ms szmra van tirnytva. Ha kt telefonvonalunk van, egy szm jelzi az aktv vonalat. Flhallgat van a kszlkhez csatlakoztatva. Auts kihangost van a kszlkhez csatlakoztatva. Indukcis hurok van a kszlkhez csatlakoztatva. Szvegtelefon van a kszlkhez csatlakoztatva. A kszlk szinkronizl. Ad-vev kapcsolat van folyamatban.

27

Az advev-kapcsolat "ne zavarjanak" zemmdban van, mivel a kszlk csengsi tpusa Egy spols vagy Nma rtkre van lltva, vagy van egy bejv vagy egy kimen hvs. Ebben az zemmdban nem kezdemnyezhetnk PTT-hvst.

Egy karakter trlshez nyomjuk meg a Backspace gombot. Egynl tbb karakter trlshez nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a Backspace gombot. A leggyakoribb rsjelek bershoz nyomjuk meg tbbszr az 1 gombot, amg a kvnt rsjel meg nem jelenik. Specilis karakterek hozzadshoz tartsuk lenyomva a * gombot. Szkz beszrshoz nyomjuk meg a 0 gombot. Sortrs beszrshoz nyomjuk meg hromszor a 0 gombot.

SzvegrsA

A kszlk ltal knlt beviteli mdok az adott rtkestsi terletektl fggnek.

Hagyomnyos szvegbevitelA s a a nagybets s kisbets rsmdot jelli. a mondatmdot jelli, azaz a mondat els betje A a nagybetvel van rva, a tbbi bet kisbetvel. A szmmdot jelli. a hagyomnyos szvegbevitelt jelli.

Prediktv szvegbevitel

A kis- s nagybets rsmd, illetve a klnbz karaktermdok kztti vltshoz nyomjuk meg a # gombot.28

Szm beszrshoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a szmgombot.

Ha a billentyzettel akarunk szveget rni, nyomjuk meg tbbszr a 29 szmgombot, amg a kvnt karakter meg nem jelenik. Egy szmgombnl tbb karakter is rendelkezsre ll, mint amennyi a gombon fel van festve. Ha egy bet ugyanazon a gombon tallhat, amelyen az aktulis bet, akkor vrjunk, amg a kurzor meg nem jelenik, s rjuk be a bett.

A prediktv szvegbevitel bevagy kikapcsolshoz vlasszuk ikon a Opcik > Bevitel belltsai lehetsget. A jelenik meg a kijelzn. Amikor elkezdnk rni egy szt, a kszlk felajnlja az elrhet javaslatokat. Ha megtalljuk a megfelel szt, nyomjuk meg a szkzgombot (0) a megerstshez s egy szkz hozzadshoz. rs kzben lapozhatunk lefel az elrhet szavak listjnak megjelentshez. Ha a kvnt sz lthat a listban, vlasszuk ki azt. Ha a ? karakter jelenik meg egy sz utn, akkor a berni kvnt sz nincs a sztrban. Ha egy szt fel szeretnnk venni a sztrba, nyomjuk meg a Ber gombot, rjuk be a szt hagyomnyos szvegbevitellel, s nyomjuk meg az OK gombot. Amikor a sztr megtelik, az j sz lecserli a legrgebbi szt.

A prediktv szvegbevitellel egyetlen gombnyomssal berhatjuk brmely karaktert. A prediktv szvegbevitel ewgy beptett sztron alapul.


Az automatikus szkiegszts kikapcsolshoz vlasszuk az Opcik > Bevitel belltsai > Belltsok pontot. A bersi nyelv megvltoztatshoz vlasszuk az Opcik > Bevitel belltsai > Bevitel nyelve lehetsget.

Az alaprtelmezett keres mdostshoz vlasszuk az Opcik > Belltsok > Keresrendszerek lehetsget.

Keress

Ha tovbbi szolgltatk megkeresshez mdostani szeretnnk az orszg- vagy rgibelltsokat, vlasszuk az Opcik > Belltsok > Orszg vagy trsg lehetsget.

Tudnivalk a Keress alkalmazsrl

Vlasszuk a Men > Alkalm.-ok > Keress lehetsget. A Keress alkalmazs segtsgvel internetes keresszolgltatsokkal kereshetnk pldul webhelyeket vagy kpeket. A szolgltats tartalma s elrhetsge eltr lehet.

Tbb alkalmazsban is rvnyes gyakori mveletekA kvetkez mveletek szmos alkalmazsban megtallhatk: Az zemmd mdostshoz vagy a kszlk kikapcsolshoz, illetve zrolshoz nyomjuk meg rviden a bekapcsolgombot. Ha egy alkalmazs tbb lapbl ll (lsd az brt), egy lapot jobbra vagy balra trtn lapozssal nyithatunk meg.

Keress indtsa

Vlasszuk a Men > Alkalm.-ok > Keress pontot.

A kszlken lv tartalom keresshez rjuk be a keresend szveget a keress mezbe vagy vlasszunk a tartalomkategrik kzl. A kereskifejezsek bersa kzben a kszlk a tallatokat kategrikba rendezi. Ha az interneten weboldalakat akarunk keresni, vlasszuk a Keress az interneten lehetsget, vagy vlasszunk ki egy keresrendszert, s rjuk be a kereskifejezst a keressi mezbe. A kivlasztott keresszolgltats lesz az alaprtelmezett internetes keresszolgltats.

Az alkalmazsban megadott belltsok mentshez vlasszuk a Vissza lehetsget.

Egy kp mentshez vlasszuk az Opcik > Ments lehetsget. A hasznlt alkalmazstl fggen hrom klnbz mentsi lehetsg ll rendelkezsre. Egy kp elkldshez vlasszuk az Opcik > Klds lehetsget. Egy fjlt elkldhetnk e-mailben vagy


29

multimdia zenetben, valamint klnbz kapcsolatmdok hasznlatval. A msolshoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a shift gombot, s vlasszuk ki a szveget a lapozgombbal. Nyomjuk le s tartsuk lenyomva a shift gombot, majd vlasszuk a Msol lehetsget. A beillesztshez lapozzunk oda, ahov a szveget be akarjuk illeszteni, nyomjuk le s tartsuk lenyomva a shift gombot, s vlasszuk a Beilleszt lehetsget. Elfordulhat, hogy ez a mdszer nem mkdik olyan alkalmazsokban, ahol sajt msolsi s beillesztsi parancsok vannak.

Szabad memria

A klnbz adattpusok szmra rendelkezsre ll memriaterlet mretnek megjelentshez vlasszuk az Men > Iroda > Fjlkezel lehetsget. A kszlk szmos funkcija a memrit hasznlja az adatok trolsra. A kszlk figyelmeztetst ad, ha a kszlk memrijban nincs elg szabad terlet. Memriaterlet felszabadtshoz vigynk t adatokat egy msik memriaegysgre (ha van ilyen) vagy egy kompatibilis szmtgpre. A Fjlkezel alkalmazsban, illetve a megfelel alkalmazsban trlhetjk azokat a fjlokat, amelyekre mr nincs szksgnk. Az albbiak eltvoltsra van lehetsg: az zenetek alkalmazs mappiban lv zenetek, valamint a postafikbl letlttt e-mailek mentett weboldalak nvjegyadatok naptrbejegyzsek az Alkalmazskezel menpontban megjelen, mr nem hasznlt alkalmazsok A teleptett alkalmazsok teleptfjljai (.sis vagy .sisx kiterjesztssel). A teleptfjlokrl ksztsnk biztonsgi mentst egy kompatibilis szmtgpre. Kpek s videofjlok a Photos alkalmazsban. A fjlokrl a Nokia PC Suite hasznlatval kszthetnk biztonsgi msolatot kompatibilis szmtgpre.

Klnbz elemek, pldul zenetek, fjlok vagy nvjegyek kivlasztshoz lapozzunk a kivlasztani kvnt elemre. Vlasszuk az Opcik > Megjells/elvets > Megjells lehetsget egy elem kivlasztshoz vagy a Opcik > Megjells/elvets > Mind. megjellse lehetsget az sszes elem kivlasztshoz. Tipp: Ha szinte az sszes elemet ki akarjuk vlasztani, akkor vlasszuk az Opcik > Megjells/elvets > Mind. megjellse lehetsget, majd vlasszuk a nem kvnt elemeket, s vlasszuk az Opcik > Megjells/elvets > Elvets lehetsget. Egy objektum (pldul egy dokumentum mellklete) kivlasztshoz lapozzunk az objektumra gy, hogy ngyszglet jelzk jelenjenek meg az objektum minden oldaln.

30


TestreszabsTestreszabhatjuk a kszlket pldul klnbz hangok, httrkpek s kijelzvdk belltsval.

zemmdok

Vlasszuk az Men > Vezrlpult > zemmd lehetsget. Mdosthatjuk s testreszabhatjuk a csenghangokat, a jelzhangokat s ms kszlkhangokat a klnbz esemnyekhez, krnyezetekhez s hvcsoportokhoz igaztva. Az ppen hasznlt profil a fkperny fels rszn lthat.ltalnos zemmd esetn azonban csupn a mai dtum jelenik meg. Egy j zemmd ltrehozshoz vlasszuk az Opcik > j ltrehozsa pontot, s adjuk meg a belltsokat. Egy zemmd testreszabshoz vlasszuk az Opcik > Testreszabs pontot.

Ha azt szeretnnk, hogy az zemmd a kvetkez 24 rn bell valamikor kikapcsoljon, akkor lapozzunk a megfelel zemmdra, majd vlasszuk az Opcik > Idztett lehetsget, majd lltsuk be az zemmd kvnt idtartamt. A megadott id leteltvel visszall az elzleg hasznlt nem idztett zemmd. Az zemmd idztsekor a fkpernyn a jelenik meg. Az Offline zemmd nem idzthet. Egy ltrehozott zemmd trlshez vlasszuk az Opcik > zemmd trlse lehetsget. Az elre belltott zemmdok nem trlhetk.

jraindtst, ezrt tartsuk be a vonatkoz biztonsgi elrsokat, amikor ezeket a funkcikat hasznljuk.

Az zemmd mdostshoz vlasszuk az Opcik > Aktivls lehetsget. Az Offline zemmd megakadlyozza, hogy vletlenl bekapcsoljuk a kszlket; zenetet kldjnk vagy fogadjunk; vagy hasznljuk a vezetk nlkli hlzatot, a Bluetooth-kapcsolatot, a GPS-t vagy az FM-rdit; valamint az zemmd annak kivlasztsakor bontja az esetleges internetkapcsolatokat. Az Offline zemmd nem akadlyozza meg a ksbb ltestett WLANvagy Bluetooth-kapcsolatokat s a GPS vagy az FM-rdi 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

Csenghangok kivlasztsa

Egy profilhoz tartoz csenghang belltshoz vlasszuk az Opcik > Testreszabs > Csenghang lehetsget. Vlasszunk egy csenghangot a listbl, vagy vlasszuk a Hangok letltse pontot azon knyvjelz-mappa megnyitshoz, amely hangletltsekre mutat knyvjelzket tartalmaz. A letlttt hangok a Galria menbe kerlnek.

31

Ha egy csenghangot csak adott nvjegycsoporthoz szeretnnk belltani, akkor vlasszuk az Opcik > Testreszabs > Figyelmeztets lehetsget, majd a kvnt csoportot. A csoporton kvlrl rkez hvsokat a kszlk nmn, csengets nlkl fogadja. Az zenetek hangjnak mdostshoz vlasszuk az Opcik > Testreszabs > zenetjelz hang pontot.

zemmdok testreszabsa

Vlasszuk a Men > Vezrlpult > zemmd pontot. Vlasszuk az Opcik > Testreszabs pontot, s vlasszunk a kvetkez lehetsgek kzl: Csenghang Vlasszunk egy csenghangot a listbl, vagy vlasszuk a Hangok letltse pontot azon knyvjelz-mappa megnyitshoz, amely hangletltsekre mutat knyvjelzket tartalmaz. Ha kt telefonvonalat hasznlunk, kln-kln megadhatjuk a csenghangot. Videohvs hangja Vlasszunk csenghangot a videohvsokhoz. Hv nevnek kimondsa Amikor ezt a lehetsget vlasztjuk, s egy a nvjegylistn szerepl szemly hv, akkor a kszlk megszlaltatja a csenghangot, s kimondja a hv fl nevt. Csengs tpusa Vlasszuk ki a csenghang csengetsnek mdjt.

Csengets hangereje Vlasszuk ki a csenghang hangerejt. zenetjelz hang Vlasszunk egy hangot a fogadott zenetek szmra. E-mail figyelm. hang Vlasszunk egy hangot a fogadott e-mailek szmra. Rezg hvsjelzs Bejv hvsnl vagy zenetnl a kszlk rezgsnek belltsa. Billentyhangok A billentyhangok hangerejnek kivlasztsa. Figyelmeztet hangok a figyelmeztet hangok kikapcsolsa. Ez a bellts rinti egyes jtkok s Javaalkalmazsok hangjt is. Figyelmeztets Bellthatjuk, hogy a kszlk csak akkor csengjen, ha a hvs egy adott partnercsoportba tartoz szemlytl rkezik. A csoporton kvlrl rkez hvsokat a kszlk nmn, csengets nlkl fogadja. AV-hvs jelzhangja az advevs hvsok csenghangjnak kivlasztsa. Advev-llapot az advev-llapot belltsa az egyes zemmdokhoz. zemmdnv Nevet adhatunk egy j zemmdhoz, vagy tnevezhetnk egy meglv zemmdot. Az ltalnos s az Offline zemmd nem nevezhet t.

A fkperny testreszabsa

Vlasszuk a Men > Vezrlpult > Mdok lehetsget.

32


A fkpernyn megjelen alkalmazsok s rtestsek kivlasztshoz vlasszuk az Alk.-ok a fkpernyn lehetsget. Az ppen hasznlt fkperny tmjnak megvltoztatshoz vlasszuk az ltalnos tma lehetsget.

Az aktulis fkperny nevnek mdostshoz vlasszuk az Opcik > Md tnevezse lehetsget.

A kijelzvd animcijnak kivlasztshoz vlasszuk az En.takar. md lehetsget. A tmahatsok bevagy kikapcsolshoz vlasszuk az ltalnos > Opcik > Tmahatsok lehetsget.

Tma letltse

Fkperny-vltshoz lapozzunk a Jelenlegi md lehetsgre, majd vlasszuk az Opcik > Mdost lehetsget.

Az ppen hasznlt fkperny httrkpnek megvltoztatshoz vlasszuk a Httrkp lehetsget.

Vlasszuk a Men > Vezrlpult > Tmklehetsget.

Egy tma letltshez vlasszuk az ltalnos > Tmk letltse > Opcik > Ugrs webcmre pontot. rjuk be a webcmet, ahonnan le akarjuk tlteni a tmt. Amikor a tma letltdtt, megtekinthetjk vagy aktivlhatjuk. Egy tma megtekintshez vlasszuk az Opcik > Megtekints pontot.

A kijelztma megvltoztatsa

Egy tma aktivlshoz vlasszuk az Opcik > Bellts pontot.

Vlasszuk a Men > Vezrlpult > Tmk lehetsget. A fmenben hasznlt tma mdostshoz vlasszuk a Mennzet lehetsget. Adott alkalmazs esetn hasznlt tma mdostshoz vlasszuk ki az alkalmazshoz tartoz mappt.

Az sszes alkalmazs esetn hasznlt tma mdostshoz vlasszuk az ltalnos lehetsget.

Hangtmk mdostsaVlasszuk az Men > Vezrlpult > Tmk s Audiotmk pontot. A kszlk klnbz esemnyeihez hangokat llthatunk be. A belltott hang lehet csenghang, beszd vagy mindkett. Az aktulis hangtma mdostshoz vlasszuk az Aktv audiotma lehetsget.

A fkpernyhz tartoz httrkp mdostshoz vlasszuk a Httrkp lehetsget. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

33

Ha egy esemnycsoport minden elre belltott hangjt hasznlni akarjuk, vlasszuk ki a csoportot, majd az Opcik > Hangok bekapcsolsa lehetsget. Vlasszuk az Opcik lehetsget, majd a kvetkez opcik egyikt: Hang lejtszsa a hang lejtszsa a hang aktivlsa eltt. Tma mentse j hangtma ltrehozsa. 3D-csenghangok 3D-effektusok hozzadsa egy hangtmhoz. Beszd Beszd belltsa hangknt egy esemnyhez. rjuk be a kvnt szveget a szvegmezbe. A Beszd opci nem ll rendelkezsre, ha az aktulis zemmdban a Hv nevnek kimondsa lehetsg be van kapcsolva. Hangok kikapcsolsa egy esemnycsoport sszes hangjelzsnek elnmtsa.

Ha szeretnnk belltani egy esemny hangjt, vlasszuk ki az esemnycsoportot, pldul a csenghangokat, majd vlasszuk ki a kvnt esemnyt.

A csenghanghoz alkalmazott trhangzs effektus mdostshoz vlasszuk a Hangmintzat parancsot, majd a kvnt effektust. A 3D-hatsok mdostshoz vlasszunk a kvetkezkbl: Temp adjuk meg, hogy a hang milyen sebessggel mozogjon egyik irnybl a msikba. Ez a bellts nem rhet el minden effektus esetn. Visszhang a visszhang mrtknek belltshoz vlasszuk ki a kvnt effektust. Doppler-effektus A Be lehetsg kivlasztsa esetn a csenghangot hangosabban halljuk, amikor kzelebb vagyunk a kszlkhez, s halkabban, amikor eltvolodunk tle. Ez a bellts nem rhet el minden effektus esetn.

Ha a csenghangot szeretnnk a 3D effektussal meghallgatni, vlasszuk az Opcik > Hang lejtszsa parancsot. A csenghang hangerejnek mdostshoz vlasszuk a Men > Vezrlpult > zemmd, majd az Opcik > Testreszabs > Csengets hangereje lehetsget.

3D-csenghangok

A csenghangokhoz tartoz trhangzs (3D) hangeffektusok alkalmazsnak engedlyezshez vlasszuk a 3D-csengh.effektusok > Be lehetsget. Nem minden csenghanghoz hasznlhatk trhangzs effektusok.34 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

Vlasszuk a Men > Vezrlpult > 3D-hangok lehetsget.

A Nokia Eseries jdonsgaij Nokia Eseries kszlknkben j verzij a Naptr, a Nvjegyzk s az E-mail alkalmazs, valamint j a kezdkperny is. Vlts zleti mdrl szemlyes mdra A kezdkperny megjelensnek s belltsnak mdostsa az zemmdok funkcival. Bngszs a vllalati intraneten az Intranet funkci segtsgvel. A nvjegyzkben s a naptrban trolt informcik tvitele a korbbi kszlkrl a Nokia E52 kszlkre a Msol szolgltatssal. Az alkalmazsok frisstseinek ellenrze s letltse a kszlkre a Szoftverfrisst alkalmazssal. Titkostsuk az eszkzmemrit vagy a memriakrtyt, hogy idegenek ne frhessenek hozz knyes adatainkhoz.

Az j Nokia E52 kszlk segt munkval kapcsolatos s szemlyes adatainak kezelsben. Fbb funkcii a kvetkezk: Az e-mailek elolvassa s megvlaszolsa utazs kzben. Jlrtesltsg s tallkozk tervezse a Naptr alkalmazs segtsgvel. Ismersk s zleti partnerek kezelse a Nvjegyek alkalmazs segtsgvel. Csatlakozs vezetk nlkli LAN-hoz (WLAN) a WLAN varzslval. Dokumentumok, tblzatok s bemutatk hasznlata a Quickoffice programmal. rdekes helyek keresse a Trkpek alkalmazs segtsgvel.

Fbb funkcik

Kezdkperny

A fkpernyrl gyorsan elrhetjk a leggyakrabban hasznlt funkcikat s alkalmazsokat, s azonnal lthatjuk a nem fogadott hvsokat s j zeneteket.


35

Amikor a ikon lthat, jobbra grgetve megtekinthetjk a vlaszthat mveletek listjt. A listt balra grgetve tudjuk bezrni. A fkperny rszei: 1. Alkalmazshivatkozsok. Egy alkalmazs elindtshoz vlasszuk ki az alkalmazs hivatkozst. 2. Informcis terlet. Az informcis terleten megjelentett elem ellenrzshez vlasszuk ki a megfelel elemet. 3. rtestsi terlet. Az rtestsek megtekintshez lpjnk valamelyik mezre. A mezk csak akkor lthatk, ha tartalmaznak valamilyen elemet. Kt klnbz fkpernyt adhatunk meg klnbz clokra, pldul egyiket a munkval kapcsolatos e-mailek s rtestsek, a msikat a szemlyes e-mailek megjelentsre. gy munkaidn kvl nem kell ltnunk a munkval kapcsolatos e-mailjeinket. A klnbz fkpernyk kztti vltshoz vlasszuk a lehetsget.36

A fkpernyrl gyorsan elrhetjk a leggyakrabban hasznlt alkalmazsokat, s azonnal lthatjuk a nem fogadott hvsokat s j zeneteket.

Fkperny

A fkpernyn megjelentend elemek s hivatkozsok megadshoz s a fkperny megjelensnek belltshoz vlasszuk a Men > Vezrlpult, majd a Mdok lehetsget.

Munka a kezdkpernyn

Ha a kezdkpernyn llva szeretnnk nvjegyeket keresni, kezdjk el berni a nvjegy nevt. A karakterek bersakor minden gombot csak egyszer nyomjunk meg. Pldul az Erik nv bershoz nyomjuk meg a 3742 gombokat. A kszlk felajnlja az ezen karakterekkel kezdd nev partnereket. A bet- s a szmbevitel kztti vltshoz vlasszuk az Opcik > Betzemmd vagy Szmzemmd lehetsget. Vlasszuk ki a kvnt nvjegyet a megjelentett tallatok kzl. Elfordulhat, hogy ez a funkci nem ll rendelkezsre minden nyelven. A nvjegykeress letiltshoz vlasszuk az Opcik > Nvjegykeress ki lehetsget. A partner hvshoz nyomjuk meg a hvsgombot.

A kapott e-mail ellenrzshez vlasszuk ki az rtestsi terleten az zenetmezt. Egy zenet elolvasshoz vlasszuk ki az zenetet. Egyb feladatokhoz val hozzfrshez lapozzunk jobbra.

A nem fogadott hvsok megtekintshez vlasszuk az rtestsi terleten az zenetmezt. A hv fl visszahvshoz vlasszuk ki a hvst, s nyomjuk meg a hvsgombot. Ha szveges zenetet szeretnnk kldeni a hv flnek, vlasszuk a hvst, lapozzunk jobbra, s vlasszuk a vlaszthat mveletek listjrl a zenet kldse lehetsget. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

A hangzenetek meghallgatshoz vlasszuk a hangpostt az rtestsei terleten. Vlasszuk a kvnt hangpostafikot, s nyomjuk meg a hvsgombot.

Kzvetlen gombok

A kzvetlen gombokkal egyszeren hozzfrhet az alkalmazsokhoz s feladatokhoz. Minden gombhoz egy alkalmazs vagy egy feladat tartozik. Ha meg szeretnnk vltoztatni ezeket, vlasszuk a Men > Vezrlpult > Belltsok s az ltalnos > Testreszabs > Egyrin. gomb lehetsget. Elkpzelhet, hogy a hlzat zemeltetje mr trstotta a gombot valamilyen alkalmazssal, ez esetben nem vltoztathatjuk meg az alkalmazst.

Az aktv alkalmazsok listjnak megtekintshez nyomjuk meg a kezdgombot, s tartsuk lenyomva nhny msodpercig. Amikor megjelenik a lista, a kezdgombbal grgethetjk az elemeket. A kivlasztott alkalmazs megnyitshoz nyomjuk meg a kezdgombot nhny msodpercig, vagy nyomjuk meg a lapozgombot. A kivlasztott alkalmazs bezrshoz nyomjuk meg a backspace gombot. Az alkalmazsok httrben trtn futtatsa jobban ignybe veszi az akkumultort, s cskkenti annak lettartamt.

Naptrgomb

A Naptr alkalmazs megnyitshoz nyomjuk meg rviden a naptrgombot. j tallkoz ltrehozshoz nyomjuk a naptrgombot, s tartsuk lenyomva nhny msodpercig.

1 Kezdgomb 2 E-mail gomb 3 Naptrgomb

E-mail gomb

Az alaprtelmezett postafik megnyitshoz nyomjuk meg rviden az e-mail gombot. j e-mail zenet ltrehozshoz nyomjuk meg az e-mail gombot, s tartsuk lenyomva nhny msodpercig.

A kezdkpernyre lpshez nyomjuk meg rviden a kezdgombot. Ha a menre szeretnnk lpni, nyomjuk meg ismt rviden a kezdgombot. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva. 37

Kezdgomb

Hvsok vagy jelzsek nmtsa elforgatssal

felkiltjel is lthat. A kijellt napra bert bejegyzsek listaknt jelennek meg. A naptrbejegyzsek megnyitshoz vlasszuk ki a naptrnzetet s valamelyik bejegyzst.

Amikor aktivltuk a kszlk szenzorait, akkor bizonyos funkcikat a kszlk elforgatsval is vezrelhetnk. Vlasszuk a Men > Vezrlpult > Belltsok s ltalnos > Szenzorbelltsok lehetsget. Vlasszunk a kvetkez lehetsgek kzl: Szenzorok A kijelz belltsa, hogy a kszlk helyzetnek megfelelen elforduljon. Elforgatsvezrls A kszlk belltsa, hogy nmtsa a bejv hvsokat, vagy az breszts szundira vltson, ha a kszlket lefordtjuk. A funkci engedlyezshez a Szenzorok opcinak aktivlva kell lennie.

Amikor a ikon lthat, jobbra grgetve megtekinthetjk a vlaszthat mveletek listjt. A listt balra grgetve tudjuk bezrni.

Naptrbejegyzs ltrehozsa

Naptr

Vlasszuk a Men > Naptr lehetsget.

A Naptr ismertetse

Vlasszuk a Men > Naptr lehetsget. A naptrban lehetsg van az temezett esemnyek s tallkozk ltrehozsra s megtekintsre, valamint a klnbz naptrnzetek kztti vltsra. A hnapnzetben a naptrbejegyzseket egy hromszg jelli. Az vfordulbejegyzsek mellett ezenfell mg egy38

Vlasszuk a Men > Naptr lehetsget. A kvetkez tpus naptrbejegyzseket hozhatjuk ltre: A tallkozbejegyzsekhez olyan esemnyekre emlkeztetnek, amelyek adott dtummal s idvel rendelkeznek. A tallkozkrelmek olyan meghvsok, amelyeket a rsztvevknek kldhetnk. Tallkozkr bejegyzsek ltrehozsa eltt konfigurlnunk kell egy kompatibilis postafikot a kszlken. Az emlkeztetbejegyzsek egsz napra vonatkoz, nem a nap meghatrozott rjhoz kttt bejegyzsek. Az vfordul szletsnapra vagy egyb dtumra emlkeztet bejegyzs. Az egsz napra vonatkozik, nem jell meg egy meghatrozott idpontot a napon bell. Az vfordulbejegyzsek vente ismtldnek. A teendbejegyzsek egy feladatra emlkeztet bejegyzsek hatridvel. A hatrid csupn egy dtum, konkrt idpontot nem hatroz meg.


Naptrbejegyzs ltrehozshoz vlasszunk ki dtumot, s vlasszuk az Opcik > j bejegyzs pontot, majd vlasszunk bejegyzstpust. A tallkozbejegyzsek fontossgi sorrendjnek belltshoz vlasszuk az Opcik > Priorits pontot.

3. 4. 5. 6. 7. 8.

Ha meg akarjuk adni, hogyan kezelje a szinkronizls a bejegyzst, vlasszuk a Privt lehetsget, ha el akarjuk rejteni a bejegyzst a megtekintk ell, amikor a naptr online; a Nyilvnos lehetsget, ha lthatv akarjuk tenni a megtekintk szmra; vagy a Nincs lehetsget, ha nem akarjuk a bejegyzst a szmtgpre msolni. Egy bejegyzs kompatibilis eszkzkre val elkldshez vlasszuk az Opcik > Klds lehetsget.

Egy tallkozbejegyzs tallkozkrsnek ltrehozshoz vlasszuk az Opcik > Rsztvevk hozzadsa pontot.

A tallkozkrs elkldshez vlasszuk az Opcik > Klds lehetsget.

A tallkozkrsek fontossgi sorrendjnek belltshoz vlasszuk az Opcik > Priorits pontot.

rsztvevk hozzadshoz vlasszuk az Opcik > Rsztvevk hozzadsa pontot. rjuk be a trgyat. rjuk be a kezd s a befejez dtumot s idpontot, vagy vlasszuk az Egsz napos esem. lehetsget. rjuk be a helyadatokat. lltsunk be jelzst a bejegyzshez, ha szksges. Ismtld tallkozk esetn lltsuk be az ismtldsi idt, valamint a vgs dtumot. Adjuk meg a lerst.

Tallkozkr bejegyzsek ltrehozsa

Naptrnzetek

Vlasszuk a Men > Naptrlehetsget. Tallkozkr bejegyzsek ltrehozsa eltt konfigurlnunk kell egy kompatibilis postafikot a kszlken. Tallkozbejegyzs ltrehozsa: 1. Tallkozbejegyzs ltrehozshoz vlasszunk egy napot, majd az Opcik > j bejegyzs > Tallkozkrs lehetsget. 2. rjuk be a szksges rsztvevk nevt. Ha a nvjegyzkbl akarunk neveket hozzadni, rjuk be az els pr karaktert, s vlasszunk a javasolt tallatok kzl. Tovbbi 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

Vlasszuk a Men > Naptr lehetsget. A kvetkez nzetek kzl vlaszthatunk: A havi nzet az adott hnapot mutatja, valamint egy listn a kijellt napra bert naptrbejegyzseket. A heti nzet ht napi mezben jelenti meg a kivlasztott ht esemnyeit. A napi nzet az adott napra bert esemnyeket mutatja kezdsi idejk szerinti idsvokba csoportostva. A teendnzet megjelenti az sszes teendelemet. A napirend nzet a kivlasztott napra bejegyzett esemnyeket mutatja lista formjban.39

Tipp: A nzetek kzt a * gombbal vlthatunk. A nzet mdostshoz vlasszuk az Opcik > Nzet mdostsa lehetsget, majd a kvnt nzetet. Tipp: A heti nzet megtekintshez vlasszuk ki a kvnt ht szmt.

Nvjegyek hasznlata

Vlasszuk a Men > Nvjegyzk lehetsget.

Nvjegy ltrehozshoz vlasszuk az Opcik > j nvjegy lehetsget, majd rjuk be a nvjegy adatait. A nvjegyek memriakrtyrl (ha az elrhet) trtn msolshoz vlasszuk a az Opcik > Msolat ltrehozsa > Mem.krtyt telefonra lehetsget. Ha prediktv keressre szeretnnk vltani, vlasszuk az Opcik > Pred. keres. bekapcsol. lehetsget.

Havi, heti, napi s napirend nzetben az elz vagy a kvetkez napra trtn lpshez vlasszuk ki a kvnt napot. Az alaprtelmezett nzet mdostshoz vlasszuk az Opcik > Belltsok > Alapnzet lehetsget.

Nvjegyek keresshez kezdjk el berni a partner nevt a keresmezbe.

Nvjegyzk

Vlasszuk a Men > Nvjegyzk lehetsget. A Nvjegyzkbe menthetjk vagy ott frissthetjk ismerseink adatait, pldul telefonszmukat, lakcmket vagy e-mail cmket. Egyedi csenghangot vagy indexkpet adhatunk a nvjegyekhez. Ezenkvl ltrehozhatunk nvjegycsoportokat, amelyek segtsgvel egyidejleg tbb partnerrel kommuniklhatunk, s elrhetsgi adatokat kldhetnk ms, kompatibilis eszkzkre.

A Nvjegyzk ismertetse

Nvjegyek prediktv keresshez kezdjk el berni a partner nevt a keresmezbe.

Nvjegycsoportok ltrehozsa

Amikor a ikon lthat, jobbra grgetve megtekinthetjk a vlaszthat mveletek listjt. A listt balra grgetve tudjuk bezrni.

Vlasszuk a Men > Nvjegyzk lehetsget. 1. Nvjegycsoport ltrehozshoz lapozzunk a csoportba felvenni kvnt nvjegyekre, s vlasszuk az Opcik > Megjells/elvets > Megjells lehetsget. 2. Vlasszuk az Opcik > Csoport > Hozzads csoporthoz > j csoport lehetsget, majd rjuk be a csoport nevt. Ha a konferencia szolgltats hasznlatval konferenciabeszlgetst szeretnnk kezdemnyezni a csoport tagjaival, adjuk meg a kvetkezket: Konf.szolglt. szma a konferenciabeszlgets szolgltatsszma. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

40

Konf.sz. azonostja a konferenciabeszlgets azonostja. Konf.szolglt. PIN-je a konferenciabeszlgets PINkdja.

Csenghang hozzadsa nvjegyekhez

Ha a csoport tagjaival a konferencia szolgltats hasznlatval szeretnnk konferenciabeszlgetst kezdemnyezni, jelljk ki a csoportot, lapozzunk jobbra, s vlasszuk a Konf.szolglt. hv. lehetsget.

Vlasszuk a Men > Nvjegyzk lehetsget.

Nvjegyek keresse tvoli adatbzisban

Egy nvjegyhez tartoz csenghang kivlasztshoz vlasszuk ki az adott nvjegyet, az Opcik > Csenghang lehetsget, majd a csenghangot. A csenghang akkor szlal meg, amikor az adott partner minket hv. Egy nvjegycsoport csenghangjnak kivlasztshoz vlasszuk ki a nvjegycsoportot, az Opcik > Csoport > Csenghang lehetsget, majd a csenghangot. A csenghang eltvoltshoz vlasszuk az Alap csenghang lehetsget a csenghangok listjn.

A tvoli adatbzisban trtn nvjegykeress aktivlshoz vlasszuk az Opcik > Belltsok > Nvjegyzk > Tv. keress szervere lehetsget. A tvoli nvjegykeress szolgltats hasznlathoz elzleg meg kell adni egy tvoli szervert. Nvjegyek tvoli adatbzisban trtn keresshez vlasszuk a Nvjegyzk > Opcik > Tvoli keress lehetsget. rjuk be a keresend nevet, majd vlasszuk a Keres lehetsget. A kszlk ltrehozza az adatkapcsolatot a tvoli adatbzissal.

Nvjegyzk belltsai

Ha a fkpernyrl szeretnnk partnereket keresni, kezdjnk el karaktereket berni a fkpernyn, majd a megjelen tallatok kzl vlasszuk ki a kvnt adatbzist.

Egy msik tvoli nvjegyadatbzis kijellshez vlasszuk az Opcik > Belltsok > Nvjegyzk > Tv. keress szervere lehetsget. Ez a bellts a Nvjegyzk, a Naptr s a fkperny ltal hasznlt adatbzist rinti, az e-mail ltal hasznltat azonban nem. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

Vlasszuk a Men > Nvjegyzk lehetsget. A Nvjegyzk alkalmazs belltsainak mdostshoz vlasszuk az Opcik > Belltsok > Nvjegyzk lehetsget, s vlasszunk a kvetkezk kzl: Megjelentend nvj.-ek a telefonmemriban, a SIM-krtyn, illetve mindkt trolhelyen trolt nvjegyek megjelentse. Alap. mentsi memria a nvjegyek mentsi helynek megadsa. Nvkijelzs annak mdostsa, hogy a nvjegyeken hogyan jelenjen meg a partnerek neve. Ez a bellts nem rhet el minden nyelven. Alaprt. nvjegylista annak megadsa, hogy a Nvjegyzk alkalmazs megnyitsakor melyik41

nvjegylista nyljon meg. Ez a belltsi lehetsg csak akkor ll rendelkezsre, ha tbb nvjegylista van. Tv. keress szervere a tvoli nvjegyadatbzis mdostsa. Ez a pont csak akkor rhet el, ha a szolgltat tmogatja a tvoli nvjegyadatbzis hasznlatt.

Fjlok az Ovin

Tbbfeladatos krnyezet

Egyszerre tbb alkalmazs lehet megnyitva. Az aktv alkalmazsok kztti vltshoz nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a kezdgombot, lapozzunk egy alkalmazsra, majd nyomjuk meg a lapozgombot. A kivlasztott alkalmazs bezrshoz nyomjuk meg a backspace gombot. Plda: Ha egy aktv telefonhvs kzben meg szeretnnk tekinteni a naptrat, a men megjelentshez nyomjuk meg a kezdgombot, s nyissuk meg a Naptr alkalmazst. A telefonhvs aktv marad a httrben. Plda: Ha zenet rsa kzben meg szeretnnk tekinteni egy webhelyet, a men megjelentshez nyomjuk meg a kezdgombot, majd nyissuk meg a Web alkalmazst. Vlasszunk egy knyvjelzt vagy rjuk be a webcmet, majd vlasszuk a Megnyit lehetsget. Ha vissza szeretnnk trni az zenethez, nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a kezdgombot, lapozzunk az zenetre, majd nyomjuk meg a lapozgombot.42

A Fjlok az Ovin programmal a Nokia E52 kszlk hasznlatval hozzfrhetnk a szmtgpen lv tartalmakhoz, ha a szmtgp be van kapcsolva, s kapcsoldik az internethez. A Fjlok az Ovin alkalmazst telepteni kell minden szmtgpre, amelyet el akarunk rni a Fjlok az Ovin programmal. Kiprblhatjuk a Fjlok az Ovin szolgltatst egy korltozott idtartamra. A Fjlok az Ovin programmal: Tallzhatunk, kereshetnk s megtekinthetnk kpeket. Nem kell feltltennk a kpeket a webhelyre, hanem hozzfrnk a szmtgp tartalmhoz a mobileszkznkkel. Tallzhatunk, kereshetnk s megtekinthetnk fjlokat s dokumentumokat. Letlthetnk zeneszmokat a szmtgprl a kszlkre. Fjlokat s mappkat kldhetnk a szmtgprl anlkl, hogy azokat a kszlkre kne msolnunk vagy onnan thelyeznnk. Hozzfrhetnk a szmtgp fjljaihoz mg akkor is, ha az ki van kapcsolva. Csak vlasszuk ki, mely mappkat s fjlokat akarjuk elrhetv tenni, s a Fjlok az Ovin program ezek napraksz vltozatt trolja egy vdett, online trolhelyen, ahol mg akkor is elrjk azokat, ha a szmtgp ki van kapcsolva.


1. Vlasszuk a Men > Iroda s a Fjlok az Ovin lehetsget. 2. Olvassuk el a kijelzn megjelen informcikat, s vlasszuk a Folytat lehetsget. 3. Vlasszuk az E-mail mezt, rjuk be az e-mail cmnket, s vlasszuk a Ksz s a Kld lehetsget. A Fjlok az Ovin szolgltats kld egy e-mailt a kezdshez szksges informcikkal. Tmogatsrt lsd: files.ovi.com/support.

A Fjlok az Ovin teleptse:


43

zenetkezelsVlasszuk a Men > zenetek pontot. Az zenetek alkalmazsban (hlzati szolgltats) szveges, multimdia, audio- s e-mail zeneteket kldhetnk s fogadhatunk. Webszolgltatsi zeneteket, hlzati hrzeneteket s klnleges, adatokat tartalmaz zeneteket is fogadhatunk, illetve szolgltatsparancsokat kldhetnk. zenetek kldse vagy fogadsa eltt gondoskodjunk a kvetkezkrl: Helyezznk a kszlkbe egy rvnyes SIM-krtyt, s vigyk a kszlket a mobilhlzat ltal lefedett helyre. Gyzdjnk meg rla, hogy a hlzat tmogatja a hasznlni kvnt zenetkld funkcit, s az aktivlva van a SIM-krtyn. Adjuk meg az internet-hozzfrsipont belltsait a kszlken. Adjuk meg a kszlk e-mail fikbelltsait. Adjuk meg a kszlk SMS-belltsait. Adjuk meg a kszlk MMS-belltsait. A kszlk felismerheti a SIM-krtyt kiad szolgltatt, s automatikusan konfigurlhat bizonyos zenetbelltsokat. Ha azonban ez nem gy trtnik, akkor adjuk meg a belltsokat kzzel, vagy krjk meg a mobilszolgltatt a belltsok konfigurlsra.

Nokia Messages

A Nokia Messages szolgltats automatikusan elkldi az emaileket a meglv e-mail cmrl a Nokia E52 kszlkre. Az e-maileket tkzben elolvashatjuk, megvlaszolhatjuk s rendezhetjk. A Nokia Messages szolgltats szmos internet e-mail szolgltatval mkdik egytt, amelyek gyakran hasznltak a szemlyes e-mailekhez, pldul a Google e-mail szolgltatsaival. A Nokia Messages hasznlatrt djat szmthat fel a szolgltat. A lehetsges kltsgekrl tovbbi informcikat a szolgltattl tudhatunk meg vagy a Nokia Messages szolgltatsbl. A Nokia Messages szolgltatst tmogatnia kell a hlzatnak, s elfordulhat, hogy nem rhet el minden rgiban.

A Nokia Messages alkalmazs teleptse

1. Vlasszuk a Men > E-mail > j pontot. 2. Olvassuk el a kijelzn megjelen informcikat, s vlasszuk az Indt lehetsget. 3. Vlasszuk az Csatlakozs lehetsget, hogy a kszlk hozzfrjen a hlzathoz. 4. rjuk be az e-mail cmnket s jelszavunkat. A Nokia Messages szolgltats akkor is kpes futni a kszlken, ha ms e-mail alkalmazst is teleptettnk, pldul az Exchange-levelezt. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

44

E-mail

Az E-mail varzsl segtsgvel bellthatjuk a vllalati e-mail fikot, pldul a Microsoft Outlook vagy az Exchange-levelez fikot, valamint az internetes e-mail fikot. A vllalati e-mail belltsakor a kszlk megkrdezi az email cmhez trsul levelezszerver nevt. Tovbbi ismertetsrt forduljunk a vllalat informatikai rszleghez. 1. A varzsl fkpernyn trtn megjelentshez vlasszuk az lltsa be az e-mailt lehetsget. 2. rjuk be az e-mail cmnket s jelszavunkat. Ha a varzsl nem tudja automatikusan megadni az e-mail belltsokat, neknk kell megadnunk az e-mail fik tpust, majd bernunk a kapcsold fikbelltsokat. Ha a kszlk tartalmaz ms e-mail gyfeleket is, akkor a varzsl elindtsakor felajnlja ket.

Az e-mail belltsa

ActiveSync

Az Exchange-levelez hasznlata korltozva van a PIMinformcik Nokia kszlk s hitelestett Microsoft Exchange-kiszolgl kzti teren keresztli szinkronizlsra.

E-mail kldse

Vlasszuk a Men > zenetek lehetsget. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

1. Vlasszuk ki a postafikot, majd az Opcik > j zenet lehetsget. 2. A Cmzett mezbe rjuk be a cmzett e-mail cmt. Ha a cmzett e-mail cme megtallhat a Nvjegyzkben, akkor kezdjk el berni a cmzett nevt, majd a megjelen tallatok kzl vlasszuk ki a megfelel nevet. Tbb cmzett esetn tegynk ; karaktert az e-mail cmek kz. A Msolat mezben adjuk meg a msolatot kap, a Rejtett msolat (Bcc) mezben pedig a rejtett msolatot kap cmzetteket. Ha a Rejtett msolat mez nem lthat, vlasszuk az Opcik > Egyebek > Rejtett ms. m. megj. pontot. 3. A Trgy mezben adjuk meg az e-mail trgyt. 4. rjuk be az zenet szvegt az zenetmezbe. 5. Vlasszuk az Opcik lehetsget, majd a kvetkez opcik egyikt: Mellklet hozzadsa mellklet hozzadsa az zenethez. Priorits az e-mail prioritsnak belltsa. Jell az e-mail megjellse kvetsre. Sablon beszrsa sablonszveg beszrsa. Cmzett hozzadsa cmzettek hozzadsa a Nvjegyzkbl. Szerk. belltsok a kijellt szveg kivgsa, vglapra msolsa vagy beillesztse. Beviteli opcik a prediktv szvegbeviteli md bevagy kikapcsolsa, illetve a bevitel nyelvnek a kivlasztsa. 6. Vlasszuk az Opcik > Klds lehetsget.

45

Mellkletek csatolsa

Vlasszuk a Men > zenetek lehetsget.

Mellkletek letltse

E-mail rshoz vlasszuk ki a postafikunkat, majd vlasszuk az Opcik > j zenet lehetsget. A kijellt mellklet eltvoltshoz vlasszuk az Opcik > Mellklet eltvoltsa pontot.

Vlasszuk az Men > zenetek lehetsget, majd egy postafikot.

Ha mellkletet szeretnnk csatolni az e-mailhez, vlasszuk az Opcik > Mellklet hozzadsa pontot.

E-mail olvassa

Fogadott e-mail mellkleteinek megtekintshez lapozzunk a mellkletmezre, s vlasszuk az Opcik > Mveletek pontot. Ha az zenet egy mellkletet tartalmaz, akkor annak megnyitshoz vlasszuk a Megnyits lehetsget. Ha az zenethez tbb mellklet is tartozik, akkor annak megjelentshez, hogy mely mellkleteket tltttk le a kszlkre, s melyeket nem, vlasszuk a Lista megtekintse lehetsget.

Vlasszuk a Men > zenetek lehetsget. Fontos: Legynk elvigyzatosak zenetek megnyitsakor. Az zenetek rosszindulat szoftvereket tartalmazhatnak, vagy ms mdon tehetnek krt a kszlkben vagy a szmtgpben.

Ha szeretnnk elolvasni egy bejv e-mail zenetet, vlasszuk ki a postafikot, majd vlasszuk ki az zenetet a listbl. Ha csak a feladnak szeretnnk vlaszolni, vlasszuk az Opcik > Vlasz lehetsget. Ha a feladnak s minden cmzettnek vlaszolni szeretnnk, vlasszuk az Opcik > Vlasz mindenkinek lehetsget. Az zenet tovbbtshoz vlasszuk az Opcik > Tovbbts lehetsget.

A kijellt letlttt mellklet megnyitshoz vlasszuk az Opcik > Mveletek > Megnyits lehetsget.

A kszlkre letlttt kijellt mellkletek vagy az sszes mellklet mentshez vlasszuk az Opcik > Mveletek > Ments vagy sszes mentse pontot.

A listban kijellt vagy az sszes mellklet letltshez vlasszuk az Opcik > Mveletek > Letlts vagy sszes letltse lehetsget. A mellkleteket a kszlk nem menti, hanem trli az e-mail trlsekor.

Tallkozkrs megvlaszolsa

Vlasszuk az Men > zenetek lehetsget, majd egy postafikot. Vlasszunk ki egy fogadott tallkozkrst, vlasszuk az Opcik lehetsget, majd a kvetkez lehetsgek egyikt: Elfogads a tallkozkrs elfogadsa. Elutasts a tallkozkrs elutastsa. 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.

46

Tovbbts a tallkozkrs tovbbtsa ms cmzettnek. Eltvolts a naptrbl egy trlt tallkoz eltvoltsa a naptrbl.

Vlts az e-mail mappk kzttVlasszuk az Men > zenetek lehetsget, majd vlasszunk ki egy postafikot. Egy msik e-mail mappa vagy postafik megnyitshoz vlasszuk a kijelz tetejn lthat Bejv mappt. Vlasszuk ki a listbl az e-mail mappt vagy a postafikot.

E-mailek keresse

Vlasszuk az Men > zenetek lehetsget, majd vlasszunk ki egy postafikot.

Ha a postafik e-mail zeneteinek cmzettjei kztt, trgyban vagy szvegtrzsben szeretnnk keresni, vlasszuk az Opcik > Keress lehetsget.

A kapcsolat bontsa a postafikkal

A keress lelltshoz vlasszuk az Opcik > Keress lelltsa lehetsget.


j keress indtshoz vlasszuk az Opcik > j keress lehetsget.

E-mailek trlse


A kszlk s a levelezszerver kzti szinkronizls megszaktshoz s az e-mailek vezetk nlkli kapcsolat nlkl trtn hasznlathoz vlasszuk az Opcik > Kapcsolat nlkli munka lehetsget. Ha a postafiknak nincs Kapcsolat nlkli munka belltsa, a postafikkal val kapcsolat bontshoz vlasszuk az Opcik > Kilps lehetsget. A szinkronizls jraindtshoz vlasszuk az Opcik > Kapcsolds pontot.

E-mail zenet trlshez vlasszuk ki a kvnt zenetet, majd az Opcik > Mveletek > Trls lehetsget. Az zenet a Trlt elemek mappba kerl, ha van olyan. Ha a Trlt elemek mappa nem ll rendelkezsre, akkor az zenet vglegesen trldik.

A Trlt elemek mappa rtshez jelljk ki a mappt, majd vlasszuk az Opcik > Tr

Documents

Nokia e52 Manual