Liebe Natur -Entdecker innen und Natur -Entdecker,

erleben Sie auf dem Rundweg in der Tarpenbek-Nie-derung die prägenden Fließgewässer Norderstedts! Zu Fuß oder mit dem Rad – ganz umwelt freundlich. Durchstreifen Sie entspannt den Südosten unserer Stadt abseits der großen Verkehrswege.

Entlang der Tarpenbek-West und -Ost sowie dem Ossenmoorgraben können Jung und Alt an 17 Natur-Erlebnisstationen Bekanntschaft mit der Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt Norderstedts machen. Auf dem acht Kilometer langen Rundweg stoßen Sie auf man-che Frage, deren Antwort Sie vielleicht überraschen wird: Welche Vögel zwitschern im Ossenmoorpark? Wie sieht eine Libelle durch ihre Facettenaugen? Sind eigentlich alle Frösche grün? Insgesamt acht Tiere bzw. Tiergruppen werden entlang des Weges in Großbüchern näher beschrieben. Begleiten Sie Vögel, Fledermäuse, Insekten und Amphibien durch die vier Jahreszeiten und erfahren Sie mehr über Balzrituale, Hochzeit, Kinderstube, Lieblingsessen und Überleben im Winter.

Folgen Sie der Radwegebeschilderung mit dem Bach-Symbol. Wie verläuft die vor sich hin plätschernde Tarpenbek? Wodurch unterscheiden sich Knick und Redder? Wie schmeckt die Pflaume „Königin Viktoria“ auf der Obstbaumwiese? Kurioses und Wissenswertes rund um die ortstypische Landschaft und ihre ganz eigenen Pflanzengesellschaften warten auf alle, die interessiert sind.

Die Stadt Norderstedt setzt sich mit diesem zweiten Rundweg aktiv für die Umwelt ein. Gezielte Natur-schutzmaßnahmen sorgen dafür, dass Natur in der Stadt ihren Platz behält. Entlang des Rundweges in der Tarpenbek-Niederung bieten ein frisch angeleg-tes Kleingewässer, neue Fledermauskästen und ein komfortables Wildbienenhotel abwechslungsreiche Lebensräume für Frosch, Fledermaus, Biene & Co.

Ich möchte Sie, Ihre Familien und Freunde herzlich einladen: Genießen Sie die Natur und ihre Ruhe in den Grünzügen unserer Stadt.

Mit freundlichen GrüßenIhr

Hans-Joachim Grote, Oberbürgermeister

NORDERSTEDT – RUNDWEG IN DER TARPENBEK-NIEDERUNG

Waldgestalten, Obstbaum-wiese & ein Blick ins Land

Im Ossenmoorpark erzählen fünf „Wald-Gestalten“ aus ihrem Leben und berichten über die Herkunft ihrer Namen, die Vielfalt ihrer Früchte oder wie alt ein Baumriese werden kann.

Die Obstwiese lädt mit Liegen und Hängematten zum Verweilen ein. Im Herbst gilt: Naschen erlaubt! Probieren Sie die verschiedenen Obstsorten und holen Sie sich Anregungen für Ihren eigenen Garten!

Sah die Landschaft entlang des Verbindungsweges zwischen Schleswig-Holstein Straße und dem Bau-gebiet „Achtern Born/Jägerlauf“ schon immer so aus wie heute? Schauen Sie durch das Landschaftsfenster und begeben sich auf eine kleine Zeitreise!

Naturschutz von der Stadt für die Stadt

Mit dem Rundwegekonzept im bestehenden Rad-wegenetz fördert die Stadt Norderstedt den Umstieg vom eigenen Auto auf das Rad. Oder wie wäre es mit einer kleinen Wanderung? Durch diesen Beitrag zur nachhaltigen Stadtentwicklung gewinnen Natur, Klima- und Lärmschutz, Umweltbildung und Ihre Gesundheit gleichermaßen. Der Rundweg führt an zahlreichen Naturflächen wie Bachniederungen, Feuchtwiesen und Wäldern entlang, die in den letzten Jahren entstanden sind oder deutlich aufgewertet wurden. Dazu gehört z. B. auch, dass sich ein Stück Wiese zum Wald entwi-ckeln darf, verschiedene Kleingewässer für Amphibien neu angelegt wurden oder ein artenarmer Fichtenforst behutsam zu einem Laub-Nadelmischwald umgebaut wird – überall entlang des Rundweges profitiert die Natur und damit langfristig auch der Mensch.

Wo sich Insekten, Vögel und Fledermäuse in der Luft Guten Tag sagen

An sieben Stationen dreht sich alles um fliegen-de Bewohner Norderstedts. Wann schwingt sich die Breitflügelfledermaus zu ihren abendlichen Flügen auf? Welche Insekten können rückwärts fliegen? Wie viele Eicheln transportiert der Eichelhäher in seinem Kehlsack? Über die Großbücher können Naturinteres-sierte aller Altersklassen die fliegenden Tiere durch die Jahreszeiten begleiten – Jahreszeiten-Seiten geben Aufschluss über Paarung, Jungenaufzucht, Nahrung und das Überwintern.

Singen wie ein Star und den eigenen Herzschlag zählen – durch Mitmachen und Ausprobieren wird ein Gefühl für viele außerordentliche Leistungen heimischer Tiere entwickelt. Nebenbei wird mit so manchem Märchen aufgeräumt: Oder können uns Libellen wirklich stechen?

Farbige Holzskulpturen zeigen die Tiere, wenn sie einmal nicht im Original zu entdecken sind.

Ein blaues Band zwischen Stadt und Land

Die Bäche Tarpenbek-West und -Ost mit ihren Niede-rungen laden zu ausgedehnten Spaziergängen und Radtouren ein. Im Ossenmoorpark schlängelt sich der Ossenmoorgraben durch einen abwechslungsreichen Laub-Nadel-Mischwald.

Das neu angelegte Kleingewässer südlich des Erleb-nisbades Arriba bietet Gewässer- und Uferrandbe-wohnern ein attraktives Zuhause. Nehmen Sie sich Zeit, diese Lebensräume durch unsere Erlebnisgeräte entlang des Weges kennen zu lernen. Trauen Sie sich, die Tarpenbek auf der Seilbrücke zu überqueren und lauschen Sie dem Murmeln der Tarpenbek-Ost.

Stad

tpa

rksee

Tarpenbek OstBeek in der Twiete

Ossenm

oor- graben

Tarpenbek West

494

178

192

393

393

178393

178

178

178

494

7550 7551

195193

193

295

178278

178278

493

293

393

293

194

494

796

7550

493478

478

75507551

293

393293

178

75507551

493

493

478578

578

178192

178 192

192

293

293193

293194

194

493

493

393

393

494594

293

493493

478

478

478

478

493378

378

393

393293

493

293393

393

478

478

478

378

178

578

578

278

478378

493

478

278

278

278

378

278 393

626

626

626616

626

616

626

606

606

606

626

626

626

626

194 616

178192

60675507551

Tangstedter Landstraße

Ohechaussee

Schleswig-Holstein-Straße

Rathausallee

Falkenbergstr.

Berliner Allee

Schleswig-Holstein-StraßeGreifswalder

Poppenbütteler Straße

Hummelbütteler Steindamm

Langenharmer W

eg

Friedrichsgaber Weg

Friedrichsgaber Weg

Ulzburger Straße

Poppenbütteler Straße

Segeberger Chaussee

Segeberger Chaussee

Ochsenzoller Straße

Waldstraße

Marom

mer Straße

Falkenbergstr.

Stonsdorfer Weg

Glashütter Dam

m

Glashütter Damm

Waldstraße

Grasw

eg

Heister-kam

p

Deich-

grafen-

wegBuckhörner M

oor

Achtern-

Storchen-gang

Heidber gstr.

Str.

Beamten-

R.-Schülke-

laufb.

Möllner

Weg

Rüsternweg

Ulmen-

weg

Platanenweg

Kastanienweg

Pappelstieg

Buchenweg

Buchenweg

MalenterWeg

Lütjen-burger

Weg

Moor-

Amselstr.

Meisen-

nest

kamp

Heidestieg

Finkenried

Uhlenkamp

Kirchen-stieg

Ring

Lerchen-w

inkel

Dornbusch Sanddorn-weg

Dachs-

gangIltis-stieg

Drossel-stieg

Schwalben-

stieg

BirkhahnkampTaubenstieg

RubenswegFrans-Hals-Ring Hain-holz

Falkenkamp

gewsnnampA

Hasenstieg

Rehkamp

Grootkoppelstr.

Glashütter W

eg

E.-How

ard-W

eg

Norderstr.

Waldschneise

Hirsch-kamp

Am Stadtpark

Falkenhorst

Gorch-Fock-Weg

Fr.-Reuter-Str.

Kl.-Groth-Weg

Schützen-w

all

Stormarnstr.

Stormarn-

Emanuel-Geibel-Str. Am

Kultur-werk

Glasmoorstr.

Trakehner Weg

Kehre

TuchelerWeg

Romintener Weg

Jägerlauf

Neue Straße

Lindenweg

An den

Treeneweg

EichenEiderstr.

Ohlaustg.

Krückau-w

eg

Schlei-kam

p

Stör-kam

p

An derBeek

Großer Born

Hinter derTwiete

Bille-weg

Bargweg

Bargweg

Up den

Barg

Glashütter Dam

m

Travestr.

Müllertr.

Schwentinestr.

Trave-stg.

Pinnauweg

Op den

Kamp

Gronaustg.

Alsterstg.

Kreuzweg

Kreuzweg

Fasanenweg

Heidehof-ring

Heidehofweg

-troleiKring

Parallelstr.

Kielort-ring

Am Kielortplatz

Stock�ethwegStock�ethw

egStock�ethw

eg

Am

Ossenmoor-

graben

Ginster-ring

Heide-kranz

Heide- hofweg

Libellen-grund

Holunder-

weg

Erika-

stg.

Querpfad

Diekm

annsPark

Pannsweg

EichenkampFoßberger Moor

Wilstedter Weg

Weg

Kiwittsmoor

Leezener

Mözener Weg

TralauerKehre

Wulksfelder

Weg

HasloherKehre

Schmalfelder Weg

Grabauer Weg

Bargfelder Weg

1 Sülfelder Weg

2 Kisdorfer Weg

3 Bornbachstg.

1

Jersbeker Weg

KayhuderW

eg

Henstedter W

eg

2

Gilcherweg HeußwegDetlev-von-

Liliencron-

str.

Ahrensweg

Hans-Salb-Str.

Mittelstr.

Mittelstr. Mittelstr.

Mittelstr.

KurzerKam

p

Böttgerstr.

Böttger-str.

Böttger-str.

Deckerberg

Knick-

weg

AmForstteich

Rosenstg.

Aurikel-stg.

Weg am

SportplatzLütten Barg

Heinr.-

Lönnies-Str.

Am Hochsitz

Nelkenstg.

Dahlien-

stg.Bogenstr.

Marom-

mer Stg.

Tulpenstg.

Coppernicusstr.

GleiwitzerKehre

BreslauerStr.

Europaallee

Langer Kamp

Marg.-

Lillelund-W

eg

Buschweg

dorn-w

eg ImGrunde

Spargel-koppel

5

Liegnitzer-Str.

GörlitzerWeg

Walden-

burger

Kehre

Schillerstr.

Krummer Weg

DanzigerStr.

Ahornallee

67

8

9

Am Strand-

bad

Am Glasm

oor

.rtsroomsalG

Am Exerzierplatz

Buchen-

twiete

Schosterredder

Lavendel-w

eg

Kabels Stg.

1 Ebereschenweg

2 Wilhelm

-Busch-Platz3 W

acholdergrund4 Kielortstg.5 Ligusterw

eg

12

3

5

4

Mozart-

weg

3

Sperber-stg.

123

4

6

9Von-Humboldt-

10

1112

Moorbekstr.Moorbekstr.

Steinweg

Fröbelweg

3

Am Schulwald

Stein-kamp

Schafgarben-weg

An der SchulkoppelM

argeri-tenw

egSonnen-tauw

eg

Wollgras-w

egM

oor-reihe

Am Wilden

Moor

Moor-

kamp

Schöne Aussicht

3 Matth.-

Claudius- W

eg

Rathaus-tw

iete-

Tannenstg.

Alter Kirchenweg

Lemsahler Weg

1 Hans-Friedr.-

Dibbern-Str.

2 Schulkamp

3 Hinr.-Thieß-Str.

Kirchen-platz

Jörg-Peter-Hahn-Platz

Markt-platz

Grüner Weg

Schulstieg

Beste-Stieg

Sonnen-blum

en-ring

Bussardweg

Syltkuhlen

A.-Einstein-Weg

H.-Hertz-Weg

Norderstr.

Zwijndrechtring

Cordt-Buck-Weg

ring

Sauerbruch-

Fadens Tannen

Forstweg

Forstweg

T.-Storm-Str.

Spreenweg

Kiebitzreihe

Kiebitzreihe

Langen-harm

er

Fritz-Schumacher-Str.

Steindamm

Weg am

Denkm

al

Arne-Jacobsen-Stg.

Walter-Gropius-Weg

Aurikelstg.

Lilienweg

Wiesenstr.

AdenauerPlatz

LütjenmoorLütjenmoor

Dunantstr.

Lupinenweg Langer Kamp

Kohfurth

Am

Hallenbad

Wiesenstr.

Am Tarpenufer

Alte Landstr.

Alter HeidbergHermelinweg

Langenharmer

Weg

kamp

Buschweg

Richtweg

Altes Buckhörner

Moor

Jägerlauf Achtern Born

Schmug-gelstg.

Grundweg

Am O

chsenzoll

Glashütter

Kirchenweg

KielortKrayen-

Eisvogel-weg

Schuman-str.

Langer Kamp

Am Böhmerwald

H.-Scharoun-Weg

grund

Barg

h of

Immenhorst

Schinkelring

Schinkelring

Am Exerzierplatz

Am Böhmerwald

Achtern Born

Memeler Str.

Glasm

oor

Stadtpark

Tarpenbek-park

Ossenm

oorpark

Moorbek-

Willy-

Brandt-Park

park

71

3

2

45

6Norderstedt M

itte (ZOB)

Richtweg

Moorbekhalle

Garstedt (ZO

B)

Glashütte, M

arkt (ZO

B)

Ochsenzoll

Friedrichsgaber Weg

(Mitte)

Fehmarnstr.

Alter Kirchenweg

Langenh. Weg

Langenh. Ring

FestsaalFalkenberg

Falkenberg-schulen

Harksheide, M

arkt

Fadens Tannen

Uhlenkam

p

Falkenbergstr.

Am

Falken-horst

Theodor-Storm

-Str.

Zwijndrechtring

Waldstr.

Habichtw

eg

Syltkuhlen

Friedrichsgaber W

eg

Weg am

D

enkmal

Stormarnstr.

Grootkoppelstr.

Kohfurth

Marom

mer Str.

Europa-allee

Görlitzer W

eg Breslauer- Str.

Heidehof

ARRIBA-Bad

Lindenhof

Buchen-w

eg (Ost)

Ulz-

burger Str.

Kielort

Am Böhm

erwald

Hans-

Salb-Str.

Böttgerstr.

Kirchenweg

SchulzentrumSüd

Glashütter

Glashütter

Dam

m

Lindenweg

Glasm

oorstr.

Gew

erbegebietStonsdorf

Romintener W

eg

Stadtpark

Wald-

schneise

Forstweg

Hasloher

Kehre

N

WC

WC

WC

WC

WC

LegendeRundweg

„Streifzug“

Schutzhütte

Brücke

Wohngebiet

Gew

erbegebiet

Grün�ächen

(Park,Wald)

Gew

ässer

ARRIBA

Strandbad

Wasserskianlage

Kulturwerk

Schulzentrum Süd

ARRIBA

Erlebnisbad

Rathaus

Moorbekhalle

Naturgarten

Aussichtspunkt

Leihfahrrad-Station

Car-Sharing-Station

Taxi-Wartestand

Toilette

Temporär, A

pril - Okt.

Stadtgrenze Norderstedt

U-Bahn-Station

AKN

-Station

Bus-/Nachtbuslinie

Bushaltestelle

Endhaltestelle

Zentraler U

msteigepunkt

Zentraler U

msteigepunkt

Nachtbuslinie

1234567

393626

378 WC

WC

N

0 0,25

0,50,75 Km

493

606

Wichtige Einrichtungen

Herausgeber: Stadt Norderstedt Der OberbürgermeisterNaNo-Nachhaltiges Norderstedt Rathausallee 50 22846 Norderstedt

Redaktion: Projektgruppe Themenrundwege

Texte: Büro Oeding, Flensburg

Fotos: Büro Oeding, Flensburg; Anne Ganter

Karte: MOSCHDESIGN, Berlin

Gestaltung: eigenart grafik und idee, Hamburg www.eigenart.biz

Illustration: Büro Oeding, Flensburg

Druck: Media Print Witt GmbH, Reinbek (gedruckt auf 100% Altpapier, zertifiziert mit dem blauen Engel)

Auflage: 5.000

Stand: September 2014

www.norderstedt.de/themenrundwege

NO

RD

ER

ST

ED

T

IMPRESSUM

RUNDWEG in der Tarpenbek-Niederung

STADT NORDERSTEDT DER OBERBÜRGERMEISTER

NO

RD

ER

ST

ED

T

8 km

Aus der Haut gefahren – die Libellen

Gesellig und geschwätzig – der Star

Licht und Schatten – der Redder

Gaukler der Lüfte – der Kiebitz

Langschläfer – die Breitflügelfl

edermaus

Vielfalt des Mischw

aldes und Wald-Gestalten

Unbekannte Gartengäste – die W

ildbienenKnurren statt Quaken – der Grasfrosch

Finken-Familie

Leben im W

asser

Ursprung Tarpenbek

Vögel des Waldes

Obstbaumw

iese

Wer fl

iegt denn da?

Wildw

uchs der Natur

Blick ins Land

Wasserlauschen

Anschluss Rundw

eg der Klänge

Anschluss Rundw

eg im Alsterland

Anschluss Rundweg der Klänge

Anschluss Rundw

eg im Alsterland