190
Nokia N82 Kullanım Kılavuzu Baskı 5

Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Nokia N82 Kullanım Kılavuzu

Baskı 5

Page 2: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

UYGUNLUK BİLDİRİMİNOKIA CORPORATION şirketi, bu RM-313 ürününün 1999/5/EC sayılı Direktifin esas şartları ve diğer ilgili hükümlerineuygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2008 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N82, Navi, N-Gage, Visual Radio ve Nokia Care; Nokia Corporation'ın ticari veya tescilli ticari markalarıdır.Nokia tune, Nokia Corporation'ın ses markasıdır. Burada adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markaları ve ticari adları olabilir.

Bu belge içindekilerin tamamı veya bir bölümü, Nokia'nın önceden yazılı izni alınmaksızın herhangi bir biçimde yeniden oluşturulamaz, kopyalanamaz,çoğaltılamaz, taklit edilemez, başka bir yere aktarılamaz, dağıtılamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of SymbianLtd.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are copyright © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information whichhas been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use inconnection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information,including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.Bu ürünün lisansı, MPEG-4 Görsel Patent Portföy Lisansı uyarınca, (i) kişisel ve ticari olmayan bir faaliyet sürdüren bir tüketici tarafından MPEG-4 GörselStandardına uygun olarak kodlanmış bilgilerle ilişkili kişisel ve ticari olmayan kullanım ve (ii) lisanslı bir video sağlayıcısı tarafından sağlanan MPEG-4videosu ile bağlantılı olarak kullanım için verilmiştir. Başka herhangi bir kullanım için açık veya zımni hiçbir lisans verilmemektedir. Tanıtım amaçlı,dahili ve ticari kullanımlarla ilgili bilgiler de dahil olmak üzere daha fazla bilgi MPEG LA, LLC. kuruluşundan edinilebilir. Bkz. http://www.mpegla.com.Nokia, sürekli bir gelişim politikası izlemektedir. Nokia, bu belgede tanımlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik veyenilik yapma hakkını saklı tutar.UYGULANAN YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, NOKIA YA DA HERHANGİ BİR LİSANSÖRÜ, HİÇBİR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDENİ NE OLURSA OLSUNOLUŞABİLECEK HERHANGİ BİR GELİR, KAR VEYA VERİ KAYBINDAN VEYA ÖZEL, BEKLENMEYEN, BİR ŞEYİN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASARVEYA KAYIPLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

Page 3: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

İŞBU BELGENİN İÇERİĞİ "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN GEREKTİRDİĞİ HALLER DIŞINDA, TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK, İYİBİR EVSAFTA OLMA VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ŞARTIYLA,İŞBU BELGENİN DOĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ VEYA İÇERİĞİ İLE İLGİLİ OLARAK, AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMİŞTİR. NOKIA, HERHANGİ BIRZAMANDA, ÖNCEDEN BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN, İŞBU BELGEYİ DEĞİŞTİRME VEYA GEÇERSİZ KILMA HAKKINI SAKLI TUTAR.Cihazınızla birlikte gelen diğer şahıslara ait uygulamalar, onaylanmayan veya Nokia ile ilgili olmayan kişiler veya şirketlere ait ve onlar tarafındanoluşturulmuş olabilir. Bağımsız geliştirici uygulamalarının telif hakları veya fikri mülkiyet hakları Nokia'ya ait değildir. Bu nedenle Nokia, buuygulamalara ilişkin son kullanıcı desteğiyle veya uygulamaların çalışmasıyla ilgili ve uygulamalarda veya malzemelerde yer alan herhangi bir bilgihakkında hiçbir sorumluluk kabul etmez. Nokia diğer şahıslara ait uygulamalar için hiçbir garanti vermez.UYGULAMALARI KULLANMANIZ DURUMUNDA, UYGULAMALARIN AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDE GARANTİ OLMAKSIZIN VE UYGULANAN YASALARIN İZİN VERDİĞİÖLÇÜDE "OLDUKLARI GİBİ" SAĞLANMIŞ OLDUKLARINI KABUL ETMEKTESİNİZ. AYRICA, NOKIA VEYA BAĞLI ORTAKLARI; UNVAN, SATILABİLİRLİK VEYA BELLİ BİRAMACA UYGUNLUK YA DA YAZILIMLARIN DİĞER ÜRETİCİLERE AİT PATENTLERİ, TELİF HAKLARINI, TİCARİ MARKALARI VEYA DİĞER HAKLARI İHLAL ETMEYECEĞİKONULARINDAKİ GARANTİLER DE DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KOŞULUYLA, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR BEYANDA BULUNMAMAKTA VEYA GARANTİVERMEMEKTE OLDUĞUNU KABUL ETMEKTESİNİZ.

Bazı ürünlerin ve uygulamalarının ve servislerinin temini, bölgelere göre farklılık gösterebilir. Ayrıntılar ve dil seçenekleri için lütfen size en yakın Nokiabayiine danışın.

İhraç kontrolleriBu cihaz, Amerika Birleşik Devletleri’nin ve diğer ülkelerin ihracat yasalarına ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazılım içerebilir.Kanunlara aykırı değişiklik yapılamaz.FCC/ENDÜSTRİ KANADA BİLDİRİMİCihazınız TV veya radyo ile etkileşime neden olabilir (örneğin, telefon alıcı donanıma yakın olarak kullanılırken). FCC veya Endüstri Kanada, buetkileşimler engellenemediği taktirde telefonu kullanmayı durdurmanızı isteyebilir. Yardım gerekirse, yerel servis ile temasa geçin. Bu cihaz FCC kurallarıkısım 15’e uygundur. Aşağıdaki iki şarta bağlı olarak kullanılabilir: (1) Bu cihaz zararlı etkileşimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz istenmeyen şekildeçalışmasına neden olabilecek etkileşimler de dahil olmak üzere tüm etkileşimleri kabul etmelidir. Nokia tarafından özellikle onaylanmayan her türlüdeğişiklik veya modifikasyon, kullanıcının bu donanımı kullanım yetkisini geçersiz kılabilir.

Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu

Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Høvik Tel: +47 67 579900, Fax: +47 67 57 99 11 NorwayÜretici FirmaNokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya Tel:+358 7180 08000 Faks:+358 7180 38226

Baskı 5

Page 4: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

İçindekilerGüvenliğiniz için ........................................10Cihazınız hakkında........................................................11Şebeke servisleri............................................................12Donanımlar, bataryalar ve şarj cihazları.....................12

Bağlantı......................................................14

Faydalı bilgiler...........................................15Yardım............................................................................15Başlangıç........................................................................15Nokia destek ve iletişim bilgileri.................................15Ek uygulamalar..............................................................15Yazılım güncellemeleri.................................................16Ayarlar............................................................................16Giriş kodları....................................................................16Batarya ömrünü uzatma..............................................17Hafızada yer açma.........................................................18

Cihazınız.....................................................20Hoş Geldiniz...................................................................20Aktarma..........................................................................20İçerik aktarma............................................................20İçerik senkronize etme, alma veyagönderme....................................................................21

Ekran göstergeleri.........................................................22Hızlı indirme..................................................................23Tuş takımını kilitleme...................................................23Kısayollar........................................................................24Multimedya menüsü.....................................................24Mobil Arama...................................................................25

N-Gage............................................................................26N-Gage Hakkında........................................................26N-Gage görünümleri..................................................26Başlarken.....................................................................27

Oyuncu ismi oluşturma...........................................27Oyunu başlatma.......................................................27İlerleme durumunuzu takip etme.........................28Arkadaşlarla oynama..............................................28

Oyunları oynama ve yönetme...................................28Profil bilgilerini düzenleme.......................................29Diğer oyuncularla bağlantı kurma............................29

Arkadaş bulma ve ekleme.......................................29Arkadaş bilgilerini görüntüleme............................30Arkadaş listesini sıralama.......................................30Oyuncuyu değerlendirme.......................................30Mesaj gönderme......................................................30

N-Gage ayarları...........................................................30Kulaklıklı Mikrofon Seti.................................................31Ses seviyesi ve hoparlör kontrolü................................32Hatsız tercih...................................................................32

Kamera.......................................................34Kamera hakkında..........................................................34Fotoğraf çekme.............................................................34

Fotoğraf makinesi göstergeleri................................34Etkin araç çubuğu.......................................................35Fotoğraf çekme...........................................................36Fotoğraf çekiminden sonra.......................................37Konum bilgileri...........................................................38Flaş...............................................................................38

İçin

deki

ler

Page 5: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Sahneler......................................................................39Dizi olarak fotoğraf çekme........................................39Kendiniz de fotoğrafta yer alabilirsiniz—otomatikzamanlayıcı.................................................................40İyi fotoğraf çekme ipuçları........................................40

Video kaydı....................................................................41Video çekim göstergeleri...........................................41Video kaydetme..........................................................42Video kaydından sonra..............................................43

Kamera ayarları.............................................................43Fotoğraf makinesi ayarları........................................43Ayarlar—renk ve aydınlatma ayarı yapma..............44Video ayarları..............................................................45

Galeri..........................................................47Dosyaları görme ve düzenleme...................................47Görüntüler ve video klipler..........................................48

Görüntü ve videoları görüntüleme...........................48Görüntüleri ve videoları düzenleme.........................49Etkin araç çubuğu.......................................................49Albümler......................................................................50Baskı sepeti.................................................................50Slayt gösterisi.............................................................51

Görüntüleri düzenleme................................................51Görüntü düzenleyici...................................................51Görüntüyü kırpma......................................................52Kırmızı göz giderme...................................................52Kullanışlı kısayollar....................................................52

Videoları düzenleme.....................................................52TV çıkışı modu...............................................................53Sunumlar........................................................................54Görüntüleri basma........................................................54

Görüntü baskısı...........................................................54Yazıcı seçimi.............................................................54

Baskı önizleme.........................................................55Baskı ayarları............................................................55

Çevrimiçi baskı............................................................55Çevrimiçi fotoğraf ve video paylaşma.........................55Ev ağı..............................................................................56

Ev ağı hakkında..........................................................56Önemli güvenlik bilgileri...........................................57Ev ağı ayarları.............................................................57Paylaşmayı açma ve içerik tanımlama.....................58Medya dosyalarını görüntüleme vepaylaşma.....................................................................58Medya dosyalarını kopyalama..................................59

Konumlandırma (GPS)................................61GPS hakkında.................................................................61GPS alıcısı.......................................................................62Uydu sinyalleri hakkında..............................................62Konum istekleri.............................................................63Haritalar.........................................................................64

Haritalar Hakkında.....................................................64Haritalara göz atma...................................................65Harita indirme............................................................66Yer bulma....................................................................67Haritalar için ek hizmetler.........................................68

Yön bulma................................................................68Trafik bilgileri...........................................................70Rehberler..................................................................70

Yer işaretleri..................................................................71GPS verisi........................................................................71

Rota kılavuzu..............................................................72Konum bilgileri alma.................................................72Yolculuk ölçer..............................................................72

Web tarayıcı ..............................................74

İçin

deki

ler

Page 6: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Web'i tarama.................................................................74Tarayıcı araç çubuğu.....................................................76Sayfalarda gezinme......................................................76Web beslemeleri ve günlükleri....................................76Gereçler..........................................................................77İçerik arama...................................................................77Öğeleri indirme ve satın alma.....................................77Yer imleri........................................................................78Önbelleği boşaltma.......................................................79Bağlantıyı sonlandırma................................................79Bağlantı güvenliği.........................................................79Web ayarları..................................................................79

Bağlantılar.................................................82Kablosuz LAN.................................................................82

WLAN hakkında..........................................................82WLAN bağlantıları......................................................82WLAN sihirbazı............................................................83WLAN internet erişim noktaları................................83Çalışma modları..........................................................84

Bağlantı yöneticisi........................................................84Etkin veri bağlantıları................................................84Kullanılabilir WLAN ağları..........................................84

Bluetooth bağlantısı.....................................................85Bluetooth bağlantısı hakkında.................................85Ayarlar.........................................................................86Güvenlik ipuçları.........................................................86Bluetooth bağlantısıyla veri gönderme...................86Cihazları eşleştirme....................................................87Bluetooth bağlantısı ile veri alma............................88Uzak SIM modu...........................................................88

USB..................................................................................88PC bağlantıları...............................................................89

Nokia Video merkezi..................................90Video bulma ve görüntüleme......................................90İnternet videoları..........................................................91İndirilen videoları oynatma.........................................91Bilgisayarınızdan video aktarma.................................92Ayarlar............................................................................92

Müzik klasörü.............................................94Müzik çalar.....................................................................94Şarkıyı veya podcast epizodunu dinleme................94Müzik menüsü.............................................................95Çalma listeleri.............................................................95Podcast'ler...................................................................96Müzik çalar ve ev ağı..................................................96Cihazınıza müzik aktarma.........................................97

Bilgisayardan müzik aktarma................................97Windows Media Player ile aktarma.......................98

Nokia Müzik Mağazası...................................................99Radyo..............................................................................99

Radyo dinleme..........................................................100Görsel içeriği görüntüleme.....................................101Kayıtlı istasyonlar.....................................................101Ayarlar.......................................................................101

Nokia Podcasting .......................................................101Ayarlar.......................................................................102Bul..............................................................................103Dizinler......................................................................103İndirilenler................................................................104Podcast'leri dinleme ve yönetme...........................104

Medya klasörü..........................................106RealPlayer....................................................................106

Video klipleri oynatma............................................106

İçin

deki

ler

Page 7: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Şebeke üzerinden gerçek zamanlı aktarılaniçerik..........................................................................106RealPlayer ayarları...................................................107

Adobe Flash Player .....................................................107Nokia Lifeblog ............................................................107Etkinleştirme anahtarları...........................................108Kaydedici......................................................................109

Cihazınızı kişiselleştirme.........................110Temalar........................................................................110Tercihler—sesleri ayarlama.......................................1103-D sesler.....................................................................111Bekleme modunu değiştirme....................................112Ana menüyü değiştirme.............................................112

Zaman yönetimi.......................................113Saat ..............................................................................113

Çalar saat...................................................................113Dünya saati...............................................................113

Ajanda..........................................................................114Ajanda kaydı oluşturma..........................................114Ajanda görünümleri.................................................114Ajanda kayıtlarını yönetme.....................................115

Mesajlar....................................................116Mesajlar ana görünümü.............................................116Metin yazma................................................................117

Normal metin girişi..................................................117Metin tahmini...........................................................117Metin girişi ile ilgili ipuçları.....................................118Yazma dilini değiştirme...........................................118Metin ve liste düzenleme........................................118

Mesaj yazma ve gönderme........................................119Mesajlar gelen kutusu................................................121

Mesaj alma................................................................121Multimedya mesajları..............................................121Veri, ayarlar ve web servisi mesajları....................121

Posta kutusu................................................................122E-posta ayarlarını tanımlama.................................122Posta kutusunu açma..............................................122E-posta mesajlarını alma.........................................122E-posta mesajlarını silme........................................123Posta kutusuyla kurulan bağlantıyı kesme...........124

SIM karttaki mesajları görüntüleme.........................124Mesaj ayarları..............................................................124

Kısa mesaj ayarları...................................................124Multimedya mesajı ayarları.....................................125E-posta ayarları........................................................126

Posta kutularını yönetme.....................................126Bağlantı ayarları....................................................126Kullanıcı ayarları....................................................127Alım ayarları...........................................................127Otomatik alım ayarları..........................................128

Web servisi mesajı ayarları.....................................128Hücre yayını ayarları................................................128Diğer ayarlar.............................................................129

Arama yapma...........................................130Sesli aramalar..............................................................130Arama sırasında kullanılabilecek seçenekler...........130Telesekreter ve video posta kutusu..........................131Gelen aramayı cevaplama veya reddetme...............131Konferans araması yapma.........................................132Telefon numarasını hızlı arama................................132Arama bekletme..........................................................133Sesle arama.................................................................133Video araması yapma.................................................134

İçin

deki

ler

Page 8: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Video araması sırasında kullanılabilecekseçenekler....................................................................135Video aramasını cevaplama veya reddetme............135Video paylaşımı...........................................................135

Gereksinimler...........................................................136Ayarlar.......................................................................136Canlı video veya video klip paylaşma.....................137Davet kabul etme.....................................................138

İnternet aramaları......................................................138İnternet araması profili oluşturma........................139İnternet araması servisine bağlanma....................139İnternet araması yapma .........................................140Servis ayarları...........................................................140

İşlem kaydı..................................................................141Son aramalar............................................................141Arama süresi.............................................................141Paket veri..................................................................142Tüm iletişim etkinliklerini izleme...........................142

Rehber (telefon rehberi)..........................144İsim ve numaraları kaydetme ve düzenleme...........144İsimleri ve numaraları yönetme................................144Standart numaralar ve adresler................................145Kartvizite zil sesi ekleme............................................145Kartvizit kopyalama....................................................145SIM rehberi ve diğer SIM servisleri............................146Kartvizit gruplarını yönetme.....................................146

Ofis klasörü..............................................148Quickoffice...................................................................148

Quickword.................................................................148Quicksheet................................................................148Quickpoint.................................................................149Quickmanager..........................................................149

Notlar...........................................................................149Adobe PDF Reader.......................................................149Dönüştürme.................................................................150Zip manager ...............................................................150Barkod okuyucu .........................................................150

Uygulamalar klasörü................................152Hesaplama...................................................................152Uygulama yöneticisi...................................................152

Uygulamaları ve yazılımları yükleme.....................153Uygulama ve yazılım kaldırma...............................154Ayarlar.......................................................................155

Araçlar klasörü.........................................156Dosya yöneticisi..........................................................156Hafıza kartı aracı.........................................................156Ses komutları...............................................................157Senk..............................................................................157Cihaz yöneticisi............................................................158

Ayarlar......................................................159Genel ayarlar...............................................................159

Kişiselleştirme ayarları............................................159Donanım ayarları......................................................160Güvenlik ayarları......................................................161

Telefon ve SIM........................................................161Sertifika yönetimi..................................................162Güvenlik modülü...................................................163

Orijinal ayarları geri yükleme.................................163Konumlandırma ayarları.........................................164

Telefon ayarları...........................................................164Arama ayarları..........................................................164Arama aktarma.........................................................165Arama engelleme.....................................................166

İçin

deki

ler

Page 9: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Şebeke ayarları.........................................................166Bağlantı ayarları..........................................................167

Veri bağlantıları ve erişim noktaları......................167Erişim noktaları........................................................167

Yeni erişim noktası oluşturma.............................167Paket veri erişim noktaları...................................168WLAN internet erişim noktaları...........................169

Paket veri ayarları....................................................170Kablosuz LAN ayarları..............................................170SIP ayarları................................................................171İnternet araması ayarları........................................171Yapılandırmalar........................................................171Erişim noktası ismi kontrolü...................................171

Uygulama ayarları.......................................................171

Sorun giderme.........................................172

Batarya bilgileri.......................................176Şarj Etme ve Boşaltma................................................176Nokia orijinal batarya doğrulama kuralları..............177

Hologramın orijinal olup olmadığını anlama........177Bataryanız orijinal değilse ne olur?.......................177

Bakım ve onarım......................................179Çöpe atma....................................................................180

Ek güvenlik bilgileri.................................181Küçük çocuklar............................................................181Çalışma ortamı............................................................181Tıbbi cihazlar...............................................................181İmplante tıbbi cihazlar............................................181İşitme cihazları.........................................................182

Araçlar..........................................................................182Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar.............183

Acil aramalar...............................................................183Sertifika bilgileri (SAR)................................................184

Dizin.........................................................185

İçin

deki

ler

Page 10: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Güvenliğiniz içinBu basit talimatları okuyun. Bu talimatlarauyulmaması tehlikeli ya da yasalara aykırı olabilir.Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamınıokuyun.

GÜVENLİ BİR BİÇİMDE AÇMAKablosuz telefon kullanımının yasak olduğuveya etkileşim veya tehlikeye nedenolabileceği durumlarda cihazı açmayın.YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİRTüm yerel yasalara uyun. Sürüş sırasındaaracı kullanmak üzere ellerinizi her zamanserbest tutun. Sürüş sırasında önceliğiniz yolgüvenliği olmalıdır.ETKİLEŞİMTüm kablosuz cihazlar, performansıetkileyebilecek etkileşime maruz kalabilir.HASTANELERDE KAPATINHer türlü kısıtlamaya uyun. Tıbbi cihazlarınyakınında cihazı kapatın.UÇAKTA KAPATINHer türlü kısıtlamaya uyun. Kablosuzcihazlar uçakta etkileşime neden olabilir.

YAKIT İKMALİ SIRASINDA KAPATINCihazı yakıt ikmal noktalarında kullanmayın.Yakıt veya kimyasalların yakınındakullanmayın.PATLAMA YAKININDA KAPATINHer türlü kısıtlamaya uyun. Patlama yapılanyerlerde cihazı kullanmayın.DİKKATLİ KULLANINYalnızca ürün belgelerinde açıklanankonumlarda kullanın. Anten alanlarınagereksiz yere dokunmayın.KALİFİYE SERVİSBu ürünü yalnızca kalifiye personel monteedebilir veya onarabilir.DONANIMLAR VE BATARYALARYalnızca onaylı donanımları ve bataryalarıkullanın. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.SUYA DAYANIKLILIKCihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızıkuru tutun.

10

Güve

nliğ

iniz

için

Page 11: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

YEDEK KOPYALARCihazınızda kayıtlı tüm önemli bilgilerinyedek kopyalarını almayı veya yazılıkayıtlarını bulundurmayı unutmayın.DİĞER CİHAZLARA BAĞLAMABaşka bir cihaza bağlarken, ayrıntılı güvenliktalimatları için cihazın kullanım kılavuzunuokuyun. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.ACİL ARAMALARCihazın telefon işlevinin açık ve cihazınçalışır durumda olduğundan emin olun.Ekranı temizlemek ve bekleme ekranınadönmek için bitirme tuşuna gerektiği kadarbasın. Acil durum numarasını girip aramatuşuna basın. Yerinizi bildirin. İzinverilmedikçe görüşmeyi bitirmeyin.

Cihazınız hakkındaBu kılavuzda açıklanan kablosuz cihaz (E)GSM 850, 900,1800 ve 1900 ile UMTS 2100 şebekelerinde kullanımiçin onaylanmıştır. Şebekeler hakkında daha fazla bilgialmak için servis sağlayıcınıza başvurun.Bu cihazın özelliklerinden yararlanırken telif hakları dadahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel kurallara vebaşkalarının gizlilik hakkı ile yasal haklarına riayetedin.

Telif hakkı koruması, bazı görüntülerin, müzik (zilsesleri dahil) ve başka içerik öğelerininkopyalanmasına, üzerinde değişiklik yapılmasına,aktarılmasına veya iletilmesine engel oluşturabilir.Cihazınız internet bağlantılarını ve diğer bağlantıyöntemlerini destekler. Bilgisayarlar gibi cihazınız davirüslere, zararlı mesajlar ile uygulamalara ve diğerzararlı içeriğe açıktır. Dikkatli davranın ve mesajlarıaçarken, bağlantı isteklerini kabul ederken, içerikindirirken dikkat edin ve yalnızca güvenilirkaynaklardan gelen yüklemeleri kabul edin.Cihazlarınızın güvenliğini artırmak için, cihazınıza vebağlanılan bilgisayarlara virüsten koruma yazılımı,güvenlik duvarı ve diğer ilgili yazılımları yüklemeniz vebunları kullanmanız ve düzenli olarak güncellemenizönerilir.

Uyarı: Bu cihazın, çalar saat dışındakiözelliklerini kullanmak için cihaz açık olmalıdır.Kablosuz cihaz kullanımının etkileşim veya tehlikeyeneden olabileceği durumlarda cihazı açmayın.Ofis uygulamaları, Microsoft Word, PowerPoint ve Excel(Microsoft Office 2000, XP ve 2003) programlarınınortak özelliklerini destekler. Her dosya biçimigörüntülenemez veya üzerinde değişiklik yapılamaz.Etkin video paylaşım oturumu veya yüksek hızlı veribağlantısı gibi uzun süreli bir işlem sırasında cihazısınabilir. Genellikle bu normal bir durumdur. Cihazın 11

Güve

nliğ

iniz

için

Page 12: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

gerektiği gibi çalışmadığından şüphelenirseniz, cihazıservis için en yakın yetkili servise götürün.Cihazınızda önceden yüklenmiş yer imleri ve diğerşahıslara ait internet sitesi bağlantıları olabilir. Diğerşahıslara ait sitelere de cihazınızla erişebilirsiniz. Diğerşahıslara ait sitelerin Nokia ile bağlantısı olmayıpNokia bu siteler için herhangi bir onay vermemekteveya sorumluluk almamaktadır. Bu gibi sitelereerişmek isterseniz, güvenlik ve içerikle ilgili öncedenönlemler almalısınız.Bu kılavuzdaki görüntüler cihazınızın ekranından farklıolabilir.

Şebeke servisleriTelefonu kullanabilmeniz için bir kablosuz servissağlayıcısından servis almanız gerekir. Çoğu özellik,özel şebeke özellikleri gerektirir. Bu özellikler herşebekede bulunmaz; diğer şebekeler şebekeservislerini kullanmadan önce servis sağlayıcınızla özeldüzenlemeler yapmanızı gerektirebilir. Servissağlayıcınız, ilgili talimatları verebilir ve uygulanacakücretleri belirtebilir. Bazı şebekelerin, şebekeservislerini kullanabilmenizi etkileyecek kısıtlamalarıolabilir. Örneğin, bazı şebekeler dile bağlı tümkarakterleri ve servisleri desteklemeyebilir.Servis sağlayıcınız cihazınızdaki belirli özelliklerindevre dışı bırakılmasını veya etkinleştirilmemesiniistemiş olabilir. Bu durumda, bu özellikler cihazınızın

menüsünde görünmeyecektir. Cihazınızda ayrıca menüisimleri, menü sırası ve simgelerde değişiklikler gibiözel yapılandırma da olabilir. Daha fazla bilgi için servissağlayıcınızla görüşün.Bu cihaz, TCP/IP protokollerinde çalışan WAP 2.0protokollerini (HTTP ve SSL) destekler. Bu cihazın MMS,tarama ve e-posta gibi bazı özellikleri söz konusuteknolojiler için şebeke desteği gerektirir.

Donanımlar, bataryalar veşarj cihazlarıBataryayı çıkarmadan önce daima cihazı kapatın ve şarjcihazının bağlantısını kesin.Herhangi bir şarj cihazını bu cihazla kullanmadan öncemodel numarasını kontrol edin. Bu cihaz, DC-4, AC-4veya AC-5 şarj cihazıyla; CA-44 şarj adaptörüyle birliktekullanıldığında AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP12 veya LCH-12şarj cihazıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır.Şarj cihazı modelinin numarası jak türüne bağlı olarakfarklılık gösterebilir. Jak değişkeni şunlardan biriyletanımlanır: E, EB, X, AR, U, A, C veya UB.Bu cihazla kullanılacak batarya: BP-6MT

Uyarı: Yalnızca, bu modelle birlikte kullanımıNokia tarafından onaylanmış bataryaları, şarjcihazlarını ve donanımları kullanın. Farklı türde12

Güve

nliğ

iniz

için

Page 13: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

batarya, şarj cihazı veya donanım kullanılması onayveya garantileri geçersiz kılabilir ve tehlikeli olabilir.Onaylı donanımları edinmek için satıcınıza başvurun.Herhangi bir donanımın güç kablosunu prizdençekerken, kabloyu değil fişi kavrayın ve çekin.

13

Güve

nliğ

iniz

için

Page 14: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

BağlantıNokia N82 aşağıdaki bağlantı yöntemlerinidestekler:● 2G ve 3G şebekeler● Bluetooth bağlantısı — Dosya aktarmak ve

uyumlu donanımlara bağlanmak için kullanılır.Bkz. "Bluetooth bağlantısı", s. 85.

● Nokia AV Konektörü (3,5 mm) — Uyumlukulaklıklı mikrofon setlerine, kulaklıklara,televizyonlara veya ev müzik sistemlerinebağlanmak için kullanılır. Bkz. "TV çıkışımodu", s. 53.

● USB veri kablosu — Uyumlu cihazlara (örneğin,yazıcılara ve bilgisayarlara) bağlanmak içinkullanılır. Bkz. "USB", s. 88.

● Kablosuz LAN (WLAN) — İnternet'e ve WLANözellikli cihazlara bağlanmak için kullanılır. Bkz."Kablosuz LAN", s. 82.

● GPS — Konumunuzu belirlemek amacıyla GPSuydularına bağlanmak için kullanılır. Bkz."Konumlandırma (GPS)", s. 61.

14

Bağl

antı

Page 15: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Faydalı bilgilerModel numarası: Nokia N82-1Bundan sonra Nokia N82 olarak anılacaktır.

YardımCihazınızda bağlama duyarlı yardım bulunur. Biruygulama açıkken, geçerli görünüme ilişkinyardıma erişmek için Seçenek > Yardımseçeneğini belirleyin.Talimatları okurken, yardım ile artalanda açık olanuygulama arasında geçiş yapmak için tuşunubasılı tutun.Yardımı ana menüden açmak için Araçlar > Yrd.prgrmlr > Yardım seçeneğini belirleyin. Yardımkonularını görmek için istediğiniz uygulamayıseçin.

BaşlangıçTuş ve parça bilgileri, cihazı kullanım için hazırlamakonusunda talimatlar ve diğer önemli bilgiler içinbaşlangıç kılavuzuna bakın.

Nokia destek ve iletişimbilgileriEn yeni kılavuzlar, ek bilgiler, indirilebilir öğeler veNokia ürününüzle ilgili servisler içinwww.nseries.com/support veya yerel Nokia websitenizi ziyaret edin.Müşteri hizmetleriyle temas kurmanız gerekirse,yerel Nokia Care iletişim merkezleri listesinebakmak için şu adresi ziyaret edin:www.nokia.com/customerserviceBakım ve onarım hizmetleri için, www.nokia.com/repair adresinden size en yakın Nokia Carenoktasının yerini öğrenebilirsiniz.

Ek uygulamalarCihazınızla daha fazlasını yapmanıza yardımcıolmak için Nokia ve diğer yazılım geliştiricileritarafından sağlanan çeşitli uygulamalar vardır. Buuygulamalar, www.nseries.com/supportadresindeki veya yerel Nokia web sitenizdeki üründestek sayfalarında bulunan kılavuzlardaaçıklanmıştır. 15

Fayd

alı b

ilgile

r

Page 16: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Yazılım güncellemeleriNokia, yeni özellikler, geliştirilmiş işlevler ve dahaiyi performans sağlayan yazılım güncellemelerisunabilir. Bu güncellemeleri Nokia SoftwareUpdater PC uygulaması ile isteyebilirsiniz. Cihazyazılımını güncellemek için, Nokia SoftwareUpdater uygulaması ve Microsoft Windows 2000, XPveya Vista işletim sistemine sahip uyumlu birbilgisayar, geniş bant internet erişimi ve cihazınızıbilgisayara bağlamak için uyumlu bir veri kablosunaihtiyacınız vardır.Daha fazla bilgi almak ve Nokia Software Updateruygulamasını indirmek için www.nokia.com/softwareupdate adresini veya yerel Nokia websitenizi ziyaret edin.

İpucu: Cihazınızdaki yazılım sürümünükontrol etmek için bekleme modundayken*#0000# yazın.

AyarlarCihazınız genelde, şebeke servis sağlayıcı bilgileritemel alınarak yapılandırılmış MMS, GPRS, gerçekzamanlı aktarım ve mobil internet ayarlarınasahiptir. Ayarlar servis sağlayıcılarınız tarafındancihazınıza yüklenmiş olabilir veya ayarları şebekeservisi sağlayıcılardan özel bir mesaj olarak alabilirveya isteyebilirsiniz.

Cihazınızın genel ayarlarını (dil, bekleme modu,ekran ve tuş takımı kilidi gibi) değiştirebilirsiniz.Bkz. "Genel ayarlar", s. 159.

Giriş kodlarıGiriş kodlarından herhangi birini unutursanız,servis sağlayıcınıza başvurun.● Kişisel kimlik numarası (PIN) kodu — Bu kod SIM

kartınızın izinsiz olarak kullanılmasını engeller.PIN kodu (4 - 8 basamaklı), genellikle SIMkartınızla birlikte verilen bir güvenlik kodudur.Art arda üç kez yanlış PIN kodu girildiğinde, kodbloke olur ve blokajı kaldırmak için PUK kodugerekir.

● UPIN kodu — Bu kod, USIM kartla birlikteverilebilir. USIM kart, SIM kartın geliştirilmiş birsürümüdür ve UMTS cep telefonları tarafındandesteklenir.

● PIN2 kodu — Bu kod (4 - 8 basamaklı) bazı SIMkartlarla birlikte verilir ve cihazınızın bazıişlevlerine erişmek için gereklidir.

● Kilit kodu (güvenlik kodu olarak da bilinir) — Kilitkodu, cihazınızı yetkisiz kullanıma karşıkorumanıza olanak sağlar. Bu kodu oluşturupdeğiştirebilir ve cihazı kodu isteyecek şekildeayarlayabilirsiniz. Yeni kodunuzu kimseyesöylemeyin ve unutulma olasılığına karşı gizli biryerde yazılı bir kopyasını saklayın. Kodu16

Fayd

alı b

ilgile

r

Page 17: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

unutursanız ve cihazınız kilitlenirse, cihazınızınservis görmesi gerekir ve bunun için ücretödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, NokiaCare noktasına ya da cihazınızı satın aldığınızyere başvurun.

● Kişisel blokaj açma anahtarı (PUK) kodu ve PUK2kodu — Bu kodlar (8 basamaklı) bloke edilen PINkodunu veya PIN2 kodunu değiştirmek içingereklidir. Kodlar SIM kartla birlikteverilmemişse, öğrenmek için cihazınızdabulunan SIM kartın ait olduğu operatörebaşvurun.

● UPUK kodu — Bu kod (8 basamaklı) bloke edilenbir UPIN kodunu değiştirmek için kullanılır.Kodlar USIM kartla birlikte verilmemişse,öğrenmek için cihazınızda bulunan USIM kartınait olduğu operatöre başvurun.

Batarya ömrünü uzatmaCihazınızdaki özelliklerin çoğu batarya tüketiminiartırır ve batarya ömrünü azaltır. Batarya gücündentasarruf etmek için aşağıdakilere dikkat edin:● Bluetooth teknolojisini kullanan özellikler veya

başka özellikler kullanılırken Bluetoothteknolojisini kullanan özelliklerin arka plandaçalışmasına izin veren özellikler bataryatüketimini artırır. İhtiyaç duymadığınızdaBluetooth teknolojisini kapatın.

● Kablosuz LAN (WLAN) kullanan özellikler veyabaşka özellikler kullanılırken bu gibi özelliklerinarka planda çalışmasına izin veren özelliklerbatarya tüketimini artırır. Nokia cihazınızdakiWLAN; bağlanmaya çalışmadığınızda, bir erişimnoktasına bağlı olmadığınızda veya kullanılabilirağları taramadığınızda kapatılır. Bataryatüketimini daha da azaltmak için, cihazınızıkullanılabilir ağları artalanda taramayacak veyadaha az sıklıkta tarayacak şekildeayarlayabilirsiniz. Bkz. "Kablosuz LAN", s. 82.Ağları tara seçeneği Asla olarak ayarlandığında,WLAN kullanılabilirlik simgesi bekleme modundagörüntülenmez. Ancak, WLAN ağlarını yine de elile tarayabilirsiniz ve WLAN ağlarına her zamankigibi bağlanabilirsiniz.

● Bağlantı ayarlarında Paket veri bağlantısıayarını Var olduğunda olarak belirlediyseniz vepaket veri kapsama alanı (GPRS) dışındaysanız,cihazınız belirli aralıklarla paket veri bağlantısıkurmaya çalışır. Cihazınızın kullanım süresininuzaması için, Paket veri bağlantısı >Gerektiğinde seçeneğini belirleyin.

● Haritada yeni alanlara ilerlediğinizde, Haritalaruygulaması yeni harita bilgilerini indirir ve bu dabatarya tüketimini artırır. Yeni haritalarınotomatik olarak indirilmesini engelleyebilirsiniz.Bkz. "Haritalar", s. 64.

17

Fayd

alı b

ilgile

r

Page 18: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Bulunduğunuz bölgede hücresel şebekeninsinyal gücü çok farklılık gösteriyorsa, cihazınızıntekrar tekrar kullanılabilir şebekeleri taramasıgerekir. Bu da batarya tüketimini artırır.Şebeke ayarlarında şebeke modu dual modolarak ayarlanmışsa, cihaz UMTS şebekeleriniarar. Yalnızca GSM şebekesini kullanmak için,

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >Telefon > Şebeke > Şebeke modu > GSMseçeneğini belirleyin.

● Ekran aydınlatması batarya tüketimini artırır.Ekran ayarlarında, aydınlatmanın kapatılmasıiçin geçecek zaman aşımı süresini değiştirebilirve ışık koşullarını gözleyen ve ekran parlaklığınıayarlayan ışık sensörünü ayarlayabilirsiniz. tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >Kişiselleştirme > Ekran ve Işık zaman aşımıveya Işık sensörü seçeneğini belirleyin.

● Artalanda çalışır durumda uygulama bırakılmasıbatarya tüketimini artırır. Kullanmadığınızuygulamaları kapatmak için, tuşunu basılıtutun, listede uygulamaya ilerleyin ve C tuşunabasın.C tuşuna basıldığında Müzik çalar kapatılmaz.Müzik çaları kapatmak için, listeden buuygulamayı seçin ve Seçenek > Çıkış seçeneğinibelirleyin.

Hafızada yer açmaCihazın birçok özelliği veri depolamak için hafızakullanır. Cihaz veya hafıza kartı (varsa) hafızasıazaldığında cihaz sizi uyarır.Cihazınızda bulunan veri türlerini ve çeşitli veritürlerinin kullandığı hafıza miktarını görüntülemekiçin tuşuna basın ve Araçlar > Dosya yön. >Seçenek > Hafıza bilgileri seçeneğini belirleyin.Kullanılabilir hafıza miktarı Boş hafızada gösterilir.Cihaz hafızasında yer açmak için verileri uyumlu birhafıza kartına (varsa) veya uyumlu bir bilgisayaraaktarın .Verileri kaldırarak hafızada yer açmak için Dosyayöneticisini kullanarak artık gerekli olmayandosyaları silin veya ilgili uygulamaya gidin. Şunlarıkaldırabilirsiniz:● Mesajlar'daki klasörlerde yer alan mesajlar ve

posta kutusundan alınan e-posta mesajları● Kaydedilmiş web sayfaları● Kartvizit bilgileri● Ajanda notları● Uygulama yöneticisinde gösterilen ve artık

gerekli olmayan uygulamalar● Uyumlu bir hafıza kartına (varsa) yüklenen

uygulamaların yükleme dosyaları (.sis veya .sisx).18

Fayd

alı b

ilgile

r

Page 19: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Galeri'deki görüntüler ve video klipler. NokiaNseries PC Suite uygulamasını kullanarakdosyaları uyumlu bir PC'ye yedekleyin.

Birden çok öğeyi siliyorsanız ve aşağıdaki notlardanbiri gösterilirse, öğeleri, en küçük öğedenbaşlayarak tek tek silin:● İşlemi yapmak için yeterli hafıza yok. Önce

bazı verileri silin.● Hafıza az. Önce telefon hafızasından bazı

verileri silin.

19

Fayd

alı b

ilgile

r

Page 20: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

CihazınızHoş GeldinizCihazınızı açtığınızda, Hoş geldiniz uygulamasıgörüntülenir.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Sett. wizard — Çeşitli ayarları (örneğin e-posta)

yapılandırmak için kullanılır. Settings wizarduygulaması hakkında daha fazla bilgi için, Nokiaürün destek sayfalarında veya yerel Nokia websitenizde bulunan kılavuzlara bakın.

● Aktarma — Uyumlu bir Nokia cihazdan içerik(kartvizit ve ajanda kaydı gibi) aktarmak içinkullanılır. Bkz. "İçerik aktarma", s. 20.

Ayrıca Hoş geldiniz uygulamasında, cihazınızla ilgilibir tanıtım da olabilir.Hoş geldiniz uygulamasına daha sonra erişmek için

tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr > Hoşgeldiniz seçeneğini belirleyin. Ayrıca,uygulamalara kendi menü konumlarından daerişebilirsiniz.

Aktarmaİçerik aktarmaAktarma uygulamasıyla, Bluetooth bağlantısıkullanarak iki uyumlu Nokia cihazı arasında içerik(örneğin, kartvizit) aktarımı yapabilirsiniz.Aktarılabilecek içeriğin türü, içerik aktarmak içinkullanmak istediğiniz cihazın modeline bağlıdır.Diğer cihaz senkronizasyonu destekliyorsa, bucihazla kendi cihazınız arasında verisenkronizasyonu da gerçekleştirebilirsiniz. Diğercihaz uyumlu değilse cihazınız sizi uyarır.Diğer cihaz SIM kart olmadan açılamıyorsa, kendiSIM kartınızı bu cihaza takabilirsiniz. Cihazınız SIMkart olmadan açıldığında, otomatik olarak hatsıztercih etkinleştirilir.İçerik aktarma1. Diğer cihazdan ilk kez veri alacaksanız,

cihazınızdaki Hoş geldiniz uygulamasındaAktarma seçeneğini belirleyin veya tuşunabasın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr > Aktarmaseçeneğini belirleyin.

20

Ciha

zını

z

Page 21: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

2. Veri aktarımı için kullanmak istediğiniz bağlantıtürünü seçin. Her iki cihazın da seçilen bağlantıtürünü desteklemesi gerekir.

3. Bluetooth bağlantısını seçerseniz: CihazınızınBluetooth bağlantısı kullanan cihazları bulmasıiçin Devam seçeneğini belirleyin. İçerikaktarmak istediğiniz kaynak cihazı seçin.Cihazınıza kod girmeniz istenir. Bir kod girin(1-16 basamaklı) ve Tamam seçeneğinibelirleyin. Diğer cihazda da aynı kodu girin veTamam seçeneğini belirleyin. Şimdi, cihazlareşleştirilir. Bkz. "Cihazları eşleştirme", s. 87.Bazı cihaz modellerinde Aktarma uygulamasıdiğer cihaza bir mesaj olarak gönderilir.Aktarma uygulamasını diğer cihaza yüklemekiçin, mesajı açın ve ekrandaki talimatları izleyin.

4. Cihazınızdan, diğer cihazdan aktarmakistediğiniz içeriği seçin.Aktarım başladıktan sonra aktarımı iptal edipdaha sonra devam edebilirsiniz.

Aktarma süresi aktarılan veri miktarına bağlıdır.İçerik diğer cihazın hafızasından cihazınızdaki ilgilikonuma aktarılır.

İçerik senkronize etme, almaveya göndermeİlk aktarımdan sonra, yeni bir aktarım başlatmakiçin, diğer cihazın modeline bağlı olarak,aşağıdakiler arasından seçim yapın:

cihazınızla diğer cihaz arasında içeriksenkronizasyonu yapmak için kullanılır (diğer cihazsenkronizasyonu destekliyorsa). Senkronizasyon ikiyönlüdür. Bir cihazda herhangi bir öğe silindiğinde,bu öğe her iki cihazda da silinir. Senkronizasyonlasilinen öğeleri geri yükleyemezsiniz.

diğer cihazdan kendi cihazınıza veri almak içinkullanılır. Alma işlemiyle, veriler diğer cihazdankendi cihazınıza aktarılır. Cihaz modeline bağlıolarak, diğer cihazdaki orijinal verileri saklamakveya silmek isteyip istemediğiniz sorulabilir.

cihazınızdan diğer cihaza veri göndermek içinkullanılır.Aktarma bir öğeyi aktaramazsa, diğer cihazıntürüne bağlı olarak, öğeyi Nokia klasörü'ne (C:\Data\Nokia veya E:\Data\Nokia) ekleyebilir veburadan aktarabilirsiniz. Aktarılacak klasörüseçtiğinizde, öğeler diğer cihazdaki ilgili klasörde(ve ters yönde) senkronize edilir.

21

Ciha

zını

z

Page 22: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Aktarımı tekrarlamak için kısayollarıkullanmaVeri aktarımından sonra, aynı aktarımı daha sonratekrarlamak için, ana görünüme aktarım ayarlarınıiçeren bir kısayol kaydedebilirsiniz.Kısayolu düzenlemek için, kısayola ilerleyipSeçenek > Kısayol ayarları seçeneğini belirleyin.Örneğin, kısayola isim verebilir veya kısayolunismini değiştirebilirsiniz.Her aktarımdan sonra aktarım işlem kaydıgösterilir. Daha önce yapılan bir aktarımın işlemkaydını görmek için, ana görünümde bir kısayolailerleyip Seçenek > İşlem kaydını gösterseçeneğini belirleyin.Aktarım çakışmalarını yönetmeAktarılacak öğe her iki cihazda da düzenlenmişse,cihaz otomatik olarak değişiklikleri birleştirmeyeçalışır. Bu mümkün olmadığında aktarım çakışmasıolur. Çakışmayı çözmek için Tek tek kontrol et,Öncelik bu telefonda veya Öncelik diğertelefonda seçeneğini belirleyin. Daha fazla bilgiiçin Seçenek > Yardım seçeneğini belirleyin.

Ekran göstergeleri Cihaz GSM şebekesinde kullanılıyor (şebeke

servisi).

Cihaz UMTS şebekesinde kullanılıyor (şebekeservisi).

Mesajlar içindeki Gelen Kutusu klasöründe birveya daha çok okunmamış mesajınız var.

Uzak posta kutusunda yeni e-posta aldınız. Giden kutusu klasöründe gönderilmeyi

bekleyen mesajlar var. Cevapsız aramalarınız var.

Zil sesi türü sessiz olarak belirlenmiş ve mesajuyarısı sesi ve e-posta uyarısı sesi kapatılmış.

Cihazın tuş takımı kilitli. Çalar saat etkin.

İkinci telefon hattı kullanılıyor (şebeke servisi). Cihaza gelen aramaların tümü başka bir

numaraya aktarılıyor (şebeke servisi). İki telefonhattına sahipseniz, etkin hat bir numara ilegösterilir.

Cihaza uyumlu bir kulaklıklı mikrofon seti bağlı. Cihaza uyumlu bir TV çıkış kablosu bağlı.

Cihaza uyumlu bir metin telefonu bağlı. Etkin bir veri araması var (şebeke servisi). GPRS paket veri bağlantısı etkin (şebeke servisi). simgesi bağlantının beklemede olduğunu,

simgesi ise bağlantının kullanılabildiğini gösterir.22

Ciha

zını

z

Page 23: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Paket veri bağlantısı, şebekenin EGPRS özelliğinidestekleyen bir kısmında etkin (şebeke servisi). simgesi bağlantının beklemede olduğunu, simgesi de bağlantının kullanılabildiğini gösterir.Simgeler, EGPRS özelliğinin şebekede mevcutolduğunu gösterir, ancak cihazınız veri aktarımı içinEGPRS kullanmıyor olabilir.

UMTS paket veri bağlantısı etkin (şebeke servisi). simgesi bağlantının beklemede olduğunu,

simgesi ise bağlantının kullanılabildiğini gösterir. Yüksek hızlı aşağı bağlantı paket erişimi (HSDPA)

destekleniyor ve etkin (şebeke servisi). simgesibağlantının beklemede olduğunu, simgesi isebağlantının kullanılabildiğini gösterir. Bkz. "Hızlıindirme", s. 23.

Cihazınızı kablosuz LAN'ları taramak üzereayarladınız ve kablosuz LAN kullanılabilir (şebekeservisi). Bkz. "WLAN hakkında", s. 82.

Kablosuz LAN bağlantısı şifreli bir ağda etkin. Kablosuz LAN bağlantısı şifresiz bir ağda etkin.

Bluetooth bağlantısı açık. Bkz. "Bluetoothbağlantısı", s. 85.

Bluetooth bağlantısı kullanılarak veri iletiliyor.Gösterge yanıp sönerken, cihazınız başka bir cihazabağlanmaya çalışmaktadır.

USB bağlantısı etkin.

Hızlı indirmeYüksek hızlı indirme bağlantısı paket erişimi(HSDPA, 3.5G olarak da adlandırılır, ilegösterilir) UMTS şebekelerinde bulunan bir şebekeservisidir ve yüksek hızlı veri indirme olanağı sağlar.HSDPA desteği cihazınızda etkinleştirildiğinde vecihaz HSDPA özelliğini destekleyen bir UMTSşebekesine bağlı olduğunda, mesaj, e-posta vetarayıcı sayfaları gibi veriler hücresel şebeke yoluyladaha hızlı indirilebilir. Etkin bir HSDPA bağlantısı ile gösterilir. Bkz. "Ekran göstergeleri", s. 22.HSDPA desteğini cihaz ayarlarından etkinleştirebilirveya devre dışı bırakabilirsiniz. Bkz. "Paket veriayarları", s. 170.Veri bağlantısı servislerinin kullanılabilirliği veabonelik için servis sağlayıcınıza başvurun.HSDPA, yalnızca indirme hızını etkiler; şebekeyemesaj ve e-posta gibi veri gönderme işlemlerietkilenmez.

Tuş takımını kilitlemeTuşları kilitlemek için sol seçim tuşuna ve ardından* tuşuna basın.Tuşların kilidini açmak için, sol seçim tuşuna veardından * tuşuna basın.

23

Ciha

zını

z

Page 24: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Tuş takımının belirli bir zaman aşımından sonraotomatik olarak kilitlenmesini sağlayabilirsiniz.Bkz. "Güvenlik ayarları", s. 161.

KısayollarMenülerdeyken uygulamalara çabucak erişmek için,kaydırma tuşunu kullanmak yerine, sayı tuşlarını ve# ile * tuşunu kullanabilirsiniz. Örneğin, anamenüdeyken, Mesajlar'ı açmak için 2 tuşuna basın,veya menüde uygulama veya karşılık gelenkonumdaki klasörü açmak için # tuşuna basın.Açık uygulamalar arasında geçiş yapmak için tuşunu basılı tutun. Arka planda çalışır durumdauygulama bırakılması batarya tüketimini artırır vebatarya ömrünü azaltır.Galeri'yi açmak için tuşuna bir kez basın.Cihazınızda en sık kullandığınız multimedyaiçeriğini görüntülemek üzere multimedyamenüsünü açmak için, multimedya tuşuna basın.Web bağlantısı (şebeke servisi) başlatmak için,bekleme modundayken 0 tuşunu basılı tutun.Uygulamaların çoğunda, en çok kullanılan seçeneköğelerini görüntülemek için kaydırma tuşuna basın.Tercihi değiştirmek için açma/kapatma tuşunabasın ve istediğiniz tercihi seçin.

Genel ve Sessiz tercihleri arasında geçiş yapmakiçin, bekleme modundayken # tuşunu basılı tutun.İki telefon hattınız varsa (şebeke servisi), bu eylemiki hat arasında geçiş yapmayı sağlar.Telesekreterinizi (şebeke servisi) aramak için,bekleme modundayken 1 tuşunu basılı tutun.En son aranan numaralar listesini açmak içinbekleme modundayken, arama tuşuna basın.Ses komutlarını kullanmak için, beklememodundayken sağ seçim tuşunu basılı tutun.

Multimedya menüsüMultimedya menüsü ile, en sık kullandığınızmultimedya içeriğini görüntüleyebilirsiniz. Seçileniçerik ilgili uygulamada gösterilir.1. Multimedya menüsünü açmak veya kapatmak

için multimedya tuşuna basın.2. Öğelere göz atmak için, sola veya sağa ilerleyin.

24

Ciha

zını

z

Page 25: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Öğeler şunlardır:● Müzik — Müzik

çalar ve Şimdiçalınıyorgörünümüne girin,şarkılarınıza veçalma listelerinizegöz atın veyapodcast'leri indiripyönetin.

● Galeri — En sonçektiğiniz fotoğrafıgörüntüleyin, resimlerinizden oluşan bir slaytgösterisi başlatın veya albümlerdeki medyadosyalarını görüntüleyin.

● Haritalar — Haritalar uygulamasında ensevdiğiniz yerleri görüntüleyin.

● Web — Tarayıcıda en sevdiğiniz webbağlantılarını görüntüleyin.

● Rehber — Kendi kartvizitlerinizi ekleyin,mesaj gönderin veya sesli arama yapın.Listedeki boş bir konuma yeni bir kartviziteklemek için, kaydırma tuşuna basın vekartviziti seçin. Mesaj göndermek için,multimedya görünümünde, kartviziti seçipKısa mesaj gönder veya Multimedya msjgönder seçeneğini belirleyin.

3. Bir öğede yukarı veya aşağı ilerlemek içinkaydırma tuşunda yukarı veya aşağı basın.Öğeleri seçmek için kaydırma tuşuna basın.

Öğelerin sırasını değiştirmek için Seçenek >Öğeleri düzenle seçeneğini belirleyin.Açık bir uygulamadan multimedya menüsünedönmek için multimedya tuşuna basın.

Mobil Arama tuşuna basın ve Arama seçeneğini belirleyin.

Arama motorlarına erişmek ve yerel servisleri, websitelerini, görüntüleri ve mobil içeriği bulup bunlarabağlanmak için Mobil Arama'yı kullanın. Ayrıca,cihazınızda içerik (ajanda kaydı, e-posta ve mesajgibi) araması da yapabilirsiniz.Web araması (şebeke servisi)1. Ana görünümde, İnternet'te ara seçeneğini

belirleyin.2. Arama motorunu seçin.3. Aramak istediğiniz metni girin.Cihazınızda içerik aramaCihazınızda içerik aramak için, ana görünümde,arama alanına metni girin. Metni yazdıkça ekrandaarama sonuçları görünür.

25

Ciha

zını

z

Page 26: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

N-GageN-Gage HakkındaN-Gage, bir dizi uyumlu Nokia mobil cihaz içintasarlanmış olan mobil oyun platformudur.Cihazınızdaki N-Gage uygulamasını kullanarak; N-Gage oyunlarına, oyuncularına ve içeriğineerişebilirsiniz. Ayrıca, bilgisayarınızdan www.n-gage.com adresine gidip oyun indirebilir ve bazıözelliklere erişebilirsiniz.N-Gage ile, oyunları indirip satın alabilir ve buoyunları kendi başınıza veya arkadaşlarınızlaoynayabilirsiniz. Yeni oyunların denemesürümlerini indirip oynayabilir ve hoşunuzagidenleri satın alabilirsiniz. Ayrıca N-Gage, diğeroyuncularla temasta olmanızı, ve skorlarınızı veoyunlarda elde ettiğiniz diğer başarıları takipetmenizi ve paylaşmanızı da sağlar.N-Gage'i kullanmak için bir GPRS veya 3Gbağlantınız olmalıdır. Varsa, WLAN bağlantısı dakullanabilirsiniz. Bağlantı, oyunlar ve oyunlisansları indirme, çok oyuncuyla oynama veyasohbet gibi çevrimiçi özelliklere erişmek için degereklidir. Çevrimiçi veya çok oyunculu oyunoynamak için veya diğer oyunculara mesajgöndermek için de bağlantı gerekir.Oyun dosyası indirme, oyun satın alma, çevrimiçioyunlar, çok oyunculu oyun, oyuncu adı oluşturma

ve mesajlaşma gibi N-Gage sunucularıyla bağlantıkurulması gereken tüm N-Gage servisleri büyükmiktarda veri aktarımını gerektirir.Servis sağlayıcınız veri aktarımı için ücret alır. Veriaktarım planları hakkında daha fazla bilgi için mobilservis sağlayıcınıza başvurun.

N-Gage görünümleriN-Gage uygulamasında beş farklı modül bulunur.Her modül bir menü sekmesiyle temsil edilir.

N-Gage uygulamasını başlattığınızda, varsayılanolarak ana görünüm açılır. Oynamaya başlayabilirveya en son oynadığınız oyuna devam edebilir, N-Gage puanlarınıza bakabilir, mesajlarınızıokuyabilir ve oyun oynamak için uygun olan bir N-Gage Arkadaşınızla bağlantı kurabilirsiniz.

My Games'de, cihazınıza indirdiğiniz oyunlarıoynayabilir ve yönetebilirsiniz. Oyunlarıyükleyebilir ve silebilir, oynadığınız oyunlarıdeğerlendirip bu oyunlarla ilgili görüşlerinizibelirtebilir ve bunları N-Gage Arkadaşlarınızaönerebilirsiniz. My Profile'da, profilinizle ilgili bilgileri ve

ayrıntıları yönetebilir ve N-Gage oyun geçmişinizinkaydını tutabilirsiniz.

My Friends'te, diğer N-Gage oyuncularını arkadaşlistenize davet edebilir ve bu oyuncuların çevrimiçiolup olmadıklarını ve oynamaya uygun durumda

26

Ciha

zını

z

Page 27: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

olup olmadıklarını görebilirsiniz. Ayrıca, özelmesajlaşmayı kullanarak N-Gage Arkadaşlarınızlada bağlantı kurabilirsiniz.

Showroom'da, N-Gage oyunlarıyla ilgili bilgilerbulabilirsiniz. Bu bilgiler arasında ekran görüntülerive Oyuncu Görüşleri de bulunur. Ayrıca, yenioyunları oyun deneme sürümlerini indirerekdeneyebilir veya cihazınızda bulunan oyunlarayönelik Oyun Ekstralarıyla oyun deneyiminizigeliştirebilirsiniz.

BaşlarkenOyuncu ismi oluşturmaPlayer Name olmadan oyunları indirebilir, satınalabilir ve oynayabilirsiniz; ancak tam bir N-Gagedeneyimi yaşamak için oyuncu ismi oluşturmanızönerilir. Player Name, N-Gage topluluğunakatılmanıza, diğer oyuncularla bağlantı kurmanızave oyunlardaki başarılarınızı, önerilerinizi vefikirlerinizi paylaşmanıza olanak sağlar.Ayrıca, profilinizi ve N-Gage Points verilerinizi başkabir cihaza aktarabilmek için de Player Name gerekir.N-Gage uygulamasını başlatıp N-Gage servisine ilkbağlanışınızda, N-Gage Player Name oluşturmanızistenir. Örneğin, Seçenek > Set Availability >Available to Play öğesini seçip uygunlukdurumunuzu ayarlayarak ağa bağlanabilirsiniz.

Zaten bir N-Gage Player Name'iniz varsa, girişyapmak için, I have an account'u seçip kullanıcıisminizi ve şifrenizi girin.Yeni bir Player Name oluşturmak için:1. Register New User'ı seçin.2. Kayıt ekranında, doğum tarihinizi, istediğiniz

Player Name'i ve şifreyi girin. İstediğiniz PlayerName başka biri tarafından alınmışsa, N-Gage,seçebileceğiniz benzer isimlerin bulunduğu birliste sunar.

3. Player Name'inizin kaydedilmesi için,bilgilerinizi girin, Terms and Conditions metniniokuyup kabul edin ve Register seçeneğinibelirleyin.

Ayrıca, Player Name'inizi www.n-gage.comadresindeki N-Gage web sitesinde deoluşturabilirsiniz.Player Name oluşturulduktan sonra, My Profilemodülünün Private sekmesine gidip ayarlarınızı vekişisel bilgilerinizi düzenleyebilirsiniz.Cihazınızda Player Name oluşturma işlemi için veriaktarım ücreti ödemeniz gerekebilir. Veri aktarımplanları hakkında daha fazla bilgi için mobil servissağlayıcınıza başvurun.

Oyunu başlatmaCihazınızda bir veya daha fazla oyun yüklüyse,Home modülünde, Start Game seçeneği görünür. 27

Ciha

zını

z

Page 28: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

En son oynadığınız oyunu oynamaya başlamak için,Home modülüne gidip Start Game veya Options >Start Game seçeneğini belirleyin.Duraklatılmış bir oyuna devam etmek için,Options > Resume Game seçeneğini belirleyin.

İlerleme durumunuzu takip etmeMevcut N-Gage Points'inizi görmek için, Homemodülüne gidip Track My Progress veyaOptions > View My Points seçeneğini belirleyin.Ayrıca, Options > View My Profile öğesini seçerekprofilinize de bakabilirsiniz.

Arkadaşlarla oynamaFriends List'inizde bir veya daha fazla N-GageArkadaşınız varsa, Home modülünde, Play WithFriends seçeneği görünür. N-Gage Oyuncuları ilebağlantı kurmak ve onları oyuna davet etmek için,Play With Friends seçeneğini belirleyin. N-Gage,oyun geçmişinize ve N-Gage Arkadaşlarınızınuygunluk durumuna bakarak size bir oyun arkadaşıönerir.Başka bir Arkadaş bulmak için, Options > View MyFriends seçeneğini belirleyin ve My Friendsmodülüne gidin.Friends List'inizde hiçbir Arkadaş yoksa bu öğegörüntülenmez. Bkz. "Diğer oyuncularla bağlantıkurma", s. 29.

Oyunları oynama ve yönetmeOyunlarınızı oynamak ve yönetmek için, MyGames öğesine gidin. Burada, cihazınıza indirilipyüklenen oyunların listesini görebilirsiniz. Oyunlaren oynanma tarihine göre sıralanır ve ilk sırada enson oynanan oyun bulunur.My Games içinde beş tür oyun bulunabilir:● Full Games — Bu oyunlar, tam lisansla satın

aldığınız oyunlardır. Oyuna ve bulunduğunuzbölgeye bağlı olarak farklı lisans türleri olabilir.

● Trial Games — Bunlar, yalnızca belirli bir süreerişim hakkınız olan ya da içeriği sınırlı olan tamoyunlardır. Deneme süresi sona erdiğinde, tamoyunun kilidini açıp devam etmek için lisanssatın almanız gerekir. Bu oyunlar, oyunlarlistesinde pembe bir TRIAL başlığıyla belirtilir.

● Demo Games — Bunlar, oyun özelliklerinin vedüzeylerinin kısıtlı olduğu tanıtım amaçlıoyunlardır. Bu oyunlar, oyunlar listesinde mor birDEMO başlığıyla belirtilir.

● Full Expired — Bu oyunlar, şu anda süresi dolmuşolan sınırlı bir lisansla satın aldığınız oyunlardır.Bu oyunlar, oyunlar listesinde bir saat ve oksimgesiyle belirtilir.

● Not available — Bunlar, kaldırmış olduğunuz tamoyunlar veya indirdiğiniz halde yükleme işlemitamamlanmayan oyunlardır. Oyunlar listesindebu oyunlar kullanılamaz olarak gösterilir. Ayrıca,28

Ciha

zını

z

Page 29: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

hafıza kartı çıkarıldığında, karta yüklenmişoyunlar da kullanılamaz olarak gösterilir.

Bir Game Extra indirildiği halde tam olarakyüklenmezse, ilgili oyun grafiği de kullanılamazolur ve bu Game Extra yüklenene kadar bu oyunoynanamaz.

Profil bilgilerini düzenlemeGenel profil bilgilerini düzenlemek için, Seçenek >Edit Profile öğesini seçin, Public sekmesineilerleyin ve aşağıdakilerden birini seçin:● User icon — Sizi temsil edecek bir görüntü

ekleyin. Simgeyi değiştirmek istediğinizde, N-Gage, cihazınızın Galeri bölümünde bulunan vesimge olarak kullanılabilecek görüntülerinlistesini gösterir. Listeden istediğiniz görüntüyüseçin veya görüntüyü bulmak için arama işlevinikullanın.

● Motto — Kısa bir kişisel mesaj ekleyin. Metnidüzenlemek için, Change seçeneğini belirleyin.

● Favorite Game(s) — Sevdiğiniz oyunlarınisimleri. Metni düzenlemek için, Changeseçeneğini belirleyin.

● Device Model — Cihazınızın model numarası. Bunumara otomatik olarak tanımlanır vedeğiştirilemez.

● Show Location — Şehrinizi ve ülkenizi genelprofilinizde görüntülemek için ilgili kutuyu seçin.Varsayılan olarak, konum görüntülenmez.

Private sekmesinde konumunuzudeğiştirebilirsiniz.

Profilinizi güncelledikten sonra, profilinizdeyaptığınız değişikliklerin N-Gage sunucusuylasenkronize edilmesini sağlamak için, PlayerName'inizle servise giriş yapın.

Diğer oyuncularla bağlantı kurmaDiğer N-Gage oyuncularıyla bağlantı kurmak veFriends listenizi yönetmek için, Arkadaşlarımseçeneğine gidin. Belirli bir N-Gage oyuncusunuarayabilir, istediğiniz oyuncuları Friends listenizedavet edebilir ve arkadaşlarınızdan hangilerininçevrimiçi olduğunu ve oyun oynayabileceğinigörebilirsiniz. Ayrıca, özel mesajlar ve oyunönerileri gönderebilir ve alabilirsiniz.

Arkadaş bulma ve eklemeN-Gage Player'ı Friends List'inize eklemek için,Friends List'inizi görüntülerken, eklenecekoyuncunun Player Name'ini, Add a Friend alanınagirin. Davete kişisel bir mesaj da ekleyebilirsiniz.Daveti göndermek için, Send seçeneğini belirleyin.Alıcı, davetinizi kabul eder veya reddeder. Kabulederse, bu oyuncu Friends List'inizde görünür.N-Gage arkadaşınız yoksa ve diğer oyuncularlatanışmak istiyorsanız, www.n-gage.com adresindeN-Gage Arena'ya gidin ve Chatrooms and Forumsbölümünü ziyaret edin.

29

Ciha

zını

z

Page 30: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Arkadaş bilgilerini görüntülemeArkadaşlarınızdan biriyle ilgili bilgileri (örneğin, oanda sahip olduğu toplam N-Gage Puanı veya en sonoynadığı oyunlar) görüntülemek için, FriendsList'inizde o arkadaşınıza ilerleyin. Arkadaşlarınızıno anki çevrimiçi durumunu görebilmek için,çevrimiçi olmanız ve N-Gage servisine bağlanmanızgerekir.Player Name'in yanındaki gösterge, oyuncununuygunluk durumunu gösterir.Uygun değil durumundayken veya çevrimdışıolsanız bile N-Gage Arkadaşlarınıza özel mesajlargönderebilirsiniz.

Arkadaş listesini sıralamaArkadaşlarınızı uygunluk durumu, Player Nameveya toplam N-Gage Points ölçütlerine göresıralamak için, Options > Sort Friends Byseçeneğini belirleyin.

Oyuncuyu değerlendirmeBir oyuncuyu değerlendirmek için, FriendsList'inizde o oyuncuya gidin ve Options > RatePlayer seçeneğini belirleyin. Oyuncuya birle beşyıldız arasında bir değer verebilirsiniz. Yaptığınız budeğerlendirme, oyuncunun topluluk içindekiitibarını, veya profilinde Rep olarak görüntülenenveriyi etkiler.

Mesaj göndermeMy Friends'te, Friends List'inizde bulunanoyuncularla mesajlaşabilirsiniz. Arkadaşınız N-Gageservisine bağlı olduğunda, mesajınıza cevapverebilir ve sohbet uygulamasındakine benzerşekilde bire bir sohbet edebilirsiniz.N-Gage Arkadaşınızdan alınan yeni mesajlarıgörmek için, Friends listenizde o arkadaşa gidin veOptions > View Message seçeneğini belirleyin. N-Gage'den çıktığınızda, okunan mesajlar otomatikolarak silinir.Oyun önerilerini görmek için, Options > ViewRecommendation seçeneğini belirleyin. Oyunönerileri, alındıktan bir hafta sonra otomatik olaraksilinir.N-Gage Arkadaşınıza mesaj göndermek için, FriendsList'inizde o arkadaşa gidin ve Options > Mesajıgönder seçeneğini belirleyin. Özel Mesaj'da en fazla115 karakter bulunabilir. Mesajı göndermek için,Submit seçeneğini belirleyin.Mesajlaşma özelliğini kullanabilmeniz için, GPRS, 3Gveya kablosuz LAN bağlantısı gerekir. Veri aktarımücreti ödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi içinmobil servis sağlayıcınıza başvurun.

N-Gage ayarlarıN-Gage ayarlarınızı değiştirmek için, Options >Edit Profile öğesini seçin ve Özel sekmesine

30

Ciha

zını

z

Page 31: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

ilerleyin. N-Gage uygulamasındaki ayarlarıdüzenlemek için, Options > N-Gage Settingsseçeneğini belirleyin.Aşağıdakiler arasından seçim yapın:● Player Name — Player Name'i, ağa ilk

bağlanışınıza kadar düzenleyebilirsiniz. Dahasonra düzenleyemezsiniz.

● Personal Settings — Kişisel bilgilerinizi (genelprofilinizde görünmezler) tanımlayabilir ve N-Gage haber bültenine abone olabilirsiniz. Ayrıca,oyun oynarken N-Gage Arkadaşlarınızdanbildirim almak isteyip istemediğinizi debelirtebilirsiniz.

● Connection Settings — N-Gage uygulamasınıngerektiğinde ağa otomatik olarak bağlanmasınaizin verebilir ve tercih ettiğiniz erişim noktasınıve uyarı almanıza neden olacak veri aktarımlimitini tanımlayabilirsiniz.

● Account Details — Satın alma tercihleriniz. Biroyunu satın aldığınızda, sonraki satın almaişlemlerinin daha hızlı olması için, kredi kartınumaranız da dahil olmak üzere faturabilgilerinizi kaydetmek isteyip istemediğinizsorulur.

Kulaklıklı Mikrofon SetiCihazınıza uyumlu bir kulaklıklı mikrofon seti veyauyumlu bir kulaklık bağlayabilirsiniz. Kablomodunu seçmeniz gerekebilir.

Uyarı: Kulaklıklı mikrofonsetini kullanırken dışarıdakisesleri duyamayabilirsiniz.Güvenliğinizi tehlikeye sokacakdurumlarda kulaklıklı mikrofonsetini kullanmayın.Bazı kulaklıklı mikrofon setleri ikiparçadan oluşur: uzaktankumanda birimi ve kulaklıklarUzaktan kumanda birimindemikrofon ve, aramayı cevaplamaveya sonlandırma, ses seviyesini ayarlama ve müzikveya video dosyalarını yürütmeyi sağlayan tuşlarbulunur. Kulaklıkları uzaktan kumanda birimiylekullanmak için, birimi cihazdaki Nokia AVKonektörü'ne (3,5 mm) bağlayın ve ardındankulaklıkları birime bağlayın.Kulaklıklı mikrofon setinde mikrofon yoksa,ahizesiz telefon görüşmeleri için, uyumlu biruzaktan kumanda birimi olan bir kulaklıklımikrofon setini veya cihazın mikrofonunu kullanın.

31

Ciha

zını

z

Page 32: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bazı kulaklıklı mikrofon seti donanımlarınıkullanırken, arama sırasında ses seviyesiniayarlamak için cihazınızın ses seviyesi tuşunukullanın. Bazı kulaklıklı mikrofon setidonanımlarında, yalnızca müzik veya videoların sesseviyesini ayarlamak için kullanılan multimedya sesseviyesi denetimleri bulunur.Ayrıca, cihazınızın Nokia AV Konektörü'ne (3,5 mm)uyumlu bir TV çıkışı kablosu da bağlayabilirsiniz.Çıkış sinyali üreten ürünleri bağlamayın; çünkü bu,cihaza zarar verebilir. Nokia AV Konektörü'neherhangi bir voltaj kaynağı bağlamayın.Nokia AV Connector'a Nokia'nın onayladıklarındanbaşka bir harici bir cihaz veya kulaklık setibağlarken ses seviyelerine özellikle dikkat edin.

Ses seviyesi ve hoparlörkontrolüEtkin bir arama sırasında veya bir ses kaydınıdinlerken ses seviyesini artırmak veya azaltmak içinses seviyesi tuşunu kullanın.Dahili hoparlör, cihazınızıkulağınıza götürmenizegerek kalmadan, kısamesafeden dinlemenize ve konuşmanıza olanaksağlar.

Uyarı: Hoparlör kullanımdayken, ses seviyesifazla yüksek olabileceğinden cihazı kulağınıza yakıntutmayın.Arama sırasında hoparlörü kullanmak içinSeçenek > Hoparlörü etkinleştir seçeneğinibelirleyin.Hoparlörü kapatmak için Seçenek > Ahizeyietkinleştir seçeneğini belirleyin.

Hatsız tercihHatsız tercihi etkinleştirmek için açma/kapatmatuşuna basın ve Hatsız seçeneğini belirleyin. Veya

tuşuna basın ve Araçlar > Tercihler >Hatsız seçeneğini belirleyin.Hatsız tercihi, cihazı kablosuz şebekeyebağlanmadan kullanmanıza olanak sağlar. Hatsıztercihini etkinleştirdiğinizde, sinyal gücügöstergesi alanında ile belirtildiği gibi, kablosuzşebeke bağlantısı kapatılır. Cihaza giden vecihazdan gelen tüm kablosuz RF sinyalleriengellenmiştir. Mesaj göndermeye çalışırsanız,mesajlar daha sonra gönderilmek üzere gidenkutusuna yerleştirilir.Hatsız tercihi etkin olduğunda, cihazınızı SIM kartolmadan kullanabilirsiniz.

32

Ciha

zını

z

Page 33: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Önemli: Hatsız tercihini kullanırken aramayapamaz ve yanıtlayamaz ve hücresel şebekesikapsama alanında bulunmayı gerektiren diğerözellikleri kullanamazsınız. Cihazınızdaprogramlanan resmi acil durum numaraları yine dearanabilir. Arama yapmak için öncelikle, tercihlerideğiştirerek telefon işlevini etkinleştirmenizgerekir. Cihaz kilitliyse kilit kodunu girin.Hatsız tercihini etkinleştirdiğinizde bile, kablosuzLAN'ı örneğin e-postalarınızı okumak veyaİnternet'te tarama yapmak için kullanabilirsiniz.Kablosuz LAN bağlantısı kurarken veya kullanırken,ilgili güvenlik gerekliliklerine uymayı unutmayın.Ayrıca, hatsız tercihindeyken Bluetooth bağlantısınıda kullanabilirsiniz.Hatsız tercihinden çıkmak için açma/kapatmatuşuna basın ve başka bir tercih seçin. Cihaz, telsizsinyali iletimini olanaklı hale getirir (sinyal gücününyeterli olması koşuluyla).

33

Ciha

zını

z

Page 34: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

KameraKamera hakkındaNokia N82 cihazınızın iki kamerası vardır; cihazınarkasındaki yüksek çözünürlüklü kamera (manzaramodundaki ana kamera, 5 megapiksel) ve önyüzündeki daha düşük çözünürlüklü kamera (portremodundaki ikinci kamera). Her iki kamerayı dafotoğraf çekmek ve video kaydetmek içinkullanabilirsiniz.Cihazınız, 2592x1944 piksel çözünürlükte fotoğrafçekimini destekler. Bu kılavuzdaki resimçözünürlüğü farklı görünebilir.Görüntüler ve video klipler otomatik olarakGaleri'deki Grnt ve video klasörüne kaydedilir.Kameralar .jpeg görüntüler oluşturur. Videoklipler .mp4 dosya uzantısı ile MPEG-4 dosyabiçiminde veya .3gp dosya uzantısı ile 3GPP dosyabiçiminde (paylaşım kalitesi) kaydedilir. Bkz. "Videoayarları", s. 45.Görüntüleri ve video klipleri multimedyamesajlarıyla, e-posta eki olarak ya da, Bluetoothbağlantısı veya kablosuz LAN bağlantısı gibi diğerbağlantı yöntemlerini kullanarak gönderebilirsiniz.Bunları, uyumlu çevrimiçi bir albüme de

yükleyebilirsiniz. Bkz. "Çevrimiçi fotoğraf ve videopaylaşma", s. 55.

Fotoğraf çekmeAna kamerayı etkinleştirmek için, kameraetkinleştirme anahtarını kullanarak mercekkapağını açın.Mercek kapağı açıkken ana kamerayı etkinleştirmekiçin, çekme tuşunu basılı tutun.Ana kamerayı kapatmak için mercek kapağınıkapatın.

Fotoğraf makinesi göstergeleriFotoğraf makinesi vizörü aşağıdakileri gösterir:

34

Kam

era

Page 35: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

1 — Çekim modu göstergeleri2 — Etkin araç çubuğu. Araç çubuğu çekim sırasındagörüntülenmez. Bkz. "Etkin araç çubuğu", s. 35.3 — Batarya şarj seviyesi göstergesi4 — Görüntü çözünürlüğü göstergesi (görüntükalitesini belirtir). Dijital olarak yakınlaştırılmış birresmin kalitesi, yakınlaştırılmamış resimkalitesinden daha düşüktür.5 — Görüntü sayacı (mevcut görüntü kalitesi ayarınıve kullanımdaki hafızayı kullanarak çekebileceğiniztahmini fotoğraf sayısını gösterir) Sayaç çekimsırasında görüntülenmez.6 — Cihaz hafızası ( ) ve hafıza kartı ( )göstergeleri (görüntülerin kaydedileceği yerigösterir).7 — Xenon flaş göstergesi (xenon flaş şarj olurkenyanıp söner).8 — GPS göstergesi (Yalnızca kamera ayarlarındaKayıt yeri etkin olduğunda görünür). Bkz. "Konumbilgileri", s. 38.

Etkin araç çubuğuEtkin araç çubuğu, fotoğraf çekmeden veya videokaydetmeden önce ve sonra size çeşitli öğe veayarlara kısayollar sunar. Öğelere ilerleyin vekaydırma tuşuna basarak bunları seçin. Ayrıca etkin

araç çubuğunun ekranda ne zaman görüneceğini detanımlayabilirsiniz.Kamerayı kapattığınızda, etkin araç çubuğundakiayarlar varsayılan ayarlara geri döner.Etkin araç çubuğunun fotoğraf çekiminden veyavideo kaydından önce ve sonra görüntülenmesi için,Seçenek > Simgeleri göster seçeneğinibelirleyin. Etkin araç çubuğunu yalnızca ihtiyacınızolduğunda görmek istiyorsanız, Seçenek >Simgeleri gizle seçeneğini belirleyin. Ekrandayalnızca çekim modu ve batarya seviyesigöstergeleri görülür. Etkin araç çubuğunuetkinleştirmek için, kaydırma tuşuna basın. Araççubuğu 5 saniye süreyle görünür.Fotoğraf çekiminden veya video kaydından önce,etkin araç çubuğunda aşağıdakilerden birini seçin:

video ve görüntü modları arasında geçiş yapmakiçin kullanılır.

sahne seçmek için kullanılır. flaş modunu seçmek için kullanılır (yalnızca

fotoğraflarda). otomatik zamanlayıcıyı etkinleştirir (yalnızca

fotoğraflarda). Bkz. "Kendiniz de fotoğrafta yeralabilirsiniz—otomatik zamanlayıcı", s. 40.

sıralı çekim modunu etkinleştirir (yalnızcafotoğraflarda). Bkz. "Dizi olarak fotoğrafçekme", s. 39. 35

Kam

era

Page 36: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

renk efekti seçmek için kullanılır. vizör kılavuz çizgilerini göstermek veya

gizlemek için kullanılır (yalnızca fotoğraflarda). beyaz dengesini ayarlamak için kullanılır. pozlama telafisini ayarlamak için kullanılır

(yalnızca fotoğraflarda). netliği ayarlamak için kullanılır (yalnızca

fotoğraflarda). kontrastı ayarlamak için kullanılır (yalnızca

fotoğraflarda). ışık duyarlılığını ayarlamak için kullanılır

(yalnızca fotoğraflarda).Simgeler ayarın o andaki durumunu yansıtmaküzere değişir.Kullanılabilir seçenekler, seçili çekim moduna vegörünüme göre değişir. Bkz. "Fotoğraf çekimindensonra", s. 37. Bkz. "Video kaydındansonra", s. 43. Galeri'deki etkin araç çubuğundafarklı seçenekler bulunur. Bkz. "Etkin araççubuğu", s. 49.

Fotoğraf çekmeFotoğraf çekmeden önce aşağıdakilere dikkat edin:● Flaşı Kapalı olarak ayarlamadıysanız, xenon flaş

tamamen şarj olana kadar fotoğraf çekilemez.

Flaş şarj edilirken ekranda yanıp söner. Xenonflaşın şarj edilmesi genellikle birkaç saniye sürer.

● Aydınlatma ve renk ayarlarını yapmak üzereetkin araç çubuğunda ilerlemek için kaydırmatuşunu kullanın. Bkz. "Ayarlar—renk veaydınlatma ayarı yapma", s. 44. Yakınlaştırma,ışık veya renk ayarlarında değişiklik yaparsanızçekilen görüntünün kaydedilmesi daha uzunsürebilir.

● Yeni resimler için hafızada yer açmak içinörneğin, uyumlu bir USB veri kablosu kullanarakdosyaları uyumlu bir PC'ye aktarın ve bu dosyalarıcihazınızdan silin. Hafıza dolduğunda cihaz sizehaber verir ve kullanılan hafızayı değiştirmekisteyip istemediğinizi sorar.

Fotoğraf çekerken aşağıdakilere dikkat edin:● Kamerayı sabit tutmak için her iki elinizi de

kullanın.● Dijital olarak yakınlaştırılan bir resmin kalitesi,

yakınlaştırılmamış resim kalitesinden dahadüşüktür.

● Bir dakika içinde herhangi bir tuşa basılmazsakamera batarya tasarruf moduna girer. Fotoğrafçekmeye devam etmek için çekme tuşuna basın.

Fotoğraf çekmek için aşağıdakileri yapın:1. Kamera video modundaysa, etkin araç

çubuğundan fotoğraf modunu seçin.36

Kam

era

Page 37: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

2. Nesne üzerineodaklamayı kilitlemekiçin çekme tuşunayarım basın (yalnızcaana kamerada,manzara ve sporsahnelerindekullanılamaz). Ekrandayeşil renkte odak göstergesi belirir. Odakkilitlenmemişse, kırmızı odak göstergesi belirir.Çekme tuşunu bırakın ve tekrar yarım basın.Bununla birlikte, odak kilitlemesi yapmadan dafotoğraf çekebilirsiniz.

3. Fotoğraf çekmek için çekme tuşuna basın.Görüntü kaydedilmeden cihazı hareketettirmeyin.

Fotoğraf çekerken yakınlaştırmak veyauzaklaştırmak için cihazınızdaki yakınlaştırmatuşunu kullanın.

İpucu: Galeri'yi açmak ve çektiğinizfotoğrafları görmek için cihazınızın yantarafındaki tuşuna iki kez basın.

Ön kamerayı etkinleştirmek için Seçenek > İkincikamerayı kullan seçeneğini belirleyin. Fotoğrafçekmek için kaydırma tuşuna basın. Yakınlaştırmakveya uzaklaştırmak için yukarı veya aşağı kaydırın.

Kamerayı artalanda açık bırakıp, diğer uygulamalarıkullanmak için tuşuna basın. Kameraya dönmekiçin çekme tuşunu basılı tutun.

Fotoğraf çekiminden sonraEtkin araç çubuğundan aşağıdakileri seçin (sabitgörüntü kamera ayarlarında Çekilen fotoğrafıgöster > Açık seçeneğini belirlersenizkullanılabilir):● Görüntüyü saklamak istemiyorsanız Sil ( )

seçeneğini belirleyin.● Görüntüyü multimedya mesajı, e-posta veya

diğer bağlantı yöntemleriyle (örneğin Bluetoothbağlantısı) göndermek için, arama tuşuna basınveya Gönder ( ) seçeneğini belirleyin. Bkz."Mesaj yazma ve gönderme", s. 119. Bu seçeneketkin bir arama sırasında kullanılamaz.Görüntüyü etkin arama sırasında arama alıcısınada gönderebilirsiniz. Arayana gönder ( )seçeneğini belirleyin (yalnızca etkin aramasırasında kullanılabilir).

● Görüntüleri daha sonra yazdırmak üzere baskısepetinde etiketlemek için Baskı sepetine ekle( ) seçeneğini belirleyin.

● Görüntüyü uyumlu bir çevrimiçi albümegöndermek için seçeneğini belirleyin (yalnızcauyumlu çevrimiçi albüm için bir hesap 37

Kam

era

Page 38: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

oluşturduysanız kullanılabilir). Bkz. "Çevrimiçifotoğraf ve video paylaşma", s. 55.

Çektikten sonra görüntüyü yakınlaştırmak üzereGaleri'de görüntüyü açmak için tuşuna basınve seçenekler listesinden yakınlaştırma seçeneğinibelirleyin.Görüntüyü etkin beklemede duvar kağıdı olarakkullanmak için Seçenek > Duvar kağıdı yapseçeneğini belirleyin.Görüntüyü bir kartvizite arama görüntüsü olarakayarlamak için Seçenek > Krtvzt arama foto.yap > Kartvizite ata seçeneğini belirleyin.Yeni bir fotoğraf çekmek üzere vizöre dönmek içinçekme tuşuna basın.

Konum bilgileriFotoğraf çekerken otomatik olarak konum bilgisiekleyin. Örneğin, bu bilgiyi Galeri'deki bir fotoğrafınnerede çekildiğini görüntülemek içinkullanabilirsiniz.Kameranın fotoğraflara konum bilgisi eklemesi içinşunu seçiniz: Seçenek > Ayarlar > Kayıt yeri >Evet.Şu konum bilgisi göstergesi ekranın altındagösterilmektedir:● — Konum bilgisi mevcut değil. GPS birkaç

dakika içerisinde bir uydu bağlantısı bulursa,

gösterge şu şekilde değişir: . Aygıt, bu süreiçerisinde çektiğiniz tüm fotoğraflara mevcutkonum bilgisini ekler.

● — Konum bilgisi mevcut ve çektiğiniz tümresimlere eklendi.

Bkz. "Fotoğraf makinesi ayarları", s. 43.Galeri'de konum bilgisi olan fotoğraflar şu şekildegösterilmiştir: .

FlaşFlaş yalnızca ana kamerada bulunur.Flaş kullanırken güvenli bir mesafede durun. Flaşıinsanlara veya hayvanlara yakın mesafedenkullanmayın. Fotoğraf çekerken flaşın üzerinikapatmayın.Cihazınızın kamerasının zayıf ışık koşulları için birxenon flaşı vardır. Xenon flaş spor sahnesimodundayken veya sıralı çekim modunda Seriseçeneği belirlendiğinde kullanılamaz.Flaşı Kapalı olarak ayarlamadıysanız, xenon flaştamamen şarj olana kadar fotoğraf çekilemez. Flaşşarj edilirken ekranda yanıp söner. Xenon flaşınşarj edilmesi genellikle birkaç saniye sürer.Fotoğraf makinesinde aşağıdaki flaş modlarıkullanılabilir: Otomatik ( ), K. Göz gdrm ( ),Açık ( ) ve Kapalı ( ).

38

Kam

era

Page 39: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Flaş modunu değiştirmek için, etkin araççubuğunda istenilen flaş modunu seçin.

SahnelerSahneler yalnızca ana kamerada kullanılabilir.Sahne, o andaki ortama uygun olan doğru renk veışık ayarlarını bulmanıza yardım eder. Sahneayarları belirli bir tarza veya ortama görebelirlenmiştir.Fotoğraf modunda varsayılan sahne Otomatik'tir.Video modunda da varsayılan sahne Otomatik'tir(her ikisi de simgesiyle gösterilir).Sahneyi değiştirmek için, etkin araç çubuğundaSahne modu seçeneğini belirleyin ve sahne seçin.Sahnenizin belirli bir ortama uygun olması içinKullanıcı tanımlı seçeneğine ilerleyin veSeçenek > Değiştir seçeneğini belirleyin. Kullanıcıtanımlı sahnede farklı ışık ve renk ayarlarıyapabilirsiniz. Başka bir sahnenin ayarlarınıkopyalamak için Temel alınan sahne mdseçeneğini belirleyin ve istenilen sahneyi seçin.Değişiklikleri kaydetmek ve sahneler listesinedönmek için, Geri tuşuna basın. Kendi sahnenizietkinleştirmek için, Kullanıcı tanımlı seçeneğineilerleyin, kaydırma tuşuna basın ve Seç öğesiniseçin.

Dizi olarak fotoğraf çekmeSıralı çekim modu yalnızca ana kamerada bulunur.Fotoğraf çekimi için zaman aralığı tanımladıysanızXenon flaş yalnızca seri çekim modundakullanılabilir.Kamerayı art arda altı tane veya istediğiniz sayıdafotoğraf çekecek şekilde ayarlamak için (yeterlihafıza varsa), etkin araç çubuğunda, Sıralı çekimmodu seçeneğini belirleyin.Altı adet fotoğraf çekmek için Seri seçeneğinibelirleyin. Fotoğrafları çekmek için çekme tuşunabasın.Art arda iki veya daha fazla fotoğraf çekmek için,istediğiniz zaman aralığını seçin. Fotoğraflarıseçilen zaman aralığını kullanarak çekmek için,çekme tuşuna basın. Fotoğraf çekmeyi durdurmakiçin İptal seçeneğini belirleyin. Çekilen fotoğrafsayısı kullanılabilen hafızaya bağlıdır.Seri modunda fotoğraf çekildikten sonra fotoğraflarekranda bir tabloda gösterilir. Fotoğrafıgörüntülemek için kaydırma tuşuna basarakfotoğrafı açın. Zaman aralığı kullandıysanız,yalnızca son çekilen fotoğraf ekranda görüntülenir.Diğer fotoğrafları, Galeri'deki Grnt ve videoklasöründe görebilirsiniz.Sıralı çekim modunu otomatik zamanlayıcı ilebirlikte de kullanabilirsiniz. 39

Kam

era

Page 40: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Sıralı çekim modu vizörüne dönmek için çekmetuşuna basın.Sıralı çekim modunu kapatmak için, etkin araççubuğunda Sıralı çekim modu > Tek çekimseçeneğini belirleyin.

Kendiniz de fotoğrafta yeralabilirsiniz—otomatikzamanlayıcıOtomatik zamanlayıcı yalnızca ana kameradabulunur. Çekilen fotoğrafta kendiniz de bulunmakistiyorsanız, fotoğrafın belirli bir süre geçtiktensonra çekilmesini sağlamak için otomatikzamanlayıcıyı kullanın.Otomatik zamanlayıcı gecikmesini ayarlamak içinetkin araç çubuğunda Otomatik zamanlayıcı > 2saniye, 10 saniye veya 20 saniye seçeneğinibelirleyin.Otomatik zamanlayıcıyı etkinleştirmek içinEtkinleştir seçeneğini belirleyin. Zamanlayıcıçalışırken cihaz bip sesi çıkarır ve fotoğrafçekilmeden hemen önce dörtgen yanıp söner.Seçilen gecikme süresi dolduğunda kamerafotoğrafı çeker.Otomatik zamanlayıcıyı kapatmak için, etkin araççubuğunda Otomatik zamanlayıcı > Kapalıseçeneğini belirleyin.

İpucu: Fotoğraf çekerken elinizin hareketsizkalması için etkin araç çubuğunda Otomatikzamanlayıcı > 2 saniye seçeneğinibelirleyin.

İyi fotoğraf çekme ipuçlarıResim kalitesiDoğru resim kalitesini kullanın. Kamerada birçokresim kalitesi modu bulunur. Mümkün olan en iyikalitede fotoğraf çekmek için en yüksek ayarıkullanın. Öte yandan, yüksek kaliteli fotoğraflarındaha fazla depolama alanı kullandığını unutmayın.Multimedya mesajları ve e-posta ekleri söz konusuolduğunda, MMS gönderimi için en uygun halegetirilmiş en düşük resim kalitesi modunukullanmak gerekebilir. Kaliteyi kamera ayarlarındabelirtebilirsiniz. Bkz. "Fotoğraf makinesiayarları", s. 43.Arka planBasit bir arka plan kullanın. Portrelerde ve insanfotoğraflarında, fotoğrafı çekilecek kişinin/kişilerinkarmaşık bir arka planın önünde olmamasınadikkat edin. Bu tip arka planlar dikkati kendiüzerlerine çekebilir. Bu koşulları bulamadığınızda,kameranın veya fotoğrafı çekilecek kişinin yerinideğiştirin. Daha net portreler çekmek için kamerayıkişiye yaklaştırın.

40

Kam

era

Page 41: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

DerinlikManzara fotoğrafı çekerken, ön plana nesneyerleştirerek fotoğraflarınıza derinlik kazandırın.Ön plandaki nesne kameraya çok yakın olduğundabulanık çıkabilir.Işık koşullarıIşık kaynağını, miktarını ve yönünü değiştirmekfotoğraflarda çok büyük değişiklikler yaratabilir.Aşağıda, bazı genel ışık koşulları açıklanmıştır:● Işık kaynağı fotoğrafı çekilecek kişinin/nesnenin

arkasında. Fotoğrafı çekilecek kişinin/nesneningüçlü bir ışık kaynağının önündebulunmamasına dikkat edin. Işık kaynağı kişinin/nesnenin arkasında olduğunda veya ekrandagöründüğünde, çekilen fotoğrafın kontrastıdüşük olabilir, fotoğraf çok koyu olabilir vefotoğrafta istenmeyen ışık efektleri bulunabilir.

● Yan ışık. Güçlü yan ışık etkileyici bir efekt sağlar;ancak çok fazlaysa kontrastın çok fazla olmasınaneden olabilir.

● Işık kaynağı fotoğrafı çekilecek kişinin/nesneninönünde. Güneş ışığı çok fazla olduğunda insanlargözlerini kısmak zorunda kalabilir. Kontrast daçok yüksek olabilir.

● En iyi ışık, yayılmış ve yumuşak ışığın bulunduğuortamlarda bulunabilir (örneğin, parlak, parçalıbulutlu bir günde veya güneşli bir gündeağaçların gölgesinde).

Video kaydıAna kamerayı etkinleştirmek için, kameraetkinleştirme anahtarını kullanarak mercekkapağını açın.Mercek kapağı açıkken ana kamerayı etkinleştirmekiçin, çekme tuşunu basılı tutun.Ana kamerayı kapatmak için mercek kapağınıkapatın.

Video çekim göstergeleriVideo vizöründe aşağıdakiler görüntülenir:

1 — Çekim modu göstergeleri2 — Sesi kapatma açık göstergesi3 — Etkin araç çubuğu. Araç çubuğu kayıt sırasındagörüntülenmez. Bkz. "Etkin araç çubuğu", s. 35.4 — Batarya şarj seviyesi göstergesi

41

Kam

era

Page 42: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

5 — Video kalitesi göstergesi (video kalitesinin TVyüksek kalite, TV normal kalite, E-posta yskkalite, E-posta norm. kalite veya Paylaşımkalitesi olduğunu belirtir)6 — Video klip dosyası türü7 — Toplam kullanılabilir video kayıt süresi. Kayıtyaparken, o andaki video uzunluğu göstergesi,geçen süreyi ve kalan süreyi de gösterir.8 — Cihaz hafızası ( ) ve hafıza kartı ( )göstergeleri (videoların kaydedileceği yeri gösterir)9 — Video sabitleme açık ( ). Bkz. "Videoayarları", s. 45.Tüm vizör göstergelerini görüntülemek içinSeçenek > Simgeleri göster seçeneğinibelirleyin. Yalnızca video durumu göstergeleriningörüntülenmesi ve kayıt sırasında kalan kayıtsüresi, yakınlaştırma yaparken yakınlaştırmaçubuğu ve seçim tuşlarının görüntülenmesi içinSimgeleri gizle seçeneğini belirleyin.

Video kaydetmeVideo kaydı yapmadan önce aşağıdakilere dikkatedin:● Işık ve renk ayarı yapmak için etkin araç

çubuğunda ilerleyin. Bkz. "Ayarlar—renk veaydınlatma ayarı yapma", s. 44. Bkz."Sahneler", s. 39.

● Yeni video klipler için hafızada yer açmak içinörneğin, uyumlu bir USB veri kablosu kullanarakdosyaları uyumlu bir PC'ye aktarın ve bu dosyalarıcihazınızdan kaldırın. Hafıza dolduğunda cihazsize haber verir ve kullanılan hafızayıdeğiştirmek isteyip istemediğinizi sorar.

Video kaydetmek için aşağıdakileri yapın:1. Kamera fotoğraf modundaysa, etkin araç

çubuğundan video modunu seçin.2. Kayda başlamak için çekme tuşuna basın. Kaydın

başladığını bildiren kırmızı simge ( ) gösterilirve bir zil sesi duyulur.

3. Kaydı istediğiniz zaman duraklatmak içinDuraklat tuşuna basın. Video kaydıduraklamaya ayarlıysa ve bir dakika içinde hiçbirtuşa basılmazsa, kayıt otomatik olarak durur.Kaydı kaldığı yerden devam ettirmek içinDevam seçeneğini belirleyin.Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak içincihazınızdaki yakınlaştırma tuşunu kullanın.

4. Kaydı durdurmak için Durdur seçeneğinibelirleyin. Video klip otomatik olarak Galeri'dekiGrnt ve video klasörüne kaydedilir. Video klibinmaksimum süresi, kullanılabilen hafızayabağlıdır.

Ön kamerayı etkinleştirmek için Seçenek > İkincikamerayı kullan seçeneğini belirleyin. Videokaydına başlamak için kaydırma tuşuna basın.

42

Kam

era

Page 43: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için yukarı veyaaşağı kaydırın.

Video kaydından sonraVideo klip kaydından sonra etkin araç çubuğundaaşağıdakilerden birini seçin (yalnızca, videoayarlarında Çekilen videoyu göster seçeneğiAçık olarak ayarlıysa kullanılabilir):● Yeni kaydettiğiniz video klibi hemen oynatmak

için Oynat ( ) seçeneğini belirleyin.● Videoyu saklamak istemiyorsanız Sil ( )

seçeneğini belirleyin.● Video klibi multimedya mesajı, e-posta veya

diğer bağlantı yöntemleriyle (örneğin Bluetoothbağlantısı) göndermek için, arama tuşuna basınveya Gönder ( ) seçeneğini belirleyin. Bkz."Mesaj yazma ve gönderme", s. 119. Bkz."Bluetooth bağlantısıyla verigönderme", s. 86. Bu seçenek etkin bir aramasırasında kullanılamaz. .mp4 dosya biçimindekaydedilmiş video klipleri multimedyamesajında gönderemeyebilirsiniz.Video klibi etkin arama sırasında arama alıcısınada gönderebilirsiniz. Arayana gönder ( )seçeneğini belirleyin (yalnızca etkin aramasırasında kullanılabilir).

● Video klibi uyumlu bir çevrimiçi albümeyüklemek için seçeneğini belirleyin (yalnızca

uyumlu çevrimiçi albüm için bir hesapoluşturduysanız kullanılabilir). Bkz. "Çevrimiçifotoğraf ve video paylaşma", s. 55.

● Yeni bir video kaydetmek üzere vizöre dönmekiçin çekme tuşuna basın.

Kamera ayarlarıKamera için iki ayar türü vardır: ayarlar ve anaayarlar. Ayarlar kamera kapatıldıktan sonravarsayılan ayarlara geri döner ancak ana ayarlar sizdeğiştirmedikçe aynı kalır. Ayarları düzenlemek içinetkin araç çubuğundaki seçenekleri kullanın. Bkz."Ayarlar—renk ve aydınlatma ayarıyapma", s. 44. Ana ayarları değiştirmek için,fotoğraf veya video modunda Seçenek > Ayarlarseçeneğini belirleyin.

Fotoğraf makinesi ayarlarıAna ayarları değiştirmek için, fotoğraf modundaSeçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● Fotoğraf kalitesi — Baskı 5M - Büyük

(2592x1944 çözünürlük), Baskı 3M - Orta(2048x1536 çözünürlük), Baskı 2M - Orta(1600x1200 çözünürlük), E-posta 0,8M - Orta(1024x768 çözünürlük) veya MMS 0,3M - Küçük(640x480 çözünürlük) seçeneğini belirleyin. 43

Kam

era

Page 44: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Görüntü kalitesi ne kadar yüksek olursa, görüntüo kadar çok hafıza kullanır. Görüntüyü basmakistiyorsanız Baskı 5M - Büyük, Baskı 3M - Ortaveya Baskı 2M - Orta seçeneğini belirleyin.Görüntüyü e-postayla göndermek isterseniz, E-posta 0,8M - Orta seçeneğini belirleyin.Görüntüyü multimedya mesajıyla göndermekiçin, MMS 0,3M - Küçük seçeneğini belirleyin.Bu çözünürlükler yalnızca ana kamera içingeçerlidir.

● Albüme ekle — Görüntüyü galerideki belirli biralbüme kaydedip kaydetmeyeceğinizi seçin.Evet seçeneğini belirlerseniz, kullanılabiliralbümlerin bir listesi açılır.

● Kayıt yeri — Her bir fotoğraf dosyasına GPSkonumu koordinatlarını eklemek için Evetseçeneğini tercih edin. Bir GPS sinyalinin alınmasıbiraz zaman alabilir veya sinyal mevcutolmayabilir.

● Çekilen fotoğrafı göster — Çekildikten sonrafotoğrafı görmek istiyorsanız Açık seçeneğini,hemen fotoğraf çekmeye devam etmekistiyorsanız Kapalı seçeneğini belirleyin.

● Varsayılan fotoğraf ismi — Çekilenfotoğrafların varsayılan ismini tanımlayın.

● Gelişmiş dijital yknlştrm (yalnızca anakamerada) — Açık (kesintisiz), dijital vegelişmiş dijital yakınlaştırma arasında sorunsuzve sürekli yakınlaştırma artışları sağlar; Açık

(duraklamalı) dijital yakınlaştırma artışlarınıdijital ve gelişmiş dijital adım noktasındaduraklatma sağlar ve Kapalı, sınırlı miktardayakınlaştırma kullanırken görüntüçözünürlüğünün korunmasını sağlar.

● Çekim sesi — Fotoğraf çektiğinizde duymakistediğiniz sesi seçin.

● Kullanılan hafıza — Görüntülerinizinkaydedileceği yeri seçin.

● Resmi döndür — Cihaz dik tutularak çekilenfotoğrafların, bu fotoğraflar Galeri'de açıldığındadöndürülüp döndürülmeyeceğini seçin.

● Kam. ayar. geri yükle — Varsayılan kameraayarlarına dönmek için Evet seçeneğinibelirleyin.

Ayarlar—renk ve aydınlatmaayarı yapmaKameranın renkleri ve aydınlatmayı daha net olaraküretmesi veya resimlerinize ya da videolarınızaefektler eklemek için, etkin araç çubuğundailerleyin ve aşağıdakiler arasından seçim yapın:● Flaş modu ( ) (yalnızca

fotoğraflarda) — İstediğiniz flaş modunu seçin.● Renk tonu ( ) — Listeden renk efekti seçin.● Beyaz dengesi ( ) — Listeden o andaki

aydınlatma durumunu seçin. Bu, kameranın44

Kam

era

Page 45: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

renkleri daha doğru bir şekilde oluşturmasınısağlar.

● Pozlama telafisi ( ) (yalnızcafotoğraflarda) — Çok aydınlık bir arka plana karşıkoyu bir nesnenin fotoğrafını çekiyorsanız, arkaplanın aydınlığını telafi etmek için pozlamayı +1ve +2 olarak ayarlayın. Koyu arka plana karşıaydınlık nesneler için -1 veya -2 ayarını kullanın.

● Netlik ( ) (yalnızca fotoğraflarda) — Fotoğrafınnetliğini ayarlamak için kullanılır.

● Kontrast ( ) (yalnızca fotoğraflarda) — Fotoğrafın en açık ve en koyu kısımlarıarasındaki farkı ayarlamak için kullanılır.

● Işık duyarlılığı ( ) (yalnızca fotoğraflarda) — Çok karanlık görüntüler elde etme riskiniazaltmak için, ışığın az olduğu koşullarda ışıkduyarlılığını artırın.

Ekran görüntüsü, yapılan ayarlara uygun biçimdedeğişir; böylece değişikliklerin fotoğrafları veyavideoları nasıl etkilediğini görürsünüz.Kullanılabilir ayarlar seçilen kameraya bağlı olarakdeğişir.Ayarlar kameraya özgüdür; ikincil kameranınayarlarını değiştirdiğinizde ana kameranın ayarlarıdeğişmez. Ayrıca ayarlar çekim moduna özgüdür;fotoğraf modunda ayarları değiştirdiğinizde videomodundaki ayarlar değişmez. Modlar arasındageçiş yapmak tanımlanan ayarları sıfırlamaz.

Kamerayı kapattığınızda ayarlar varsayılan ayarlarageri döner.Yeni bir sahne seçerseniz, renk ve aydınlatmaayarları seçili olan sahneninki ile değiştirilir.Gerekirse sahne seçiminden sonra ayarlarıdeğiştirebilirsiniz.

Video ayarlarıAna ayarları değiştirmek için, video modunda,Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● Video kalitesi — Video klibin kalitesini TV

yüksek kalite, TV normal kalite, E-posta yskkalite, E-posta norm. kalite (telefonunuzdanoynatmak için standart kalite) veya Paylaşımkalitesi olarak ayarlayın. Videoyu uyumlu birtelevizyonda veya bilgisayarda izlemekistiyorsanız, VGA çözünürlüğüne (640x480) sahipve dosya biçimi .mp4 olan TV yüksek kalite veyaTV normal kalite seçeneğini belirleyin. .mp4dosya biçiminde kaydedilmiş video kliplerimultimedya mesajında gönderemeyebilirsiniz.Video klibi multimedya mesajıyla göndermekiçin, QCIF çözünürlüklü ve .3gp dosyabiçimliPaylaşım kalitesi seçeneğini belirleyin.

● Video sabitleme — Video kaydı yaparkenkamera sallantısını azaltmak için Açık seçeneğinibelirleyin. 45

Kam

era

Page 46: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Ses kaydı — Ses kaydetmek istemiyorsanızSustur seçeneğini belirleyin.

● Albüme ekle — Kaydedilen video klibi,Galeri'deki belirli bir albüme ekleyipeklemeyeceğinizi belirleyin. Kullanılabiliralbümlerin listesini açmak için Evet seçeneğinibelirleyin.

● Çekilen videoyu göster — Kaydedilen videoklibin ilk karesinin kayıt durduktan sonragösterilip gösterilmeyeceğini seçin. Video klibigörüntülemek için etkin araç çubuğundanOynat seçeneğini (ana kamera) veya Seçenek >Oynat seçeneğini (ikincil kamera) belirleyin.

● Varsayılan video ismi — Kaydedilen videokliplerin varsayılan ismini belirtin.

● Kullanılan hafıza — Videolarınızınkaydedileceği yeri seçin.

● Kam. ayar. geri yükle — Varsayılan kameraayarlarına dönmek için Evet seçeneğinibelirleyin.

46

Kam

era

Page 47: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

GaleriGörüntüleri, video klipleri, ses kliplerini ve gerçekzamanlı aktarım bağlantılarını saklamak vedüzenlemek veya kablosuz LAN (WLAN) aracılığıyladosyalarınızı diğer uyumlu Evrensel Tak ve Çalıştır(UPnP) özellikli cihazlarla paylaşmak için, tuşuna basın ve Galeri seçeneğini belirleyin.

İpucu: Başka bir uygulamadayken, Galeri'yeen son kaydedilen resmi veya video klibigörüntülemek için cihazınızın yan tarafındaki

tuşuna basın. Grnt ve video klasörüana görünümüne girmek için incelemetuşuna tekrar basın.

Dosyaları görme vedüzenleme

tuşuna basın ve Galeri seçeneğini belirleyin.Galeri'de, Grnt ve video , Parçalar , Sesklipleri , Akış bağlantıları , Sunumlar veyaTüm dosyalar seçeneğini belirleyin ve öğeyiaçmak için kaydırma tuşuna basın.

Klasörleri tarayabilir veaçabilir ve öğeleriişaretleyebilir,kopyalayabilir veyaklasörlere taşıyabilirsiniz.Ayrıca albümleroluşturabilir ve öğeleriişaretleyebilir,kopyalayabilir ve bunlarıalbümlere ekleyebilirsiniz.Bkz. "Albümler", s. 50.Uyumlu hafıza kartınızda(takılıysa) saklanan dosyalar ile gösterilir.Dosyayı açmak için kaydırma tuşuna basın. Videoklipler, .ram dosyaları ve gerçek zamanlı aktarımbağlantıları RealPlayer uygulamasında açılır veoynatılır; müzik ve ses klipleri ise Müzik çalardaaçılır ve çalınır. Bkz. "RealPlayer", s. 106. Bkz."Müzik çalar", s. 94.Dosyaları hafıza kartına (takılıysa) veya cihazhafızasına kopyalamak veya taşımak için, dosyayıseçin ve Seçenek > Taşı ve kopyala > Haf.kartına kopyala veya Hafıza kartına taşı veya

47

Gale

ri

Page 48: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Telefon hafz. kopyala ya da Tel. hafızasına taşıseçeneğini belirleyin.

Görüntüler ve video kliplerGörüntü ve videolarıgörüntülemeGörüntü ve video kliplerinizi görmek için, tuşuna basın ve Galeri > Grnt ve video seçeneğinibelirleyin.Cihazınızdaki kamerayla çekilen fotoğraflar vekaydedilen video klipler Grnt ve video klasöründesaklanır. Görüntü veya video klipler sizemultimedya mesajıyla, e-posta eki olarak veyaBluetooth bağlantısıyla da gönderilebilir. Alınan birgörüntüyü veya video klibi Galeri'de ya daRealPlayer'da görüntüleyebilmek için öncelikle,alınan dosyayı kaydetmeniz gerekir.Nokia Video Centre'a kaydedilen video kliplerGaleri'deki Grnt ve video klasöründe gösterilmez.Bkz. "Nokia Video merkezi", s. 90.

Grnt ve videoklasöründekigörüntü ve videoklip dosyaları tarihve saate göre artarda sıralanmıştır.Dosya sayısıgörüntülenir.Dosyalara tek tekgöz atmak için sola veya sağa ilerleyin. Dosyalaragruplar halinde göz atmak için yukarı veya aşağıilerleyin.Dosyayı açmak için kaydırma tuşuna basın. Görüntüaçıldığında, görüntüyü yakınlaştırmak için,cihazınızın yan tarafındaki yakınlaştırma tuşunabasın. Yakınlaştırma oranı kalıcı olarakkaydedilmez.Ekranın cihazın yönüne bağlı olarak otomatikolarak döndürülmesini istiyorsanız, ayarlarda ekrandöndürmeyi açık yapın. Bkz. "Kişiselleştirmeayarları", s. 159.Video klibi veya fotoğrafı düzenlemek içinSeçenek > Düzelt seçeneğini belirleyin. Bkz."Görüntüleri düzenleme", s. 51.

ile işaretlenmiş bir görüntünün yakalandığı yerigörmek için Seçenek > Haritada göster öğesiniseçin.48

Gale

ri

Page 49: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Görüntülerinizi uyumlu bir yazıcıda bastırmak veyabunları basmak üzere uyumlu bir hafıza kartına(takılıysa) kaydetmek için Seçenek > Baskıseçeneğini belirleyin. Bkz. "Görüntübaskısı", s. 54.Görüntüleri daha sonra bastırmakiçin Galeri'deki baskı sepetinde deetiketleyebilirsiniz. Bkz. "Baskı sepeti", s. 50.

Görüntüleri ve videolarıdüzenlemeGaleri'deki bir albüme görüntü veya video klipeklemek için Seçenek > Albümler > Albümeekle seçeneğini belirleyin. Bkz. "Albümler", s. 50.Görüntüyü daha sonra basmak üzere etiketlemekiçin görüntüyü seçin ve etkin araç çubuğundanBaskı sepetine ekle seçeneğini belirleyin. Bkz."Baskı sepeti", s. 50.Resmi arka plan görüntüsü olarak kullanmak için,resmi seçip Seçenek > Görüntüyü kullan >Duvar kağıdı yap seçeneğini belirleyin.Görüntüyü veya video klibi silmek için Seçenek >Sil seçeneğini belirleyin.Seçeneklerin bazıları etkin araç çubuğu (görüntüyüveya video klibi açtığınızda kullanılabilir)aracılığıyla da kullanılabilir. Bkz. "Etkin araççubuğu", s. 49.

Etkin araç çubuğuGrnt ve video klasöründe, etkin araç çubuğunufarklı görevlere erişmek için kısayol olarakkullanabilirsiniz. Etkin araç çubuğu yalnızcagörüntü veya video klip seçtiğinizde kullanılabilir.Etkin araç çubuğunda, farklı öğelere yukarı ve aşağıilerleyin ve kaydırma tuşuna basarak seçin.Kullanılabilir seçenekler, bulunduğunuz görünümeve görüntü veya video klip seçiminize bağlı olarakdeğişiklik gösterir.Kamerayı kapattığınızda, etkin araç çubuğundakiayarlar varsayılan ayarlara geri döner.Etkin araç çubuğunun ekranda her zamangörünmesini istiyorsanız, Seçenek > Simgelerigöster seçeneğini belirleyin.Etkin araç çubuğunu yalnızca ihtiyacınız olduğundagörmek istiyorsanız, Seçenek > Simgeleri gizleseçeneğini belirleyin. Etkin araç çubuğunuetkinleştirmek için, kaydırma tuşuna basın.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:

seçilen video klibi oynatmak için kullanılır. seçilen görüntüyü veya video klibi göndermek

için kullanılır. seçilen görüntüyü veya video klibi uyumlu bir

çevrimiçi albüme yüklemek için kullanılır (yalnızca,uyumlu bir çevrimiçi albüm için hesap 49

Gale

ri

Page 50: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

oluşturduysanız kullanılabilir). Bkz. "Çevrimiçifotoğraf ve video paylaşma", s. 55.

veya görüntüyü baskı sepetine eklemek veyasepetten kaldırmak için kullanılır. Bkz. "Baskısepeti", s. 50.

görüntülenen resmi basmak için kullanılır. görüntülerinizin yer aldığı bir slayt gösterisi

başlatır. seçilen görüntüyü veya video klibi silmek için

kullanılır.Kullanılabilir seçenekler, bulunduğunuz yeringörünümüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

AlbümlerAlbümleri kullanarak, görüntülerinizi ve videokliplerinizi kolayca düzenleyebilirsiniz. Galeri'dealbümler listesini görüntülemek için Grnt vevideo > Seçenek > Albümler > Albümlerigöster seçeneğini belirleyin.Yeni bir albüm oluşturmak için, albümler listesigörünümünde, Seçenek > Yeni albüm seçeneğinibelirleyin.Galeri'deki bir albüme resim veya video klipeklemek için resme veya video klibe ilerleyin veSeçenek > Albümler > Albüme ekle seçeneğinibelirleyin. Bir albüm listesi açılır. Resmi veya videoklibi eklemek istediğiniz albümü seçin. Albüme

eklediğiniz öğe, Galeri'deki Grnt ve videoklasöründe görünmeye devam eder.Dosyayı albümden kaldırmak için, albümü açın,dosyaya ilerleyin ve C tuşuna basın. Dosya,Galeri'deki Grnt ve video klasöründen silinmez.

Baskı sepetiGörüntüleri baskı sepetinde etiketleyebilir ve dahasonra uyumlu bir yazıcıda veya varsa uyumlu birbaskı mağazasında bastırabilirsiniz. Bkz. "Görüntübaskısı", s. 54. Etiketlenen görüntüler, Grnt vevideo klasöründe ve albümlerde ile gösterilir.Görüntüyü daha sonra basmak üzere etiketlemekiçin görüntüyü seçin ve etkin araç çubuğundanBaskı sepetine ekle seçeneğini belirleyin.Baskı sepetindeki görüntüleri görmek için, Grnt vevideo klasöründen öğesini (yalnızca, baskısepetine resim eklediğinizde kullanılabilir) seçin,veya Seçenek > Bas > Baskı sepetini gösterseçeneğini belirleyin.Görüntüyü baskı sepetinden kaldırmak için, Grnt vevideo klasöründe veya bir albümde görüntüyüseçin ve Seçenek > Sepetten çıkar seçeneğinibelirleyin.

50

Gale

ri

Page 51: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Slayt gösterisiGörüntülerinizi slayt gösterisi olarak görmek için,Galeri'de görüntüyü seçin ve etkin araç çubuğundaSlayt gösterisini başlat ( ) seçeneğini belirleyin.Slayt gösterisi seçilen dosyadan başlar.Yalnızca seçilen görüntüleri slayt gösterisindegörmek için, Seçenek > İşaretle/İş. kaldır >İşaretle seçeneğini belirleyerek görüntüleriişaretleyin ve slayt gösterisini başlatmak içinSeçenek > Slayt gösterisi > Başlat seçeneğinibelirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Duraklat — slayt gösterisini duraklatmak için

kullanılır.● Devam — duraklatılmışsa, slayt gösterisine

kaldığı yerden devam etmek için kullanılır.● Kapat — slayt gösterisini kapatmak için

kullanılır.Görüntülere göz atmak için, sola veya sağa ilerleyin.Slayt gösterisini başlatmadan önce slayt gösterisiayarlarını yapın. Seçenek > Slayt gösterisi >Ayarlar seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:● Müzik — slayt gösterisine ses eklemek için

kullanılır. Açık veya Kapalı seçeneğini belirleyin.● Şarkı — listeden bir müzik dosyası seçmek için

kullanılır.

● Slaytlar arsndk gckm — slayt gösterisinintemposunu ayarlamak için kullanılır.

● Yakınlaştır ve çevir — slayt gösterisini, birslayttan diğerine yavaşça geçiş yapacak şekildeayarlamak ve Galeri'nin görüntülerde rasgeleyakınlaştırma veya uzaklaştırma yapmasına izinvermek için kullanılır.

Slayt gösterisi sırasında ses seviyesini azaltmakveya artırmak için cihazınızdaki ses seviyesi tuşunukullanın.

Görüntüleri düzenlemeGörüntü düzenleyiciFotoğrafları çekildikten sonra düzenlemek veyaönceden Galeri'ye kaydedilmiş olanları düzenlemekiçin Seçenek > Düzelt seçeneğini belirleyin.Görüntü düzenleyici açılır.Küçük simgeler şeklinde gösterilen farklıdüzenleme seçeneklerini seçebileceğiniz bir tabloaçmak için Seçenek > Efekti uygula seçeneğinibelirleyin. Görüntüyü kırpabilir ve döndürebilir;parlaklığı, rengi, kontrastı ve çözünürlüğüayarlayabilir ve resme efekt, metin, küçük resimveya çerçeve ekleyebilirsiniz.

51

Gale

ri

Page 52: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Görüntüyü kırpmaGörüntüyü kırpmak için Seçenek > Efektiuygula > Kırp seçeneğini belirleyin ve listedenönceden belirlenmiş bir en boy oranı seçin.Görüntüyü el ile kırpmak için El ile seçeneğinibelirleyin.El ile seçeneğini belirlediğinizde görüntünün sol üstköşesinde bir artı işareti belirir. Kırpılacak alanıseçmek için kaydırma tuşunu kullanın ve Belirleseçeneğini belirleyin. Sağ alt köşede başka bir artıgörünür. Kırpılacak alanı tekrar seçin. Seçilenalanlardan ilkini ayarlamak için Geri seçeneğinibelirleyin. Seçilen alanlar, kırpılan görüntüyü içinealan bir dikdörtgen oluşturur.Önceden belirlenmiş bir en boy oranı seçtiyseniz,kırpılacak alanın sol üst köşesini seçin. Vurgulananalanı yeniden boyutlandırmak için kaydırma tuşunukullanın. Seçilen alanı dondurmak için kaydırmatuşuna basın. Görüntü üzerindeki alanı taşımak içinkaydırma tuşunu kullanın. Kırpılacak alanı seçmekiçin kaydırma tuşuna basın.

Kırmızı göz gidermeGörüntüdeki gözlerin kırmızılığını azaltmak içinSeçenek > Efekti uygula > Kırmızı gözgiderme seçeneğini belirleyin.Artı işaretini gözün üzerine getirin ve kaydırmatuşuna basın. Ekranda bir halka görünür. Halkayı

gözün boyutuna uyacak şekilde yenidenboyutlandırmak için kaydırma tuşunu kullanın.Kırmızılığı azaltmak için kaydırma tuşuna basın.Görüntüyü düzenlemeyi bitirdiğinizde, Tamamtuşuna basın.Değişiklikleri kaydetmek ve Grnt ve video öğesinedönmek için, Geri tuşuna basın.

Kullanışlı kısayollarGörüntüleri düzenlerken aşağıdaki kısayollarıkullanabilirsiniz:● Görüntüyü tam ekranda görmek için * tuşuna

basın. Normal görünüme dönmek için * tuşunatekrar basın.

● Görüntüyü saat yönünde veya saat yönüne tersyönde döndürmek için 3 veya 1 tuşuna basın.

● Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için 5 veya 0tuşuna basın.

● Yakınlaştırılmış bir görüntü üzerinde hareketetmek için; yukarı, aşağı, sağa veya sola kaydırın.

Videoları düzenlemeGaleri'deki video klipleri düzenlemek için, bir videoklibe ilerleyip Seçenek > Düzenle öğesini seçipardından bir düzenleme seçeneği belirleyin.

52

Gale

ri

Page 53: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Video düzenleyici, .3gp ve .mp4 video dosyasıbiçimlerini ve .aac, .amr, .mp3 ve .wav ses dosyasıbiçimlerini destekler. Bir dosya biçiminin tümözelliklerini veya bir dosya biçiminin tüm çeşitlerinidesteklemeyebilir.

TV çıkışı moduÇekilen fotoğrafları ve kaydedilen video klipleriuyumlu bir televizyonda görüntülemek için NokiaVideo Bağlantısı Kablosu'nu kullanın.Görüntüleri ve video klipleri televizyondagörebilmek için, ilgili TV sisteminin TV çıkışayarlarını ve TV en boy oranını yapılandırmanızgerekebilir. Bkz. "Donanım ayarları", s. 160.Görüntüleri ve video klipleri televizyonda izlemekiçin aşağıdakileri yapın:1. Nokia Video Bağlantısı Kablosu'nu uyumlu bir

televizyonun video girişine takın.2. Nokia Video Bağlantısı Kablosu'nun diğer ucunu

cihazınızın Nokia AV Konektörü'ne takın.3. Kablo modunu seçmeniz gerekebilir.4. tuşuna basın, Galeri > Grnt ve video

seçeneğini belirleyin ve görüntülemekistediğiniz dosyayı seçin.

Görüntülerresimgörüntüleyicidegösterilir,videolar iseRealPlayer'daoynatılır.Etkin aramalar,stereo video klip sesleri, tuş sesleri ve zil sesleridahil tüm sesler, Nokia Video Bağlantısı Kablosutakılıyken televizyona yönlendirilir. Cihazınmikrofonunu normal şekilde kullanabilirsiniz.Galeri ve RealPlayer içindeki Grnt ve video klasörüdışındaki tüm uygulamalar için, televizyonekranında cihazınızın ekranındakiyle aynı öğegörüntülenir.Açılan görüntü televizyonda tam ekranda gösterilir.Bir görüntüyü TV’de görüntülenirken küçük resimgörünümünde açarsanız, yakınlaştırmakullanılamaz.Vurgulanmış bir video klibi açtığınızda, RealPlayervideo klibi cihazın ekranında ve televizyondaoynatmaya başlar. Bkz. "RealPlayer", s. 106.Görüntüleri televizyonda slayt gösterisi şeklindegörüntüleyebilirsiniz. Bir albümdeki tüm öğelerveya işaretli görüntüler, seçilen müzik çalarkenTV’de tam ekran görüntülenir. Bkz. "Slaytgösterisi", s. 51. 53

Gale

ri

Page 54: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

SunumlarSunumları kullanarak, çizgi film ve harita gibi SVG(ölçeklenebilir vektör grafiği) dosyalarınıgörüntüleyebilirsiniz. SVG görüntüleri, farklı ekranboyutlarında ve çözünürlüklerinde bastırıldığındaveya görüntülendiğinde görünümlerini korurlar.SVG dosyalarını görüntülemek için, tuşuna basınve Galeri > Sunumlar seçeneğini belirleyin. Birgörüntüye ilerleyip Seçenek > Oynat seçeneğinibelirleyin. Oynatmayı duraklatmak için Seçenek >Duraklat seçeneğini belirleyin.Yakınlaştırmak için 5 tuşuna basın. Uzaklaştırmakiçin 0 tuşuna basın.Görüntüyü saat yönünde veya saat yönüne tersyönde 90 derece döndürmek için 1 veya 3 tuşunabasın. Görüntüyü 45 derece döndürmek için 7 veya9 tuşuna basın.Tam ekranla normal ekran arasında geçiş yapmakiçin * tuşuna basın.

Görüntüleri basmaGörüntü baskısıGörüntüleri Görüntü baskısı seçeneğini kullanarakbasmak için Galeri'de, kamerada, görüntüdüzenleyicide veya resim görüntüleyicide, basmak

istediğiniz görüntüyü seçin ve baskı seçeneğinibelirleyin.Görüntülerinizi uyumlu bir USB veri kablosu veyaBluetooth bağlantısı kullanarak basmak içinGörüntü baskısı'nı kullanın. Ayrıca, kablosuz LANaracılığıyla da görüntüleri basabilirsiniz. Uyumlu birhafıza kartı takılıysa, görüntüleri hafıza kartınakaydedebilir ve uyumlu bir yazıcı kullanarakbasabilirsiniz.Yalnızca .jpeg biçimindeki görüntüleribasabilirsiniz. Kamerayla çekilen fotoğraflarotomatik olarak .jpeg biçiminde kaydedilir.

Yazıcı seçimiGörüntüleri Görüntü baskısı seçeneğini kullanarakbasmak için Galeri'de, kamerada, görüntüdüzenleyicide veya resim görüntüleyicide, basmakistediğiniz görüntüyü seçin ve baskı seçeneğinibelirleyin.Görüntü baskısı'nı ilk kez kullanıyorsanız,görüntüyü seçtikten sonra kullanılabilir uyumluyazıcıların listesi görüntülenir. Yazıcıyı seçin. Buyazıcı, varsayılan yazıcı olarak ayarlanır.PictBridge ile uyumlu bir yazıcıda baskı yapmak için,baskı seçeneğini belirlemeden önce uyumlu verikablosunu bağlayın ve veri kablosu modununGörüntü baskısı veya Bağlantıda sor olarakayarlandığından emin olun. Bkz. "USB", s. 88.54

Gale

ri

Page 55: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Baskı seçeneğini seçtiğinizde yazıcı otomatik olarakgörüntülenir.Varsayılan yazıcı kullanılamıyorsa, kullanılabiliryazdırma cihazlarının listesi görüntülenir.Varsayılan yazıcıyı değiştirmek için Seçenek >Ayarlar > Varsayılan yazıcı seçeneğini belirleyin.

Baskı önizlemeYazıcıyı seçtikten sonra, seçilen görüntüler öncedentanımlı düzenler kullanılarak görüntülenir.Düzeni değiştirmek için, seçilen yazıcı içinkullanılabilir düzenler arasında ilerlemek üzere solaveya sağa kaydırın. Görüntüler tek bir sayfayasığmıyorsa, diğer sayfaları görüntülemek içinyukarı veya aşağı kaydırın.

Baskı ayarlarıKullanılabilen seçenekler, seçtiğiniz yazdırmacihazının özelliklerine göre değişir.Varsayılan yazıcı ayarlamak için Seçenek >Varsayılan yazıcı seçeneğini belirleyin.Kağıt boyutunu seçmek için Kağıt boyutuseçeneğini belirleyin, listeden kağıdın boyutunuseçin ve Tamam seçeneğini belirleyin. Öncekigörünüme dönmek için İptal seçeneğini belirleyin.

Çevrimiçi baskıÇevrimiçi baskı ile, görüntülerinizin baskılarınıçevrimiçi olarak doğrudan evinize gönderilmekveya bir mağazadan teslim almak üzere siparişedebilirsiniz. Ayrıca, seçili görüntüyü içeren, kupa,fare altlığı gibi çeşitli ürünleri de siparişedebilirsiniz. Edinebileceğiniz ürünler servissağlayıcıya bağlıdır.Çevrimiçi baskı uygulamasını kullanabilmek için enaz bir adet baskı servisi yapılandırma dosyasınıncihazınızda yüklü olması gerekir. Bu dosyalarÇevrimiçi baskı desteği veren baskı servissağlayıcılarından edinilebilir.Uygulama hakkında daha fazla bilgi için, Nokia üründestek sayfalarında veya yerel Nokia web sitenizdebulunan kılavuzlara bakın.

Çevrimiçi fotoğraf ve videopaylaşmaUyumlu çevrimiçi albümlerdeki, webgünlüklerindeki veya web’deki diğer uyumluçevrimiçi paylaşım servislerindeki fotoğrafları vevideo klipleri paylaşabilirsiniz. Karşıya içerikyükleyebilir, bitmemiş gönderilerinizi taslak olarakkaydedebilir ve daha sonra devam edebilir vealbümlerin içeriğini görüntüleyebilirsiniz.Desteklenen içerik türleri servis sağlayıcıya bağlıdır.

55

Gale

ri

Page 56: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Çevrimiçi görüntü ve video paylaşımı için, önce, birçevrimiçi görüntü paylaşımı servis sağlayıcısıaracılığıyla servise abone olmanız ve yeni bir hesapoluşturmanız gerekir. Genellikle servis sağlayıcınınweb sayfasında servise abone olabilirsiniz. Serviseabone olmayla ilgili ayrıntılar için servissağlayıcınıza başvurun.Galeri'deki bir dosyayı çevrimiçi servise yüklemekiçin tuşuna basın ve Galeri > Grnt ve videoseçeneğini belirleyin. İstediğiniz dosyaya giderekSeçenek > Gönder > Web'e gönder. seçeneğinibelirleyin, veya dosyayı seçip etkin araççubuğundan seçeneğini tercih edin.Uygulama ve uyumlu servis sağlayıcılar hakkındadaha fazla bilgi için Nokia ürün destek sayfalarınaveya yerel Nokia web sitenize bakın.

Ev ağıEv ağı hakkındaCihazınız, Evrensel Tak ve Çalıştır (UPnP) mimarisiyleuyumludur. Kablosuz LAN (WLAN) erişim noktasıcihazı veya WLAN yönlendiricisi kullanarak ev ağıoluşturup, WLAN'ı destekleyen uyumlu UPnPcihazları (örneğin; cihazınız, uyumlu bir bilgisayar,uyumlu bir yazıcı, uyumlu bir ses sistemi veyatelevizyon ya da uyumlu kablosuz multimedya

alıcısı olan bir ses sistemi veya televizyon) ağabağlayabilirsiniz.Cihazınızın WLAN işlevini ev ağında kullanmak için,çalışan bir WLAN ev bağlantısı kurulumu ve bu evağına bağlanacak UPnP özellikli ev cihazları olmasıgerekir. Bkz. "Kablosuz LAN", s. 82.Ev ağı WLAN bağlantısının güvenlik ayarlarınıkullanır. WLAN altyapı ağında ev ağı özelliğini,WLAN erişim noktası cihazı ve şifreleme özelliği açıkolarak kullanın.Ev ağını kullanarak, Galeri'ye kaydedilmiş medyadosyalarını diğer uyumlu UPnP cihazlarlapaylaşabilirsiniz. Ev ağı ayarlarınızı yönetmek için,

tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Anamedya seçeneğini belirleyin. Ev ağını, uyumlumedya dosyalarını Galeri'den görüntülemek,çalmak/oynatmak, kopyalamak veya basmak için dekullanabilirsiniz. Bkz. "Medya dosyalarınıgörüntüleme ve paylaşma", s. 58.Cihazınız, yalnızca başka bir uyumlu cihazdan gelenbağlantı isteğini kabul ettiğinizde ev ağına bağlanırveya Galeri'de, cihazınızdaki medya dosyalarınıgörüntüleme, çalma/oynatma, basma veyakopyalama seçeneğini belirleyin ya da Ev ağıklasöründe diğer cihazları arayın.

56

Gale

ri

Page 57: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Önemli güvenlik bilgileriWLAN ev ağınızı yapılandırırken, bir şifrelemeyöntemini önce erişim noktası cihazınızda,ardından ev ağınıza bağlamayı düşündüğünüzdiğer cihazlarda etkinleştirin. Cihazlarla ilgilibelgelere başvurun. Tüm şifreleri cihazlardan ayrı,güvenli bir yerde saklayın.Cihazınızdaki WLAN internet erişim noktasıayarlarını görüntüleyebilir veya değiştirebilirsiniz.Bkz. "Erişim noktaları", s. 167.Uyumlu bir cihazla ev ağı oluşturmak için özelçalışma modunu kullanırsanız, internet erişimnoktasını yapılandırırken WLAN güvenlik moduiçindeki şifreleme yöntemlerinden birinietkinleştirin. Bkz. "Bağlantı ayarları", s. 167. Buişlem, istenmeyen bir kişinin özel ağa katılmasıriskini azaltır.Cihazınıza veya ev ağına başka bir cihazbağlanmaya çalıştığında, cihazınız bu durumu sizebildirir. Bilinmeyen bir cihazdan gelen bağlantıisteklerini kabul etmeyin.WLAN’ı şifrelemesi olmayan bir ağdakullanıyorsanız, dosyalarınızı diğer cihazlarlapaylaşma özelliğini kapatın veya özel medyadosyalarınızı paylaşmayın. Bkz. "Ev ağıayarları", s. 57.

Ev ağı ayarlarıGaleri'ye kaydedilmiş medya dosyalarını WLAN'ıkullanarak diğer uyumlu UPnP cihazlarla paylaşmakiçin, öncelikle WLAN ev internet erişim noktanızıoluşturup yapılandırmanız, daha sonra da Anamedya uygulamasında ev ağı ayarlarınıyapılandırmanız gerekir. Bkz. "WLAN interneterişim noktaları", s. 83. Bkz. "Bağlantıayarları", s. 167.Ana medya uygulamasındaki ayarlaryapılandırılmadan, uygulamalarda ev ağıyla ilgiliseçenekler kullanılamaz.Ana medya uygulamasına ilk kez eriştiğinizdekurulum sihirbazı açılır ve cihazınız için ev ağıayarlarını tanımlamanıza yardımcı olur. Kurulumsihirbazını daha sonra kullanmak için Ana medyaana görünümünde Seçenek > Sihirbazı çalıştırseçeneğini belirleyin ve ekrandaki talimatlarıuygulayın.Uyumlu bir bilgisayarı ev ağına bağlamak için,bilgisayara ilgili yazılımı yüklemeniz gerekir. Buyazılıma, cihazınızla birlikte verilen CD-ROM'danveya DVD-ROM'dan ulaşabilir, veya yazılımı Nokiaweb sitesindeki cihaz destek sayfalarındanindirebilirsiniz.Ayarları yapılandırma

57

Gale

ri

Page 58: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Ev ağı ayarlarını yapılandırmak için, Araçlar >Bağlantı > Ana medya > Ayarlar seçeneğinibelirleyin ve aşağıdakiler arasından seçim yapın:● Ana erişim noktası — Ev ağına her

bağlanışınızda cihazın ev erişim noktasınısormasını istiyorsanız Her zaman sorseçeneğini, ev ağını kullandığınızda otomatikolarak kullanılan yeni bir erişim noktasıtanımlamak için Yeni oluştur seçeneğini, veyaYok seçeneğini belirleyin. Ev ağınızın WLANgüvenlik ayarları etkinleştirilmemişse, güvenlikuyarısı alırsınız. Devam edip, WLAN güvenliğinidaha sonra açabilir; veya erişim noktasınıtanımlamayı iptal edip önce WLAN güvenliğiniaçabilirsiniz. Bkz. "Erişim noktaları", s. 167.

● Cihazın adı — Cihazınız için ev ağındaki diğeruyumlu cihazların göreceği bir isim girin.

● Kopyala: — Kopyalanan medya dosyalarınıkaydetmek istediğiniz hafızayı seçin.

Paylaşmayı açma ve içeriktanımlamaAraçlar > Bağlantı > Ana medya > İçeriğipaylaş seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:● İçerik paylaşma — Medya dosyalarını uyumlu

cihazlarla paylaşmayı kabul edin veya reddedin.Diğer ayarların tümünü yapılandırmadan, içerik

paylaşımını açık olarak ayarlamayın. İçerikpaylaşımını açık olarak belirlediğinizde, evağındaki diğer UPnP uyumlu cihazlar Grnt vevideo klasöründe paylaşım için seçtiğinizdosyaları görebilir ve kopyalayabilir. Diğercihazların dosyalarınıza erişmesiniistemiyorsanız, içerik paylaşımı ayarını kapalıyapın.

● Görüntüler ve video — Diğer cihazlarlapaylaşmak için medya dosyaları seçin veyagörüntü ve videoların paylaşım durumunugörüntüleyin. Klasör içeriğini güncellemek içinSeçenek > İçeriği yenile seçeneğini belirleyin.

● Müzik — Diğer cihazlarla paylaşılacak çalmalistelerini seçin veya çalma listelerinin paylaşımiçeriğini görüntüleyin. Klasör içeriğinigüncellemek için Seçenek > İçeriği yenileseçeneğini belirleyin.

Medya dosyalarını görüntülemeve paylaşmaMedya dosyalarınızı ev ağındaki diğer UPnP uyumlucihazlarla paylaşmak için, içerik paylaşımını açın.Bkz. "Paylaşmayı açma ve içerik tanımlama", s. 58.Cihazınızda içerik paylaşımı kapalı olsa bile, başkabir ev ağı cihazında bulunan medya dosyalarını, bucihazın izin vermesi şartıyla görüntüleyebilir veyakopyalayabilirsiniz.58

Gale

ri

Page 59: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Cihazınızda bulunan medya dosyalarınıgöstermeCihazınızdaki görüntüleri, videoları ve ses kliplerinibaşka bir ev ağı cihazında (örneğin, uyumlu birtelevizyon) göstermek için aşağıdakileri yapın:1. Galeri'den görüntü, video klip veya ses klibi seçin

ve Seçenek > Ana şebeke ile gösterseçeneğini belirleyin.

2. Medya dosyasının gösterileceği uyumlu cihazıseçin. Görüntüler hem diğer ev ağı cihazındahem de sizin cihazınızda gösterilir. Video kliplerve ses klipleri ise yalnızca diğer cihazdayürütülür.

3. Paylaşımı durdurmak için Seçenek >Göstermeyi durdur seçeneğini belirleyin.

Diğer cihazda bulunan medya dosyalarınıgöstermeBaşka bir ev ağı cihazında bulunan medyadosyalarını cihazınızda (veya örneğin uyumlu birtelevizyonda) göstermek için aşağıdakileri yapın:1. tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Ana

medya > Ev ağına göz at seçeneğini belirleyin.Cihazınız diğer uyumlu cihazları aramaya başlar.Cihaz isimleri ekranda görünmeye başlar.

2. Listeden cihaz seçin.

3. Diğer cihazdan görüntülemek istediğiniz medyatürünü seçin. Mevcut dosya türleri diğer cihazınözelliklerine bağlıdır.Dosyaları farklı ölçütlere göre aramak içinSeçenek > Bul seçeneğini belirleyin. Bulunandosyaları sıralamak için Seçenek > Sıralaseçeneğini belirleyin.

4. Görüntülemek istediğiniz medya dosyasını veyaklasörünü seçin.

5. Kaydırma tuşuna basın ve Oynat veya Göster veCihazda veya Ev ağından seçeneğini belirleyin.

6. Dosyanın gösterileceği cihazı seçin.Video klip veya ses klibi yürütülürken ses seviyesiniayarlamak için sola veya sağa ilerleyin.Medya dosyasını paylaşmayı sona erdirmek için,Geri veya Durdur (video ve müzik dosyalarıyürütülürken kullanılabilir) seçeneğini belirleyin.

İpucu: Galeri'ye kaydedilmiş görüntüleri evağı üzerinden UPnP uyumlu bir yazıcıylabasabilirsiniz. Bkz. "Görüntü baskısı", s. 54.İçerik paylaşımının açık olması gerekmez.

Medya dosyalarını kopyalamaMedya dosyalarını cihazınızdan başka bir uyumlucihaza (örneğin UPnP uyumlu bir bilgisayara)kopyalamak veya aktarmak için, Galeri'de birdosyayı seçin ve Seçenek > Taşı ve kopyala > Ev 59

Gale

ri

Page 60: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

ağına kopyala veya Ev ağına taşı seçeneğinibelirleyin. İçerik paylaşımının açık olmasıgerekmez.Diğer cihazdan kendi cihazınıza dosya kopyalamakveya aktarmak için, diğer cihazdaki bir dosyayı seçinve seçenekler listesinden istediğiniz kopyalamaseçeneğini tercih edin. İçerik paylaşımının açıkolması gerekmez.

60

Gale

ri

Page 61: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Konumlandırma (GPS)GPS hakkındaGlobal Konumlandırma Sistemi (GPS), 24 uyduyu vebunların çalışmasını izleyen 24 yer istasyonunukapsayan, dünya çapında bir telsiz yön bulmasistemidir. Cihazınızda dahili bir GPS alıcısı bulunur.GPS terminali, uydulardan düşük güçlü radyosinyallerini alıp sinyallerin gelme süresini ölçer. GPSalıcısı gelme süresini kullanarak cihazın bulunduğuyeri metre hassasiyetinde hesaplayabilir.GPS'deki koordinatlar, uluslararası WGS-84koordinat sistemi kullanılarak derece ve ondalıkderece biçiminde ifade edilir.Global Konumlandırma Sistemi (GPS), AmerikaBirleşik Devletleri hükümeti tarafından işletilir;sistemin doğru çalışması ve bakımı yalnızca ABDhükümetinin sorumluluğundadır. Konumverilerinin doğruluğu, Amerika Birleşik Devletlerihükümetinin GPS uyduları üzerinde yaptığıayarlamalardan etkilenebilir ve ABD SavunmaBakanlığı’nın sivil GPS kullanımı politikası ileFederal Radyo Seyir Planı uyarınca değiştirilebilir.Uydu geometrisindeki hatalar da verilerindoğruluğunu etkileyebilir. GPS sinyallerininalınabilmesi ve kalitesi bulunduğunuz yerin,

yapıların ve doğal engellerin varlığından ve havakoşullarından etkilenebilir. GPS sinyallerininalınabilmesi için GPS alıcısını mutlaka açık havadakullanmak gerekir.Hassas konum belirleme ölçümlerinde GPSkullanılmamalıdır ve konumlama veya yön bulmaiçin hiçbir zaman yalnızca GPS alıcısının ve hücreselradyo şebekelerinin sağladığı konum bilgilerinegüvenilmemelidir.Cihazınız Yardımlı GPS (A-GPS) servisini de destekler.Yardımlı GPS (A-GPS), paket veri bağlantısıüzerinden yardımcı verileri almak için kullanılır vecihazınız uydulardan sinyal aldığında,bulunduğunuz konumun koordinatlarınınhesaplanmasına yardımcı olur.A-GPS şebeke servisidir.Cihazınız, servis sağlayıcıya özgü A-GPS ayarlarıolmadığında, Nokia A-GPS servisini kullanacakşekilde önceden yapılandırılmıştır. Yalnızca ihtiyaçduyulduğunda Nokia A-GPS servisi sunucusundanyardımcı veri alınır.Nokia A-GPS servisinden yardımcı verileri almakiçin, cihazınızda bir paket veri internet erişimnoktası tanımlanmış olması gerekir. A-GPS için bir

61

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 62: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

erişim noktası tanımlamak için tuşuna basın veAraçlar > Ayarlar > Genel > Konumlama >Konumlama sunucusu > Erişim noktasıseçeneğini belirleyin. Bu servis için kablosuz LANerişim noktası kullanılamaz. Cihazınızda GPS'yi ilkkullanışınızda paket veri internet erişim noktasısorulur.Farklı konumlama yöntemlerini (örneğin BluetoothGPS) etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >Konumlama > Konumlama yöntemleriseçeneğini belirleyin.

GPS alıcısıGPS alıcısı cihazın üst kısmında bulunur. Alıcıyıkullanacağınız zaman, cihazı dik konumdagökyüzünü engellenmeden görecek şekildeyaklaşık 45 derecelik bir açıyla tutun.

GPSbağlantısınınkurulması birkaçsaniye ile birkaçdakika arasındasürebilir.Otomobil içindeGPSbağlantısınınkurulması daha uzun sürebilir.

GPS alıcısı gücünü cihazın bataryasından alır. GPSalıcısının kullanılması bataryayı daha çabuktüketebilir.

Uydu sinyalleri hakkındaCihazınız uydu sinyalini bulamıyorsa, aşağıdakileridikkate alın:● İç mekandaysanız, daha iyi sinyal almak için

dışarı çıkın.● Dış mekandaysanız daha açık bir alana gidin.● Elinizin cihazın

GPS antenini

kapatmadığından emin olun. Bkz. "GPSalıcısı", s. 62.

● Kötü hava koşulları sinyal gücünü etkileyebilir.● Cihaz GPS bağlantısı kurmaya çalışırken güç

tasarrufu özelliği devreye girerse, bu bağlantıgirişimi kesintiye uğrar.

62

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 63: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● GPS bağlantısının kurulması birkaç saniye ilebirkaç dakika arasında sürebilir.

Uydu durumuCihazınızın kaç uydu bulduğunu ve uydu sinyallerinialıp almadığını öğrenmek için, tuşuna basın veAraçlar > Bağlantı > GPS verisi > Konum >Seçenek > Uydu durumu seçeneğini belirleyin.Veya, Haritalar uygulamasında Seçenek > Haritagörünümü > GPS bilgileri seçeneğini belirleyin.Cihazınız uydularıbulduysa, uydu bilgilerigörünümünde her uyduiçin bir çubuk görünür.Çubuk ne kadar uzunolursa uydu sinyali de okadar güçlü olur. Cihazınız,bulunduğunuz konumunkoordinatlarınıhesaplamak için uydusinyalinden yeterli verialdığında bu çubuk kararır.

Cihazınızın bulunduğunuzkonumun koordinatlarınıhesaplayabilmesi içinbaşlangıçta en az dörtuydudan sinyal almasıgerekir. İlk hesaplamayapıldıktan sonra,bulunduğunuz konumunkoordinatlarınınhesaplanmasına üç uyduyla devam edilebilir.Bununla birlikte, daha fazla uydu bulunduğundadoğruluk düzeyi genellikle daha yüksek olur.

Konum istekleriBir şebeke servisinden konum bilgilerinizi almaisteği alabilirsiniz. Servis sağlayıcılar, cihazınızınbulunduğu yere göre hava ve trafik durumu gibiyerel konularda bilgi verebilir.Konum isteği aldığınızda, istekte bulunan servisigösteren bir mesaj görüntülenir. Konumbilgilerinizin gönderilmesine izin vermek içinKabul et seçeneğini, isteği reddetmek içinseReddet seçeneğini belirleyin.

63

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 64: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

HaritalarHaritalar Hakkındatuşuna basın ve seçeneğini belirleyin.Haritalar.Haritalar ile, o anda bulunduğunuz yeri haritadagörebilir, farklı şehir ve ülkelerin haritalarınıtarayabilir, adresleri ve ilginizi çeken başka yerleriarayabilir, bir yerden diğerine gitmek için rotabelirleyebilir, trafik bilgilerini görebilir, ve yerlerifavorilerinize kaydedebilir ve bunları uyumlucihazlara gönderebilirsiniz.Ayrıca; rehber, sesli rehberi olan sokak sokak Arabave Yürüme navigasyon servisi ve trafik bilgileriservisi gibi ek servisler de satın alabilirsiniz.Haritalar GPS kullanır. Bkz. "Konumlandırma(GPS)", s. 61. Cihazınızda kullanılan konumlamayöntemlerini cihaz ayarlarında belirleyebilirsiniz.Bkz. "Konumlandırma ayarları", s. 164. En doğrukonum bilgileri için, dahili GPS veya uyumlu birharici GPS alıcısı kullanın.Haritalar uygulamasını ilk kez kullandığınızda,bulunduğunuz yerin harita bilgilerini indirmek içinbir internet erişim noktası tanımlamanızgerekebilir. Varsayılan erişim noktasını daha sonradeğiştirmek için, Haritalar'da, Seçenek >Araçlar > Ayarlar > İnternet > Varsayılan

erişim noktası seçeneğini (yalnızca çevrimiçiolduğunuzda görünür) belirleyin.Siz Haritalar'da bir haritaya bakarken, bölge ile ilgiliharita verileri internet yoluyla otomatik olarakkarşıdan cihazınıza indirilir. Yeni bir harita siz ancakindirilmiş olan haritalarda bulunmayan bir bölgeyegeçtiğinizde indirilir. Bazı haritalar cihazınızdakihafıza kartına önceden yüklenmiş olabilir.Nokia Map Loader bilgisayar yazılımını kullanarakcihazınıza daha başka haritalar da indirebilirsiniz.Bkz. "Harita indirme", s. 66.

İpucu: Ayrıca kablosuz LAN bağlantısıkullanarak da harita indirebilirsiniz.

Harita indirmek, servis sağlayıcınızın şebekesindenbüyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veriiletim maliyetleri hakkında bilgi için servissağlayıcınızla temasa geçin.Haritalar uygulamasını başlattığınızda,uygulamanın otomatik olarak internet bağlantısıkurmasını istiyorsanız, Haritalar'da, Seçenek >Araçlar > Ayarlar > İnternet > Başlangıçtaçevrimiçi ol > Evet seçeneğini belirleyin.Cihazınız ana hücresel şebekenizden başka birşebekeye bağlandığında bir uyarı notu almak için,Seçenek > Araçlar > Ayarlar > İnternet >Dolaşım uyarısı > Açık seçeneğini (yalnızcaçevrimiçi olduğunuzda gösterilir) belirleyin. Daha64

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 65: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

fazla bilgi almak ve dolaşım ücretlerini öğrenmekiçin şebeke servis sağlayıcınıza başvurun.Dijital haritaların hemen hemen tamamı belirli birdüzeyde hata içerir ve eksiktir. Hiçbir zamanyalnızca, bu cihazda kullanılmak üzere verilenharitaya güvenmeyin.

Haritalara göz atmaHarita kapsamı ülkeye göre değişir.Haritalar uygulamasını açtığınızda, bu uygulama enson oturumda kaydedilen konumu yakınlaştırır. Sonoturumda herhangi bir yer kaydedilmediyse,Hartalar uygulaması, cihazın hücresel şebekedenaldığı bilgileri esas alarak, bulunduğunuz ülkeninbaşkentini yakınlaştırır. Aynı anda, konumunharitası indirilir (önceki oturumda indirilmemişse).Bulunduğunuz yerGPS bağlantısı kurmak ve bulunduğunuz konumuyakınlaştırmak için, Seçenek > Konumum öğesiniseçin veya 0 tuşuna basın. Cihaz GPS bağlantısıkurmaya çalışırken güç tasarrufu özelliği devreyegirerse, bu bağlantı girişimi kesintiye uğrar.Ekranda GPS göstergesi görünür. Birçubuk bir uydu demektir. Cihaz uyduyu bulmayaçalışırken çubuk sarı olur. Cihaz GPS bağlantısıkurmak için yeterli veriyi uydudan aldığında,çubuğun rengi yeşil olur. Yeşil çubuklar ne kadar çokolursa, bağlantı da o kadar güçlü olur.

GPS bağlantısı etkin olduğunda, bulunduğunuz yerharitada ile gösterilir.İlerleme veyakınlaştırmaHaritada ilerlemek içinkaydırma tuşunda yukarı,aşağı, sola veya sağabasın. Varsayılan olarakharitanın yönü kuzeyedoğrudur. Pusula gülü,haritanın yönünü gösterirve navigasyon sırasındayön değiştikçe döner.Ekrandaki haritaya gözatarken, indirilmiş olanharitalarda bulunmayan bir bölgeye geçtiğinizdeotomatik olarak yeni bir harita indirilir. Bu haritalarücretsizdir, ancak indirme işlemi servissağlayıcınızın şebekesinden büyük miktardakiverilerin iletimini içerebilir. Veri iletim ücretlerihakkında daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızabaşvurun.Haritalar otomatik olarak uyumlu hafıza kartına(takılıysa ve varsayılan harita depolama yeri olarakayarlandıysa) kaydedilir.Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için, * veya #tuşuna basın. Harita üzerindeki iki nokta arasındakimesafeyi tahmin etmek için ölçek çubuğunukullanın. 65

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 66: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Harita görünümünü ayarlamaHaritalarda kullanılan ölçü sistemini tanımlamakiçin, Seçenek > Araçlar > Ayarlar > Harita >Ölçü sistemi > Metrik veya İmperyal (İngiliz)seçeneğini belirleyin.Haritada ne tür önemli noktaların gösterileceğinibelirlemek için, Seçenek > Araçlar > Ayarlar >Harita > Kategoriler öğesini ve istediğinizkategorileri seçin.Haritaları 2B modunda, 3B modunda, uydugörüntüsü olarak veya karma modundagörüntülemek için, Seçenek > Harita modu >Harita, 3B Harita, Uydu veya Karma seçeneğinibelirleyin. Bazı coğrafi konumların uydu görüntülerimevcut olmayabilir.Harita görünümünün gündüz görünümü mü yoksagece görünümü mü olacağını tanımlamak için,Seçenek > Araçlar > Ayarlar > Harita >Renkler > Gündüz modu veya Gece moduseçeneğini belirleyin.İnternet, navigasyon, rota belirleme ve genel haritaayarlarını yapmak için, Seçenek > Araçlar >Ayarlar seçeneğini belirleyin.

Harita indirmeHaritalar'da ekrandaki haritaya göz atarken,indirilmiş olan haritalarda bulunmayan bir bölgeye

geçtiğinizde otomatik olarak yeni bir harita indirilir.İletilen veri miktarını ekranda gösterilen verisayacından (kB) görebilirsiniz. Sayaç, haritalarıntaranması, rota oluşturulması veya çevrimiçikonum araması sırasında şebeke trafiğininmiktarını gösterir. Harita verileri indirmek, servissağlayıcınızın şebekesinden büyük miktarda veriiletimini gerektirebilir. Veri iletim maliyetlerihakkında bilgi için servis sağlayıcınızla temasageçin.Örneğin ana hücresel şebekenizin dışındaolduğunuzda cihazın internet'ten otomatik olarakharita indirmesini veya ek servisler için gereken,haritayla ilgili diğer verilerin indirilmesiniengellemek için Seçenek > Araçlar > Ayarlar >İnternet > Başlangıçta çevrimiçi ol > Hayırseçeneğini belirleyin.Haritaları veya sesli rehber dosyalarını kaydetmekiçin hafıza kartında ne kadar alan kullanacağınızıtanımlamak için Seçenek > Araçlar > Ayarlar >Harita > Maksimum hafıza kullanımı > Maks.hfz krt kullanımı seçeneğini belirleyin. Buseçeneğin kullanılabilmesi için, uyumlu bir hafızakartının takılmış ve varsayılan harita depolama yeriolarak ayarlanmış olması gerekir. Hafızadolduğunda en eski harita verileri silinir.Kaydedilmiş haritalar, Nokia Map Loader PC yazılımıkullanılarak silinebilir.

66

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 67: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Nokia Map LoaderNokia Map Loader, uyumlu bir hafıza kartınainternet'ten harita indirip yükleyebileceğiniz birbilgisayar yazılımıdır. Bu yazılımı, sokak sokaknavigasyonla ilgili ses dosyalarını indirmek için dekullanabilirsiniz.Nokia Map Loader'ı kullanabilmek için, öncelikle buyazılımı uyumlu bir PC'ye yüklemeniz gerekir. PCyazılımını www.nokia.com/maps adresindenindirebilirsiniz. Ekrandaki talimatları uygulayın.Nokia Map Loader yazılımını kullanabilmek için enaz bir defa Haritalar uygulamasını kullanmış veharitalara göz atmış olmanız gerekir. Nokia MapLoader indirilecek haritanın sürümünü denetlemekiçin Haritalar uygulamasının geçmiş bilgilerinikullanır.PC yazılımını PC'nize yükledikten sonra, haritalarıindirmek için aşağıdakileri yapın:1. Uyumlu bir USB veri kablosu kullanarak

cihazınızı PC'ye bağlayın. USB bağlantısı moduolarak Veri aktarma öğesini seçin.

2. PC'nizde Nokia Map Loader'ı açın. Nokia MapLoader, indirilecek harita verilerinin sürümünükontrol eder.

3. İstediğiniz haritaları veya sesli yardımdosyalarını seçin ve cihazınıza indirip yükleyin.

İpucu: Mobil veri aktarımı ücretlerindentasarruf etmek için Nokia Map Loader'ıkullanın.

Yer bulmaBir yeri veya önemli noktayı anahtar sözcükkullanarak aramak için, ana görünümde, aramaalanına yerin adını veya istediğiniz anahtar sözcüğügirin ve Ara seçeneğini belirleyin.Bir yerin adresini kartvizit bilgilerinden almak için,Seçenek > Rehberden seç öğesini seçin.Haritadaki bir yeri örneğin, yakın çevrede aramayapmak üzere başlangıç noktası olarak kullanmak,rota belirlemek, ayrıntılarını görmek veyanavigasyon (ek servis) başlatmak amacıylakullanmak için, kaydırma tuşuna basıp istediğinizseçeneği belirleyin.Bulunduğunuz bölgedeki yerleri ve turistiknoktaları kategorilere göre taramak için Seçenek >Ara seçeneğini belirleyin ve kategorilerden biriniseçin. Adrese göre ararsanız, şehri ve ülkeyigirmeniz gerekir. Rehber’deki kartvizitlerdebulunan adresleri de kullanabilirsiniz.Bir yeri sevdiğiniz yer olarak kaydetmek için,istediğiniz yerdeyken kaydırma tuşuna basın,Yerlerim'e ekle seçeneğini belirleyin, yerin isminigirin ve Tamam seçeneğini belirleyin. Ayrıca bu yeribir rotaya veya koleksiyona da kaydedebilirsiniz.

67

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 68: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Kaydettiğiniz yerleri görmek için, Seçenek >Favorilerim > Yerlerim seçeneğini belirleyin.Kaydedilmiş bir yeri uyumlu bir cihaza göndermekiçin, Yerler görünümündeyken kaydırma tuşunabasın ve Gönder seçeneğini belirleyin. Yeri kısamesajla gönderirseniz, bilgiler düz metnedönüştürülür.Yerinizin ekran görüntüsünü almak için, Seçenek >Araçlar > Harita grntsn kaydet seçeneğinibelirleyin. Ekran görüntüsü Fotoğraflar'a kaydedilir.Ekran görüntüsünü göndermek için, Fotoğraflar’ıaçın, etkin araç çubuğundan veya seçenekmenüsünden gönderme seçeneğini belirleyin veyöntemi seçin.Tarama geçmişinizi, haritada görüntülediğinizyerleri ve oluşturduğunuz rota ve koleksiyonlarıgörmek için, Seçenek > Favorilerim öğesini seçinve istediğiniz seçeneği tercih edin.Rota belirlemeBelirli bir varış hedefine götürecek rotayı belirlemekiçin, istediğiniz hedefe ilerleyin, kaydırma tuşunabasın ve Rotaya ekle seçeneğini belirleyin. Yer,rotaya eklenir.Rotaya başka yerler eklemek için, Seçenek > Rotanoktası ekle seçeneğini belirleyin. Seçilen ilk molayeri başlangıç noktası olur. Mola yerlerinin sırasınıdeğiştirmek için, kaydırma tuşuna basın ve Taşıseçeneğini belirleyin.

Haritalar için ek hizmetlerÇeşitli şehirler için hazırlanmış şehir ve seyahatrehberi gibi farklı türde rehberleri lisans satın alıpcihazınıza indirebilirsiniz. Ayrıca; sesli rehberözelliği olan sokak sokak Araba ve Yürümenavigasyon servisi ve trafik bilgileri servisi lisansısatın alıp Haritalar'da kullanabilirsiniz. Navigasyonlisansı bölgeye (lisansı satın alırken seçilen bölge)özgüdür ve yalnızca seçilen alanda kullanılabilir.İndirilen rehberler otomatik olarak cihazınızakaydedilir.Bir rehber veya navigasyon için satın aldığınız lisansbaşka bir cihaza aktarılabilir; ancak bir lisans aynıanda tek bir cihazda etkin olabilir.Trafik ve rehber bilgileri ve ilgili servisler, Nokia’danbağımsız üçüncü taraflarca üretilir. Bu bilgiler belirlibir ölçüde hatalı ve eksik olabilir ve her zamankullanıma hazır olmayabilir. Asla sadece yukarıdabahsi geçen bilgilere ve ilgili servislere güvenmeyin.

Yön bulmaSesli rehberi olan Araba ve Yürüme navigasyonservisi veya yalnızca Yürüme navigasyon servisisatın almak için, Seçenek > Ekstra > 1 Araba veYürüme veya 2 Yürü seçeneğini belirleyin. Servisücretini kredi kartıyla ödeyebilir veya ücretintelefon faturanıza eklenmesini (hücreselşebekenizin servis sağlayıcısı tarafındandestekleniyorsa) sağlayabilirsiniz.

68

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 69: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Araba navigasyon servisiAraba ve Yürüme navigasyon servisi satın almakiçin, Seçenek > Ekstra > 1 Araba ve Yürümeseçeneğini belirleyin.Araba navigasyon servisini ilk kullanışınızda, seslirehber dilini seçmeniz ve seçilen dilin sesli rehberdosyalarını indirmeniz istenir. Sesli rehberdosyalarını Nokia Map Loader uygulamasıyla daindirebilirsiniz. Bkz. "Harita indirme", s. 66.Dili daha sonra değiştirmek için, Haritalar anagörünümünde, Seçenek > Araçlar > Ayarlar >Navigasyon > Sesli rehber seçeneğini belirleyin,dili seçin ve seçilen dile ait sesli rehber dosyalarınıindirin.Yürüme navigasyon servisiYürüme navigasyon servisi satın almak için,Seçenek > Ekstra > 2 Yürü seçeneğini belirleyin.Yürüme navigasyon servisi araba navigasyonservisine göre birçok yönden farklıdır: Yürümerotası belirlenirken, tek yönlü sokaklar ve dönüşyasakları gibi arabayla ulaşım için getirilen olasısınırlamalar yoksayılır ve yaya yolu ve park gibialanlar kullanılabilir. Ayrıca, yürüme yolları ve küçükcaddelere öncelik verilirken otoyollar yoksayılır.Yürüme rotasının uzunluğu en fazla 50 kilometre(31 mil) ve seyahat hızı da en fazla 30 km/saat (18mil/saat) olabilir. Hız sınırı aşılırsa, navigasyon

durur ve hız yeniden sınırlar içinde olduğundanavigasyon kaldığı yerden devam eder.Sokak sokak navigasyon veya sesli rehber servisleriYürüme navigasyon servisinde yoktur. Bununyerine, büyük bir ok rotayı gösterir ve ekranın altbölümündeki küçük bir ok da doğrudan hedefiişaret eder. Uydu görünümü yalnızca Yürümenavigasyon servisinde kullanılabilir.İstenilen hedefe gitmeİstediğiniz hedefe GPS kullanarak ulaşmak amacıylanavigasyona başlamak için, haritada veya sonuçlarlistesinde bulunan bir yeri seçin ve Seçenek >Sür veya Yürü seçeneğini belirleyin.Navigasyon sırasında farklı görünümler arasındageçiş yapmak için, sola veya sağa kaydırın.Navigasyonu durdurmak için Durdur tuşuna basın.Navigasyon seçenekleri arasından seçim yapmakiçin, navigasyon sırasında Seçenek tuşuna basın.Araba navigasyon servisi etkinse, 12 seçenekli birmenü görüntülenir.Tuş takımındaki her tuş, görünümdekiseçeneklerden birine karşılık gelir. Örneğin, seslikomutu tekrarlamak için 2 tuşuna, gündüz modu vegece modu arasında geçiş yapmak için 3 tuşuna vebulunduğunuz yeri kaydetmek için 4 tuşuna basın.

69

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 70: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Trafik bilgileriGerçek zamanlı trafik bilgileri servisi lisansı satınalmak için, Seçenek > Ekstra > Trafik bilgisiseçeneğini belirleyin. Bu servis, seyahatinizietkileyebilecek trafik olaylarıyla ilgili bilgi verir. Ekservisleri indirmek, servis sağlayıcınızınşebekesinden büyük miktarda veri iletiminiiçerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkında bilgi içinservis sağlayıcınızla temasa geçin.Hedefinize ulaşmanızı geciktirebilecek veyaengelleyebilecek trafik olaylarıyla ilgili bilgilerigörmek için, Seçenek > Trafik bilgisi seçeneğinibelirleyin. Bu olaylar haritada uyarı üçgenleri veçizgi göstergeler şeklinde gösterilir. Bunlardankaçınmak için, otomatik yeni rota belirlemeözelliğini kullanabilirsiniz.Olay hakkında daha fazla bilgi almak vekullanılabilecek yeni rota seçeneklerini görmek için,kaydırma tuşuna basın.Trafik bilgilerini güncellemek için, Trafik bilgisinigüncelle seçeneğini belirleyin. Trafik bilgilerininhangi sıklıkta otomatik olarak güncelleneceğinitanımlamak için, Seçenek > Araçlar > Ayarlar >Navigasyon > Trafik bilgisi güncellemeseçeneğini belirleyin.Hedefinize ulaşmanızı geciktirecek veyaengelleyecek trafik olaylarıyla karşılaşılmasıdurumunda otomatik olarak alternatif bir rota

oluşturulması için, Seçenek > Araçlar >Ayarlar > Navigasyon > Trafik nedeniyle yenirota > Otomatik seçeneğini belirleyin.

RehberlerÇeşitli şehirler için hazırlanmış şehir ve seyahatrehberi gibi farklı türde rehberleri satın alıpcihazınıza indirmek için Seçenek > Ekstra > 0Rehberler seçeneğini belirleyin.Rehberlerde; turistik yerler, restoranlar, oteller vediğer ilgi çekici yerlerle ilgili bilgiler bulunur.Rehberleri kullanabilmek için indirip satın almanızgerekir.İndirilen rehbere gözatmak için, Rehberler içindekiRehberlerim sekmesinde, bir rehberi ve altkategoriyi (varsa) seçin.Cihazınıza yeni bir rehber eklemek için,Rehberler'de, istediğiniz rehberi seçip İndir >Evet seçeneğini belirleyin. Satın alma işlemiotomatik olarak başlar. Rehber ücretini kredikartıyla ödeyebilir veya ücretin telefon faturanızaeklenmesini (hücresel şebekenizin servis sağlayıcısıtarafından destekleniyorsa) sağlayabilirsiniz.Satın alma işlemini onaylamak için, Tamam öğesiniiki defa seçin. Satın alma işleminin onayını e-postaile almak için, isminizi ve e-posta adresinizi girin veTamam seçeneğini belirleyin.

70

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 71: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Yer işaretleri tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Yer

işaretleri seçeneğini belirleyin.Yer işaretleri ile, belirli yerlerin konum bilgilerinicihazınıza kaydedebilirsiniz. Kaydedilen yerleriçeşitli kategorilere (örneğin, iş) ayırabilir ve buyerlere diğer bilgileri (örneğin adres)ekleyebilirsiniz. Kaydedilen yer işaretlerini GPSverisi ve Haritalar gibi uyumlu uygulamalardakullanabilirsiniz.GPS koordinatları, uluslararası WGS-84 koordinatsistemi kullanılarak derece ve ondalık derecebiçiminde ifade edilir.Yeni yer işareti oluşturmak için Seçenek > Yeniyer işareti seçeneğini belirleyin. Bulunduğunuz yeriçin konumlandırma isteğinde bulunmak içinGeçerli konum seçeneğini belirleyin. Konumbilgilerini el ile girmek için El ile girin seçeneğinibelirleyin.Kaydedilen bir yer işaretinin bilgilerini düzenlemekveya yeni bilgi eklemek için (sokak adresi gibi) yerişaretine ilerleyin ve Seçenek > Düzenleseçeneğini belirleyin. İstediğiniz alana ilerleyin vebilgileri girin.Yer işaretini haritada görmek için Seçenek >Haritada göster seçeneğini belirleyin. Söz konusu

yere giden bir rota belirlemek için Seçenek >Haritayı kullanrk. gezin seçeneğini belirleyin.Yer işaretlerinizi önceden ayarlanmış kategorilereayırabilir veya yeni kategoriler oluşturabilirsiniz.Yer işareti kategorileri oluşturmak veya mevcutolanları düzenlemek için Yer işaretleri'nde sağailerleyin ve Seçenek > Kategorileri düzenleseçeneğini belirleyin.Kategoriye yer işareti eklemek için, Yerişaretleri'nde yer işaretine ilerleyin ve Seçenek >Kategoriye ekle seçeneğini belirleyin. Yer işaretinieklemek istediğiniz her kategoriye ilerleyin veseçin.Uyumlu bir cihaza bir veya daha çok yer işaretigöndermek için Seçenek > Gönder seçeneğinibelirleyin. Aldığınız yer işaretleri Mesajlar içindekiGelen Kutusu klasörüne kaydedilir.

GPS verisiGPS verisi; seçilen bir hedef için rota kılavuzbilgilerini, bulunduğunuz yerle ilgili konumbilgilerini ve hedefe yaklaşık mesafe ve yaklaşıkseyahat süresi gibi seyahat bilgilerini sağlamaküzere tasarlanmıştır.

tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > GPSverisi seçeneğini belirleyin.

71

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 72: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

GPS'deki koordinatlar, uluslararası WGS-84koordinat sistemi kullanılarak derece ve ondalıkderece biçiminde ifade edilir.GPS verisini kullanabilmek için, cihazınızın GPSalıcısı başlangıçta, bulunduğunuz yerinkoordinatlarını hesaplamak üzere en az dörtuydudan konum bilgisi almalıdır. İlk hesaplamayapıldıktan sonra, bulunduğunuz konumunkoordinatlarının hesaplanmasına üç uyduyladevam edilebilir. Bununla birlikte, daha fazla uydubulunduğunda doğruluk düzeyi genellikle dahayüksek olur.

Rota kılavuzu tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > GPS

verisi > Gezinme seçeneğini belirleyin.Rota kılavuzunu dış mekanda başlatın. Uygulama içmekanda başlatılırsa GPS alıcısı uydulardan gereklibilgileri alamayabilir.Rota kılavuzu cihaz ekranında dönen bir pusulakullanır. Kırmızı bir bilye ile hedefin yönü gösterilirve bu hedef olan yaklaşık mesafe pusula halkasınıniçinde belirtilir.Rota kılavuzu, hedefe olan en düz rotayı ve en kısamesafeyi gösterecek biçimde (düz bir çizgi ileölçülür) tasarlanmıştır. Rota üzerinde olabilecekbina veya doğal engebe gibi engeller yok sayılır.Mesafe hesaplanırken yükseklik farkı dikkate

alınmaz. Rota kılavuzu yalnızca hareket ettiğinizdeetkindir.Yolculuk hedefinizi belirlemek için Seçenek >Hedefi belirle seçeneğini belirleyin ve hedef olarakbir yer işareti seçin veya enlem ve boylamkoordinatlarını girin. Yolculuğunuz için ayarlanmışhedefi silmek için Gezinmeyi durdur seçeneğinibelirleyin.

Konum bilgileri alma tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > GPS

verisi > Konum seçeneğini belirleyin.Konum görünümünde, bulunduğunuz yerin konumbilgilerini görebilirsiniz. Konumun tahminidoğruluk oranı ekranda gösterilir.Bulunduğunuz yeri yer işareti olarak kaydetmek içinSeçenek > Konumu kaydet seçeneğini belirleyin.Yer işaretleri daha çok bilgi içeren kaydedilmişyerlerdir ve bunlar diğer uyumlu cihazlardakullanılabilir ve uyumlu cihazlar arasındaaktarılabilir.

Yolculuk ölçer tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > GPS

verisi > Yolc. mesafesi seçeneğini belirleyin.Yolculuk mesafesi hesaplamasını etkinleştirmekiçin Seçenek > Başlat seçeneğini, devre dışıbırakmak için de Durdur seçeneğini belirleyin.

72

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 73: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Hesaplanan değerler ekranda kalır. Daha iyi bir GPSsinyali almak için bu özelliği dış mekanlardakullanın.Yolculuk mesafesini, süresini, ortalama ve enyüksek hızları sıfır olarak ayarlayıp yeni birhesaplama başlatmak için Sıfırla seçeneğinibelirleyin. Mesafe sayacını ve toplam süreyi sıfırolarak ayarlamak için Yeniden başlat seçeneğinibelirleyin.Yolculuk ölçer, kısıtlı kesinliğe sahiptir ve yuvarlamahataları içerebilir. Kesinlik ayrıca GPS sinyallerininmevcudiyeti ve kalitesinden de etkilenebilir.

73

Konu

mla

ndırm

a (G

PS)

Page 74: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Web tarayıcı Web tarayıcıyı kullanarak, internetteki köprübiçimlendirme dili (HTML) web sayfalarını orijinalhalleriyle görüntüleyebilirsiniz. Ayrıca, özellikletaşınabilir cihazlar için tasarlanmış web sayfalarınıgörüntüleyebilir ve genişletilebilir köprübiçimlendirme dilini (XHTML) veya kablosuzbiçimlendirme dilini (WML) kullanabilirsiniz.Web'i tarayabilmek için, cihazınızda bir interneterişim noktasının yapılandırılmış olması gerekir.

Web'i taramatuşuna basın ve seçeneğini belirleyin. Web.

Kısayol: Tarayıcıyı başlatmak için, beklememodundayken 0 tuşunu basılı tutun.

Önemli: Yalnızca, güvendiğiniz ve zararlıyazılımlara karşı yeterli güvenliği ve korumayısunan servisleri kullanın.

Önemli: Yalnızca güvenilir kaynaklardangelen, örneğin Symbian Signed olan veya JavaVerifiedTM testini geçmiş uygulamalar gibi

uygulama ve benzeri yazılımları yükleyin vekullanın.Web sayfası taramak için yer imleri görünümündebir yer imi seçin veya adresi alana girip ( )kaydırma tuşuna basın.

İpucu: Nokia tarafından sağlanan farklıservisler hakkında bilgi almak için, yer imlerigörünümünde bulunan önceden kaydedilmişNokia yer imlerini kullanın.

Bazı web sayfaları, çok miktarda hafıza gerektirengrafik ve ses gibi materyaller içerebilir. Böyle birsayfa yüklenirken cihazının hafızasında boş yerkalmazsa, sayfadaki grafikler görüntülenmez.Hafızadan tasarruf etmek amacıyla web sayfalarınıgrafiksiz taramak için, Seçenek > Ayarlar >Sayfa > İçeriği yükle > Yalnızca metinseçeneğini belirleyin.Ziyaret etmek istediğiniz yeni bir web adresinigirmek için Seçenek > Web adresine gitseçeneğini belirleyin.

İpucu: Yer imleri görünümünde yer imiolarak kaydedilmiş bir web sayfasını ziyaret

74

Web

tara

yıcı

Page 75: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

etmek için tarama yaparken 1 tuşuna basın vebir yer imi seçin.

Sayfanın en son içeriğini sunucudan almak içinSeçenek > Gezinme seçenek. > Yeniden yükleseçeneğini belirleyin.Geçerli sayfanın web adresini yer imi olarakkaydetmek için Seçenek > Yer imi olarakkaydet seçeneğini belirleyin.Mevcut tarama oturumu sırasında ziyaret ettiğinizsayfaların anlık görüntülerini görmek üzere görselgeçmişi kullanmak için Geri seçeneğini belirleyin(Geçmiş listesi seçeneği tarayıcı ayarlarında açıkolarak belirlendiyse ve geçerli sayfa ilk ziyaretettiğiniz sayfa değilse kullanılabilir). Öncedenziyaret edilen bir sayfaya gitmek için sayfayı seçin.Tarama sırasında bir sayfayı kaydetmek içinSeçenek > Araçlar > Sayfayı kaydet seçeneğinibelirleyin.Sayfaları kaydedip daha sonra çevrimdışı olaraktarayabilirsiniz. Ayrıca, kaydedilen bu sayfalarıklasörler halinde gruplayabilirsiniz. Kaydettiğinizsayfalara erişmek için Seçenek > Yer imleri >Kayıtlı sayfalar seçeneğini belirleyin.Açık sayfanın komut veya işlemler alt listesini açmakiçin Seçenek > Servis seçenekleri seçeneğinibelirleyin (web sayfası tarafından destekleniyorsa).

Birden çok pencerenin otomatik olarak açılmasınaizin vermek veya bunu önlemek için Seçenek >Pencere > Açılır pencer. engelle veya Açılırpencrlr. izin ver seçeneğini belirleyin.Tarama sırasında kullanılabilecek kısayollar● Yer imlerinizi açmak için 1 tuşuna basın.● Geçerli sayfada anahtar sözcükler aramak için 2

tuşuna basın.● Önceki sayfaya dönmek için 3 tuşuna basın.● Açık pencerelerin tümünü listelemek için 5

tuşuna basın.● Geçerli sayfanın genel bakışını göstermek için 8

tuşuna basın. Yakınlaştırmak ve sayfanınistenilen bölümünü görüntülemek için 8 tuşunatekrar basın.

● Yeni web adresi girmek için 9 tuşuna basın.● Ana sayfaya gitmek için (ayarlarda

tanımlanmışsa) 0 tuşuna basın.● Sayfayı yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için *

ve # tuşuna basın.İpucu: Tarayıcı artalanda açıkken beklememoduna dönmek için tuşuna iki kez basınveya bitirme tuşuna basın. Tarayıcıya dönmekiçin tuşunu basılı tutun ve tarayıcıyılisteden seçin.

75

Web

tara

yıcı

Page 76: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Tarayıcı araç çubuğuTarayıcı araç çubuğu, tarayıcının sık kullanılanişlevlerini seçmenize yardımcı olur.Araç çubuğunu açmak için, web sayfasının boş biralanında kaydırma tuşunu basılı tutun. Araççubuğunda ilerlemek için, sola veya sağa kaydırın.Özelliği seçmek için kaydırma tuşuna basın.Araç çubuğunda aşağıdakiler arasından seçimyapın:● Sık kullanılan bağlntlr. — Sık ziyaret ettiğiniz

web adreslerinin listesini görüntülemek içinkullanılır.

● Sayfa genel bakışı — Geçerli web sayfasınıngenel bakışını görüntülemek için kullanılır.

● Bul — Geçerli web sayfasında anahtar sözcükleriaramak için kullanılır.

● Yeniden yükle — Sayfayı yenilemek içinkullanılır.

● Web beslmlrn. abone ol (varsa) — Geçerli websayfasında kullanılabilir web beslemelerininlistesini görüntülemek ve web beslemesineabone olmak için kullanılır.

Sayfalarda gezinmeKüçük Harita ve sayfa genel bakışı, büyük miktardabilgi içeren web sayfalarında gezinmenize yardımcıolur.

Küçük Harita, tarayıcı ayarlarında açık olarakayarlandığında ve büyük bir web sayfasında taramayaparken, Küçük Harita açılır ve taradığınız websayfasının bir genel bakışını gösterir.Küçük Harita'yı açmak için, Seçenek > Ayarlar >Genel > Küçük harita > Açık seçeneğinibelirleyin.Küçük Harita'da ilerlemek için yukarı, aşağı, solaveya sağa kaydırın. İstediğiniz yere ulaştığınızdakaydırmayı bırakın. Küçük Harita kaybolur ve siziseçtiğiniz konumda bırakır.Büyük miktarda bilgi içeren bir web sayfasınıtararken, sayfanın ne tür bilgiler içerdiğini görmekiçin Sayfa genel bakışı özelliğini dekullanabilirsiniz.Geçerli sayfanın genel bakışını göstermek için 8tuşuna basın. Sayfada istediğiniz noktayı bulmakiçin, yukarı, aşağı, sola veya sağa ilerleyin.Yakınlaştırmak ve sayfanın istenilen bölümünügörüntülemek için 8 tuşuna tekrar basın.

Web beslemeleri vegünlükleriWeb beslemeleri, en son başlıkları veya metinleriweb günlüğü biçiminde paylaşmak üzere webgünlüğü topluluğu ve haber kuruluşları tarafındankullanılan web sayfalarındaki xml dosyalarıdır

76

Web

tara

yıcı

Page 77: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

(örneğin haber beslemeleri). Blog veya weblog'larweb günlükleridir. Çoğu web beslemesi RSS ve Atomteknolojilerini kullanır. Web beslemelerine web,web günlüğü ve wiki sayfalarında sıkça rastlanır.Web uygulaması, bir sayfanın web günlüğü içeripiçermediğini otomatik olarak algılar.Web beslemesine abone olmak için, Seçenek >Abone ol seçeneğini belirleyin.Abone olduğunuz web beslemelerini görüntülemekiçin yer imleri görünümünde Web beslemelr.seçeneğini belirleyin.Web beslemesini güncellemek için, beslemeyi seçinve Seçenek > Yenile seçeneğini belirleyin.Web beslemelerinin nasıl güncellendiğinitanımlamak için Seçenek > Ayarlar > Webbeslemelr. seçeneğini belirleyin.

GereçlerWeb tarayıcı gereçleri destekler (şebeke servisi).Gereçler cihazınıza multimedya, haber beslemelerive hava durumu gibi diğer bilgileri sağlayan küçük,indirilebilen web uygulamalarıdır. Yüklenengereçler Uygulamalar klasöründe ayrı uygulamalarolarak görünür.İndirme uygulamasını kullanarak veya webüzerinden gereçleri indirebilirsiniz.

Gereçlerin varsayılan erişim noktası web tarayıcı ileaynıdır. Arka planda etkin durumdayken bazıgereçler otomatik olarak cihazınızdaki bilgilerigüncelleyebilir.

İçerik aramaGeçerli web sayfasında anahtar sözcük, telefonnumarası veya e-posta adresi aramak içinSeçenek > Bul seçeneğini belirleyin ve istediğinizseçeneği tercih edin. Önceki eşleşmeye gitmek içinyukarı kaydırın. Sonraki eşleşmeye gitmek için aşağıkaydırın.

İpucu: Sayfa içerisinde anahtar sözcükaramak için 2 tuşuna basın.

Öğeleri indirme ve satınalmaZil sesi, görüntü, operatör logosu, tema ve video klipgibi öğeleri indirebilirsiniz. Bu öğelerin bazılarıücretsiz, bazıları da ücretli olarak sağlanır. İndirilenöğeler cihazınızdaki ilgili uygulamalarla işlenir,örneğin indirilmiş bir fotoğraf veya bir .mp3 dosyasıGaleri'ye kaydedilebilir.

Önemli: Yalnızca güvenilir kaynaklardangelen, örneğin Symbian Signed olan veya Java 77

Web

tara

yıcı

Page 78: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

VerifiedTM testini geçmiş uygulamalar gibiuygulama ve benzeri yazılımları yükleyin vekullanın.Bir öğeyi indirmek için aşağıdakileri yapın:1. Bağlantıyı seçin.2. Öğeyi satın almak için sitedeki uygun seçeneği

belirleyin (örneğin "Satın Al").3. Verilen bütün bilgileri dikkatlice okuyun.4. İndirme işlemine devam etmek veya işlemi iptal

etmek için uygun seçeneği tercih edin (örneğin,"Kabul" veya "İptal").

Bir indirme işlemi başlattığınızda, geçerli taramaoturumundaki devam eden ve tamamlanmışindirme işlemlerinin listesi görüntülenir.Listeyi değiştirmek için Seçenek > İndirilebiliröğeler seçeneğini belirleyin. Listede bir öğeyeilerleyin ve devam eden indirme işlemlerini iptaletmek ya da tamamlanmış indirme işlemleriniaçmak, kaydetmek veya silmek için Seçenekseçeneğini belirleyin.

Yer imleriWeb uygulamasını açtığınızda yer imleri görünümüaçılır. Web adreslerini, listeden veya Oto. yerimleri klasöründeki yer imleri derlemesindenseçebilirsiniz. Ayrıca ziyaret etmek istediğiniz web

sayfasının URL adresini doğrudan alana ( )girebilirsiniz.

, varsayılan erişim noktası için tanımlanmışbaşlangıç sayfasını belirtir.İnternet'te tarama yaparken URL adreslerini yerimleri olarak kaydedebilirsiniz. Ayrıca mesajlardaalınan adresleri yer imlerinize kaydedebilir vekaydedilen yer imlerini gönderebilirsiniz.Tarama sırasında yer imlerini açmak için 1 tuşunabasın veya Seçenek > Yer imleri seçeneğinibelirleyin.Yer iminin başlık gibi ayrıntılarını düzenlemek içinSeçenek > Yer imi yöneticisi > Düzenleseçeneğini belirleyin.Yer imleri görünümünde, diğer tarayıcı klasörlerinide açabilirsiniz. Web uygulaması, webde gezinirkensayfaları kaydetmenize olanak sağlar. Kayıtlısayfalar klasöründe çevrimdışı olarak kaydettiğinizsayfaların içeriğini görüntüleyebilirsiniz.Ayrıca Web, tarama sırasında ziyaret ettiğiniz websayfalarının listesini de tutar. Oto. yer imleriklasöründe ziyaret edilen web sayfalarının listesinigörebilirsiniz.Web beslemelr. seçeneğinde abone olduğunuzweb beslemelerine ve web günlüklerine açılankayıtlı bağlantıları görüntüleyebilirsiniz. Webbeslemeleri genellikle büyük haber kuruluşlarınınweb sayfalarında, kişisel web günlüklerinde, en son

78

Web

tara

yıcı

Page 79: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

haberleri ve makale özetlerini sunan çevrimiçitopluluklarda bulunabilir. Web beslemeleri RSS veAtom teknolojilerini kullanır.

Önbelleği boşaltmaUlaştığınız bilgiler ve servisler cihazın önbelleğinekaydedilir.Önbellek, verileri geçici olarak saklamak içinkullanılan bir hafıza alanıdır. Şifre gerektiren gizlibilgilere erişmeye çalıştıysanız veya eriştiyseniz,her kullanımdan sonra önbelleği boşaltın.Eriştiğiniz bilgiler veya servisler önbellekte saklanır.Önbelleği boşaltmak için Seçenek > Gizlilikverilerini sil > Önbelleği sil seçeneğini belleyin.

Bağlantıyı sonlandırmaBağlantıyı kesmek ve tarayıcı sayfasını çevrimdışıolarak görüntülemek için Seçenek > Araçlar >Bağlantıyı kes seçeneğini; veya bağlantıyı kesmekve tarayıcıyı kapatmak için Seçenek > Çıkışseçeneğini belirleyin.Tarayıcıyı artalana almak için bitirme tuşuna bir kezbasın. Bağlantıyı kesmek için bitirme tuşunu basılıtutun.Çeşitli web sayfalarına yaptığınız ziyaretlerinizleilgili olarak ağ sunucusunun tuttuğu bilgileri silmek

için Seçenek > Gizlilik verilerini sil > Çerezlerisil seçeneğini belirleyin.

Bağlantı güvenliğiBağlantı sırasında güvenlik göstergesigörüntülenirse, cihaz ile internet ağ geçidi veyasunucusu arasındaki veri iletimi şifreli ve güvenlidir.Güvenlik simgesi, ağ geçidiyle içerik sunucusu (veyaistenen kaynağın saklandığı yer) arasındaki veriiletiminin güvenli olduğunu göstermez. Ağgeçidiyle içerik sunucusu arasındaki veri iletiminingüvenliği servis sağlayıcı tarafından sağlanır.Bankacılık hizmetleri gibi bazı servisler içingüvenlik sertifikaları gerekebilir. Sunucu kimliğidoğrulanmamışsa veya cihazınızda doğru güvenliksertifikası yoksa bu durum size bildirilir. Daha fazlabilgi için servis sağlayıcınıza başvurun.

Web ayarları tuşuna basın ve Web seçeneğini belirleyin.

Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:Genel ayarlar● Erişim noktası — Varsayılan erişim noktasını

değiştirmek için kullanılır. Cihazınızdaki erişimnoktalarının bazıları veya tümü servis

79

Web

tara

yıcı

Page 80: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

sağlayıcınız tarafından önceden belirlenmişolabilir; bunları değiştirmeniz, oluşturmanız,düzenlemeniz veya kaldırmanız mümkünolmayabilir.

● Ana sayfa — Ana sayfayı tanımlayın.● Küçük harita — Küçük Harita'yı açın veya

kapatın. Bkz. "Sayfalarda gezinme", s. 76.● Geçmiş listesi — Tarama yaparken, Geri

seçeneğini belirleyerek, geçerli tarama oturumusırasında ziyaret ettiğiniz sayfaların listesinigörmek için, Geçmiş listesi seçeneğini açıkolarak ayarlayın.

● Güvenlik uyarıları — Güvenlik bildirimlerinigösterin veya gizleyin.

● Java/ECMA dizesi — Dizelerin kullanımınıetkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Sayfa ayarları● İçeriği yükle — Tarama sırasında görüntülerin

ve diğer nesnelerin yüklenip yüklenmeyeceğiniseçin. Yalnızca metin seçeneğini belirlerseniz,görüntüleri ve nesneleri daha sonra taramasırasında yüklemek için Seçenek > Araçlar >Görüntüleri yükle seçeneğini belirleyin.

● Ekran boyutu — Tam ekran ve normal görünümarasında seçenekler listesi aracılığıyla seçimyapın.

● Varsayılan kodlama — Metin karakterleri doğrugörüntülenmezse, geçerli sayfadaki dile uygunolan başka bir kodlama seçebilirsiniz.

● Açılır pencer. engelle — Tarama sırasında farklıaçılır pencerelerin otomatik olarak açılmasınaizin verin veya engelleyin.

● Oto. yeniden yükle — Tarama sırasında websayfalarının otomatik olarak yenilenmesiniistiyorsanız, Açık seçeneğini belirleyin.

● Yazı tipi boyutu — Web sayfaları için kullanılanyazı tipi boyutunu tanımlayın.

Gizlilik ayarları● Otomatik yer imleri — Otomatik yer imi

toplamayı etkinleştirin veya devre dışı bırakın.Ziyaret edilen web sayfalarının adreslerini Oto.yer imleri klasörüne kaydetmeye devam etmek,ancak klasörü yer imleri görünümünde gizlemekistiyorsanız, Klasörü gizle seçeneğini belirleyin.

● Form verisi kaydetme — Web sayfasındakiçeşitli formlara girdiğiniz bilgilerinkaydedilmesini veya sayfayı bir sonrakiaçışınızda kullanılmasını istemiyorsanız, Kapalıseçeneğini belirleyin.

● Çerezler — Çerez alma ve göndermeyietkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Web beslemesi ayarları● Oto. güncelleştirmeler — Web beslemelerinin

otomatik olarak güncellenipgüncellenmeyeceğini ve bunların hangi sıklıktagüncellenmesini istediğinizi tanımlayın.Uygulamayı web beslemelerini otomatik olarakalmak için ayarlamak, servis sağlayıcınızın

80

Web

tara

yıcı

Page 81: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

şebekesinden büyük miktardaki verileriniletimini içerebilir. Veri iletim maliyetlerihakkında bilgi için servis sağlayıcınızla temasageçin.

● Oto. güncllş. eriş. noktası — Güncelleme içinistediğiniz erişim noktasını seçin. Bu seçenek,Oto. güncelleştirmeler açık olduğundakullanılabilir.

81

Web

tara

yıcı

Page 82: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

BağlantılarCihazınız, İnternet'e veya başka bir uyumlu cihazaya da PC'ye bağlanmak için çeşitli seçenekler sunar.

Kablosuz LANCihazınız kablosuz yerel ağı (WLAN) destekler. WLANaracılığıyla, cihazınızı internet'e ve WLAN özelliğiolan uyumlu cihazlara bağlayabilirsiniz.

WLAN hakkındaWLAN kullanmak için, bulunduğunuz yerde WLANolmalıdır ve cihazınız kablosuz WLAN'a bağlıolmalıdır.Fransa gibi bazı yerlerde kablosuz LAN kullanımındakısıtlamalar bulunmaktadır. Daha fazla bilgi için,bölgenizdeki yetkililerden bilgi alın.WLAN kullanan özellikler veya başka özelliklerkullanılırken artalanda çalışmasına izin verilenözellikler, batarya tüketimini artırır ve bataryaömrünü kısaltır.Cihazınız aşağıdaki WLAN özelliklerini destekler:● IEEE 802.11b/g standart● 2,4 GHz'de çalışma

● 128 bite kadar anahtar uzunluklu kabloluyaeşdeğer gizlilik (WEP), Wi-Fi korumalı erişim(WPA) ve 802.1x şifreleme yöntemleri. Bu işlevlerşebeke desteklerse kullanılabilir.

WLAN bağlantılarıWLAN bağlantısını kullanmak üzere WLAN içininternet erişim noktası (IAP) oluşturmanız gerekir.Erişim noktasını internet'e bağlanması gerekenuygulamalar için kullanın. Bkz. "WLAN interneterişim noktaları", s. 83.

Önemli: Kablosuz LAN bağlantınızıngüvenliğini artırmak için her zaman için mevcutşifreleme yöntemlerinden birini etkinleştirin.Şifreleme kullanımı, verilerinize yetkisiz erişimriskini azaltır.WLAN internet erişim noktası kullanarak veribağlantısı oluşturduğunuzda, WLAN bağlantısıkurulur. Veri bağlantısını kapattığınızda etkin WLANbağlantısı da kesilir.Sesli arama sırasında veya paket veri etkinkenWLAN'ı kullanabilirsiniz. Aynı anda yalnızca tek birWLAN erişim noktası cihazına bağlı olabilirsiniz;82

Bağl

antıl

ar

Page 83: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

ancak birden fazla uygulama aynı internet erişimnoktasını kullanabilir.Cihaz hatsız tercihindeyken, WLAN'ı (varsa)kullanabilirsiniz. WLAN bağlantısı kurarken veyakullanırken, ilgili güvenlik gerekliliklerine uymayıunutmayın.

İpucu: Cihazınızı tanımlayan benzersizmedya erişim denetimi (MAC) adresini kontroletmek için, bekleme modunda*#62209526# girin.

WLAN sihirbazıWLAN sihirbazı WLAN'a bağlanmanıza ve WLANbağlantılarınızı yönetmenize yardımcı olur.WLAN sihirbazı etkin bekleme modunda WLANbağlantılarınızın durumunu gösterir. Kullanılabilirseçenekleri görmek için durumu gösteren satırailerleyin ve onu seçin.Arama sonucunda WLAN'lar bulunursa, örneğin,WLAN ağı bulundu görüntülenir, internet erişimnoktası (IAP) oluşturmak ve bu IAP'yi kullanarakweb tarayıcıyı başlatmak için, durumu seçip Webtarama. başlat seçeneğini belirleyin.Güvenli bir kablosuz WLAN ağı seçerseniz, ilgilişifreleri girmeniz istenir. Gizli bir ağa bağlanmakiçin doğru ağ ismini girmeniz (servis kümesitanımlayıcısı, SSID) gerekir. Gizli bir WLAN için yeni

erişim noktası oluşturmak için Yeni WLANseçeneğini belirleyin.WLAN'a bağlanırsanız, IAP ismi görüntülenir. Webtarayıcıyı bu IAP'yi kullanarak başlatmak için,durumu seçin ve Web taramaya devam seçeneğinibelirleyin. WLAN bağlantısını sonlandırmak için,durumu seçin ve WLAN bağlantısını kesseçeneğini belirleyin.WLAN taraması kapalıysa ve herhangi bir WLAN'abağlı değilseniz, WLAN taraması kapalıgörüntülenir. Taramayı açmak ve kullanılabilirWLAN'ları aramak için, durumunu seçin ve kaydırmatuşuna basın.Kullanılabilir WLAN araması başlatmak için, durumuseçin ve WLAN ağı ara seçeneğini belirleyin. WLANtaramasını kapatmak için, durumu seçin ve WLANtaraması kapalı seçeneğini belirleyin.Menüdeki WLAN sihirbazı uygulamasına erişmekiçin tuşuna basın ve Araçlar > WLAN sihrbz.seçeneğini belirleyin.

WLAN internet erişim noktaları tuşuna basın ve Araçlar > WLAN sihrbz.

seçeneğini belirleyin.Seçenek seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:

83

Bağl

antıl

ar

Page 84: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● WLAN ağlarını filtrele — Bulunan ağlarlistesinde WLAN'ları filtrelemek için kullanılır. Birdahaki sefere uygulama WLAN'ları aradığında,seçilen ağlar filtrelenir.

● Bilgiler — Listede bulunan bir ağın bilgilerinigörmek için kullanılır. Etkin bir bağlantıyıseçerseniz, bağlantı bilgileri görüntülenir.

● Erişim nokt. tanımla — WLAN'da interneterişim noktası (IAP) oluşturmak için kullanılır.

● Erişim noktsn. düzenle — Mevcut IAP'ninbilgilerini düzenlemek için kullanılır.

İnternet erişim noktaları oluşturmak için bağlantıyöneticisini de kullanabilirsiniz. Bkz. "Etkin veribağlantıları", s. 84.

Çalışma modlarıWLAN'da iki çalışma modu vardır: altyapı ve özel.Altyapı çalışma modu iki çeşit iletişime olanaksağlar: Kablosuz cihazlar birbirlerine WLAN erişimnoktası cihazı aracılığıyla bağlanırlar veya kablosuzcihazlar bir WLAN erişim noktası cihazı aracılığıylakablolu LAN'a bağlanırlar.Özel çalışma modunda, cihazlar birbirlerinedoğrudan veri gönderip alabilirler.

Bağlantı yöneticisiEtkin veri bağlantıları

tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Bağl.yön. > Etkin veri bğl. seçeneğini belirleyin.Etkin veri bağlantıları görünümünde, açık veribağlantılarını görebilirsiniz:

veri aramaları paket veri bağlantıları WLAN bağlantıları

Not: Servis sağlayıcınızın aramalar veservisler için faturalandırdığı süre, şebekeözellikleri, fatura tutarının yuvarlanması ve benzerietkenlere bağlı olarak değişebilir.Bağlantıyı kesmek için Seçenek > Bağlantıyı kesseçeneğini belirleyin. Açık olan tüm bağlantılarıkesmek için Seçenek > Tüm bağlantıları kesseçeneğini belirleyin.Bağlantıyla ilgili bilgileri görüntülemek içinSeçenek > Bilgiler seçeneğini belirleyin.Gösterilen bilgiler bağlantı türüne bağlıdır.

Kullanılabilir WLAN ağları tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Bağl.

yön. > Mvc. WLAN ağl. seçeneğini belirleyin.84

Bağl

antıl

ar

Page 85: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Kullanılabilir WLAN görünümünde; menzil içindebulunan WLAN'ların listesi, bunların ağ modu(altyapı veya özel) ve sinyal gücü göstergesigörüntülenir. Şifreli ağlar simgesi ile, cihazınızınağda etkin bir bağlantısı olduğu simgesi ilegösterilir.Ağla ilgili bilgileri görüntülemek için Seçenek >Bilgiler seçeneğini belirleyin.Ağda internet erişim noktası oluşturmak içinSeçenek > Erişim nokt. tanımla seçeneğinibelirleyin.

Bluetooth bağlantısıBluetooth bağlantısı hakkındaBluetooth bağlantısını kullanarak diğer uyumlucihazlara kablosuz olarak bağlanabilirsiniz. Uyumlucihazlar arasında cep telefonları, bilgisayarlar vekulaklıklı mikrofon setleri ve araç kitleri gibidonanımlar bulunabilir. Bluetooth bağlantısınıkullanarak görüntüleri, video klipleri, müzik ve seskliplerini ve notları gönderebilir; uyumlu birbilgisayara (örneğin dosya aktarmak için) kablosuzolarak bağlanabilir veya Görüntü baskısı ilegörüntüleri basmak üzere uyumlu bir yazıcıyabağlanabilirsiniz.Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisine sahipcihazlar radyo dalgalarıyla iletişim kurdukları için,

cihazların birbirlerini görecek konumda olmalarıgerekmez. Öte yandan, bağlantının duvar ve diğerelektronik cihazlar gibi etkenler tarafından girişimemaruz kalma olasılığı bulunmakla birlikte, cihazlararasındaki mesafenin 10 metreden fazla olmamasıgerekir.Bu cihaz aşağıdaki profilleri destekleyen BluetoothSpesifikasyonu 2.0 ile uyumludur: Gelişmiş SesDağıtım Profili, Ses/Video Uzaktan Kumanda Profili,Temel Görüntüleme Profili, Temel Baskı Profili,Çevirmeli Ağ Bağlantısı Profili, Dosya AktarmaProfili, Ahizesiz Kullanım Profili, Kulaklık Profili,İnsan Arabirim Cihazı Profili, Nesne Push Profili, SIMErişim Profili ve Senkronizasyon Profili. Bluetoothteknolojisini destekleyen diğer cihazlarla birlikteçalışabileceğinden emin olmak için, bu model içinNokia tarafından onaylanmış donanımları kullanın.Başka cihazların bu cihazla uyumluluğunusaptamak için söz konusu cihazların üreticilerindenbilgi alın.Bazı yerlerde Bluetooth teknolojisinin kullanımı ileilgili kısıtlamalar olabilir. Bölgenizdeki yetkililerdenveya servis sağlayıcınızdan bilgi alın.Bluetooth teknolojisini kullanan özellikler veyabaşka özellikler kullanılırken Bluetoothteknolojisini kullanan özelliklerin arka plandaçalışmasına izin veren özellikler batarya tüketiminiartırır ve batarya ömrünü kısaltır.

85

Bağl

antıl

ar

Page 86: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Cihaz kilitliyken Bluetooth bağlantısınıkullanamazsınız. Bkz. "Telefon ve SIM", s. 161.

Ayarlar tuşuna basın ve Araçlar > Bluetooth

seçeneğini belirleyin.Uygulamayı ilk kez açtığınızda, cihazınız için birisim tanımlamanız istenir. Bu ismi daha sonradeğiştirebilirsiniz.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Bluetooth — Başka bir uyumlu cihaza kablosuz

olarak bağlanmak için önce Bluetoothbağlantısını Açık olarak ayarlayın ve ardındanbağlantıyı kurun. Bluetooth bağlantısınıkapatmak için Kapalı seçeneğini belirleyin.

● Telefon görünürlüğü — Cihazınızın, Bluetoothkablosuz iletişim teknolojisine sahip diğercihazlar tarafından bulunabilmesi için Herkesegörünür seçeneğini belirleyin. Geçtikten sonragörünürlüğün göster durumundan gizledurumuna ayarlanacağı belirli bir süreayarlamak için Süreyi tanımla seçeneğinibelirleyin. Cihazınızı diğer cihazlardan gizlemekiçin Gizli seçeneğini belirleyin.

● Telefonumun ismi — Bluetooth kablosuziletişim teknolojisini kullanan diğer cihazlaragösterilen ismi düzenleyin.

● Uzak SIM modu — Şebekeye bağlanmakamacıyla cihazınızdaki SIM kartı kullanmak üzerebaşka bir cihazı (örneğin uyumlu bir araç kitidonanımı) etkinleştirmek için Açık seçeneğinibelirleyin. Bkz. "Uzak SIM modu", s. 88.

Güvenlik ipuçları tuşuna basın ve Araçlar > Bluetooth

seçeneğini belirleyin.Bluetooth bağlantısını kullanmıyorken, cihazınızıkimin bulup bağlanabileceğini kontrol etmek için,Bluetooth > Kapalı veya Telefon görünürlüğü >Gizli seçeneğini belirleyin.Bilinmeyen bir cihazdan gelen bağlantı isteklerinikabul etmeyin veya bu tür bir cihazla eşleşmeyin.Bu, cihazınızı zararlı içerikten korur.

Bluetooth bağlantısıyla verigöndermeAynı anda birkaç Bluetooth bağlantısı etkin olabilir.Örneğin, uyumlu bir kulaklıklı mikrofon setinebağlıysanız, aynı anda başka bir uyumlu cihazadosya aktarabilirsiniz.1. Göndermek istediğiniz öğenin kaydedildiği

uygulamayı açın. Örneğin, başka bir uyumlucihaza görüntü göndermek için Galeri'yi açın.

86

Bağl

antıl

ar

Page 87: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

2. Öğeyi seçin ve Seçenek > Gönder >Bluetooth ile seçeneğini belirleyin.Menzil içindeki Bluetooth kablosuz iletişimteknolojisine sahip cihazlar görüntülenir. Cihazsimgeleri aşağıda belirtilmiştir:

bilgisayar telefon

ses veya video cihazı diğer cihaz

Aramayı durdurmak için Durdur seçeneğinibelirleyin.

3. Bağlanmak istediğiniz cihazı seçin.4. Veri iletilebilmesi için diğer cihaz önce

eşleştirme gerektiriyorsa, bir sinyal sesi duyulurve bir şifre girmeniz istenir. Bkz. "Cihazlarıeşleştirme", s. 87.Bağlantı kurulduğunda, Veri gönderiliyoryazısı görüntülenir.İpucu: Cihaz ararken, bazı cihazlar yalnızcabenzersiz adresleri (cihaz adresleri)gösterebilir. Cihazınızın benzersiz adresinibulmak için bekleme modunda *#2820#kodunu girin.

Cihazları eşleştirmeUyumlu cihazlarla eşleştirme yapmak veeşleştirilmiş cihazlarınızı görüntülemek için,Bluetooth bağlantısı ana görünümünde sağakaydırın.Eşleştirmeden önce kendi şifrenizi (1 - 16basamaklı) oluşturun ve diğer cihazın kullanıcısıyla,aynı şifreyi kullanmak üzere anlaşın. Kullanıcıarabirimi olmayan cihazların fabrikada ayarlanmışşifreleri vardır. Şifre yalnızca bir kez kullanılır.1. Bir cihazla eşleştirmek için Seçenek > Yeni

eşleşmiş cihaz seçeneğini belirleyin. Menziliçindeki cihazlar görüntülenir.

2. Cihazı seçin ve şifreyi girin. Diğer cihazda da aynışifrenin girilmesi gerekir.

3. Bazı ses donanımları eşleştirmeden sonracihazınıza otomatik olarak bağlanır. Bu şekildebağlantı olmazsa, donanıma ilerleyin veSeçenek > Ses cihazına bağlan seçeneğinibelirleyin.

Eşleştirilen cihazlar, cihaz aramada simgesiylebelirtilir.Cihazı yetkili veya yetkisiz olarak atamak için, cihazailerleyin ve aşağıdaki seçeneklerden birinibelirleyin:● Yetkili olarak ata — Cihazınızla yetkili cihaz

arasında sizin bilginiz olmadan bağlantı 87

Bağl

antıl

ar

Page 88: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

kurulabilir. Ayrıca kabul etmek veya yetki vermekgerekmez. Uyumlu kulaklık veya bilgisayar gibikendi cihazlarınız ya da güvendiğiniz kişilere aitcihazlar için bu durumu kullanın. eşleştirilmişcihazlar görünümündeki yetkili cihazları belirtir.

● Yetkisiz olarak ata — Bu cihazdan gelenbağlantı istekleri her seferinde ayrıca kabuledilmelidir.

Bir eşleştirmeyi iptal etmek için cihaza ilerleyin veSeçenek > Sil seçeneğini belirleyin.Tüm eşleştirmeleri iptal etmek isterseniz,Seçenek > Tümünü sil seçeneğini belirleyin.

Bluetooth bağlantısı ile veri almaBluetooth bağlantısı aracılığıyla veri alırken, bir sesduyulur ve mesajı kabul etmek isteyip istemediğinizsorulur. Kabul ederseniz, görünür ve öğeMesajlar içindeki Gelen Kutusu klasörüneyerleştirilir. Bluetooth bağlantısı aracılığıyla alınanmesajlar ile belirtilir.

Uzak SIM moduUzak SIM modunun etkinleştirilebilmesi için önce ikicihazın eşleştirilmesi ve eşleştirmenin diğercihazdan başlatılması gerekir. Eşleştirme yaparken16 basamaklı bir şifre kullanın ve diğer cihazı yetkiliolarak ayarlayın.

Uzak SIM modunu uyumlu bir araç kiti donanımıylakullanmak için, Bluetooth bağlantısını etkinleştirinve uzak SIM modunun cihazınızla kullanımınıetkinleştirin. Uzak SIM modunu diğer cihazdanetkinleştirin.Cihazınızda uzak SIM modu açık olduğunda,bekleme modundayken Uzak SIM modugörüntülenir. Sinyal gücü göstergesi alanında ilebelirtildiği gibi kablosuz şebeke bağlantısı kapalıdırve SIM kart hizmetlerini veya hücresel şebekekapsama alanı gerektiren özelliklerikullanamazsınız.Kablosuz cihaz uzak SIM modunda iken, aramayapmak veya kabul etmek için yalnızca araç kiti gibiuyumlu bir bağlı donanım kullanabilirsiniz.Cihazınız bu moddayken cihazınızdaprogramlanmış acil durum numaraları haricinde birarama yapılamaz. Cihazınızdan arama yapmak içinöncelikle uzak SIM modundan çıkmanız gerekir.Cihaz kilitliyse, açmak için kilit kodunu girin.Uzak SIM modundan çıkmak için açma/kapatmatuşuna basın ve Uzak SIM mod. çık seçeneğinibelirleyin.

USB tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > USB

seçeneğini belirleyin.88

Bağl

antıl

ar

Page 89: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Cihazı, uyumlu veri kablosunun her bağlanışındakablo bağlantısının amacını soracak şekildeayarlamak için Bağlantıda sor > Evet seçeneğinibelirleyin.Bağlantıda sor seçeneği kapalı olarak ayarlıysaveya etkin bağlantı sırasında modu değiştirmekisterseniz, USB modu seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● PC Suite — Nokia Nseries PC Suite, Nokia Lifeblog

ve Nokia Software Updater gibi Nokia PCuygulamalarını kullanmayı sağlar.

● Veri aktarma — Cihazınızla uyumlu bir PCarasında veri aktarmak için kullanılır. Nokia MapLoader PC uygulamasıyla harita indirmek için debu modu kullanın.

● Görüntü baskısı — Uyumlu bir yazıcıda resimbasmak için kullanılır.

● Ortam yürütücüsü — Müziği Windows MediaPlayer ile senkronize etmek için kullanılır.

PC bağlantılarıCihazınızı birçok uyumlu bilgisayar bağlantı ve veriiletişim uygulamasıyla kullanabilirsiniz. NokiaNseries PC Suite'i kullanarak örneğin, cihazınızlauyumlu bir PC arasında görüntü aktarımıyapabilirsiniz.Cihazınızla senkronize etmek için bağlantıyı herzaman PC'den kurun.

89

Bağl

antıl

ar

Page 90: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Nokia Video merkeziNokia Video merkezi (şebeke servisi) ile, paket veriveya WLAN kullanarak, uyumlu İnternetservislerinden video klip indirebilir ve şebekeüzerinden gerçek zamanlı olarak aktarabilirsiniz.Ayrıca, uyumlu bir bilgisayardan cihazınıza videoklipler aktarabilir ve bunları Video Merkezi'ndegörebilirsiniz.Video Merkezi, RealPlayer ile aynı dosya biçimlerinidestekler. Varsayılan olarak, tüm videolar manzaramodunda oynatılır.Cihazınızda önceden tanımlanmış servisler olabilir.Servis sağlayıcıları ücretsiz içerik sağlayabilir veyabelirli bir ücret alabilir. Fiyatı servisten kontrol edinveya servis sağlayıcınızdan öğrenin.

Video bulma vegörüntüleme1. tuşuna basın ve V. merkezi seçeneğini

belirleyin.2. Bir servis bağlanmak için, sola veya sağa

kaydırın ve istediğiniz video servisini seçin.

Cihaz, servisin sunduğu içeriği güncelleştirir vegörüntüler.

3. Videoları kategorilere (varsa) göregörüntülemek için, sola veya sağa kaydırarakdiğer sekmeleri görüntüleyin.

4. Videoyla ilgili bilgileri görüntülemek içinSeçenek > Video bilgileri seçeneğinibelirleyin.

5. Bazı video klipler gerçek zamanlı olarakaktarılabilir; ancak bazılarını da önce cihazınızaindirmeniz gerekir. Bir video klibi indirmek içinSeçenek > İndir seçeneğini belirleyin.90

Noki

a Vi

deo

mer

kezi

Page 91: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Video klibi gerçek zamanlı olarak aktarmak veyaindirilen bir klibi izlemek için Seçenek >Oynat seçeneğini belirleyin.

6. Klip oynatılırken oynatıcıyı kontrol etmek içinkaydırma tuşunu ve seçim tuşlarını kullanın. Sesseviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunabasın.

Uygulamadan çıkarsanız indirmeler artalandadevam eder. İndirilen videolar V. merkezi >Videolarım içine kaydedilir.Ana görünüme ekleyebileceğiniz servislere gözatmak üzere İnternet'e bağlanmak için, Yeni servisekleme seçeneğini belirleyin.

İnternet videolarıİnternet videoları, RSS esaslı beslemelerkullanılarak İnternet'te dağıtılan video kliplerdir.Ayarlarda İnternet videoları öğesine yenibeslemeler ekleyebilirsiniz.Beslemelerinizi Video Merkezi'ndeki İnternetvideoları klasöründe görebilirsiniz.Beslemeleri eklemek veya silmek için Seçenek >Yayın abonelikleri seçeneğini belirleyin.Beslemede bulunan videoları izlemek için videoyailerleyin ve kaydırma tuşuna basın.

Videoyla ilgili bilgileri görüntülemek içinSeçenek > Video bilgileri seçeneğini belirleyin.Video indirmek için videoya ilerleyin ve Seçenek >İndir seçeneğini belirleyin.İndirilen videoyu oynatmak için kaydırma tuşunabasın.

İndirilen videoları oynatmaİndirilen videolar V. merkezi > Videolarım içinekaydedilir.İndirilen videoyu oynatmak için kaydırma tuşunabasın.İndirilen videoyu ev ağında oynatmak içinSeçenek > Ev ağından göster seçeneğinibelirleyin. Öncelikle ev ağının yapılandırılmasıgerekir. Bkz. "Ev ağı hakkında", s. 56.Klip oynatılırken oynatıcıyı kontrol etmek içinkaydırma tuşunu ve seçim tuşlarını kullanın.Cihaz hafızasında veya uyumlu hafıza kartındayeterince boş hafıza yoksa, yeni videolarindirildiğinde uygulama otomatik olarak en eskivideolardan bazılarını siler. , yakında silinebilecekvideoları gösterir.Bir videonun otomatik olarak silinmesini önlemekiçin ( ) Seçenek > Koru seçeneğini belirleyin. 91

Noki

a Vi

deo

mer

kezi

Page 92: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bilgisayarınızdan videoaktarmaUyumlu bir USB veri kablosu kullanarak videolarınızıuyumlu cihazlardan Video Merkezi'ne aktarın.Uyumlu bir bilgisayardan cihazınızdaki hafızakartına video aktarmak için aşağıdakileri yapın:1. Cihazınızı bilgisayarda, herhangi bir veri dosyası

aktarabileceğiniz yığın hafıza cihazı (E:\) olarakgörmek için, uyumlu bir USB veri kablosuylabağlantı kurun.

2. Bağlantı modu olarak Veri aktarma seçeneğinibelirleyin. Cihaza uyumlu bir hafıza kartıtakılması gerekir.

3. Bilgisayarınızdan kopyalamak istediğinizvideoları seçin.

4. Videoları hafıza kartındaki E:\My Videosklasörüne aktarın.Aktarılan videolar, Video Merkezi'ndekiVideolarım klasöründe görünür. Cihazınızındiğer klasörlerindeki video dosyalarıgörüntülenmez.

AyarlarVideo Merkezi ana görünümünde Seçenek >Ayarlar seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:● Video servisi seçimi — Uygulamanın ana

görünümünde görünmesini istediğiniz videoservislerini seçin. Video servisiyle ilgili bilgileri degörüntüleyebilirsiniz.Bazı servisler, servis sağlayıcıdan aldığınız birkullanıcı ismi ve şifre gerektirir.

● Varsayılan erişim noktlr — Veri bağlantısı içinkullanılan erişim noktalarını seçin. Dosyaindirmek için paket veri erişim noktalarınınkullanılması, servis sağlayıcınızın şebekesindenbüyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir.Veri iletim maliyetleri hakkında bilgi için servissağlayıcınızla temasa geçin.

● Ebeveyn kontrolü — Video servisleri içinebeveyn kilidini etkinleştirmeyi sağlar.

● Tercih edilen hafıza — İndirilen videolarıncihaz hafızasına mı, yoksa uyumlu bir hafızakartına mı kaydedileceğini seçin. Seçilen hafızadolarsa, cihaz içeriği diğer hafızaya (varsa)kaydeder. Diğer hafızada yeterince yer yoksa,uygulama otomatik olarak en eski videolardanbazılarını siler.

92

Noki

a Vi

deo

mer

kezi

Page 93: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Küçük resimler — Video listelerinde küçükresimlerin görüntülenip görüntülenmeyeceğiniseçin.

93

Noki

a Vi

deo

mer

kezi

Page 94: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Müzik klasörüMüzik çalar

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerindedinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruzkalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlörkullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksekolabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.Müzik çalar; AAC, AAC+, eAAC+, MP3 ve WMA gibidosya biçimlerini destekler. Müzik çalar, bir dosyabiçiminin tüm özelliklerini veya bir dosya biçiminintüm çeşitlerini desteklemeyebilir.Müzik çaları podcast epizotlarını dinlemek için dekullanabilirsiniz. Podcasting, taşınabilir cihazlardave bilgisayarlarda dinlemek veya izlemek üzere, RSSya da Atom teknolojilerini kullanarak İnternetüzerinden ses veya video içeriği sunma yöntemidir.Diğer uyumlu cihazlardan kendi cihazınıza müzikaktarabilirsiniz. Bkz. "Cihazınıza müzikaktarma", s. 97.

Şarkıyı veya podcast epizodunudinlemeCihazınızdaki şarkı veya podcast seçiminigüncelledikten sonra, müzik ve podcastkitaplıklarını yenilemeniz gerekebilir. Mevcutöğelerin tümünü kitaplığa eklemek için, Müzik çalarana görünümünde Seçenek > Yenile seçeneğinibelirleyin.Şarkıyı veya podcast epizodunu dinlemek içinaşağıdakileri yapın:1. tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar

seçeneğini belirleyin.2. Müzik veya Podcast'ler seçeneğini belirleyin.3. Dinlemek istediğiniz şarkı veya podcast

epizotuna gitmek için kategorileri seçin.4. Seçilen dosyaları yürütmek için kaydırma tuşuna

basın.Yürütmeyi duraklatmak için kaydırma tuşuna basın;yürütmeye devam etmek için kaydırma tuşunatekrar basın. Yürütmeyi durdurmak için kaydırmatuşunda aşağı basın.

94

Müz

ik k

lasö

Page 95: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Hızlı ileri veya geri sarmak için kaydırma tuşunusağa veya sola doğru basılı tutun. Sonraki öğeyegitmek içinkaydırma tuşununsağ tarafına basın.Öğenin başınadönmek içinkaydırma tuşununsol tarafına basın.Önceki öğeyegeçmek için, şarkı veya podcast başladıktan sonra 2saniye içinde tekrar sola kaydırın.Rasgele çalmayı ( ) açmak veya kapatmak içinSeçenek > Karışık seçeneğini belirleyin.O anda çalan öğeyi tekrarlamak ( ), tüm öğeleritekrarlamak ( ) veya tekrarlamayı kapatmak içinSeçenek > Tekrar seçeneğini belirleyin.Podcast’ler çalarken, karışık mod ve tekrarlamamodu kapatılır.Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunabasın.Çalan müziğin tonunu değiştirmek için Seçenek >Ekolayzer seçeneğini belirleyin.Denge ve stereo görüntüsünü değiştirmek ya dabası yükseltmek için Seçenek > Ses ayarlarıseçeneğini belirleyin.

Çalma sırasında görsel öğe görüntülemek içinSeçenek > Görsel öğe göster seçeneğinibelirleyin.Bekleme moduna dönmek ve müzik çaları arkaplanda bırakmak için bitir tuşuna basın veya başkabir açık uygulamaya geçiş yapın ve tuşunu basılıtutun.Müzik çaları kapatmak için Seçenek > Çıkışseçeneğini belirleyin.

Müzik menüsü tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar >

Müzik seçeneğini belirleyin.Müzik menüsünde, mevcut müzik dosyalarıgösterilir. Tüm şarkıları, sıralanan şarkıları veyaçalma listelerini görmek için müzik menüsündeistediğiniz seçeneği tercih edin.Müzik çalar arka planda çalarken Şimdi çalıyorgörünümünü açmak için multimedya tuşunu basılıtutun.

Çalma listeleri tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar >

Müzik seçeneğini belirleyin.Çalma listelerini görüntülemek ve yönetmek içinmüzik menüsünde Çalma listeleri seçeneğinibelirleyin. 95

Müz

ik k

lasö

Page 96: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Çalma listesinin ayrıntılarını görmek içinSeçenek > Çalma listesi bilgileri seçeneğinibelirleyin.Çalma listesi oluşturma1. Seçenek > Çalma listesi oluştur seçeneğini

belirleyin.2. Çalma listesi için bir isim girin ve Tamam

seçeneğini belirleyin.3. Şarkıları şimdi eklemek için Evet seçeneğini,

daha sonra eklemek içinse Hayır seçeneğinibelirleyin.

4. Evet’i seçerseniz, çalma listesine eklemekistediğiniz şarkıları bulmak için sanatçıları seçin.Öğeleri eklemek için kaydırma tuşuna basın.Sanatçı başlığının altındaki şarkı listesinigörüntülemek için sağa kaydırın. Şarkı listesinigizlemek için sola kaydırın.

5. Seçimlerinizi yaptığınızda Tamam seçeneğinibelirleyin.Uyumlu bir hafıza kartı takılıysa, çalma listesihafıza kartına kaydedilir.

Daha sonra başka şarkılar eklemek için, çalmalistesini görüntülerken Seçenek > Şarkı ekleseçeneğini belirleyin.Müzik menüsünün farklı görünümlerinden çalmalistesine şarkı, albüm, sanatçı, tür ve bestecieklemek için bir öğeyi seçin ve Seçenek > Çalma

listesine ekle > Kayıtlı çalma listesi veya Yeniçalma listesi seçeneğini belirleyin.Şarkıyı çalma listesinden çıkarmak için Seçenek >Kaldır seçeneğini belirleyin. Bu işlem şarkıyıcihazdan silmez; yalnızca çalma listesinden çıkarır.Çalma listesindeki şarkıları yeniden sıralamak için,taşımak istediğiniz şarkıya gidin ve Seçenek >Listeyi yeniden dznl seçeneğini belirleyin.Şarkıları tutup yeni bir konuma bırakmak içinkaydırma tuşunu kullanın.

Podcast'ler tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar >

Podcast'ler seçeneğini belirleyin.Podcast menüsünde, cihazda bulunan podcast'lergösterilir.Podcast epizotları üç durumda bulunur: hiçyürütülmemiş, kısmen yürütülmüş ve tamamenyürütülmüş. Bir epizot kısmen yürütülmüşse, birsonraki yürütmede kaldığı yerden devam eder. Hiçyürütülmemiş veya tamamen yürütülmüşse, enbaştan yürütülür.

Müzik çalar ve ev ağıNokia cihazınızda bulunan içeriği, ev ağındakiuyumlu cihazlarda uzaktan yürütebilirsiniz. Ayrıca,Nokia cihazınızdaki dosyaları ev ağına bağlı olan96

Müz

ik k

lasö

Page 97: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

diğer cihazlara da kopyalayabilirsiniz. Öncelikle evağının yapılandırılması gerekir. Bkz. "Ev ağıhakkında", s. 56.Uzaktan şarkı veya podcast çalma1. tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar

seçeneğini belirleyin.2. Müzik veya Podcast'ler seçeneğini belirleyin.3. Dinlemek istediğiniz şarkı veya podcast

epizotuna gitmek için kategorileri seçin.4. İstediğiniz şarkıyı veya podcast'i seçin ve

Seçenek > Çal > Ev ağından seçeneğinibelirleyin.

5. Dosyanın yürütüleceği cihazı seçin.Şarkıları veya podcast’leri kablosuz olarakkopyalamaMedya dosyalarını cihazınızdan ev ağındaki başkabir uyumlu cihaza kopyalamak veya aktarmak için,dosyayı seçin ve Seçenek > Taşı ve kopyala > Evağına kopyala veya Ev ağına taşı seçeneğinibelirleyin. Ev ağı ayarlarında içerik paylaşımınınaçık olması gerekmez. Bkz. "Paylaşmayı açma veiçerik tanımlama", s. 58.

Cihazınıza müzik aktarmaUyumlu bir USB veri kablosu veya Bluetoothbağlantısı kullanarak uyumlu bir bilgisayardan veyauyumlu cihazlardan müzik aktarabilirsiniz.

Müzik aktarımı için PC gereksinimleri:● Microsoft Windows XP işletim sistemi (veya

sonraki bir sürümü)● Windows Media Player uygulamasının uyumlu

bir sürümü. Nokia web sitesindeki cihazınızlailgili ürün sayfalarından Windows Media Playeruyumluluğu hakkında daha fazla bilgiedinebilirsiniz.

● Nokia Nseries PC Suite 1.6 veya sonraki birsürümü

WMDRM teknolojisiyle korunan dosyalar cihazınızaaktarıldıktan sonra, Windows Media Player 10 budosyaların yürütülmesinde gecikmelere nedenolabilir. Windows Media Player 10 ile ilgili düzeltmeolup olmadığını öğrenmek için Microsoft desteksitesini ziyaret edin, veya Windows Media Player'ındaha yeni bir sürümünü edinin.

Bilgisayardan müzik aktarmaMüzik aktarmak için üç farklı yöntemkullanabilirsiniz:● Cihazınızı bilgisayarda, herhangi bir veri dosyası

aktarabileceğiniz yığın hafıza cihazı olarakgörmek için, uyumlu bir USB veri kablosu veyaBluetooth bağlantısı aracılığıyla bağlantı kurun.USB kablosunu kullanıyorsanız, bağlantı moduolarak Veri aktarma seçeneğini belirleyin.Cihaza uyumlu bir hafıza kartı takılması gerekir. 97

Müz

ik k

lasö

Page 98: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Müziği Windows Media Player ile senkronizeetmek için, uyumlu USB veri kablosunu takın vebağlantı modu olarak Ortam yürütücüsüseçeneğini belirleyin. Cihaza uyumlu bir hafızakartı takılması gerekir.

● Nokia Nseries PC Suite içindeki Nokia MusicManager uygulamasını kullanmak için uyumluUSB veri kablosunu takın ve bağlantı moduolarak PC Suite seçeneğini belirleyin.

Dosyaları uyumlu bir hafıza kartına aktarmak için,Veri aktarma ve Ortam yürütücüsü modlarınıkullanın.Varsayılan USB bağlantı modunu değiştirmek için

tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > USB >USB modu seçeneğini belirleyin.Hem Windows Media Player, hem de Nokia NseriesPC Suite içindeki Nokia Music Manager müzikdosyası aktarımı için en iyi duruma getirilmiştir.Nokia Music Manager ile müzik aktarma konusundabilgi için, Nokia Nseries PC Suite uygulamasınınyardım işlevine bakın veya Nokia destek sayfalarınıziyaret edin.

Windows Media Player ile aktarmaMüzik senkronizasyon işlevleri Windows MediaPlayer uygulamasının farklı sürümlerinde değişiklikgösterebilir. Daha fazla bilgi için ilgili WindowsMedia Player kılavuzlarına ve yardımına bakın.

El ile senkronizasyonEl ile senkronizasyonda taşımak, kopyalamak veyakaldırmak istediğiniz şarkıları ve çalma listeleriniseçebilirsiniz.1. Cihazınız Windows Media Player'a bağlandıktan

sonra, birden çok cihaz bağlıysa, cihazınızısağdaki gezinme bölmesinden seçin.

2. Sol gezinme bölmesinde, PC'nizde bulunan vesenkronize etmek istediğiniz müzik dosyalarınagöz atın.

3. Şarkıları sürükleyip sağ taraftaki EşitlemeListesi'ne bırakın.Eşitleme Listesi'nin üstünde, cihazınızdakikullanılabilir hafıza miktarını görebilirsiniz.

4. Şarkıyı veya albümü kaldırmak için, EşitlemeListesi'ndeki bir öğeyi seçin, sağ tıklatın veListeden kaldır'ı seçin.

5. Senkronizasyonu başlatmak için EşitlemeyiBaşlat seçeneğini tıklatın.

Otomatik senkronizasyon1. Windows Media Player'daki otomatik eşitleme

işlevini etkinleştirmek için, Eşitle sekmesinitıklatın, Nokia Telefonu > Eşitleme Kur...seçeneğini tercih edin ve Bu aygıtı otomatikolarak eşitle onay kutusunu işaretleyin.

98

Müz

ik k

lasö

Page 99: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

2. Çalma listeleri bölmesinde, otomatik olaraksenkronize edilmesini istediğiniz çalma listesiniseçin ve Ekle'yi tıklatın.Seçilen öğeler Eşitlenecek çalma listeleribölmesine aktarılır.

3. Otomatik senkronizasyon ayarını bitirmek içinSon seçeneğini tıklatın.

Bu aygıtı otomatik olarak eşitle onay kutusuişaretliyken cihazınızı bilgisayara bağlarsanız,cihazınızdaki müzik kitaplığı, Windows MediaPlayer'da senkronizasyon için seçtiğiniz çalmalistelerine göre otomatik olarak güncellenir.Herhangi bir çalma listesi seçilmediyse,senkronizasyon için bilgisayar müzik kitaplığınıntümü seçilir. Cihazınızda yeterli boş hafıza alanıyoksa, Windows Media Player otomatik olarak el ilesenkronizasyonu seçer.Otomatik senkronizasyonu durdurmak için, Eşitlesekmesini tıklatın ve 'Nokia Telefonu' KonumunaEşitlemeyi Durdur seçeneğini tercih edin.

Nokia Müzik MağazasıNokia Müzik Mağazası'nda (şebeke servisi)cihazınıza indirmek için müzik arayabilir,inceleyebilir ve satın alabilirsiniz. Müzik satınalabilmek için servise kaydolmanız gerekir.

Nokia Müzik Mağazası'nın ülkenizde kullanılabilirolup olmadığını öğrenmek için music.nokia.comadresini ziyaret edin.Nokia Müzik Mağazası’na erişmek için cihazdageçerli bir internet erişim noktasına sahip olmanızgerekir.Nokia Müzik Mağazası'nı açmak için tuşunabasın ve Müzik > Müzik mğzs seçeneğinibelirleyin.Müzik menüsündeki farklı kategorilerde daha fazlamüzik bulmak için, Seçenek > Müzikmağazasında bul seçeneğini belirleyin.Nokia Müzik Mağazası ayarlarıMüzik mağazası ayarlarının kullanılabilirliği vegörünümü farklı olabilir. Ayrıca, ayarlar öncedentanımlanmış ve düzenlenemez olabilir. Ayarlarönceden tanımlanmamışsa, müzik mağazasınabağlanırken kullanılacak erişim noktasını seçmenizistenebilir. Erişim noktasını seçmek için, Stndrterşm nkts seçeneğini belirleyin.Müzik mağazasında Seçenek > Ayarlar seçeneğinibelirleyerek ayarları düzenleyebilirsiniz.

RadyoRadyoyu, otomatik ayarlama özelliği ve kayıtlıistasyonları olan normal bir FM radyo gibi, veya 99

Müz

ik k

lasö

Page 100: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Visual Radio servisi sunan istasyonlara ayarlayıpekrandaki radyo programıyla ilişkili görsel bilgilersunan bir radyo olarak kullanabilirsiniz. VisualRadio servisi, paket verileri (şebeke servisi) kullanır.

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerindedinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruzkalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlörkullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksekolabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.Radyoyu ilk açışınızda, bir sihirbaz yerel radyoistasyonlarını kaydetmenize yardımcı olur (şebekeservisi).Visual Radio servisine erişiminiz yoksa,bulunduğunuz bölgedeki operatörler ve radyoistasyonları Visual Radio servisini desteklemiyorolabilir.

Radyo dinlemeFM radyo, kablosuz cihazın anteninden farklı birantene bağlıdır. FM radyonun gerektiği gibiçalışması için cihaza uyumlu bir kulaklıklı mikrofonseti veya donanım bağlanmalıdır.

tuşuna basın ve Müzik > Radio seçeneğinibelirleyin.Radyo yayınının kalitesi, radyo istasyonununbulunduğunuz bölgedeki kapsama alanına bağlıdır.

Radyo dinlediğiniz sırada normalde arama yapabilirveya gelen aramayı yanıtlayabilirsiniz. Etkin birarama olduğunda radyonun sesi kapatılır.İstasyon araması başlatmak için, veya öğesini seçin. Frekansı el ile değiştirmek içinSeçenek > Elle ayarlama seçeneğini belirleyin.Cihazınızda önceden kaydettiğiniz radyoistasyonları varsa, sonraki veya önceki kayıtlıistasyona gitmek için veya seçeneğinibelirleyin.Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunabasın.Hoparlörü kullanarak radyo dinlemek içinSeçenek > Hoparlörü etkinleştir seçeneğinibelirleyin.Bulunduğunuz bölgedeki kullanılabilir radyoistasyonlarını görüntülemek için Seçenek >İstasyon dizini (şebeke servisi) seçeneğinibelirleyin.Geçerli radyo istasyonunu istasyon listenizekaydetmek için Seçenek > İstasyonu kaydetseçeneğini belirleyin. Kayıtlı istasyon listesiniaçmak için Seçenek > İstasyonlar seçeneğinibelirleyin.Bekleme moduna dönmek ve FM radyoyu artalandaçalışır durumda bırakmak için Seçenek >Artalanda çal seçeneğini belirleyin.100

Müz

ik k

lasö

Page 101: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Görsel içeriği görüntülemeKullanılabilirlik ve ücretler hakkında bilgi almak veservise abone olmak için servis sağlayıcınızabaşvurun.Ayarlı radyo istasyonunun görsel içeriğinigörüntülemek için veya Seçenek > Görselservisi başlat seçeneğini belirleyin. İstasyonungörsel servis kimliği kayıtlı değilse, bu bilgiyi girinveya Al seçeneğini belirleyip istasyon dizinindearayın (şebeke servisi).Görsel servisle bağlantı kurulduğunda, geçerligörsel içerik görüntülenir.

Kayıtlı istasyonlarKayıtlı istasyon listesini açmak için Seçenek >İstasyonlar seçeneğini belirleyin.Kayıtlı bir istasyonu dinlemek için Seçenek >İstasyon > Dinle seçeneğini belirleyin. Biristasyonun Visual Radio servisiyle sağladığı görseliçeriği görüntülemek için Seçenek > İstasyon >Görsel servisi başlat seçeneğini belirleyin.İstasyon bilgilerini değiştirmek için Seçenek >İstasyon > Düzenle seçeneğini belirleyin.

Ayarlar tuşuna basın ve Müzik > Radio seçeneğini

belirleyin.

Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● Açılış sesi — Uygulama başlatıldığında sinyal

verilip verilmeyeceğini seçin.● Servisi otomatik başlat — Visual Radio servisi

sunan kayıtlı bir istasyonu seçtiğinizde VisualRadio servisinin otomatik olarak başlatılmasıiçin, Evet seçeneğini belirleyin.

● Erişim noktası — Veri bağlantısı için kullanılanerişim noktasını seçin. Uygulamayı normal bir FMradyo olarak kullanmak için erişim noktasıgerekmez.

● Geçerli bölge — Bulunduğunuz bölgeyi seçin.Bu ayar, uygulama başlatıldığında şebekekapsama alanı dışındaysanız görüntülenir.

Nokia Podcasting Nokia Podcasting uygulaması ile (şebeke servisi)podcast arayabilir, keşfedebilir, bunlara aboneolabilir, şebeke üzerinden indirebilir ve ses ya davideo podcast'lerini cihazınızda çalabilir/oynatabilir, yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerindedinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruzkalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlörkullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksekolabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın. 101

Müz

ik k

lasö

Page 102: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

AyarlarNokia Podcasting uygulamasını kullanmadan öncebağlantı ve indirme ayarlarınızı yapın.Önerilen bağlantı yöntemi WLAN'dır. Diğerbağlantıları kullanmadan önce servissağlayıcınızdan koşullar ve veri servis ücretlerihakkında bilgi alın. Örneğin sabit ücretli bir veriseçeneği, bir aylık ücret karşılığında büyükmiktarlarda veri aktarımı yapabilmenizisağlayabilir.Bağlantı ayarlarıBağlantı ayarlarını düzenlemek için tuşunabasın ve Müzik > Podcasting > Seçenek >Ayarlar > Bağlantı seçeneğini belirleyin.Aşağıdakileri tanımlayın:● Varsay. erişim nokt. — İnternet bağlantınızı

tanımlamak için erişim noktasını seçin.● Servis URL'sini ara — Aramalarda kullanılacak

podcast arama servisini tanımlayın.İndirme ayarlarıİndirme ayarlarını düzenlemek için, tuşunabasın ve Müzik > Podcasting > Seçenek >Ayarlar > İndir seçeneğini belirleyin. Aşağıdakileritanımlayın:● Kaydet — Podcast'lerinizi kaydetmek

istediğiniz konumu tanımlamak için kullanılır.

● Güncelleme aralığı — Podcast'lerin hangisıklıkta güncelleneceğini tanımlamak içinkullanılır.

● Sonraki gncllm trh — Bir sonraki otomatikgüncellemenin tarihini tanımlamak içinkullanılır.

● Sonraki gncllm saati — Bir sonraki otomatikgüncellemenin saatini tanımlamak için kullanılır.Otomatik güncellemeler yalnızca belirli birvarsayılan erişim noktası seçildiğinde ve NokiaPodcasting çalıştığında yapılır. Nokia Podcastingçalışmıyorsa, otomatik güncellemeleretkinleştirilmez.

● İndirme limiti (%) — Podcast indirmeleri içinkullanılacak hafızanın boyutunu tanımlamak içinkullanılır.

● Limit aşılırsa — İndirmeler indirme sınırınıaştığında ne yapılacağını tanımlamak içinkullanılır.

Uygulamayı podcast'leri otomatik olarak almak içinayarlamak, servis sağlayıcınızın şebekesindenbüyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veriiletim maliyetleri hakkında bilgi için servissağlayıcınızla temasa geçin.Varsayılan ayarları geri yüklemek için, ayarlargörünümünde Seçenek > Varsayılan halinegetir seçeneğini belirleyin.

102

Müz

ik k

lasö

Page 103: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

BulBul özelliği, podcast'leri anahtar sözcük veyabaşlıkla bulmanızı sağlar.Arama motoru, Podcasting > Seçenek >Ayarlar > Bağlantı > Servis URL'sini araöğesinde ayarladığınız podcast arama servisinikullanır.Podcast'leri aramak için tuşuna basın, Müzik >Podcasting > Bul seçeneğini belirleyin veistediğiniz anahtar sözcükleri girin.

İpucu: Bul özelliği, açıklamalarda, belirliepizotları değil podcast başlıklarını veanahtar sözcükleri arar. Genellikle, futbolveya hip-hop gibi genel konular belirli birtakım veya sanatçı adından daha iyi sonuçverir.

İşaretli kanallara abone olmak ve bunlarıpodcast'lerinize eklemek için, Seçenek > Aboneol seçeneğini belirleyin. Birini seçerek de podcastekleyebilirsiniz.Yeni bir arama başlatmak için, Seçenek > Yenibulma seçeneğini belirleyin.Podcast'in web sitesine gitmek için, Seçenek >Web sayfasını aç seçeneğini belirleyin (şebekeservisi).Podcast ile ilgili bilgileri görmek için Seçenek >Açıklama seçeneğini belirleyin.

Seçilen podcast'leri başka bir uyumlu cihazagöndermek için Seçenek > Gönder seçeneğinibelirleyin.

DizinlerDizinler, abone olabileceğiniz yeni podcastepizotları bulmanıza yardımcı olur.Dizinleri açmak için tuşuna basın ve Müzik >Podcasting > Dizinler seçeneğini belirleyin.Dizinlerin içeriği değişir. Güncellemek istediğinizdizin klasörünü seçin (şebeke servisi). Klasörünrengi değiştiğinde, kaydırma tuşuna tekrar basıpklasörü açın.Dizinlerde, popülerliğe veya temalara göre ayrılmışklasörlere göre listelenmiş podcast'ler bulunabilir.İstediğiniz klasör konusunu açmak için kaydırmatuşuna basın. Podcast listesi görüntülenir.Podcast'e abone olmak için, başlığı seçin vekaydırma tuşuna basın. Podcast'in epizotlarınaabone olduktan sonra, podcast'ler menüsünde buepizotları indirebilir, yönetebilir vedinleyebilirsiniz.Yeni bir dizin veya klasör eklemek için, Seçenek >Yeni > Web dizini veya Klasör seçeneğinibelirleyin. Bir başlığı, .opml (anahat işlemcisibiçimlendirme dili) dosyasının URL'sini seçin veTamam seçeneğini belirleyin. 103

Müz

ik k

lasö

Page 104: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Seçilen klasörü, web bağlantısını veya web dizininidüzenlemek için, Seçenek > Düzenle seçeneğinibelirleyin.Cihazınızda bulunan bir .opml dosyasını almak için,Seçenek > OPML dosyasını al seçeneğinibelirleyin. Dosyanın konumunu seçin ve dosyayıalın.Dizin klasörünü multimedya mesajı olarak veyaBluetooth bağlantısıyla göndermek için, klasörüseçip Seçenek > Gönder seçeneğini belirleyin.Bluetooth bağlantısıyla .opml dosyası içeren birmesaj aldığınızda, dosyayı dizinler içindeki Alındıklasörüne kaydetmek için dosyayı açın.Podcast'lerinize eklenecek bağlantılardan birineabone olmak için klasörü açın.

İndirilenlerDizinlerden, arayarak veya URL girerek bir podcast'eabone olduktan sonra, Podcastler içinde epizotlarıyönetebilir, indirebilir ve dinleyebilirsiniz.Abone olduğunuz podcast'leri görmek için,Podcasting > Podcastler seçeneğini belirleyin.Epizot başlıklarını (epizot, podcast'e ait bir medyadosyasıdır) tek tek görmek için podcast başlığınıseçin.İndirme işlemini başlatmak için epizot başlığınıseçin. Seçilen veya işaretli epizotları indirmek veya

indirmeye devam etmek için, Seçenek > İndirveya İndirmeye devam et seçeneğini belirleyin.Aynı anda birden fazla epizot indirebilirsiniz.İndirme sırasında veya kısmi bir indirme işlemindensonra podcast'in bir kısmını dinlemek için, podcast'iseçin ve Seçenek > Önizlemeyi çal seçeneğinibelirleyin.Tamamı indirilen podcast'lerPodcast'lerklasöründe bulunabilir; ancak kitaplık yenilenenekadar görünmezler.

Podcast'leri dinleme ve yönetmeSeçilen podcast'teki epizotları görüntülemek içinSeçenek > Aç seçeneğini belirleyin. Her epizotunaltında; dosya biçimi, dosyanın boyutu ve karşıyayükleme zamanı görünür.Podcast tamamen indirildikten sonra, tam epizotudinlemek için Podcastler > Seçenek > Çal/oynat seçeneğini belirleyin veya tuşuna basıpMüzik > Müzik çalar > Podcast'ler seçeneğinibelirleyin.Seçilen podcast'leri veya işaretli podcast'lerigüncellemek istediğinizde, yeni bir epizot için,Seçenek > Güncelle seçeneğini belirleyin.Güncellemeyi durdurmak için, Seçenek >Güncellemeyi durdur seçeneğini belirleyin.

104

Müz

ik k

lasö

Page 105: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

URL'sini girerek yeni bir podcast eklemek için,Seçenek > Yeni podcast seçeneğini belirleyin.Tanımlı bir erişim noktanız yoksa veya paket veribağlantısı sırasında kullanıcı adı ve şifre girmenizistenirse, servis sağlayıcınızla görüşün.Seçilen podcast'in URL'sini düzenlemek için,Seçenek > Düzenle seçeneğini belirleyin.İndirilmiş bir podcast'i veya işaretli bir podcast'lericihazınızdan silmek için, Seçenek > Sil seçeneğinibelirleyin.Seçilen podcast'i veya işaretli podcast'leri başka biruyumlu cihaza .opml dosyası olarak multimedyamesajı olarak veya Bluetooth bağlantısıylagöndermek için, Seçenek > Gönder seçeneğinibelirleyin.Seçili podcast grubunu bir seferde güncellemek,silmek ve göndermek için, Seçenek > İşaretle/İş.kaldır seçeneğini belirleyin, istediğiniz podcast'leriişaretleyin ve Seçenek öğesini seçip istediğinizeylemi tercih edin.Podcast'in web sitesini açmak için (şebeke servisi),Seçenek > Web sayfasını aç seçeneğinibelirleyin.Bazı podcast'ler, kendilerini oluşturan kişilerleyorum yaparak ve oy vererek iletişim kurmanızaolanak sağlar. Bu amaçla İnternet'e bağlanmak için,Seçenek > Yorumları gör seçeneğini belirleyin. 105

Müz

ik k

lasö

Page 106: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Medya klasörüRealPlayerRealPlayer ile, video klipleri oynatabilir veya medyadosyalarını önce cihaza kaydetmeye gerekkalmadan gerçek zamanlı olarak aktarabilirsiniz.RealPlayer .3gp, .mp4 veya .rm gibi dosyauzantılarını destekler. Ancak, RealPlayer tüm dosyabiçimlerini veya bir dosya biçiminin tüm çeşitlerinidesteklemeyebilir.

Video klipleri oynatma tuşuna basın ve Uygulamalar > Medya >

RealPlayer seçeneğini belirleyin.1. Kaydedilen medya dosyasını oynatmak için

Seçenek > Aç seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● En son klipler — RealPlayer'da oynatılan son

altı dosyadan birini oynatmak için kullanılır.● Kayıtlı klip — Galeri'ye kaydedilen bir

dosyayı oynatmak için kullanılır.2. Dosyaya ilerleyin ve dosyayı oynatmak için

kaydırma tuşuna basın.

Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunukullanın.

Şebeke üzerinden gerçek zamanlıaktarılan içerikBirçok servis sağlayıcı, varsayılan erişim noktası içinbir internet erişim noktası (IAP) kullanmanızıgerekli kılar. Diğer servis sağlayıcılar bir WAP erişimnoktası kullanmanıza izin verir.RealPlayer'da yalnızca rtsp://URL adresiaçabilirsiniz. Bununla birlikte, .ram dosyasının httpbağlantısını bir tarayıcıda açarsanız RealPlayerbu .ram dosyasını oynatır.Şebeke üzerinden gerçek zamanlı olarak aktarılanbir içeriği almak için (şebeke servisi), Galeri'yekaydedilmiş olan, bir Web sayfasında bulunan veyakısa mesaj ya da multimedya mesajı ile alınmışgerçek zamanlı aktarım bağlantısını seçin. Canlıiçeriğin gerçek zamanlı aktarımı başlamadan önce,cihazınız siteye bağlanır ve içeriği yüklemeyebaşlar. İçerik cihaza kaydedilmez.

106

Med

ya k

lasö

Page 107: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

RealPlayer ayarları tuşuna basın ve Uygulamalar > Medya >

RealPlayer seçeneğini belirleyin.RealPlayer ayarlarını servis sağlayıcıdan özel birmesaj içinde alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için servissağlayıcınıza başvurun.Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● Video — Video kliplerin oynatılması sona

erdikten sonra kliplerin otomatik olarak tekraredilip edilmeyeceğini seçin.

● Akış — Yakın kopya sunucusu kullanıpkullanmamayı belirlemek, varsayılan erişimnoktasını değiştirmek ve bağlantı sırasındakibağlantı noktası aralığını ayarlamak içinkullanılır. Doğru ayarlar için servis sağlayıcınızabaşvurun.

Adobe Flash Player tuşuna basın ve Uygulamalar > Medya >

Flash oy. seçeneğini belirleyin.Taşınabilir cihazlar için oluşturulmuş flashdosyalarını görmek, oynatmak veya bunlarlaetkileşimde bulunmak için Adobe Flash Player'ıkullanın.

Flash dosyasını açmak için dosyaya ilerleyin ve onuseçin.

Nokia Lifeblog Nokia Lifeblog, cihazınızla topladığınız öğelerinmultimedya günlüğünü tutar. Lifeblog;fotoğraflarınızı, videolarınızı, ses dosyalarınızı, kısamesajlarınızı, multimedya mesajlarınızı ve webgünlüğü yayınlarınızı tarayabileceğiniz,arayabileceğiniz, paylaşabileceğiniz,yayımlayabileceğiniz ve yedekleyebileceğiniz birkronolojiye göre düzenler.Lifeblog mobile, multimedya öğelerinizi otomatikolarak izler. Cihazınızdaki Lifeblog’u, öğelerinizebakmak, bunları başkalarına göndermek veyaweb’de yayınlamak için kullanın.Güvenlik amacıyla, Nokia Lifeblog veritabanınızıuyumlu bilgisayarınızın sabit diskine veya uyumluCD’lere, DVD’lere, çıkarılabilir sürücüye veya ağsürücüsüne yedekleyebilirsiniz. Ayrıca, öğeleriniziuyumlu web günlüğünüze (blog) degönderebilirsiniz.Web günlüğü servisleri ve bunların Nokia Lifeblogile uyumluluğu hakkında daha fazla bilgi için,www.nokia.com/lifeblog adresini ziyaret edin.

107

Med

ya k

lasö

Page 108: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

tuşuna basın ve Uygulamalar > Medya >Lifeblog seçeneğini belirleyin. Zaman çizelgesigörünümü açılır ve multimedya öğelerinizi gösterir.Kaydedilen sık kullanılanlarınızı açmak içinSeçenek > Sık Kull. görüntüle seçeneğinibelirleyin.

Etkinleştirme anahtarları

Dijital hakları etkinleştirme anahtarlarınıgörüntülemek için, tuşuna basın veUygulamalar > Medya > Etkin. anh. seçeneğinibelirleyin.Dijital hak yönetimiİçerik sahipleri, telif hakları dahil olmak üzere kendifikri mülkiyetlerini korumak üzere farklı dijital hakyönetimi (DRM) teknolojileri kullanıyor olabilirler.Bu cihaz, DRM korumalı içeriğe erişmek için birçokDRM yazılımı türü kullanır. Bu cihazla WMDRM 10,OMA DRM 1.0 ve OMA DRM 2.0 ile korunmuş içeriğeerişebilirsiniz. Bazı DRM yazılımları içeriğikoruyamazsa, içerik sahipleri bu DRM yazılımlarınınyeni DRM korumalı içeriğe izin vermemesiniisteyebilir. İptal işlemi halihazırda cihazınızdabulunan bu DRM korumalı içeriğin yenilenmesini deönleyebilir. Bu DRM yazılımlarının iptali, diğer DRMtürleri tarafından korunan içeriğin kullanımını veya

DRM korumalı olmayan içeriğin kullanımınıetkilemez.Dijital haklar yönetimi (DRM) korumalı içerik, içeriğikullanım hakkınız olduğunu tanımlayan ilişkili biretkinleştirme anahtarı ile birlikte gelir.Cihazınızda OMA DRM korumalı içerik varsa, hemetkinleştirme anahtarını hem de içeriği yedeklemekiçin Nokia PC Suite programının yedeklemeözelliğini kullanmaktır. Diğer aktarım yöntemleri,cihaz hafızası biçimlendirildikten sonra da OMA DRMkorumalı içeriğin kullanımına devam edebilmeniziçin yüklenmesi gereken etkinleştirme anahtarınıaktaramayabilirler. Cihazınızdaki dosyalarınbozulması durumunda da etkinleştirme anahtarınıtekrar yüklemeniz gerekebilir.Cihazınızda WMDRM korumalı içerik varsa, cihazhafızası biçimlendirildiğinde hem etkinleştirmeanahtarları hem de içerik kaybolacaktır.Cihazınızdaki dosyaların bozulması durumunda daetkinleştirme anahtarını ve içeriğikaybedebilirsiniz. Etkinleştirme anahtarlarını veyaiçeriği kaybetmek, aynı içeriği cihazınızda tekrarkullanma imkanınızı kısıtlayabilir. Daha fazla bilgiiçin servis sağlayıcınıza başvurun.Bazı etkinleştirme anahtarları belirli bir SIM kartabağlı olabilir ve korumalı içeriğe yalnızca SIM kartcihaza takılı olduğunda erişilebilir.Ana görünümde, aşağıdakiler arasından seçimyapın:

108

Med

ya k

lasö

Page 109: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Geçerli anaht. — Medya dosyalarına bağlıanahtarları veya geçerlilik süresi başlamamışanahtarları görüntüler.

● Geçrsz. anhtrlr. — Geçerli olmayan anahtarları;medya dosyasını kullanma süresinin dolduğunuveya cihazda korunan bir medya dosyasıbulunduğu ancak bağlı etkinleştirmeanahtarının olmadığı bilgisini görüntüler.

● Kullnlmyn. an. — Cihazdaki medya dosyasıbağlı olmayan anahtarları görüntüler.

Bir medya dosyası için daha fazla kullanım süresisatın almak isterseniz, geçersiz bir etkinleştirmeanahtarını seçin ve Seçenek > Yeni anahtar alseçeneğini belirleyin (web hizmeti mesajlarınınetkin olması gerekir). Bkz. "Web servisi mesajıayarları", s. 128.Geçerlilik durumu ve dosyayı gönderme yeteneğigibi ayrıntılı bilgileri görüntülemek için, biretkinleştirme anahtarına gidin ve kaydırma tuşunabasın.

Kaydedici tuşuna basın ve Uygulamalar > Medya >

Kaydedici seçeneğini belirleyin.Ses kaydedici ile, sesli not veya telefon görüşmesikaydedebilirsiniz.

Telefon görüşmesini kaydetmek için, sesli aramasırasında Kaydedici uygulamasını açın. Kayıtsırasında her iki taraf da 5 saniyede bir sinyal sesiduyar.

109

Med

ya k

lasö

Page 110: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Cihazınızı kişiselleştirmeBekleme modunu, ana menüyü, sesleri, temalarıveya yazı tipi boyutunu değiştirerek cihazınızıkişiselleştirebilirsiniz. Kişiselleştirmeseçeneklerinin çoğuna (örneğin, yazı tipi boyutunudeğiştirme) cihaz ayarları aracılığıyla erişilebilir.Bkz. "Kişiselleştirme ayarları", s. 159.

Temalar tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Kişiselleştirme > Temalar seçeneğini belirleyin.Ekranın görünümünü (örneğin, duvar kağıdı vesimgeler) değiştirebilirsiniz.Cihazınızdaki tüm uygulamalarda kullanılan temayıdeğiştirmek için Genel seçeneğini belirleyin.Temayı etkinleştirmeden önce önizlemesinigörüntülemek için Seçenek > Ön izlemeseçeneğini belirleyin. Temayı etkinleştirmek içinSeçenek > Belirle seçeneğini belirleyin. Etkin olantema ile gösterilir.Uyumlu hafıza kartındaki (takılıysa) temalar ilegösterilir. Hafıza kartı cihaza takılı değilse, hafızakartındaki temalar kullanılamaz. Hafıza kartındakayıtlı olan temaları, hafıza kartı olmadan

kullanmak istiyorsanız, bu temaları önce cihazhafızasına kaydedin.Ana menünün düzenini belirlemek için Menügörnm. seçeneğini belirleyin.Tarayıcı bağlantısı açmak ve daha fazla temaindirmek için Genel veya Menü görnm. içindeTema indir seçeneğini belirleyin (şebeke servisi).

Önemli: Yalnızca, güvendiğiniz ve zararlıyazılımlara karşı yeterli güvenliği ve korumayısunan servisleri kullanın.Geçerli temanın bekleme modunda görünen duvarkağıdını ve güç tasarrufu öğesini düzenlemekisterseniz, arka plan görüntüsünü değiştirmek içinDuvar kağıdı seçeneğini, güç tasarrufu öğesinideğiştirmek için Güç tasarrufu seçeneğinibelirleyin.

Tercihler—sesleri ayarlama

tuşuna basın ve Araçlar > Tercihler seçeneğinibelirleyin.110

Ciha

zını

zı k

işis

elleşt

irme

Page 111: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Zil seslerini, mesaj bildirim seslerini ve farklıetkinlikler, ortamlar veya arayan grupları için diğersesleri ayarlayabilir ve özelleştirebilirsiniz.Tercihi değiştirmek için, bir tercihi seçip Seçenek >Etkinleştir seçeneğini belirleyin. Ayrıca, tercihideğiştirmek için bekleme modundayken açma/kapatma tuşuna basın. Etkinleştirmek istediğiniztercihe ilerleyin ve Tamam tuşuna basın.

İpucu: Genel ve sessiz tercihleri arasındageçiş yapmak için, bekleme modundayken #tuşunu basılı tutun.

Bir tercihte değişiklik yapmak için tercihe ilerleyipSeçenek > Kişiselleştir seçeneğini belirleyin.Değiştirmek istediğiniz ayara ilerleyin veseçenekleri açmak için kaydırma tuşuna basın.Uyumlu hafıza kartında (takılıysa) bulunan zilsesleri ile gösterilir.Ses listesinde, yer imleri listesini açmak için Zil sesiindir (şebeke servisi) seçeneğini belirleyin. Bir yerimi seçebilir ve daha fazla zil sesi indirmek için websayfasına bağlanabilirsiniz.Cihazınız çaldığında arayanın isminin söylenmesiniistiyorsanız, Seçenek > Kişiselleştir seçeneğinibelirleyin ve Arayanın ismini söyle ayarını Açıkolarak belirleyin. Arayanın isminin Rehber'de kayıtlıolması gerekir.Yeni bir tercih oluşturmak için Seçenek > Yenioluştur seçeneğini belirleyin.

3-D sesler tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr > 3-

D sesler seçeneğini belirleyin.3-D sesler ile, zil sesleri için üç boyutlu ses efektlerinietkinleştirebilirsiniz. 3 D efektleri her zil sesidesteklemez.3-D efektleri etkinleştirmek için 3-D zil sesiefektleri > Açık seçeneğini belirleyin. Zil sesinideğiştirmek için Zil sesi seçeneğini belirleyin veistediğiniz zil sesini seçin.Zil sesine uygulanan 3 D efekti değiştirmek için Sesyolu seçeneğini belirleyin ve istediğiniz efektiseçin.Efekt üzerinde değişiklik yapmak için aşağıdakiayarlar arasından seçim yapın:● Yörünge hızı — Sesin bir yönden diğer yöne

geçiş hızını ayarlamak için sola veya sağailerleyin. Bu ayar her zil sesinde kullanılamaz.

● Yankı — Yankı türünü seçin.● Doppler efekti — Zil sesinin cihazınıza yakın

olduğunuzda daha yüksek, uzakta olduğunuzdaise daha düşük olması için Açık seçeneğinibelirleyin. Cihaza yakınlaştıkça, zil sesi dahayüksek, uzakta olduğunuzda ise daha düşükçıkar. Bu ayar her zil sesinde kullanılamaz.

Zil sesini 3-D efektli olarak dinlemek için Seçenek >Zil sesini çal seçeneğini belirleyin. 3 D seslerini

111

Ciha

zını

zı k

işis

elleşt

irme

Page 112: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

etkinleştirir ama herhangi bir 3 D efektiseçmezseniz, zil sesine stereo genişletmeuygulanır.Zil sesi seviyesini ayarlamak için Araçlar >Tercihler > Seçenek > Kişiselleştir > Zil sesiyüksekliği seçeneğini belirleyin.

Bekleme modunudeğiştirmeEtkin beklemeyi açmak veya kapatmak için, tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >Kişiselleştirme > Bekleme modu > Etkinbekleme seçeneğini belirleyin. Etkin beklememodu, uygulamakısayollarını ve ajandaveya yürütücü gibiuygulamalardanetkinlikleri görüntüler.Seçim tuşu kısayollarınıveya etkin beklememodundaki varsayılankısayol simgelerinideğiştirmek için,Araçlar > Ayarlar >Genel >Kişiselleştirme > Bekleme modu seçeneğini

belirleyin. Bazı kısayollar sabit olabilir ve bunlarıdeğiştiremezsiniz.Bekleme modunda görüntülenen saati değiştirmekiçin, tuşuna basın ve Uygulamalar > Saat >Seçenek > Ayarlar > Saat türü seçeneğinibelirleyin. Bekleme modu arka plan görüntüsünü veya güçtasarrufu görüntüsünü de değiştirebilirsiniz. Bkz."Temalar", s. 110.

Ana menüyü değiştirmeAna menü görünümünü değiştirmek için anamenüde Seçenek > Menü görünüm. değiştir >Tablo veya Listele seçeneğini belirleyin.Ana menü görünümünü yeniden düzenlemek içinana menüde Seçenek > Taşı, Klasöre taşı veyaYeni klasör seçeneğini belirleyin. Az kullanılanuygulamaları klasörlere taşıyabilir ve daha sıkkullandığınız uygulamaları ana menüyeyerleştirebilirsiniz.Cihazınızda animasyonlu simgeler kullanmak için,ana menüde, Seçenek > Simge animasyonu >Açık seçeneğini belirleyin.

112

Ciha

zını

zı k

işis

elleşt

irme

Page 113: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Zaman yönetimiSaat Çalar saat

tuşuna basın ve Uygulamalar > Saatseçeneğini belirleyin.Yeni bir alarm ayarlamak için Seçenek > Yeniçabuk alarm seçeneğini belirleyin. Çabuk alarmlarbir sonraki 24 saat için ayarlanır vetekrarlanamazlar.Etkin ve etkin olmayan alarmlarınızı görmek için sağtaraftaki alarm sekmesine ilerleyin. Yeni bir alarmayarlamak için Seçenek > Yeni alarm seçeneğinibelirleyin. Gerekiyorsa tekrarlamayı tanımlayın.Alarm etkinleştirildiğinde görünür.Çalan alarmı kapatmak için Durdur seçeneğinibelirleyin. Alarmı 5 dakikalığına durdurmak içinErtele seçeneğini belirleyin.Alarm saati telefonunuz kapalıyken geldiğindetelefon kendi kendine açılır ve alarm zil sesi çalmayabaşlar. Durdur seçeneğini belirlerseniz, cihazıaramalar için etkinleştirmek isteyip istemediğinizsorulur. Cihazı kapatmak için Hayır seçeneğini,arama yapmak ve aramaları cevaplamak içinse

Evet seçeneğini belirleyin. Kablosuz telefonkullanımının etkileşim veya tehlikeye nedenolabileceği durumlarda Evet seçeneğinibelirlemeyin.Alarmı iptal etmek için Seçenek > Alarmı kaldırseçeneğini belirleyin.Saat, tarih ve saat türü ayarlarını değiştirmek içinSeçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin.Cihazınızdaki tarih, saat ve saat dilimi bilgilerinincep telefonu şebekesi tarafından güncellenmesi için(şebeke servisi), ayarlarda, Şebeke operatörüsaati > Oto. güncelleme seçeneğini belirleyin.

Dünya saati tuşuna basın ve Uygulamalar > Saat

seçeneğini belirleyin.Dünya saati görünümünü açmak için, sağdakidünya saati sekmesine ilerleyin. Dünya saatigörünümünde farklı şehirlerdeki saatigörüntüleyebilirsiniz. Listeye şehir eklemek içinSeçenek > Şehir ekle seçeneğini belirleyin.Listeye en çok 15 şehir ekleyebilirsiniz.

113

Zam

an y

önet

imi

Page 114: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bulunduğunuz şehri ayarlamak için bir şehreilerleyin ve Seçenek > Bulunduğum şehir yapseçeneğini belirleyin. Şehir, saat ana görünümündegörüntülenir ve cihazınızdaki saat, seçili şehre göredeğiştirilir. Saatin doğru ve saat diliminize uygunolduğundan emin olun.

AjandaAjanda kaydı oluşturma

tuşuna basın ve Uygulamalar > Ajandaseçeneğini belirleyin.1. Yeni ajanda kaydı

eklemek için,istediğiniz tariheilerleyin, Seçenek >Yeni kayıt seçeneğinibelirleyin veaşağıdakiler arasındanseçim yapın:● Toplantı — Belirli

bir tarih ve saattekirandevunuzuhatırlamanızı sağlar.

● Not — Günle ilgili genel bir kayıt yazmanızısağlar.

● Yıldönümü — Doğum günlerini veya özelgünleri hatırlamanızı sağlar (kayıtlar her yıltekrarlanır).

● Yapılacak — Belirli bir tarihe kadar yapılmasıgereken bir işi hatırlatır.

2. Alanları doldurun. Alarm ayarlamak içinAlarm > Açık seçeneğini belirleyin ve alarmsaati ile alarm tarihini girin.Kayıtla ilgili açıklama eklemek için Seçenek >Açıklama ekle seçeneğini belirleyin.

3. Kaydı kaydetmek için Tamam seçeneğinibelirleyin.

İpucu: Gün, hafta veya ay ajandagörünümündeyken herhangi bir tuşa basın(1-0). Bir randevu kaydı açılır ve girdiğinizkarakterler konu alanına eklenir. Yapılacakgörünümünde, yapılacak notu kaydı açılır.

Ajanda bir not için uyarıda bulunduğunda, ajandaalarm sesini kapatmak için Sustur seçeneğinibelirleyin. Hatırlatma metni ekranda kalır. Ajandaalarmını durdurmak için Durdur seçeneğinibelirleyin. Alarmı ertelemek için Ertele seçeneğinibelirleyin.

Ajanda görünümleriAjandayı açtığınızda gösterilen görünümü veyahaftanın başlangıç gününü değiştirmek içinSeçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin.114

Zam

an y

önet

imi

Page 115: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Belirli bir tarihe gitmek için Seçenek > Tarihegit seçeneğini belirleyin. Bugüne atlamak için, #tuşuna basın.Ay görünümü, hafta görünümü, gün görünümü veyapılacak görünümü arasında geçiş yapmak için *tuşuna basın.Uyumlu bir cihaza ajanda notu göndermek içinSeçenek > Gönder seçeneğini belirleyin.Diğer cihaz Düzenlenmiş Evrensel Saat (UTC) ileuyumlu değilse, alınan ajanda bilgilerinin saatbilgileri doğru görüntülenmeyebilir.Takvimi değiştirmek için Seçenek > Ayarlar >Ajanda alarmı sesi, Varsayılan görünüm, Haftabaşlangıcı veya Hafta görünm. başlığı seçeneğinibelirleyin.

Ajanda kayıtlarını yönetmeBir seferde birden fazla etkinliği silmek için aygörünümüne gidin ve Seçenek > Kayıt sil >Tarihten önce veya Tüm kayıtlar seçeneğinibelirleyin.Bir görevi tamamlandı olarak işaretlemek içinyapılacak görünümünde göreve ilerleyipSeçenek > Yapıldı işaretle seçeneğini belirleyin.Nokia Nseries PC Suite uygulamasını kullanarakajandanızı uyumlu bir bilgisayarla senkronize

edebilirsiniz. Ajanda kaydı oluştururken istediğinizsenkronizasyon seçeneğini belirleyin.

115

Zam

an y

önet

imi

Page 116: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

MesajlarYalnızca uyumlu özelliklere sahip cihazlarmultimedya mesajları alabilir ve görüntüleyebilir.Mesajın görünümü alıcı cihaza bağlı olarakdeğişebilir.

Mesajlar ana görünümü tuşuna basın ve Mesajlar öğesini (şebeke

servisi) seçin.Yeni mesaj oluşturmak için Yeni mesaj seçeneğinibelirleyin.Mesajlar içinde aşağıdaki klasörler bulunur:● Gelen Kutusu — E-posta ve hücre yayını

mesajları dışında, alınan mesajlar buradasaklanır.

● Klasörlerim — Mesajlarınızı klasörler halindedüzenlemek için kullanılır.

İpucu: Sık gönderdiğiniz mesajları yenidenyazmamak için, Klasörlerim içindekiŞablonlar klasöründe bulunan metinlerikullanın. Ayrıca kendi şablonlarınızıoluşturabilir ve kaydedebilirsiniz.

● Posta Kutusu — Uzak posta kutunuzabağlanarak yeni e-posta mesajlarınızı alabilir

veya önceden alınmış e-posta mesajlarınızıçevrimdışı olarak görüntüleyebilirsiniz.

● Taslaklar — Gönderilmemiş taslak mesajlarburada saklanır.

● Gönderil. öğe. — Bluetooth bağlantısıkullanılarak gönderilen mesajlar dışında, en songönderilen mesajlar burada saklanır. Bu klasörekaydedilecek mesaj sayısını değiştirebilirsiniz.

● Giden kutusu — Gönderilmeyi bekleyenmesajlar, örneğin cihazınızın kapsama alanıdışında kalması gibi durumlarda geçici olarakgiden kutusunda saklanır.

● Raporlar — Şebekeden, gönderdiğiniz kısamesajların ve multimedya mesajlarının iletimraporlarını göndermesini isteyebilirsiniz (şebekeservisi).

Şebeke servisleri için etkinleştirme komutları gibiservis isteklerini (USSD komutları da denir) girmekve servis sağlayıcınıza göndermek için Mesajlar anagörünümünde Seçenek > Servis komutuseçeneğini belirleyin.Hücre yayını (şebeke servisi), şebekeoperatörünüzden hava durumu veya trafik koşullarıgibi çeşitli konularda mesajlar almanıza olanaksağlar. Bilgi sunulmakta olan konular ve bunlarla

116

Mes

ajla

r

Page 117: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

ilgili olarak kullanılacak numaralar için servissağlayıcınıza başvurun. Mesajlar ana görünümündeSeçenek > Hücre yayını seçeneğini belirleyin.UMTS şebekelerinde hücre yayını mesajlarıalınamaz. Paket veri bağlantısı hücre yayını almayıengelleyebilir.

Metin yazmaCihazınız normal metin girişi ve metin tahminiözelliğini destekler. Metin tahmininde bir harfi tekbir tuşa basarak girebilirsiniz. Metin tahminiözelliği, yeni sözcükler ekleyebildiğiniz dahili birsözlüğü esas alır.Metin yazarken, normal metin girişini kullanarakmetin yazdığınızda simgesi; metin tahminiözelliğini kullandığınızda simgesigörüntülenir.

Normal metin girişiİstediğiniz karakter görünene kadar ilgili sayıtuşuna (1–9) art arda basın. Sayı tuşlarında,üzerlerinde basılı olandan çok daha fazla karakterbulunur.Sonraki harf şimdi girilenle aynı tuşta bulunuyorsa,imleç görünene kadar bekleyin (veya zaman aşımısüresini sona erdirmek için sağa ilerleyin) ve harfigirin.

Boşluk eklemek için 0 tuşuna basın. İmleci sonrakisatıra taşımak için 0 tuşuna üç kez basın.

Metin tahminiMetin tahmininde, bir harfi tek bir tuşa basarakgirebilirsiniz. Metin tahmini özelliği, yeni sözcüklerekleyebildiğiniz dahili bir sözlüğü esas alır.1. Cihazdaki düzenleyicilerin tümünde metin

tahmini özelliğini açmak için, # tuşuna hızlı birşekilde iki kez basın. Genel ayarlarda metintahmini özelliğini açmak veya kapatmak için,

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >Genel > Kişiselleştirme > Dil > Metintahmini seçeneğini belirleyin.

2. İstediğiniz sözcüğü yazmak için, 2–9 tuşlarınabasın. Bir harf için her tuşa yalnızca bir kez basın.Örneğin, İngilizce sözlük seçiliyken "Nokia"yazmak için, N için 6, o için 6, k için 5, i için 4, vea için 2 tuşuna basın.Tuşlara basıldıkça, önerilen sözcük değişir.

3. Sözcüğü yazmayı tamamladığınızda, sözcüğüonaylamak için sağa ilerleyin, veya 0 tuşunabasarak boşluk ekleyin.Sözcük doğru değilse, sözlüğün bulduğu eşleşensözcükleri tek tek görüntülemek için * tuşuna artarda basın.Sözcükten sonra ? karakteri varsa, bu sözcüksözlükte yok demektir. Sözlüğe sözcük eklemek

117

Mes

ajla

r

Page 118: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

için, Harfle seçeneğini belirleyin, normal metingirişini kullanarak sözcüğü girin ve Tamamseçeneğini belirleyin. Sözcük sözlüğe eklenir.Sözlük dolu olduğunda, yeni sözcük en önceeklenen sözcüğün yerini alır.

4. Sonraki sözcüğü yazmaya başlayın.

Metin girişi ile ilgili ipuçlarıHarf modundayken sayı girmek için istediğiniz sayıtuşunu basılı tutun.Farklı karakter modları arasında geçiş yapmak için# tuşuna basın.Karakteri silmek için C tuşuna basın. Birden fazlakarakteri silmek için C tuşunu basılı tutun.En sık kullanılan noktalama işaretleri 1 tuşununaltındadır. İşaretler arasında ilerlemek için, normalmetin girişini kullanıyorsanız, 1 tuşuna tekrartekrar basın. Metin tahmini özelliğinikullanıyorsanız, 1 tuşuna basın ve ardından *tuşuna tekrar tekrar basın.Özel karakter listesini açmak için * tuşunu basılıtutun.

İpucu: Özel karakterler listesinden bazı özelkarakterleri seçmek için vurgulanan herkarakterden sonra 5 tuşuna basın.

Yazma dilini değiştirmeMetin girerken yazma dilini değiştirebilirsiniz.Örneğin, Latin alfabesi dışındaki bir alfabeyikullanarak metin giriyorsanız ve Latin karakterler(e-posta veya web adresleri gibi) yazmakistiyorsanız, yazma dilini değiştirmeniz gerekir.Yazma dilini değiştirmek için Seçenek > Yazmadili seçeneğini belirleyin ve Latin karakterlerinikullanan bir yazma dilini seçin.Yazma dilini değiştirdikten sonra, örneğin, özel birkaraktere ulaşmak için 6 tuşuna art arda basarsanız,yazma dilini değiştirmek karakterlere farklı birsırada erişim olanağı sağlar.

Metin ve liste düzenlemeMetni kopyalayıp yapıştırmak için # tuşunu basılıtutarken sola veya sağa ilerleyerek metnivurgulayın. Metni panoya kopyalamak için # tuşunubasılı tutarken Kopyala seçeneğini belirleyin. Metnibir belgeye eklemek için # tuşunu basılı tutunYapıştır seçeneğini belirleyin.Listedeki bir öğeyi işaretlemek için, o öğeyeilerleyip # tuşuna basın.Listede birden çok öğeyi işaretlemek için, yukarıveya aşağı ilerlerken # tuşunu basılı tutun. Seçimibitirmek için, ilerlemeyi durdurun ve # tuşunubırakın.118

Mes

ajla

r

Page 119: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Mesaj yazma ve gönderme tuşuna basın ve Mesajlar seçeneğini belirleyin.

Multimedya mesajı oluşturabilmek veya e-postayazabilmek için doğru bağlantı ayarlarını yapmışolmanız gerekir. Bkz. "E-posta ayarlarınıtanımlama", s. 122.Kablosuz şebeke MMS mesajının boyutunusınırlayabilir. Eklenen resim bu sınırı aşarsa cihaz,MMS ile gönderilebilmesi için resmin boyutunuküçültebilir.E-posta mesajlarının boyut sınırını öğrenmek içinservis sağlayıcınızla görüşün. E-posta sunucusununboyut sınırını aşan bir e-posta mesajı göndermeyeçalışırsanız, mesaj Giden kutusu klasöründe kalırve cihaz belirli aralıklarla bu mesajı göndermeyidener. E-posta göndermek için veri bağlantısıgerekir ve e-postayı göndermek için sürekli olarakyapılan denemeler telefon faturanızı artırabilir.Giden kutusu klasöründe, böyle bir mesajı silebilirveya mesajı Taslaklar klasörüne taşıyabilirsiniz.1. Kısa mesaj göndermek için Yeni mesaj > Kısa

mesaj seçeneğini, multimedya mesajı (MMS)göndermek için Multimedya mesajıseçeneğini, sesli mesaj göndermek için (bir sesklibi içeren multimedya mesajı) Sesli mesajseçeneğini, e-posta göndermek için E-postaseçeneğini belirleyin.

2. Kime alanında,rehberden alıcı veyagrup seçmek içinkaydırma tuşuna basınveya alıcının telefonnumarasını ya da e-posta adresini girin.Alıcıları birbirindenayıran bir noktalı virgül(;) eklemek için *tuşuna basın. Numaraveya adresi panodan dakopyalayıpyapıştırabilirsiniz.

3. Konu alanına, multimedya mesajının veya e-postanın konusunu girin. Görünür alanlardadeğişiklik yapmak için Seçenek > Adresalanları seçeneğini belirleyin.

4. Mesaj alanına mesajı yazın. Şablon eklemek içinSeçenek > Ekle veya Nesne ekle > Şablonseçeneğini belirleyin.

5. Multimedya mesajına medya nesnesi eklemekiçin Seçenek > Nesne ekle > Görüntü, Sesklibi veya Video klip seçeneğini belirleyin.

6. Yeni bir fotoğraf çekmek veya multimedyamesajı için ses veya video kaydetmek için Yeniekle > Görüntü, Ses klibi veya Video klipseçeneğini belirleyin. 119

Mes

ajla

r

Page 120: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Mesaja yeni bir slayt eklemek için Slaytseçeneğini belirleyin.Multimedya mesajının nasıl göründüğünebakmak için Seçenek > Ön izleme seçeneğinibelirleyin.

7. E-postaya ek iliştirmek için Seçenek > Ekle >Görüntü, Ses klibi, Video klip, Not seçeneğiniveya diğer dosya türleri için Diğer seçeneğinibelirleyin. E-posta ekleri simgesiyle gösterilir.

8. Mesajı göndermek için Seçenek > Gönderseçeneğini belirleyin veya arama tuşuna basın.

Not: Cihazınız, mesajınızın cihazınızdabelirlenmiş olan mesaj merkezi numarasınagönderildiğini gösterebilir. Cihazınız, mesaj,varması istenen nokta tarafından alındı mı,gösteremez. Mesajlaşma servisleri ile ilgili dahaayrıntılı bilgi için, servis sağlayıcınıza başvurun.Cihazınız bir tek mesaj için karakter sınırlamasınıaşan kısa mesajları göndermeyi destekler. Dahauzun mesajlar art arda iki veya daha fazla mesajolarak gönderilir. Servis sağlayıcınızücretlendirmeyi buna göre yapabilir. Aksan veyabaşka tür işaretler taşıyan karakterler ve bazı dilseçeneklerindeki karakterler daha fazla yer tutaraktek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayısınısınırlar.ÖNEMLİ!

Standart bir kısa mesajın (metin mesajının)uzunluğu 160 karakterle sınırlıdır. Ancak kısa mesaj(metin mesajı) yazarken “Ğ-ğ”, “ı”, “İ”, “Ş-ş” gibiözel karakterler kullanırsanız bir kısa mesajınuzunluğu 70 karakter olacaktır.Belirtilen karakter sınırlarını aşmanız durumundamesajınız birden fazla mesaj halindegönderilecektir. Bu durumda gönderilen mesajsayısı kadar faturalandırılırsınız.Eğer mesajlarınızı yazarken “Ğ-ğ”, “ı”, “İ”, “Ş-ş” gibiözel karakterleri kullanmayı tercih ederseniz,telefonunuzun “Mesajlar” menüsü altındaki“Karakter kodlaması” alt menüsünden “Tamdestek” seçeneğini seçiniz. Daha sonra “Kısıtlıdestek” seçeneğini seçerek telefonunuzda bukarakterlerin kullanılmamasını tekrar aktif halegetirebilirsiniz. Telefonunuzdaki varsayılankarakter desteği “Kısıtlı destek” olarakbelirlenmiştir..mp4 biçiminde kaydedilen veya kablosuz ağdamultimedya mesajı içindeki boyut sınırını aşanvideo klipleri gönderemeyebilirsiniz.

İpucu: Görüntü, video, ses ve metni birsunumda birleştirip sunumu multimedyamesajıyla gönderebilirsiniz. Multimedyamesajı oluşturmaya başlayın ve Seçenek >Sunum oluştur seçeneğini belirleyin.Seçenek yalnızca, MMS oluşturma moduseçeneği Yardımlı veya Serbest olarak

120

Mes

ajla

r

Page 121: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

ayarlandığına gösterilir. Bkz. "Multimedyamesajı ayarları", s. 125.

Mesajlar gelen kutusuMesaj alma

tuşuna basın ve Mesajlar > Gelen Kutususeçeneğini belirleyin.Gelen Kutusu klasöründe, simgesi okunmammışkısa mesajı, simgesi okunmamış multimedyamesajını, simgesi okunmamış sesli mesajı ve simgesi de Bluetooth bağlantısı ile alınan verilerigösterir.Mesaj aldığınızda, bekleme modunda ve 1 yenimesaj gösterilir. Mesajı açmak için Gösterseçeneğini belirleyin. Gelen kutusundaki bir mesajıaçmak için mesaja ilerleyin ve kaydırma tuşunabasın. Alınan bir mesajı cevaplamak için Seçenek >Cevapla seçeneğini belirleyin.

Multimedya mesajları

Önemli: Mesajları açarken dikkatli olun.Multimedya mesajı nesneleri zararlı yazılımlariçerebilir veya cihazınız ya da PC’niz için başkaşekillerde zararlı olabilir.

Multimedya mesaj merkezinde bekleyen birmultimedya mesajı olduğunu belirten bir bildirimalabilirsiniz. Mesajı cihazınıza almak üzere bir paketveri bağlantısı başlatmak için Seçenek > Alseçeneğini belirleyin.Multimedya mesajını ( ) açtığınızda bir görüntü vemesaj görebilirsiniz. Ses eklenmişse simgesi,video eklenmişse simgesi görünür. Sesi çalmakveya videoyu oynatmak için simgeyi seçin.Multimedya mesajındaki medya nesnelerinigörmek için Seçenek > Nesneler seçeneğinibelirleyin.Mesajda multimedya sunumu varsa, simgesigörüntülenir. Sunumu oynatmak için simgeyi seçin.

Veri, ayarlar ve web servisimesajlarıCihazınız, kartvizitler, zil sesleri, operatör logoları,ajanda kayıtları ve e-posta bildirimleri gibi verileriçeren pek çok türde mesaj alabilir. Yapılandırmamesajıyla, servis sağlayıcınızdan veya şirketinizinbilgi yönetimi bölümünden ayarlar alabilirsiniz.Mesajdaki verileri kaydetmek için Seçenekseçeneğini belirleyin ve ilgili seçeneği belirleyin.Web servis mesajları bildirimlerdir (haber başlıklarıgibi) ve kısa mesaj veya bir bağlantı içerebilir. Buservislerin sunulup sunulmadığını öğrenmek ve 121

Mes

ajla

r

Page 122: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

abonelik hakkında bilgi almak için servissağlayıcınıza başvurun.

Posta kutusuE-posta ayarlarını tanımlama

İpucu: Posta kutusu ayarlarınızı tanımlamakiçin Settings wizard uygulamasını kullanın.

tuşuna basın ve Araçlar > Yrd.prgrmlr > Sett. wizard seçeneğinibelirleyin.

E-postanızı kullanmak için cihazda geçerli birinternet erişim noktası (IAP) olmalı ve e-postaayarlarını doğru şekilde tanımlamalısınız. Bkz."Erişim noktaları", s. 167. Bkz. "E-postaayarları", s. 126.Ayrı bir e-posta hesabınız olması gerekir. Uzakposta kutunuz ve internet servis sağlayıcınız (ISS)tarafından verilen talimatlara uyun.Mesajlar ana görünümünde Posta Kutususeçeneğini belirlerseniz ve e-posta hesabınızıayarlamadıysanız, bunu yapmanız istenir. Postakutusu kılavuzu ile e-posta ayarlarını oluşturmayıbaşlatmak için Başlat seçeneğini belirleyin.Yeni posta kutusu oluşturduğunuzda, postakutusuna verdiğiniz isim Mesajlar anagörünümünde Posta Kutusu'nun yerini alır. En çokaltı posta kutunuz olabilir.

Posta kutusunu açma tuşuna basın, Mesajlar seçeneğini belirleyin ve

bir posta kutusu seçin.Posta kutusunu açtığınızda, cihaz, posta kutusunabağlanmayı isteyip istemediğinizi sorar (Postakutusuna bağlanılsın mı?).Posta kutunuza bağlanmak ve yeni e-postabaşlıklarını veya mesajları almak için Evetseçeneğini belirleyin. Çevrimiçi durumdaykenmesajları görüntülediğinizde, veri bağlantısıkullanıp sürekli olarak bir uzak posta kutusuna bağlıkalırsınız.Önceden alınan e-posta mesajlarını çevrimdışıolarak görüntülemek için Hayır seçeneğinibelirleyin.Yeni e-posta mesajı oluşturmak için, Mesajlar anagörünümünde Yeni mesaj > E-posta seçeneğiniveya posta kutunuzda Seçenek > Mesaj oluştur >E-posta seçeneğini belirleyin. Bkz. "Mesaj yazma vegönderme", s. 119.

E-posta mesajlarını alma tuşuna basın, Mesajlar seçeneğini belirleyin ve

bir posta kutusu seçin.Çevrimdışı durumdaysanız, uzak posta kutusuylabağlantı kurmak için Seçenek > Bağlanseçeneğini belirleyin.122

Mes

ajla

r

Page 123: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Önemli: Mesajları açarken dikkatli olun. E-posta mesajları zararlı yazılımlar içerebilir veyacihazınız ya da PC’niz için başka şekillerde zararlıolabilir.1. Uzak posta kutusuyla kurulmuş bir bağlantınız

varken, yeni mesajların tümünü almak içinSeçenek > E-posta al > Yeni seçeneğini,yalnızca işaretlenmiş mesajları almak içinSeçili seçeneğini, posta kutusundan tümmesajları almak için ise Tümü seçeneğinibelirleyin.Mesaj almayı durdurmak için İptal seçeneğinibelirleyin.

2. Bağlantıyı kapatmak ve e-posta mesajlarınıçevrimdışı olarak görüntülemek için Seçenek >Bağlantıyı kes seçeneğini belirleyin.

3. E-posta mesajını açmak için kaydırma tuşunabasın. E-posta alınmamışsa ve çevrimdışıdurumdaysanız, bu mesajı posta kutusundanalmak isteyip istemediğiniz sorulur.

E-posta eklerini görmek için mesajı açın ve ilegösterilen ek alanını seçin. Bir ek göstergesinin grirenkli olması, ekin cihaza alınamamış olduğuanlamına gelir; bu durumda Seçenek > Alseçeneğini belirleyin.E-posta mesajlarını otomatik olarak almak içinSeçenek > E-posta ayarları > Otomatik alım

seçeneğini belirleyin. Bkz. "Otomatik alımayarları", s. 128.Cihazın e-posta mesajlarını otomatik olarak alacakşekilde ayarlanması, servis sağlayıcınızınşebekesinden büyük miktardaki verilerin iletiminiiçerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkında bilgi içinservis sağlayıcınızla temasa geçin.

E-posta mesajlarını silme tuşuna basın, Mesajlar seçeneğini belirleyin ve

bir posta kutusu seçin.Bir e-posta mesajının içeriğini cihazdan sildiğinizhalde uzak posta kutusunda tutmayı sürdürmek içinSeçenek > Sil seçeneğini belirleyin. Mesajı sil:içinde Yalnızca telefon seçeneğini belirleyin.Cihaz uzak posta kutusundaki e-posta başlıklarınıyansıtır. Mesaj içeriğini silseniz bile, e-posta başlığıcihazınızda kalır. Başlığı da kaldırmak isterseniz, e-posta mesajını önce uzak posta kutunuzdan silmeli,ardından da durumu güncellemek için cihazınızdanuzak posta kutusuna yeniden bağlantı kurmalısınız.E-postayı hem cihazdan, hem de uzak postakutusundan silmek için Seçenek > Sil > Telefonve sunucu seçeneğini belirleyin.E-postayı cihazdan ve sunucudan silmeyi iptaletmek için bir sonraki bağlantıda silinmek üzereişaretlenmiş ( ) bir e-postaya ilerleyin veSeçenek > Silmeyi geri al seçeneğini belirleyin.

123

Mes

ajla

r

Page 124: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Posta kutusuyla kurulanbağlantıyı kesmeÇevrimiçi durumdayken, uzak posta kutusuylakurulan veri bağlantısını sona erdirmek içinSeçenek > Bağlantıyı kes seçeneğini belirleyin.

SIM karttaki mesajlarıgörüntüleme

tuşuna basın ve Mesajlar seçeneğini belirleyin.SIM mesajlarını görüntüleyebilmeniz için bunlarıönce cihazınızdaki bir klasöre kopyalamanızgerekir.1. Mesajlar ana görünümünde Seçenek > SIM

mesajları seçeneğini belirleyin.2. Mesajları işaretlemek için Seçenek > İşaretle/

İş. kaldır > İşaretle veya Tümünü işaretleseçeneğini belirleyin.

3. Seçenek > Kopyala seçeneğini belirleyin. Birklasör listesi açılır.

4. Kopyalamayı başlatmak için bir klasör seçin veTamam seçeneğini belirleyin. Mesajlarıgörüntülemek için klasörü açın.

Mesaj ayarlarıAyarlar cihazınızda önceden yapılandırılmış olabilirveya ayarları mesaj içinde alabilirsiniz. Ayarları el ilegirmek için, Tanımlanmalıdır ile veya yıldızişaretiyle belirtilmiş alanları doldurun.Mesaj merkezlerinin veya erişim noktalarınınbazıları veya tümü servis sağlayıcınız tarafındancihazınız için önceden belirlenmiş olabilir ve bunlarıdeğiştirmeniz, oluşturmanız, düzenlemeniz veyakaldırmanız mümkün olmayabilir.

Kısa mesaj ayarları tuşuna basın ve Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > Kısa mesaj seçeneğini belirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Mesaj merkezleri — Tanımlanan tüm kısa mesaj

merkezlerinin listesi görüntülenir.● Kull. mesaj merkezi — Kısa mesajları iletmek

için kullanılan mesaj merkezi seçilir.● Karakter kodlaması — Mümkün olduğunda

başka bir kodlama sistemine karakterdönüştürmeyi kullanmak için İndirgenmişdestek seçeneğini belirleyin.

● Rapor al — Şebekenin mesajlarınızla ilgili iletimraporları göndermesini isteyip istemediğiniziseçin (şebeke servisi).

124

Mes

ajla

r

Page 125: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Mesaj geçerliliği — İlk denemenin başarısızolması durumunda mesaj merkezinin mesajınızıne kadar süre boyunca yeniden göndereceğinibelirleyin (şebeke servisi). Mesaj geçerlilik süresiiçinde gönderilemezse, mesaj merkezindensilinir.

● Mesaj gönd. biçimi — Mesaj merkezinizin kısamesajları belirtilen diğer biçimlere dönüştürüpdönüştüremediğini öğrenmek için servissağlayıcınızla görüşün.

● Tercih edilen bağlantı — Kullanılacakbağlantıyı seçin.

● Aynı merkzl. cevapla — Cevap mesajının aynıkısa mesaj merkezinin numarası kullanılarakgönderilmesini isteyip istemediğinizi seçin(şebeke servisi).

Multimedya mesajı ayarları tuşuna basın ve Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > Multimedya mesajı seçeneğinibelirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Görüntü boyutu — Multimedya mesajındaki

görüntünün boyutunu tanımlayın.● MMS oluşturma modu — Yardımlı seçeneğini

belirlerseniz, alıcı tarafından desteklenmemeolasılığı bulunan bir mesajı göndermeyeçalıştığınızda cihaz sizi uyarır. Sınırlı seçeneğinibelirlediğinizde, cihaz desteklenmeyebilecek

mesajları göndermenizi engeller. Mesajınızabildirim almadan içerik eklemek için Serbestseçeneğini belirleyin.

● Kull. erişim noktası — Tercih edilen bağlantıolarak hangi erişim noktasının kullanılacağınıseçin.

● Multimedya alımı — Mesajları nasıl almakistediğinizi seçin. Mesajları otomatik olarak anahücresel şebekenize almak için Ana şebekd.otomt. seçeneğini belirleyin. Ana hücreselşebekenizin dışında, multimedya mesajmerkezinden alabileceğiniz bir mesaj olduğunubelirten bir bildirim alırsınız.

Ana hücresel şebekeniz dışındayken multimedyamesajı alma ve gönderme maliyeti daha yüksekolabilir.Multimedya alımı > Her zaman otomtk.seçeneğini belirlerseniz, cihazınız, ana hücreselşebekenizin hem içinde hem de dışındabulunduğunda mesajı almak üzere otomatik olaraketkin bir paket veri bağlantısı kurar.● Adsız msj. izin ver — Adsız göndericilerden

gelen mesajları reddetmek isteyip istemediğinizibelirleyin.

● Reklamları al — Multimedya reklam mesajlarınıalmak isteyip istemediğinizi belirtin.

● Rapor al — Gönderilen mesajın durumununişlem kaydında gösterilmesini isteyipistemediğinizi belirleyin (şebeke servisi). 125

Mes

ajla

r

Page 126: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Rap. gön. izin verme — Cihazınızın, alınanmesajların iletim raporlarını göndermesinireddetmek isteyip istemediğinizi belirleyin.

● Mesajın geçerliliği — İlk denemenin başarısızolması durumunda mesaj merkezinin mesajınızıne kadar süre boyunca yeniden göndereceğinibelirleyin (şebeke servisi). Mesaj geçerlilik süresiiçinde gönderilemezse, mesaj merkezindensilinir.

E-posta ayarlarıPosta kutularını yönetme

tuşuna basın ve Mesajlar > Seçenek >Ayarlar > E-posta seçeneğini belirleyin.E-posta göndermek üzere hangi posta kutusunukullanmak istediğinizi seçmek için Kullanılan p.kutusu seçeneğini belirleyin ve bir posta kutususeçin.Bir posta kutusunu ve içindeki mesajlarıcihazınızdan kaldırmak için, Posta kutularıseçeneğini belirleyin, istediğiniz posta kutusunailerleyin ve C tuşuna basın.Yeni bir posta kutusu oluşturmak için, Postakutuları içinde, Seçenek > Yeni posta kutususeçeneğini belirleyin. Yeni posta kutusunaverdiğiniz isim Mesajlar ana görünümünde PostaKutusu'nun yerini alır. En çok altı posta kutunuzolabilir.

Bağlantı ayarlarını, kullanıcı ayarlarını, alımayarlarını ve otomatik alım ayarlarını değiştirmekiçin Posta kutuları seçeneğini belirleyin ve postakutusunu seçin.

Bağlantı ayarları tuşuna basın, Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > E-posta > Posta kutuları seçeneğinibelirleyin, posta kutusunu seçin ve Bağlantıayarları seçeneğini belirleyin.Alınan e-posta için ayarları düzenlemek üzereGelen e-posta seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:● Kullanıcı ismi — Servis sağlayıcınız tarafından

size verilen kullanıcı ismini girin.● Şifre — Şifrenizi girin. Bu alanı boş bırakırsanız,

uzak posta kutunuza bağlanmayı denediğinizdeşifre sorulur.

● Gelen e-posta sun. — E-postanızı alan postasunucusunun IP adresini veya ana bilgisayaradını girin.

● Kull. erişim noktası — Bir internet erişimnoktası (IAP) seçin. Bkz. "Erişimnoktaları", s. 167.

● Posta kutusu ismi — Posta kutusunun isminigirin.

● Posta kutusu türü — Uzak posta kutusu servissağlayıcınız tarafından önerilen e-posta

126

Mes

ajla

r

Page 127: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

protokolünü tanımlar. Bunlar POP3 ve IMAP4seçenekleridir. Bu ayar değiştirilemez.

● Güvenlik (bağl. nokt.) — Uzak posta kutusuylakurulan bağlantının güvenliğini sağlamak içinkullanılan güvenlik seçeneğini belirleyin.

● Bağlantı noktası — Bağlantı için bağlantınoktasını tanımlayın.

● APOP güvenli giriş (yalnızca POP3 için) — Postakutusuna bağlanılırken uzak e-posta sunucusunaşifre gönderimini şifrelemek üzere POP3protokolüyle birlikte kullanılır.

Gönderilen e-posta için ayarları düzenlemek üzereGiden e-posta seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:● E-posta adresim — Servis sağlayıcınızın size

verdiği e-posta adresini girin.● Giden e-posta sun. — E-postanızı alan posta

sunucusunun IP adresini veya ana bilgisayaradını girin. Yalnızca servis sağlayıcınızın gidenposta sunucusunu kullanabiliyor olabilirsiniz.Daha fazla bilgi almak için servis sağlayıcınızabaşvurun.

Kullanıcı ismi, Şifre, Kull. erişim noktası,Güvenlik (bağl. nokt.) ve Bağlantı noktasıayarları Gelen e-posta içindeki ayarlara benzer.

Kullanıcı ayarları tuşuna basın, Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > E-posta > Posta kutuları seçeneğini

belirleyin, posta kutusunu seçin ve Kullanıcıayarları seçeneğini belirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● İsmim — Kendi isminizi girin. Alıcının cihazı bu

işlevi destekliyorsa, alıcının cihazında e-postaadresiniz yerine isminiz gösterilir.

● Mesajı gönder — Cihazınızdan e-postanın nasılgönderileceğini tanımlar. Mesajı gönderseçeneğini belirlediğinizde cihazın postakutusuna bağlanması için Hemen seçeneğinibelirleyin. Sonraki bağlant. seçeneğinibelirlerseniz, e-posta uzak posta kutusubağlantısı kurulduğunda gönderilir.

● Kendime de gönder — E-postanın bir kopyasınıkendi posta kutunuza göndermek isteyipistemediğinizi seçin.

● İmza ekle — E-posta mesajlarınıza imzaeklemek isteyip istemediğinizi belirleyin.

● Yeni e-posta bildirim. — Yeni posta alındığındayeni e-posta bildirimleri (sinyal, not ve postabildirimi) almak isteyip istemediğinizi belirleyin.

Alım ayarları tuşuna basın, Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > E-posta > Posta kutuları seçeneğinibelirleyin, posta kutusunu seçin ve Alım ayarlarıseçeneğini belirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın: 127

Mes

ajla

r

Page 128: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Alınacak e-posta — E-postanın hangikısımlarının alınacağını belirleyin: Yalnızcabaşlıklar, Boyut sınırı (POP3) veya Mesajlar veekler (POP3).

● Alma miktarı — Posta kutusuna alınacak yenie-posta sayısını belirleyin.

● IMAP4 klasörü yolu (yalnızca IMAP4 için) — Abone olunacak klasörler için klasör yolunutanımlayın.

● Klasör abonelikleri (yalnızca IMAP4 için) — Uzak posta kutusundaki diğer klasörlereabone olun ve bu klasörlerden içerik alın.

Otomatik alım ayarları tuşuna basın, Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > E-posta > Posta kutuları seçeneğinibelirleyin, posta kutusunu seçin ve Otomatik alımseçeneğini belirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● E-posta bildirimleri — Uzak posta kutunuzda

yeni e-posta aldığınızda, başlıkları otomatikolarak cihazınıza almak için Al ve oto. güncelleveya Yalnızca ana şebkd. seçeneğini belirleyin.

● E-posta alımı — Uzak posta kutunuzdaki yenie-posta mesajlarının başlıklarını belirlizamanlarda otomatik olarak almak için Etkinveya Yalnızca ana şebkd. seçeneğini belirleyin.Mesajların ne zaman ve ne sıklıkta alınacağınıtanımlayın.

E-posta bildirimleri ve E-posta alımı aynı andaetkin olamaz.Cihazın e-posta mesajlarını otomatik olarak alacakşekilde ayarlanması, servis sağlayıcınızınşebekesinden büyük miktardaki verilerin iletiminiiçerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkında bilgi içinservis sağlayıcınızla temasa geçin.

Web servisi mesajı ayarları tuşuna basın ve Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > Servis mesajı seçeneğini belirleyin.Servis mesajlarını almak isteyip istemediğiniziseçin. Cihazı, tarayıcıyı otomatik olaraketkinleştirecek ve servis mesajı aldığınızda içeriğialmak için bir ağ bağlantısı başlatacak şekildeayarlamak isterseniz Mesajları indir > Otomatikseçeneğini belirleyin.

Hücre yayını ayarlarıBilgi sunulmakta olan konular ve bunlarla ilgiliolarak kullanılacak numaralar için servissağlayıcınıza başvurun.

tuşuna basın ve Mesajlar > Seçenek >Ayarlar > Hücre yayını seçeneğini belirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Alım — Hücre yayını mesajlarını almak isteyip

istemediğinizi seçin.128

Mes

ajla

r

Page 129: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Dil — Mesajları hangi dillerde almak istediğiniziseçin: Tümü, Seçili veya Diğer.

● Konu algılaması — Cihazın, yeni konunumaralarını otomatik olarak arayıp yeninumaraları isim vermeden konu listesinekaydetmesini isteyip istemediğinizi seçin.

Diğer ayarlar tuşuna basın ve Mesajlar > Seçenek >

Ayarlar > Diğer seçeneğini belirleyin.Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:● Gönd. mesajı kaydet — Gönderdiğiniz kısa

mesajların, multimedya mesajlarının veya e-posta mesajlarının bir kopyasını Gönderil. öğe.klasörüne kaydetmek isteyip istemediğiniziseçin.

● Kayıtlı mesaj sayısı — Gönderilmiş öğelerklasörüne kaç tane gönderilmiş mesajkaydedileceğini tanımlayın. Bu sınıraulaşıldığında, en eski mesaj silinir.

● Kullanılan hafıza — Mesajlarınızı kaydetmekistediğiniz hafızayı seçin.

129

Mes

ajla

r

Page 130: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Arama yapmaSesli aramalar1. Bekleme modunda, alan koduyla birlikte telefon

numarasını girin. Bir sayıyı silmek için C tuşunabasın.Uluslararası aramalarda, + karakteri(uluslararası erişim kodu yerine geçer) için *tuşuna iki kez basın ve sırasıyla ülke kodunu,alan kodunu (gerekirse öndeki sıfırı atın) vetelefon numarasını girin.

2. Numarayı aramak için arama tuşuna basın.3. Aramayı bitirmek (veya arama girişimini iptal

etmek) için bitirme tuşuna basın.Bitirme tuşuna basıldığında başka bir uygulamaetkin olsa bile, arama her zaman sona erdirilir.

Rehber'den arama yapmak için tuşuna basın veRehber seçeneğini belirleyin. İstediğiniz ismeilerleyin veya ismin ilk harflerini arama alanınagirin. Uygun kartvizitler listelenir. Arama yapmakiçin arama tuşuna basın. Kartvizit için birden fazlanumara kayıtlıysa, listeden istediğiniz numarayıseçin.

Arama sırasındakullanılabilecek seçeneklerArama sırasında ses seviyesini ayarlamak içincihazınızın yan tarafındaki ses seviyesi tuşunukullanın. Kaydırma tuşunu da kullanabilirsiniz. SesiSustur olarak ayarladıysanız, önce Sesi açseçeneğini belirleyin.Aramanın diğer katılımcısına multimedya mesajıylagörüntü veya video klip göndermek için Seçenek >MMS gönder (yalnızca UMTS şebekelerinde)seçeneğini belirleyin. Mesajı göndermeden öncedüzenleyebilir ve alıcısını değiştirebilirsiniz.Dosyayı uyumlu bir cihaza göndermek için aramatuşuna basın (şebeke servisi).Başka bir gelen aramayı cevaplarken etkin sesliaramayı beklemeye almak için Seçenek > Bekletseçeneğini belirleyin. Etkin aramayla beklemeyealınan arama arasında geçiş yapmak içinSeçenek > Geçiş seçeneğini belirleyin.DTMF ses dizeleri göndermek için (örneğin şifre)Seçenek > DTMF gönder seçeneğini belirleyin.DTMF dizesini girin veya Rehber'de arayın. Bekle (w)veya durakla (p) karakteri girmek için * tuşuna art

130

Aram

a ya

pma

Page 131: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

arda basın. Sesi göndermek için Tamam seçeneğinibelirleyin. Kartvizitteki telefon numarası veya DTMFalanlarına DTMF sesleri ekleyebilirsiniz.

İpucu: Tek bir etkin sesli arama olduğundaaramayı beklemeye almak için arama tuşunabasın. Aramayı etkinleştirmek için aramatuşuna tekrar basın.

Etkin arama sırasında sesi ahizeden hoparlöreyönlendirmek için Seçenek > Hoparlörüetkinleştir seçeneğini belirleyin. Bluetoothbağlantısı olan uyumlu bir kulaklıklı mikrofon setitaktıysanız, sesi kulaklıklı mikrofon setineyönlendirmek için Seçenek > Ahizesizietkinleştir seçeneğini belirleyin. Tekrar ahizeyedönmek için Seçenek > Ahizeyi etkinleştirseçeneğini belirleyin.Etkin bir aramayı bitirmek ve bekleyen aramayıcevaplamak için Seçenek > Değiştir seçeneğinibelirleyin.Birden fazla etkin aramanız varken bunlarıntümünü bitirmek için Seçenek > Tüm aramalarıbitir seçeneğini belirleyin.Sesli arama sırasında kullanabileceğinizseçeneklerin çoğu şebeke servisleridir.

Telesekreter ve video postakutusuTelesekreterinizi ve video posta kutunuzu aramakiçin (şebeke servisleri, video posta kutusu yalnızcaUMTS şebekesinde kullanılabilir), beklememodunda 1 tuşunu basılı tutun ve Telesekreterveya Video posta kutusu seçeneğini belirleyin.Telesekreterinizin veya video posta kutunuzuntelefon numarasını değiştirmek için, tuşunabasın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr > Telesekr. araseçeneğini belirleyin, bir posta kutusu seçin veSeçenek > Numarayı değiştir seçeneğinibelirleyin. Şebeke servis sağlayıcınızdan aldığınıznumarayı girin ve Tamam seçeneğini belirleyin.

Gelen aramayı cevaplamaveya reddetmeAramayı cevaplamak için arama tuşuna basın.Gelen aramanın zil sesini kapatmak için Susturseçeneğini belirleyin. Aramayı cevaplamak istemiyorsanız, bitirmetuşuna basın. Aramaları aktarmak için telefonayarlarında Aktarma > Sesli aramalar >Meşgulse işlevini etkinleştirirseniz, gelen aramayıreddettiğinizde de arama aktarılır. 131

Aram

a ya

pma

Page 132: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Gelen aramanın zil sesini kapatmak için Susturseçeneğini belirlediğinizde, aramareddedilmeksizin, arayana aramayıcevaplayamadığınızı bildiren bir kısa mesajgönderebilirsiniz. Seçenek > Kısa mesaj gönderseçeneğini belirleyin. Bu seçeneği ayarlamak vestandart bir kısa mesaj yazmak için, Araçlar >Ayarlar > Telefon > Arama > Aramayı SMS'lereddet seçeneğini belirleyin.

Konferans araması yapma1. İlk katılımcıyı arayın.2. Diğer katılımcıyı aramak için Seçenek > Yeni

arama seçeneğini belirleyin. İlk arama otomatikolarak beklemeye alınır.

3. Yeni arama cevaplandığında, konferansaramasındaki ilk katılımcıya bağlanmak içinSeçenek > Konferans seçeneğini belirleyin.Aramaya yeni bir kişi eklemek için 2. adımıyineleyin ve Seçenek > Konferans >Konferansa ekle seçeneğini belirleyin.Cihazınız, siz de dahil olmak üzere en çok altıkatılımcı arasında konferans görüşmesinidestekler.Katılımcılardan biriyle özel görüşme yapmak içinSeçenek > Konferans > Özel seçeneğinibelirleyin. Bir katılımcı seçin ve Özel seçeneğini

belirleyin. Konferans araması cihazınızdabeklemeye alınır. Diğer katılımcılar konferansgörüşmesine devam edebilir. Özel görüşmenizbittiğinde konferans aramasına dönmek içinSeçenek > Konferans seçeneğini belirleyin.Katılımcıyı çıkartmak için Seçenek >Konferans > Katılımcıyı çıkart seçeneğinibelirleyin, katılımcıya ilerleyin ve Çıkartseçeneğini belirleyin.

4. Etkin konferans aramasını bitirmek için bitirmetuşuna basın.

Telefon numarasını hızlıaramaÖzelliği etkinleştirmek için tuşuna basın veAraçlar > Ayarlar > Telefon > Arama > Hızlıarama seçeneğini belirleyin.Sayı tuşlarından birine (2-9) telefon numarasıatamak için tuşuna basın ve Araçlar > Yrd.prgrmlr > Hızlı ara. seçeneğini belirleyin. Telefonnumarasını atamak istediğiniz tuşa ilerleyin veSeçenek > Ata seçeneğini belirleyin. 1 tuşu,telesekretere veya video posta kutusuna ve webtarayıcıyı başlatmaya ayrılmıştır.Bekleme modundayken aramak için, atanan tuşa vearama tuşuna basın.132

Aram

a ya

pma

Page 133: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Arama bekletmeAyarlar > Telefon > Arama > Aramabekletme içinde arama bekletmeyietkinleştirdiyseniz, başka bir arama sırasında gelenaramayı cevaplayabilirsiniz (şebeke servisi).Bekleyen aramayı cevaplamak için arama tuşunabasın. İlk arama beklemeye alınır.İki arama arasında geçiş yapmak için Geçişseçeneğini belirleyin. Gelen veya bekletilen biraramayı etkin aramaya bağlamak ve kendiniziaramalardan çıkartmak için Seçenek > Aktarseçeneğini belirleyin. Etkin aramayı bitirmek içinbitirme tuşuna basın. Her iki aramayı da bitirmekiçin Seçenek > Tüm aramaları bitir seçeneğinibelirleyin.

Sesle aramaCihazınız geliştirilmiş ses komutlarını destekler.Geliştirilmiş ses komutları, konuşanın sesine bağlıdeğildir. Bu nedenle, kullanıcı önceden ses etiketlerikaydetmez. Bunun yerine, rehberdeki kayıtlar içincihaz bir ses etiketi oluşturur ve konuşulan sesetiketini bununla karşılaştırır. Cihazdaki ses tanımaözelliği, ses komutlarının daha iyi tanınması içinana kullanıcının sesine uyum sağlar.

Kartvizitin ses etiketi, kartvizite kaydedilen isimveya takma addır. Sentezlenen ses etiketinidinlemek için kartviziti açın ve Seçenek > Sesetiketini çal seçeneğini belirleyin.Ses etiketiyle arama yapma

Not: Ses etiketlerini kullanmak gürültülüortamlarda veya acil durumlarda zor olabilir, bunedenle, her koşulda yalnızca sesle aramayagüvenmemeniz gerekir.Sesle aramayı kullandığınızda, hoparlörkullanımdadır. Ses etiketini söylerken cihazı birazuzakta tutun.1. Sesle aramayı başlatmak için, bekleme

modundayken sağ seçim tuşunu basılı tutun.Kulaklık tuşu olan uyumlu bir kulaklıkkullanıyorsanız, sesle aramayı başlatmak içinkulaklık tuşunu basılı tutun.

2. Kısa bir sinyal verilir ve Şimdi konuşun yazısıgörüntülenir. Kartvizite kaydedilen ismi veyatakma adı anlaşılır bir şekilde söyleyin.

3. Cihaz, seçilen cihaz dilinde, tanınan kartvizit içinsentezlenmiş bir ses etiketini çalar, isim venumarayı görüntüler. 2,5 saniyelik bir zamanaşımından sonra cihaz numarayı çevirir. Tanınankartvizit doğru değilse, diğer eşleşmelerinlistesini görmek için Sonraki seçeneğini; sesle

133

Aram

a ya

pma

Page 134: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

aramayı iptal etmek içinse Çık seçeneğinibelirleyin.

Aynı isim altında birkaç numara kaydedilmişse,cihaz varsayılan numarayı (önceden ayarlanmışsa)seçer. Aksi takdirde cihaz, kartvizitte bulunan ilknumarayı seçer.

Video araması yapmaVideo araması (şebeke servisi) yaparken, aramanınalıcısıyla aranızda gerçek zamanlı, çift yönlü birvideo görebilirsiniz. Canlı video görüntüsü veyacihazınızdaki kameranın kaydettiği videogörüntüsü, video araması alıcısına gösterilir.Video araması yapabilmek için, USIM kartınızınolması ve bir UMTS şebekesinin kapsamındaolmanız gerekir. Video arama servislerininkullanılabilirliği ve abonelik hakkında bilgi almakiçin şebeke servis sağlayıcınıza başvurun.Video araması yalnızca iki kişi arasında yapılabilir.Video araması, uyumlu bir mobil cihaza veya ISDNistemcisine yapılabilir. Başka bir ses, video veya veriaraması etkinken video araması yapılamaz.Simgeler

Video almıyorsunuz (alıcı video göndermiyorveya şebeke videoyu iletmiyor).

Cihazınızdan video göndermeyi engellediniz.Bunun yerine sabit bir görüntü göndermek için,

Araçlar > Ayarlar > Telefon > Arama > Videoarama. görüntü seçeneğini belirleyin.Bir video araması sırasında video gönderilmesinireddetmiş olsanız bile, arama video araması olarakücretlendirilir. Fiyatları servis sağlayıcınızdanöğrenin.1. Video araması başlatmak için bekleme modunda

telefon numarasını girin veya Rehberseçeneğini belirleyin ve bir kartvizit seçin.

2. Seçenek > Ara > Video araması seçeneğinibelirleyin.Video aramalarında varsayılan olarak öntaraftaki ikinci kamera kullanılır. Video aramasıbaşlatmak biraz zaman alabilir. Videogörüntüsü bekleniyor yazısı görüntülenir.Arama başarılı değilse, örneğin şebeke videoaramalarını desteklemiyorsa veya alıcı cihazuyumlu değilse, bunun yerine normal bir aramayapmak veya kısa mesaj ya da multimedyamesajı göndermek isteyip istemediğiniz sorulur.İki video görüntüsü gördüğünüzde vehoparlörden ses duyduğunuzda video aramasıetkindir. Arama alıcısı, cihazından videogönderilmesini engellemiş olabilir ( ). Budurumda, yalnızca sesi duyarsınız ve sabit birgörüntü veya gri artalan grafiği görebilirsiniz.

3. Video aramasını bitirmek için bitirme tuşunabasın.134

Aram

a ya

pma

Page 135: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Video araması sırasındakullanılabilecek seçeneklerVideo görüntüleme veya yalnızca ses duymaarasında geçiş yapmak için Seçenek >Etkinleştir veya Kapat seçeneğini belirleyin veistediğiniz seçeneği tercih edin.Görüntünüzü yakınlaştırmak veya uzaklaştırmakiçin yukarı veya aşağı kaydırın.Sesi, cihazınıza takılı olan Bluetooth bağlantısınasahip uyumlu bir kulaklıklı mikrofon setineyönlendirmek için, Seçenek > Ahizesizietkinleştir seçeneğini belirleyin. Sesi yenidencihazınızın hoparlörüne yönlendirmek içinSeçenek > Ahizeyi etkinleştir seçeneğinibelirleyin.Video araması sırasında ses seviyesini ayarlamakiçin cihazınızdaki ses seviyesi tuşunu kullanın.Video göndermede ana kamerayı kullanmak içinSeçenek > Ana kamerayı kullan seçeneğinibelirleyin. Tekrar ikinci kameraya dönmek içinSeçenek > İkincil kamerayı kullan seçeneğinibelirleyin.

Video aramasını cevaplamaveya reddetmeVideo araması geldiğinde görüntülenir.Video aramasını cevaplamak için arama tuşunabasın. Arayana video görüntüsününgönderilmesine izin verilsin mi? görüntülenir.Canlı video görüntüsü gönderme işleminibaşlatmak için Evet seçeneğini belirleyin.Video aramasını etkinleştirmezseniz, videogönderimi etkinleştirilmez ve yalnızca arayankişinin sesini duyarsınız. Video görüntüsünün yerinigri bir ekran alır. Gri ekranı, cihazınızdaki kameraylaçekilen bir görüntüyle değiştirmek için Araçlar >Ayarlar > Telefon > Arama > Video arama.görüntü seçeneğini belirleyin.Video aramasını bitirmek için bitirme tuşuna basın.

Video paylaşımıSesli arama sırasında mobil cihazınızdan uyumlubaşka bir mobil cihaza canlı video veya video klipgöndermek için video paylaşımını (şebeke servisi)kullanın.Video paylaşımını etkinleştirdiğinizde hoparlöretkinleştirilir. Video paylaşımı sırasında hoparlörü

135

Aram

a ya

pma

Page 136: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

kullanmak istemiyorsanız, uyumlu bir kulaklıklımikrofon seti de kullanabilirsiniz.

GereksinimlerVideo paylaşımı UMTS bağlantısı gerektirir. Videopaylaşımını kullanabilmeniz, UMTS şebekesininkullanılabilirliğine bağlıdır. Servis ve şebekekullanılabilirliği ve bu uygulamanın kullanılmasıylailgili ücretler hakkında daha fazla bilgi için servissağlayıcınıza başvurun.Video paylaşımını kullanabilmek için aşağıdakileriyapmanız gerekir:● Cihazınızın kişiden kişiye bağlantılar için

ayarlanmış olduğundan emin olun.● Etkin bir UMTS bağlantınızın olduğundan ve UMTS

şebekesi kapsama alanında bulunduğunuzdanemin olun. Paylaşım oturumunu UMTS şebekesikapsama alanındayken GSM'e geçiş meydanageldiği sırada başlatırsanız, sesli aramanızdevam eder ancak paylaşım oturumu kesilir.UMTS şebekesi kapsama alanında değilsenizvideo paylaşımını başlatamazsınız.

● Hem gönderenin, hem de alıcının UMTSşebekesine kayıtlı olduğundan emin olun. Birkişiyi paylaşım oturumuna davet ettiğinizde alıcıUMTS şebekesi kapsama alanı dışındaysa veyavideo paylaşımı yüklenmemiş ya da kişidenkişiye bağlantılar ayarlanmamışsa, alıcı davet

gönderdiğinizi bilmez. Alıcının daveti kabuledemediğini belirten bir hata mesajı alırsınız.

AyarlarVideo paylaşımını ayarlamak için, kişiden kişiye veUMTS bağlantı ayarları gerekir.Kişiden kişiye bağlantı ayarlarıKişiden kişiye bağlantı, aynı zamanda OturumBaşlatma Protokolü (SIP) bağlantısı olarak dabilinir. Video paylaşımını kullanabilmeniz içincihazınızda SIP profili ayarlarının yapılandırılmışolması gerekir. SIP profili ayarlarını servissağlayıcınızdan isteyin ve cihazınıza kaydedin.Servis sağlayıcınız, ayarları şebeke üzerindengönderebilir veya size gerekli parametrelerin birlistesini verebilir.Kartvizite SIP adresi eklemek için aşağıdakileriyapın:1. tuşuna basın ve Rehber seçeneğini

belirleyin.2. Kartviziti açın (veya kişi için yeni bir kart

başlatın).3. Seçenek > Bilgi ekle veya Görüntüyü paylaş

seçeneğini belirleyin.4. SIP adresini, kullanıcıadı@etkialanıadı

biçiminde girin (etki alanı adı yerine bir IP adresikullanabilirsiniz).136

Aram

a ya

pma

Page 137: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Kartvizitin SIP adresini bilmiyorsanız, videopaylaşmak için alıcının kayıtlı telefonnumarasını da (ülke kodu ile birlikte)kullanabilirsiniz (şebeke servisi sağlayıcıtarafından destekleniyorsa).

UMTS bağlantı ayarlarıUMTS bağlantınızı ayarlamak için aşağıdakileriyapın:● UMTS şebekesini kullanmanız için sözleşme

yapmak üzere servis sağlayıcınıza başvurun.● Cihazınızın UMTS erişim noktası bağlantı

ayarlarının düzgün yapılandırıldığından eminolun.

Canlı video veya video klippaylaşma1. Sesli arama sırasında Seçenek > Video

paylaş > Canlı video seçeneğini belirleyin.Bir video klibi paylaşmak için Seçenek > Videopaylaş > Kaydedilen klip seçeneğinibelirleyin. Cihaz hafızasında veya uyumlu birhafıza kartında kayıtlı olan video kliplerin listesiaçılır. Paylaşmak istediğiniz klibi seçin. Klibin önizlemesini görmek için Seçenek > Oynatseçeneğini belirleyin.

2. Canlı video paylaştığınızda, cihazınız davetiyeyialıcının kartvizitine eklediğiniz SIP adresinegönderir.Video klip paylaşıyorsanız Seçenek > Davetet seçeneğini belirleyin. Paylaşabilmek içinvideo klibi uygun bir biçime dönüştürmenizgerekebilir. Paylaşım için klibindönüştürülmesi gerekiyor. Devam? yazısıgörüntülenir. Tamam seçeneğini belirleyin.Alıcının kartvizit bilgileri Rehber'de kayıtlıysa vekartvizitte birden çok SIP adresi ve ülke koduiçeren telefon numarası varsa, istediğiniz adresiveya telefon numarasını seçin. Alıcının SIP adresiveya telefon numarası kullanılamıyorsa, alıcınınSIP adresini veya telefon numarasını ülke koduile girin ve davetiyeyi göndermek için Tamamseçeneğini belirleyin.

3. Davet, alıcı tarafından kabul edildiğindepaylaşım otomatik olarak başlar.

4. Paylaşım oturumunu duraklatmak içinDuraklat seçeneğini belirleyin. Paylaşımısürdürmek için Devam seçeneğini belirleyin.Video klibi ileri veya geri sarmak için yukarı veyaaşağı kaydırın. Klibi tekrar oynatmak için bitirmetuşuna basın.

5. Paylaşım oturumunu bitirmek için Durdurseçeneğini belirleyin. Sesli aramayı bitirmek içinbitirme tuşuna basın. Etkin sesli aramaylabirlikte video paylaşımı da sonlandırılır.

137

Aram

a ya

pma

Page 138: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Paylaştığınız canlı videoyu kaydetmek için,Paylaşılan video klip kaydedilsin mi? sorusunacevaben Kaydet seçeneğini belirleyin. Paylaşılanvideo, Galeri'deki Grnt ve video klasörünekaydedilir.Video klibin paylaşımı sırasında diğer uygulamalaraerişirseniz, paylaşım duraklatılır. Video paylaşımgörünümüne geri dönmek ve paylaşıma devametmek için etkin bekleme modundayken,Seçenek > Devam seçeneğini belirleyin.

Davet kabul etmeBir kişi size video paylaşımı daveti gönderdiğinde,davet mesajında, gönderenin ismi veya SIP adresigörüntülenir. Cihazınız sessiz olarakayarlanmamışsa, davet aldığınızda telefon çalar.Birisi size davet gönderirse ve siz UMTS şebekekapsama alanı içerisinde değilseniz davet aldığınızıbilmezsiniz.Bir davet aldığınızda aşağıdakiler arasında seçimyapın:● Kabul et — Paylaşım oturumunu başlatır.● Reddet — Daveti reddeder. Alıcı, daveti

reddettiğinizi belirten bir mesaj alır. Paylaşımoturumunu reddetmek ve sesli aramabağlantısını kesmek için bitir tuşuna dabasabilirsiniz.

Video klip aldığınızda klibin sesini kapatmak içinSustur seçeneğini belirleyin.Video paylaşımını bitirmek için Durdur seçeneğinibelirleyin. Etkin sesli aramayla birlikte videopaylaşımı da sonlandırılır.

İnternet aramalarıİnternet araması servisini (şebeke servisi)kullanarak, internet üzerinden arama yapabilir vealabilirsiniz. Bilgisayarlar arasında, cep telefonlarıarasında ve bir VoIP cihazıyla normal bir telefonarasında internet aramaları yapılabilir. İnternetaraması yapmak veya almak için, cihazınızıninternet araması servisine bağlı olması gerekir.İnternet araması servisine bağlanmak için,cihazınızın bir bağlantı şebekesinin (WLAN erişimnoktası gibi) kapsama alanında olması gerekir.Cihazınız internet üzerinden sesli aramaları (ağaramaları) destekler. Cihazınız acil durumaramalarını öncelikle hücresel şebekelerdenyapmayı dener. Hücresel şebekeler kullanılarakyapılan acil durum araması başarılı olmazsa,cihazınız acil durum aramalarını ağ aramasısağlayıcınızdan yapmayı dener. Mevcut hücreseltelefon işletiminin doğası gereği, acil durumaramaları için mümkünse hücresel şebekelerikullanmalısınız. Hücresel şebeke kapsamınız varsa,acil durum araması yapmayı denemeden önce cep

138

Aram

a ya

pma

Page 139: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

telefonunuzun açık ve arama yapmaya hazırolduğundan emin olun. İnternet telefonukullanarak acil durum aramas yapma yeteneği, birWLAN ağının olmasına ve ağ araması sağlayıcınızınacil durum arama özelliklerini uygulamasınabağlıdır. Internet telefonu acil durum aramayeteneğini kontrol etmek için ağ aramasısağlayıcınızla temasa geçin.

İnternet araması profilioluşturmaİnternet araması yapabilmek için internet aramasıprofili oluşturmanız gerekir.1. tuşuna basın, Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > SIP ayarları > Seçenek > YeniSIP profili seçeneğini belirleyin ve gereklibilgileri girin. Kayıt için Her zaman açıkdeğerinin seçildiğinden emin olun. Doğruayarlar için internet araması sağlayıcınızabaşvurun.

2. Yakın kopya sunucusu > Aktarım türü >Oto. seçeneğini belirleyin.

3. Bağlantı ayarları ana görünümüne dönenekadar Geri seçeneğini belirleyin.

4. İnternet telefn. > Seçenek > Yeni profilseçeneğini belirleyin. Profil için bir isim girin veaz önce oluşturduğunuz SIP profilini seçin.

Oluşturulan profili internet araması servisineotomatik olarak bağlanmak amacıyla kullanmakiçin, tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı >İnternet tel. > Tercih edilen profil seçeneğinibelirleyin.İnternet araması servisine el ile giriş yapmak için,Kayıt > Gerektiğinde seçeneğini belirleyin veinternet araması profili oluştururken SIPayarlarında Aktarım türü > UDP veya TCPseçeneğini tercih edin.

İnternet araması servisinebağlanmaİnternet araması yapmak veya almak için,cihazınızın internet araması servisine bağlı olmasıgerekir. Otomatik girişi seçtiyseniz, cihazınızinternet araması servisine otomatik olarakbağlanır. Servise el ile giriş yapıyorsanız, listedenkullanılabilir bir şebekeyi seçin ve Seç seçeneğinibelirleyin.İnternet araması servisine bağlandığınızda,bekleme modunda gösterilir.Şebeke listesi her 15 saniyede otomatik olarakyenilenir. Listeyi el ile yenilemek için Seçenek >Yenile seçeneğini belirleyin. WLAN erişim noktanızgösterilmiyorsa bu seçeneği kullanın.

139

Aram

a ya

pma

Page 140: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Cihaz birden fazla servise bağlıysa, gidenaramalarda kullanılacak internet araması servisiniseçmek için Seçenek > Servisi değiştir seçeneğinibelirleyin.Yeni servisleri yapılandırmak için Seçenek >Servisi yapılandır seçeneğini belirleyin. Buseçenek, yapılandırılmamış servisler olduğundagörüntülenir.O anda bağlı olduğunuz şebekeyi kaydetmek içinSeçenek > Şebekeyi kaydet seçeneğinibelirleyin. Kayıtlı şebekeler şebeke listesinde yıldızişaretiyle belirtilir.İnternet araması servisine gizli bir WLAN kullanarakbağlanmak için Seçenek > Gizli şebekeyi kullanseçeneğini belirleyin.İnternet araması servisiyle kurulan bağlantıyıkesmek için Seçenek > Servis bağl. kesseçeneğini belirleyin.

İnternet araması yapma İnternet araması özelliğini etkinleştirdiğinizde,normal bir sesli arama yaptığınız tümuygulamalardan internet araması yapabilirsiniz.Örneğin, Rehber'de istediğiniz kartvizite ilerleyin veAra > Seçenek > İnternet araması seçeneğinibelirleyin.

Bekleme modundayken internet araması yapmakiçin, telefon numarasını veya internet adresini girinve arama tuşuna basın.Rakamla başlamayan bir adrese internet aramasıyapmak için, cihaz bekleme modundaykenherhangi bir sayı tuşuna basın, ardından ekranıtemizlemek ve sayı modundan harf modunageçmek için # tuşuna birkaç saniye basın. Adresigirip arama tuşuna basın.Rehber'den internet araması yapmak için, tuşuna basın, Rehber seçeneğini belirleyin,istediğiniz kartvizite ilerleyin ve Seçenek >İnternet araması seçeneğini belirleyin.İşlem kaydından internet araması yapmak için tuşuna basın, Araçlar > İşlem Kaydı seçeneğinibelirleyin ve işlem kaydı türünü seçin, istediğinizkartvizite ilerleyin ve Seçenek > İnternetaraması seçeneğini belirleyin.

Servis ayarları tuşuna basın, Araçlar > Bağlantı > İnternet

tel. > Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin vevarsayılan ayarları veya servise özel ayarları seçin.İnternet aramalarını giden aramalar için tercihedilen arama türü olarak ayarlamak için,Varsayılan arama türü > İnternet aramasıseçeneğini belirleyin. Cihazınız internet araması140

Aram

a ya

pma

Page 141: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

servisine bağlı olduğunda, tüm aramalar internetaraması olarak yapılır.İnternet araması servisine otomatik olarak girişyapmak için, Giriş türü > Otomatik seçeneğinibelirleyin. WLAN'lar için otomatik giriş türünükullanırsanız, cihaz belirli aralıklarla WLAN'ları tararve bu da batarya tüketimini artırarak pil ömrünüazaltır.İnternet araması servisine el ile giriş yapmak için,Giriş türü > El ile seçeneğini belirleyin.İnternet araması servisi için kaydettiğinizşebekeleri ve internet araması servisi tarafındanalgılanan şebekeleri görmek için, Kayıtlı bağl.şebekeleri seçeneğini belirleyin.Servise özel ayarları tanımlamak için Ser.ayarlarını düzenle seçeneğini belirleyin. Buseçeneğin kullanılabilmesi için, servise özel biryazılım eklentisinin cihazınızda yüklü olmasıgerekir.

İşlem kaydıİşlem kaydında, cihazın iletişim geçmişi hakkındabilgiler bulunur. Cihaz, cevapsız ve alınan aramaları,yalnızca şebekenin bu işlevleri desteklemesi,cihazın açık olması ve şebekenin servis alanı içindeolması halinde kaydeder.

Son aramalar tuşuna basın ve Araçlar > İşlem Kaydı

seçeneğini belirleyin.Cevapsız, alınan ve aranan numaraları izlemek içinSon aramalar seçeneğini belirleyin. Cihaz, cevapsızve alınan aramaları, yalnızca şebekenin bu işlevleridesteklemesi, cihazın açık olması ve şebekeninservis alanı içinde olması halinde kaydeder.Tüm son aramalar listesini silmek için son aramalarana görünümünde Seçenek > Son aramaları silseçeneğini belirleyin. Arama kayıtlarından birinisilmek için, silmek istediğiniz kaydı açın veSeçenek > Listeyi temizle seçeneğini belirleyin.Tek bir etkinliği silmek için, bir kaydı açın, etkinliğeilerleyin ve C tuşuna basın.

Arama süresi tuşuna basın ve Araçlar > İşlem Kaydı

seçeneğini belirleyin.Gelen ve giden aramalarınızın yaklaşık süresinigörmek için Arama süresi seçeneğini belirleyin.

Not: Servis sağlayıcınızın aramalar veservisler için faturalandırdığı süre, şebekeözellikleri, fatura tutarının yuvarlanması ve benzerietkenlere bağlı olarak değişebilir.

141

Aram

a ya

pma

Page 142: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Arama süresi sayaçlarını silmek için Seçenek >Sayaçları temizle seçeneğini belirleyin. Bunun içinkilit kodu gereklidir.

Paket veri tuşuna basın ve Araçlar > İşlem Kaydı

seçeneğini belirleyin.Paket veri bağlantıları sırasında gönderilen vealınan veri miktarını görmek için Paket veriseçeneğini belirleyin. Örneğin, paket veribağlantılarınız gönderilen ve alınan veri miktarınagöre ücretlendirilebilir.

Tüm iletişim etkinliklerini izleme tuşuna basın ve Araçlar > İşlem Kaydı > Son

aramalar seçeneğini belirleyin.İşlem kaydındaki simgeler aşağıda belirtilmiştir:

Gelen Giden Cevapsız iletişim etkinlikleri

Cihazın kaydettiği tüm sesli aramaları, kısamesajları veya veri ve WLAN bağlantılarınıgörebileceğiniz genel işlem kaydını açmak için sağailerleyin. Çok parçalı kısa mesajlar gönderme veyapaket veri bağlantıları gibi alt etkinlikler işlemkaydında tek bir iletişim etkinliği olarak kaydedilir.Posta kutunuza, multimedya mesaj merkezine veya

web sayfalarına bağlantılar, paket veri bağlantılarıolarak görünür.İşlem kaydından rehberinize bilinmeyen bir telefonnumarası eklemek için Seçenek > Rehber'e ekleseçeneğini belirleyin.İşlem kaydını filtrelemek için Seçenek > Filtreleseçeneğini belirleyin ve bir filtre seçin.İşlem kaydı içeriğini, son arama kayıtlarını ve mesajiletim raporlarını kalıcı olarak silmek içinSeçenek > İşlem kaydını sil seçeneğini belirleyin.Onaylamak için Evet seçeneğini belirleyin. Sonaramalar işlem kayıtlarının birinden tek bir etkinliğisilmek için C tuşuna basın.İşlem kaydı süresini ayarlamak için Seçenek >Ayarlar > İşlem kaydı süresi seçeneğinibelirleyin. İşlem kaydı yok seçeneğinibelirlerseniz, işlem kaydının tüm içeriği, son aramakayıtları ve mesaj iletim raporları kalıcı olaraksilinir.

İpucu: Ayrıntılar görünümünde, telefonnumarasını panoya kopyalayabilir ve bunuörneğin bir kısa mesaja yapıştırabilirsiniz.Seçenek > Numarayı kopyala seçeneğinibelirleyin.

Paket verileri sayacından aktarılan veri miktarını vebelirli bir paket veri bağlantısının ne kadarsürdüğünü görmek için Paket ile gösterilen bir142

Aram

a ya

pma

Page 143: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

gelen veya giden etkinliğe ilerleyin ve Seçenek >Bilgileri göster seçeneğini belirleyin.

143

Aram

a ya

pma

Page 144: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Rehber (telefon rehberi)Rehber'e, kişilerin telefon numarası, ev adresi veyae-posta adresi gibi bilgilerini kaydedebilir vegüncelleyebilirsiniz. Kartvizitlere kişisel zil sesleriveya küçük görüntüler ekleyebilirsiniz. Ayrıca, birkerede çok sayıda alıcıya kısa mesaj veya e-postagöndermenize olanak sağlayan kartvizit grupları daoluşturabilirsiniz.

İsim ve numaralarıkaydetme ve düzenleme1. tuşuna basın ve Rehber > Seçenek > Yeni

kartvizit seçeneğini belirleyin.2. İstediğiniz alanları doldurun ve Tamam

seçeneğini belirleyin.Kartvizitleri düzenlemek için düzenlemekistediğiniz kartvizite ilerleyin ve Seçenek >Düzenle seçeneğini belirleyin. İstenilen kişiyi,arama alanına adının ilk harflerini girerek dearayabilirsiniz. Yazdığınız harflerle başlayankartvizit listesi ekranda belirir.

İpucu: Kartvizit eklemek ve düzenlemek içinNokia Nseries PC Suite yazılımında bulunan

Nokia Contacts Editor uygulamasını dakullanabilirsiniz.

Kartvizite küçük bir görüntü eklemek için, kartvizitiaçıp Seçenek > Düzenle > Seçenek > Küçükgörüntü ekle seçeneğini belirleyin. Bu kişi siziaradığında, küçük görüntü görüntülenir.

İsimleri ve numaralarıyönetmeGruba kartvizit eklemek için Seçenek > Grubaekle (grup oluşturduysanız gösterilir) seçeneğinibelirleyin.Kartvizitin hangi gruplara ait olduğunu görmek içinkartvizite ilerleyin ve Seçenek > Grup üyelikleriseçeneğini belirleyin.Kartviziti silmek için kartviziti seçin ve C tuşunabasın.Aynı anda birkaç kartviziti silmek için, Seçenek >İşaretle/İş. kaldır seçeneğini kullanarakistediğiniz kartvizitleri işaretleyin ve C tuşunabasarak silin.

144

Rehb

er (t

elef

on re

hber

i)

Page 145: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Kartvizit bilgilerini göndermek için, göndermekistediğiniz kartviziti seçin, Seçenek > Gönderseçeneğini belirleyin ve istediğiniz seçeneği tercihedin. Kartvizite atanmış ses etiketini dinlemek içinkartvizit seçin ve Seçenek > Ses etiketini çalseçeneğini belirleyin.

Standart numaralar veadresler

tuşuna basın ve Rehber seçeneğini belirleyin.Kartvizite standart numaralar veya adresleratayabilirsiniz. Bu yöntemle, kartvizitin birden fazlanumarası veya adresi olması durumunda, belirli birnumarayı veya adresi kullanarak kartviziti kolaycaarayabilir veya mesaj gönderebilirsiniz. Standartnumara, sesle aramada da kullanılır.1. Rehberden bir kartvizit seçin.2. Seçenek > Varsayılanlar seçeneğini belirleyin.3. Numara veya adres eklemek istediğiniz bir

varsayılanı seçin ve Ata seçeneğini belirleyin.4. Varsayılan olarak ayarlamak istediğiniz bir

numara veya adres seçin.Kartvizitte varsayılan numara veya adresin altıçizilir.

Kartvizite zil sesi ekleme tuşuna basın ve Rehber seçeneğini belirleyin.

Kartvizit veya kartvizit grubu için bir zil sesibelirlemek için aşağıdakileri yapın:1. Kartviziti açmak için kaydırma tuşuna basın veya

gruplar listesine gidip bir kartvizit grubu seçin.2. Seçenek > Zil sesi seçeneğini belirleyin. Zil

seslerinin listesi açılır.3. Tek bir kartvizit veya seçili grubun üyeleri için

kullanmak istediğiniz zil sesini seçin.Bir kişi veya grup üyesi sizi aradığında, cihaz seçilenzil sesini çalar (arayanın aramayla birlikte telefonnumarasını da göndermesi ve cihazınızın bunumarayı tanıması gerekir).Zil sesini kaldırmak için zil sesleri listesindenVarsayılan zil sesi seçeneğini belirleyin.

Kartvizit kopyalamaİsim ve numaraları SIM karttan cihazınızakopyalamak için tuşuna basın ve Rehber >Seçenek > SIM kartvizitleri > SIM rehberiseçeneğini belirleyin, kopyalamak istediğinizisimleri seçin ve Seçenek > Rehber'e Kopyalaseçeneğini belirleyin.

145

Rehb

er (t

elef

on re

hber

i)

Page 146: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Kartvizitleri SIM kartınıza kopyalamak için,Rehber'de, kopyalamak istediğiniz isimleri seçin veSeçenek > SIM reh.'ne kopyala, veya Seçenek >Kopyala > SIM rehberine seçeneğini belirleyin.Yalnızca SIM kartınız tarafından desteklenenkartvizit alanları kopyalanır.

SIM rehberi ve diğer SIMservisleriSIM kart edinmek ve SIM kart servislerinin kullanımıhakkında bilgi almak için SIM kart satıcınızabaşvurun. Bu, servis sağlayıcı veya başka bir satıcıolabilir.SIM karttaki isim ve numaraları görmek için,Seçenek > SIM kartvizitleri > SIM rehberiseçeneğini belirleyin. SIM rehberinde, rehberenumara ekleyebilir, kopyalayabilir veya numaralarıdüzenleyebilir ve arama yapabilirsiniz.Sabit arama numaralarının listesini görmek içinSeçenek > SIM kartvizitleri > Sabit ara.kartvizitleri seçeneğini belirleyin. Bu seçenekyalnızca SIM kartınız tarafından destekleniyorsagösterilir.Cihazınızdan, seçilen telefon numaralarına yapılanaramaları kısıtlamak için Seçenek > Sabit aramaetkinl. seçeneğini belirleyin. Sabit aramayıetkinleştirmek veya iptal etmek ya da sabit arama

kartvizitlerinizi düzenlemek için PIN2 kodu gerekir.Kod yoksa servis sağlayıcınıza başvurun. Sabitarama listesine yeni numaralar eklemek içinSeçenek > Yeni SIM kartviziti seçeneğinibelirleyin. Bu işlevler için PIN2 kodu gereklidir.Sabit arama kullanılırken, kısa mesajların bir paketveri bağlantısı üzerinden gönderilmesi dışında,paket veri bağlantıları olanaksızdır. Bu durumda,mesaj merkezi numarasının ve alıcının telefonnumarasının sabit arama listesine eklenmesigerekir.Sabit arama seçeneği etkinken, cihazınızdaprogramlanmış resmi acil durum numarasıaranabilir.

Kartvizit gruplarını yönetmeKartvizit grupları oluşturma1. Rehber'de, gruplar listesini açmak için sağa

ilerleyin.2. Seçenek > Yeni grup seçeneğini belirleyin.3. Grubun ismini yazın veya varsayılan ismi

kullanın ve Tamam seçeneğini belirleyin.4. Grubu seçin ve Seçenek > Üye ekle seçeneğini

belirleyin.5. Bir kartvizite ilerleyin ve kaydırma tuşuna

basarak o kartviziti işaretleyin. Bir seferde146

Rehb

er (t

elef

on re

hber

i)

Page 147: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

birden çok üye eklemek için, eklemek istediğiniztüm kartvizitlerde bu işlemi tekrarlayın.

6. Kartvizitleri gruba eklemek için Tamamseçeneğini belirleyin.

Gruba yeni isim vermek için Seçenek > Yeni isimver seçeneğini belirleyin, yeni ismi girin veTamam seçeneğini belirleyin.Gruptan üye çıkarma1. Gruplar listesinde değiştirmek istediğiniz grubu

seçin.2. Kartvizite ilerleyin ve Seçenek > Gruptan

kaldır seçeneğini belirleyin.3. Kartviziti gruptan kaldırmak için Evet seçeneğini

belirleyin.

147

Rehb

er (t

elef

on re

hber

i)

Page 148: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Ofis klasörüQuickofficeQuickoffice ile, .doc, .xls, .ppt ve .txt belgelerinigörüntüleyebilirsiniz. Bazı dosya biçimleri veyaözellikleri desteklenmemektedir. Apple Macintoshdesteklenmemektedir.Quickoffice uygulamalarını kullanmak için, tuşuna basın ve Uygulamalar > Office >Quickoffice seçeneğini belirleyin. .doc, .xls, .pptve .txt biçimli kullanılabilir dosyaların listesi açılır.Quickword, Quicksheet, Quickpoint veyaQuickmanager uygulamasını açmak için, kaydırmatuşunu kullanarak sekmelere ilerleyin.Quickword, Quicksheet, Quickpoint veyaQuickmanager ile ilgili sorun yaşarsanız, daha fazlabilgi için www.quickoffice.com adresini ziyaretedin. Ayrıca, [email protected] adresinee-posta göndererek de destek alabilirsiniz.

QuickwordQuickword uygulamasını kullanarak, cihazınızlaorijinal Microsoft Word belgelerinigörüntüleyebilirsiniz.

Quickword; Microsoft Word 97, 2000, XP ve 2003 ileoluşturulmuş .doc ve .txt biçiminde kaydedilenbelgelerin görüntülenmesini destekler. Belirtilendosya biçimlerinin bazı çeşitleri veya özellikleridesteklenmez.Düzenleme desteği olan bir Quickword sürümüneyükseltmek için, bir dosya açıkken, Seçenek >Düzenle. için yükseltin seçeneğini belirleyin.Yükseltme ücretlidir.

QuicksheetQuicksheet uygulamasını kullanarak, cihazınızlaorijinal Microsoft Excel dosyalarınıgörüntüleyebilirsiniz.Quicksheet; Microsoft Excel 97, 2000, XP veya 2003ile oluşturulmuş .xls biçiminde kaydedilenelektronik tabloların görüntülenmesini destekler.Belirtilen dosya biçimlerinin bazı çeşitleri veyaözellikleri desteklenmez.Düzenleme desteği olan bir Quicksheet sürümüneyükseltmek için, bir dosya açıkken, Seçenek >Düzenleme mod. geç seçeneğini belirleyin.Yükseltme ücretlidir.148

Ofis

kla

sörü

Page 149: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

QuickpointQuickpoint uygulamasını kullanarak, cihazınızlaorijinal Microsoft PowerPoint sunumlarınıgörüntüleyebilirsiniz.Quickpoint; Microsoft PowerPoint 2000, XP ve 2003ile oluşturulmuş .ppt biçiminde kaydedilensunumların görüntülenmesini destekler. Belirtilendosya biçimlerinin bazı çeşitleri veya özellikleridesteklenmez.Düzenleme desteği olan bir Quickpoint sürümüneyükseltmek için, bir dosya açıkken, Seçenek >Düzenle. için yükseltin seçeneğini belirleyin.Yükseltme ücretlidir.

QuickmanagerQuickmanager ile güncelleştirme, yükseltme vediğer faydalı uygulamaları içeren yazılımlarıindirebilirsiniz. İndirme ücretlerini telefon faturasıveya kredi kartı ile ödeyebilirsiniz.

Notlar tuşuna basın ve Uygulamalar > Office >

Notlar seçeneğini belirleyin.Not yazmak için, metni girmeye başlayın. Notdüzenleyici otomatik olarak açılır.

Notu açmak için nota ilerleyip kaydırma tuşunabasın.Diğer uyumlu cihazlara not göndermek içinSeçenek > Gönder seçeneğini belirleyin.Notu silmek için C tuşuna basın.

İpucu: Birden fazla notu silmek içinSeçenek > İşaretle/İş. kaldır seçeneğinibelirleyip notları seçin ve C tuşuna basın.

Notu senkronize etmek veya not içinsenkronizasyon ayarları tanımlamak için,Seçenek > Senkronizasyon seçeneğini belirleyin.Senkronizasyonu başlatmak için Başlat seçeneğini;notun senkronizasyon ayarlarını tanımlamak içinAyarlar seçeneğini belirleyin.

Adobe PDF Reader tuşuna basın ve Uygulamalar > Office >

Adobe PDF seçeneğini belirleyin.PDF okuyucu uygulamasını kullanarak, PDFbelgelerini cihazınızın ekranında okuyabilir,belgelerde metin arayabilir; yakınlaştırma/uzaklaştırma düzeyi ve sayfa görünümleri gibiayarları değiştirebilir ve e-postayla PDF dosyalarınıgönderebilirsiniz.

149

Ofis

kla

sörü

Page 150: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Dönüştürme tuşuna basın ve Uygulamalar > Office >

Dönüştür seçeneğini belirleyin.Dönüştür'ü kullanarak ölçü birimlerini birindendiğerine dönüştürebilirsiniz.Dönüştür işlevinin sınırlı bir hesaplama yeteneğiolduğundan, yuvarlama hataları meydana gelebilir.1. Tür alanından kullanmak istediğiniz ölçüyü

seçin.2. İlk Birim alanında, dönüştürmede kullanılacak

kaynak birimi seçin.3. Bir sonraki Birim alanında, dönüştürmek

istediğiniz hedef birimi seçin.4. İlk Miktar alanına, dönüştürmek istediğiniz

değeri girin. Diğer Miktar alanı dönüştürülendeğeri göstermek için otomatik olarak değişir.

Temel para birimini ve kur oranlarınıayarlamaTür > Para birimi > Seçenek > Para birimioranları seçeneğini belirleyin. Para birimlerinidönüştürebilmek için, temel bir para birimibelirlemeniz ve kur oranlarını girmeniz gerekir.Temel para birimi oranı her zaman 1'dir.

Not: Temel alınan para biriminideğiştirdiğinizde, önceden ayarlanmış tüm kurlarsilineceği için yeni döviz kurlarını girmeniz gerekir.

Zip manager tuşuna basın ve Uygulamalar > Office >

Zip seçeneğini belirleyin.Zip manager uygulamasını kullanarak,sıkıştırılmış .zip dosyalarını saklamak üzere yeniarşiv dosyaları oluşturabilir; arşive tekli veya çoklusıkıştırılmış dosyalar veya dizinler ekleyebilir;korumalı arşivlerin arşiv şifresini ayarlayabilir,silebilir ya da değiştirebilir; ve sıkıştırma düzeyi vedosya ismi kodlaması gibi ayarlarıdeğiştirebilirsiniz.

Barkod okuyucu tuşuna basın ve seçeneğinibelirleyin.Uygulamalar > Office > Barkod.Farklı kod türlerinin (dergilerdeki kodlar gibi)şifresini çözmek için Barkod okuyucu uygulamasınıkullanın. Kodlar URL bağlantıları, e-posta adreslerive telefon numaraları gibi bilgiler içerebilir.1. Kod taramak için Kodu tara seçeneğini

belirleyin.150

Ofis

kla

sörü

Page 151: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

2. Kodu ekrana sığacak şekilde ayarlayın.Uygulama, kodu taramaya ve çözmeye çalışır veçözülmüş kod bilgileri ekranda belirir.Çözülmüş bilgileri görüntülerken; farklıbağlantılar, URL bağlantıları, telefon numaralarıve e-posta adresleri çözülen bilgilerde görünenyönde ekranın üst tarafında simgelerlegösterilir.

3. Taranan veriyi kaydetmek için Seçenek >Kaydet seçeneğini belirleyin.Veriler, Kayıtlı veriklasöründe .bcr biçimindekaydedilir.Bilginin kaydedileceği belleği seçmek içinSeçenek > Ayarlar > Kullanılan hafızaseçeneğini belirleyin.

4. Çözülen bilgiyi kullanmak için Seçenekseçeneğini belirleyin ve istenilen eylemi seçin.

Barkod okuyucu etkinleştirilemez veya bir dakikaiçinde hiçbir tuşa basılmazsa batarya gücündentasarruf etmek için cihaz bekleme moduna döner.

151

Ofis

kla

sörü

Page 152: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Uygulamalar klasörüHesaplama

tuşuna basın ve Uygulamalar > Hesaplamaseçeneğini belirleyin.

Not: Bu hesap makinesinin kesinlik düzeyisınırlıdır ve basit hesaplamalar için tasarlanmıştır.Hesaplama yapmak için, hesaplamada kullanılacakilk sayıyı girin. İşlev haritasından toplama veyaçıkarma gibi bir işlevi seçin. Hesaplamadakullanılacak ikinci sayıyı girin ve = seçeneğinibelirleyin.Hesap makinesi işlemleri girildiği sıradagerçekleştirir. Hesaplamanın sonucu düzenleyicialanında kalır ve yeni hesaplamanın ilk sayısı olarakkullanılabilir.Hesaplama sonucunu kaydetmek için Seçenek >Hafıza > Kaydet seçeneğini belirleyin. Bu sonuç,daha önceden hafızaya kaydedilen sonucun üzerineyazılır.Hesaplamanın sonucunu hafızadan almak ve busonucu başka bir hesaplamada kullanmak için,Seçenek > Hafıza > Hafızadan al seçeneğinibelirleyin.

En son kaydedilen sonucu görmek için Seçenek >Son sonuç seçeneğini belirleyin. Hesaplamauygulamasından çıkıldığında veya cihazkapatıldığında, hafızadaki değer silinmez.Hesaplama uygulamasını bir sonraki açışınızda enson kaydedilen sonucu hafızadan alabilirsiniz.

Uygulama yöneticisiUygulama yöneticisini kullanarak, cihazınızayüklenen yazılım paketlerini görebilirsiniz.Yüklenen uygulamalarla ilgili bilgileri görebilir,uygulamaları kaldırabilir ve yükleme ayarlarınıtanımlayabilirsiniz.

tuşuna basın ve Uygulamalar > Uyg. yön.seçeneğini belirleyin.Cihazınıza iki tür uygulama ve yazılımyükleyebilirsiniz:● Java teknolojisini temel alan .jad veya .jar uzantılı

J2ME uygulamaları● Symbian işletim sistemiyle uyumlu, .sis veya .sisx

uzantılı diğer uygulamalar ve yazılımlarYalnızca cihazınız için özel olarak tasarlanmışyazılımları yükleyin. Nokia N82.Yazılım sağlayıcıları152

Uygu

lam

alar

kla

sörü

Page 153: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

genelde bu ürünün resmi model numarasınıkullanır: Nokia N82-1.

Uygulamaları ve yazılımlarıyüklemeYükleme dosyaları cihazınıza uyumlu birbilgisayardan aktarılabilir, tarama sırasındaindirilebilir veya bir multimedya mesajıyla e-postaeki olarak veya diğer bağlantı yöntemleri (örneğin,Bluetooth bağlantısı) kullanılarak gönderilebilir.Cihazınıza uygulama yüklemek için Nokia Nseries PCSuite'teki Nokia Application Installer uygulamasınıkullanabilirsiniz. Dosya aktarmak için MicrosoftWindows Gezgini’ni kullanıyorsanız, dosyayıuyumlu bir hafıza kartına (yerel disk) kaydedin.

.sis veya .sisx uygulamasını, Javauygulamasını, uygulamanın tam yüklüolmadığını ve uygulamanın hafıza kartındayüklü olduğunu gösterir.

Önemli: Yalnızca güvenilir kaynaklardangelen, örneğin Symbian Signed olan veya JavaVerifiedTM testini geçmiş uygulamalar gibiuygulama ve benzeri yazılımları yükleyin vekullanın.Yüklemeden önce aşağıdakileri göz önündebulundurun:

● Uygulama türünü, sürüm numarasını veuygulamanın sağlayıcısını veya üreticisinigörmek için Seçenek > Bilgileri gösterseçeneğini belirleyin.Uygulamanın güvenlik sertifikası bilgilerinigörüntülemek için Bilgiler: içinde Sertifikalaröğesine ilerleyin ve Bilgileri göster seçeneğinibelirleyin. Bkz. "Sertifika yönetimi", s. 162.

● Varolan bir uygulamaya güncelleme veyadüzeltme içeren bir dosya yüklerseniz, orijinaluygulamayı geri yükleyebilmeniz için kaldırılanyazılım paketinin orijinal yükleme dosyasınınveya tam yedek kopyasının elinizde bulunmasıgerekir. Orijinal uygulamayı geri yüklemek için,uygulamayı kaldırın ve orijinal yüklemedosyasından veya yedek kopyasından yenidenyükleyin.Java uygulamalarını yüklemek için .jar dosyasıgereklidir. Bu dosya eksikse, cihaz dosyayıindirmenizi isteyebilir. Uygulama içintanımlanmış bir erişim noktası yoksa, bir erişimnoktası seçmeniz istenir. .jar dosyasınıindirirken, sunucuya erişmek için kullanıcı adı veşifre girmeniz gerekebilir. Bunları, uygulamanınsağlayıcısından veya üreticisindenedinebilirsiniz.

Uygulama veya yazılım yüklemek için aşağıdakileriyapın: 153

Uygu

lam

alar

kla

sörü

Page 154: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

1. Yükleme dosyasını bulmak için tuşuna basınve Uygulamalar > Uyg. yön. seçeneğinibelirleyin. Alternatif olarak dosyayı, Dosyayöneticisinde cihaz hafızasında veya uyumlu birhafıza kartında (takılıysa) arayın veyaMesajlar > Gelen Kutusu içinden yüklemedosyasını içeren bir mesaj açın.

2. Uygulama yöneticisinde Seçenek > Yükleseçeneğini belirleyin. Diğer uygulamalarda,yükleme dosyasına ilerleyin ve dosyayı seçerekyüklemeyi başlatın.Cihaz, yükleme sırasında, yükleme işleminindurumuyla ilgili bilgileri gösterir. Dijital imzaveya sertifika içermeyen bir uygulamayüklüyorsanız, cihazda bir uyarı görüntülenir.Yalnızca uygulamanın kökeni ve içeriğikonusunda eminseniz yüklemeye devam edin.

Yüklenmiş bir uygulamayı başlatmak içinuygulamayı menüde bulun ve onu seçin. Uygulamaiçin varsayılan klasör tanımlanmamışsa, anamenüdeki Uygulamalar klasörüne yüklenir.Hangi yazılım paketlerinin yüklendiğini ve bunlarınne zaman yüklendiğini veya kaldırıldığını görmekiçin Seçenek > İşlem kaydını göster seçeneğinibelirleyin.

Önemli: Cihazınız yalnızca tek bir virüstenkoruma uygulamasını destekleyebilir. Virüsten

koruma özelliğine sahip birden fazla uygulamaolması, performansı ve çalışma şeklini etkileyebilirveya cihazın çalışmamasına neden olabilir.Uyumlu bir hafıza kartına uygulamaları yüklediktensonra, kurulum dosyaları (.sis) cihaz hafızasındakalır. Dosyalar büyük miktarda hafıza kullanabilir vebaşka dosya yüklemenizi engelleyebilir. Yeterlihafızayı korumak için, kurulum dosyalarını uyumlubir PC’ye yedeklemek için Nokia PC Suite kullanın vedaha sonra da kurulum dosyalarını cihazhafızasından silmek için dosya yöneticisinikullanın. .sis dosyası bir mesaj eki ise, ilgili mesajıMesaj gelen kutusundan silin.Bkz. "Dosya yöneticisi", s. 156.

Uygulama ve yazılım kaldırma tuşuna basın ve Uygulamalar > Uyg. yön.

seçeneğini belirleyin.Yazılım paketine ilerleyin ve Seçenek > Kaldırseçeneğini belirleyin. Onaylamak için Evetseçeneğini belirleyin.Bir yazılımı kaldırırsanız, yeniden yükleyebilmeniziçin elinizde orijinal yazılım paketi veya kaldırılanyazılım paketinin tam bir yedek kopyası olmalıdır.Bir yazılım paketini kaldırırsanız, bu yazılımlaoluşturulan belgeleri açmanız artık mümkünolmayabilir.

154

Uygu

lam

alar

kla

sörü

Page 155: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Kaldırdığınız yazılım paketine bağımlı başka biryazılım paketi daha varsa, bu yazılım paketi artıkçalışmayabilir. Ayrıntılı bilgi için yüklenmişyazılımın belgelerine bakın.

Ayarlar tuşuna basın ve Uygulamalar > Uyg. yön.

seçeneğini belirleyin.Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin veaşağıdakiler arasından seçim yapın:● Yazılım yükleme — Doğrulanmış dijital imzası

olmayan Symbian yazılımının yüklenipyüklenemeyeceğini seçin.

● Çev.içi sert. kontrolü — Bir uygulamayıyüklemeden önce çevrimiçi sertifikaları kontroletmek için seçin.

● Standart web adresi — Çevrimiçi sertifikalarıkontrol ederken kullanılan varsayılan adresiayarlamak için kullanılır.

Bazı Java uygulamaları, ek veri veya bileşenlerinindirilmesi için belirli bir erişim noktasına mesajgönderilmesini veya şebeke bağlantısı kurulmasınıgerektirebilir. Belirli bir uygulamayla ilgili ayarlarıdeğiştirmek için, Uygulama yöneticisi anagörünümünde söz konusu uygulamaya ilerleyin veSeçenek > Aç seçeneğini belirleyin.

155

Uygu

lam

alar

kla

sörü

Page 156: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Araçlar klasörüDosya yöneticisiHafızadaki dosya ve klasörlere gözatmak için, tuşuna basın ve Araçlar > Dosya yön. seçeneğinibelirleyin.Dosya yöneticisini açtığınızda, cihaz hafızasıgörünümü ( ) açılır. Varsa, hafıza kartıgörünümünü ( ) açmak için sağa ilerleyin.Farklı veri türlerinin ne kadar hafıza alanıkullandığını görmek için, Seçenek > Hafızabilgileri seçeneğini belirleyin.Bir dosyayı bulmak için Seçenek > Bul seçeneğinibelirleyin ve aranacak hafızayı seçin. Dosya ismiyleeşleşen bir arama metni girin.Dosyaları işaretlemek için, Seçenek > İşaretle/İş.kaldır > İşaretle veya Tümünü işaretleseçeneğini belirleyin. Dosyaları taşımak veyakopyalamak için Seçenek > Klasöre taşı veyaKlasöre kopyala seçeneğini belirleyin.

Hafıza kartı aracıCihazınıza uyumlu bir hafıza kartı takılmış olabilir.

tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr >Hafıza seçeneğini belirleyin.Farklı veri türlerinin ne kadar hafıza alanıkullandığını görmek için, Seçenek > Hafızabilgileri seçeneğini belirleyin.Bilgileri cihazın hafızasından uyumlu bir hafızakartına yedeklemek için Seçenek > Tel. hafıza.yedekle seçeneğini belirleyin. Yedek kopyaoluşturmak için yeterince boş yer yoksa cihaz bunusize bildirir.Uyumlu hafıza kartındaki bilgileri cihaz hafızasınageri yüklemek için Seçenek > Karttan geriyükle seçeneğini belirleyin.Hafıza kartı yeniden biçimlendirildiğinde, karttakitüm veriler geri alınamaz şekilde kaybolur. Bazıhafıza kartları biçimlendirilmiş olarak sunulurkenbazıları biçimlendirme gerektirir; bilgi içinsatıcınıza başvurun. Cihazınızla birlikte verilenhafıza kartını biçimlendirmek gerekmez.Hafıza kartını biçimlendirmek için Seçenek > Haf.kartını biçimle seçeneğini belirleyin ve onaylamakiçin Evet'i seçin.

156

Araç

lar k

lasö

Page 157: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Ses komutları tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr > Ses

komutlr. seçeneğini belirleyin.Cihazınızı kontrol etmek için gelişmiş seskomutlarını kullanabilirsiniz. Bkz. "Seslearama", s. 133.Uygulamaları veya tercihleri başlatmak üzeregelişmiş ses komutlarını etkinleştirmek için, Seskomutları uygulamasını ve bu uygulamanınTercihler klasörünü açmanız gerekir; cihaz,uygulamalar ve tercihler için ses etiketlerioluşturur. Gelişmiş ses komutlarını kullanmak için,bekleme modunda sağ seçim tuşunu basılı tutarakbir ses komutu söyleyin. Ses komutu, listedegörüntülenen uygulama veya tercihin ismidir.Listeye başka uygulamalar eklemek için, Seskomutları ana görünümünde Seçenek > Yeniuygulama seçeneğini belirleyin. Uygulamayıbaşlatmada kullanılabilecek ikinci bir ses komutueklemek için Seçenek > Komutu değiştirseçeneğini belirleyin ve yeni ses komutunu metinolarak girin. Çok kısa isimlerden, kısaltmalardan vekısaltılmış adlardan kaçının.Sentezlenen ses etiketini dinlemek için Seçenek >Çal seçeneğini belirleyin.Ses komutu ayarlarını değiştirmek için Seçenek >Ayarlar seçeneğini belirleyin. Tanınan ses

etiketlerini ve komutlarını seçili cihaz dilinde çalansentezleyiciyi kapatmak için Sentezleyici >Kapalı seçeneğini belirleyin. Örneğin cihazın anakullanıcısı değiştiğinde ses tanıma öğreniminisıfırlamak için Ses uyarlamalr. kaldır seçeneğinibelirleyin.

Senk tuşuna basın ve Araçlar > Senk seçeneğini

belirleyin.Senk; notlarınızı, ajanda kayıtlarınızı, kısamesajlarınızı veya rehberinizi uyumlu birbilgisayardaki veya internet’teki çeşitli uyumluuygulamalarla senkronize etmenize olanak sağlar.Senkronizasyon ayarlarını özel bir mesaj içindealabilirsiniz.Senk ana görünümünde, farklı senkronizasyonprofillerini görebilirsiniz. Senkronizasyon profili,cihazınızdaki verileri bir sunucudaki veya başka biruyumlu cihazdaki uzak bir veritabanı ile senkronizeetmek için gereken ayarları içerir.Verileri senkronize etmek için Seçenek >Senkronize et seçeneğini belirleyin.Tamamlanmadan önce senkronizasyonu iptaletmek için İptal seçeneğini belirleyin.

157

Araç

lar k

lasö

Page 158: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Cihaz yöneticisi tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr >

Cihaz yön. seçeneğini belirleyin.Bir sunucuya bağlanmak ve cihazınızınyapılandırma ayarlarını almak, yeni sunucuprofilleri oluşturmak veya mevcut sunucuprofillerini görüntülemek ve yönetmek için Cihazyöneticisini kullanın.Sunucu profillerini ve farklı yapılandırma ayarlarınıservis sağlayıcılarınızdan veya şirketinizin bilgiyönetimi bölümünden alabilirsiniz. Buyapılandırma ayarları, cihazınızdaki farklıuygulamaların kullandığı bağlantı ayarını ve diğerayarları içerebilir.Bir sunucu profiline ilerleyin, Seçenek seçeneğinibelirleyin ve aşağıdakiler arasından seçim yapın:● Yapılandırma. başlat — Sunucuya bağlanmak

ve cihazınız için yapılandırma ayarları almak içinkullanılır.

● Yeni sunucu profili — Sunucu profili oluşturmaSunucu profilini silmek için, profile ilerleyip Ctuşuna basın.

158

Araç

lar k

lasö

Page 159: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

AyarlarCihaz için bazı ayarlar servis sağlayıcınız tarafındanönceden belirlenmiş olabilir ve bu ayarlarıdeğiştirmeniz mümkün olmayabilir.

Genel ayarlarGenel ayarlarda, cihazınızın genel ayarlarınıdüzenleyebilir veya cihazın orijinal varsayılanayarlarını geri yükleyebilirsiniz.Saat ve tarih ayarlarını saatte de yapabilirsiniz. Bkz."Saat ", s. 113.

Kişiselleştirme ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Kişiselleştirme seçeneğini belirleyin.Ekran, bekleme modu ve cihazınızın genelişlevleriyle ilgili ayarları düzenleyebilirsiniz.Temalar, ekranın görünümünü değiştirmenizeolanak sağlar. Bkz. "Temalar", s. 110.Ses komutları, Ses komutları uygulaması ayarlarınıaçar. Bkz. "Ses komutları", s. 157.Zil sesleri, ajanda, saat ve o anda etkin olan tercihinseslerini değiştirebilmenizi sağlar.

Ekran● Işık sensörü — Işık koşullarını algılayan ve

ekranın parlaklığını ayarlayan ışık sensörünüayarlamak için sola veya sağa ilerleyin. Işıksensörü ekranın düşük ışıkta titremesine nedenolabilir.

● Yazı tipi boyutu — Ekrandaki metin vesimgelerin boyutunu ayarlayın.

● Güç tasarrufu zamanı — Güç tasarrufununetkinleştirileceği zaman aşımı süresini belirleyin.

● Açılış notu/logosu — Açılış notu veya logosu,cihazı her açışınızda kısa bir süre içingörüntülenir. Varsayılan görüntüyü kullanmakiçin Varsayılan seçeneğini, açılış notu yazmakiçin Metin seçeneğini, Galeri'den görüntüseçmek içinse Görüntü seçeneğini belirleyin.

● Işık zaman aşımı — Ekranın arkaplan ışığıkapatılana dek geçecek süreyi belirleyin.

● Ekranı döndür — Otomatik ekran döndürmeayarını değiştirmek için kullanılır. Birçokuygulamada, cihazın konumuna bağlı olarakekran, portre ve manzara modları arasındaotomatik olarak değişir. Otomatik ekrandöndürmenin çalıştığından emin olmak için, 159

Ayar

lar

Page 160: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

cihazı dik tutun. Bir uygulamada ekrandöndürme ayarını el ile değiştirirseniz, otomatikdöndürme çalışmaz. Uygulamadan çıktığınızdaotomatik döndürme yeniden etkin olur.

Bekleme modu● Etkin bekleme — Bekleme modundayken

uygulama kısayollarını etkinleştirin. ● Kısayollar — Bekleme modunda seçim tuşlarına

kısayol atayın.Etkin bekleme kapatıldığında, farklı kaydırmatuşu basışları için de tuş takımı kısayollarıatayabilirsiniz.

● Etkin bekleme uygu. — Etkin bekleme açıksa,etkin beklemede görünmesini istediğinizuygulama kısayollarını seçin.

● Operatör logosu — Bu ayar, yalnızca operatörlogosu alıp kaydettiğinizde kullanılabilir.Logonun görünmesini istemiyorsanız Kapalıseçeneğini belirleyin.

DilTelefon dili veya yazma dili ayarlarında yapılandeğişiklikler, cihazınızdaki tüm uygulamalarıetkiler ve ayarlar yeniden değiştirilinceye dek budeğişiklikler etkin kalır.● Telefon dili — Cihazınızın ekran metin dilini

değiştirmek için kullanılır. Ayrıca bu, tarih ve saatiçin kullanılan biçimi ve örneğin hesaplamalardakullanılan ayırıcıların biçimini de etkiler.

Otomatik seçeneği, dili SIM kartınızdaki bilgileregöre seçer. Ekran metin dilini değiştirdiktensonra, cihaz kapatılıp yeniden açılır.

● Yazma dili — Yazma dilini değiştirmek içinkullanılır. Bu, metin yazarken kullanılabilenkarakterleri ve kullanılan metin tahminisözlüğünü de etkiler.

● Metin tahmini — Cihazdaki tüm düzenleyicileriçin metin tahmini özelliğini açık veya kapalıolarak ayarlar. Bazı diller için metin tahminisözlüğü yoktur.

Donanım ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Donanım seçeneğini belirleyin.Bazı donanım konektörleri, cihaza bağlı olandonanım türünü belirtir. Bkz. "Ekrangöstergeleri", s. 22.Kullanılabilen ayarlar donanımın türüne bağlıdır.Bir donanım seçin ve aşağıdakiler arasından seçimyapın:● Varsayılan tercih — Cihazınıza belirli bir

uyumlu donanım taktığınızda etkinleştirilmesiniistediğiniz tercihi ayarlayın.

● Otomatik cevaplama — Cihazınızın, gelen biraramayı 5 saniye sonra otomatik olarakcevaplamasını isteyip istemediğinizi belirtin. Zilsesi türü Bir kez bip veya Sessiz olarak160

Ayar

lar

Page 161: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

ayarlanırsa, otomatik cevaplama devre dışıbırakılır.

● Işıklar — Zaman aşımı süresinden sonraışıkların kapatılıp kapatılmayacağını belirleyin.Bu ayar tüm donanımlar için kullanılamaz.

TV çıkışı ayarlarıTV çıkışı bağlantısı ayarlarını değiştirmek için TVçıkışı seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerarasından seçim yapın:● Varsayılan tercih — Cihazınıza Nokia Video

Bağlantı Kablosu'nu her taktığınızdaetkinleştirilmesini istediğiniz tercihi ayarlayın.

● TV ekran boyutu — Televizyonun en boyoranını seçin: Geniş ekranlı televizyonlar içinNormal veya Geniş ekran.

● TV sistemi — Televizyonunuzla uyumlu olananalog video sinyalini seçin.

● Titreşim filtresi — Televizyon ekranınızdakigörüntü kalitesini artırmak için Açık seçeneğinibelirleyin. Titreşim filtresi tüm televizyonekranlarındaki titreşimi gidermeyebilir.

Güvenlik ayarlarıTelefon ve SIM

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >Güvenlik > Telefon ve SIM kart seçeneğinibelirleyin.

● PIN kodu istenmesi — Etkin olduğunda, cihazınher açılışında kod istenir. PIN kodu isteğinindevre dışı bırakılmasına bazı SIM kartlar izinvermeyebilir.

● PIN kodu, PIN2 kodu ve Kilit kodu — Kilitkodunu, PIN kodunu ve PIN2 kodunudeğiştirebilirsiniz. Bu kodlar yalnızca 0 - 9arasındaki rakamları içerebilir.PIN veya PIN2 kodunu unutursanız, servissağlayıcınıza başvurun. Kilit kodunuunutursanız, Nokia Care noktasına ya da servissağlayıcınıza başvurun.Bkz. "Giriş kodları", s. 16.Yanlışlıkla acil durum numarasını aramayıönlemek için giriş kodu olarak acil durumnumaralarına benzer numaralar kullanmayın.

● Tuş oto. kilit süresi — Cihazınızda uzun süreişlem yapılmadığında tuşların kilitlenipkilitlenmeyeceğini seçin.

İpucu: Tuşları el ile kilitlemek veya kilidiaçmak için sol seçim tuşuna ve ardından *tuşuna basın.

● Tel. oto kilitlenme süresi — Yetkisiz kullanımıönlemek için cihazın belirli bir süre sonraotomatik olarak kilitleneceği bir zaman aşımısüresi ayarlayabilirsiniz. Kilitli cihaz doğru kilitkodu girilmeden kullanılamaz. Otomatikkilitlenme süresini kapatmak için Yok seçeneğinibelirleyin. 161

Ayar

lar

Page 162: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

İpucu: Cihazı el ile kilitlemek için açma/kapatma tuşuna basın. Bir komut listesiaçılır. Telefonu kilitle seçeneğinibelirleyin.

● SIM kart değişirse kilitle — Cihazınızabilinmeyen bir SIM kart takılması durumunda,cihazı kilit kodunu soracak şekildeayarlayabilirsiniz. Cihaz, sahibinin kartları olaraktanınan SIM kartların listesini tutar.

● Dahili kullanıcı grubu — Arayabileceğiniz veyasizi arayabilecek kişilerden oluşan bir grupbelirleyebilirsiniz (şebeke servisi).

● SIM servi. onayla — SIM kart servislerinikullanırken, cihazı doğrulama mesajlarıgörüntüleyecek biçimde ayarlamak için kullanılır(şebeke servisi).

Sertifika yönetimi tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Güvenlik > Sertifika yönetimi seçeneğinibelirleyin.Dijital sertifikalar güvenliği garanti etmez;yazılımın kaynağını doğrulamak için kullanılır.Sertifika yönetimi ana görünümünde, cihazınızakaydedilmiş yetki sertifikalarının listesinigörebilirsiniz. Kişisel sertifikaların listesini (varsa)görmek için sağa kaydırın.Gizli bilgi aktarmanızı gerektiren işlemler içinçevrimiçi bir bankaya veya başka bir siteye ya da bir

uzak sunucuya bağlanmak isterseniz dijitalsertifikalar kullanılmalıdır. Ayrıca, virüslerle veyadiğer kötü amaçlı yazılımlarla karşılaşma riskiniazaltmak ve yazılım indirirken ve yüklerken yazılımkökeninin doğrulanmasından emin olmakisterseniz kullanılmalıdır.

Önemli: Uzaktan bağlantılar ve yazılımyüklemelerinden kaynaklanan riskleri önemliölçüde azaltsalar da sertifikaların, daha yüksek birgüvenlik düzeyi elde etmek için doğru bir biçimdekullanılmaları gerekir. Bir sertifikanın mevcudiyetitek başına herhangi bir koruma sağlamaz; sertifikayöneticisinin, daha yüksek bir güvenlik düzeyindenyararlanılabilmesi için doğru, orijinal ve güvenilirsertifikaları barındırması gerekir. Sertifikalarınkullanım ömürleri sınırlıdır. Sertifikanın geçerliolması gerekmesine rağmen "Sertifika süresidoldu" veya "Sertifika henüz geçerli değil" mesajıgörüntülenirse cihazınızdaki geçerli tarih ve saatindoğru olduğundan emin olun.Herhangi bir sertifika ayarını değiştirmeden öncesertifika sahibinin gerçekten güvenilir olduğundanve sertifikanın gerçekten listelenen sertifikasahibine ait olduğundan emin olmalısınız.Sertifika bilgilerini görüntüleme -doğruluğunu denetleme

162

Ayar

lar

Page 163: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bir sunucunun kimliğinin doğruluğundan, yalnızcasunucu sertifikasının imzası veya geçerlilik süresikontrol edildiğinde emin olabilirsiniz.Sunucu kimliği doğrulanmamışsa veya cihazınızdadoğru güvenlik sertifikası yoksa bu durum sizebildirilir.Sertifika bilgilerini denetlemek için bir sertifikayailerleyin ve Seçenek > Sertifika bilgileriseçeneğini belirleyin. Sertifika bilgileriniaçtığınızda, sertifikanın geçerliliği denetlenir veaşağıdaki notlardan biri görüntülenebilir:● Sertifikaya güvenilmiyor — Sertifika kullanımı

için herhangi bir uygulamayı ayarlamadınız.● Süresi geçmiş sertifika — Seçili sertifikanın

geçerlilik süresi sona ermiş.● Sertifika henüz geçerli değil — Seçili

sertifikanın geçerlilik süresi henüzbaşlamamıştır.

● Sertifika bozuk — Sertifika kullanılamaz.Sertifikayı verenle bağlantı kurun.

Güven ayarlarını değiştirmeHerhangi bir sertifika ayarını değiştirmeden öncesertifika sahibinin gerçekten güvenilir olduğundanve sertifikanın gerçekten listelenen sertifikasahibine ait olduğundan emin olmalısınız.Bir yetki sertifikasına ilerleyin ve Seçenek > Güvenayarları seçeneğini belirleyin. Sertifikaya bağlı

olarak, seçili sertifikayı kullanabilecekuygulamaların listesi görüntülenir. Örneğin:● Symbian yüklemesi: Evet — Sertifika yeni

Symbian işletim sistemi uygulamasının kökeninidoğrulayabilir.

● İnternet: Evet — Sertifika, sunucularıdoğrulayabilir.

● Uygulama yüklemesi: Evet — Sertifika yeni birJava™ uygulamasının kökenini doğrulayabilir.

Değeri değiştirmek için Seçenek > Güv. ayarl.düzenle seçeneğini belirleyin.

Güvenlik modülü tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Güvenlik > Güvenlik modülü seçeneğinibelirleyin.Güvenlik modülünü (varsa) görüntülemek veyadüzenlemek için modüle ilerleyin ve kaydırmatuşuna basın.Bir güvenlik modülü ile ilgili ayrıntılı bilgilerigörüntülemek için modüle ilerleyin ve Seçenek >Güvenlik bilgileri seçeneğini belirleyin.

Orijinal ayarları geri yükleme tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Orij. tel. ayarları seçeneğini belirleyin.Ayarlardan bazılarının orijinal değerlerini geriyükleyebilirsiniz. Bunun için kilit kodu gereklidir.

163

Ayar

lar

Page 164: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Ayarları sıfırladıktan sonra, cihazın açılması dahauzun sürebilir. Belgeler ve dosyalar etkilenmez.

Konumlandırma ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Konumlama seçeneğini belirleyin.Konumlandırma yöntemleri● Tümleşik GPS — Cihazınızın tümleşik GPS

alıcısını kullanmayı sağlar.● Yardımlı GPS — Yardımlı GPS (A-GPS) kullanmayı

sağlar.● Bluetooth GPS — Bluetooth bağlantısı olan

uyumlu bir harici GPS alıcısı kullanmayı sağlar.● Şebeke tabanlı — Hücresel şebeke kaynaklı

bilgileri kullanmayı sağlar (şebeke servisi).Konumlandırma sunucusuBir erişim noktası ve A-GPS için konumlandırmasunucusu tanımlamak için, Konumlamasunucusu seçeneğini belirleyin. Konumlandırmasunucusu servis sağlayıcınız tarafından öncedenayarlanmış olabilir ve bu ayarları düzenlemenizmümkün olmayabilir.

Telefon ayarlarıTelefon ayarlarında, telefon ayarları ve şebekeyleilgili ayarları düzenleyebilirsiniz.

Arama ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Telefon > Arama seçeneğini belirleyin.● Numaramı gönder — Kendi telefon

numaranızın aradığınız kişinin ekranındagörüntülenmesini (Evet) veya gizlenmesini(Hayır) sağlayabilirsiniz. Bu ayar, aboneolduğunuz sırada servis sağlayıcınız tarafındanda yapılabilir (Şebeke belirler) (şebeke servisi).

● Arama bekletme — Arama bekletmeyi (şebekeservisi) etkinleştirdiyseniz, görüşmeniz sürerkengelen yeni bir arama şebeke tarafından sizebildirilir. İşlevi açık (Etkinleştir) veya kapalı(İptal) olarak ayarlayın veya işlevin etkin olupolmadığını kontrol edin (Durum kontrolü).

● İnternet ara. bekliyor — Devam eden birgörüşme sırasında yeni gelen internetaramasının bildirilmesi için Etkinleştirildiseçeneğini belirleyin.

● İntern. ara. bildirimi — Gelen internetaramalarında uyarı almak için Açık seçeneğinibelirleyin. Kapalı seçeneğini belirlerseniz, uyarıalmazsınız ancak cevapsız aramalarla ilgili birbildirim görüntülenir.

● Varsayılan ara. türü — İnternet aramalarınıgiden aramalar için varsayılan arama türü olarakayarlamak isterseniz, İnternet aramasıseçeneğini belirleyin. İnternet araması servisi164

Ayar

lar

Page 165: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

kullanılamıyorsa, bunun yerine normal bir sesliarama başlatılır.

● Aramayı SMS'le reddet — Arayan kişiye, onucevaplayamama nedeninizi bildiren bir kısamesaj göndermek için Evet seçeneğini belirleyin.

● Mesaj metni — Aramayı reddettiğinizde kısamesajla gönderilecek metni yazın.

● Video arama. görüntü — Video aramasısırasında video gönderilmezse, video yerinegörüntülenecek sabit bir görüntü seçin.

● Oto. tekrar arama — Açık seçeneğinibelirlediğinizde, cihazınız ilk denemesindebağlantı kuramadığı numarayı tekrar aramakiçin en çok 10 deneme daha yapar. Otomatiktekrar aramayı durdurmak için bitirme tuşunabasın.

● Arama süresini göster — Arama sırasındaarama süresinin gösterilmesini istiyorsanız buayarı etkinleştirin.

● Hızlı ara. — Açık seçeneğini belirlediğinizde,sayı tuşlarına (2 - 9) atanan numaralar, ilgili tuşbasılı tutularak aranabilir. Bkz. "Telefonnumarasını hızlı arama", s. 132.

● Her tuşla cevaplama — Açık seçeneğinibelirlediğinizde, gelen aramaları tuş takımındakisol ve sağ seçim tuşları, açma/kapatma tuşu vebitirme tuşu dışındaki herhangi bir tuşa basarakcevaplayabilirsiniz.

● Kullanılan hat — Bu ayar (şebeke servisi)yalnızca, SIM kart iki abone numarasını (iki

telefon hattını) destekliyorsa gösterilir. Aramayapmak ve kısa mesaj göndermek için hangitelefon hattını kullanmak istediğinizi seçin. Heriki hatta gelen aramalar seçilen hattan bağımsızolarak cevaplandırılabilir. Hat 2 seçeneğinibelirlerseniz ve bu şebeke servisine abonedeğilseniz, arama yapamazsınız. Hat 2seçildiğinde bekleme modunda gösterilir.

İpucu: Telefon hatları arasında geçişyapmak için, bekleme modunda # tuşunubasılı tutun.

● Hat değişimi — Hat seçimini engellemek için(şebeke servisi), SIM kartınız destekliyorsa,Kapalı seçeneğini belirleyin. Bu ayarıdeğiştirmek için PIN2 kodu gerekir.

Arama aktarma tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Telefon > Aktarma seçeneğini belirleyin.Arama aktarma, gelen aramalarınızıtelesekreterinize veya başka bir telefon numarasınaaktarmanıza olanak sağlar. Ayrıntılı bilgi için servissağlayıcınıza başvurun.Aktarmak istediğiniz aramaları ve aktarmaseçeneğini belirleyin. Seçeneği açık (Etkinleştir)veya kapalı (İptal) olarak ayarlayın veya seçeneğinetkin olup olmadığını kontrol edin (Durumkontrolü). 165

Ayar

lar

Page 166: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Aynı anda birkaç aktarma seçeneği etkin olabilir.Tüm aramalar aktarıldığında, bekleme modunda

gösterilir.

Arama engelleme tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Telefon > Arama engellm. seçeneğini belirleyin.Arama engelleme (şebeke servisi), cihazlayapılabilen veya alınabilen aramaları kısıtlamanızaolanak sağlar. Ayarları değiştirmek için, servissağlayıcınızdan engelleme şifresi almanızgereklidir.

Sesli arama engellemeİstediğiniz engelleme seçeneğini belirleyin ve açık(Etkinleştir) veya kapalı (İptal) olarak ayarlayınveya seçeneğin etkin olup olmadığını kontrol edin(Durum kontrolü). Arama engelleme, veriaramaları dahil tüm aramaları etkiler.İnternet araması engellemeİnternet'ten gelen isimsiz aramalara izin verilipverilmeyeceğini belirlemek için İsimsiz aramaengellm. ayarını açık veya kapalı yapın.

Şebeke ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Telefon > Şebeke seçeneğini belirleyin.

Cihazınız GSM ve UMTS şebekeleri arasında otomatikolarak geçiş yapabilir. GSM şebekesi, beklememodunda ile gösterilir. UMTS şebekesi ilegösterilir.● Şebeke modu — Kullanılacak şebekeyi seçin.

Çift mod seçeneğini belirlerseniz cihaz, şebekeparametrelerine ve kablosuz servis sağlayıcılarınarasındaki dolaşım anlaşmalarına göre GSM veyaUMTS şebekesini otomatik olarak seçer. Dahafazla bilgi almak ve dolaşım ücretleri öğrenmekiçin şebeke servis sağlayıcınıza başvurun. Buseçeneği görebilmeniz için, seçeneğin kablosuzservis sağlayıcı tarafından desteklenmesigerekir.

● Operatör seçimi — Cihazı şebeke aramak vekullanılabilir bir şebeke seçmek üzere ayarlamakiçin Otomatik veya şebekeyi listeden el ileseçmek için El ile seçeneğini belirleyin. El ileseçilen şebekeyle kurulan bağlantı kesilirse,cihaz bir hata sesi verir ve yeniden şebekeseçmenizi ister. Seçilen şebekenin ana hücreselşebekenizle bir dolaşım anlaşması olmasıgerekir.Dolaşım anlaşması iki veya daha fazla servissağlayıcı arasında uygulanan ve bir servissağlayıcının kullanıcılarının diğer servissağlayıcının servislerini kullanmasına olanaktanıyan bir anlaşmadır.

166

Ayar

lar

Page 167: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Hücre bilg. gösterimi — Cihazı, mikro hücreselşebeke (MCN - Microcellular Network)teknolojisiyle çalışan bir şebekede kullanılırkenbunu gösterecek şekilde ayarlamak ve hücrebilgilerini almayı etkinleştirmek için Açıkseçeneğini belirleyin.

Bağlantı ayarlarıBağlantı ayarlarında, erişim noktalarını ve diğerbağlantı ayarlarını düzenleyebilirsiniz.Ayrıca, Bluetooth bağlantısı uygulamasındaBluetooth bağlantısı ayarlarını dadüzenleyebilirsiniz. Bkz. "Ayarlar", s. 86.USB uygulamasında veri kablosu bağlantılarıayarlarını da düzenleyebilirsiniz. Bkz. "USB", s. 88.

Veri bağlantıları ve erişimnoktalarıCihazınız, GSM şebekesindeki GPRS gibi paket veribağlantılarını (şebeke servisi) destekler. CihazınızıGSM ve UMTS şebekelerinde kullanırken, aynı andabirden çok veri bağlantısı etkin olabilir ve erişimnoktaları bir veri bağlantısını paylaşabilir. UMTSşebekesinde, sesli aramalar sırasında veribağlantıları etkin kalır.WLAN veri bağlantısı da kullanabilirsiniz. Birkablosuz LAN'da aynı anda yalnızca bir bağlantı

etkin olabilir, ancak birçok uygulama aynı etkinerişim noktasını kullanabilir.Veri bağlantısı kurmak için, erişim noktası gerekir.Farklı erişim noktaları tanımlayabilirsiniz, örneğin:● Multimedya mesajları göndermek ve almak için

MMS erişim noktası● E-posta göndermek, almak ve internet'e

bağlanmak için internet erişim noktası (IAP)Erişmek istediğiniz servis için gereken erişimnoktasının türü konusunda servis sağlayıcınızdanbilgi alın. Paket veri bağlantısı servislerininkullanılabilirliği ve abonelik için servis sağlayıcınızabaşvurun.

Erişim noktalarıYeni erişim noktası oluşturma

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >Bağlantı > Erişim noktaları seçeneğini belirleyin.Erişim noktası ayarlarını servis sağlayıcıdan mesajolarak alabilirsiniz. Cihazınızdaki erişimnoktalarının bazıları veya tümü servis sağlayıcınıztarafından önceden belirlenmiş olabilir ve bunlarıdeğiştirmeniz, oluşturmanız, düzenlemeniz veyakaldırmanız mümkün olmayabilir.

simgesi korunan erişim noktasını gösterir. simgesi paket veri erişim noktasını gösterir. simgesi WLAN erişim noktasını gösterir.

167

Ayar

lar

Page 168: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

İpucu: WLAN sihirbazını kullanarak kablosuzLAN'da internet erişim noktalarıoluşturabilirsiniz.

Yeni erişim noktası oluşturmak için Seçenek >Yeni erişim noktası seçeneğini belirleyin.Erişim noktasının ayarlarını düzenlemek içinSeçenek > Düzenle seçeneğini belirleyin. Servissağlayıcınızın verdiği talimatlara uyun.● Bağlantı ismi — Bağlantı için açıklayıcı bir isim

girin.● Veri taşıyıcı — Veri bağlantısı türünü seçin.Veri bağlantısı seçiminize bağlı olarak, yalnızcabelirli ayar alanları kullanılabilir.Tanımlanmalıdır olarak veya kırmızı yıldızlaişaretlenmiş tüm alanları doldurun. Servissağlayıcınızın talimatlarında tersi belirtilmemişse,diğer alanlar boş bırakılabilir.Veri bağlantısı kullanabilmeniz için, servissağlayıcınızın bu özelliği desteklemesi ve gerekirse,SIM kartınız için etkinleştirmesi gerekir.

Paket veri erişim noktaları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > Erişim noktaları > Seçenek >Düzenle veya Yeni erişim noktası seçeneğinibelirleyin.Servis sağlayıcınızın verdiği talimatlara uyun.

● Erişim noktası ismi — Erişim noktası adınıservis sağlayıcınızdan alırsınız.

● Kullanıcı ismi — Veri bağlantısı için kullanıcıismi gerekli olabilir ve bu isim genellikle servissağlayıcı tarafından verilir.

● Şifre sorma — Sunucuya her bağlanışınızdaşifre girmeniz gerekiyorsa veya şifrenizi cihazakaydetmek istemiyorsanız Evet seçeneğinibelirleyin.

● Şifre — Veri bağlantısı için şifre gerekebilir vebu şifre genellikle servis sağlayıcı tarafındanverilir.

● Doğrulama — Şifrenizi daima şifreli göndermekiçin Güvenli seçeneğini; şifrenizi mümkünolduğunda şifreli göndermek için Normalseçeneğini belirleyin.

● Ana sayfa — Ayarladığınız erişim noktasınabağlı olarak, web adresini veya multimedyamesaj merkezinin adresini girin.

Aşağıdaki ayarları değiştirmek için Seçenek >Gelişmiş ayarlar seçeneğini belirleyin:● Ağ türü — Cihazınıza ve cihazınızdan veri

aktarmak için internet protokolü türünü seçin.Diğer ayarlar, seçilen ağ türüne bağlıdır.

● Telefonun IP adresi (yalnızca IPV4 için) — Cihazınızın IP adresini girin.

● DNS adresi — Servis sağlayıcınız tarafındanistenmesi halinde, birincil ve ikincil DNS

168

Ayar

lar

Page 169: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

sunucusunun IP adreslerini girin. Bu adreslerialmak için internet servis sağlayıcınıza başvurun.

● Yakın kopya su. adr. — Yakın kopyasunucusunun adresini girin.

● Yakın kopya port no. — Yakın kopyasunucusunun bağlantı noktası numarasını girin.

WLAN internet erişim noktaları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > Erişim noktaları > Seçenek >Düzenle veya Yeni erişim noktası seçeneğinibelirleyin.WLAN servis sağlayıcınızdan gelen talimatlarıuygulayın.● WLAN ağ ismi — El ile gir veya Ağ isimlerini

bul seçeneğini belirleyin. Mevcut bir ağıseçerseniz, WLAN ağ modu ve WLAN güvenlikmodu değerleri erişim noktası cihazının ayarlarıtarafından belirlenir.

● Ağ durumu — Ağ adının gösterilipgösterilmeyeceğini belirtmek için kullanılır.

● WLAN ağ modu — Özel bir ağ oluşturmak vecihazların doğrudan veri göndermelerine vealmalarına olanak sağlamak için Özel seçeneğinibelirleyin. Kablosuz WLAN erişim noktası cihazıgerekmez. Özel ağda tüm cihazlar aynı WLAN ağismi değerini kullanmalıdır.

● WLAN güvenlik modu — Kullanılacakşifrelemeyi seçin: WEP, 802.1x (özel ağlar için

değil) veya WPA/WPA2. Açık ağ seçeneğinibelirlerseniz şifreleme kullanılmaz. WEP, 802.1x,ve WPA işlevleri, şebeke desteklersekullanılabilir.

Seçilen güvenlik modunun ayarlarını girmek için,WLAN güvenlik ayarları seçeneğini belirleyin.WEP için güvenlik ayarları● Kullanılan WEP anaht. — Kabloluya eşdeğer

gizlilik (WEP) anahtarı numarasını seçin. En çokdört WEP anahtarı oluşturabilirsiniz. WLANerişim noktası cihazına aynı ayarların girilmesigerekir.

● Doğrulama türü — Cihazınızla WLAN erişimnoktası cihazı arasındaki doğrulama türü içinAçık veya Paylaşımlı seçeneğini belirleyin.

● WEP anaht. ayarları — WEP şifrelemesi(anahtarın uzunluğu), WEP anahtarı biçimi(ASCII veya Onaltılık sistem) ve WEP anahtarı(seçilen biçimdeki WEP anahtarı verileri) değerinigirin.

802.1x ve WPA/WPA2 için güvenlik ayarları● WPA/WPA2 — Doğrulama araçlarını seçin:

Genişletilebilir doğrulama protokolü (EAP)eklentisi kullanmak için EAP veya şifre kullanmakiçin Ön. paylaşlmş. anht.. Uygun ayarları girin:● EAP eklenti ayarları — Servis sağlayıcınızın

verdiği talimatlara göre ayarları girin. 169

Ayar

lar

Page 170: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Ön. paylaşlmş. anht. — Şifreyi girin. WLANerişim noktası cihazına aynı şifrenin girilmesigerekir.

● Yalnızca WPA2 modu — Bu modda, yalnızcaWPA2 özellikli cihazların bağlantı kurmasına izinverilir.

Gelişmiş WLAN ayarlarıSeçenek > Gelişmiş ayarlar seçeneğini belirleyinve aşağıdakiler arasından seçim yapın:● IPv4 ayarları — Cihazınızın IP adresini, alt ağ IP

adresini, varsayılan ağ geçidini ve birincil veikincil DNS sunucularının IP adreslerini girin. Buadresler için internet servis sağlayıcınızabaşvurun.

● IPv6 ayarları — DNS adresi türünü tanımlayın.● Özel kanal (yalnızca Özel için) — Kanal

numarasını (1-11) el ile girmek için Kullanıcıtanımlı seçeneğini belirleyin.

● Yakın kopya su. adr. — Yakın kopyasunucusunun adresini girin.

● Yakın kopya port no. — Yakın kopya bağlantınoktasının numarasını girin.

Paket veri ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > Paket veri seçeneğini belirleyin.Paket veri ayarları, paket veri bağlantısı kullanantüm erişim noktalarını etkiler.

● Paket veri bağlantısı — Var olduğundaseçeneğini belirlerseniz ve paket verilerinidestekleyen bir şebekedeyseniz, cihaz paket verişebekesine kaydolur. Etkin bir paket veribağlantısı başlatmak (örneğin, e-postagöndermek ve almak için) daha hızlıdır. Paketveri kapsamı dışındaysanız, cihaz belirliaralıklarla paket veri bağlantısı kurmayı dener.Gerektiğinde seçeneğini belirlerseniz, cihazyalnızca gereksinim duyan bir uygulama veyaişlem başlatmanız durumunda paket veribağlantısı kullanır.

● Erişim noktası — Cihazınızı uyumlu birbilgisayarda paket veri modemi olarakkullanmak için erişim noktası ismi gerekir.

● Yüksek hızlı paket erişimi — UMTSşebekelerinde HSDPA (şebeke servisi) kullanımınıetkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Kablosuz LAN ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > Kablosuz LAN seçeneğini belirleyin.● WLAN varlığını göster — Uygun bir kablosuz

LAN olduğunda bekleme modunda simgesiningörüntülenip görüntülenmeyeceğini belirleyin.

● Ağları tara — WLAN varlığını göster ayarınıEvet olarak belirlerseniz, cihazın hangi sıklıktauygun kablosuz LAN'ları arayacağını vegöstergeyi güncelleyeceğini seçin.170

Ayar

lar

Page 171: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Gelişmiş ayarları görüntülemek için Seçenek >Gelişmiş ayarlar seçeneğini belirleyin. KablosuzLAN gelişmiş ayarlarının değiştirilmesi önerilmez.

SIP ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > SIP ayarları seçeneğini belirleyin.Oturum Başlatma Protokolü (SIP) ayarları, SIPkullanan belirli şebeke servisleri için gereklidir.Ayarları servis sağlayıcıdan özel bir kısa mesajiçinde alabilirsiniz. Bu ayar profillerini SIPayarlarında görüntüleyebilir, silebilir veyaoluşturabilirsiniz.

İnternet araması ayarları tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > İnternet telefn. seçeneğini belirleyin.Yeni bir internet araması profili oluşturmak içinSeçenek > Yeni profil seçeneğini belirleyin.Mevcut profili düzenlemek için Seçenek >Düzenle seçeneğini belirleyin.

Yapılandırmalar tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > Yapılandırma seçeneğini belirleyin.Güvenilir sunucu ayarlarını servis sağlayıcınızdanyapılandırma mesajıyla da alabilirsiniz. Bu ayarları

yapılandırmalar içinde kaydedebilir,görüntüleyebilir veya silebilirsiniz.

Erişim noktası ismi kontrolü tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > Er. nk. ismi kntrl. seçeneğinibelirleyin.Erişim noktası ismi kontrolü servisi ile, paket veribağlantılarını kısıtlayabilir ve cihazınızın yalnızcabelirli paket veri erişim noktalarını kullanmasınaizin verebilirsiniz.Bu ayar yalnızca, SIM kartınız erişim noktası kontrolservisini destekliyorsa mevcuttur.İzin verilen erişim noktalarını değiştirmek içinkontrol servisini açık veya kapalı olarak ayarlamaküzere, Seçenek seçeneğini ve ilgili seçeneğibelirleyin. Seçenekleri değiştirmek için PIN2kodunuz gereklidir. Kod için servis sağlayıcınızabaşvurun.

Uygulama ayarlarıCihazınızdaki bazı uygulamaların ayarlarınıdüzenlemek için tuşuna basın ve Araçlar >Ayarlar > Uygulamalar seçeneğini belirleyin.Ayarları düzenlemek için, her uygulamadaSeçenek > Ayarlar seçeneğini de kullanabilirsiniz. 171

Ayar

lar

Page 172: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Sorun gidermeCihazınızla ilgili sık sorulan soruları görmek için,www.nseries.com/support adresindeki ürün desteksayfalarını ziyaret edin.S: Kilit, PIN veya PUK kodları için şifremnedir?C: Varsayılan kilit kodu 12345 olarak belirlenmiştir.Kilit kodunu unutursanız veya kaybederseniz, NokiaCare noktasına ya da servis sağlayıcınıza başvurun.PIN veya PUK kodunu unutur veya kaybederseniz yada böyle bir kod almadıysanız, şebeke servissağlayıcınıza başvurun. Şifreler hakkında ayrıntılıbilgi için erişim noktası sağlayıcınıza, örneğin ticaribir İnternet servis sağlayıcısına (ISP) veya şebekeservis sağlayıcısına başvurun.S: Yanıt vermeyen bir uygulamayı nasılkapatırım?C: tuşunu basılı tutun. Bir uygulamayı kapatmakiçin, o uygulamaya ilerleyip C tuşuna basın. C tuşunabasıldığında Müzik çalar kapatılmaz. Müzik çalarıkapatmak için, listeden bu uygulamayı seçin veSeçenek > Çıkış seçeneğini belirleyin.

S: Resimler neden lekeli görünüyor?C: Kamera objektifi koruma pencerelerinin temizolduğundan emin olun.S: Cihazımı her açışımda neden ekrandaeksik, renksiz veya parlak noktalargörünüyor?C: Bu durum, bu tip ekranların bir özelliğidir. Bazıekranlar açık veya kapalı kalmış pikseller veyanoktalar içerebilir. Bu normal bir durumdur, birarıza değildir.S: Cihazım neden GPS bağlantısı kuramıyor?C: GPS, GPS alıcısı, uydu sinyalleri ve konum bilgilerihakkında daha fazla bilgi için bu kullanımkılavuzunu inceleyin. Bkz. "Konumlandırma(GPS)", s. 61.S: Bluetooth bağlantısı kullanırkenarkadaşımın cihazını neden bulamıyorum?C: Her iki cihazın uyumlu olduğundan, etkinBluetooth bağlantılarının bulunduğundan ve gizlimodunda olmadıklarından emin olun. Ayrıca, ikicihaz arasındaki mesafenin 10 metreyi (33 fit)geçmediğinden, cihazlar arasında duvar veya başkaengeller bulunmadığından emin olun.

172

Soru

n gi

derm

e

Page 173: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

S: Bluetooth bağlantısını neden sonaerdiremiyorum?C: Cihazınıza başka bir cihaz bağlıysa, diğer cihazıkullanarak veya Bluetooth bağlantısını kapatarakbağlantıyı sona erdirebilirsiniz. tuşuna basın veAraçlar > Bluetooth > Bluetooth > Kapalıseçeneğini belirleyin.S: Ev ağında diğer cihaz benim cihazımdabulunan verileri neden göremiyor?C: Ev ağı ayarlarınızı yapılandırdığınızdan,cihazınızda içerik paylaşımının açık olduğundan vediğer cihazın UPnP uyumlu olduğundan emin olun.S: Ev ağı bağlantım kesilirse ne yapabilirim?C: Uyumlu bilgisayarınızdaki ve cihazınızdakikablosuz LAN (WLAN) bağlantısını kapatın ve tekraraçın. Sorun düzelmezse, uyumlu bilgisayarınızı vecihazınızı yeniden başlatın. Bağlantı yine deçalışmıyorsa, WLAN ayarlarını hem bilgisayarınızda,hem de cihazınızda yeniden yapılandırın. Bkz."Kablosuz LAN", s. 82. Bkz. "Bağlantıayarları", s. 167.S: Ev ağında uyumlu bilgisayarımı cihazımdaneden göremiyorum?C: Uyumlu bilgisayarınızda bir güvenlik duvarıuygulaması kullanıyorsanız, bunun ana medyasunucusu uygulamasının harici bağlantıkullanmasına izin verip vermediğini kontrol edin

(Ana medya sunucusu uygulamasını güvenlikduvarının uygulama istisnaları listesineekleyebilirsiniz). Güvenlik duvarı ayarlarından,güvenlik duvarı uygulamasının aşağıdaki bağlantınoktalarında trafiğe izin verip vermediğini kontroledin: 1900, 49152, 49153 ve 49154. Bazı WLANerişim noktası cihazlarında dahili güvenlik duvarıbulunur. Bu gibi durumlarda, erişim noktasıcihazındaki güvenlik duvarının aşağıdaki bağlantınoktalarında trafiği engellemediğinden emin olun:1900, 49152, 49153 ve 49154. WLAN ayarlarınıncihazınızda ve uyumlu bilgisayarınızda aynıolduğundan emin olun.S: Menzil içinde olduğumu bilmeme rağmenneden kablosuz LAN (WLAN) erişim noktasınıgöremiyorum?C: WLAN erişim noktası, gizli bir servis setitanımlayıcısı (SSID) kullanıyor olabilir. Gizli SSIDkullanan ağlara erişebilmek için doğru SSID'yibilmeniz ve Nokia cihazınızdaki ağ için WLANİnternet erişim noktası oluşturmuş olmanız gerekir.S: Nokia cihazımda kablosuz LAN'ı (WLAN)nasıl kapatacağım?C: Nokia cihazınızdaki WLAN, bağlanmayaçalışmadığınızda, başka bir erişim noktasına bağlıolmadığınızda veya kullanılabilir ağlarıtaramadığınızda kapatılır. Batarya tüketimini dahada azaltmak için Nokia cihazınızı kullanılabilir ağları 173

Soru

n gi

derm

e

Page 174: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

artalanda taramayacak veya daha az sıklıktatarayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. WLAN,artalanda tarama işlemleri arasında kapanır.Artalanda tarama ayarlarını değiştirmek için:1. tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Bağlantı > Kablosuz LAN seçeneğinibelirleyin.

2. Artalanda tarama zaman aralığını artırmak için,Ağları tara öğesinde süreyi ayarlayın. Artalantaramalarını durdurmak için WLAN varlığınıgöster > Asla seçeneğini belirleyin.

3. Değişikliklerinizi kaydetmek için Geri seçeneğinibelirleyin.Ağları tara seçeneği Asla olarakayarlandığında, WLAN kullanılabilirlik simgesibekleme modunda görüntülenmez. Ancak,WLAN şebekelerini yine de el ile tarayabilirsinizve WLAN şebekelerine her zamanki gibibağlanabilirsiniz.

S: Silmeden önce verilerimi nasılkaydedebilirim?C: Verileri kaydetmek için, Nokia Nseries PC Suiteprogramını kullanarak verilerin tümünü uyumlu birbilgisayara yedekleyin; görüntüleri e-postaadresinize gönderin, ardından görüntüleribilgisayarınıza kaydedin; veya verileri Bluetoothbağlantısı kullanarak uyumlu bir cihaza gönderin.

Verileri uyumlu bir hafıza kartında dasaklayabilirsiniz.S: Mesajım için neden bir kartvizitseçemiyorum?C: Kartvizitte telefon numarası, adres veya e-postaadresi yok. tuşuna basın, Rehber seçeneğinibelirleyin ve kartviziti düzenleyin.S: Cihaz tekrar tekrar veri bağlantısıbaşlattığında veri bağlantısını nasıl sonaerdirebilirim?C: Cihaz, multimedya mesaj merkezindenmultimedya mesajı almaya çalışıyor olabilir. Cihazınveri bağlantısı kurmasını durdurmak için, tuşuna basın ve Mesajlar > Seçenek > Ayarlar >Multimedya mesajı > Multimedya alımıseçeneğini belirleyin ve multimedya mesajmerkezinin mesajları daha sonra almak üzerekaydetmesi için El ile seçeneğini; gelen multimedyamesajların tümünü yoksaymak için Kapalıseçeneğini belirleyin. El ile seçeneğini belirlerseniz,multimedya mesaj merkezinden alabileceğiniz yenibir multimedya mesajı olduğunu belirten birbildirim alırsınız. Kapalı seçeneğini belirlerseniz,cihaz multimedya mesajlarıyla ilgili herhangi birşebeke bağlantısı kurmaz. Cihazın yalnızca, paketveri bağlantısı gerektiren bir uygulamayı veyaeylemi başlattığınızda paket veri bağlantısı kurmasıiçin tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >174

Soru

n gi

derm

e

Page 175: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bağlantı > Paket veri > Paket veribağlantısı > Gerektiğinde seçeneğini belirleyin.Sorun düzelmezse, cihazı kapatın ve tekrar açın.S: Cihazımı bilgisayarıma bağlarken nedensorun yaşıyorum?C: Bilgisayarınızda Nokia Nseries PC Suiteyazılımının en son sürümünün yüklü olduğundan veçalıştığından emin olun. Nokia Nseries PC Suite'ikullanma konusunda daha fazla bilgi için, NokiaNseries PC Suite'teki yardım işlevine bakın veyaNokia destek sayfalarını ziyaret edin.S: Uyumlu bir PC ile cihazımı faks modemolarak kullanabilir miyim?C: Cihazınızı faks modem olarak kullanamazsınız.Bununla birlikte, aktarmayı (şebeke servisi)kullanarak, gelen faks aramalarını başka birtelefona aktarabilirsiniz.

175

Soru

n gi

derm

e

Page 176: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Batarya bilgileriŞarj Etme ve BoşaltmaCihazınız güç kaynağı olarak, şarj edilebilir birbatarya kullanmaktadır. Batarya yüzlerce kez şarjedilip boşaltılabilir ancak sonunda yıpranacaktır.Konuşma ve bekleme süreleri, normal sürelere görebelirgin ölçüde kısaldığında bataryayı değiştirin.Yalnızca Nokia onaylı bataryalar kullanın vebataryanızı yalnızca cihazınız için belirlenmiş Nokiaonaylı şarj cihazlarıyla doldurun.Değiştirilen batarya ilk kez kullanılıyorsa veyabatarya uzun bir süre kullanılmadıysa, bataryaşarjını başlatmak için şarj cihazını takmak sonra daçıkartıp yeniden takmak gerekebilir.Kullanılmadığı zaman şarj cihazını, cihazdan veelektrik prizinden çıkarın. Tam olarak şarj olmuş birbataryayı şarj cihazına bağlı olarak bırakmayınçünkü aşırı şarj etme bataryanın ömrünü kısaltır.Tam olarak şarj edilmiş bir batarya kullanılmadanbırakıldığında zaman içinde boşalır.Batarya tam olarak boşalmışsa, aramayapılabilmesi için şarj göstergesinin ekrandagörünmesi birkaç dakika sürebilir.Bataryayı amacı doğrultusunda kullanın. Asla zarargörmüş batarya veya şarj cihazını kullanmayın.

Bataryaya kısa devre yaptırmayın. Bozuk para, tokaveya kalem gibi metal bir nesnenin bataryanın + ve– uçlarının doğrudan bağlantısına neden olmasıkazara kısa devreye yol açabilir. (Bataryanın + ve –uçları metal şeritler şeklinde görünür.) Bu durumörneğin cebinizde veya çantanızda yedek birbatarya taşıyorsanız ortaya çıkabilir. Uçlara kısadevre yaptırmak bataryaya veya kısa devrebağlantısına neden olan nesneye hasar verebilir.Bataryayı sıcak veya soğuk yerlerde, örneğin yazınveya kışın kapalı bir araçta bırakmak bataryanınkapasitesini ve ömrünü azaltır. Her zaman bataryayı15°C ve 25°C (59°F ve 77°F) arasında tutmayaçalışın. Bataryası sıcak veya soğuk olan bir cihaz,batarya tam olarak şarj edilmiş olsa bile geçici birsüre için çalışmayabilir. Batarya performansı,özellikle donma noktasının altındaki sıcaklıklardasınırlıdır.Bataryaları, patlama olasılığı olduğundan ateşeatmayın. Bataryalar zarar gördüklerindepatlayabilir. Bataryaları yerel düzenlemelere uygunbir biçimde atın. Geri dönüşüm olanaklarınıdeğerlendirin. Bataryaları, evin diğer çöpleriniattığınız gibi atmayın.176

Bata

rya

bilg

ileri

Page 177: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Hücreleri veya bataryaları sökmeyin veyaparçalamayın. Bataryadan sızıntı olmasıdurumunda, sıvının cilt veya gözlerle temasetmesine izin vermeyin. Bu gibi bulaşmadurumunda, cildinizi veya gözlerinizi hemen bol suile yıkayın ya da tıbbi yardım isteyin.

Nokia orijinal bataryadoğrulama kurallarıGüvenliğiniz için daima orijinal Nokia bataryalarınıkullanın. Orijinal bir Nokia bataryası aldığınızdanemin olmak için, bataryayı yetkili bir Nokiasatıcısından satın alın ve aşağıdaki adımlarıuygulayarak hologramı inceleyin:Bu adımların başarıyla tamamlanması bataryanınorijinalliğini tam olarak garanti etmez. Bataryanızınorijinal bir Nokia bataryası olmadığını düşünmeniziçin herhangi bir nedeniniz varsa, bataryayıkullanmayın ve size yardımcı olmaları için en yakınyetkili Nokia servis veya satış noktasına götürün.Yetkili Nokia servis veya satış noktası, orijinal olupolmadığını anlamak için bataryayı inceleyecektir.Orijinal olduğu doğrulanamıyorsa, bataryayı satınaldığınız yere iade edin.

Hologramın orijinal olupolmadığını anlama1. Etiket üzerindeki holograma

belirli bir açıdanbaktığınızda Nokia’nınbirleşen eller simgesini,başka bir açıdanbaktığınızda “Nokia OriginalEnhancements” logosunugörmeniz gerekir.

2. Hologramın açısını sola,sağa, aşağı ve yukarı doğrudeğiştirdiğinizde herkenarda sırasıyla 1, 2, 3 ve 4nokta görmeniz gerekir.

Bataryanız orijinal değilse neolur?Etiketi üzerinde hologram olan Nokia bataryanızınorijinal bir Nokia bataryası olduğunudoğrulayamıyorsanız lütfen bataryayı kullanmayın.Size yardımcı olmaları için bataryayı en yakın yetkiliNokia servis veya satış noktasına götürün. Üreticitarafından onaylanmamış bataryaların kullanımıtehlikeli olabilir, düşük performansa yol açabilir vecihazınızla donanımlarına zarar verebilir. Onaysız 177

Bata

rya

bilg

ileri

Page 178: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

batarya kullanımı cihazla ilgili geçerli onay vegarantiyi de geçersiz hale getirebilir.Orijinal Nokia bataryaları hakkında daha fazla bilgiedinmek için www.nokia.com/battery.

178

Bata

rya

bilg

ileri

Page 179: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bakım ve onarımCihazınız, üstün tasarım ve işçilik ürünü olup özenlikullanılmalıdır. Aşağıdaki öneriler cihazınızıngaranti kapsamında kalmasını sağlayacaktır.● Cihazı kuru tutun. Yağmur damlaları, nem ve her

türlü sıvı ya da su buharı, elektronik devrelerezarar verebilecek mineraller içerebilir. Cihazınızıslanırsa, bataryayı çıkarın ve yeniden takmadanönce cihazın tamamen kurumasını bekleyin.

● Cihazı tozlu ve kirli yerlerde kullanmayın vesaklamayın. Hareketli parçaları ve elektronikbileşenleri zarar görebilir.

● Cihazı sıcak yerlerde saklamayın. Yükseksıcaklıklar, elektronik cihazların kullanımömrünü kısaltabilir, bataryalara zarar verebilir vebazı plastik parçaları eğebilir veya eritebilir.

● Cihazı soğuk yerlerde saklamayın. Cihaz tekrarnormal sıcaklığına ulaştığında, cihazın içindeelektronik devre kartlarına zarar verebileceknem oluşabilir.

● Bu kılavuzda belirtilen yöntemlerin dışındacihazı açmayı denemeyin.

● Cihazı düşürmeyin, üstüne vurmayın ya dasallamayın. Cihazın sert kullanımı, iç devre

kartlarına ve hassas mekanik bileşenlere zararverebilir.

● Cihazı silmek için kuvvetli kimyasallar,temizleme maddeleri ya da kuvvetli deterjanlarkullanmayın.

● Cihazı boyamayın. Boya hareketli parçalarınyapışmasına neden olabilir ve bu parçalarındoğru çalışmasını engelleyebilir.

● Kamera, mesafe sensörü ve ışık sensörümercekleri gibi her türlü merceği temizlemek içinyumuşak, temiz ve kuru bir bez kullanın.

● Yalnızca verilen anteni veya onaylı bir yedekanten kullanın. Onaysız antenler,modifikasyonlar veya ekler cihaza zarar verebilirve telsiz cihazlara ilişkin düzenlemelere aykırıolabilir.

● Şarj cihazlarını kapalı mekanlarda kullanın.● Rehber kayıtları ve ajanda notları gibi saklamak

istediğiniz verileri daima yedekleyin.● En iyi performansı almak üzere cihazı ara sıra

sıfırlamak için, cihazı kapatın ve bataryayıçıkarın.

179

Bakı

m v

e on

arım

Page 180: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bu öneriler, cihazınız, bataryanız, şarj cihazınız veyaher türlü donanım için aynı ölçüde geçerlidir.Herhangi bir cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa cihazıservis için en yakın yetkili servise götürün.

Çöpe atmaÜründeki, belgelerdeki veya pakettekiüzerinde çarpı işareti bulunan çöp kutususimgesi, Avrupa Birliği dahilinde tüm elektriklive elektronik ürünlerin, bataryaların ve

akümülatörlerin kullanım süreleri sona erdiğindeayrı bir atık grubuna dahil edilmesi gerektiğinihatırlatmak içindir. Bu ürünleri ayrımı yapılmamışdiğer belediye atıklarıyla birlikte atmayın.Atıkların kontrolsüz bir biçimde atılmasındankaynaklanan, çevreye veya insan sağlığınagelebilecek zararları önlemek ve maddi kaynaklarınsürdürülebilir yeniden kullanımını teşvik etmek içinürünleri toplama noktalarına iade edin. Toplamabilgilerini ürün satıcısından, yerel atık toplamahizmeti yetkililerinden, ulusal üretici sorumluluğukuruluşlarından veya bölgenizdeki yerel Nokiatemsilcisinden edinebilirsiniz. Daha fazla bilgi için,ürün Eko-Bildirimi’ne veya www.nokia.comadresindeki ülkeye özel bilgilere bakın.

180

Bakı

m v

e on

arım

Page 181: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Ek güvenlik bilgileriKüçük çocuklarCihazınız ve donanımları küçük parçalar içerebilir.Bunları küçük çocukların erişiminden uzak tutun.

Çalışma ortamıBu cihaz, kulağa tutularak normal konumundakullanıldığında veya vücuttan en az 2,2 santimetre(7/8 inç) uzaklıkta tutulduğunda radyo frekansınamaruz kalma kurallarına uygundur. Taşıma kılıfı,kemer klipsi veya tutucuyla kullanıldığında, sözkonusu ürün metal içermemeli ve ürünüvücudunuzdan yukarıda belirtilen uzaklıktatutmalıdır.Bu cihaz ile veri dosyaları veya mesaj iletimi içinşebeke bağlantısının sağlıklı olması gerekir. Bazıdurumlarda, veri dosyalarının veya mesajlarınıniletimi sağlıklı bir bağlantı kurulana kadarertelenebilir. İletim işlemi tamamlanana kadaryukarıdaki uzaklık talimatlarına uyulduğundanemin olun.Cihazın parçaları manyetiktir. Metalik malzemelercihaza çekilebilir. Kredi kartları veya diğer manyetik

depolama ortamlarını cihazın yanına koymayın;çünkü bu ortamlarda depolanan bilgiler silinebilir.

Tıbbi cihazlarKablosuz telefonlar da dahil olmak üzere, telsizsinyali yayan herhangi bir cihaz, yeterli ölçüdekorunmayan tıbbi cihazlarla etkileşime nedenolabilir. Bir hekime veya tıbbi cihazın imalatçısınadanışarak dıştan gelen radyo frekansı enerjisinekarşı yeterli derecede korunup korunmadıklarınıöğrenin ve varsa diğer sorularınızı da sorun. Sağlıkkuruluşlarındaki uyarıları dikkate alarak cihazınızıbu gibi yerlerde mutlaka kapatın. Hastaneler vediğer sağlık kuruluşlarında, dıştan gelen radyofrekansı enerjisine duyarlı cihazlar kullanılıyorolabilir.

İmplante tıbbi cihazlarTıbbi cihaz üreticileri, potansiyel bir etkileşimiönlemek için, kablosuz bir cihaz ile kalp pili veyaimplante bir kardiyoverter defibrilatör gibiimplante bir tıbbi cihaz arasında en az 15,3 cm (6inç) uzaklık bulundurulmasını önermektedirler. Butür cihazları olan kişiler:

181

Ek g

üven

lik b

ilgile

ri

Page 182: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

● Kablosuz cihazı, açıkken tıbbi cihazdan herzaman 15,3 cm (6 inç) uzaklıkta tutun.

● Kablosuz cihazı göğüs cebinde taşımayın.● Etkileşim olasılığını en aza indirgemek için

kablosuz cihazı, tıbbi cihaza göre ters taraftakikulağınız ile kullanın.

● Etkileşim olduğundan şüpheleniyorsanız,kablosuz cihazı hemen kapatın.

● İmplante tıbbi cihazın üreticisinin talimatlarınıokuyup bunlara uyun.

Kablosuz cihazınızı implante tıbbi cihaz ilekullanma konusundan herhangi bir sorunuz varsa,sağlık hizmeti sağlayıcınıza danışın.

İşitme cihazlarıBazı dijital kablosuz cihazlar, bazı işitmecihazlarıyla girişime neden olabilir. Girişim olursaservis sağlayıcınıza başvurun.

AraçlarRadyo frekansı sinyalleri, motorlu araçlarda, doğrubir biçimde monte edilmemiş veya yetersiz şekildekorunan, elektronik yakıt enjeksiyon sistemleri,elektronik ABS sistemleri, elektronik hız kontrolsistemleri, hava yastığı sistemleri gibi elektroniksistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için

aracınızın ya da aracınıza takılan donanımınüreticisi veya temsilcisine başvurun.Cihazınızın servisi veya bir araca montajı yalnızcayetkili personel tarafından yapılmalıdır. Yanlışmontaj veya servis tehlikeli olabilir ve cihaz içingeçerli herhangi bir garantiyi geçersiz kılabilir.Aracınızdaki her türlü kablosuz cihaz donanımınındoğru bir biçimde monte edilip edilmediğini vedoğru bir biçimde çalışıp çalışmadığını düzenliolarak kontrol edin. Yanıcı sıvıları, gazları vepatlayıcı maddeleri cihazla, cihazın parçaları veyadonanımlarıyla aynı yerde bulundurmayın. Havayastığı bulunan araçlarda, hava yastığının büyük birgüçle açıldığı unutulmamalıdır. Monte edilmiş veyataşınabilir kablosuz cihaz gibi nesneleri hava yastığıüstüne veya hava yastığının açıldığı alanayerleştirmeyin. Araç içi kablosuz cihaz doğruolmayan bir biçimde monte edilmişse ve havayastığı açılırsa, ciddi yaralanmalar meydanagelebilir.Cihazınızı uçakta yolculuk ederken kullanmanızyasaktır. Cihazınızı uçağa binmeden önce kapatın.Uçakta kablosuz cihazların kullanılması, uçağınçalışma sistemi için tehlikeli olabilir, kablosuztelefon şebekesini bozabilir ve yasadışı olabilir.

182

Ek g

üven

lik b

ilgile

ri

Page 183: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Potansiyel patlama tehlikesiolan ortamlarPotansiyel olarak patlama tehlikesi bulunanherhangi bir yerde cihazınızı kapatıp tüm işaret vetalimatlara uyun. Potansiyel patlama tehlikesibulunan yerler, genellikle aracınızın motorunudurdurmanız istenen ortamlardır. Böyle yerlerdekikıvılcımlar yaralanma, hatta ölümlesonuçlanabilecek bir patlama veya yangına nedenolabilir. Benzin istasyonlarındaki benzin pompalarıgibi yakıt ikmali yapılan noktaların yakınında cihazıkapatın. Yakıt depoları ve yakıt dağıtımı yapılanyerler, kimya tesisleri ya da patlama yapılanyerlerde kablosuz cihaz kullanımına ilişkinsınırlamalara uyun. Potansiyel olarak patlamatehlikesinin bulunduğu yerlerde genellikle uyarılevhaları bulunur, ancak bu levhalar her zamankolayca görülemeyebilir. Bu yerler arasında,gemilerde güverte altları, kimyasal madde transferiveya depolama alanları ve havada tanecik, toz veyametal tozu gibi kimyasal madde veya parçacıklarınbulunduğu alanlar sayılabilir. Bu cihazınyakınlarında kullanılabilip kullanılamayacağınıbelirlemek için likit petrol gazı (propan veya bütangibi) kullanılan araçların üreticilerinden bilgialmalısınız.

Acil aramalar

Önemli: Bu cihaz da dahil olmak üzere,kablosuz telefonlar telsiz sinyalleri, kablosuziletişim şebekeleri, normal telefon şebekeleri vekullanıcı tarafından programlanan işlevlerikullanarak çalışır. Bu nedenle, tüm koşullardabağlantı garantisi verilemez. Tıbbi acil durumlargibi çok önemli iletişimler için hiçbir zaman yalnızcabir kablosuz cihaza güvenmemelisiniz.Acil bir arama yapmak için:1. Telefon açık değilse açın. Yeterli sinyal gücü olup

olmadığına bakın.Bazı şebekeler, geçerli bir SIM kartın cihazadüzgün bir biçimde takılmış olmasınıgerektirebilir.

2. Ekranı temizlemek ve cihazı aramalar için hazırhale getirmek için bitirme tuşuna gerektiğikadar basın.

3. Bulunduğunuz yerin resmi acil durumnumarasını girin. Acil numaralar bulunduğunuzyere göre değişir.

4. Arama tuşuna basın.Bazı özellikler kullanımdaysa, acil arama yapmadanönce bu özellikleri kapatmanız gerekebilir. Cihazhatsız veya uçuş tercihi modundaysa acil durumaraması yapmadan önce, telefon işlevini 183

Ek g

üven

lik b

ilgile

ri

Page 184: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

etkinleştirmek üzere tercihi değiştirmenizgerekebilir. Daha fazla bilgi için bu kılavuza bakınveya servis sağlayıcınıza başvurun.Acil arama yaparken, gerekli tüm bilgileriolabildiğince doğru bir biçimde verin. Kablosuzcihazınız kaza mahallindeki tek iletişim aracıolabilir. İzin verilmedikçe görüşmeyi bitirmeyin.

Sertifika bilgileri (SAR)Bu mobil cihaz radyo dalgalarına maruzkalmayla ilgili kurallara uygundur.Mobil cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır.Uluslararası kurallar tarafından önerilen radyodalgalarına maruz kalma sınırlarını aşmayacakşekilde tasarlanmıştır. Söz konusu kurallar bağımsızbir bilimsel kuruluş olan ICNIRP tarafındangeliştirilmiş olup, tüm kişilere yaş ya da sağlıkdurumlarından bağımsız olarak koruma sağlayacakgüvenlik sınırlarını içermektedir.Mobil cihazlar için maruz kalma kuralları, ÖzelMassetme Oranı (Specific Absorption Rate) veya SARolarak bilinen ölçü birimini kullanır. ICNIRPkurallarda belirtilen SAR sınırı ortalama olarak ongramlık doku üzerinde 2,0 watt/kilogram (W/kg)olarak hesaplanmıştır. SAR testleri, cihaz tümfrekans bantlarında onaylı en yüksek güç düzeyindesinyal iletirken, standart çalışma konumlarındagerçekleştirilmiştir. Çalışır durumdaki bir cihazın

gerçek SAR düzeyi maksimum değerin altındaolabilir çünkü cihaz yalnızca şebekeye erişmek içingerekli gücü kullanacak şekilde tasarlanmıştır. Bumiktar, şebeke baz istasyonuna ne kadar yakınolduğunuz gibi bir dizi etmene bağlı olarak değişir.ICNIRP kuralları uyarınca cihazın kulağa tutularakkullanımı için öngörülen en yüksek SAR değeri1,35 W/kg'dir.Cihaz aksesuar ve donanımlarının kullanılması farklıSAR değerleri sonucunu verebilir. SAR değerleri,ulusal raporlama ve test standartlarına ve şebekebandına bağlı olarak değişiklik gösterebilir. SAR ileilgili daha fazla bilgiyi www.nokia.com sitesinde,ürün bilgileri bölümünden alabilirsiniz.

184

Ek g

üven

lik b

ilgile

ri

Page 185: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

DizinAaçılış notu 159adres defteri

Bkz. kartvizitlerajanda 114aksesuarlar

Bkz. donanımlaralarm, ajanda notu 114albümler, medya 50ana menü 112araç çubuğu 35, 49arama bekletme 133aramalar 130

ayarlar 164cevaplama 131internet aramaları 140işlem kaydı 142kaydetme 109konferans 132kullanılabilecekseçenekler 130reddetme 131süre 141

aramaları cevaplama 131aramaların süresi 141aramaları reddetme 131

aramalar için seçeneklermenüsü 130aranan aramalar 141arkaplan ışığı zamanaşımı 159ayarlar

arama aktarma 165arama engelleme 166aramalar 164bekleme 160Bluetooth bağlantısı 86dil 160donanımlar 160ekran 159erişim noktaları 167erişim noktası ismikontrolü 171ev ağı 57internet araması 171kamera 43kısayollar 160kişiselleştirme 159konumlandırma 164paket veri 170paket veri erişimnoktaları 168RealPlayer 107

sertifikalar 162SIP 171şebeke 166tv çıkışı 161uygulamalar 171Video Merkezi 92video paylaşımı 136web tarayıcı 79WLAN 170WLAN internet erişimnoktaları 169yapılandırma 171

Bbağlantı yöneticisi 84barkodlar 150baskı

baskı sepeti 50görüntüler 54

bataryagüç tasarrufu 17güç tasarrufu ayarı 159

bekleme modu 112, 160belge uygulamaları 148beslemeler, haberler 76bilgisayar bağlantıları 89

Ayrıca bkz. veri bağlantıları185

Dizi

n

Page 186: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Bluetooth bağlantısıaçma/kapatma 86ayarlar 86cihaz adresi 87cihaz görünürlüğü 86cihazları eşleştirme 87güvenlik 86veri alma 88veri gönderme 86

Ccihaz yöneticisi 158

Ççalar saat 113çekim modları, kamera 39çizelgeler, elektroniktablolar 148

Ddestek 15dil ayarları 160doğum günü notları 114dolaşım 166donanım ayarları 160dönüştür

para birimi 150DRM (dijital hakyönetimi) 108duvar kağıdı 110

dünya saati 113

Eekler 121, 123ekran ayarları 159e-posta mesajları 122erişim noktaları 83, 167etkin araç çubuğu

galeride 49kamerada 35

etkin bekleme modu 112,160etkinleştirmeanahtarları 108ev ağı 56Excel, Microsoft 148

Ffabrika ayarları, geriyükleme 163Flash Player 107FM radyo 99fotoğraflar

Bkz. kamera

Ggaleri 47gelen kutusu, mesaj 121genel bilgiler 15

gerçek zamanlı aktarılanmedya 106gereçler 77giden kutusu, mesaj 116giriş kodları 16gönderilmiş mesajlarklasörü 116görüntüler

baskı 54, 55çevrimiçi paylaşım 55düzenleme 51

göstergeler ve simgeler 22GPS (Küresel KonumlandırmaSistemi) 61güç tasarrufu 159günlükler 76, 107güven ayarları 163güvenlik

sertifikalar 162web tarayıcı 79WEP 169WPA 169

güvenlik kodu 16güvenlik modülü 163

Hhaber beslemeleri 76hafıza

temizleme 18web önbelleği 79186

Dizi

n

Page 187: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

hafıza kartlarınıbiçimlendirme 156hafta ayarları, ajanda 114Haritalar 64hatırlatma notları 114, 149hatsız modu 32hesaplama 152hızlı arama 132hoparlör 32hoş geldiniz 20HSDPA (yüksek hızlı indirmebağlantısı paket erişimi) 23hücre yayını mesajları 117

IIAP'ler (internet erişimnoktaları) 83IP üzerinden ses 140IP üzerinden ses (VOIP) 138ışık ayarları 159

İiletişim bilgileri 15imza, dijital 162indirilebilir öğeler 77internet aramaları 138, 140

ayarlar 171bağlanma 139profiller 139tercihler 171

yapma 140internet bağlantısı 74

Ayrıca bkz. tarayıcı

JJ2ME Java uygulamasıdesteği 152Java dizeleri/uygulamaları 152

Kkablo bağlantısı 88kablosuz LAN (WLAN) 82kablosuz LAN ayarları 170kamera

ayarlar 43aydınlatma 44coğrafi etiketleme 38flaş 38görüntü kalitesi 43görüntüleme modu 36konum bilgileri 38otomatik zamanlayıcı 40renk 44sahneler 39sıralı çekim modu 39video kalitesi 45video modu 42

karakter kodlaması 118

kartvizitlerdüzenleme 144gönderme 145görüntüler 144gruplar 146kaydetme 144kopyalama 145senkronize etme 157ses etiketleri 145silme 144varsayılan bilgiler 145zil sesleri 145

kaydetmearamalar 109sesler 109

kısa mesajlaralma ve okuma 121ayarlar 124cevaplama 121gönderme 119SIM mesajları 124

kısayollar 160kilit kodu 16kilitleme

tuş takımı 23, 161kişiselleştirme 110, 159kişisel sertifikalar 162konferans aramaları 132konum bilgileri 38, 61 187

Dizi

n

Page 188: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

konumlandırmaayarları 164konumlandırma bilgileri 61kulaklıklı mikrofon seti 31Küçük Harita 76

Mmedya

Flash Player 107gerçek zamanlı aktarım 106müzik çalar 94radyo 99RealPlayer 106ses kaydedici 109

menülerin listegörünümü 112menülerin tablogörünümü 112mesajlar

ayarlar 124e-posta 122gelen için simge 121klasörler 116multimedya 121ses 131

metin girme 117metin tahmini modu 117MMS (multimedya mesajservisi) 119, 121multimedya menüsü 24

multimedya mesajları 119,121müşteri hizmetleri 15müzik aktarma 97müzik çalar 94

NN-Gage 26

ayarlar 30N-Gage görünümleri 26Nokia iletişim bilgileri 15Nokia Lifeblog 107noktalama işareti, metingirme 118notlar 149numaralarım 144

Ooperatör logosu 160otomatik zamanlayıcı,kamera 40oyunlar 26

Öönbellek 79özel karakterler, metingirme 118

Ppaket veri bağlantısı

ayarlar 170erişim noktası ayarları 168sayaçlar 142

pano, kopyalama 118panoya metinkopyalama 118para birimi

dönüştür 150parlaklık, ekran 159paylaşılan video 135PDF okuyucu 149PIN2 kodu 16PIN kodu 16PictBridge 54posta kutusu

e-posta 122ses 131video 131

PowerPoint, Microsoft 149profiller

internet araması profili 139PUK kodları 16

QQuickmanager 149Quickpoint 149Quicksheet 148Quickword 148

188

Dizi

n

Page 189: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

Rradyo 99RealPlayer 106

Ssaat 112, 113saat/tarih için otomatikgüncelleme 113saat dilimi ayarları 113saat ve tarih 113sahneler, görüntü vevideo 39sayfa genel bakışı 76sertifikalar 162servis komutları 116servis mesajları 121ses denetimleri 32sesi kapatma 131ses kaydedici 109ses komutları 133, 157sesli aramalar

Bkz. aramalarsesli mesajlar 119ses uygulamaları 157setting wizard 20SIM kart

kartvizitler 146mesajlar 124

SIM kart güvenliği 161SIP 171

slayt gösterisi 51SMS (kısa mesaj servisi) 119sorun giderme 172sunumlar, multimedya 54,121, 149Symbian uygulamaları 152

Şşablonlar, mesaj 119şarkılar 94şebeke ayarları 166

Ttarayıcı

ayarlar 79gereçler 77güvenlik 79indirilebilir öğeler 77önbellek 79sayfaları tarama 74, 76yer imleri 78

tarih ve saat 113tekrar arama özelliği 165telefon hoparlörü 32telefon rehberi

Bkz. kartvizitlertelif hakkı koruması 108temalar 110tercihler

hatsız kısıtlamaları 32

internet araması profili 171toplantılar, ayarlama 114toplantı notları 114tuş kilidi 23, 161tuş takımı 23, 161tuş takımı kilidini açma 23,161tüm aramaları bitirseçeneği 133tv çıkışı modu 53TV yapılandırması 161

UUPIN kodu 16UPnP (Evrensel Tak ve Çalıştırmimarisi) 56UPUK kodu 16USB kablosu bağlantısı 88uygulamalar 152uygulamaları yükleme 153uygulama yöneticisi 152uzak posta kutusu 122uzak SIM modu 88

Üürün destek sayfaları 15

Vveri aktarma 20

189

Dizi

n

Page 190: Nokia N82 Kullanım Kılavuzunds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... · 2016. 7. 22. · İŞbu belgenİn İÇerİĞİ "olduĞu gİbİ" sunulmaktadir. yÜrÜrlÜktek

veri bağlantılarıcihaz yöneticisi 158kablo 88PC bağlantısı 89senkronizasyon 157

veri senkronizasyonu 157video aramaları 134, 135

kullanılabilecekseçenekler 135

video klip kaydetme 42video klipler

paylaşılan 135Visual Radio 99VoIP 140

Wweb bağlantısı 74web günlükleri 76, 107WEP 169Word, Microsoft 148WPA 169

Yyakın kopya ayarları 169yakınlaştırma/uzaklaştırma 37, 42yapılandırma

Bkz. ayarlaryardım uygulaması 15yazılım güncellemesi 16

yazılım uygulamaları 152yazı tipi ayarları 159yer imleri 78yer işaretleri 71yıldönümü notları 114yön bulma araçları 61

Zzil sesleri 110, 111

ayarlar 159zil ayarları 110, 111

zip manager 150

190

Dizi

n