Norditalia Ricambi srl - 2015/1 General Catalogue Catalogo Generale

2015/1 - GENERAL CATALOGUE / CATALOGO GENERALE

Billi

ard

ta

ble

sTa

voli

da

bili

ard

o

HOME BILLIARD TABLES - BILIARDI PER ABITAZIONE

4 5


Tavolo italiano per eccellenza. Un vero capolavoro di ebanisteria lombarda: telaio rinforzato e ardesia di prima qualità. Viene prodotto in diverse finiture, tonalità ed essenze selezionate ed essicate: disponibile per il gioco del pool, della carambola e dell’italiana/internazionale. Le gambe sono tornite sempre partendo dal massello. Fasce e gambe pos-sono essere decapate a richiesta. I mascheroni sono disponibili nella versione dorata, argentata e anticata.

Best selling Italian style table. A real masterpiece of lombard cabinet-making: reinforced frame and first quality slate. It can be produced in several finishings, shades and selected dried essences: available for pool, carom and internazionale game. The legs are turned and, together with the aprons, they can be pickled on request. The “mascarons” are available in gold plated, silver plated and old-looking version.


6 7


Antiqua, un tavolo esclusivo dal design originale risalente ad inizio ‘800. Interamente realizzato in legno, ha tutte le quattro fasce impiallacciate in noce e impreziosite da medaglioni intarsiati fatti a mano. Sempre a mano sono lavorate, partendo dal massello, le 6 gambe. Le buche sono chiuse da mascheroni ricavati da stampi originali dell’epoca con un effetto anticato. Le losanghe presenti sulle sponde, sono in simil madreperla.

Antiqua, an exclusive table with original design dating back to the early ‘800. Entirely made of wood, it has all four aprons in veneered walnut and made precious with handmade inlayed medallions. The six legs are handmade too. The holes are closed by “mascarons” made from original moulds with an old-looking effect. The diamonds placed on cushions are like mother-of-pearl.


8 9


Il biliardo non è un semplice gioco ma rappresenta lo stile di vita di chi lo possiede. Vivaldi è nato con un carattere tipicamente italiano: elegante e ribelle. Rompendo tutti gli schemi classici vuole essere il prodotto giusto per chi vive un ambiente elegante e moderno. Sviluppato per consentire grande versatilità negli abbinamenti di colore è disponibile in 9 tonalità di cuoio oltre a pelli anticate, di rettile e stampate. Le gambe ed il telaio possono essere finiti lucidi metallizati e pastello. Piano e sponde sono rivestibili con panno originale Simonis 860 che ha attualmente nella gamma oltre 18 varianti di colore. Il modello Vivaldi nasce dalla penna degli architetti Pozzoli Enzo e Cappelletti Giuliano, membri dell’ A.D.I., in collaborazione con lo staff tecnico Longoni. Creare un modello esteticamente coinvolgente e tecnicamente funzionale è stato il nostro obiettivo. A voi il prestigio e il divertimento.

Lacquered finishingFinitura laccato

Pearl whiteBianco perla

Metallic greyGrigio metal

Metallic blueBlu metal

Metallic copperRame metal

Metallic redRosso metal

Total blackNero assoluto

Real italian leatherVero cuoio italiano

NaturalNaturale

Natural agedNaturale

Invecchiato

The

RedRosso

PlumPrugna

Deep greenVerdone

Dark greyGrigio scuro

Dark brownTesta di moro

BlackNero

A billiard table is not a simple game but represents the life style of the owner. Vivaldi table has a tipical Italian temper: smart and rebel. Out of all the classical schemes, it wants to be the right product for whom lives in an elegant and mod-ern background. Developed to allow several matches of colours, it is available in 9 different leather’s shades besides to antiqued leathers, both of reptiles and printed. Legs and frame can be finished in glossy metallized or pastel versions. Playfield and cushions can be covered with Simonis 860 cloth which, at present, has in the range more than 18 different colours. The Vivaldi model is from the pen of the architects Pozzoli Enzo and Cappelletti Giuliano, A.D.I members, in collaboration with the Longoni staff’s technicians. To create a model aesthetically involving and technically functional was our aim. Now, prestige and fun to you!


10 11


Tavolo per tutti gli ambienti: moderni e classici. Completamente costruito in legno massello (eccetto il coperchio) rende l’atmosfera calda e avvolgente. Il coperchio, diviso in 3 parti, è pratico e facilita la trasformazione da biliardo a tavolo. Poggiato su 4 gambe tornite, risulta essere un tavolo robusto ed elegante. Grazie all’ardesia brasiliana da 25 mm in 3 pezzi puo’ essere installato in ambienti difficilmente accessibili.

Ideal table for every kind of setting: modern and classic. Completely made in solid wood (except for the cover), Medea makes your home even warmer. The 3 pcs table top makes easier turning the billiard into a dining table. Medea is a strong and elegant table at the same time, thanks also to its 4 turned legs. 3 Pcs 25 mm brazilian slate allows the installation even in that rooms which are not easily reachable.

SIPO MAHOGANY


12 13


Biliardo dal design semplice ed elegante con una qualità eccezionale integrata da modernissime tecnologie. Si tras-forma in pochi secondi da oggetto di design in una vera e spaziosa tavola da pranzo, in un tavolo da gioco o in un biliardo professionale. Il tutto studiato per farvi vivere al meglio la vostra casa. Fusion è disponibile con una struttura in acciaio verniciata color alluminio o in alternativa in acciaio inox. In entrambi i casi il piano di copertura è realizzato in legno impiallacciato disponibile in 5 diverse essenze.

Cover finishesFinitura copertura

Wenge’

CherryCiliegio

WalnutNoce

Grey oakRovere grigio

Blanched oakRovere sbiancato

Stainless steelAcciaio inox

Steel painted in Aluminium colour Acciaio verniciato

Color alluminio

Model / Modello Wenge’ Walnut / Noce Cherry / Ciliegio Blanched oak Rovere sbiancato

Grey oakRovere grigio

aluminiumalluminio 15169 15174 15177 15175 15176

inox 15168 15170 15173 15171 15172

Billiard table with minimal, but smart design, exceptional quality completed by extremely modern technologies. The table changes in a few seconds from an object of perfect design into a real and spacious dining table or into a professional billiard table. The lot studied to let you enjoy your home in the best possible way. Fusion is available with a steel structure painted in aluminium colour or, as alternative, in stainless steel. In both cases the cover top is realized in veneered wood, available in 5 different versions.


14 15


Il tavolo-biliardo per ogni occasione, inimitabile per qualita’ e prestazioni. Completamente rivoluzionario sia nella parte estetica che nella parte tecnica, e’ un biliardo strepitoso per gli amanti degli oggetti unici. P40, un oggetto polifunzionale declinato in tutte le varianti di materiale (legno, acciaio, cristallo e plexiglass) e di colore possibili. Per-fetta sintesi tra tavolo di gioco e oggetto di forme sinuose e la rigorosa geometria del piano. Oggetto utile sia per il tempo libero, sia come tavolo da lavoro, sia come elemento d’arredo grazie alla versatilità ad adattarsi ad ogni tipo di ambiente. Completamente costruito da maestri italiani. A richiesta personalizzabile nella misura, materiale e colore.

Billiard table suitable for every occasion, incomparable thanks to its quality and features. An absolute innovation both in the aesthetic and in the technical aspect. This table is something amazing for lovers of the masterpiece. A multi-functional table available in several materials (wood, steel, crystal and plexiglass) and colours. Perfect result between a billiard table and an object with sinuous shapes and rigorous playfield’s geometry. P40 comes out on request with a dining top that turns your pool table into a wonderful dining table, suitable for each kind of room. Completely built by Italian Masters. You can customize the size, material and colour of the table.

®


16 17



18 19


Art. 18999Cue rack mod. P40, lacquered wood, with drawerPortastecche Mod. P40 legno laccato, con cassettiera

MADE IN ITALY


20 21


With Heimo you can have the pleasure to play on a real performing pool table that combines the aesthetic and functional qualities of a beautiful table with contemporary design. Heimo was designed primarily as a table that can adapt to all circumstances and it offers many opportunities for fun and entertainment. Equipped with its ta-ble top, Heimo will gather your family and friends around a good meal or a game. This table has also the ideal proportions to transform into a desk. Its simple and pure design, inspired from nordic atmosphere, and its light and ebony finishes will integrate easily into any contemporary interior.

Con Heimo è possibile giocare a biliardo su un tavolo che offre notevoli performance di gioco. L’unione del profilo estetico e di quello tecnico hanno consentito di realizzare un tavolo con un design contemporaneo. Heimo è stato studiato principalmente come un tavolo adattabile a varie circostanze e offre molteplici opportunità di intrattenimento e divertimento. Dotato di coperchio, Heimo offre l’occasione per riunire famigliari e amici per una cena insieme o una partita di biliardo. Questo tavolo è ideale per utilizzo come scrivania. Il suo sobrio e pulito design, ispirato dall’atmosfera nordica, e la sua luce e le finiture in ebano lo rendono facilmente adattabile a qualsiasi tipo di arredamento.

Feathered mahogany / Piuma di mogano

Briar of elm / Radica di olmo

Contemporary style billiard table, mainly suitable for home or exclusive clubs. Frame made from solid wood with cast iron support. Playing field with italian rectified 3 pcs 25 mm slate to grant an easy handle. Solid wooden cushions and aprons’ finish in briar of elm or feathered mahogany (at your choice), finished with traditional italian craftsmanship. Available in the pool or carom version, 8’ or 9’.

Biliardo in stile contemporaneo, particolarmente adatto per abitazioni o circoli esclusivi. Dotato di telaio portante in legno massello rinforzato con tubolari in metallo. Piano di gioco in ardesia italiana rettificata con spessore 25 mm divisa in 3 pezzi per una facile installazione. Sponde in legno massello e finitura fasce a scelta in radica di olmo o piuma di mogano realizzata manualmente. Disponibile nella variante pool o carambola, nella versione 8’ o 9’.


22 23


English style billiard table, perfect for classic dining rooms with solid wooden furniture and boiserie. Massiv wooden structure and 4 legs joined with a central part which give to this precious table a perfect stability. Aprons enriched with poplar briar inlays. Balmoral comes with a two pieces dining top, made of tanganika walnut plywood that turns your pool table into a wonderful dining table or writing desk. Available in the pool or carom version, only 7,5’.

Biliardo in stile inglese, complemento ideale per sale classiche arredate con mobili in legno massello e possibilmente boiserie alle pareti. Base in legno massello dotata di 4 gambe collegate con catena centrale che conferiscono a questo mobile di pregio un’ottima stabilità. Fasce decorate con radica di pioppo. Dotato di coperchio in 2 pannelli in truciolare placcato noce tanganika, trasformabile quindi in tavolo da pranzo o da lavoro. Ideale anche come scrivania in uffici direzionali classici. Disponibile nella variante pool o carambola, unica versione 7,5’.

Best selling varnished table. Available in the eye-catching glossy black version, matt version on request. Elefant is a beautiful looking table, built to last, made of plywood with powder coated steel legs, each one adjustable to assure a perfect balance. The table comes with a two pieces table top which turns your pool table into an elegant dining or conference table. Available in the pool or carom version, only 7,5’.

Il tavolo laccato per eccellenza. Disponibile nella versione lucida nera, a richiesta opaca. Tavolo durevole, realizzato in mdf con gambe in alluminio verniciato a polvere epossidica, ognuna regolabile in maniera indipendente dalle altre per garantire un ottimo equilibrio. Dotato di coperchio diviso in 2 parti che permette di trasformare il biliardo in un ottimo ed elegante tavolo da pranzo o da conferenza. Disponibile nella variante pool o carambola, unica versione 7,5’.


24 25


Best selling varnished table. Available in the eye-catching glossy white version, matt version on request. Elefant is a beautiful looking table, built to last, made of plywood with powder coated steel legs, each one adjustable to assure a perfect balance. The table comes with a two pieces table top which turns your pool table into an elegant dining or conference table. Available in the pool or carom version, only 7,5’.

Il tavolo laccato per eccellenza. Disponibile nella versione lucida bianca, a richiesta opaca. Tavolo durevole, realizzato in mdf con gambe in alluminio verniciato a polvere epossidica, ognuna regolabile in maniera indipendente dalle altre per garantire un ottimo equilibrio. Dotato di coperchio diviso in 2 parti che permette di trasformare il biliardo in un ot-timo ed elegante tavolo da pranzo o da conferenza. Disponibile nella variante pool o carambola, unica versione 7,5’.

Entry-level product of Longoni range. Strong and essential style product, thanks to the scratch resistant formica, it is the perfect table for your leisure and game room, suitable for the whole family. Supplied with two pieces table top, always in scratch resistant formica. The legs in powder coated steel are each one adjustable to assure a perfect balance. Available in the pool or carom version, 6’ and 7,5’.

E’ il prodotto entry-level della gamma Longoni. Robusto e minimalista, grazie alla formica anti-graffio si presta ad es-sere un ottimo prodotto per tutta la famiglia. Dotato di coperchio diviso in 2 parti sempre rivestito in formica anti-graffio. Le 4 gambe in alluminio verniciato a polvere epossidica sono regolabili indipendentemente per un perfetto equilibrio. Disponibile nella variante pool o carambola, nella versione 6’ e 7,5’.


26 27


Inspired from the classic version “Red Devil”, this table is always made of scratch resistant formica wengé with abs edging in the same colour. The choice of shaped corners has been made to better match the table to the nowadays modern furniture. Supplied with 3 pcs table top to make easier the handle of the billiard. Available in the pool or carom version, 6’ and 7,5’.

Derivato dalla versione classica “Red Devil”, questo tavolo è caratterizzato da una formica anti-graffio wengé con bordatura abs in tinta. Gli angoli sagomati sono stati scelti per poterlo maggiormente abbinare agli arredamenti mo-derni. Dotato di coperchio diviso in 3 pezzi per facilitare ulteriormente le operazioni di trasformazione. Disponibile nella variante pool o carambola, nella versione 6’ e 7,5’.

Clear and timeless elegant table, Luigi XVI style. Entirely solid wood handmade table with 4 turned adjustable legs. 3 Pcs slate allows the installation even in that rooms which are not easily reachable. A two pieces veneered table top in the same colour as the aprons is supplied with the billiard. The balls, in the pool version, fall into cotton net pockets, hidden when the billiard becomes table. Available in the pool or carom version, only 7,5’.

Biliardo elegante e compatto in stile Luigi XVI. Interamente realizzato a mano in legno massello, dotato di 4 gambe tornite e livellabili. L’ardesia in 3 pezzi consente l’installazione anche in locali difficilmente accessibili. Il coperchio in 2 pezzi è impiallacciato in tinta con le fasce. Le bilie, nella versione pool, vengono raccolte in cestelli in rete di cotone non visibili quando il biliardo si trasforma in tavolo. Disponibile nella variante pool o carambola, unica versione 7,5’.


28 29


Al 2010 is the right table for people looking for a table with a clear and linear design. The lower aprons emphasize its modern design and fit this model in almost any living environment. The table features a professional designed frame. In order to reduce vibrations the rails are connected directly and firmly to the slate. It comes with a two pieces table top which turns your billiard table in an unique dining or office table. 3 Pcs slate, 22 mm, massiv wood, leg levellers, available in the pool or carom version, only 7,5’

Adatto per tutti coloro che cercano un tavolo dalla linea semplice. Il suo design moderno, enfatizzato dalle fasce inferiori, lo rende adatto per quasi tutti gli ambienti. Telaio professionale e fasce collegate direttamente e stabilmente all’ardesia riducono le vibrazioni. Viene fornito con un coperchio a 2 pezzi che trasforma il biliardo in un tavolo da pranzo o da ufficio. Ardesia in 3 pezzi da 22 mm, legno massello, gambe con piedini regolabili, disponibile nella versione pool o carambola, unica versione 7,5’

Classic victorian style pool table, entirely made in oak. The 4 legs are completely hand inlayed and, thanks to the match with the structure and the cushions, they give to the table minimalistic aspect. The corners and the pockets are made of leather. Available in the pool version, 7’ and 8’. Classico tavolo da pool in stile vittoriano, costruito interamente in rovere. Le 4 gambe sono intarsiate completamente a mano. Grazie al loro abbinamento con il cassone e le sponde donano uno stile sobrio a tutto il biliardo. Gli angolari e i cestelli di raccolta delle bilie sono interamente in cuoio. Disponibile nella variante pool, nella versione 7’ e 8’.

White oak / rovere sbiancato

Classic oak / rovere classico


30 31


Table with marked lines, supplied with a strong frame, it is a billiard suitable not only for home use, but also for clubs. The pockets, in the pool version, are in the classic american style with fringes in the same colour as table body. Easy to disassemble and to be mounted even in that rooms which are not easily reachable. Available in the pool and carom version, 7’ and 8’.

Tavolo dalle linee squadrate, dotato di robusto telaio, è un biliardo adatto non solo ad abitazioni ma anche a circoli e club. I cestelli di raccolta, nella versione pool, sono in classico stile americano con frangette in tinta con il cassone. Totalmente smontabile e facile da assemblare anche nei locali poco accessibili. Disponibile nella variante pool e ca-rambola, nella versione 7’ e 8’.

French style pool table with 4 turned legs enriched by vertical millings. The pockets are in the same colour as the table body. Easy to disassemble and to be mounted even in that rooms which are not easily reachable. Available in the pool version, 7’ and 8’.

Tavolo da pool in stile francese dotato di 4 gambe tornite ed arricchite da fresature verticali. I cestelli di raccolta sono con frangette in tinta con il cassone. Totalmente smontabile e facile da assemblare anche nei locali poco accessibili. Disponibile nella variante pool, nella versione 7’ e 8’.


32 33


Majestic billiard table made of solid maple wood. A unique and exclusive piece of furniture for your home. This table of impact and authentic design has a brown old-looking wood finish. Equipped with decorations of quality which will warm the atmosphere of your room. Available in the pool or carom version, 7,5 ‘ and 8’.

Imponente biliardo in legno d’acero massello. Un pezzo d’arredamento unico ed esclusivo per le vostre case. Questo tavolo dal design d' impatto ed autentico ha una finitura in legno marrone anticata. Dotato di ornamenti di qualita’ che scaldera’ l’atmosfera del vostro ambiente. Disponibile nella variante pool e carambola, nella versione 7,5’ e 8’.

Elegant billiard table made of solid wood with finishing mahogany and cognac colour. The pool is decorated with tasteful inlays situated on the lateral cushions and majestic legs which enrich even more the imagine of this product. Available in the pool or carom version, 7,5 ‘ and 8’.

Elegante biliardo in legno massello con finiture colore mogano-cognac. Tavolo di ottimo gusto impreziosito da inserti sulle fasce laterali e sulle gambe imponenti che arricchiscono ancora di piu’ l’immagine di questo prodotto. Disponibile nella variante pool e carambola, nella versione 7,5’ e 8’.


34 35


Elegant matt black lacquered table made of solid wood with brown inlays on cushions and pockets. Supplied with leathered black pocket. Its non - traditional design makes it even more interesting. Available in the pool or carom version, 7,5 ‘ and 8’.

Elegante biliardo in legno massello laccato nero opaco con giochi di inserti marroni sulla sponda e sui pocket. Dotato di cestelli interni in pelle nera. Il design non tradizionale lo rende ancora piu’ interessante. Disponibile nella variante pool e carambola, nella versione 7,5’ e 8’.

French style table with squared lines for the pool game. Characterised by an elegant and simple style, this table is completely produced in solid wood with old-looking walnut finish. A piece of furniture which quickly becomes a big and comfortable dinning table with top cover in 3pcs (included in the billiard table) to make the installation easier. Practical to valorize every kind of room or basement room. Available in the pool version, 7’ and 8’.

Biliardo per il gioco del pool in stile francese caratterizzato dalle linee squadrate. Uno stile elegante e semplice carat-terizza l’aspetto di questo tavolo completamente costruito in legno massello con finitura in noce anticata. Mobile che diventa velocemente un grande e comodo tavolo da pranzo con copertura (inclusa nel biliardo) in legno in 3 pezzi per facilitare il montaggio. Pratico per valorizzare ogni tipo di salone o taverna. Disponibile nella variante pool, nella versione 7’ e 8’.


36 37


Original and innovative billiard table for the pool game. Completely in beech wood with walnut or natural finishes, this table is equipped with high quality leather black pockets. A piece of furniture which quickly becomes a big and com-fortable dinning table with top cover in 3pcs (included in the billiard table) to make the installation easier. Practical to enhance every kind of room or basement room. Available in the pool version, 7’ and 8’.

Biliardo originale e innovativo per il gioco del pool. Completamente costruito in legno di faggio con finiture in noce o naturale, con pocket a vista in pelle di qualita’ color nero. Caratterizzato da un mobile che diventa velocemente un grande e comodo tavolo da pranzo con copertura (inclusa nel biliardo) in legno in 3 pezzi per facilitare il montaggio. Pratico per valorizzare ogni tipo di salone o taverna. Disponibile nella variante pool, nella versione 7’ e 8’.

WalnutNoce

Original and innovative billiard table for the pool game. Completely in shiny black varnished solid wood, it is equipped with high quality leather black pockets. A piece of furniture which quickly becomes a big and comfortable dinning table with top cover in 3pcs (included in the billiard table) to make the installation easier. Practical to enhance every kind of room or basement room. Available in the pool version, 7’ and 8’.

Biliardo originale e innovativo per il gioco del pool. Completamente costruito in legno massello laccato nero lucido con pocket a vista in pelle di qualita’ color nero. Caratterizzato da un mobile che diventa velocemente un grande e comodo tavolo da pranzo con copertura (inclusa nel biliardo) in legno in 3 pezzi per facilitare il montaggio. Pratico per valoriz-zare ogni tipo di salone o taverna. Disponibile nella variante pool, nella versione 7’ e 8’.


38 39


Billiard table from the elegant and innovative design. Perfect for every occasion and especially suitable for all people looking for a table for their refined location. This prestigious table is the result of an accurate care to the aesthetic details and to the materials’quality. Produced in birch wood with white ash finish, plexiglass legs with steel rod for a better stability, matt etched glass cover with décor (included) which adds a detail of elegance and functionality. The blue leds inside the plexiglass legs and the pockets make it a home pool table unique in its style. High quality selected K66 rubber tested with special tools and fastened to the wooden part with a very precise semi-automatic press. Blue cloth included in the price (made in Europe, 45% wool / 55% PES). Available in the 8’ size. Under request, and subjected to a price adjustment, it can be customised in size, material, finishes, cloth colour and top cover. Always under request, it is available in the following versions: American pool, English pool, Russian Pyramid, 3cushions carom. For the American pool version it is possible to order the kit to turn the table into a carom one.

Biliardo dal design elegante ed innovativo. Perfetto per qualsiasi occasione e particolarmente adatto a chi cerca un tavolo da inserire in un ambiente raffinato. Questo prestigioso biliardo e’ il risultato di un’accurata dedizione ai det-tagli estetici e alla qualita’ dei materiali. Prodotto in legno di betulla con finitura in cenere bianca; gambe in plexiglass con asta in acciaio per una migliore stabilita’ e coperchio in vetro satinato opaco con decor (incluso) che aggiunge un dettaglio di eleganza e funzionalita’. I led blu presenti nelle gambe in plexiglass e nei pocket lo rendono un pool da abitazione unico nel suo genere. Viene usata solo gomma di alta qualita’ K66 selezionata, testata con attrezzature speciali e fissata con precisione alla parte in legno con pressa semi automatica. Panno blu incluso (prodotto in europa, 45% lana - 55% pes).Disponibile nella versione 8’. A richiesta, e dietro sovrapprezzo, personalizzabile nella misura, materiale, finitura, colore panno e coperchio. Versioni disponibili su richiesta: pool americano, pool inglese, piramide russa, carambola 3 sponde. Per la versione pool americano e’ possibile adattare il kit per trasformarlo in carambola.

Home pool billiard table from the linear and elegant design. It fits every room and it is especially suitable for all people looking for a table for their refined location. Dark oak with legs enriched with external metal inserts. Wooden top cover included. This billiard table has a unique style and it is characterised by refined finishes and a strong frame. Cloth and accessories included. Available in the pool version, 7’ size only.

Biliardo da abitazione dal design elegante e lineare per il gioco del pool. Capace di adattarsi ad ogni ambiente e par-ticolarmente adatto a chi cerca un tavolo da inserire in un’abitazione curata. In rovere scuro con gambe in legno con inserti esterni in metallo. Coperchio in legno incluso. Biliardo dallo stile unico con finiture raffinate e dotato di un robusto telaio. Panno ed accessori inclusi. Disponibile nella variante pool, nella sola versione 7’.


40 41


Tavolo adatto a chi vuole avvicinarsi al gioco del biliardo con un investimento limitato. E’ fornito completo di ac-cessori e con panno (unicamente di colore bordeaux) montato. E’ di facile installazione e il piano in mdf rende il tavolo stabile e leggero, adatto anche per essere monta-to su soppalchi certificati. Disponibile nella sola variante pool 7’.

- Dimensioni esterne: 223 x 125 x h.77 cm- Dimensioni campo gioco: 198 x 99 cm- Campo gioco: MDF 17 mm- Altezza campo gioco: 75 cm- Peso: 130 kg- Panno gia installato- Accessori inclusi: 2 stecche (145 cm),

1 set bilie da pool Ø 57 mm, 1 triangolo,2 gessi.

Table suitable if you want to enter in the billiard world, good value for money. It is supplied with accessories and cloth (only burgundy) already mounted. It is easy to handle and the mdf playing field gives to the table stability and lightness. For this reason it is suitable to be located also in certified loft. Available only in the 7’ pool version.

- External sizes: 223 x 125 x h.77 cm- Playfield dimensions: 198 x 99 cm- Playfield: MDF 17 mm- Playfield height: 75 cm- Whight: 130 kg - Cloth included ad already installed- Accessories included: 2 cues (145 cm),

1 set pool balls Ø 57 mm,1 triangle,2 chalks.

Tavolo adatto a chi vuole avvicinarsi al gioco del biliardo con un investimento limitato. E' fornito completo di acces-sori e con panno (unicamente di colore verde) montato. E' di facile installazione ed il piano in MDF rende il tavolo stabile e leggero, adatto anche per essere montato su soppalchi certificati.Disponibile nella sola variante pool 6'.

- Dimensioni esterne : 183 x 103 x 79 cm- Dimensioni campo gioco: 160 x 80 cm- Campo gioco: MDF 18 mm- Altezza campo gioco: 70 cm- Peso: 70 kg- Panno gia installato- Accessori inclusi: 2 stecche (145 cm),

1 set di bilie da pool Ø 57 mm,1 triangolo,2 gessi,1 spazzola in plastica.

Table suitable if you want to enter in the billiard world, good value for money. It is supplied with accessories and cloth (only green) already mounted. It is easy to handle and the MDf playing field gives the table stability and lightness. For this reason it is suitable to be located also in certified lofts. Available only in the 6' pool version.

- External sizes: 183 x 103 x 79 cm- Playfield sizes: 160 x 80 cm- Playfield: MDf 18 mm - Playfield height: 70 cm- Whight: 70 kg - Cloth included ad already installed- Accessories included: 2 cues (145 cm),

1 set of pool balls Ø 57 mm,1 triangle,2 chalks,1 plastic brush.

Oak versionVersione rovere

Black versionVersione nera

43


42

Elegant pool table suitable for an outdoor use. Produced with humidity-proof materials and use with sturdy steel frame and aluminium rails and legs. Playingfield in fiberglass especially treated for outdoor, 22 mm thick, covered with light blue cloth (included) specifically studied to be waterproof and UV proof.The 4 leg levellers easily allow the playingfield alignment on every surface. The table body is in aluminium, the black corners give a polished look and make it a product unique in its range of outdoor billiard tables.Accessories included: 2 fiber outdoor cues, 1 triangle, 1 set of American pool balls diam. 57 mm, 2 chalks, 1 brush, 1 waterproof cover.

Elegante pool adatto al gioco all’aria aperta. Costruito con materiali restistenti all’umidita’. Creato appositamente per l’utilizzo esterno con robusto telaio in acciaio e fasce e gambe in alluminio. Piano di gioco in fibra di vetro speciale per esterno spessore 22 mm rivestito con panno (incluso) di colore azzurro studiato specificatamente per resistere all’acqua e ai raggi ultravioletti. I quattro piedini regolabili permettono di regolare il piano di gioco su qualsiasi superficie. Il mobile in allumino e gli angolari neri danno un look raffinato e lo rendono un prodotto unico nella gamma dei biliardi per esterno. Accessori inclusi: 2 stecche per esterno in fibra, 1 triangolo, 1 gioco di bilie per pool americano diam. 57 mm, 2 gessetti, 1 spazzola e 1 telo di copertura impermeabile.

Stecche da5 birilli

Competitive nel prezzo, ottime per qualita.

UN MARCHIO ITALIANO

43

44 45

46 47

CLUB BILLIARD TABLES - BILIARDI PER CLUB CLUB BILLIARD TABLES - BILIARDI PER CLUB

Easy adjustable feet for a perfect leveling. Ø 20 cm.

Piedi regolabili per un perfetto livellamento. Ø 20 cm.

“Heavy duty” slate frame, which can be totally disassembled.

Telaio in legno compensato ad altissima resistenza, completamente smontabile.

Mahogany versionVersione mogano

Prostar suggests Simonis original clothProstar suggerisce panno originale Simonis.

24 Adjustment points of the slates24 Punti di regolazione delle ardesie.

SizeMisura

VersionVersione

External sizesMis. Esterne

PlayingfieldCampo gioco

SlateArdesia

Slate weightPeso ardesia

H. PlayingfieldH. Piano gioco

Total weightPeso totale Art.

8’ BlackNero

260 X 148 cm 224 X 112 cm 3Pcs / pz 25 mm Ca. 215 Kg Ca. 75/77 Cm 365 Kg 16503

9’ 290 X 163 cm 254 X 127 cm 3Pcs / pz 25 mm Ca. 275 Kg Ca. 75/77 Cm 420 Kg 16502

8’ MahoganyMogano

260 X 148 cm 224 X 112 cm 3Pcs / pz 25 mm Ca. 215 Kg Ca. 75/77 Cm 365 Kg 16504

9’ 290 X 163 cm 254 X 127 cm 3Pcs / pz 25 mm Ca. 275 Kg Ca. 75/77 Cm 420 Kg 16501

Solid wood on the sidesLegno massello sulle fasce

Approved table Pool omologato

Anti-aging pro cushions.Gomme professionali a lunga durata.

Flat metal corners, pure rubber pocket to avoid noise, screw fixed.Angolari con sede “a filo”, pocket

in gomma per una migliore acustica e prolungata resistenza.

Fissati a vite.Original rectified brasilian slate.

Ardesia originale brasiliana rettificata.

Black versionVersione nera

A MASTERPIECEUN’OPERA D’ARTE

Prostar Club tour edition has been developed as an evolution of the previous production. The strong structure of the frame has been even more reinforced adding the possibility to adjust the slate’s level thanks to its 24 screws distributed in the key points. The diameter of the pockets has been narrowed as required by the new international standard rules. More elastic and strong rubbers allowed to improve the game’s strategy. All the components are in brushed stainless steel to grant a longer lifetime. To play billiard on the club tour edition will be even more funny and your investment will be assured for a long time.

Il pool Prostar Club tour edition è stato sviluppato come evoluzione della precedente serie. La robusta struttura del telaio è stata ulteriormente rinforzata aggiungendo anche la possibilità di regolare il livello dell’ardesia grazie a 24 viti distribuite nei punti chiave. L’entrata delle buche è stata ristretta come richiesto dai nuovi standard internazionali. Gomme piu’ elastiche e resistenti hanno permesso di migliorare le traiettorie di gioco. Tutti i particolari sono in acciaio spazzolato per garantire una maggiore resistenza nel tempo. Giocare a pool sul tavolo club tour edition sarà ancora piu’ divertente ed il vostro investimento sarà assicurato nel tempo.

Pocket sizes.Misure pocket.

110 m

m

105 m

m125 mm

100 mm

48 49


Shetland is a typical english style full size snooker table, manufactured in solid wood and finished in an elegant dark mahogany colour. The 5 pcs rectified slate with a thickness of 50 mm grants stability and durability to the table. The weight is distributed equally on 8 solid legs, all equipped with leg levellers. We suggest original Simonis snooker cloth (optional) for this table for a precise and good quality game.

Shetland è un fantastico tavolo da snooker con misura regolamentare 12’, costruito in solido legno massello tinta mogano scuro. La lavagna in 5 pezzi è rettificata e ha lo spessore di ben 50 mm cio’ rende il tavolo altamente stabile e duraturo nel tempo. Poggiato su 8 gambe tornite, questo biliardo dal look classico inglese si presta ad un gioco alta-mente professionale senza perdere il fascino dell’eleganza. Ogni gamba è dotata di un piedino regolabile per garantire un piano perfettamente livellato. Su richiesta disponibile con panno originale Simonis (opzionale), suggerito dal nostro staff per un gioco preciso e di qualità.

Technical details:- External size: 405 x 205 cm- Playing field: 360 x 180 cm- Gross weight: 1200 kg - Cushions height (from the ground): 87 cm- Slate height (from the ground): 83 cm- Leg diameter: 18 cm

Dati tecnici:- Ingombro esterno: 405 x 205 cm- Campo gioco: 360 x 180 cm- Peso lordo: 1200 kg - Altezza pavimento/sponde: 87 cm- Altezza pavimento/ardesia: 83 cm- Diametro gamba: 18 cm

50 51


CE approved heatingsystem Impianto di riscaldamento certificato CE

Il biliardo Las Vegas, nella sua versione da carambola, è un prodotto elegante e tecnicamente evoluto. Dotato di 6 piedi regolabili indipendentemente, può garantire una stabilità eccezionale anche sui pavimenti meno precisi. E’ dotato di un impianto di riscaldamento, certificato CE, che trasmette, attraverso l’ardesia originale italiana da 40 mm, un calore omogeneo e costante. E’ stato dotato delle migliori gomme, sviluppate appositamente per il marchio longoni dalla ditta tedesca Artemis: le “blu”. Con il suo campo gioco regolamentare 284 x 142 cm è adatto a club di professionisti e a chi vuole inserire nella propria abitazione un prodotto innovativo ed affidabile. Il telaio totalmente smontabile permette il trasporto ed il montaggio anche nelle situazioni più scomode. E’ possibile, come opzione, richiedere l’ardesia, sempre originale italiana, da 50 mm.

Longoni’s Las Vegas table is also available in an elegant and technical sofisticated carom version. The solid wooden frame is based on 6 legs, each one equipped with a leg leveller for a perfect frame levelling and a stable set up of the table on all conditions. The table comes out with a CE approved heatingsystem which warms up in a homogeneous way the Italian 40 mm slate. It is fitted with a special carom rubber cushion, developed for longoni by Artemis: the “blu”. Technical solutions allow a 100% rest between slate and frame, avoiding any vibrations of the playing surface. The tournament sized playfield of 284 x 142 cm makes this table the first choice both for professional and for home use the frame is totally disassembled for easy transport. Optional: a 50 mm Italian slate.

52 53


I pool Tornado e Concorde sono considerati tra i migliori tavoli con gettoniera del settore. L’esperienza decennale Longoni nella produzione di tavoli di alta classe ed una grande professionalita’ italiana hanno dato vita ad un prodotto di ottima qualita’. Per entrambi i pool il cassone è fatto completamente di compensato di qualità A e coperto con formica antigraffio. Le sponde sono in compensato coperte con formica nera e le gambe sono in metallo verniciato a polveri epossidiche con piedini regolabili. Ardesia italiana rettificata al diamante ad un pezzo. Tutti questi componenti selezionati garantiscono un prodotto perfetto, una giocabilità superiore e delle performance durevoli per anni. Grazie ad uno sportello la manutenzione di questi tavoli è molto facile, in circa due minuti il sistema di ritorno bilie può essere pulito e liberato da qualsiasi ostacolo. Un canale di divisione della doppia bilia permette l’utilizzo di bilie magnetiche del 60.3 mm e 57.2 mm. Nella versione standard i tavoli sono forniti con gettoniera MR89, ma sono anche disponibili con gettoniera elettromeccanica con timer annesso che permette di programmare il tempo di gioco e che include il punteggio elettronico.Caratteristiche:- Piano gioco con ardesia in 1 pezzo- Ardesia e sponde già rivestite- Accessori e panno inclusi- Disponibile con e senza gettoniera- Sistema timer incorporato a richiesta.

The pool Tornado and Concorde are considered among the best coin shute tables on the market. The Longoni experience of decades in the production of high quality tables and the Italian ability created a top class product. The table is available in the very popular 7’ and 8’ american sizes. On request also a 9’ version can be produced. Both tables cabinets are completely made of A-grade plywood and covered with scratch resistant formica in a choice of three outstanding colours and finishes. The rails are also made of plywood covered with black formica. All these fine components guarantee a perfect product, superior playability and outstanding overall performance for years. Due to a service door table, the maintenance can be considered easy. In just two minutes the ball return system can be cleaned and free from any obstacle. A double cue ball separation allows the use of 60,3 mm and 57,2 mm magnetic cue balls. The tables are in the standard version equipped with a mechanic MR89 coinshute, but is also available with an electro mechanic inbuilt timer system, allowing rack and time play, including electronic scorer as well.Features: - 1 pc slate- Slate and cushions already fitted- Cloth and playing accessories included- Available with or without coinshute - Incorporated timer system on request.

54 55


Il pool New York e’ considerato tra i migliori tavoli con gettoniera del settore. E’ completamente costruito in compensato di qualita’ e rivestito in formica antigraffio raffigurante un quartiere di New York. Le sponde sono in estruso di alluminio rivestite con formica nera antigraffio e con gomme americane di alta precisione sulle sponde. Gambe in fibra di vetro verniciate nere con piedini regolabili in altezza. Ardesia rettificata al diamante ad un pezzo rivestita con panno Simonis 860 grigio (incluso). Il sistema elettronico della gettoniera per l’espulsione delle bilie fornisce un’altissima affidabilita’ al meccanismo di espulsione. Sistema interno con espulsione pallino magnetico. Facile apertura del gioco sponde per una piu’ rapida sostituzione del panno. Nella versione standard il tavolo e’ fornito con gettoniera meccanica a 2 euro. Disponibile nella variante pool, nella versione 7’ e 8’.Accessori inclusi: 4 stecche, 1 gioco di bilie da pool 57mm, 1 triangolo, 1 spazzola, 1 portastecche a 4posti, 1 scatola da 12 cubetti di gesso, 1 coperta in plastica.

The New York pool is one of the best coin-op tables ever. Completely built in high quality plywood and covered with antiscratch formica, this table shows a New York headquarter on its sides. Aluminium cushions covered with antiscratch black formica and high precision American rubber. Fiberglass black varnished legs with leg levellers adjustable in height. Rectified one-piece diamond slate covered with Simonis 860 grey cloth (included). The electronic system of the coinshute provides an excellent reliability to the ejection balls mechanism. Internal system with magnetic ball ejection. Cushions set easy to open for a quicker replacement of the cloth. In its standard version the table is equipped with mechanic 2 € coinshute. Available in the pool version, both 7’ and 8’. Accessories included: 4 cues, 1 pool 57 mm balls set, 1 triangle, 1 brush, 1 cue rack for 4cues, 1 box of 12 pcs chalk, 1 plastic cover.

Electronic system of balls ejectionSistema elettronico di espulsione bilie

57

TECHNICAL DETAILS - DATI TECNICI

56

CLUB BILLIARD TABLES - BILIARDI PER CLUB

TECHNICAL DETAILS / TABELLA DATI TECNICI

A

B150 cm

150

cm

150 cm

150

cm

Suggested lamp heightAltezza suggerita per lampadario90

cm

SizeMisura A B Room size

Misure stanza

6’ 180 cm 90 cm 5 X 4 m

7’ 198 cm 99 cm 5 X 4 m

7,5’ 210 cm 105 cm 5 X 4 m

8’ 224 cm 112 cm 6 X 4 m

9’ 254 cm 127 cm 6 X 6 m

10’ 284 cm 142 cm 6 X 5 m

12’ 360 cm 180 cm 7 X 5 m

Las Vegas is technically one of the most advanced products for commercial use in the market. The 1’ Italian diamond rectified slate comes in 3 pieces, it has dowels and slate liners. Together with the diamond rectified hardwood frame the playfield has to be considered one of the most accurate in the world. The slate is 100% connected to the frame eliminating any vibrations of the playfield. Nevertheless the table is equipped with a slate levelling system as well, levelling even under the hardest conditions is easy. The table comes with a black/ silver scratch resistant formica finish. Features: 3 pcs slate, 1 inch, 4 - times adjustable, ready fitted cushions, cloth for the slate included. Tournament cushions, flush pockets, available for pool or carom, highest stability, screwed and doweled frame. Accessories included

Las Vegas è tecnicamente uno dei prodotti più avanzati commercialmente sul mercato. La prima ardesia rettificata al diamante è in 3 pezzi con livellatori di ardesia ad incasso. Insieme al telaio in legno duro rettificato al diamante, il campo gioco può essere considerato uno dei più accurati al mondo. L’ardesia è fissata al 100% al telaio eliminando qualsiasi vibrazione del campo gioco. In ogni caso il tavolo è fornito ugualmente con un livellatore d’ardesia, con il quale è possibile livellare perfino nelle condizioni peggiori. Caratteristiche: regolabile in 4 modalità, ottima stabilità. Sponde già montate, pocket a filo.

58 59

TECHNICAL DETAILS - DATI TECNICI TECHNICAL DETAILS - DATI TECNICI

MODELMODELLO POOL CAROM SIZE

MISURACOLOUR / VERSION

COLORE / VERSIONE

EXTERNAL SIZEMISURE

ESTERNE

PLAYINGFIELDCAMPO GIOCO

SLATEARDESIA

SLATE WEIGHTPESO ARDESIA

H PLAYINGFIELDH PIANO GIOCO

TOTAL WEIGHTPESO TOTALE

ACCESSORIESINCLUDED

ACCESSORI INVLUSI

REVOLUTION 15514 - 10’ solid wood/massello 305 x 170 cm 270 x 135 cm 3 pcs/pz 40 mm ca. 520 kg ca. 75/77 cm 1100 kg -

ANTIQUA 15515 - 10’ solid wood/massello 305 x 170 cm 270 x 135 cm 3 pcs/pz 40 mm ca. 520 kg ca. 75/77 cm 1000 kg -

VIVALDI 15536 - 10’ (pag 8-9) 314 x 172 cm 284 x 142 cm 5 pcs/pz 45 mm ca. 750 kg ca. 78 cm 1200 kg -

MEDEA* 15202 - 8’ sipo mahogany/mogano sipo 254 x 142 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 340 kg -

FUSION* (pag. 12-13) - 7’ (pag. 12-13) 230 x 134 cm 190 x 96 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 104 kg ca. 75 cm 250 kg -

P40* 24328 - 7’ (pag 14-19) 230 x 130 cm 200 x 100 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 220 kg ca. 70 cm 370 kg -

HEIMO* 15894 - 6’ solid beech/faggio 224 x 129 cm 190 x 95 cm 1 pc/pz 20 mm ca. 132 kg ca. 75 cm 280 kg -

VL 8915506 15317 8’ feathered mahogany/piuma di mogano

or/o briar of elm/radica di olmo258 x 146 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 438 kg -

15505 15318 9’ 288 x 161 cm 254 x 127 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 275 kg ca. 75/77 cm 555 kg -

BALMORAL* 15130 15305 7,5’ walnut/noce 240 x 135 cm 210 x 105 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 155 kg ca. 75/77 cm 334 kg -

BLACK ELEFANT*15131NL 15311NL

7,5’glossy/lucido 239 x 134 cm 210 x 105 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 155 kg ca. 75/77 cm 328 kg -

15131N 15311N matt/opaco 239 x 134 cm 210 x 105 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 155 kg ca. 75/77 cm 328 kg -

WHITE EFEFANT*15131L 15311L

7,5’glossy/lucido 239 x 134 cm 210 x 105 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 155 kg ca. 75/77 cm 328 kg -

15131 15311 matt/opaco 239 x 134 cm 210 x 105 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 155 kg ca. 75/77 cm 328 kg -

RED DEVIL*15133 15312 6’ matt black/nero opaco 216 x 125 cm 180 x 90 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 114 kg ca. 75/77 cm 254 kg -

15120 15313 7,5’ matt black/nero opaco 239 x 134 cm 210 x 105 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 155 kg ca. 75/77 cm 332 kg -

RED DEVIL WENGE’*

15200 15323 6’ wengé 216 x 125 cm 180 x 90 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 114 kg ca. 75/77 cm 260 kg -

15199 15324 7,5’ wengé 239 x 134 cm 210 x 105 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 155 kg ca. 75/77 cm 338 kg -

VERSAILLES* 15124 15303 7,5’ walnut/noce 239 x 134 cm 210 x 105 cm 3 pcs/pz 22 mm ca. 160 kg ca. 75/77 cm 334 kg -

AL 2010* 15905 15316 7’5 light walnut/noce chiaro 240 x 135 cm 210 x 105 cm 3 pcs/pz 22 mm ca. 140 kg ca. 75/77 cm 324 kg -

NAPOLEON

15908 - 7’ classic oak /rovere classico 232 x 130 cm 198 x 99 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 178 kg ca. 75/77 cm 299 kg -

15921 - 8’ classic oak /rovere classico 252 x 140 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 354 kg -

15909 - 8’ white oak /rovere sbiancato 252 x 140 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 354 kg -

BISMARK

15912 7’ walnut/noce 232 x 130 cm 198 x 99 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 187 kg ca. 75/77 cm 299 kg -




CROMWELL15910 - 7’ light walnut/noce chiaro 232 x 130 cm 198 x 99 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 178 kg ca. 75/77 cm 299 kg -

15911 - 8’ light walnut/noce chiaro 252 x 140 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 354 kg -

KONGO- 15968 7,5’ solid wood/massello 240 x 135 cm 210 x 105 cm 3 pcs/pz 40 mm ca. 294 kg ca. 74/77 cm 400 kg -

15969 - 8’ solid wood/massello 254 x 142 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 24 mm ca. 228 kg ca. 74/77 cm 390 kg -

PATRIOT- 15970 7,5’ mogano-cognac 240 x 135 cm 210 x 105 cm 3 pcs/pz 40 mm ca. 294 kg ca. 74/77 cm 430 kg -

15971 - 8’ mogano-cognac 254 x 142 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 24 mm ca. 228 kg ca. 74/77 cm 390 kg -

VERNON- 15972 7,5’ matt black/nero opaco 240 x 135 cm 210 x 105 cm 3 pcs/pz 40 mm ca. 294 kg ca. 74/77 cm 380 kg -

15973 - 8’ matt black/nero opaco 254 x 142 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 24 mm ca. 228 kg ca. 74/77 cm 360 kg -

CAMELOT*15997 - 7’ noce anticata 230 x 130 cm 200 x 100 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 171 kg ca. 75 cm 350 kg -

15992 - 8’ noce anticata 254 x 142 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 213 kg ca. 75 cm 400 kg -

ELYSEE*

15994 - 7’ walnut finish/finitura noce 235 x 135 cm 200 x 100 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 171 kg ca. 75 cm 350 kg -

15991 - 8’ walnut finish/finitura noce 259 x 147 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 213 kg ca. 75 cm 400 kg -

15990 - 7’ natural finish/finitura naturale 235 x 135 cm 200 x 100 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 171 kg ca. 75 cm 350 kg -

15996 - 8’ natural finish/finitura naturale 254 x 142 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 213 kg ca. 75 cm 400 kg -

NOIR*

15995 - 7’ glossy black/nero lucido 230 x 130 cm 200 x 100 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 171 kg ca. 75 cm 350 kg -

15993 - 8’ glossy black/nero lucido 259 x 147 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 213 kg ca. 75 cm 400 kg -

16505 - 7’ matt black/nero opaco 230 x 130 cm 200 x 100 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 171 kg ca. 75 cm 350 kg -

16506 - 8’ matt black/nero opaco 259 x 147 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 213 kg ca. 75 cm 400 kg -

*SUPPLIED WITH DINING TOP / DOTATO DI COPERCHIOTECHNICAL DETAILS BILLIARD TABLES / TABELLA DATI TECNICI BILIARDI

60 61

TECHNICAL DETAILS - DATI TECNICI TECHNICAL DETAILS - DATI TECNICI

*SUPPLIED WITH DINING TOP / DOTATO DI COPERCHIO

MODELMODELLO POOL CAROM SIZE

MISURACOLOUR / VERSION

COLORE / VERSIONE

EXTERNAL SIZEMISURE

ESTERNE

PLAYINGFIELDCAMPO GIOCO

SLATEARDESIA

SLATE WEIGHTPESO ARDESIA

H PLAYINGFIELDH PIANO GIOCO

TOTAL WEIGHTPESO TOTALE

ACCESSORIESINCLUDED

ACCESSORI INVLUSI

MONACO* 4590 - 8’ cenere bianca 253 x 141 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 200 kg ca. 75 cm 380 kg -

MILAN* 4591 - 7’ rovere scuro 228 x 128 cm 200 x 100 cm 3 pcs/pz 19 mm ca. 160 kg ca. 75 cm 350 kg -

NEW MEXICO 15907 - 7’ black/nero 223 x 125 cm 198 x 99 cm - - ca. 75 cm 130 kg si

TORONTO16320 - 6’ oak /rovere 183 x 103 cm 160 x 80 cm - - ca. 75 cm 70 kg si

16321 - 6’ black/nero 183 x 103 cm 160 x 80 cm - - ca. 75 cm 70 kg si

ACQUA 15178 - 8’ silver line 252 x 140 cm 224 x 112 cm - - ca. 75/77 cm 140 kg si

PROSTAR CLUBTOUR EDITION

16503 - 8’ black/nero 260 x 148 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 365 kg -

16501 - 9’ black/nero 290 x 163 cm 254 x 127 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 275 kg ca. 75/77 cm 420 kg -

16504 - 8’ mahogany/mogano 260 x 148 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 365 kg -

16502 - 9’ mahogany/mogano 290 x 163 cm 254 x 127 cm 3 pcs/pz 25 mm ca. 275 kg ca. 75/77 cm 420 kg -

LAS VEGASGRAND MATCH

- 1532010’

classic 313 x 171 cm 284 x 142 cm 3 pcs/pz 40 mm ca. 540 kg ca. 75/77 cm 950 kg -

- 15320S silver line 313 x 171 cm 284 x 142 cm 3 pcs/pz 40 mm ca. 540 kg ca. 75/77 cm 950 kg -

TORNADO

15090 - 7’ classic 232 x 133 cm 198 x 99 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 142 kg ca. 75/77 cm 309 kg si

15091 - 8’ classic 258 x 146 cm 224 x 112 cm 1 pc/pz 22 mm ca. 194 kg ca. 75/77 cm 375 kg si

15163 - 7’ silver line 232 x 133 cm 198 x 99 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 142 kg ca. 75/77 cm 309 kg si

15164 - 8’ silver line 258 x 146 cm 224 x 112 cm 1 pc/pz 22 mm ca. 194 kg ca. 75/77 cm 375 kg si

CONCORDE15102 - 7’ black/nero 232 x 133 cm 198 x 99 cm 1 pc/pz 19 mm ca. 142 kg ca. 75/77 cm 309 kg si

15104 - 8’ black/nero 258 x 146 cm 224 x 112 cm 1 pc/pz 22 mm ca. 194 kg ca. 75/77 cm 375 kg si

LAS VEGAS

15523 - 8’ classic 258 x 146 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 30 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 484 kg -

15507 9’ classic 288 x 163 cm 254 x 127 cm 3 pcs/pz 30 mm ca. 275 kg ca. 75/77 cm 566 kg -

15319 9’ classic 288 x 163 cm 254 x 127 cm 3 pcs/pz 30 mm ca. 275 kg ca. 75/77 cm 570 kg -

15165 - 8’ silver line 258 x 146 cm 224 x 112 cm 3 pcs/pz 30 mm ca. 215 kg ca. 75/77 cm 484 kg -

15162 9’ silver line 288 x 163 cm 254 x 127 cm 3 pcs/pz 30 mm ca. 275 kg ca. 75/77 cm 566 kg -

15322 9’ silver line 288 x 163 cm 254 x 127 cm 3 pcs/pz 30 mm ca. 275 kg ca. 75/77 cm 570 kg -

NEW YORK15927 - 7’ manhattan 232 X 133 cm 198 x 99 cm 1 pc/pz 22 mm ca. 142 kg ca. 75/77 cm 309 kg si

15924 - 8’ manhattan 254 x 142 cm 224 x 112 cm 3 pc/pz 22 mm ca. 173 kg ca. 75/77 cm 380 kg si

Lam

ps

& a

cc

ess

orie

sLa

mp

ad

ari

& a

cc

ess

ori

64 65

LAMPS & ACCESSORIES / LAMPADARI E ACCESSORI LAMPS & ACCESSORIES / LAMPADARI E ACCESSORI

NEON LIGHT / NEON NORMAL LIGHT / LUCE NORMALE

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - 10268 10174 10162 10163 -

MADE IN ITALY

ROD COLOURS / COLORI ASTASHADE COLOURS / COLORI CAMPANA


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - - 10195 10196 10197 -

MADE IN ITALY



1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - - 10236 10234 10235 -

MADE IN ITALY

ROD COLOURS / COLORI ASTA


1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

10002 10004 10070 10058 10129 10296 10001 10003 10036 10146 10167 10294


MADE IN ITALY


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

10159 10130 10131 10132 10133 - - 10078 10271 -


MADE IN ITALY


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - 10035 10126 10278 10279 10280


MADE IN ITALY

66 67



1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - 10017 10013 10012 - -

MADE IN ITALY


1 10053

SHADE COLOURS / COLORI CAMPANA

MADE IN ITALY

1 10014


MADE IN ITALY


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - - - 10246 - -


MADE IN ITALY


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - - - 10077 - -



1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - 10080 - - - -


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

- - - - - 10082 - - - -

68 69


NORMAL LIGHT / LUCE NORMALE

2 3 4

10342 10343 10344






2 3 4

10354 10355 10371




2 3 4

10340 10341 10370




2 3 4

10345 10346 10373

70 71



2 3 4

10350 10351 10372




2 3 4

10356 10357 10358






2 3 4

10347 10348 10349




2 3 4

10352 10353 10369

72 73


ART. 300094CHROMIUM-PLATED DISHPIATTELLO CROMATOART. 10076BLACK DISHPIATTELLO NERO

ART. 300258CHROMIUM-PLATED TIGETTIGETTA CROMATA

ART. 10041CHROMIUM-PLATED CHAIN FOR STANDARD LAMPSCATENA CROMATA PER LAMPADARIART. 10041OGOLDEN CHAIN FOR STANDARD LAMPSCATENA PER LAMPADARI OROART. 10041BBLACK CHAIN FOR STANDARD LAMPSCATENA PER LAMPADARI NERA

ART. 300258OGOLDEN TIGETTIGETTA OROART. 300258NBLACK TIGETTIGETTA NERA

ART. 300084COMPLETE LATCH WITH NORMAL LIGHTSALISCENDI COMPLETO CON LUCE NORMALE

ART. 300095LAMP-HOLDERPORTALAMPADA

ART. 10051REACTOR - HOLDERPORTA REATTORE

ART. 10060CIRCOLUX EL 24W/21 E27/27CIRCOLUX EL 24W/21 E27/27

ART. 10042CIRCULAR NEONTUBE ICE COLOUR 32 WCIRCOLINA 32 W LUCE BIANCO GHIACCIO

ART. 10049PLATE FOR NEONTUBE HOLDERPIATTO PORTACIRCOLINA

1 10365 1 10366 1 10364

1 10368 1 10367

10363 10359 10360

10362 10361

74 75


LAMPS REFERENCE TABLE / TABELLA TECNICA

MODELMODELLO

LIGHTLUCE

ROD LENGHTLUNGH. ASTA

HEIGHT SHADE ALTEZ. CAMPANA

WIDTH SHADELARGH. CAMPANA

DIST. BETWEEN CHAINS

INTERASSE

SHADE MATERIALMATERIALE CAMPANA

ROD MATERIALMATERIALE ASTA

AMSTERDAM 1 - 25 33 -POLYSTYRENEPOLISTIRENE

-

CANOPY 1 - 24 30 -

POLYSTYRENEPOLISTIRENE

-

CANOPY 2 127 28 30 57

BRASS / OTTONECANOPY 3 127 28 30 57

CANOPY 4 200 28 30 105

CANOPY SPECIAL 2 127 28 30 57POLYSTYRENEPOLISTIRENE

BRASS / OTTONECANOPY SPECIAL 3 127 28 30 57

CANOPY SPECIAL 4 200 28 30 105

MARGHERITA 2 127 49 40 57MOTHER OF PEARL

MADREPERLABRASS / OTTONEMARGHERITA 3 200 49 40 105

MARGHERITA 4 200 49 10 105

MILANO 1 - 30 35 -


-

MILANO 2 130 44 35 45

ALUMINIUMALLUMINIO

MILANO 3 185 44 35 88

MILANO 4 211 44 35 103

MILANO 5 230 44 35 134

MILANO 6 320 44 35 190

MOONLIGHT

1 - 20 39 - IRON -

2 135 20 39 90 IRON IRON

3 155 20 39 110 IRON IRON

4 185 20 39 140 IRON IRON

PARIGI 1 - 19 35 -


-

PARIGI 2 130 36 35 45

ALUMINIUMALLUMINIO

PARIGI 3 185 36 35 88

PARIGI 4 211 36 35 103

PARIGI 5 230 36 35 134

ROMA 1 - 40 50 -POLYSTYRENEPOLISTIRENE

-

TULIPANO 1 - 24 38 -


-

TULIPANO 2 130 38 38 45

ALUMINIUMALLUMINIO

TULIPANO 3 185 38 38 88

TULIPANO 4 211 38 38 103

TULIPANO 5 230 38 38 134

VECCHIA BRIANZA 1 - 28 45 -

CLOTH / STOFFA

-

VECCHIA BRIANZA 2 124 48 45 82 WROUGHT IRONFERRO BATTUTOVECCHIA BRIANZA 3 170 48 45 65

TOKYO BIANCO 3 127 29 38 57 METAL / METALLO BRASS / OTTONE

BB GLASS 48 3 125 25 32 100 GLASS / VETROGLOSSY BRASS

OTTONE LUCIDO

CARAMEL COFFEE 40” 1 - 33 42 51,5 GLASS / VETRO -

BB GOLD 40” 1 - 33 42 51,5 GLASS / VETRO -

TECHNICAL DETAILS LAMPS / TABELLA DATI TECNICI LAMPADARI

ART. 10046STARTER / STARTER

REACTOR / REATTORE TRADIZIONALE

WATT 32 W 40 W 65 W

ART. 10044 302109 302110

ART. 10043WIRE STARTER-HOLDER PORTASTARTER A FILO

ART. 302162ENERGY SAVING LIGHT “GLOBO“ 11W 827 - E27LAMPADA RISPARMIO ENERGETICO “GLOBO” 11W 827 - E27

137

mm

80 mm

SPECIAL FORMOONLIGHTLAMPS

SUGGESTED LAMP HEIGHTALTEZZA SUGGERITA PER LAMPADARIO90

cm

76 77

78 79


LUMEN ON THE PLAYFIELDLUMEN SUL PIANO

PACKAGING SIZE MISURE IMBALLO

PACKAGING WEIGHTPESO IMBALLO

SUGGESTED FOR CONSIGLIATO PER

- 223 X 11 X 43 cm 15 kg POOL & CAROM 7’ (198 X 99 cm) 8’ (224 X 112 cm)

- 265 X 11 X 43 cm 19 kg POOL & CAROM9’ (254 X 127 cm)

- 304 X 11 X 43 cm 21 kg GRAND MATCH CAROM & 5 BIRILLI10’ (284 X 142 cm)

79

LAMPS & ACCESSORIES / LAMPADARI E ACCESSORI

NEON 130 cm

ART LAMP SIZESMISURE

WEIGHTPESO

LIGHTLUCE N. NEON/LED BALLAST

REATTOREWATT POWER M.

POTENZA WATT M. VOLTS/HZ

10376 205 X 31 X 6 cm 11,30 kg NEON 4 X 30 W ELECTRONIC 138 W* 220/50

10377 247 X 31 X 6 cm 15,65 kg NEON 4 X 36 W ELECTRONIC 135 W 220/50

10378 287 X 31 X 6 cm 17 kg NEON2 X 36 W2 X 58 W

ELECTRONIC 183 W 220/50

SUGGESTED HEIGHT FROM THE FLOOR 2MTALTEZZA CONSIGLIATA DA TERRA 2MT

78


* Details to be confirmed / Dati da verficare

80 81






- 223 X 11 X 43 cm 14,7 kg POOL & CAROM 7’ (198 X 99 cm) 8’ (224 X 112 cm)

- 265 X 11 X 43 cm 18,7 kg POOL & CAROM9’ (254 X 127 cm)


- 337 X 11 X 43 cm 22,5 kg RUSSIAN PYRAMID & SNOOKER

81


130 cm

1 m 1 m


WEIGHTPESO




10297 205 X 31 X 6 cm 10,9 kg LED* 200 - 61 W* 110-230/50-60

10298 247 X 31 X 6 cm 15,65 kg LED* 300 - 77 W 110-230/50-60

10299 287 X 31 X 6 cm 16,6 kg LED* 350 - 102 W* 110-230/50-60

10300 320 X 31 X 6 cm 19,3 kg LED* 400 - 116 W* 110-230/50-60

* 5500 LUMEN CR/80 - 4000° K (NATURAL WHITE/BIANCO NATURALE)


80



LED

82 83







83


NEON 1 m 1 m



WEIGHTPESO





82


84 85






- 223 X 11 X 38 cm 16,7 kg POOL & CAROM 7’ (198 X 99 cm) - 8’ (224 X 112 cm)

- 264 X 11 X 28 cm 19 kg POOL & CAROM9’ (254 X 127 cm)




- 303 X 11 X 38 cm 18,7 kg GRAND MATCH CAROM & 5 BIRILLI10’ (284 X 142 cm)

85


NEON

130 cm

* 5500 LUMEN CR/80 - 4000° K (NATURAL WHITE / BIANCO NATURALE)



WEIGHTPESO




10194 205 X 31 X 6 cm 13,70 kg NEON 4 X 32 W MAGNETIC 156 W 220/50

10193 247 X 31 X 6 cm 15,80 kg NEON 4 X 36 W MAGNETIC 172 W 220/50

10192 287 X 31 X 6 cm 18,45 kg NEON2 X 36 W2 X 58 W

MAGNETIC 188 W* 220/50

10290 205 X 31 X 6 cm 11,3 kg LED* 200 - 64 W 110-230/50-60

10291 247 X 31 X 6 cm 13,4 kg LED* 300 - 77 W 110-230/50-60

10292 287 X 31 X 6 cm 15,15 kg LED* 350 - 102 W* 110-230/50-60

84



LED

86 87








87


FOR RUSSIAN PYRAMID & SNOOKER

NEON

1 m 1 m


WEIGHTPESO




10293 320 X 31 X 6 cm 18,2 kg NEON 6 x 58 W ELECTRONIC 325 W 220/50

10295 320 X 31 X 6 cm 17,6 kg LED* 400 - 116 W* 110-230/50-60

* 5500 LUMEN CR/80 - 4000° K (NATURAL WHITE / BIANCO NATURALE)


86



LED

88 89








- 303 X 11 X 70 cm 39,5 kg GRAND MATCH CAROM & 5 BIRILLI10’ (284 X 142 cm)


89


NEON 1 m 1 m



WEIGHTPESO




10380 205 X 62 X 6 cm 27,4 kg NEON 12 X 30 W ELECTRONIC 414 W* 220/50


10382 287 X 62 X 6 cm 37,2 kg NEON6 X 36 W6 X 58 W

ELECTRONIC 526 W 220/50

11217 320 X 62 X 6 cm 40 kg NEON 12 X 58 W ELECTRONIC 720 W* 220/50

88



90 91


ELECTRONIC BALLAST 220 VREATTORE ELETTRONICO 220 V

30W 220V 36 W 220V 58 W 220V

ART. 302169 302168 312167

ART. 302112STEEL CABLE FOR RECTANGULAR LAMPFUNE D’ACCIAIO PER LAMPADARIO RETTANGOLARE

ART. 302113CONNECTING-ROSE FOR STEEL CABLEROSONE PER FUNE D’ACCIAIO

MAGNETIC BALLAST 220 VREATTORE MAGNETICO 220 V

32 W 40 W 65 W

ART. 10044 302109 302110

ART. 302105FUSE HOLDER FECPORTAFUSIBILE FEC

ART. 302119CAPACITOR 5yFCONDENSATORE DA 5 yF

ART. 10046STARTERSTARTER

ART. 302103SWITCHINTERRUTTORE

ART. 302128FUSE 8A FOR RECTANGULAR LAMPFUSIBILE 8A PER LAMPADARIO RETTANGOLARE

ART. 302111TERMINAL FOR SMALL STEEL WIREMORSETTO PER FUNE D’ACCIAIOPICCOLO

ART. 18252TERMINAL FOR BIG WIREMORSETTO PER FUNE GRANDE

ART. 302114345/ MAU LAMP-HOLDERPORTALAMPADE 345/MAU

ART. 302115346/ MAU LAMP-HOLDERPORTALAMPADE 346/MAU

ART. 302118COMPACT PROTECTION GRID (305 X 205 X 8 mm)GRIGLIA AZZURRA PER LAMPADARIO COMPACT(305 X 205 X 8 mm)

ART. 302118CCOMPACT PROTECTION GRID (305 X 205 X 8 mm)GRIGLIA CROMO PER LAMPADARIO COMPACT(305 X 205 X 8 mm)

LIGHT LED FOR COMPACTLAMPADA LED PER COMPACT

ART. 302160 302159 302161

cm 90 120 150

ART. F843LONGONI BLACK PLASTIC CAP NAUTILUS LAMPTAPPO PLASTICA NERO LONGONI PER LAMPADARIO NAUTILUS

ART. 302118OCOMPACT PROTECTION GRID (305 X 205 X 8 mm)GRIGLIA ORO PER LAMPADARIO COMPACT(305 X 205 X 8 mm)

ART. F843CLONGONI CHROMED PLASTIC CAP NAUTILUS LAMPTAPPO PLASTICA CROMOTO LONGONI PER LAMPADARIO NAUTILUS

NEON LIGHT FOR COMPACTLAMPADA NEON PER COMPACT

30 W 36 W 58 W

ART. 302122 302116 302117

cm 90 120 150

Billi

ard

ac

ce

sso

ries

Ac

ce

sso

ri b

ilia

rdo

• LUCE POTENTE ED UNIFORME SUL BILIARDO• ILLUMINAZIONE AL NEON O LED CON GRIGLIE DI PROTEZIONE• FACILE MANUTENZIONE• MODERNO DESIGN ITALIANO

IL LAMPADARIO COMPACT È IL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PERFETTO PER TUTTE LE SALE DA GIOCO E SPECIALMENTE PER L’UTILIZZO IN EVENTI AGONISTICI. LA SPECIALE DISPOSIZIONE DELLE LUCI GARANTISCE UN’ILLUMINAZIONE OMOGENEA SU TUTTO IL CAMPO GIOCO SENZA CREARE ZONE D’OMBRA. GRA-ZIE AD UNA SPECIALE GRIGLIA GLI OCCHI DEI GIOCATORI NON SARANNO MAI ACCECATI DALLA LUCE. CARATTERISTICHE: STRUTTURA IN FERRO VERNICIATO A FORNO, DISPONIBILE NELL’ILLUMINAZIONE AL NEON O LED, GRIGLIA IN PLASTICA CROMATA, CAVI PER FISSAGGIO INCLUSI, CERTIFICATO CE E ROHS.

• POWERFUL AND UNIFORM LIGHT ON THE TABLE• NEON LIGHTS / LED WITH PROTECTION GRIDS• EASY MAINTENANCE• ITALIAN MODERN DESIGN

THE COMPACT LIGHT IS THE PERFECT LIGHTING SYSTEM FOR ALL POOL ROOMS AND THE MOST SUGGESTED ONE FOR TOURNAMENTS. THE SPECIAL DESIGNED CONE OF LIGHT ENSURES AN EQUAL LIGHTING ON THE WHOLE PLAYFIELD WITHOUT CREATING ANY SHADOWS OR DARKER AREA. DUE TO A GRID INSERT, PLAYERS EYES WILL NOT BE DAZZLED, ALLOWING A CONCENTRATED AND UNDISTURBED GAME. FEATURES: CASING IN BLACK LACQUERED METAL OVEN VARNISHED, NEON LIGHT TUBES OR LED, CHROMED PLASTIC GRID, HANGING UP CABLE INCLUDED, CE AND ROHS APPROVED.

92

BILLIARD ACCESSORIES / ACCESSORI BILIARDO BILLIARD ACCESSORIES / ACCESSORI BILIARDO

94 95

Aramith, the signature of true Belgian Quality.

A LEGEND IN THE BILLIARD WORLDFor several decades Belgian Aramith Billiard balls have enjoyed a legendary reputation for outstanding en-durance and uncompromised quality. Used by almost 80% of players worldwide, they are recognised as the reference of the industry. Made by Saluc in Belgium, Aramith excellence is the result of a high-tech process that combines the unmatched characteristics of phenolic resin with fine Belgian craftsmanship. Their consistantly reliable performance guarantees players the pleasure of razor-sharp precision. Their exceptionally long product life offers the table owner the lowest ball cost on an annual basis. That is how Aramith for almost half a century gained its legendary reputation as signature for true and unrivalled quality.

NOT JUST A SMART BUY BUT A WISE INVESTMENTA QUALITY INVESTMENT. Perfectly round and balanced - uniform weight and hardness - brilliant colours - fric-tion resistant roll and reaction - are just a few of the key features that have earned Aramith its worldwide repu-tation as the premiere ball. Aramith balls are internationally approved for tournaments and championships.

A LIFETIME INVESTMENT. Aramith phenolic balls last up to 5 times longer than other balls made from polymers or polyester. The billiard-play simulator leaves no doubt : Aramith phenolic balls are still perfectly playable even after 400.000 hits, whereas others were rendered unusable. No wonder they are the logical choice for commercial and private table-owners.

ARAMITH PHENOLIC RESIN: WHY IT MAKES THE DIFFERENCE!HEAVY DUTY DESIGN. Rather than a polyester number-plug-design, the Aramith concept has the numbers precision-engraved in a solid core that runs all the way through the ball. As such, it is impossible for number-cores to fall out over time. Using phenolic resin assures homogeneous characteristics in each ball part. So homogeneous that when finally getting to its breaking point (and one needs minimum a 5 ton-load in case of an Aramith ball), the ball will break up totally at random, and not along the parting line between the stripe and the rest of the ball, as one would expect.

BURN-SPOT RESISTANT. Hitting a cue ball actually accelerates it from 0 to over 30 km/h (20 MPH) in just a fraction of a second.The resulting friction temperature between ball and cloth can easily reach 250°c (482°F). That’s why Aramith balls are the only ones made from genuine phenolic resin : their molecular structure is en-gineered to be wear resistant at these high temperatures, making Aramith balls far less vulnerable to abrasive burn-spots. They hold their high luster and smoothness over a much longer period of time, resulting in minimal ball and table cloth wear.

HIGH IMPACT RESISTANCE. Because hitting the balls is the essence of the billiard game, impact resistance is a critical factor. Aramith’s phenolic heat-curing process fully stabilizes material tensions. It produces a vitrified high-density surface that offers maximum impact resistance. Tests show Aramith phenolic balls to withstand to over 50 times more impacts than other polymer or polyester balls. They are also twice more scratch-resistant.Consequently, when intensively used even on less maintained tables, Aramith balls are clearly far less easily da-maged than others by pocket fixings, table mechanisms or cue sticks.

ARAMITH PHENOLIC RESIN: DESIGNED FOR HIGH PRECISION PLAYPERFECT REBOUND. Far more important than ball tolerances are the balls rebound capacities. Only predict-able rebounds allow strategic repositioning of the cue ball to optimize the following shot. The unique elasticity of the phenolic Aramith resin has been calibrated to offer the optimal level of rebound to allow players to fully control the effect of every shot.

la firma della vera qualità belga.

UNA LEGGENDA NEL MONDO DEL BILIARDO.Da diversi decenni, le bilie Aramith godono di una leggendaria reputazione basata sulla loro eccezionale resistenza e qualità. Usate da quasi l’80% dei giocatori di tutto il mondo, esse sono considerate come “ LA” referenza del settore. L’eccellenza delle bilie Aramith, fabbricate in Belgio, è il risultato di un processo tecno-logicamente avanzato; quest’ultimo combina le caratteristiche uniche della resina fenolica con la riconosciuta perizia della manodopera belga. La loro estrema affidabilità, sinonimo di performance elevatissime, garantisce un gioco assolutamente preciso. La loro durata di vita, eccezionalmente lunga, si traduce per i proprietari dei tavoli da biliardo in costi annuali ridotti al minimo. Ecco perché Aramith beneficia da quasi mezzo secolo di una reputazione leggendaria, basata su una qualità verace e senza pari.

NON SOLTANTO UN BUON ACQUISTO, MA UN SAGGIO INVESTIMENTO.UN INVESTIMENTO DI QUALITÀ. Perfettamente sferiche ed equilibrate - peso e durezza uniformi - colori bril-lanti - rotazione massima ed attrito minimo - sono solo alcune delle caratteristiche qualitative che hanno con-sentito alle bilie Aramith di conquistare la reputazione di leader del mercato. Le bilie Aramith sono in generale approvate per vari tornei e campionati internazionali.

UN INVESTIMENTO DI DURATA ECCEZIONALE. Le bilie fenoliche Aramith durano sino a 5 volte più delle altre bilie fabbricate con polimeri o poliestere. Anche il simulatore di gioco del biliardo non lascia alcun dubbio: le bilie fenoliche Aramith consentono di giocare normalmente anche dopo 400.000 colpi, laddove le altre bilie non sarebbero più utilizzabili. Nessuno quindi si meraviglierà del perchè queste bilie sono la scelta logica dei proprietari di biliardi nei circoli pubblici e nelle abitazioni private.

RESINA FENOLICA ARAMITH: LA VERA DIFFERENZA.DESIGN ESTREMAMENTE RESISTENTE. Al posto del design della bilia in poliestere in cui il numero è impresso a tampone, il concetto Aramith prevede l’incisione precisa del numero in un nucleo solido che attraversa la bilia da parte a parte. In questo modo, il numero sarà presente in modo permanente. L’impiego di resina fenolica assicura caratteristiche di omogeneità in ciascuna sezione della bilia. Un’omogeneità tale che, una volta rag-giunto il suo punto di rottura (e per questo deve essere sottoposta ad una pressione di 5 tonnellate), questa bilia si romperà completamente in un punto a caso, e non lungo la linea di separazione fra la striscia e la sua parte restante, come ci si potrebbe aspettare.

RESISTENTI AI PUNTI DI BRUCIATURA. Colpire un pallino significa imprimergli un’accelerazione da 0 a più di 30 km/h in una frazione di secondo. La temperatura risultante dell’attrito fra la bilia e il panno può facilmente raggiungere i 250°C. Questa è la ragione per cui le bilie Aramith sono le sole fabbricate con resina fenolica naturale: la loro struttura molecolare, sottoposta a temperatura elevata, è in grado di resistere all’usura e di garantire una migliore vulnerabilità ai punti di bruciatura abrasivi. Esse conservano la loro lucentezza e levi-gatezza su un periodo di tempo molto più lungo, con un’usura minima della bilia stessa e del panno.

ELEVATA RESISTENZA ALL’IMPATTO. Poiché il gioco del biliardo è centrato essenzialmente sull’abilità di colpire la bilia, la resistenza all’impatto è un fattore essenziale. Il processo di indurimento a caldo della resina fenolica Aramith consente una stabilizzazione completa delle tensioni del materiale. Esso dà come risultato una super-ficie vetrificata ad alta densità, in grado di offrire la massima resistenza all’impatto. Prove effettuate in labora-torio hanno evidenziato la capacità delle bilie fenoliche Aramith di sopportare un numero di 50 volte superiore a quello delle bilie fabbricate con polimeri o poliestere. Esse possiedono inoltre una doppia resistenza alle scalfiture rispetto alle altre. Di conseguenza, anche se usate su biliardi non sottoposti a regolare manutenzi-one, le bile Aramith subiscono chiaramente molto meno danni causati dalle borchie delle tasche dei giocatori, dai meccanismi del tavolo e dalle stecche.

RESINA FENOLICA ARAMITH: SVILUPPATA PER UN GIOCO DI ESTREMA PRECISIONEUN RIMBALZO PERFETTO. Più importanti delle tolleranze della bilia, sono le capacità di rimbalzo della stessa. Solo i rimbalzi prevedibili consentono un riposizionamento del pallino per il colpo successivo. L’eccezionale elasticità della resina fenolica Aramith è stata calibrata allo scopo di offrire un livello ottimale di rimbalzo, in modo da consentire ai giocatori gli effetti di ciascun colpo.


96 97

POOL SETS / BILIE PER POOLSTANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 57,2 mm

art. 2145CENTENNIAL

art. 2346CENTENNIAL STANDARD

art. 2251 SUPER ARAMITH PRO TV

art. 2120SUPER ARAMITH PRO

art. 2227FLUO SET

art. 2242ARAMITH PREMIUM

art. 2050 ARAMITH PREMIER

SUPER ARAMITH PROart. 2256 - Ø 68 mm

PREMIERart. 2277 - Ø 57,2 mmart. 2278 - Ø 60,3 mmart. 2220 - Ø 68 mm

STANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 68 mm

PYRAMID SETS

COIN-OP HOME POOL SETS/BILIE PER TAVOLI A GETTONIERA O USO DOMESTICOSTANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 57,2 mm

STANDARDart. 2056 - Ø 54 mmart. 2087 - Ø 57,2 mm (cue ball/pallino Ø 60,3 mm)art. 2078 - Ø 57,2 mm (cue ball/pallino Ø 54 mm)art. 2183 - Ø 57,2 mm (no cue ball/senza pallino)art. 2051 - Ø 57,2 mm (regular cue ball/pallino regolare)

CONTINENTALart. 2077 - Ø 38 mmart. 2041 - Ø 48 mmart. 2144 - Ø 57,2 mm

ARAMITH PRO-CUPset 22 balls/bilieart. 2273 - Ø 52,4 mm

SNOOKER TOURNAMENTset 22 balls/bilieart. 2082 - Ø 52,4 mm

STANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 52,4 mmSNOOKER SETS / BILIE DA SNOOKER

ARAMITH - set 22 balls/bilieart. 2058 - Ø 52,4 mm art. 2104 - Ø 54 mm art. 2155 - Ø 57,2 mm

ARAMITH set 17 balls/bilieart. 2257 - Ø 41,3 mmart. 2193 - Ø 48 mm


98 99

BOCCETTE SETSSTANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 59 mm

SUPER ARAMITH P. BLU art. 2150 - Ø 61,5 mm

SUPER ARAMITH art. 2038 - Ø 59 mm

STANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 48 mm

FUNGHETTO SETS

STANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 57,2 mm

CASINO SET

SUPER ARAMITH art. 2197 - Ø 50,8 mm


NEW ECONOMICart. 2211 - Ø 57,2 mm

SUPER ARAMITH art. 2080 - Ø 48 mmart. 2054 - Ø 61,5 mm

STANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 61,5 mm

CAROM, 5 BIRILLI SETS

SUPER ARAMITH TOURNAMENT art. 2241 - Ø 63,2 mm (weights selected; homologated / pesi selezionati; omologate)art. 2284 - Ø 63,2 mm (not homologated / non omologate)

SUPER ARAMITH PRO CUP art. 2253 - Ø 61,5 mm

SUPER ARAMITH DEMOSTRATION art. 2143 - Ø 61,5 mm

SUPER ARAMITH DE LUXE art. 2071 - Ø 61,5 mm


ARAMITH 4 BILIE art. 2210 - Ø 61,5 mm

SUPER ARAMITH TOURNAMENT art. 2049 - Ø 61,5 mm

Original seal on each boxProdotto certificato su ogni scatola


100 101

ITALIANA SETSSTANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 68 mm

STANDARD SIZE / MISURA STANDARD Ø 57.2 mm

STANDARD LOOSE BALLS / BILIE STANDARD SFUSE

art. 2011SUPER ARAMITH

art. 2013 SUPER ARAMITH WITH DOT / CON PUNTINO

art. 2074STANDARD

art. 2073 STANDARD WITH DOT / CON PUNTINO

205501 205502 205503 205504 205505 205506

BRILLIANT COLOURS, MAXIMUM ROTATION, MINIMUM FRICTION, PERFECT REBOUND

COLORI BRILLANTI, ROTAZIONE MASSIMA, ATTRITO MINIMO, LIVELLO OTTIMALE DEL RIMBALZO

NATURAL PHENOLIC RESIN BALLS

BILIE IN RESINAFENOLICA NATURALE

THE NUMBER IS PERFECTLY ENGRAVED IN A SOLID CORE THAT RUNS ALL THE WAY TROUGH THE BALL

INCISIONE PRECISA DEL NUMERO IN UN NUCLEO SOLIDO CHE ATTRAVERSA LA BILIA DA PARTE A PARTE

205507 205508 205509 205510 205511 205512

205513 205514 205515

art. 2115ARAMITH MAGNETIC Ø 57,2 mmPALLINO MAGNETICO Ø 57,2 mm

art. 2270CRAZY N.8Ø 57,2 mm

art. 2267LEOPARD N.9Ø 57,2 mm

art. 2268SNAKE N.9Ø 57,2 mm

art. 2279ARAMITH PRO TVØ 57,2 mm

art. 2264J.REMPE POOL TRAININGØ 57 mm

art. 2228Q-TRU TRAININGØ 57,2 mm WHITE CRAZY S.ARAMITH

BILIA PAZZA BIANCAart. 2148 - Ø 57,2 mmart. 2158 - Ø 61,5 mm

art. 300018SUPER ARAMITH PROØ 57,2 mm

art. 2266 GOLDEN N.8Ø 57,2 mm


102 103

LOOSE PLAIN COLOUR BALLSBILIE SFUSE TINTA UNITA

SHARK COLLECTION art. 2385 - Ø 57,2 mm

STONE COLLECTION art. 2250 - Ø 57,2 mm

CAMOUFLAGE COLLECTIONart. 2384 - Ø 57,2 mm

SPECIAL POOL SET / SET DA POOL SPECIALI

S. ARAMITHArt. 2416 Ø 54 mm

Art. 300023 Ø 59 mmArt. 2172 Ø 61,5 mm

ARAMITHArt. 2103 Ø 38 mm Art. 2020 Ø 57.2 mmArt. 2023 Ø 50.8 mm Art. 2021 Ø 59 mmArt. 2024 Ø 52.4 mm Art. 2026 Ø 60,3 mmArt. 2025 Ø 54 mm Art. 2204 Ø 61,5 mm

S. ARAMITHArt. 2188 Ø 54 mmArt. 2190 Ø 59 mmArt. 2203 Ø 61,5 mm

VALUE PACK / KIT SPECIALI

art. 10242 - KIT GLOW IN THE DARK Ø 57,2 mmart. 10243 - KIT GLOW IN THE DARK PRO Ø 57,2 mm

VALUE PACK S.ARAMITH PRO art. 2265 - Ø 57,2 mm

BALL & CUE- aluminium case, easy and practical- easy to handle and carry- available with Premium, Tournament, Super Aramith Pro and Pro-Tv set of balls- suitable for two shafts and two butts, chalk and other accessories

- valigetta in alluminio comoda e funzionale. - maneggevole e pratica per gli spostamenti.- disponibile con set di bilie Premium, Tournament, Super Aramith Pro e Pro-Tv- spazio per due punte e due calci; gesso ed altri accessori.

VALIGETTA ARAMITH - nylon case- available with Premium, Tournament, Super Aramith Pro and

Pro-Tv set of balls- microfibre Aramith cloth and Aramith polish ball included- 17 spaces to insert each ball individually- free space for a My Aramith personal cue ball or Jim Rempe

training ball or Pro Cup ball- Aramith logo on the case- Sizes: 34 x 29 x 9 cm

- valigetta in nylon.- disponibile con set di bilie Premium, Tournament, Super Aramith Pro e Pro-Tv.- inclusi panno Aramith in microfibra e liquido puliscibilie Aramith- 17 incavi per inserire all’interno ogni bilia singolarmente.- uno spazio libero per la tua bilia personale My Aramith, o per la bilia da allenamento Jim Rempe o per una bilia Pro Cup.- logo Aramith cucito sulla valigetta.- misure: 34 x 29 x 9 cm

Balls/ bilie Premium Tournament S.Aramith Pro S.Aramith Pro-TvArt. 2307 2310 2308 2309

Balls/ bilie Premium Tournament S.Aramith Pro S.Aramith Pro-TvArt. 2303 2306 2304 2305

Bilie e relativi prodotti *1 Aramith Crown Standard pool set *1 bottiglia di pulisci bilie Aramith *1 panno micro fibra Aramith *1 triangolo in legno

Stecche e relativi prodotti *4 stecche da pool 2 pz. *1 stecca per bridge *1 stella bridge *1 portastecche sei posti in legno *1 kit ripara stecca *4 gessi Aramith

Altri accessori *1 spazzola 10 1/2” *1 libro con regole ufficiali

Balls and related items * 1 Aramith® Crown Standard pool set * 1 bottle of Aramith® Ball Cleaner * 1 Aramith® Micro Fiber Cleaning Cloth * 1 wooden ball triangle

Cues and related items * 4 two-pieces pool cues * 1 two-pieces bridge stick * 1 brass bridge head * 1 wooden six-places cue rack * 1 cue repair kit * 4 Aramith® chalks

Other Accessories * 1 10 1/2” table brush * 1 official rule book

STANDARD KIT / KIT STANDARDART. 2377

Bilie e relativi prodotti *1 Super Aramith Pro cup pool set (la famosa bilia con i 6 puntini rossi è inclusa) *1 bilia allenamento + manuale *1 triangolo in legno *1 rombo 9 bilie in legno *1 bottiglia di pulisci bilie Aramith *1 panno micro fibra Aramith

Stecche e relativi prodotti *4 stecche da pool 2 pz. di alta qualità *1 stecca per bridge *1 stella bridge *1 porta stecche sei posti in legno *1 kit ripara stecca Deluxe *6 gessi Aramith

Altri accessori *1 spazzola 10 1/2” *1 spazzola sotto sponda *1 fiaschetta per bazzica *1 set di numeri in legno per bazzica *1 libro con regole ufficiali

ARAMITH PRO CUP KIT / KIT ARAMITH PRO CUP

Balls and related items * 1 Super Aramith® PRO-CUP pool set (including the famous 6 red dots cue ball) * 1 Jim Rempe learning cue ball + manual * 1 wooden ball triangle * 1 wooden 9-ball rack * 1 bottle of Aramith® Ball Cleaner * 1 Aramith® Micro Fiber Cleaning Cloth

Cues and related items * 4 top quality two-pieces pool cues * 1 two-pieces bridge stick * 1 brass bridge head * 1 wooden six-places cue rack * 1 Deluxe cue repair kit * 6 Aramith® chalks

Other Accessories * 1 10 1/2” horse hair table brush * 1 under rail brush * 1 leather tally shaker bottle * 1 set of wooden tally balls * 1 official rule book

ART. 2378

104 105

BILLIARD ACCESSORIES / ACCESSORI BILIARDO

107

ARAMITH PREMIUM KIT / KIT ARAMITH PREMIUM

Bilie e relativi prodotti * 1 Aramith® Premium pool set *1 bottiglia di pulisci bilie Aramith * 1 panno micro fibra Aramith * 1 triangolo in legno * 1 rombo 9 bilie in legno

Stecche e relativi prodotti * 4 stecche da pool 2 pz. * 1 stecca per bridge * 1 stella bridge * 1 porta stecche sei posti in legno * 1 kit ripara stecca * 6 gessi Aramith®

Altri accessori * 1 spazzola 10 1/2” * 1 spazzola sotto sponda * 1 fiaschetta per bazzica * 1 set di numeri in legno per bazzica * 1 official rule book

Balls and related items * 1 Aramith® Premium pool set * 1 bottle of Aramith® Ball Cleaner * 1 Aramith® Micro Fiber Cleaning Cloth * 1 wooden triangle ball * 1 wooden 9-ball rack

Cues and related items * 4 two-piece pool cues * 1 two-piece bridge stick * 1 brass bridge head * 1 wooden six-places cue rack * 1 cue repair kit * 6 Aramith® chalks

Other Accessories * 1 10 1/2” table brush * 1 under rail brush * 1 leather tally shaker bottle * 1 set of wooden tally balls * 1 official rule book

ART. 2379

All these fabrics have one point in common: each fabric sets the standard in its niche, meets the highest requirements of quality and performance. In case you need any assistance in choosing the “right” cloth, do not hesitate to contact our special trained sales team. We are offering a cutting service on all our billiard fabrics. We cut cloth for playfield and cushions according to your request and pack the cloth. Your advantages: checked cloth, defects free goods; no leftovers; reduced stock (especially on colours); easy handling.

Tutte queste tipologie di panno hanno un punto in comune: ogni panno colloca lo standard nella sua nicchia, incontra le maggiori richieste di qualità e performance. Nel caso in cui servisse assistenza per scegliere il giusto panno, per favore contattare il nostro personale di vendita qualificato. Offriamo un servizio di taglio per ogni panno. Tagliamo il panno per il piano e per le sponde secondo la richiesta e lo inscatoliamo. I vantaggi sono: panno controllato, merce senza difetti, no scarti, stock ridotto, facile da maneggiare.

The market offers an outstanding number of billiard fabrics. But not all are capable to satisfy the very demanding billiard player. Very often the striving for exaggerated savings on cloth, destroys all the fun which a good billiard game is able to offer.We, as Norditalia Ricambi srl, are working since the beginnings just with worldwide leading billiard cloth manufacturers. Quality is a very important issue in our philosophy and we try to offer outstanding products for any requirements.

Il mercato offre un vasto numero di panni da biliardo. Non tutti però sono in grado di soddisfare le molteplici esigenze dei giocatori. Molte volte l’esagerato risparmio nell’acquisto del panno distrugge tutto il divertimento che una partita di biliardo è in grado di offrire. Norditalia Ricambi srl lavora sin da sempre con panni “guida” di fama mondiale. La qualità secondo la nostra filosofia è molto importante e vogliamo offrire molti prodotti adatti ad ogni richiesta.

The Renzline brand is the eldest in the history of Italian billiard cloth manufacturing. The cloth is designed by Longoni, a tradition started by Renzo Longoni and taken over by his son Pierluigi. The cloth is manufactured in Italy and offers a good value product in alternative to common billard fabrics. A sofisticated production process and the cooperation with professional billiard players guarantees a consistent product quality. Top products are Techno cloth, especially designed for 5 skittles, Reflex as a special cushion cloth and Arizona, an excellent worsted pool cloth.

E’ il marchio più famoso e longevo nella storia del panno da biliardo Italiano. Nato dall’ esperienza ultradecennale di Renzo Longoni e perfezionato dal figlio Pierluigi, questo marchio vanta una gamma di prodotti molto vasta impareggiabile nel rapporto qualità/prezzo. Nella gamma Renzline troviamo il Techno per il gioco dei 5 birilli, il Reflex adatto per le sponde e l’Arizona: un must per il gioco del pool.

European company, leader in the production of billiard cloth, boasts a secular history. The factory Simonis was established in Verviers-Belgium in 1769. Simonis product is considered on mondial level, the ideal standard for carom (300), pool ( 760 and 860) and russian pyramid (760 and 860). The quality control is assigned to high qualified staff and thanks to the unique quality, this cloth is official recognised from many mondial billiard federation.

Azienda europea, leader nella produzione di panno da biliardo, vanta una storia secolare. La tessitura Simonis è stata fondata a Verviers - Belgio nel lontano 1769. Il loro prodotto è considerato a livello mondiale lo standard ideale per carambola (300) , pool (760 e 860) e piramide russa (760 e 860). Il controllo della qualità è affidato a personale altamente preparato. Grazie all’ impareggiabile livello qualitativo del prodotto è riconosciuto come panno ufficiale dalla quasi totalità delle federazioni mondiali.

BILLIARD CLOTHES / PANNI DA BILIARDO

106


108 109

SIZES FOR CUT CLOTH / MISURE PER TAGLISTANDARD POOL TABLES

SIZE / MISURE pool 6’ pool 7’ pool 7’ 1/2 pool 8’ pool 9’playfield / campo gioco 180 x 90 200 x 100 210 x 105 224 x 112 254 x 127slate / ardesia 191 x 99 222 x 120 228 x 123 241 x 130 272 x 145CLOTH / PANNO 150 cm width / larg. 2,30 mt 2,90 mt 2,95 mt 3,10 mt 3,70 mt 165 cm width / larg. 2,00 mt 2,60 mt 2,65 mt 2,80 mt 3,40 mt 195 cm width / larg. N.C. N.C. N.C. 2,50 mt 2,80 mt

N.C. = not worthno convenienza

N.P. = not possiblenon possibile

CAROM / CARAMBOLA - 5 QUILLES / 5 BIRILLI TABLESSIZE / MISURE K180,190 K 210 K230 K284 / 5 BIRILLIplayfield / campo gioco 190 x 95 210 x 105 230 x 115 284 x 142slate / ardesia 210 x 109 232 x 125 252 x 135 302 x 160CLOTH / PANNO 150 cm width / larg. 2,50 mt 3,10 mt 3,50 mt N.P.

165 cm width / larg. 2,20 mt 2,70 mt 3,20 mt3,05 mt (Playfield only /

solo campogioco) 195 cm width / larg. N.C. 2,40 mt 2,70 mt 3,40 mt

PYRAMID / PIRAMIDE RUSSA - SNOOKER TABLESSIZE / MISURE 10’ 12’playfield / campo gioco 294 x 147 356 x 178slate / ardesia 305 x 157 366 x 187CLOTH / PANNO 150 cm width / larg. N.P. N.P. 165 cm width / larg. N.P. N.P. 195 cm width / larg. 4,10 mt 4,70 mt

ITALIANA TABLES*SIZE / MISUREplayfield / campo gioco 270 x 135 280 x 140slate / ardesia 280 x 145 290 x 155CLOTH / PANNO 150 cm width / larg. N.P. N.P.

165 cm width / larg.2,90 mt (Playfield only /

solo campogioco)3 mt (Playfield only / solo

campogioco) 195 cm width / larg. 3,30 mt 3,40 mt

* Per i biliardi De Agostini aggiungere 20 cm

RENZLINE CLOTHES / PANNI RENZLINE

Arizona is an intermediate category cloth suitable for different purposes, particularly recommended for those looking for a fast cloth for pool and home carom tables.

Arizona è un panno di fascia intermedia adatto a molteplici scopi, specialmente a chi cerca un panno scor-revole per pool e tavoli da carambola per casa.

POOL CLOTH / PANNO PER POOL

55% wool45% polyester;± 300 g/m² Width: 160 cm

55% lana45% poliestere; ± 300 g/m² Altezza: 160 cmh.160 cm 14433 14422 14427 14438

blueblu

green verde

redrosso

olive greenverde oliva

65% polyester / 35% viscose; ± 320 g/m² Width: 150 cm

65% poliestere / 35% viscosa; ± 320 g/m² Altezza: 150 cm


100% synthetic cloth but produced with quality materials. Very smooth and hardly tendency towards speckling

Panno totalmente sintetico ma realizzato con materiali di qualità. Molto scorrevole e con ridotta tendenza alle bollinature.

h. 150 cm 14673 14703

yellow greenverde giallo

blueblu

43% wool / 57% polyester; ± 400 g/m² Width: 168 cm and 165/200 cm

43% lana / 57% poliestere; ± 400 g/m² Altezza: 168 cm e 165/200 cm


Thick and resistant cloth, thanks to its long lasting life, it is particularly recommended for coin-op pool and tables in bars.

Prodotto spesso e resistente; particolarmente indicato per pool a gettoniera e tavoli per locali pubblici grazie alla sua lunga tenuta.

h. 168 cm 14687 14688h. 165/200 cm 14511 -


blueblu

111


TECHNO 14677REFLEX roll/rotolo 14638REFLEX cushion set/set sponda 300543

111

h. 160 cm 14250 14704


blueblu

70% wool / 30% polyester ; ± 430 g/m² Width: 160 cm

70% lana / 30% poliestere ; ± 430 g/m² Altezza: 160 cm

Professional quality cloth, thick, suitable for pool game. Same quality as the approved clothes but very competitive in price. High percentage of selected wool.

Panno di qualità professionale, spesso, adatto al gioco del pool. Qualità analoga a prodotti omologati ma molto competitivo nel prezzo. Alta percentuale di lana scelta.

110


113112

INNOVATIVE SOLUTIONS FOR A PROFESSIONAL “5 SKITTLES” TABLE SOLUZIONI PER UN TAVOLO PROFESSIONALE DA “5 BIRILLI”

“Reflex” is a special designed woolen style rail cloth. The chosen pattern and yarn favour ball control, improving the affect of spin of the cueball. This cloth completes the package for a perfect playing billiard table, a package consisting in a balance between cloth, cushion rubber and rail cloth.

“Reflex” è il complemento naturale del panno Techno. Essendo un tessuto cardato, a differenza del Techno che è un pettinato, si presta ad essere un prodotto duraturo nel tempo. Grazie alla particolare tessitura e al titolo del filo, questo panno riesce a migliorare il controllo sugli effetti garantendo, quindi, un rientro della bilia corretto. La sua compattezza lo rende gradevole sia al tatto che esteticamente.

Art. 7272

80% wool / 20% polyamide; ± 370 g/m² Width: 160 cm

Techno is a professional cloth for the 5 skittles game. The R&D process took years, searching for the right yarns and a state to the art finishing process. In cooperation with the three times world champion Gustavo Torregiani we were able to develop a billiard cloth which allows true rolling balls, excellent ball control and offers extraordinary speed. Numerous field tests have tested its durability and high performance over a long period of time, guaranteeing your investment as well.

Il panno professionale frutto di lunghe e approfondite ricerche su filati e finissaggi speciali. Svi-luppato in collaborazione con giocatori del calibro di Gustavo Torregiani, tre volte campione del mondo, questo panno garantisce un’elevata velocità ed uno straordinario controllo sulla bilia. Numerose prove sono state fatte per migliorare la traiettoria soprattutto in quei tiri dove la velocità è ridotta e quando la bilia tende maggiormente a sbandare. La notevole durata garantisce numerose ore di gioco ad alto livello dando sicurezza al vostro investimento.

85% wool / 15% polyamide ± 350 g/m²Width: 160 cm

Blu is the special rubber cushion especially for 5 skittles game, developed by Longoni and The challange was to create a cushion rubber that ensures consistent angles for a more accurate game. Because billiard is accuracy. For compatibility reasons BLU has the same K-79 profile as the traditional Artemis product.

Blu è la gomma speciale per il gioco dei 5 birilli studiata dal team Longoni in collaborazione con la tedesca .La caratteristica principale di questa mescola, dall’inconfondibile color blu chiaro, è quella di garantire coerenza tra angolo incidente ed angolo uscente della bilia. Questo è il segreto principale di una buona gomma e questo è quello che abbiamo fatto. Blu ha un profilo uguale all’Artemis classica per garantire totale compatibilità nelle sostituzioni.

“760 / 860”

760/195 14521 14510 14138 14310 14593 14545

860/195 14436 14525 14597 14430 14595 14591

powder blueblu polvere

fuxiafucsia

violetviola

redrosso

burgundybordeaux

winevino

760/195 14069 14380 14425 14347 14564 13057

860/195 14127 14244 14520 14519 14566 14575


blue greenverde blu

apple greenverde mela

English greenverde inglese


dark greenverde scuro

760/195 13080 14522 14313 13048 14312 14801

860/195 14577 14435 14381 14524 14395 14485

spruceverde abete

petrol blueblu petrolio

royal blueblu royal

marine blueblu marine

electric blueblu elettrico

tournament blueblu tournament

POOL CLOTHPANNO PER POOL

“760 HIGH EFFICIENCY”70% wool / 30% nylon ; ± 355 g/m² Width: 195 cmExcellent tournament pool cloth used all over the world since decades. Especially recommended for high traffic. This reference cloth is legend! It is also the best and most appropriate cloth for Russian Pyramid.

“760 ALTA EFFICIENZA”70% lana / 30% nylon ; ± 355 g/m² Altezza: 195 cm Panno da pool veramente esclusivo usato in tutto il mondo da decenni. Altamente raccomandato per un gioco “intenso”. E’ un panno leggendario! E’ anche il più appropriato per il gioco della Piramide Russa.

760/195 14584 14315 14314 14533 14803 14988

860/195 14588 14476 14526 14527 14624 14625

camelcammello

goldoro

greygrigio

blacknero

orangearancione

chocolatecioccolato

760/195 14706

860/195 14682

slate greygrigio ardesia


114

“920”

920/195 14667 14668 14434 14664 14626 14678


violetviola

redrosso

burgundybordeaux

taupetaupe

chocolatecioccolato

920/195 14350 14661 14662 14663 14424 14660


blue greenverde blu

English greenverde inglese

empire greenverde impero

royal blueblu royal

electric blueblu elettrico

85% wool / 15% nylon ; ± 325 g/m²Width: 195 cm

85% lana / 15% nylon ; ± 325 g/m²Altezza: 195 cm

Perfect polyvalent cloth as well for home table (pool and carom) as for billiard rooms and for Russian Pyramid tables.

Panno dall’utilizzo polivalente, perfetto per tavoli da abitazione (pool e carambola) così come per sale e tavoli da piramide russa.

PYRAMID CLOTHPANNO PER PIRAMIDE RUSSA

“860 PROFESSIONAL”90% wool / 10% nylon ; ± 410 g/m² Width: 195 cm The exclusive tournament pool cloth chosen for all major pool tournaments and championships worldwide. The greatest!

“860 PROFESSIONALE”90% lana / 10% nylon ; ± 410 g/m² Altezza: 195 cm L’esclusivo panno da pool scelto per tutti i tornei e campionati del mondo . Il migliore!

Simonis presenta un panno rivoluzionario.veloce e preciso come nessun altro.il vostro giocoancora protagonista.


LASER/170 14998

115


116 117

“300 RAPIDO” playfield cloth / panno per piano

5-SKITTLES CLOTH / CAROM CLOTHPANNO PER 5 BIRILLI / PANNO PER CARAMBOLA


blue greenverde blu

delsa blueblu delsa

300/170 14018 14496 14544300/195 14300 14016 14308

The cloth of the most important carom 3-cushions and artistic championships worldwide (B.W.A., C.E.B., Asian Games, U.M.B.). The best answer to all kind of games requiring high speed and precision. Really the cloth of champions!

Il panno dei più importanti campionati di carambola 3 sponde e carambola artistica (B.W.A., C.E.B.,Asian Games, U.M.B.). La miglior risposta per ogni tipo di gioco che richiede velocità e precisione. E’ veramente il panno dei campioni!

90% wool / 10% nylon ; ± 300 g/m²Width: 170 and 195 cm

90% lana / 10% nylon ; ± 300 g/m²Altezza: 170 e 195 cm

RECOGNIZED

75% wool / 25% nylon± 325 g/m²; Width: 165 cm

75% lana / 25% nylon± 325 g/m²; Altezza: 165 cm

Mercury Ultra Teflon is the same unique fabric as Mercury Ultra but bathed in Dupont™ Teflon™ before weaving. This process creates the only true liquid resistant fabric.

Il panno Mercury Ultra Teflon ha le stesse caratteristiche del Mercury Ultra ma è bagnato nel Dupont Teflon prima della tessitura. Questo processo crea l’unico vero tessuto resistente ai liquidi.


4045/165 13102

MERCURYUltra TeflonUltra Teflon POOL CLOTH

PANNO PER POOL

90% wool / 10% nylon ; ± 340 g/m² Width: 165

90% lana / 10% nylon ; ± 340 g/m² Altezza: 165


165 14093

GRANITO LCushions professional cloth Panno professionale per sponde

90% wool / 10% nylon ; ± 305 g/m²Width: 165 and 180 cm

90% lana / 10% nylon ; ± 305 g/m² Altezza: 165 e 180 cm


165 14052180 14005

GRANITO M PRO SUPERIOR5 quilles professional cloth Panno professionale per 5 birilli

80% wool / 20% nylon ; ± 330 g/m² Width: 150 and 180 cm

80% lana / 20% nylon ; ± 330 g/m² Altezza: 150 e 180 cm

BILLAR STARPool professional cloth Panno professionale per pool


150 14351180 14241


118

art. 17016Distance meter, Boccetta gameSquadretta per boccette

art. 3040Caliper, 36 cm (big)Compasso, 36 cm (grande)

BOCCETTA TOOLS / STRUMENTI PER BOCCETTA

art. 3041Caliper, 12 cm (small)Compasso, 12 cm (piccolo)

art. 14676Ball positioner Ø 63,3 mmPosizionatore bilie Ø 63,2 mm

art. 14149Ball positioner Ø 61,5 mmPosizionatore bilie Ø 61,5 mm

art. 17015Spot marker (balls Ø 61,5 mm)Segnacastello (bilie Ø 61,5 mm)

art. 17970Spot marker (balls Ø 63.2 mm)Segnacastello (bilie Ø 63.2 mm)

art. 1095 - unitCloth markerPastello dermatografico

art. 15914Outline for the cushion control set 3 balls 63,2 mm Sagome controlla sponda set 3 bilie 63,2 mm

Art. 3479 (Set 6 Pcs / Pz)119

121


120

Una potente macchina per lucidare le bilie da biliardo che rimuove tutte le tracce di gesso ed impurità. Da utilizzare insieme al ball polish Aramith garantisce lunga durata alle bilie ed un gioco sempre preciso.Il funzionamento è semplice: dopo aver messo del polish sul piano rotante e aver posto le bilie nella sede, avviare la macchina. Dopo 3 minuti circa le bilie sono pronte per essere sgrassate con il liquido “anti-static” by Longoni. Questo liquido rimuove oltre ai residui di polish, le cariche elettrostatiche che allontanano le bilie durante il gioco.

A powerful polishing machine for billiard balls which removes traces of chalk and dirt. Best results when used together with Aramith’s ball polish. Ball polishing is really easy: 1. put some polish on the rotating surface 2. put balls into their place 3. switch the machine on After about 3 minutes, balls are clean and shiny. To obtain an even better result use Longoni’s “Anti static” spray. Apply a small portion on a towel and wipe the balls. It removes residuals of the ball polish and reduces the electrostatic charges of the balls.

Art. 6171LAVA BILIE

220W OMOLOGATA CE

Art. 6171BALLS POLISH MACHINE

220 V CE APPROVED

art. 6260Spareparts ball polishing machine (art.6171)Panni ricambio per lavabilie (art.6171)

121

art. 18029Triangle “professional” Ø 57,2 mmTriangolo “professionale” Ø 57,2 mm

art. 20009Balls case, Pool, Ø 57,2 mmValigetta portabilie pool Ø 57,2 mm

art. 3044Plastic rhomb for 9 ballRombo in plastica per 9 bilie

art. 3047Wooden rhomb for 9 balls Ø 57,2 mmRombo in legno per 9 balls Ø 57,2 mm

art. 20006Balls case, carom, Ø 61,5 mmPortabilie carambola Ø 61,5 mm

art. 18036Wooden triangle de luxe, Ø 57,2 mmTriangolo lusso in legno, Ø 57,2 mm art. discipline Ø ball

18035 pool 38 mm18030 snooker 54 mm6243 pool 50,8 mm

18031 pool 57,2 mm

Plastic triangleTriangolo in plastica

Wooden triangleTriangolo in legno

art. discipline Ø ball18040 snooker 52,4 mm18042 pool 57,2 mm18067 pyramid 68 mm

art. discipline balls’ n. Ø20019 italiana 3 68

20080 carom 4 61,5

20024 boccette 9 59

20018 boccette 9 61,5

20016 snooker 22 52,4

20090 pool 16 57,2

20091 pyramid 16 68

20127 internazionale 3 63,2

20022 internazionale 3 61,5

Balls tray / Vassoio portabilie

art. 18173Triangle for balls plexiglass Ø 57,2 mmTriangolo per bilie plexiglass Ø 57,2 mm


122 123

art. 2272Aramith ball restorerRestorer bilie Aramith

art. 6242Aramith micro fiber clothPanno Aramith in fibra

art. 10223Aramith ball polishLiquido puliscibilie Aramith

art. 17582Antistatic protection for billard ballsSpray antistatico per bilie

art. 17582-12Antistatic protection for billard balls. Box 12 pcsSpray antistatico per bilie. Box 12 pz

art. 17023Nylon brush, two wingsSpazzola 2 ali crine/nylon

5 cm

26 cm

art. 17020Nylon brushSpazzola in nylon

5 cm

23 cm

art. 17022Underrail nylon brushSpazzola nylon sottosponda

21 cm

7 cm

art. 26017Brush caromclassicSpazzola caromclassic

9 cm

34 cm

art. 17026Brush bigSpazzola grande

7 cm

33 cm

art. 17035Brush T. Mod.A15Spazzola T. Mod.A15

6 cm

30 cm

art. 17027Brush bigSpazzola grande

6 cm

30 cm


125124

Thanks to the “Simonis X-1 brush”, forget the traditional bristles brush that doesn’t make the chalk powder move from one point to the other.The “Simonis X-1 brush” thanks to its technological pattern, takes the chalk powder out deep in the cloth woof and keep it inside its revolutionary structure. Working based on static electricity effects and capillarity.

Grazie alla ”spazzola Simonis X-1” non avrete più bisogno di una spazzola tradizionale con setole che non fa che spostare la polvere di gesso da un punto all’altro.La ”Simonis X-1”, grazie al suo tessuto tecnologico, estrae la polvere di gesso in profondità nella trama del panno e la trattiene all’interno della propria struttura rivoluzionaria. Il suo funzionamento è basato su effetti di elettricità statica e capillarità.

THE “BRUSH” REVOLUTIONIZING THE BILLIARD CLEANINGLA “SPAZZOLA” CHE RIVOLUZIONA LA PULIZIA DEL BILIARDO

Art.18184

by

art. 17704“Turbo” billiard cleaner brush Spazzola “Turbo” pulisci biliardo

Art. 18187Dust cup filter Filtro

Belt Tracolla

Crevice nozzle Spazzola lunga

Upholstery nozzle Spazzola ovale

Flexible hose Tubo aspirante

220-240V 50Hz-600-700Watt


126 127

Pool 9’300 x 200 cm

Carom 10’380 x 240 cm

Snooker 12’460 x 280 cm

cotton/cotone 3061 3060 -

Cotton with personalized logoCotone con logo personalizzato

3298 3069 -

plastic/plastica 3066 3064 3056

vinyl/vinile - 3339 -

TABLE COVER / COPERTA PER BILIARDO

Vinyl table cover Coperta per biliardo in vinile

Plastic table coverCoperta per biliardo in plastica

Cotton table cover Coperta per biliardo in cotone

Cover in fabric with triple stitchings and double hem. Suitable for 8 ‘and 9’ pool tables. Waterproof. Supplied with top cover suitable for any kind of billiard, 8 ‘and 9’ pool. Recommended for those who want to create a table top avoiding placing any object directly on the cloth.

Coperta in tessuto con cuciture triple e doppio orlo. Adatta per tavoli da pool 8’ e 9’. Resistente all’acqua. Fornita con piano di copertura adatto a qualsiasi tipo di biliardo pool 8’ e 9’. Consigliato a chi vuole creare un piano d’appoggio evitando di depositare qualsiasi oggetto direttamente sul panno.

Size Pool 8’ Pool 9’

Art. 3488 3489

DuratexTURN YOUR BILLIARD INTO A TABLE

TRASFORMA IL TUO BILIARDO IN TAVOLO


128 129

art. 2287*Turned skittles (not moulded), 25 mm, setBirilli torniti (non stampati), 25 mm, set

h 12 mm 15 mm 18 mm 20 mm 22 mm 25 mmart. 2162 2089 2090 2091 2092 2291*Ø 7.5 8 8 8 9 10

Turned skittles (not moulded), setBirilli torniti, (non stampati), set Ø

h

Ø 10 mm

25 m

m

* according to FIBIS specificationsseguono specifiche FIBIS

art. 2095Skittles motherpearle, 18 mm, set Birilli madreperla, 18 mm, set

art. 2292*Turned skittles acrylic Lumix, 25 mm, setBirilli torniti acrilici Lumix, 25 mm, set

art. 2168Skittles real teflon, 20 mm, set Birilli “vero“ teflon, 20 mm, set

Plastic skittles (moulded), set 100 pcs Birilli stampati in plastica, set 100 pz

Ø

h

h 18 mm 25 mmart. 2093 2070Ø 8 10

Ø 10 mm

25 m

m

Ø 8 mm

18 m

m

Ø 8 mm

20 m

m

art. 1009Pool spots, 60 mm (6 pcs.)Acchiti per pool 60 mm (6 pz.)

art. 6010Bottle for bazzicaFiaschetta per bazzica

art. 12010Bazzica plastic numbers, setNumeri plastica per bazzica

art. 17060Cloth repair strip adhesive (green)Striscetta verde autoadesiva (verde)

art. 1022Spots pour pool tefco (box 12 pcs)Acchiti per pool tefco (box 12pz)

art. 7090Apron without logo (100% cotton)Grembiulino senza logo (100% cotone)

art. 7283 Apron with logo Techno (100% cotton)Grembiulino con logo Techno (100% cotone)

art. 7094 Apron personal small (100% cotton)Grembiulino personalizzato (100% cotone)

art. 1001Pool spots, 35 mm (12 pcs.)Acchiti per pool 35 mm (12 pz.)


130 131

CUE RACKS / PORTASTECCHE

Art. 18999Cue rack mod. P40, lacquered wood, with drawerPortastecche Mod. P40 legno laccato, con cassettiera

art. 17141 - 36 x 36 x h.55 cmCue stand for 8 cues cornerPortastecche 8 posti d’angolo

MADE IN ITALY art. 14098 - Ø 33; h.159 cmRotating cuestand for 18 cuesPortastecche a colonna girevole 18 posti

art. 17137 - Ø 47; h.167 cmCuestand for 10 cuesPortastecche a colonna 10 posti

art. 17140 - 28 x 28 x h.80 cmOctagonal cue stand for 8 cuesPortastecche ottagonale 8 posti


132 133

art. 17001Cue rack for 6 cueswith ball rackPortastecche 6 posticon portabilie

art. 17073Cue rack 6 cues

mahogany with scorerPortastecche 6 posti in

mogano con segnapunti

art. 17149Cue rack for 6 cuesPortastecche 6 posti

art. 17018 - 30,5 x 13,5 x h.11 cmSemispheric cue rack for 6 cuesPortastecche semisferico 6 posti

art. 6040Plastic cue rack supportFondello portastecche in plastica

art. 11040Rubber cue clip Molletta portastecca in gomma

art. 1020Plastic cue rack holderAnello poggiastecche in plastica

nr 4 cues 6 cues 8 cues 10 cues 12 cuesArt. 17030 17031 17169 17032 17033

Wall rack Z2Portastecche Z2

MADE IN ITALY

nr 4 cues 6 cuesArt. 17134 17135

Wall rack Z2 with scorerPortastecche Z2 con segnapunti

MADE IN ITALY

SOLIDWOODLEGNO MASSELLO

REAL RUBBERVERA GOMMA

SOLIDWOODLEGNO MASSELLO

REAL RUBBERVERA GOMMA


134 135

art. 17057Key/lock for cue-lockerChiave/serratura per chiusura singola

art. 17038Ciphered key for cueslockerChiavi cifrate per armadietto

nr 6 cues 12 cuesArt. 17167 17166

Cue rack AbsPortastecche Abs

MADE IN ITALY

nr 4 cues 6 cuesArt. 17603 17604

Cue rack BetaPortastecche Beta

art. 14800Portable cuerackMade of soft neoprene rubber, this product will provide the comfort of leaning your cue on each shelf or support without any risk. Weight: 500 gr

art. 14800Portastecche da tavolo portatileStampato in morbido neoprene, questo prodotto vi darà la praticità di appoggiare senza rischi la vostra stecche ad ogni mensola o ripiano. Peso: 500 gr

art. 18181 - 48 x 92 x 15 cmCue display Longoni Wengè, 8 cuesVetrinetta Longoni Wengè, 8 posti

art. 17908 - 106 x 107 x 28 cm Cue locker, 4 doors, blackArmadietto portastecche 4 ante nero

art. F604 Lock for cue locker art.17908Serratura completa per armadietto art.17908


136 137

art. 18199 - 1000 x 46,5 cmScoremarker with ballsholder “Margherita” Segnapunti “Margherita” per goriziana con portabilie

Art. 18249Score marker “Ottocento” with abacusSegnapunti “Ottocento” con pallottoliere

art. 12020Numbers for scoremarker, setNumeri per pallottoliere, set

art. 15196 - 38 x 30 cmScoremarker mahogany colourSegnapunti colore mogano

art. 15195 - 38 x 30 cmScoremarker natural oak colourSegnapunti color rovere

art. 17011 - 25 x 35 x 6 cmScoreboard carom (small)Segnapunti per carambola (piccolo)

art. 17050 - 63 x 34 x 5 cmScoreboard carom (big)Segnapunti per carambola (grande)

art. 17013 - 30 x 7 x 1,5 cmScoremarker snooker 2 players, plasticSegnapunti per snooker 2 giocatori, plastica

art. 11010 - 63 x 7 x 2,5 cmScoremarker, max. 50 pointsMarchiera a mano a 2 file italiana

art. 11014 - 63 x 7 x 2,5 cmScoremarker, max. 250 pointsMarchiera a mano a 2 file goriziana

art. 14440 - 69 x 13 x 5 cmScoremarker frame, bronzedStruttura pallottoliere bronzato

art. 14079 - 8,5 x 8,5 cmAsh-tray square brass chromelPortacenere quadrato ottonecromato

art. 14074 - 8,5 x 8,5 cmAsh-tray square dull brassPortacenere quadrato ottonesatinato

art. 11050 - 69 x 13 x 5 cmScoremarker frame, chromed brassStruttura pallottoliere ottone cromato

art. 14116 - 69 x 13 x 5 cmScoremarker frame, glossy brassStruttura pallottoliere ottone lucido

art. 14117 - 69 x 13 x 5 cmScoremarker frame, de luxe chromed brassStruttura pallottoliere lusso ottone cromato

art. 14073 - 8,5 x 8,5 cmAsh-tray square glossy brassPortacenere quadrato ottone lucido

art. 14070 - 8,5 x 8,5 cmAsh-tray square in steelPortacenere quadrato acciaio


138 139

ELECTRONIC SCOREMARKERS / SEGNAPUNTI ELETTRONICI

Scoremarker PLAY 6, black, for pool, snooker, quilles. Available with infrared or cable remote control (7mt cable). The device is protected against dust and smoke. Life span of buttons: aprox. 5 Mio. Touches. In case of power failure the count is saved in a memory and will not be lost. No batteries needed. Measures: 56 x 19,5 x 4 cm. Weight: 2,5kg. The led numbers are in red and green colour, 60mm high. Power consumption: max. 6VA 220V

Il segnapunti PLAY 6 (colore nero) è adatto per pool, snooker e 5 birilli. Disponibile con infrarossi o con cavo (7 mt.). Il sistema è protetto da polvere e fumo. Durata dei bottoni: 5 Mio touches approssimativamente. In caso di calo di corrente, il conto è salvato in una memoria e quindi non va perso. Non sono necessarie batterie. Misure: 56 x 19,5 x 4 cm. Peso: 2,5 kg. I led dei numeri sono di colore rosso e verde, altezza 60 mm. Consumo: massimo 6VA 220V.

Art. 18108 without remote controlsenza telecomando

Art. 18144 cable remote controlcon telecomando a cavo

Art. 18134 with infrared remote controlcon telecomando a infrarossi

Scoremarker PLAY 6T, black. Description as Art. 18108, but with additional count down clock on a 25mm high led display. Ideal for speed pool or other sports games with time limit. Available with an infrared remote control as well.

Il segnapunti PLAY 6T (nero) di cui vale la descrizione qui sopra, ha in aggiunta un orologio di count down con un display led centrale (25mm). Ideale per il pool veloce o giochi con tempo limite. Disponibile anche con telecomando a infrarossi.



Scoremarker PLAY 8, black. Description as Art. 18108, but with additional display of sets or frames on a 25mm high led display. Available with an infrared remote control as well.Infrared remote control: range 15m. A new system allows the use of different remotes in the same place without configuration of different codes. Power supply: Alkali battery 9V for aprox. 140.000 commands.The remote control is made of aluminium, 14,5 x 5,5 x 2,2 cm (L,W,T) . Diaphragm keyboard prevents the electronics from dirt and liquids.

Il segnapunti PLAY 8, (nero) di cui vale la descrizione del Play 6, ha in aggiunta una serie di display led (25mm). Disponibile anche con telecomando a infrarossi. Controllo con infrarossi : distanza 15 m. Un nuovo sistema permette di usare differenti remotes nello stesso posto senza configurazione di codici diversi. Alimentatore: batteria Alkali 9V per circa 140,000 comandi. Il controllo remoto è fatto di alluminio, 14,5x5,5x2,2 cm . Un diaframma permette di proteggere lo strumento da polvere e liquidi.



Art. 18063 electronic scoremarker Play 20segnapunti elettronico Play 20

Scoremarker PLAY 20 with cable remote control (cable 30m, extendable). Wall fixing. On request also available with double sided display (Art. PLAY 20d, sealing fixing) and/or infrared remote control. Display height 20cm, visibility 50 m. To command the

scoreboard a second command keyboard can be linked to the board. Range of the infrared remote control: PLAY 20: 25 - 35m; PLAY 20d: 15 - 25m Measures: 85 x 38 x 11cm; Weight: 9,5 kg; Keyboard: 15,5 x 9 x 1,5 cm

Il segnapunti PLAY 20 con telecomando a cavo (estendibile a 30 mt) è fissato al muro. Su richiesta è disponibile anche con un sistema di display doppio (Play20d) e/o con controllo a infrarossi. Altezza display 20 cm, visibilità 50 m. Per regolare il segnapunti può essere installata una tastiera. Distanza per infrarossi: Play 20: 25 -35 m. Play 20d: 15 - 25 m. Misure: 85 x 38 x 11 cm. Peso : kg. 9,5 kg. Tastiera: 15,5 x 9 x 1,5 cm.

Scoreboard PLAY 14 with cable or infrared remote control for Billiards, Snooker, Pool, Darts, etc. Especially designed for tournaments! Display height 11,5cm, visibility 30m. Three displays each player: two 3-digit displays and one 1-digit display. Indication of players

turn. Remote control featuring diaphragm keyboard, length of cable 18m. Depending on the played game the board has different statistics like average score, high score, etc. Measures: 75 x 59 x10 cm. Weight: 11,6kg. Power supply: 40VA 220V

Il Segnapunti PLAY 14 con telecomando a cavo o a infrarossi è adatto per Snooker, Pool, Dardi etc. E’ stato studiato appositamente per tornei. Altezza del display: 11,5 cm, visibilità 30 mt. Tre display per ogni gioca-tore con indicazione dei turni dei giocatori. Lunghezza del cavo 18 mt. Il segnapunti è in grado di visualizzare diverse statistiche a seconda del gioco. Misure: 75 x 59 x 10 cm. Peso: 11,6 kg. Potenza: 40VA 220V



Scoremarker PLAY 8 black. Description as art. 18137, but with cable remote control (cable 7m).

Segnapunti PLAY 8 nero. Descrizione come per art. 18137 ma con telecomando a cavo (7mt).


Scoremarker GAME ON FOR DARTS, available with an infrared or a cable remote control as well (cable length 7m). Technical description and measures as Art. 18109 PLAY 8.

Il Segnapunti GAME ON PER DARDI è disponibile con infrarossi o telecomando a cavo. Descrizione e misure come per art. 18109 PLAY 8.




PER DARDI


140 141

HEATING SYSTEMS / SISTEMI DI RISCALDAMENTO

Heating pannels for billiards set 6 pcsPannelli per riscaldamento set 6 pz.

sizemisure

82 x 60 cm 84 x 62 cmcustomized

personalizzabileart. 16021 16108 16121

art. 18020ThermostatTermostato

Control lamp for heating systemLuce gemma per cassetta riscaldamento

redrosso

greenverde

orangearancione

art. 10453 10452 10454

art. 300172Wire for billiard heatings, 1Ω for 1mFilo per pannelli riscaldamento, 1Ω x 1m

art. 18034“Classic” heating system control unitCassetta riscaldamento “Classic”

art. 18116 - 16 x 6 x 6,5 cmHeating system control unit “thermodelta”Termostato per riscaldamento biliardo “thermodelta”

MADE IN ITALY

The heating board “Classic” is a solid and functional product under every circumstance. Thanks to the double system of cables and the CE approval it provides safety and it’s the perfect complement for the heating system of your billiard tables. The thermostat regulator is on the back in order not to be accidentally touched. Lights indicate the correct functioning and the resistance lighting.

La centralina per riscaldamenti “Classic” è un prodotto solido e funzionale in ogni circostanza. Sicuro grazie al doppio sistema di fusibili e certificato CE, sono il complemento ideale per il sistema di riscaldamento dei vostri biliardi. Il regolatore del termostato si trova sul retro al fine di evitare che venga toccato dai non addetti. Le spie segnalano il corretto funzionamento e l’accensione della resistenza.

art. 18201 - 16 x 6 x 6,5 cm (Brier / radica)Heating system control unit “thermodelta”Termostato per riscaldamento biliardo “thermodelta”

Set consumption: 0,75 Kw/hConsumo impianto: 0,75 Kw/h


142 143

art. 7101Rubber ring for leg levellersØ 15 cmAnello gomma per piedinoregolabile Ø 15 cm

art. 16999 - unitScore counter for rails,bronze colourSegnapunti per sponde,color bronzo

art. 17000 - set (2) Score counter for rails,gold colourSegnapunti per sponde,color oro

art. 17003 - unitScore counter for rails,silver colourSegnapunti per sponde,color argento

art. 300164Locks for coin-op pooltablesSerrature per pool

art. 17174 - unitChromed caps for Longoni coin-opbillard railsTappo cromato per pool Longoni

art. 17007 - set (2)Score counter mediumSegnapunti per sponde tipo medio

art. 14071Leg leveller NIR ABS, Ø 15 cmPiedino regolabile NIR ABS, Ø 15 cm

RUBBER RINGINCLUDED

ANELLO DIGOMMA INCLUSO

art. 14166Leg leveller standard metal, Ø 15 cmPiedino regolabile in metallo, Ø 15 cm

12 MA 16 MA

art. 14054Leg leveller, metal, Ø 15 cmPiedino regolabile in metalloØ 15 cm

16 MA

art. 300160Spare lock for poolSerratura di ricambio per pool

art. 300158 - set 4 pcs/pz.Metal corners for pool tablesAngolari per pool in metallo

art. 300179 - set 4 pcs/pz.Corners varnished black for Longoni pool tablesAngolari verniciati per pool Longoni, neri

art. 16023Cotton nets snooker, 27 cm, setRetine cotone per snooker 27 cm, set

art. 16049Net 5221 cotton+skin setRetina cotone+pelle set

art. F636 - set 6 pcs/pz.Metal corners for pool Prostar Tour EditionAngolari per pool Prostar Tour Edition

art. F19 - set 6 pcs/pz. Metal corners for pool Las VegasAngolari per pool Las Vegas

art. 7117Leather pocket t x hole, setGuarnizioni pelle per buche, set


144 145

art. 10331Black round sights with inlayed white crossLosanghe nere, intarsio a croce bianco

art. 10330Black round sights with inlayed white crossLosanghe nere, intarsio a croce bianco

art. 1007Black round sights with inlayed white rhomb Ø 25 x 4 mmLosanghe nere con intarsio a rombo bianco Ø 25 x 4 mm

BACK AGAINNUOVAMENTE DISPONIBILI

12 mm 4 mm

Ø 25 mm 4 mm

Ø 15 mm 4 mm

art. 10329Round sights of mother of pearl, 14 mmAcchiti madreperla Ø 14 mm

14

art. 1008Round sights of mother of pearl, Ø 10,5 mmAcchiti madreperla Ø 10,5 mm

10,5

art. 10050Plastic sights, 7x13 mmLosanghe in plastica, 7x13 mm

art. 10069Plastic sights, rounded edges, 7x13 mmLosanghe in plastica angoli arrotondati, 7x13 mm

7

13

7

13

art. 6020Pocket lining set for Italian billiardsGioco fodere buche


146 147

art. 14230 - set 6 pcs/pzPocket “Gold Crown IV” “Prostar“, plasticPocket “Gold Crown IV” “Prostar“, plastica

Art. 14168 - set 6 pcs/pzWeb pocket, plasticPocket rete a cestello, plastica

art. 14344 - set 6 pcs/pzWeb pocket “Centurion”, plasticPocket rete a cestello “Centurion”,plastica

art. 14231 - set 6 pcs/pzPocket “Century”, plasticPocket “Century”, plastica

art. F412 - set 6 pcs/pzPocket for Las Vegas table, rubber blackPocket per tavolo Las Vegas, gomma nera

art. 14531 - set 6 pcs/pzPocket “Duo”, plasticPocket “Duo”, plastica

art. 14154 - set 6 pcs/pzPocket “West”, leatherPocket “West”, pelle

art. 14586 - set 6 pcs/pzPocket “Prostar”, PA rubberPocket “Prostar”, PA gomma

18 c

m

23 c

m23

,5 c

m

23 c

m

23 c

m

23 c

m

23 c

m

11 c

m

12 c

m

23 c

m

art. 14060 - set 6 pcs/pzPocket liners,plastic 75 mmPocket liners, plastica 75 mm

art. 14061 - set 6 pcs/pzPocket liners, plastic 100 mmPocket liners, plastica 100 mm

art. 14128 - set 6 pcs/pzPocket liners, rubber 100 mmPocket liners, gomma 100 mm

art. 7100 - set 6 pcs/pzGully boots, plasticGully boots, plastica

art. 14145 - set 6 pcs/pzPocket “Minsk”Pocket “Minsk”

FOR PYRAMID

PER PIRAMIDE RUSSA

art. 12500 - set 6 pcs/pzCorners for Snooker Shetland 12’Angolari per Snooker Shetland 12’

art. F320 - set 6 pcs/pzPocket for russian pyramidPocket piramide russa

art. 14157 - set 6 pcs/pzWeb pocket “Atlantic”, leatherPocket a rete “Atlantic”, pelle

23 c

m

25 c

m


148 149

Art. 7272Rubber cushion “Blu” Longoni professional (Price by meter - std. length 3mt)Gomma “Blu” Longoni professionale (Prezzo per metro - lunghezza std. 3mt)

CUSHION RUBBERS / GOMME PER BILIARDO

art. 7087Rubber cushion Intercontinental Internazionale n°79 original (Price by meter - std. length 3mt)Gomma intercontinentale per internazionale (Prezzo per metro - lunghezza std. 3mt)

5-SKITTLES K-79 / 5 BIRILLI K-79

9 mm

30 m

m

30 mm

9 mm

30 m

m

30 mm

LONGONI - SPECIAL FOR PYRAMIDLONGONI - SPECIALE PER PIRAMIDE RUSSA

Rubber cushion Blu Longoni professional (Price by meter)Gomma Blu Longoni professionale (Prezzo per metro)

art. 7262 art. 73641,55 mt 1,86 mt

9 mm

30 m

m

30 mm

art. 7138Rubber cushion Intercontinental n°37 original (Price by meter - std. length 3mt)Gomma intercontinentale per internazionale (Prezzo per metro - lunghezza std. 3mt)

CAROM - FRENCH STANDARDCARAMBOLA - STANDARD FRANCESE

28 m

m

13 mm

30 mm

cm 145 x 6 pcs cm 186 x 6 pcs cm 230 x 6 pcs cm 300 x 3 pcs7244 7245 7252 7099

Rubber cushion “Smeraldo” (Set price)Gomma “Smeraldo” (Prezzo per set)

CAROM / 5-SKITTLES K-79 / PYRAMIDCARAMBOLA / 5 BIRILLI K-79 / PIRAMIDE RUSSA

COSTEFFECTIVE!

ECONOMICADI CLASSE!

9 mm

30 m

m

30 mm


150 151

art. 7081Rubber cushion triangle black, 14 mm(Price by meter - std. length 1mt)Gomma triangolare nera, 14 mm(Prezzo per metro - lunghezza std. 1mt)

SPECIAL / SPECIALI CAROM K-55/CARAMBOLA K-55

Rubber cushion Championship Pro-Am (Set price)Gomma Championship Pro-Am (Prezzo per set)

Rubber cushion B/G (Set price)Gomma B/G (Prezzo per set)

7” 8” 9”cm 96 x 6 pcs cm 109 x 6 pcs cm 120 x 6 pcs

7204 7205 7206

7” 8” 9”cm 92 x 6 pcs cm 110 x 6 pcs cm 120 x 6 pcs

7265 7255 7256

U.S. MADE

art. 7079Rubber cushion n°66 BIBA ROT 6 pcs set for 9’ pool table (Set price)Gomma n°66 BIBA ROT set 6 pz. per pool 9’ (Prezzo per set)

PROFESSIONAL POOL K-66PROFESSIONALE PER POOL K-66

26 mm

30 m

m

14 mm

15 m

m

art. 7098 - set 3 pcs/pz.Rubber cushion “Royal”, 290 cm (Set price)Gomma “Royal”, 290 cm (Prezzo per set)

26 mm

32 m

m

art. 7104 - set 6 pcs/pz.Rubber cushion for snooker, 183 cm 72” (Set price)Gomma per snooker, 183 cm 72” (Prezzo per set)

SNOOKER

art. 17058 - set 12 pcs/pz.Cushion rubber facingsGommette per testate sponde

art. 18001 - 11 x 6 x h. 3,5 cm Italian table wooden rail liner, 180 cmTamburo per italiana, 180 cm

art. 7249Rubber cushion “Para bionda Nir”, 130 cm(Unit price)Gomma “Para bionda Nir”, 130 cm(Prezzo al pezzo)

ITALIANA

22 mm

12 mm

19 mm

9 m

m

15 mm

50 m

m

art. 14030Parchement list for rails,128 cmLista pergamena per tamburi,128 cm

art. 17005Shims for slate installation, 50 pcs.Spessori per biliardo 50 pz.

art. 16031 unitWooden strip 164 cm to stop the clothStriscette in legno da 164 cm per bloccare il panno

art. 18002 - setBeech rail liner “Internazionale” K-79 - 3 mt(rubber excluded)Tamburo in faggio per profilo K-79 - 3 mt(gomma esclusa)

art. 4000Wedges for billiard (bag of 50pcs)Cunei per biliardo 50 pz


152 153

art. 14216 - setRail liner with cloth. For Longoni poolTamburo per pool con panno. Per pool Longoni

art. 14213 - setRail liner without cloth. For Longoni poolTamburo per pool senza panno. Per pool Longoni

art. 14029Magnetic hammer for billiardMartello calamitato per biliardo

art. 10106Prismatic level 0,35x1000, length 30 cmLivella prismatica 0,35x1000, lunghezza 30 cm

art. 10107Staples remover for cloth, mod. 313Levagraffette per panno, mod. 313

art. 10108Nails remover for cloth, mod. 310Levachiodi per panno, mod. 310

art. 10109Nails remover for cloth, mod. 307Levasemenzine per panno, mod. 307

art. 11200Cloth pullerTendi-panno

3022 3020 3021 30238 mm 10 mm 12 mm 14 mm

NailsSellerine 2500 gr (vendute al kg)

NailsSemenzine 1000 gr (vendute al kg)

3024 3026 302514 mm 16 mm 18 mm

art. 3086Cement “super” for cushions, 750 grColla “super” per sponde, 750 gr

art. 3031Cement “303”, 900 grColla universal “303”, 900 gr

art. 4002Diluent for glue “303”, 800 mlDiluente per colla “303”, 800 ml

art. 3039Vinylic glue, 1000 grColla vinilica, 1000 gr

art. 17051Cement for slate “marmolit”, 750 mlMastice “marmolit” per ardesia, 750 ml

art. 17052Filler for slate, 500 ml, included hardenerStucco per ardesia, 500 ml,incluso induritore

art. 17053Hardener for fillerInduritore per stucco

art. 3032Glue pvac for rails (5 skittles)Colla pvac per sponde internazionale

art. 3486Spray glue for clothAdesivo spray per panno


155


154

POSTERS

art. 15049Poster 87x61 cm

art. 15141Poster Hollywood 87x61 cm

art. 15042Poster 85x60 cm

art. 15003 - Set (5)Poster dogs 51x39 cmPoster cani 51x39 cm

art. 300213Poster I win 61x76 cm

art. 15138Poster High Nine 75x60 cm

art. 15008Poster Pool Girl 86x61 cm

art. 302004Stampa “Tipsy” B. Leemker 36x60 cm

art. 15201Poster “Triangolo blu” 87x58 cm


156 157

art. 15019Poster Aramith n°8 girl 70x50 cm

art. 15015Ancient black/white print 70x50 cmStampa antica nero/bianco 70x50 cm

art. 14952Poster chick in 8-ball 75x60 cm

art. 300211Poster Wanna play? 78x62 cm

art. 15058Poster Pool 85x59 cm

art. 15184Poster Elisa Bridges 88x60 cm

art. 14951Poster Cue 74x52 cm

art. 300212Poster Hot Shot 77x62 cm

art. 15014Ancient coloured print 70x50 cmStampa antica colori 70x50 cm

art. 15037Poster Aramith - snooker70x50 cm

art. 15035Poster Aramith - carom 70x50 cm

art. 300214Stampa “Stix” 76x61 cm

art. 15193Poster n° 8 billiard player 85x57 cm

art. 15192Poster Nico Vrielink 80x60 cm

art. 15197Poster “Last chance” 53x78 cm

art. 15198Poster “One too many?” 60x92 cm

art. 15203Poster “Longoni Masters”, 60x42 cm (set 12 pcs/pz)


158 159

art. 7171Pins box 25 pcs / Spille box 25 pz.

art. 1408801-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15Ball key-ring Ø 25 mmBilia portachiavi Ø 25 mm

BALL KEY-RINGS / PORTACHIAVI A BILIA

art. 224800Numbered key-ring Set, 15 pcs Ø 25 mmSet bilie portachiavi 15 pz Ø 25 mm

BILLIARD CLOCKS / OROLOGI DA MURO

BOOKS & RULES / LIBRI & REGOLAMENTI

art. 13035Clock “triangle” with clothand poolballs,32,5 x 36 x 3,2 cmOrologio triangolare conpanno e bilie pool,32,5 x 36 x 3,2 cm

art. 10173Book “Scuola di biliardo”,ItalianLibro “Scuola di biliardo”,italiano

art. 18245Rules Fibis for billiard - Italian onlyRegolamento biliardo Fibis a calendario - Lingua Italiano

art. 13300 - Ø 29,5 mmWall clock n.8, blackOrologio da parete n.8, nero

art. 13301 - Ø 29,5 mmWall clock n.8, greenOrologio da parete n.8, verde

art. 13302 - Ø 29,5 mmWall clock n.9Orologio da parete n.9

art. 13024Clock “Triangle” with poolballs,32,5x36x3,2cmOrologio triangolo con bilie pool,32,5x36x3,2cmart. 13303 - Ø 20 mm

Wall clock, whiteOrologio da parete, bianco


160 161

MULTI TIMER SYSTEMS / TASSAMETRI EVOLUTIart. 18210 Centralina MICRO 32 VERSIONE A

art. 18222 Centralina MICRO 32 VERSIONE B

Computerized timer system for use with up to 32 sport or game units like pool tables, ping-pong, Internet stations and many more. Equipped for all currencies. Wide possibilities of control functions and statistics. Individual adjustable time zones and Club tariffs. Connectors for printer, light control units and ball boxes.Version A: Pecuniary input and statement of other costs like food and drinks.Version B: as described before. Additional:

Memory for additional service descriptions (p.e. “Beer”, “Sandwich”, “Coke”.) Player move in between two sport units. Power consumption: 7VA 220V. Measures: W: 37cm , H: 11cm , D:16 cm Weight: 4,7 kg

Micro 32 è un computer appositamente studiato per la gestione fino a 32 tavoli da biliardo, ping pong, posizioni Internet e quant’altro. Programmabile per ogni tipo di moneta. Ampia possibilità di controllo delle funzioni e delle statistiche. Dispone di 3 tariffe orarie e 3 tariffe club programmabili individualmente.Connettori per la stampante, control-ball e control-lamp disponibili su richiesta. Versione A: oltre alla gestione delle fasce orarie e delle tariffe club, è possibile programmare le consumazioni.Versione B: in aggiunta alle funzione della versione A, possiede: 4a tariffa nelle fasce orarie, tasti speciali bar, accensione lampadari per pulizie, funzioni di stampa supplementari, scambio fra due tavoli.Dati tecnici: alimentazione: 220/7VA; dimensioni: 37 x 11 x 16 cm; peso: 4,7 kg

art. 18218 Timer MICRO 8art. 18218/P Timer MICRO 8-P with printer port / con uscita stampante

MICRO 8, Description as Micro 32, but for use with up to 8 sport and game units. No input and statement of additional costs. With or without connector for a printer. Power consumtion: 7VA 220V. Measures: W:21,3 cm , H: 12,3 cm , D: 5,6 cm Weight: 0,75 kg

E’ un computer appositamente studiato per la gestione fino a 8 biliardi con tariffa oraria, ma può essere utilizzato in tutti i casi nei quali serva addebitare il tempo. A differenza del Micro 32, non è possibile programmare consumazioni. Solo il Micro 8P ha la possibilità di collegamento della stampante. Dati tecnici: alimentazione:220/7VA; dimensioni:21,3 x 12,3 x 5,6 cm; peso:0,75 kg

art.18130

Colour strip for printer Citizen 562Nastro per stampante Citizen 562

art.18228

Colour strip for printer Citizen Model 460Nastro per stampante Citizen 460

Spare parts for printer / Parti di ricambio per la stampante

art. 18211 PRINTER for Micro 8-P and Micro 32

art. 18211 STAMPANTE per Micro 8P e Micro32

Robust typewriter ribbon colour printer for print out of statistics and statements. To use with MICRO 32 and MICRO 8-P only.

Stampa su 40 colonne. Utile per la stampa dello scontrino, dei totalizzatori e della programmazione. Utilizzabile sia per il computer Micro 8P che per il Micro 32.

CONTROL LAMP UNITThis device contains the electronics and relais to handle up to 16 billiard lamps or other power consumers, which are controlled through a MICRO 8 or MICRO 32 timer system. On each power out a consumer of max. 5A and 250V can be connected. Power supply 220V. Available in three sizes for 4, 8 and 16 billiard lamps or power consumers.

CONTROLLO LAMPADARIServe per comandare l’accensione di lampadari (fino a 16) o altri carichi elettrici. Per il funzionamento è da collegare al computer Micro 8 o Micro 32. Il carico elettrico massimo di connessione è 5A e 250V. Alimentazione 220V. Disponibile per la gestione di 4, 8 o 16 lampadari o carichi elettrici.

art. 18214 art. 18213 art. 1822016 lamps 8 lamps 4 lamps

CONTROL BALL UNITThis device contains the electronics to handle up to 16 ball boxes for any billiard or pool game, which are controlled through a MICRO 8 or MICRO32 timer system.On each power out a consumer of max. 5A and 250V can be connected. Power supply 220V. Available in three sizes for 4, 8 and 16 billiard lamps or power consumers.

CONTROLLO BILIEServe per controllare i BOX (cassetti) contenenti le bilie. Per il funzionamento è da collegare al computer Micro 8 o Micro 32. Il carico elettrico massimo di connessione è 5A e 250V. Alimentazione 220V. Disponibile per la gestione di box da 4, 8 o 16 bilie.

art. 18212 art. 18219 art. 1822616 balls 8 balls 4 balls

WALL MOUNTED BOX / BOX DA MURO

art. 18206 - carom/internazBOX 3B Ø 61,5 mm / Ø 63,2 mm21,5 x 22 x 11,2 + 7,8 cm - 4,35 kg

art. 18205 - boccetteBOX 9B Ø 61,5 mm

21,5 x 22 x 11,2 + 7,8 cm - 4,35 kg

art. 18204 - poolBOX 16B Ø 57,2 mm26 x 26 x 11,2 + 7,8 cm - 6 kg

art. 18224 - pyramidBOX 16B Ø 68 mm

32 x 32,5 x 11,8 + 7,8 cm - 8,4 kg


162 163

The ball boxes are attached through the Control Ball units to the timer system MICRO 8 or MICRO 32. Also available in a stack-up version.Per il funzionamento dei box è necessaria una connessione ad un controll-ball o ad un computer Micro 8 o Micro 32. Disponibili anche nella versione per bilie impilabili

STACK-UP BALL BOXES / BOX IMPILABILI

art. 18207 - snookerBOX 22B Ø 52,4 mm32 x 32,5 x 11,2 x 7,8 cm - 8.4 kg

art 18118BOX PING PONG26 x 26 x 11,2 + 7,8 cm - 5,9 kg

art. description/descrizione measures/misure weightpeso

18206L BOX 3B Ø 61,5 mm - carom/intern 21,5 x 22 x 11,2 cm 4,25 kg18209L BOX 4B Ø 61,5 mm - carom/intern 21,5 x 22 x 11,2 cm 4,25 kg18205L BOX 9B Ø 61,5 mm - boccetta 21,5 x 22 x 11,2 cm 4,25 kg18204L BOX 16B Ø 57,2 mm - pool 26 x 26 x 11,2 cm 5,8 kg18224L BOX 16BØ 68 mm - pyramid 32 x 32,5 x 11,8 cm 8,43 kg18207L BOX 22B Ø 52 mm - snooker 32 x 32,5 x 11,2 cm 7,9 kg18118L BOX PING PONG 26 x 26 x 11,2 cm 5,7 kg

Configuration for Multi-pool table SystemConfigurazione multipla per tavolo da biliardo

art. 18013Button for TIMER 3-22BBottone per TIMER 3-22B

SPARE-PARTS FOR TIMER / PARTI DI RICAMBIO PER TIMER

- Suitable for Pool, Billiards, Snooker, etc. . The solution for all billiard games charged at an hourly tariff.- Battery-operated (Lithium battery, lifespan 8-12 years).- For use in all countries (money value programmable).- 100% control on balls.- Two programmable tariffs, incorporated electronic book-keeping, separated controls for staff and operator, patented ball control mechanism.Optional: - LIGHT CONTROL SWITCH. At the start of count the lamp over your pool tables will be switched on- DIFFERENT TIME ZONES. Automatic change in between three different tariffs. Both options on request.

- Adatti per pool, snooker, carambola, piramide russa e altro. La soluzione per tutti i biliardi funzionanti a tariffa oraria. - Dotato di una batteria interna al litio mantiene l’apparecchiatura sempre accesa per un minimo di 8-12 anni (mediamente). Tale batteria è facilmente reperibile nei negozi di elettronica.- Adatto a tutte le nazioni poichè si può programmare sia il simbolo monetario che il valore di ogni scatto (unità monetaria) che può essere: 0,05 - 0,10 - 0,20 - 0,50 - 1 - 2.- Si possono programmare due tariffe, è dotato di un sistema di archivio interno, totalizzatori separati per lo staff e per gli operatori. Sistema di chiusura con controllo presenza bilie (brevettato). Materiale opzionale su richiesta: - COMANDO LAMPADARIO. Offre la comodità dell’accensione automatica del lampadario quando l’orologio è in conteggio si aumenta la sicurezza contro eventuali frodi. - FASCE ORARIE. É utile per sfruttare le ore di punta, sia giornaliere che settimanali. Si possono predisporre 3tariffe orarie che si alterneranno automaticamente su delle fasce orarie programmabili.

STAND ALONE TIMERS / TASSAMETRI SINGOLI

art. 18215 Extension 15 m for MICRO 8/32Prolunga 15 m per MICRO 8/32

Electronic card for TIMER 3-22BScheda elettronica per TIMER 3-22BArt 18004 with time zonescon fascia orariaArt 18006 without time zonessenza fascia oraria

art. 18005Micro switch for lamp control for TIMER 3-22BSwitch ricambio per lamp controlper TIMER 3-22B

art. 18008+/- button for TIMER 3-22B+/- bottone per TIMER 3-22B

art 18216Lithium battery for TIMER 3-22BBatteria al litio per TIMER 3-22B


164 165

art. 18100 - carom/internazTIMER 3B Ø 61,5 mm21,5 x 22 x 19 cm - 5,1 kg

art. 18131 - carom/internazTIMER 4B Ø 61,5 mm21,5 x 22 x 19 cm - 5,1 kg

art. 18101 - boccetteTIMER 9B Ø 61,5 mm21,5 x 22 x 19 cm - 5,1 kg

art. 18102 - poolTIMER 16B Ø 57,2 mm26 x 26 x 19 cm - 6,5 kg

art 18104with time zones/con fasce orarie

art. 18103 - snookerTIMER 22B Ø 52,4 mm32 x 32,5 x 19 cm - 9 kg

art. 18105 - pyramidTIMER 16B Ø 68 mm32 x 32,5 x 19,5 cm - 9 kg

art. 18176 - poolTIMER 16B Ø 52 mm26 x 26 x 19 cm - 6,5 kg

art 18117TIMER PING PONG26 x 26 x 19 cm - 6,5 kg

INTERNET ACCESS PC, an electronic modul which operates in cooperation with a MICRO 8 or MICRO 32 Timer system PC in an Internet Cafè. It is inserted in between the PC and the mouse or keyboard. (PS - 2)

INTERNET ACCESS PC, un modulo elettronico che opera in collaborazione di un Micro 8 o Micro 32 in un Internet Caffè. E’ inserito tra il Pc e il mouse o la tastiera. (PS - 2)

Art 18225

Art. 18009 TIMER LCD 20TIMER LCD 20, the easiest and less expensive way to operate your pool or billiard table, airhockey, solarium, card tables, tennis courts…etc. on an hourly tariff.- Battery operated (lithium battery, lifespan 8- 12 years)- For all countries ( money value programmable)State of the art electronic solutions, no need of a external power supply and low consumption guarantee high reliability and function.Robust metal casting. Measures: 18,6 x 10,6 x 7,2 cm - Weight: 1,07 kg.

La soluzione più semplice ed economica per addebitare il tempo. Adatto per biliardi, air hockey, solarium, tavoli da gioco, tennis e altro. - dotato di una batteria interna al litio mantiene l’apparecchiatura sempre accesa per un minimo di 8-12 anni (mediamente). Tale batteria è facilmente reperibile nei negozi di elettronica.- adatto a tutte le nazioni poichè si può programmare sia il simbolo monetario che il valore di ogni scatto (unità monetaria)Non necessita di alimentazione di rete, eliminando così problemi dovuti a sovra-tensioni di linea o interruzioni di energia elettrica. Risulta perciò pratico da posizionare in qualsiasi luogo. Supporto robusto di metallo.Misure: 18,6 x 10,6 x 7,2 cm - Peso: 1,07 kg.

Art. 18018 TIMER LCD 20/BTIMER LCD 20/B, description as art. 18009, LCD 20, but with ball rack for Ping Pong balls or similar (ball Ø 35-40 mm). The moment the ball is taken out of the rack the timer starts to count. By putting back the ball to the rack the timer stops counting and shows the due amount.Measures: 23,3 x 10,6 x 7,2 cm - Weight: 1,27 kg.

Stessa descrizione dell’ art. 18009 ma con sede per pallina da ping pong o similare (Ø 35-40 mm). Nel momento in cui la pallina viene estratta il timer inizia a calcolare l’importo. Si ferma nel momento in cui viene riposta.Misure: 23,3 x 10,6 x 7,2 cm - Peso: 1,27 kg

Art. 18007 TIMER LCD 20/S TIMER LCD 20/S, description as art. 18009, LCD 20, but including the follo-wing extras:1) Power socket. To the power socket, to see on the right in the picture, an external device can be connected (p.e. dartgame) which is operated at 220 Vac or 110Vac at the moment the START button is activated.2) Service key for a second bookkeeping, showing the statistics of the current shift.

Oltre ad avere tutte le caratteristiche del modello LCD 20, ha 2 ulteriori funzioni: 1) PRESA di alimentazione per un carico elettrico. 2) CHIAVE SERVICE (utile per il personale dipendente).


166

PC INTERFACE 32 TO 96. This system allows to operate your pool- and billiard room through your own PC, but using the ball and light control units of the MICRO 8 and MICRO 32 Timer systems.Connection through a RS232 interface. The necessary software with the OCX- components and the communication protocol is included on a CD and has to be integrated in the used account program. Available in three versions for operation of 32, 64 or 96 pool-and billiard tables.Measures: 16 x 12 x 7,7 cm - Weight: 0,6 kg

PC INTERFACE 32 FINO 96. Il sistema permette di operare dal tuo PC monitorando la tua sala da biliardo, con il sistema di con-trollo bilie o lampadari Micro 8 o Micro 32. La connessione è tramite un’interfaccia RS232. Il software necessario con componenti OCX e la comunicazione di protocollo è inclusa in un CD e deve essere integrata nel programma account usato. Disponibile in 3 versioni per operazioni di 32, 64, 96 tavoli da biliardo. Misure: 16 x 12 x 7,7 cm - Peso: 0,6 kg

Art 18177 32 portArt 18178 64 portArt 18179 96 port

COIN-TIMERavailable models/modelli disponibili

measures/misureweightpeso

18123 BASIC without ballbox/senza cassetto per bilie 21,5 x 35,5 x 21,5 cm 6 kg

18141COIN TIMER PING-PONG

controls 2 rackets and one ballgestione di 2 racchette ed 1 pallina 216 x 47 x 26 cm 11,4 kg

18124 COIN TIMER 3B Carom/Internazionale - 3 balls Ø 61,5 mm 21,5 x 47 x 22 cm 10 kg18133 COIN TIMER 4B Carom/internazionale - 4 balls Ø 61,5 mm 21,5 x 47 x 22 cm 10 kg18125 COIN TIMER 9B Boccette - 9 balls Ø 61,5 mm 21,5 x 47 x 22 cm 10 kg18126 COIN TIMER 16B Pool - 16 balls Ø 57 mm 26 x 47 x 126 cm 11,4 kg18140 COIN TIMER 16B/68 Russian Pyramid - 16 balls Ø 68 mm 32,5 x 47,5 x 32,2 cm 13,6 kg18127 COIN TIMER 22B Snooker - 22 balls Ø 52,4 mm 32,5 x 47 x 35,5 cm 13,6 kg

Above mentioned item numbers refer to versions with mechanic coinshutes for single coins. (0.50 - 1.00 - 2.00)Mechanic coinshute for tokens or electronic coinshute for coins on request.

I codici sopra citati si riferiscono a versioni con gettoniera meccanica per singole monete (0.50 - 1.00 - 2.00)A richiesta: gettoniera meccanica per gettone o gettoniera elettronica per monete (0.05 - 0.10 - 0.20 - 0.50 - 1.00 - 2.00)

The cointimer is a multi-use single timer device, available with a coinshute and bill acceptor (optional). It can be used for all appliances in which an hourly tariff is charged on a electric powered game or other device (like videogames, illumination of tennis courts, internet terminals, electronic darts, solariums). In conjunction with ball boxes the Cointimer is also available for pool and billiard tables.

Il cointimer è un dispositivo multi uso, disponibile con gettoniera e accettatori di mo-neta (optional). Può essere usato in tutte le applicazioni nelle quali venga caricata una tariffa oraria su un dispositivo elettronico o al-tro sistema (come videogiochi, illuminazione di campi da tennis, internet, dardi elettronici e solarium). Oltre che per cassettine bilie, il Cointimer è disponibile anche per tavoli da biliardo.

COIN-TIMER

Ca

rom

cue

sSt

ec

che

ca

ram

bo

la

168 169

170 171

LIMITED EDITION

Just made in Italy

173

SILVER LINE

Just made in Italy

172

FLOREALE ART. 24663n. 2 S2 69 (carom 3c)ART. 24664 n. 2 S2 71 (carom 3c)

TOSCANAART. 24374n. 2 S2 69 (carom 3c)ART. 24375 n. 2 S2 71 (carom 3c )

NIRVANAART. 24359n. 2 S3 E69 (carom 3c)ART. 24358 n. 2 S3 E71 (carom 3c)

DEDALO TURQUOISEART. 24218

n. 2 PRO (carom 3c)ART. 24219

n. 2 S3 (carom 3c)ART. 24146

n. 2 S2 (carom/libre)

DEDALO MALAKITEART. 24327

n. 2 PRO (carom 3c)ART. 24325

n. 2 S3 (carom 3c)ART. 24326

n. 2 S2 (carom/libre)

COLLECTION LUX ART. 24147

n. 2 S2 (carom 3c)ART. 24144

n. 2 S3 (carom 3c)

COLLECTIONART. 24052

n. 2 S2 (carom 3c)

Range under update: some models may be replaced meanwhile.

Gamma in fase di aggiornamento: alcuni modelli possono essere sostituiti nel frattempo.


Gamma in fase di aggiornamento: alcuni modelli possono essere

sostituiti nel frattempo.

LIMITED EDITION / DELUXE LINE

Just made in Italy

175

LIMITED EDITION

Just made in Italy

174

MASAI SILVERART. 24356

n. 2 S3 E69 (carom 3c)ART. 24341

n. 2 S3 E71 (carom 3c)

MASAI ART. 24357

n. 2 S3 E69 (carom 3c)ART. 24340

n. 2 S3 E71 (carom 3c)

ARTEMIDEART. 24351

n. 2 S2 E69 (carom 3c)ART. 24352

n. 2 S2 E71 (carom 3c)ART. 24353

n. 2 S3 E69 (carom 3c)ART. 24354

n. 2 S3 E71 (carom 3c )

MEDITERRANEOART. 25983 (round)n. 2 S2 E69 (carom 3c)ART. 25984 (round) n. 2 S2 E71 (carom 3c)ART. 25982 (round)n. 2 S2 C67 (carom/libre)ART. 25986 (octagonal)n. 2 S2 E69 (carom 3c)ART. 25987 (octagonal) n. 2 S2 E71 (carom 3c)ART. 25985 (octagonal)n. 2 S2 C67 (carom/libre)

AMBRAART. 24216n. 2 S2 (carom 3c)ART. 24217 n. 2 S3 (carom 3c)ART. 24047n. 2 PRO (carom/libre)






CUSTOM PRO SERIE

Just made in Italy

177

SIGNATURE

Just made in Italy

176

GALAXY EBONYby KIM JAE GUEN

ART. 27781n. 2 S3 E71 (carom 3c)

GALAXY MAPLEby KIM JAE GUEN

ART. 27779n. 2 S3 E71 (carom 3c)

ARMONIAby FRÉDÉRIC CAUDRON

ART. 27782n. 2 S3 (carom 3c)

ART. 27783n. 2 S2 (carom 3c)

ART. 27784n. 2 S20 (carom 3c)

ELDORADOby ALEXANDER SALAZARCARLOS CAMPIÑOHENRY DIAZHUBERNEY CATAÑO ART. 24399n. 2 S20 (carom 3c)ART. 24398n. 2 S2 (carom 3c)ART. 24397n. 2 Pro2+ (carom 3c)

SCANDINAVIA by TONNY CARLSENART. 26842 (BJ)n. 2 Pro67 or Pro69 or Pro2+ or Pro4 (carom 3c or carom/libre) ART. 26843 (VP2-T)n. 2 S2 (carom 3c or carom/libre)

THUNDERby PIERRE SOUMAGNEART. 24670n. 2 S3 (carom 3c)ART. 24667n. 2 S2 (carom 3c)ART. 24666 n. 2 PRO C67 (carom/libre)

BLADESby DICK JASPERSART. 24333n. 2 S2 E69 (carom 3c)ART. 24334n. 2 S2 E71 (carom 3c)ART. 24331n. 2 PRO E69 (carom 3c)ART. 24332n. 2 PRO2+ E71 (carom 3c)




CUSTOM PRO SERIE CUSTOM PRO SERIE

Just made in Italy Just made in Italy

178 179

SULTAN by SEMIH SAYGINER

ART. 29178 n.2 S2 (carom 3c)ART. 29179 n.2 S3 (carom 3c)

ART. 29180 n.2 S20 (carom 3c)

SULTAN LEATHERby SEMIH SAYGINER

ART. 29181 n.2 S2 (carom 3c)ART. 29182 n.2 S3 (carom 3c)

ART. 29183 n.2 S20 (carom 3c)

THE PRINCE by SEMIH SAYGINER

ART. 24312 n.2 S2 E69 (carom 3c)ART. 24313 n.2 S2 E71 (carom 3c)

ART. 26064 n.2 PRO E69 (carom 3c)ART. 26062 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c) ART. 26063 n.2 PRO C67 (carom/libre)

THE PRINCE GRAY by SEMIH SAYGINER

ART. 26089 n.2 S2 E69 (carom 3c)ART. 26090 n.2 S2 E71 (carom 3c)

ART. 26088 n.2 PRO E69 (carom 3c)ART. 26086 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c)ART. 26087 n.2 PRO C67 (carom/libre)

PASSIONE EARTHby MARCO ZANETTI

ART. 29173 n.2 S2 (carom 3c) ART. 29171 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c)

ART. 29172 n.2 PRO4 (carom 3c) ART. 29170 n.2 PRO C67 (carom/libre)

PASSIONE MOON by MARCO ZANETTI

ART. 29177 n.2 S2 (carom 3c)ART. 29175 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c)

ART. 29176 n.2 PRO4 (carom 3c)ART. 29174 n.2 PRO C67 (carom/libre)

EMOZIONE by MARCO ZANETTIART.26988 n.2 S2 E71 (carom 3c)ART. 26987 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c)ART. 26989 n.2 PRO C67 (carom/libre)

RAY OF LIGHTby MARCO ZANETTIART. 24306 n.2 S2 E69 (carom 3c)ART. 24307 n.2 S2 E71 (carom 3c)ART. 24155 n.2 PRO E69 (carom 3c)ART. 24153 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c)

ART. 24154 n.2 PRO C67 (carom/libre)

BLUE NIGHTby MARCO ZANETTIART. 24290 n.2 S2 E69 (carom 3c)ART. 24291 n.2 S2 E71 (carom 3c)ART. 24129 n.2 PRO E69 (carom 3c)ART. 24189 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c) ART. 24128 n.2 PRO C67 (carom/libre)

EMME4 VP2T by EDDY MERCKSART. 26176 n.2 S2 E69 (carom 3c) ART. 26175 n.2 S2 E71 (carom 3c) ART. 26178 n.2 PRO E69 (carom 3c)ART. 26177 n.2 PRO2+ E71 (carom/libre)

EMME4 BJ22 by EDDY MERCKSART. 26180 n.2 S2 E69 (carom 3c) ART. 26179 n.2 S2 E71 (carom 3c) ART. 26182 n.2 PRO E69 (carom 3c)ART. 26181 n.2 PRO2+ E71 (carom 3c) ART. 26183 n.2 PRO C67 (carom/libre)



CUSTOM PRO SERIE CUSTOM PRO SERIE


180 181

FANTASIA ARTISTICby J. REVERCHONART. 24322Normal butt Massè buttPro4 maple shaftFouetè alisiè wooden shaftGithium massè shaft3 lobite extension

EMMETREby EDDY MERCKS

ART. 24296n. 2 S2 E69 (carom 3c)

ART. 24297n. 2 S2 E71 (carom 3c)

ART. 25892n. 2 PRO E69 (carom 3c)

ART. 25893n. 2 PRO2+ E71 (carom 3c)

ART. 25891n. 2 PRO C67 (carom/libre)

1981by JEREMY BURY

ART. 26078n. 2 S2 E69 (carom 3c)

ART. 26079 n. 2 S2 E71 (carom 3c)


ART. 26075 n. 2 PRO2+ E71 (carom 3c)


INTUITION by MARTIN HORN

ART. 24300n. 2 S2 E69 (carom 3c)

ART. 24301n. 2 S2 E71 (carom 3c)



ART. 25972n. 2 PRO C67 (carom/libre) Range under update: some models

may be replaced meanwhile.


VINTAGE SERIE

Just made in Italy

183

CUSTOM PRO SERIE

Just made in Italy

182

PK IIby FILIPPOS KASIDOKOSTAS

ART. 24304n. 2 S2 E69 (carom 3c)

ART. 24305n. 2 S2 E71 (carom 3c)



ART. 24281

n. 2 PRO C67 (carom/libre)

KASIDOKOSTASby FILIPPOS KASIDOKOSTAS

ART. 24302n. 2 S2 E69 (carom 3c)

ART. 24303n. 2 S2 E71 (carom 3c)







VINTAGE MASTER 1ART. 24344n. 2 S2 E71 (carom 3c)ART. 24343n. 2 PRO2+ E71 (carom 3c)ART. 24342n. 2 PRO C67 (carom/libre)

VINTAGE MASTER 2ART. 24347n. 2 S2 E71 (carom 3c)ART. 24346n. 2 PRO2+ E71 (carom 3c)ART. 24345n. 2 PRO C67 (carom/libre )

VINTAGE MASTER 3ART. 24350n. 2 S2 E71 (carom 3c)ART. 24349n. 2 PRO2+ E71 (carom 3c)ART. 24348n. 2 PRO C67 (carom/libre)



4 STARS

Just made in Italy

185

TECHNICAL SERIE

Just made in Italy

184






CREMONA LEMONART. 26844n. 2 S2 (carom 3c)

CREMONA CARRIBEANART. 26845n. 2 S2 (carom 3c)

LVC-2AART. 24137n. 2 PRO2 E71 (carom 3C)

LVC-2BART. 24138n. 2 PRO2 E71 (carom 3C)

EFEDRAART. 24180n. 2 PRO C67 (carom/libre)

L06 XPART. 24249

3c version: butt lenght 70cm with 1pc lithium XP-T shaft

ART. 24251 carom/libre version: butt lenght

70cm with 1pc lithium XP-T shaft

A06 XPART. 22996

3c version: butt lenght 70cm with 1pc lithium XP-T shaft

ART. 24250 carom/libre version: butt lenght

70cm with 1pc lithium XP-T shaft

K94 MJART. 24118

Carom libre version: butt lenght 66cm with 1pc K-max shaft

(74cm lenght, only 12,2 mm diam available)

3 STARS

Just made in Italy

187

3 STARS PRO

Just made in Italy

186

DYM LEATHERby SEMIH SAYGINER

ART. 26133n. 1 Woodcomp massè (artistic)

DYM HPGby SEMIH SAYGINER

ART. 27040n. 1 Woodcomp massè (artistic)

AS11 by ALEXANDER SALAZAR

ART. 24337 n. 1 PRO E69 (carom 3c)

ART. 24335 n. 1 PRO2+ E71 (carom 3c)


INSPIRATIONby MARTIN HORN

ART. 26060 n. 2 MAPLE E69 (carom 3c)

ART. 26061 n. 2 MAPLE E71 (carom 3c)

ART. 26059n. 2 MAPLE C67 (carom/libre)

AURORAby CAN CAPAK


ART. 25967 n. 1 PRO2+ E71 (carom 3c)


MADEIRAART. 24497n. 1 S2ART. 24498n. 1 S3ART. 24499

n. 1 S20

AMIRART. 26117n. 1 MAPLE E71 (carom 3c)ART. 24279n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

PANAREAART. 25951n. 1 MAPLE E71 (carom 3c)ART. 25952n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

PROCIDAART. 25953n. 1 MAPLE E71 (carom 3c)ART. 25954n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)



2 STARS

Just made in Italy

189

3 STARS

Just made in Italy

188

BARCELLONAART. 24202

n. 1 MAPLE E71 (carom 3c) ART. 24175

n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

R7ART. 26116

n. 1 MAPLE E71 (carom 3c)ART. 25471


CRYSTAL FOX LEATHERART.24273

n.1 MAPE E71 (carom 3c)ART. 24274


CRYSTAL FOX HPGART.24395



CRYSTAL FOXART.24275



GINEVRA SXART. 24288n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

PL17ART. 24172n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

COPENHAGEN CS13ART. 24393n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

FLEXA 3ART. 24169n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)






1 STAR

Just made in Italy

191

2 STARS

Just made in Italy

190

BS CS6ART. 24168


BLACK FOX HPGART. 24396


BLACK FOX SART. 24166


BLACK FOX SSART. 24191


AMALFI NART. 24362n. 1 MAPLE E71 (carom 3c)ART. 24160n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

AMALFI OART. 24363n. 1 MAPLE E71 (carom 3c)ART. 24162n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

AMALFI RART. 24364n. 1 MAPLE E71 (carom 3c) ART. 24161n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)

AMALFI BART. 24361n. 1 MAPLE E71 (carom 3c) ART. 24163n. 1 MAPLE C67 (carom/libre)






1 STAR

Just made in Italy

192 193

SORRENTO NART. 24366



SORRENTO OART. 24367



SORRENTO RART. 24368



SORRENTO BART. 24365






194 195

SHAFT NAME PROFILEJOINT CODES REFERENCE

MATERIAL SPECIFICATIONS LENGTH(cm) INSTALLED TIP DIAMETERS

AVAILABLE (mm)WEIGHT

RANGE (gr)* DISCIPLINEVP2-22 WJ-22 BJ-20 BJ-22 XP-20 SC

FIBER SHAFTS

FIBER SHAFT K-MAX FC69 CONIC – FC69 25137 Longoni K-max fiber Longoni K-max Fiber 69 RENZLINE DA VINCI 11.0/12.0 105-115 technical

disciplines

FIBER SHAFT GITHIUM CONIC – FC69 25146Longoni Githium

fiberLongoni Githium Fiber 69 RENZLINE DA VINCI 11.0/12.0 105-115 technical

disciplines

FIBER SHAFT MASSE' WOODCOMP CONIC – FC47 26203 25684 Longoni Woodcomp

fiber

The woodcomp massè shaft 47 ELK MASTER 14,2 150-170 artistique

FIBER SHAFT WOODCOMP CONIC – FC69 25185 Longoni Woodcomp Fiber 69 RENZLINE DA VINCI 11.0/12.0 105-115 technical disciplines

LAMINATED SHAFTS

LAMINATED SHAFT S2 C67 CONIC – C67 25995 25822 26168

Laminated pro maple

The famous maple laminated shaft for carom.

10 highly selected Canadian hard rock maple slices.

67

KAMUI BLACK OEM

11.0/11.5/12.0120-130

technical disciplines

LAMINATED SHAFT S2 C69 CONIC – C69 26115 25999 69

11.8/12.0 3 cushionsLAMINATED SHAFT S2 C71 CONIC – C71 25996 25962 70,5 125-135

LAMINATED SHAFT S2 E69 EIFFEL – E69 25997 25823 26169 69 115-125

LAMINATED SHAFT S2 E71 EIFFEL – E71 25998 25824 26170 70,5 120-130

LAMINATED SHAFT S3 C67 CONIC – C67 26171

Laminated pro maple / hornbeam

10 slices combination of hornbeam and selected Canadian hard rock

maple.

67 11.0/11.5/12.0120-130

technical disciplines

LAMINATED SHAFT S3C69 CONIC – C69 26125 26123 69

11.8/12.0

3 cushions

LAMINATED SHAFT S3 C71 CONIC – C71 26126 26124 70,5 125/145

LAMINATED SHAFT S3 E69 EIFFEL – E69 26095 26029 26172 69 115/125

LAMINATED SHAFT S3 E71 EIFFEL – E71 26094 26028 26173 70,5 123/135

LAMINATED SHAFT S20 C69 CONIC – C69 26204 26196

Laminated pro maple

20 higly selected Canadian hard rock maple slices.

69

11.8

125/135LAMINATED SHAFT S20 C71 CONIC – C71 26195 26193 70,5

LAMINATED SHAFT S20 E69 EIFFEL – E69 26200 26199 69 115/125

LAMINATED SHAFT S20 E71 EIFFEL – E71 26194 26192 70,5 115-135

WOODEN SHAFTS

WOODEN SHAFT HORNBEAM C67 CONIC – C67 25636 Balkan hornbeam Hornbeam shaft for carom 67

RENZLINE DA VINCI

11.0/11.5/12.0 110-130technical

disciplinesWOODEN SHAFT MAPLE C67 CONIC – C67 24092

Canadian Maple

Top playability shaft with regular maple

67 10.0/10.5/11.011.5/12.0 110-130

WOODEN SHAFT MAPLE E69 EIFFEL – E69 25958 69 11.8/12.0 110-1253 cushions

WOODEN SHAFT MAPLE E71 EIFFEL – E71 25793 70,5 11/11.5/11.8/12.0 115-125

WOODEN SHAFT MAPLE MASSE’ CONIC – C47 25695 The maple massè shaft 47 ELK MASTER 14,2 90-110 artistique

WOODEN SHAFT PRO C67 CONIC – C67 25988 24082

Canadian Pro maple

The King of technical disciplines 67

RENZLINE DA VINCI

10.0/10.5/11.011.5/12.0 110-130 technical

disciplines

WOODEN SHAFT PRO2+ EIFFEL – E71 25991 25637 The standard in 3 cushions with minimum weight certified 70,5

11.8/12.0

115-130

3 cushionsWOODEN SHAFT PRO4 CONIC – C71 25993 25626 Like Pro2+ but with conic profile 70,5 125-135

WOODEN SHAFT PRO E69 EIFFEL – E69 25994 22272 Pro2 profile, 2 cm shorter 69 110-120

CAROM SHAFTS SPECIFICATIONS

* ADD 5 GRAMS TO WEIGHT RANGE FOR VP2 AND XP JOINT VERSIONS

Poo

l cue

sSt

ec

che

da

po

ol

LIMITED EDITION

Just made in Italy

199

SILVER LINE

Just made in Italy

198

TOSCANA POOLART. 24391 nr 2 S2 VP2 shaftART. 24392 nr 2 S3 VP2 shafts

NIRVANAART. 24360n. 2 S3 VP2 shafts

MEDITERRANEOART. 24316n. 1 S2 VP2 shaft

COLLECTION LUX ART. 22551

n. 2 S2 XP shafts

MASAI SILVERART. 24339

n. 2 S3 VP2 shafts

MASAI ART. 24338

n. 2 S3 VP2 shafts






CLASSIC LINE CLASSIC LINE


200 201

GIULIETTA ROUNDART. 24318n. 1 S2 VP2 shaft

GIULIETTA OCTAGONALART. 24319n. 1 S2 VP2 shaft

GIULIETTA LINENART. 24321n. 1 S2 VP2 shaft

LV-2ART. 22132/Anr. 2 PRO XP shafts

MINERVA ROUNDART. 24401

n. 1 S2 VP2 shaft

MINERVA OCTAGONALART. 24400

n. 1 S2 VP2 shaft

MINERVA LINENART. 24403

n. 1 S2 VP2 shaft

MINERVA LEATHERART. 24402

n. 1 S2 VP2 shaft

BLACK MAMBA LEATHERART. 24317

n. 1 S2 VP2 shaft

BLACK MAMBA CURLY MAPLE

ART. 24369n. 1 S2 VP2 shaft

BLACK MAMBA SHINY STARART. 24370

n. 1 S2 VP2 shaft






NIELS FEIJEN LINE


NIELS FEIJEN LINE

202 203

T12 LEATHER STRIPS ART. 24377

n. 1 S2 VP2 shaft

T12 CURLY MAPLEART. 24376

n. 1 S2 VP2 shaft

T12 LEATHERART. 24379

n. 1 S2 VP2 shaft

T12 LINENART. 24378

n. 1 S2 VP2 shaft

TJB BREAK CUEART. 26841nr 1 S2-BRK shaftn. 1 S2 VP2 shaft

T4 LEATHERART. 24389n. 1 S2 VP2 shaft

T4 LINENART. 24390n. 1 S2 VP2 shaft

T2 LINENART. 22797n. 1 PRO XP shaft






Just made in Italy

PS6 - POOL SERIE 2006

205

PSX - POOL SERIE 2010

Just made in Italy

204

PS6-7ART. 22816nr 1 S2 XP shaft





PS6-1ART. 22799nr 1 PRO XP shaft

PSXGEORGE SARMAS ED.

ART. 25981nr 1 S2 VP2 shaft

PSX-1NART. 25979

nr 1 S2 VP2 shaft

PSX-1BART. 26066

nr 1 S2 VP2 shaft






CREMONA LINE - ENTRY LEVEL

Just made in Italy

206

CREMONA LEMONART. 26846

n. 1 S3 VP2 shaftART. 26848

n. 1 S2 VP2 shaft

CREMONA CARRIBEANART. 26847

n. 1 S3 VP2 shaftART. 26849

n. 1 S2 VP2 shaft

HURRICANE SART. 22837

n. 1 maple XP shaft

HURRICANE S-BREAKART. 22845

n. 1 S2 Break shaft

HURRICANE SAART. 22838

n. 1 maple XP shaft

207




208 209

Renz

line

cue

sSt

ec

che

Re

nzlin

e

212 213

BISO

N C

ALIF

ORN

IA 1

A

RT. 2

1007

BISO

N C

ALIF

ORN

IA 2

A

RT. 2

1008

BISO

N C

ALIF

ORN

IA 3

A

RT. 2

1009

BISO

N C

ALIF

ORN

IA 4

A

RT. 2

1010

SHAF

T BI

SON

CAL

IFO

RNIA

A

RT. 2

1027

SUPE

RNO

VA M

ICH

IGAN

1

ART

. 210

11

SUPE

RNO

VA M

ICH

IGAN

2

ART

. 210

12

SUPE

RNO

VA M

ICH

IGAN

3

ART

. 210

13

SUPE

RNO

VA M

ICH

IGAN

4

ART

. 210

14

SJAF

T SU

PERN

OVA

MIC

HIG

AN

ART

. 210

28

214 215

FLAM

INGO

ORA

NGE

A

RT. 2

1000

FLAM

INGO

WH

ITE

AR

T. 2

1001

FLAM

INGO

BLU

E

ART.

210

02

SHAF

T FL

AMIN

GO

ART

. 210

25

STAR

GATE

ATR

IA 1

A

RT. 2

1021

STAR

GATE

ATR

IA 2

A

RT. 2

1022

STAR

GATE

ATR

IA 3

AR

T. 2

1023

STAR

GATE

ATR

IA 4

A

RT. 2

1024

SHAF

T ST

ARGA

TE A

TRIA

A

RT. 2

1031

216 217

BISO

N V

ENLO

1 A

RT. 2

1003

BISO

N V

ENLO

2 A

RT. 2

1004

BISO

N V

ENLO

3 A

RT. 2

1005

BISO

N V

ENLO

4 A

RT. 2

1006

SHAF

T BI

SON

VEN

LO

ART

. 210

26

MAR

K EA

STW

OO

OD

MO

NTA

NA

1

ART.

210

15

MAR

K EA

STW

OO

OD

MO

NTA

NA

2

ART.

210

16

MAR

K EA

STW

OO

OD

MO

NTA

NA

3 A

RT. 2

1017

SHAF

T M

ARK

EAST

OW

OO

D M

ON

TAN

A

ART.

210

29

218 219

VAU

LA V

ICTO

RIA

AR

T.26

067

VAU

LA D

IAM

ON

D

ART

.260

68

VAU

LA S

UPR

EMA

AR

T.26

069

VAU

LA LA

SER

1

ART.

210

18

VAU

LA LA

SER

2

ART.

210

19

VAU

LA LA

SER

3

ART.

210

20

SHAF

T VA

ULA

LASE

R

ART.

210

30

220 221

DISCIPLINEDISCIPLINA

BUTT / CALCIO SHAFT / PUNTAWEIGHT CUE

PESOLENGHT*LUNGHEZZA*

DIAM diamLENGHT*

LUNGHEZZA*DIAM diam

CAROM 720mm 32mm 22mm 670mm 22mm 11.2mm 460/500gr

POOL 735mm 32mm 21.3mm 735mm 21.3mm 12.8mm 19oz

5 BIRILLI 675mm 32mm 20mm 735mm 20mm 12.2mm 610/630gr

*sizes exclude rubber bumper and cue tip / *la misura esclude il paracolpo e il cuoio.

TECHNICAL DETAILS OF THE DIFFERENT DISCIPLINESDETTAGLI TECNICI DELLE DIVERSE DISCIPLINE

Weight Bison/Stargate/EastwoodPeso Bison/Stargate/Eastwood

Weight/Peso 1,5 oz (42 gr) 1 oz (28 gr) 0,5 oz (14 gr)

Art. 19998 19999 20000PRINCE BAGSHAF

T VA

ULA

SH

ADO

W

ART.

260

91

BAKELITE

FIBER

PVC

VAULA EQUIPMENT / DOTAZIONE VAULA

NORMAL PRO

- Wooden shaft / punta in legno

- Shadow shaft / punta Shadow - Prince bag / fodero Prince

222 223

EASTWOOD 8-6ART. 25942 maple shaft

ART.25942S2laminated S2 shaft



ART. 25825S2 29” XP - Ø 13 mm

ART. 25826S2 30” XP - Ø 13 mm

ART. 22186PRO XP MAPLE XP - Ø 13 mm

ART. 22185MAPLE XP - Ø 13 mm











Ho

use

cue

sSt

ec

che

inte

re

226 227

Fibertech

ART. 22166FIBERTECH ECO POOL145 cm / 13 mm

ART. 22290FIBERTECH ECO PYRAMID156 cm / 13 mm

ART. 22059FIBERTECH POOL145 cm / 13 mm

ART. 22130FIBERTECH INTERNAZIONALE142 cm / 12 mm

ART. 25836ELITE142 cm /12 mm

ART. 17070CPS BLACK / NERA

91 cm / 12 mm

ART. 22101RCPS BLACK / NERA

120 cm / 12 mm


130 cm / 12 mm


145 cm / 12 mm

ART. 22097RCPS RED / ROSSA

145 cm / 12 mm

ART. 22098RCPS BLUE / BLU

145 cm / 12 mm

ART. 22099RCPS BROWN / MARRONE

145 cm / 12 mm

ART. 22100RCPS BURGUNDY / BORDEAUX

145 cm / 12 mm

Cps pool

228 229

INTERNAZIONEHEIGHT / ALTEZZA 140 cm FERRULE / GHIERA 20 mmTIP / CUOIO 12 mmWEIGHT / PESO 620 -650 gr

ART. 22436MAHOGANY / MOGANO

ART. 22439 BLUE / BLU

ART. 22440BROWN / MARRONE

ART. 22437RED / ROSSA

ART. 22438GREEN / VERDE

ART. 22441BLACK / NERO

ITALIANAHEIGHT / ALTEZZA 144 cm FERRULE / GHIERA 24 mmTIP / CUOIO 14 mmWEIGHT / PESO 680 -730 gr






POOLHEIGHT / ALTEZZA 145 cm FERRULE / GHIERA 30 mm

TIP / CUOIO 13 mmWEIGHT / PESO 520 -590 gr






CAROMHEIGHT / ALTEZZA 140 cm FERRULE / GHIERA 20 mm

TIP / CUOIO 12 mmWEIGHT / PESO 480 -560 gr






230 231

INTERNAZIONALEHEIGHT / ALTEZZA 132 cm TIP / CUOIO 12 mm

ART. 26104TORPEDO BLACK / NERO

ART. 26802TORPEDO ALL BLACK122 cm / 12 mm

ART. 26800TORPEDO ALL BLACK132 cm / 12 mm

ART. 26804TORPEDO ALL GREY122 cm / 12 mm

ART. 26805TORPEDO ALL GREY132 cm / 12 mm

ART. 26803TORPEDO ALL WHITE122 cm / 12 mm

ART. 26801TORPEDO ALL WHITE132 cm / 12 mm

POOLHEIGHT / ALTEZZA 144 cm

TIP / CUOIO 13 mm

ART. 25858TORPEDO ORANGE / ARANCIO


ART. 25860 TORPEDO GREY / GRIGIO

ART. 25861TORPEDO RED / ROSSO

ART. 25862TORPEDO GREEN / VERDE

ART. 25863 TORPEDO BLUE / BLU

ART. 25864TORPEDO YELLOW / GIALLO

ITALIANAHEIGHT / ALTEZZA 144 cm

TIP / CUOIO 14 mm


ART. 25870 TORPEDO GREY / GRIGIO

ART. 25872TORPEDO RED / ROSSO

ART. 25868 TORPEDO BLUE / BLU

232 233

ITALIANA (pag.232)HEIGHT / ALTEZZA 143 cm TIP / CUOIO 14 mm

ART. 25269DELTA BURGUNDY / BORDEAUX

ART. 25270 DELTA GREEN / VERDE

ART. 25271DELTA PURPLE / PORPORA

ART. 25272DELTA ORANGE / ARANCIONE

ART. 22998IMPERO CARAMBOLA 140 cm / 11,5 mm

ART. 22910IMPERO INTERNAZIONALE 144 cm / 12 mm

ART. 22997IMPERO ITALIANA 143 cm / 14 mm

ART. 240573TT POOL145 cm / 13 mm

POOLHEIGHT / ALTEZZA 145 cm

TIP / CUOIO 13 mm





CAROMHEIGHT / ALTEZZA 140 cm

TIP / CUOIO 12 mm





INTERNAZIONALEHEIGHT / ALTEZZA 143 cm

TIP / CUOIO 12 mm





234 235

ART. 24668STECCONE VECCHIO MOGANO185 cm -12 - SMONTABILE

ART. 24669STECCONE VECCHIO MOGANO215 cm -12 - SMONTABILE

ART. 22077STECCA RAMIN BRIDGE POOL

145 cm / 13 mm

ART. 22731STECCA BRIDGE LUSSO POOL

107 cm / 12 mm

ART. 25153-2STECCONE EASY SMONTABILE

185 cm / 12 mm

ART. 25154-2STECCONE EASY SMONTABILE

215 cm / 12 mm

107

cm

236 237

Design by LongoniMade in ItalyIndeformableControlled flexibilitySolid structureLength: 140 cmPlastic screw tips easy to substitute

Design by LongoniMade in ItalyIndeformabileControllo flessibilitàStruttura solidaLunghezza: 140 cmGhiera in vite plastica,di facile sostituzione

Art.

2211

4

Art.

2212

3

Art.

2212

6

ART. 4580STECCA MANCHESTER

145 cm / 9 mm

ART. 25816STECCA INFINITY

145 cm / 9 mm

ART. 25817STECCA BIRMINGHAM

145 cm / 9 mm

238

Pre

da

tor /

Po

iso

n c

ues

Ste

cc

he P

red

ato

r / P

ois

on

Mod

. Zer

o

Mod

. Ita

lia

Mod

. Net

tuno

Mod

. Med

io

Mod. Zero (cotibè and hornbeam)

ARTICOLOHEIGHT / ALTEZZA

TIP / CUOIO

WEIGHT / PESO

ITALIANA* 25010 145 cm Ø 15 mm 700 - 800 gr5 BIRILLI* 25009 145 cm Ø 12 mm 600 - 650 grPOOL*** 22070 145 cm Ø 12 mm 550 - 630 gr


TIP / CUOIO

WEIGHT / PESO

ITALIANA* 25020 145 cm Ø 15 mm 700 - 800 gr5 BIRILLI* 25019 145 cm Ø 12 mm 600 - 650 grPYRAMID*** 25021 163 cm Ø 13 mm 600 - 850 gr


TIP / CUOIO

WEIGHT / PESO

ITALIANA* 25050 145 cm Ø 15 mm 700 - 800 gr5 BIRILLI* 25049 145 cm Ø 12 mm 600 - 650 gr

Mod. Medio (American walnut, hornbeam and ramin)

Mod. Nettuno (cotibè, hornbeam and ramin)

Mod. Italia (cotibè and hornbeam)


TIP / CUOIO

WEIGHT / PESO

ITALIANA* 25158 145 cm Ø 15 mm 700 - 800 gr5 BIRILLI* 25157 145 cm Ø 12 mm 600 - 650 grPOOL** 22060 145 cm Ø 13 mm 550 - 630 grCAROM** 24034 142 cm Ø 12 mm 500 - 600 gr

*** With glued tips and white fiber ferrules*** Standard with plastic 8MA tips easily interchangeable*** With glued tips and standard ferrules

*** Con cuoio incollato e ghiera in fibra bianca*** Standard con cuoio a vite plastica facilmente intercambiabile*** Con cuoio incollato e ghiera standard

240 241

IKON II MOD.1 - 3142

ART. 23201

IKON II MOD.1 - Z2

ART. 23202


ART. 23203

IKON II MOD.2 - Z2

ART. 23204


ART. 23205

IKON II MOD.3 - Z2

ART. 23206


ART. 23207

IKON II MOD.4 - Z2

ART. 23208


ART. 23209

IKON II MOD.5 - Z2

ART. 23210

AIR2 ART. 28028

BK3 NWART. 23224

BK3 LWART. 23225

BK3 SPORT WRAPART. 28029

AIR2 & BK SERIES IKON SERIES

242 243

IKON SERIES ROADLINE SERIES - SPORT II

ROADLINE SP6GN - 3142

ART. 28000

ROADLINE SP6GN - Z2

ART. 28001

ROADLINE SP6ON - 3142

ART. 28002

ROADLINE SP6ON - Z2

ART. 28003

ROADLINE SP6GL - 3142

ART. 28004

ROADLINE SP6GL - Z2

ART. 28005

ROADLINE SP6OL - 3142

ART. 28006

ROADLINE SP6OL - Z2

ART. 28007

SPORT II - 3142

ART. 28023


ART. 23211

IKON II MOD.6 - Z2

ART. 23212


ART. 23213

IKON II MOD.7 - Z2

ART. 23214


ART. 23215


ART. 23217

IKON II MOD.9 - Z2

ART. 23218

244 245

P3 SERIES P3 SERIES

P3GRW - 3142

ART. 28022

P3LCGLNART. 28036

P3LCGLWART. 28037

P3LBNART. 28038

P3LBWART. 28039

P3BN - 3142

ART. 24241

P3BN - Z2

ART. 23152

P3BW - 3142

ART. 24242

P3BW - Z2

ART. 22902

P3BGN - 3142

ART. 28019

P3BGW - 3142

ART. 28020

P3GRN - 3142

ART. 28021

246 247

SPECIAL/LIMITED EDITIONSTHRONE SERIES

SE TORA 1 - 3142

ART. 23234

SE TORA 2 - 3142

ART. 23235

LE13 GORDIAS - 3142

ART. 23187

LE13 GORDIAS - Z2

ART. 23189

SE LANCIA 2 - 3142

ART. 23222

SE 26 PANTHERA 1 - 3142

ART. 28014

QUIETROLLER 1 - Z2

ART. 23186

THRONE 1 - 3142

ART. 28030

THRONE 2 - 3142

ART. 28031

THRONE 3 - 3142

ART. 28032

THRONE 4 - 3142

ART. 28033

THRONE 5 - 3142

ART. 28034

248 249

ARSENIC II SERIESBOLT & ANTHRAX 2 GEN SERIES

ARSENIC II 1ART. 23195





BOLT 1ART. 28012

ANTHRAX 1 - GEN2ART. 28024




250 251

VX SERIES

VX JUMP BLACK/GREY ART. 23236

VX JUMP BLACK/RED ART. 23237

VX BLACK/YELLOW ART. 23238

VX BLACK/RED ART. 23239

VX JUMP-BREAKBLACK/GREY

ART. 23240

VX JUMP-BREAKBLACK/RED

ART. 23241

Long

oni

cue

ca

ses

Valig

ett

e L

ong

oni

255

SULTAN by Semih Sayginer2butts + 4shafts + 2extensions + spares

item / articolo 201571L

weight / peso 2,5 kg

max internal lenght / lunghezza massima interna

780 mm

external size / misura esterna 815 x 210 x 95 mm

material /materialeAbs with leather / Abs con pelle

locks / serrature2 combination locks / 2 serrature con combinazione

254

EXPLORER LINE EXPLORER LINE

256 257

ANTARTIC2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm




780mm max internal lenght

SPARESSPARES

BUTT

BUTT

EXTENSION

SHAFT

SHAFT

SHAFT

SHAFT

EXTENSION

AFRICA2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm




EXCLUSIVE LINE EXCLUSIVE LINE

258 259

ONTARIO2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm





SPARESSPARES

BUTT

BUTT

EXTENSION

SHAFT

SHAFT

SHAFT

SHAFT

EXTENSION

MONTECARLO2butts + 4shafts + 2extensions+ spares


weight / peso 2 kg


780 mm





SPARESSPARES

BUTT

BUTT

EXTENSION

SHAFT

SHAFT

SHAFT

SHAFT

EXTENSION

EXCLUSIVE LINE EXCLUSIVE LINE

260 261

CALIFORNIA2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm




LONDRA2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm




AVANT LINE AVANT LINE

262 263

AVANT ALUMINIUM ABS2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm


material /materiale Abs


AVANT BLACK ABS2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm




VINTAGE LINE

265

AVANT LINE

264

LUX2butts + 4shafts


weight / peso 2 kg


800 mm





BUTT

SPARESSPARES

BUTT

SHAFT

SHAFT

SHAFT

SHAFT

DIABLO2butts + 4shafts + 2extensions + spares




780 mm




PYRAMID LINE PYRAMID LINE

266 267

SOYUZ BRIAR WITH LEATHER1butt + 2shafts + spares (for russian pyramid only)




845 mm



locks / serrature

1 combination lock + 2 normal locks / 1 serratura con combinazione + 2 serrature normali

SOYUZ ABS WITH LEATHER1butt + 2shafts + spares (for russian pyramid only)




845 mm



locks / serrature

1 combination lock + 2 normal lock / 1 serratura con combinazione + 2 serrature normali

COMPACT LINE

269

PYRAMID LINE

268

COMPACT1butt + 2shafts + spares




790 mm



locks / serrature


SOYUZ ALUMINIUM WITH LEATHER1butt + 2shafts + spares (for Russian pyramid only)




845 mm



locks / serrature


SHUTTLE LINE

271

DOMY LINE

270

TRANSPORTER3butts + 6shafts + 4extensions + spares




780 mm


material /materiale Polypropylene / polipropilene

locks / serrature4 normal locks / 4 serrature normali

DOMY UNIVERSAL (for Domy cues only)

item / articolo 201528



580 mm




COMPETITIVEPRICE

SHUTTLE LINE SHUTTLE LINE

272 273



820 mm


material /materiale Polypropylene / polipropilene

locks / serrature4 normal locks / 4 serrature normali

SHUTTLE1butt + 2shafts

BLACK/NERAArt. 201521L

WHITE/BIANCAArt. 201522L

TERRA DI SIENAArt. 201529L

275

ACCESSORIES / ACCESSORITRAVEL BAGS SERIE

274

art. 6352Lock chromed for Longoni case (1pc)Serratura a combinazione cromata per valigetta Longoni. (1pz)

art. 14652Lock black for Longoni case (1pc)Serratura a combinazione nera per valigetta Longoni. (1pz)

art. 14650Lock brushed nickel for Longoni cases (1pc)Serratura a combinazione nickel spazzolato per valigette Longoni (1pz)

Foam for Longoni cases internal part - complete set Spugne per interno valigetta Longoni - set completo

ART SIZE SUITABLE FOR / ADATTO A6364 1butt/2shafts - 1calcio/2punte Compact line6363 2butts/4shafts+2extensions - 2calci/4punte+2extensions Avant / Explorer / Exclusive line6279 2butts/4shafts - 2calci/2punte Vintage line

6365 2butts/5shafts - 2calci/5punteAvant line

(previous edition/edizione precedente)6354 3butts/6shafts+2extensions - 3calci/6punte+2extensions Transporter

art. 14651Lock gold for Longoni cases (1pc)Serratura a combinazione dorata per valigetta Longoni (1pz)

TRAVEL BAGS / FODERI DA VIAGGIOFOR LONGONI ABS CASES / PER VALIGETTE LONGONI ABS

Art. 6276Travel bag for cue case of the Avant serie - STDFodero per valigetta serie Avant - STD

Art. 6330Travel bag “Frequent flyer“ for cue cases. Maximum sizes 88 x 23 x 12 cmFodero “Frequent flyer“ per valigette. Misure massime 88 x 23 x 12 cm

Cue

ca

ses

& b

ag

sVa

lige

tte

& fo

de

ri

279

CUE CASES & BAGS - VALIGETTE & FODERI

“FIRE” CASES/VALIGETTEArt. 6284ACue case “FIRE” silver, 1butt/1shaft - Internal size 78 cmValigetta “FIRE” argento, 1calcio/1punta - Misura interna 78 cm

Art. 6284NCue case “FIRE” black, 1butt/1shaft - Internal size 78 cmValigetta “FIRE” nera, 1calcio/1punta - Misura interna 78 cm

“SPORT” CASES/VALIGETTEArt. 6286NCue case “SPORT” black, 1butt/1shaft - Internal size 78 cmValigetta “SPORT” nera, 1calcio/1punta - Misura interna 78 cm

“VOGUE” CASES/VALIGETTEArt. 6287NMCue case “VOGUE” black/brown, 1butt/1shaft - Internal size 78 cmValigetta “VOGUE” nera/marrone, 1calcio/1punta - Misura interna 78 cm

“CLASSIC” CASES/VALIGETTEArt. 20070Cue case “CLASSIC” black aluminium profiles, 1butt/2shafts - Internal size 83 cmValigetta “CLASSIC” nera profili allumionio, 1calcio/2punte - Misura interna 83 cm

278

STELLASTELLAcasesCASES

85,5 cm

17,5 cm7,5 cm

12 cm 7,5 cm

85,5 cm

Art. 6284Cue case “STELLA”, 1butt/3shafts - Internal size 82 cmValigetta “STELLA”, 1calcio/3punte - Misura interna 82 cm

Art. 6289Cue case “STELLA”, 2butts/4shafts - Internal size 82 cmValigetta “STELLA”, 2calcio/4punte - Misura interna 82 cm

Valigetta in tessuto non tessuto di colore blu - Bordi laterali corti ricoperti da un bordo di finta pelle nera.- Quattro piedini in plastica che fanno stare in piedi la valigetta.- Comodo manico rinforzato in gomma nera per un facile trasporto.- Apertura con cerniere a scatto nere con possibilità di chiusura a chiave.- Interno in velluto nero.Versione 1calcio/3punte: Parte inferiore unico vano chiuso da un coperchio sempre in velluto con divisori elastici (per tre punte), parte superiore divisa per un calcio con due vani porta oggetti.- Dimensione: 85,5 x 12 x 7,5 cm circa- Peso: 1,8 kg circaVersione 2calci/4punte: Parte inferiore unico vano chiuso da un coperchio sempre in velluto con divisori elastici (per quattro punte), parte superiore divisa per due calci con due vani porta oggetti.- Dimensione : 85,5 x 17,5 x 7,5 cm circa- Peso: 2,5 kg

Cue case in blue non-woven fabric .- lateral edges covered by a border of black imitation leather.- Four plastic feet that stand the cue case.- Comfortable reinforced handle made of black rubber for an easy transportation.- Black snap hinges opening with the possibility of key lock.- Interior in black velvet.1butt/3shafts version: bottom side composed of a single compartment closed by a cover, always in velvet, with elastic partitions (for three shafts), top side divided for one butt with two storage compartments. - Size: 85.5 x 12 x 7.5 cm- Weight: 1.8 kg2butts/4shafts version: bottom side composed of a single compartment closed by a cover, always in velvet, with elastic partitions (for four shafts), top side divided for two butts with two storage compartments.- Size: 85.5 x 17.5 x 7.5 cm- Weight: 2.5 kg

281280


282 283


“DUKE” BAGS/FODERI (PADDED/IMBOTTITI)Art. 6331Cue bag “DUKE”, 1butt/2shafts - Internal size 83 cmFodero “DUKE”, 1calcio/2punte - Misura interna 83 cm

Art. 6267Cue bag “PRINCE” gray, 1butt/1shaft - Internal size 84 cmFodero “PRINCE” grigio, 1calcio/1punta - Misura interna 84 cm

Art. 6270Cue bag “PRINCE” gray, 1butt/2shafts - Internal size 84 cmFodero “PRINCE” grigio, 1calcio/2punte - Misura interna 84 cm

Art. 6273Cue bag “PRINCE” black/red, 1butt/2shafts - Internal size 84 cmFodero “PRINCE” nero/rosso, 1calcio/2punte - Misura interna 84 cm

Art. 6274Cue bag “PRINCE” black/blue, 1butt/2shafts - Internal size 84 cmFodero “PRINCE” nero/blu, 1calcio/2punte - Misura interna 84 cm

“BASIC” BAGS/FODERI (PADDED/IMBOTTITI)Art. 6032Cue bag “BASIC” vinile, 1butt/1shaft - Internal size 76 cmFodero “BASIC” vinilico, 1calcio/1punta - Misura interna 76 cm

Art. 6263Cue bag “BASIC” black, 1butt/1shaft - Internal size 77 cmFodero “BASIC” nero, 1calcio/1punta - Misura interna 77 cm

Art. 6033Cue bag “BASIC”, 1butt/1shaft - Internal size 77 cmFodero “BASIC”, 1calcio/1punta - Misura interna 77 cm

“PRINCE” BAGS/FODERI (PADDED/IMBOTTITI)Art. 6264Cue bag “PRINCE” black, 1butt/1shaft - Internal size 84 cmFodero “PRINCE” nero, 1calcio/1punta - Misura interna 84 cm

Art. 6265Cue bag “PRINCE” blue, 1butt/1shaft - Internal size 84 cmFodero “PRINCE” blu, 1calcio/1punta - Misura interna 84 cm


284 285


Art. 6045LCue bag “LONGONI G. LUX”, 2butt/2shafts - Internal size 77 cmFodero “LONGONI G. LUX”, 2calci/2punte - Misura interna 77 cm

“KING POOL” TUBES/TUBI (VINYL/VINILE)Art. 20108Cue tube “KING LOUIS” black, 1butt/1shaft - Internal size 78 cmTubo “KING LOUIS” nero, 1calcio/1punta - Misura interna 78 cm

Art. 6329Cue tube “KING EDWARD” black, 3butts/6shafts - Internal size 86 cmTubo “KING EDWARD” nero, 3calci/6punte - Misura interna 86 cm

“LONGONI” BAG/FODERI (PADDED/IMBOTTITI)Art. 6043LCue bag “LONGONI G.”, 1butt/1shaft - Internal size 77 cmFodero “LONGONI G.”, 1calcio/1punta - Misura interna 77 cm

Art. 6282Cue bag “FRED” brown, 4butts/8shafts - Internal size 80 cmFodero “FRED” marrone, 4calci/8punte - Misura interna 80 cm

Art. 6275Cue bag “PECCARY” brown, 4butts/8shafts - Internal size 80 cmFodero “PECCARY” marrone, 4calci/8punte - Misura interna 80 cm

“QUEEN” BAGS/FODERI (SYNTHETIC LEATHER/PELLE SINTETICA)Art. 6064Cue bag “GEORGE” black, 2butts/4shafts - Internal size 78 cmFodero “GEORGE” nero, 2calci/4punte - Misura interna 78 cm

287

Art. 6342Cue tube “MOON VICTORY”,1butt/2shafts - Internal size 83 cm

Tubo “MOON VICTORY”,1calcio/2punte - Misura interna 83 cm

Art. 6339Cue tube “MOON VIVTORY”,2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo “MOON VICTORY”,2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6343Cue tube “MOON VICTORY”,3butts/6shafts - Internal size 83 cm

Tubo “MOON VICTORY”,3calci/6punte - Misura interna 83 cm

286

TUBES/TUBI (VINYL/VINILE)

Art. 6334Cue tube “BLACK LADY”,1butt/2shafts - Internal size 83 cm

Tubo “BLACK LADY”,1calcio/2punte - Misura interna 83 cm

Art. 6340Cue tube “BLACK LADY”,2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo “BLACK LADY”,2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6341Cue tube “BLACK LADY”,3butts/6shafts - Internal size 83 cm

Tubo “BLACK LADY”,3calci/6punte - Misura interna 83 cm

289


SELF STANDING POOL CUE CASE

CUSTODIA AUTO REGGENTEPER STECCHE DA POOL

Art. 6337Cue tube “ARCHIMEDE”, 2butts/4shafts - Internal size 83 cmTubo “ARCHIMEDE”, 2calci/4punte - Misura interna 83 cm

PERFECT STABILITYSTABILITA’ PERFETTA

288

Art. 6344Cue tube “SUN VICTORY”,1butt/2shafts - Internal size 83 cm

Tubo “SUN VICTORY”,1calcio/2punte - Misura interna 83 cm

Art. 6338Cue tube “SUN VIVTORY”,2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo “SUN VICTORY”,2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6345Cue tube “SUN VICTORY”,3butts/6shafts - Internal size 83 cm

Tubo “SUN VICTORY”,3calci/6punte - Misura interna 83 cm

291


Art. 6361Cue tube Poison “HARD”, black1butt/1shaft - Internal size 83 cm

Tubo Poison “HARD”, nero1calcio/1punta - Misura interna 83 cm

Art. 6360Cue tube Poison “HARD”, black2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo Poison “HARD”, nero2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6359Cue tube Poison “HARD”, red2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo Poison “HARD”, rosso2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6358Cue bag Poison “SOFT”, black4butts/8shafts - Internal size 81 cm

Fodero Poison “SOFT”, nero4calci/8punte - Misura interna 81 cm

290

The CHARLIE cue case will carry safely your cues to all your tournaments. It hosts up to 3 butts and maximum 5 shafts. Additional pockets to offer enough storage space for all your accessories. The case features a special base construction, converting the case in your personal cuerack. An outstanding product in the choice of materials and finish.

Il fodero CHARLIE porta con cura le tue stecche ad ogni campionato. Può contenere 3 calci ed un massimo di 5 punte. E’ dotato anche di ulteriori tasche che permet-tono di avere spazio anche per altri accessori di gioco. Il fodero ha una speciale base che lo converte in un portastecche personale. Un prodotto rivoluzionario nel-la scelta dei materiali e delle finiture.

POOL CUE TUBE

Art. 6280PCue tube “CHARLIE”, 3butts/5shaftsInternal size 81 cm

Tubo “CHARLIE”, 3calci/5punte Misura interna 81 cm


292 293


BLAKSERIE (VINYL / VINILE)

Art. 6346Cue tube Predator “BLAK”,1butt/1shaft - Internal size 83 cm

Tubo Predator “BLAK”,1calcio/1punta - Misura interna 83 cm

Art. 6349Cue tube Predator “BLAK”, 2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo Predator “BLAK”, 2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6298Cue tube Predator “BLAK”, 3butts/5shafts - Internal size 83 cm

Tubo Predator “BLAK”, 3calci/5punte - Misura interna 83 cm

Art. 6350Cue bag Predator “BLAK”4butts/8shafts - Internal size 82 cm

Fodero Predator “BLAK”4calci/8punte - Misura interna 82 cm

SPORTSERIE (VINYL / VINILE)

Art. 6347Cue tube Predator “SPORT”, black1butt/1shaft - Internal size 83 cm

Tubo Predator “SPORT”, nero1calcio/1punta - Misura interna 83 cm

Art. 6348Cue tube Predator “SPORT”, black2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo Predator “SPORT”, nero2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6351Cue bag Predator “SPORT”, black4butts/8shafts - Internal size 82 cm

Fodero Poison “SPORT”, nero4calci/8punte - Misura interna 82 cm


294

Cue

s a

cc

ess

orie

sA

cc

ess

ori

ste

cc

he

WHITESERIE (VINYL / VINILE)

Art. 6367Cue tube Predator “WHITE”,2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo Predator “WHITE”,2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6368Cue tube Predator “WHITE”, 3butts/5shafts - Internal size 83 cm

Tubo Predator “WHITE”, 3calci/5punte - Misura interna 83 cm

Art. 6366Cue tube Predator “WHITE”, black2butts/4shafts - Internal size 83 cm

Tubo Predator “WHITE”, black2calci/4punte - Misura interna 83 cm

Art. 6369Cue bag Predator “WHITE”, black4butts/8shafts - Internal size 82 cm

Fodero Predator “WHITE”, nero4calci/8punte - Misura interna 82 cm

297

All codes refer to the unit price. / Tutti i codici si riferiscono al singolo pezzo.297296

All codes refer to the unit price. / Tutti i codici si riferiscono al singolo pezzo.

LAMINATED CUE TIPS / CUOI MULTISTRATO

299

Laminated tip, 100% pigskinHigh porosity: more grip of the chalk to the tipHigh quality and performance tip

Cuoio multistrato, 100% pelle di suinoAlta porosità: più aderenza del gesso al cuoioAlto grado di qualità e performance

FOR ITALY JAPAN MADE

50 pcs. for box / 50 pz. per conf.

Kamui Ø 14 mmsuper soft soft medium hard

Art. 464 465 466 470

50 pcs. for box / 50 pz. per conf.

Kamui Blacksuper soft soft medium hard

Art. Ø 12 mm 486 487 488 -Art. Ø 14 mm 467 468 469 471

HARDNESS Soft

ELASTICITY High

THICKNESS Thin

DEFLECTION Low

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Hard

Low

Thick

High

SS MS H

SS

SS

SS MS H

SH

MS H

M

HARDNESS Soft

ELASTICITY High

THICKNESS Thin

DEFLECTION Low

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Hard

Low

Thick

High

SS MS H

SS

SS

SS MS

H

S

H

MS

H M


Kamui CLEAR BLACK Ø 14 mmsuper soft soft medium hard

Art. 474 475 473 476

Kamui CLEAR ORIGINAL Ø 14 mmsuper soft soft medium hard

Art. 477 478 479 485


LAMINATED CUE TIPS / CUOI MULTISTRATO LAMINATED CUE TIPS / CUOI MULTISTRATO

300 301

Soft Medium HardØ 13 460 459 458Ø 14 463 462 461

Cue tip Aramith - laminatedCuoio Aramith - laminato

Cue tip Predator - 1 pc. per boxCuoio Predator - 1 pz. per conf.

Soft Medium HardØ 14 480 481 482

All codes refer to the unit price. / Tutti i codici si riferiscono al singolo pezzo.All codes refer to the unit price. / Tutti i codici si riferiscono al singolo pezzo.

REAK IT!PRO LAMINATED CUE TIPSB

TIPSBlu soft TIPS

KAORIKAORIKAORI

Cue tip Blu soft - 5 pcs. per boxCuoio Blu soft - 5 pz. per conf.

Cue tip Crystal - 5 pcs. per boxCuoio Crystal - 5 pz. per conf.

Cue tip Break It - 5 pcs. per boxCuoio Break It - 5 pz. per conf.

Ø 14

Art. 427

Ø 13 14

Art. 456 429

Ø 13 14

Art. 216 193

Cue tip Kaori - 5 pcs. per boxCuoio Kaori - 5 pz. per conf.

Ø 12

Art. 197

TRADITIONAL CUE TIPS / CUOI TRADIZIONALI

303

The magic and the qualityof the water buffalo's leather

La magia e la qualita' dellapelle del bufalo d'acqua.

Ø 13 14

Art. 18191 4582

Cue tip MacumbaCuoio Macumba



TRADITIONAL CUE TIPS / CUOI TRADIZIONALITRADITIONAL CUE TIPS / CUOI TRADIZIONALI

304 305

Cue tip Le Professional - 50 pcs. per boxCuoio Le Professional - 50 pz. per conf.

Ø 10 10.5 11 11.5 12Art. 46 24 25 26 27Ø 12.5 13 13.5 14 15Art. 44 45 47 139 28

Cue tip Triumph - 50 pcs. per boxCuoio Triumph - 50 pz. per conf.

Ø 12 12.5 13Art. 405 406 407

Cue tip Hi-Crome - 50 pcs. per boxCuoio Hi-Crome - 50 pz. per conf.

Ø 10 12Art. 400 404


Cue tip Otello - 50 pcs. per boxCuoio Otello - 50 pz. per conf.

Ø 12 12.5 13 14Art. 416 417 418 419


Water buffalo Bufalo d'acqua.

TRADITIONAL CUE TIPS / CUOI TRADIZIONALITRADITIONAL CUE TIPS / CUOI TRADIZIONALI

306 307

Ø 12 13 14Art. 7052 7022 7060

Ferrule with glued tips - 100 pcs. per boxGhiera con cuoio incollato - 100 pz. per conf.

Push’on tips white - 100 pcs. per boxCuoi a pressione bianchi - 100 pz. per conf.

Clear Push’on tips with green line -100 pcs. per boxCuoi a pressione con linea verde - 100 pz. per conf.

Push’on tip “Easy” - 100 pcs. per boxCuoio a pressione “Easy” - 100 pz. per conf.

Ø 10 11 11.5 12Art. 300251 300149 300253 300250Ø 12.5 13 13.5 14Art. 300254 300255 300256 300257

BEST PRICE!!

MADE IN ITALY MADE IN ITALY

Ø 10 10.5 11 11.5 12Art. 50 51 52 53 54Ø 12.5 13 13.5 14 14.5Art. 55 56 57 58 59Ø 15 15.5 16Art. 60 61 62

Ø 10 10.5 11 11.5 12Art. 30 31 32 33 34Ø 12.5 13 13.5 14 14.5Art. 35 36 37 38 39Ø 15 15.5 16Art. 40 41 42

Art. 164Under feet tip Ø 22 mmCuoio sottopiede Ø 22 mm

Cue tip leatherCuoio standard con soletta

Ø 12 13 14Art. 11 12 13

Ø 10 11 12 12.5Art. 200 201 202 205Ø 13 13.5 14Art. 203 206 204

Cue tip Triangle - 50 pcs. per boxCuoio Triangle - 50 pz. per conf.

Cue tip Elk Master - 50 pcs. per boxCuoio Elk Master - 50 pz. per conf.

Ø 9 10 10.5 11 11.5 12Art. 174 175 131 132 176 135Ø 12.5 13 13.5 14 14.5Art. 150 140 151 138 160*

Art. 192Linen phenolic tip Ø 14 mmCuoio fenolico Ø 14mm

Cue tip standard - 100 pcs. per boxCuoio standard - 100 pz. per conf.

Ø 10 11 11.5 12 12.5 13Art. 18 1 19 2 23 3Ø 13.5 14 14.5 15 15.5 16

Art. 43 4 17 5 6 7

SPECIAL FORBREAK


* 40 pcs. per box / 40 pz. per conf.

FERRULES / GHIERE

309

SCREW ON TIPS / CUOI A VITE

308

ORIGINAL PRODUCT

The JBR ferrule is realized with an ultramodern thermoplastic material, especially studied for the billiard. Longoni technicians decided to replace the famous CBR2 material because of different reasons. JBR ferrules are more resistant to impacts and they have a smooth surface for a more impermeability to the chalk. They can be easily glued with the Longoni 977 glue and they have been tested and used by the PRO players in the game. The JBR ferrules are available in different sizes and lenghts in order to be adjusted to every different Longoni shaft.

La ghiera JBR è realizzata con un materiale termoplastico ultramoderno studiato appositamente per il biliardo. I tecnici Longoni hanno deciso di sostituire il glorioso materiale CBR2 per diverse ragioni. Le ghiere JBR sono molto più resistenti agli urti, hanno una superficie liscia per una maggiore impermeabilità al gesso. Possono essere facilmente incollate usando la colla Longoni 977 e sono state testate e usate dai giocatori Pro nel gioco. Le ghiere JBR sono disponibili in diverse misure e lunghezze per essere adattate su ogni differente puntale Longoni.

Art Discipline Ø D Ø d H7282 POOL 13 13 8 267259 POOL 14 14 8 267281 PYRAMID 13 13 6 137258 PYRAMID 14 14 6 137268 CAROM 11 11 5 107257 CAROM 12 12 5 107280 CAROM 13 13 5 10

Ø D

H

Ø d

UNIVERSAL STANDARDS

LONGONI STANDARDS

Art. 7343 FERRULE JBR POOL REGULAR AND AMERICANGHIERA JBR POOL REGULAR E AMERICAN

Art. 7312 FERRULE JBR POOL SLIMGHIERA JBR POOL SLIM

Art. 7290 FERRULE JBR POOL BREAKGHIERA JBR POOL BREAK

Art. 7345 FERRULE JBR “S2-S3-S5-S20” CAROM - 5 SKITTLES PRO SERIE (PRO, PRO2, PRO3, PRO4)GHIERA JBR “S2-S3-S5-S20” CARAMBOLA - 5 BIRILLI SERIE PRO (PRO, PRO2, PRO3, PRO4)

Brass screw - 100 pcs per boxVite ottone - 100 pz. per conf.

“EASY”Ø 11 5/MA Ø 12 5/MA

68 300422

MADE IN ITALY

Metal screw - 100 pcs per boxVite metallo - 100 pz.per conf.

UNIVERSAL / UNIVERSALEØ 11 5/MA Ø 12 5/MA

70 71

MADE IN ITALY

Plastic screw - 500 pcs per boxVite plastica - 500 pz. per conf.

8/MA EASYØ 12 mm 64

MADE IN ITALY

Plastic screw - 100 pcs per boxVite plastica - 100 pz. per conf.

PLASTIC FERRULEGHIERA IN PLASTICA

Ø 11 6/MA Ø 12 8/MA73 74

MADE IN ITALY

“UNIVERSAL” FERRULEGHIERA A VITE, CUOIO UNIVERSALE

Ø 12 3/16’’ Ø 16 3/16’’7042 7043

100 pcs per box - 100 pz. per conf.

PLASTIC SCREW FERRULEGHIERA CUOIO A VITE PLASTICA

Ø 11 6MA Ø 12 8MA7030 7031

100 pcs per box - 100 pz. per conf.

MADE IN ITALY

CAROM HANDGRIPS / TUBOLARI

311

FERRULES / GHIERE

310

texturized surfacesuperficie grecata

Length/lunghezza: 35,5 cmWeight/peso: 11 gr.Tichkness/spessore: 0,5 mmDiam. 20/33 mmSold by piece/venduto al pz

Art. 18041 Handgrip “X-Grip“ blackTubolare “X-Grip“ nero

Art. 18258 Handgrip “X-Grip“ redTubolare “X-Grip“ rosso

Art. 18260 Handgrip “X-Grip“ lilacTubolare “X-Grip“ lilla

Art. 18259 Handgrip “X-Grip“ greenTubolare “X-Grip“ verde

Plc ferrule / Ghiera in plc

BEST PRICE!!

Art. 300098Ferrule for Longoni fiber shafts, Ø 13 Ghiera Longoni per puntali in fibra Ø 13

ORIGINAL PRODUCT

Art. F809Ferrule white fiber vulcanized h.19 mm - external Ø 8 mm; internal Ø 8 mm. Ghiera fibra bianca vulcanizzata h.19 mm - esterno Ø 14 mm; interno Ø 8 mm.

Art Discipline Ø7144

carom11,5

7137 12,57146

pool13,5

7140 14

SPECIAL FORRUSSIAN PYRAMID

SPECIALE PER PIRAMIDE RUSSA

CAROM HANDGRIPS / TUBOLARI CAROM HANDGRIPS / TUBOLARI

312 313

Length/Lunghezza: 32,5 cmMaterial/Materiale: siliconeWeight/Peso: 13 gr

art. 18255Handgrip Milano lilacTubolare Milano lilla

art. 18197Handgrip Milano light blueTubolare Milano azzurro

Length/Lunghezza: 29 cmMaterial/Materiale: siliconeWeight/Peso: 12 gr

SHORTER, LIGHTER

PIU’ CORTO, PIU’ LEGGERO

art. 18195Handgrip Milano pinkTubolare Milano rosa

art. 18263Handgrip Milano II blackTubolare Milano II neroArt.18163

Tichkness/spessore: 1 mmDiam. 20/33 mmSold by meter/venduto al mt.

smooth surfacesuperficie morbida

art. 18190Handgrip “Contact” black29 cm, 18 gr.Tubolare “Contact” nero29 cm, 18 gr.

art. 18189Handgrip “Contact” transparent29 cm, 18 gr.Tubolare “Contact” trasparente29 cm, 18 gr.

art. 18247Handgrip “Vitro” white30,5 cm, 15 gr.Tubolare “Vitro” bianco30,5 cm, 15 gr.

CAROM HANDGRIPS / TUBOLARI CAROM HANDGRIPS / TUBOLARI

314 315

RUBBERHANDGRIP

Art.1805907

Art.1805909

Material/materiale: rubber / gommaLength/lunghezza: 29 cmWeight /peso: 26 gr

Material/materiale: silicone/siliconeLength/lunghezza: 29 cmWeight/peso: 33 gr

Art.18169

Art.18166

Art.18165

Art.18167

Art.18168

CRYSTALHANDGRIP SILICONE

art. 18194Handgrip rubber “Pro 10 grip”black 30 cm, 28 gr.Tubolare gomma “Pro 10 grip”nero 30 cm, 28 gr.

art. 3483Handgrip “Velvet Mg” black 32 cm, 15 gr.Tubolare “Velvet Mg” nero 32 cm, 15 gr.

smooth and perforated surfacesuperficie traforata e vellutata

GLOVES / GUANTI

317

SX DX12138 12138D

SX DX12139 12139D

SX DX12140 12140D

Fancy gloves, “Wildlife line”Guanti fantasia, “linea natura”

Fancy gloves, “Leonardo line”Guanti fantasia, “linea Leonardo”

SX DX12130 12130D

SX DX12131 12131D

SX DX12132 12132D

Except where specified, one size fits all. / Se non specificato diversamente si considera taglia unica.

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

316Made in Italy

BlackNero

ART. 18170

NaturalNaturale

ART. 18175

Dark brownMoro

ART. 18174

Length/Lunghezza: 32 cmWeight/Peso: 15 gr

GLOVES / GUANTIGLOVES / GUANTI

318 319

SX DX12133 12133D

SX DX12134 12134D

SX DX12135 12135D

Fancy gloves, “Hot lips line”Guanti fantasia, “linea hot lips”

SX DX12136 12136D

SX DX12137 12137D


MADE IN ITALYFancy gloves, “Skulls line”Guanti fantasia, “linea teschi”

SX DX12141 12141D

SX DX12143 12143D

SX DX12144 12144D

SX DX12145 12145D

SX DX12146 12146D


MADE IN ITALY


320 321

SX12170

SX12171

SX12172

Fancy gloves, “Military line”Guanti fantasia, “linea military”


MADE IN ITALY

SX DX12147 12147D

SX DX12148 12148D

SX DX12149 12149D

Fancy gloves, “Flags line”Guanti fantasia, “linea bandiere”

SX DX12150 12150D

Ask for the glove with your flag.Minimum quantity required: 25pcs

Richiedi il guanto con la tua bandiera. Minimo acquisto 25pz.

?


SX12151

MADE IN ITALY

GLOVES / GUANTI

323

Gloves multicolor, Renzline & Longoni - mixed coloursGuanti multicolor, Renzline & Longoni - colori assortiti

Glove black, RenzlineGuanto nero, Renzline

Glove Torregiani - mixed coloursGuanto Torregiani - colori assortiti

SX DX11111 11111D


Glove Torregiani, openworkGuanto Torregiani, traforato

MADE IN ITALY

SX DX11033 11033D MADE IN ITALY

Glove black, LongoniGuanto nero, Longoni

SX11078L MADE IN ITALY



322


324 325

Glove PredatorGuanto Predator

size S/M L/XLart. 12153 12152

Glove PoisonGuanto Poison

size S/M L/XLart. 12155 12154

Glove Renzline Start, blackGuanto Renzline Start, nero

SX12122

Glove Renzline Start, blueGuanto Renzline Start, blu

SX12123

Glove Renzline Start, burgundyGuanto Renzline Start, bordeaux

SX12124


Glove bicoloured, Renzline - mixed coloursGuanto bicolore, Renzline - colori assortiti

SX DX11013 11013D

Glove black, RenzlineGuanto nero, Renzline

SX DX11019 11019D

Glove boccette Renzline - mixed coloursGuanto boccette Renzline - colori assortiti

SX DX12005 12005D

Glove billard player, RenzlineGuanto giocatore biliardo, Renzline

SX11089




Glove Kimchi Navy pro with velcroGuanto Kimchi Navy pro con velcro

SX12128

Glove Kimchi basic NavyGuanto Kimchi basic Navy

SX12129

JOINT PROTECTORS / COPRIGIUNTIJOINT PROTECTORS / COPRIGIUNTI

326 327

PREDATOR UNILOCSET

3299

POOL 5/16-14

SET3362

Joss/Falcon joint protectors Coprigiunti per Joss/Falcon

Meucci joint protectors Coprigiunti per Meucci

POOL 5/16-18SET

3361

POISON GHOST JOINT PROTECTORSET

3444

POISON BULLET JOINT PROTECTORSET

3443

LONGONI OLIVEWOOD/ULIVO WJ / BJ22BUTT / CALCIO SHAFT / PUNTA

3435 3434

LONGONI ROSEWOOD/PALISSANDRO WJ / BJ22BUTT / CALCIO SHAFT / PUNTA

3495 3496

LONGONI BLACK/NERO POOL XPBUTT / CALCIO SHAFT / PUNTA

3292 3291

LONGONI BLACK/NERO WJ / BJ22BUTT / CALCIO SHAFT / PUNTA

3290 3289

MODELSIZE

MISUREBUTT

CALCIOSHAFT PUNTA

5 BIRILLI 20 mm 3365 3369CAROM 22 mm 3367 3386POOL 21,3 mm 3366 3370

SR 18,8 mm 3364 3368

Longoni VP2 joint protectors Coprigiunti Longoni VP2

LONGONI ARDITOBUTT / CALCIO SHAFT / PUNTA

3453 3454

RUBBER BUMPERS / PARACOLPIRUBBER BUMPERS / PARACOLPI

328 329

art. 25784Aluminium butt-end “Vibraless”Calciolo “Vibraless” alluminio

art. 14540Butt-end “Ogiva”, blackCalciolo “Ogiva”, nero

art. 14541Aluminium butt-end “Ogiva”Calciolo “Ogiva” alluminio

art. 14618Rubber bumper cue Predator P3Paracolpo stecca Predator P3

art. 14620Rubber bumper cue Predator 5KParacolpo stecca Predator 5K

art. 14619Rubber bumper cue Predator IkonParacolpo stecca Predator Ikon

BUTT-END CUPS / CALCIOLI

art. 23161Rubber bumper “3lobite“Paracolpo gomma ”3lobite”

art. 23184Rubber bumper “3lobite“ slimParacolpo gomma ”3lobite” slim

15 m

m

Ø 28 mm

10 m

m

Ø 26 mm

18 m

m

Ø 16 mm

16 m

m

Ø 16 mm

20 m

m

Ø 15 mm

art. 14020Push’on rubber bumper, shortParacolpo a pressione corto

art. 14021Push’on rubber bumper, longParacolpo a pressione lungo

art. 14025Mushroom rubber bumperParacolpo a funghetto senza foro

art. 14193Mushroom rubber bumper with holeParacolpo a funghetto con foro

art. 14450Rubber bumper with Longoni logoParacolpo a funghetto con logoLongoni

art. 14605Rubber bumper for butt-end “Ogiva”Paracolpo per calciolo ad “Ogiva”

art. 14023Rubber bumper for cues “Fibertech”Paracolpo Longoni per “Fibertech”

art. 14022Bumper snap-tite, black rubberParacolpo a scatto

art. 14264Rubber bumper for cues “Vecchio Mogano”Paracolpo in gomma per stecche “Vecchio Mogano”

art. 14024Sphere rubber bumper withcanvasParacolpo da incollare con tela

art. 14186Sphere rubber bumper withoutcanvasParacolpo da incollare senza tela

55 m

m

Ø 30 mm

70 m

m

Ø 30 mm

38 m

m

Ø 25 mm

32 m

m

Ø 25 mm

Ø 27 cm

15 m

m

Ø 25 cm

15 m

m

25 m

m

Ø 16 mm

25 m

m

Ø 16 mm

25 m

m

Ø 16 mm

22 m

m

Ø 18 mm

13 m

m

Ø 18 mm

3 LOBITE

331

art. 14532Set of tools for 3lobite installationKit attrezzi per istallazione 3lobite

art. 23220

Pin 3lobite brassPerno 3lobite ottone

art. 231833Lobite aluminium slim component for extention (rubber bumper included)Supporto alluminio 3lobite slim per prolunga compreso di gomma

art. 232323Lobite brass slim component for extention (rubber bumper included)Supporto ottone 3lobite slim per prolunga compreso di gomma

330

by

EXTENSIONS / PROLUNGHEEXTENSIONS / PROLUNGHE

332 333

5QUILLES EXTENSION - PROLUNGA 5 BIRILLI

Name / NomeItem

ArticoloLenght

LunghezzaDiameterDiametro

JointGiunto

Rubber bumperParacolpo

HandgripTubolare

Zenith “Gold M short”

24126 20 cm 32 mm Gold Classic / Classico Neoprene


Name / NomeItem

ArticoloLenght


JointGiunto


HandgripTubolare

Zenith “Gold M” 24099 40 cm 32 mm Male Gold Classic / Classico Neoprene


Name / NomeItem

ArticoloLenght


JointGiunto


HandgripTubolare

Zenith “Gold F” 24088 40 cm 32 mm Female Gold Classic / Classico Neoprene


Name / NomeItem

ArticoloLenght


JointGiunto


HandgripTubolare

Zenith “Att Rapido” 24081 40 cm 32 mm Att rapido Classic / Classico Neoprene

3LOBITE EXTENSION - PROLUNGA 3 LOBITE

Name / NomeItem

ArticoloLenght


JointGiunto


HandgripTubolare

3lobite 20 cm 23160 20 cm32 mm 3lobite 3lobite Neoprene

3lobite 30 cm 23162 30 cm


Name / NomeItem

ArticoloLenght


JointGiunto


HandgripTubolare

Pyramid 3lobite 24324 25 cm 28 mm 3lobite Classic / Classico HPG


Name / NomeItem

ArticoloLenght


JointGiunto


HandgripTubolare

3lobite 20 cm HPG 24323 20 cm32 mm 3lobite 3lobite HPG

3lobite 30 cm HPG 27129 30 cm

EXTENSIONS / PROLUNGHE

335

art. 4589 Black universal telescopic extensionProlunga telescopica nera universale

WARNING: NEVER TURN THE CUE INSIDE THE EXTENSION

ATTENZIONE: NON GIRATE MAI LA STECCA DENTRO LA PROLUNGA

1° STEPLine up the butt with the extension hole fully

opened

Allineate il calcio con il buco della prolunga completamente aperta

2° STEPInsert the butt till the bottom is reached

Inserite il calcio fino alla fine

3° STEPHold the extension bottom and turn the ring

over till the cue is perfectly blocked

Prendete la parte finale della prolunga e girate l’anello fino a quando la stecca non è

perfettamente bloccata

ADATTA PERCALCI CON

DIAMETRI DA30 mm A 32 mm

SUITABLE FOR CAROM BUTTS

FROM DIAM. 30mm TO 32 mm

334

UNIVERSAL EXTENSION FOR CUES /

PROLUNGA UNIVERSALE

Moulded with a special plastic resin to grant lightness (220 gr),

reliability and butt paint protection.Developed to be used on all kind of cues with end diameter between 30

and 32mm.

La prolunga universale è stampata con una resina di plastica speciale per garantire leggerezza (220 gr),

affidabilità e protezione alla vernice del calcio.

E’ stata studiata per essere usata su tutti i tipi di stecche con un diametro

del calcio tra 30 e 32 mm.

MADE IN ITALY

UNIVERSAL EXTENSION

Item 22542

Lenght 40 cm

Diam 32 mm

Rubber bumper Classic

Handgrip Rubber

WEIGHTS / PESI WEIGHTS / PESI

336 337

weight / peso art.5 gr 14513

10 gr 1451420 gr 1461530 gr 1451540 gr 1451655 gr 1451760 gr 14518

Weight screw PredatorPeso a vite Predator

Art. 14419Weight screws Longoni setKit pesi a vite Longoni1X5 gr, 1x10 gr, 1x20 gr, 1x30 gr

Art. 14616Weight kit for Predator P3 cueKit pesi stecca Predator P3

WEIGHT SYSTEM FOR LONGONI CUES / SISTEMA PESI PER STECCHE LONGONI

Complete rod / Astina completa

Brass ring weightsPesi ottone Weight stoppers

Fermapesi

Monkey wrenchesChiavi inglesi

O-r ringsAnelli O-r

BRASS WEIGHTS/PESI OTTONEWEIGHT STOPPERS

FERMAPESIO-r

(rubber/gomma)

MONKEYWRENCHES

CHIAVI INGLESI

Ø gr 1 gr 5 gr 10 gr 20 gr 30 art art art.10 mm 14443 14444 14293 14294 14337 14454 1023 257918 mm 14451 14452 14442 14441 14453 14455 1023 257916 mm - 14529 14530 - - 14528 14608 25944C/K/G - - 14390 14391 14392 14470 1023 25791

Art. 14049Weight set 20 gr Ø 31 mm ( Set 3 pcs)Peso 20 gr. Ø 31 mm (Set 3 pezzi)

Art. 14050Weight set 15 gr Ø 26 mm ( Set 3 pcs)Peso 15 gr. Ø 26 mm (Set 3 pezzi)

BRIDGES / BRIDGES BRIDGES / BRIDGES

338 339

Art. 22077Cue ramin bridge pool cm145 ø13Stecca ramin bridge pool cm145 ø13

Art. 22731Cue bridge lux pool cm 107Stecca bridge lusso pool cm 107

Art. 27035Telescopic cue bridge, weight 270 gr.Stecca bridge telescopica, peso 270 gr.

36 mm142 mm

art. 1036Bumper screw for brass bridgeGommini per ganci e bridge

art. 17223Bridge head blackStella bridge nera

art. 1034TBrass hook standard for cuerestGancio ottone standard appoggiastecca

art. 17040Bridge head plasticStella bridge plastica nera

art. 1033Longoni bridge head brass (long)Stella bridge ottone (lunga)

art. 17194Bridge head brass (short)Stella bridge ottone (corta)

art. 1038Cross brass, snookerCrocetta ottone per snooker

art. 17192“U” bridge head brass (medium)Stella bridge ottone (media)

art. 18403Bridge head Lux, blackStella bridge nera Lux

SCUFFERS / RASCHIETTISCUFFERS / RASCHIETTI

340 341

“A” “C”“B”

“D”

“A” “C”“B”

“D”

Art. 16210Smooth paper for Summa(3 complete sets)Abrasivi per Summa(3 ricambi completi)

Art. 16216 Suitable for 9 to 11,5 mm diameter shafts.Adatto a puntali condiametro da 9 a 11,5 mm.

Art. 16209 Suitable for 11,6 to 13,5 mm diameter shafts.Adatto a puntali condiametro da 11,6 a 13,5 mm.

THE PERFECT TOOL FOR POOL, CAROM, ”5 BIRILLI” AND PYRAMID PLAYERS“A” - Diamonds shaped surface: help to create micro holes that hold the chalk in depth. Highly improves play-ability of the cue and cue ball control.“B” - Abrasive top shaper: create the perfect top shape of the tip to improve contact with the cue ball. This part is easily replaceable.“C“ - Tip side trimmer: working on the side, it helps in removing the leather that hit after hit went out of the ferrule. This part is easily replaceable.“D“ - Conic compressor: after removing the “mushroom tip” this part compress the leather making it shine and durable in time.Summa is totally “made in Italy” with a solid aluminium structure and easily replaceable parts.

L’ATTREZZO PERFETTO PER I GIOCATORI DI “ 5 BIRILLI ”, CARAMBOLA, POOL E PIRAMIDE RUSSA“A” - Lima a piramidi: grazie alla particolare forma, questa superficie permette di creare piccoli fori nel cuoio per far penetrare meglio il gesso in profondità, aumentando il contatto e migliorando gli effetti nel gioco.“B” - Sagomatore frontale: grazie alla sua particolare curva permette di sagomare perfettamente il cuoio. La parte abrasiva è facilmente sostituibile con appositi ricambi.“C“ - Sagomatore laterale (su due lati): permette di rimuovere facilmente il cuoio “spanciato” sui lati. La parte abrasiva è facilmente sostituibile con appositi ricambi.“D” - Compressore conico: dopo aver rimosso il cuoio in eccesso sui lati, grazie a questa funzione è possibile comprimere la pelle rendendola compatta e lucida. Aumenta notevolmente la vita del cuoio. Summa è totalmente “made in Italy”. La sua struttura in alluminio è solida e la parti facilmente sostituibili.

SCUFFERS / RASCHIETTISCUFFERS / RASCHIETTI

342 343

art.3397 Tip shaper “Diamond”Raschetto “Diamond“

art.16238 Tip shaper “Bohemia”*colours can change without any previous noticeRaschetto “Bohemia“*variazioni di colori possibili

art.16219 Tip trimmer gator grip brownRaschietto gator grip marrone

art.16218 Tip trimmer gator grip blackRaschietto gator grip nero

art. 16232Scuffer “Dragon Shaper”Raschietto “Dragon Shaper”

art.16400 Tip shaper Renzline “The Helmet”Raschietto Renzline “The Helmet“

art. 16230 Tip shaper Renzline “Clessidra” - aluminium Raschietto Renzline “Clessidra” - alluminio

art. 16231 Scuffer “Steel Shaper”Raschietto “Steel Shaper”

SCUFFERS / RASCHIETTI

345

art. 16009Plastic scuffer Raschietto per cuoi in plastica

art. 16014Scuffer “The Sandman”Raschietto “The Sandman”

art. 14409Golden scufferRaschietto color oro

art. 16065American scufferRaschietto americano

art. 14587Combo top trimmer Ø 13 mmRaschietto Combo Ø 13 mm

art. 11034“Top Sander” tool Macchinetta raschia ghiere “Top Sander“

art. 16076Scuffer for cue tips redRaschietto per cuoi rosso

344

THE PATENT DEVICE FOR THE FLATTENING OF FERRULES AND CUE TIPS

IL DISPOSITIVO BREVETTATO PER LA SPIANATURA DI GHIERE E CUOI

art. 11074Replacement abrasive disk Dischetto abrasivo per jolly cue

art. 11058

WWW.JOLLYCUE.COM

Insert the shaft in the proper pass and block it rotating softly the knob. Rotate pushing softly towards down making adhere the abrasive part to the ferrule.

Inserire il puntale nell’apposito canaletto e bloccare ruotando leggermente la manopola.Ruotare delicatamente premendo verso il basso facendo aderire la parte abrasiva alla ghiera

Remove the device for the flattening ferrule and insert in the pin the proper disk, put into position the cue tip (or more cue tips) to be levelled in the hole which corresponds to the diameter. Rotate the device with the abrasive keeping it pushed towards the disk containing the cue tip to be flattened.

Togliere il dispositivo per la spianatura della ghiera ed inserire nel perno l’apposito dischetto posizionando il cuoio (o i cuoi) da spianare, nell’incavo corrispondente al diametro stesso. Ruotare il piattello con l’abrasivo tenendolo premuto contro il dischetto contenente il cuoio da spianare.

ACCESSORIES / ACCESSORI VARI

347

SCUFFERS / RASCHIETTI

346

art. 16066Tip burnisherComprimi cuoio

art. 11045NLongoni towelSalviettina in spugna Longoni

art. 14109Black plastic cue clampPressacuoio nero in plastica

art. 16119Tip trimmerTemperino per punte stecche

art. 16025Cue shaft slickerTubolare per levigare punta stecca

Art. 14633Tip protector Ø 12-12,5 mmProteggi cuoio Ø 12-12,5 mm

Art. 14629Tip protector Ø 12,5-13 mmProteggi cuoio Ø 12,5-13 mm

*colours can change without any previous notice*variazioni di colori possibili

art. 14263Wooden cue clampPressacuoio legno

art. 14111Cue clamp red plastic Pressacuoio rosso, plastica

art. 16224blue/blu

art. 16228silver/argento

art. 16223black/nero

art. 16225gold/oro

art. 16227burgundy/bordeaux

art. 16226purple/viola

art. 16027Squared scuffer Raschietto per cuoi quadrato

art. 16061Scuffer porcupine for tipsRaschietto porcospino per cuoi

art. 16221Cutter cut rite - replacing bladeLama di ricambio per “Cut rite“

art. 16222Scuffer hexagonal Raschietto esagonale

art. 16217Cutter “Cut rite”Tagliacuoio “Cut rite“

Prik stik tacker Pungicuoi Stik

art. 16120Scuffer tip picRaschietto porcospino ottone


977 PRO GLUE

LA COLLA PROFESSIONALE PERLA VOSTRA STECCA.

NON CRISTALLIZZA E NON VETRIFICA. ADATTA PER TUTTI I CUOI E LE GHIERE

APPLICATE SU PUNTE IN LEGNO.

THE PROFESSIONAL GLUE FOR YOUR CUE.IT DOESN’T CRYSTALLIZE AND VITRIFY.

SUITABLE FOR ALL TIPS AND MOST FERRULES.

Art. 3358

art. 3036Glue “ten minutes cement” gr.30Mastice 10 minuti gr. 30

art. 3033Cue repair KitScatoletta per riparazione stecche

349348

RENEW YOUR OLD WOODEN SHAFT! - No shaft diameter modification- Deeply remove any chalk left- A new smooth feeling on your shafts- Save a lot of money extending the life of your shaft- Pocket packed, easy to carry in the bag- No chemical products needed- Ultra light sandpaper included in the package

RINNOVA IL TUO PUNTALE IN LEGNO!- Nessuna modifica del diametro- Rimuove tutto il gesso rimasto nei pori- Rinnova il tuo puntale con un gesto- Allunga la vita della punta risparmiando- Facile da trasportare: non sporca il tuo fodero- Non servono altri prodotti chimici- Carta abrasiva per levigare inclusa nella confezione

art. 17809Sponge No Blue 1 pcs. Spugna No Blue 1 pz.

art. 17809-10Sponge No Blue set of 10 pcs. Spugna No Blue set di 10 pz.

5SLIGHTLY SAND

THE SHAFT

LEVIGARELA PUNTA

DRY THE SHAFT WITH A SOFT

CLOTH

ASCIUGARE LA PUNTA CON UN PANNO

MORBIDO

4

PASS IT ON THE SHAFT UNTIL IT IS WELL

CLEANED

PASSARE LA SPUGNA SULLA PUNTA

PULENDOLA FINO IN FONDO

3

DEEPLY SQUEEZE IT

STRIZZARE BENE LA SPUGNA

2

WET THE SPONGE

BAGNARE LA SPUGNA

1

351

Art. 3478-3636 pcs./pz.

Art. 34781 pc./pz.

350

SPECIAL WAX FOR WOODEN SHAFTS - SUITABLE FOR ALL WOODEN SHAFTS The Longoni special wax is a natural based product especially developed for wooden shafts. Thanks to the innovative formula this wax will make your shaft smoother to touch, with a silky sensation. Your game will be considerably improved and your shaft will last longer.

CERA SPECIALE PER PUNTALI IN LEGNO - ADATTA PER TUTTI I PUNTALI IN LEGNOLa cera speciale Longoni è un prodotto naturale creato appositamente per puntali in legno. Grazie alla sua formula innovativa questa cera rende la punta piu’ liscia al tatto regalando una sensazione vellutata. Il gioco migliorerà notevolmente e la punta durerà piu’ a lungo.

SUITABLE FOR ALL WOODEN SHAFTS


352 353

art. 3378NIR BILLIARD TALC - 1 PC

TALCO PER BILIARDO NIR - 1 PZ

art. 3378-24NIR BILLIARD TALC - BOX 24 PCS

TALCO PER BILIARDO NIR - BOX 24 PZ

NIR BILLIARD TALCTalc for billiard contained in a practical package trip.

Useful to absorb the sweat and slide better your shaft onyour hand

TALCO PER BILIARDOTalco per biliardo in una pratica confezione da viaggio.

Utile ad assorbire il sudore e a far scorrere meglio in puntalesulla vostra mano.

art. 3116Cue Cleaner “Cue Doctor”Crema liquida per pulizia stecca

art. 3118Polish Cloth “Magic Cloth”Panno lucida stecca

art. 17583Protective cream for wooden shafts. Crema longoni protettiva per punte in legno.

355

NIR SUPER PROFESSIONAL CHALK

The NIR SUPER PROFESSIONAL chalk has been recently developed. This European quality product

allows to the players to reach an high level of control with every shot. Many Pros have already discovered this excellent product and they are

frequently using it in their game.

art. 7179-25Nir Super Professional blue chalk, 25 box 3 pcs.Gesso Nir Super Pro blu, 25 box 3 pz.

Art. 7179Nir Super Professional blue chalk, 3 pcs.Gesso Nir Super Pro blu, 3 pz.

GESSO NIR SUPER PROFESSIONAL

Il gesso NIR SUPER PROFESSIONAL è un gesso sviluppato recentemente. Questo prodotto di qualità

europea permette ai giocatori di ottenere un alto livello di controllo ad ogni colpo. Molti professionisti hanno

già scoperto questo eccellente prodotto e lo usano già frequentemente durante il loro gioco.

art. 7407-25Nir Super Professional green chalk, 25 box 3 pcs.Gesso Nir Super Pro verde, 25 box 3 pz.

Art. 7407Nir Super Professional green chalk, 3 pcs.Gesso Nir Super Pro verde, 3 pz.

NOW ALSO GREEN!

ORA ANCHE VERDE!

OFFICIAL WEBSITE www.bluediamondchalk.com

GESSO BLUE DIAMOND

Semplicemente il miglior gesso al mondo. Questo straordinario prodotto è stato

sviluppato da Longoni molti anni fa per soddisfare la richiesta di giocatori d’elite alla ricerca di un gesso migliore. Per garantire un alto livello di qualità, il gesso è prodotto in quantità limitate. Questo gesso cremoso si

mantiene a lungo sul cuoio colpo dopo colpo. Il miglior cuoio al mondo non vale nulla senza

il controllo che un buon gesso può offrire.

BLUE DIAMOND CHALK

The best and most required billiard chalk worldwide. This outstanding product has

been developed by LONGONI years ago to satisfy the demand of the world elite of billiard and pool players, searching for the “perfect”

chalk. In order to guarantee an high level of quality this particular chalk is produced in

very limited quantities only. This creamy chalk sticks extremely long at the tip, shot after shot.

The best tip on the market is worth nothing without the control that chalk is able to offer.

art. 7068-25Blue Diamond Chalk, 25 box 2 pcs. Gesso Blue Diamond, 25 scatole 2 pz.

art. 7068Blue Diamond Chalk, box 2 pcs.Gesso Blue Diamond, scatola 2 pz.

354

CHALKS / GESSI

357

SILVER CUP - BOX 12 PCSburgundybordeaux

graygrigio

copperrame

light greenverde chiaro


orangearancione

pewterpeltro

7502 7503 7504 7506 7507 7508 7509

pinkrosa

plumprugna


purpleviola

royal blueblu royal

spruceverde abete

tanmarrone chiaro

7510 7511 7512 7513 7514 7515 7516

whitebianco

winevino

7517 7518

MASTER CHALK - BOX 12 PCS

blue / blu gray / grigio brown/marrone black / nero gold / oro red / rosso green / verde

7005 7064 7007 7310 7253 7006 7008

Silver Cup chalk - box 12 pcs.Gesso Silver Cup - 12 pz. per conf.

Master chalk - box 12 pcs.Gesso Master - 12 pz. per conf.

Art.16220Chalk Kamui - 1 pc. / Gesso Kamui - 1pz.versione 0.98Softer formula / Mescola più morbida

BEST GRAB ON THE TIP,GOOD PRESSURE ON THE BALL

OTTIMA PRESA SUL CUOIO,BUONA SPINTA SULLA BILIA.

Art.16229Chalk Kamui - 1 pc. / Gesso Kamui - 1pz.

versione 1.21Harder formula - rougher to the touchMescola più dura e più ruvida al tatto

Hardness

Friction

Adh

esio

n

Longevity0.981.21

Beta version

356

CHALKS / GESSICHALKS / GESSI

358 359

art. 7003Pioneer chalk blue - box 12 pcsGesso Pioneer blu - 12 pz. per conf.

art. 7247Brunswick chalk blue - box 12 pcs.Gesso Brunswick blu - 12 pz. per conf.

art. 14083Chalk and chalk-holder personal masterGesso con portagesso master

art. 7001Triangle chalk blue - box 12 pcs. Gesso Triangle blu - 12 pz. per conf.

art. 6198N.T. Chalk blue - box 12 pcs.Gesso Tournament blue - 12 pz. per conf.

art. 7057Triangle chalk blue - box 144 pcs.Gesso Triangle blu - 144 pz. per conf.

art. 7056Master chalk blue - box 144 pcs.Gesso Master blue - 144 pz. per conf.

361

CHALK HOLDER / PORTAGESSI

art. 14106Magnetic chalk holder, imitation leatherPortagesso magnetico in pelle, simil-pelle

art. 14702Chalk holder Lemon RRPortagesso Lemon RR

art. 14702Chalk holder Lemon RRPortagesso Lemon RR

art. 3485Chalk holder Steel RRPortagesso Steel RR

art. 14080Chalk holder De luxe NIRPortagesso De luxe NIR

color / colore art.white / bianco 4592black / nero 4593

burgundy / bordeaux 4594purple / viola 4595green / verde 4596

Chalk holder Thai with screwPortagesso Thai con vite

CHALKS / GESSI

chalk holder / PORTAGESSOchalk holder / PORTAGESSO

LIBELLULALIBELLULAPro easy clip to grip to the belt.Clip per aggancio alla cintura.

Talc dispenser.Distributore talco.

Sandpaper for a better grip of the chalk on the cue tip.Carta vetrata per aumentare il gripdel gesso al cuoio.

A BLUE DIAMOND CHALK INCLUDED in the price.Vano con gesso professionale Longoni BLUE DIAMOND in OMAGGIO.

Art.14086

Art. 7519Chalk Predator - box 5 pcsGesso Predator - box 5 pz

360

CHALK HOLDERS / PORTAGESSI

363

art. 3030Master talc ConeCono talco Master

art. 14100Talc cone holderMensola portatalco

art. 14107Talc bagSacchetto portatalco

art. 14081Chalk holder, vinylPortagesso in vinile

art. 14126Chalk holder, brassPortagesso ottone

art. 14078Chalk holder basicPortagesso basic

Magnetic chalk holdersPortagessi magnetici

blue / blu grey / grigio black / nero14609 14611 14104

red / rosso14610

362

SPORTSWEAR / ABBIGLIAMENTO

365

Longoni official sportswear - Abbigliamento ufficiale Longoni

Sweatshirt Longoni white/light blue with Italian flag profiles - 100% cottonFelpa Longoni bicolore bianca/azzurra con profili tricolore - cotone 100%

Size/ Taglia S M L XL XXL

Art. 11226 11212 11213 11214 11215

Sweatshirt Longoni light blue with Italian flag profiles - 100% cottonFelpa Longoni azzurra con profili tricolore - cotone 100%

Size/ Taglia S M L XL XXL

Art. 11227 11208 11209 11210 11211

Art. 14644 - Art. 14645Portagesso leggero in alluminio con finitura di alta qualità, intarsi con pietre preziose lavorate a mano. Ogni pietra ha un significato preciso. Black Onyx - Questa pietra è sinonimo di fiducia in se stessi, perseveranza, stabilità, forza e gioia.Rafforza la concentrazione nel gioco e protegge contro le influenze negative.Lapis - Questa pietra aiuta a prestare maggiore attenzione nel gioco, aumenta l’autostima e riduce l’ansia. Aiuta chi lo indossa ad arginare problemi di concentrazione. Rafforza la mente e rende possibili atteggiamenti positivi nel gioco.

Art. 14642 - Art. 14643Portagesso leggero in alluminio con finitura di alta qualità, intarsi in madreperla lavorati a mano.

Inclusi nella confezione:• Portagesso Qpod• Confezione regalo• Contenitore in microfibra • Gesso Blu Diamond• Pellicola protettiva e istruzioni per la manutenzione.

Art. 14644 - Art. 14645Lightweight aluminium pod with high quality surface finish, 4 finest handcrafted and polished semi-precious stones inlays of “BLACK ONYX”. Each stone has a precise meaning. Black Onyx: this stone stands for self-confidence, perseverance, stability, strenght and joy. It reinforces concentration in your billiard game, logical reasoning and protects against negative influences. Lapis: this stone helps to pay more attention and logical reasoning, it boosts self-confidence, reduces anxiety and reinforces decisivness. It helps who wears it to reduce concentration problems and removes barriers. It makes new positive attitudes.

Art. 14642 - Art. 14643Lightweight aluminium pod with high quality surface finish, 4 finest handcrafted and polished mother of pearl inlays “GREEN ABALONE”.

Included in the delivery: • QPOD• Gift Box• Microfibre bag for polishing• Blue Diamond chalk • Protective foil and care instructions

art. 14645LAPIS

art. 14644BLACK ONYX

art. 14642GREEN ABALONE

art. 14643NATURAL

364

SPORTSWEAR / ABBIGLIAMENTOSPORTSWEAR / ABBIGLIAMENTO

366 367

T-shirt Longoni white with royal blue profiles - 100% cottonT-shirt Longoni bianca con profili blu royal - cotone 100%

Size/ Taglia M L XL

Art. 11198 11199 11201

Art. 11194Hat Longoni white/black - 100% cottonCappellino Longoni nero/bianco - cotone 100%

Art. 11195Hat Longoni royal blue/white - 100% cottonCappellino Longoni blu royal/bianco - cotone 100%

Art. 11197Hat Longoni white/royal blue - 100% cottonCappellino Longoni bianco/blu royal - cotone 100%

Polo Longoni blue with Italian flag profiles - 100% cottonPolo longoni blu in piquet con profili tricolore su collo e polsini - cotone 100%

Size/ Taglia M L XL

Art. 11202 11203 11204

Polo Longoni black with gray profiles - 100% cottonPolo Longoninera in piquet con profili grigi su collo e polsini - cotone 100%

Size/ Taglia M L XL

Art. 11205 11206 11207

SPORTSWEAR / ABBIGLIAMENTO

368

Soc

ce

r Ta

ble

sC

alc

iob

alil

la

Art. 24329Patch Longoni Cucisivo Longoni

Art. 11159*Polo Predator - various sizesPolo Predator - taglie miste

Art. 11158*T-shirt Predator - various sizesT-shirt Predator - taglie miste

Art. 11156*Hat PredatorCappellino Predator

* Available on request* Disponibili su richiesta

371

The outdoor soccertable Il calcetto da esterno

370

AS SEEN ON

SOCCER TABLES / CALCETTISOCCER TABLES / CALCETTI

372 373

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, silk-screened.SOCCER TABLE: made of thermoplastic resins and fibres, fitted with steel bolts and nuts. Side panels 19 mmLEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished. Adjustable anti-slip rubber feet Ø 100 mm.RODS: steel double chromed anti-rust (available only for the version with passing rods), Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: turnable goal-keeper.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, serigrafato.STRUTTURA: in fibre e resine termoplastiche, assemblato con bulloneria in acciaio. Spessore sponda 19 mm. GAMBE: quadrate 90 x 90 mm in acciaio verniciate a polvere epossidica nera. Piedini regolabili antiscivolo in gomma Ø 100 mm. ASTE: in acciaio con doppia cromatura anti-ruggine (lavorazione disponibile solo per aste passanti), Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati con stampaggio diretto. Aste rientranti no doppia cromatura.OPTIONAL: portiere girevole.

Art. S-3447 (passing rods/aste passanti)

Art. S-3447R (telescopic rods/aste rientranti)

CLA

SSIC

MADE IN ITALY



PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, silk-screened.SOCCER TABLE: made of thermoplastic resins and fibres, fitted with steel bolts and nuts. Side panels 19 mmLEGS: made of thermoplastic black fibre, sloping, strong resistant with anti-slip threated rubber feet Ø 60 mm.RODS: steel double chromed anti-rust (available only for the version with passing rods), Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: turnable goal-keeper.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, serigrafato.STRUTTURA: in fibre e resine termoplastiche, assemblato con bulloneria in acciaio. Spessore sponda 19 mm. GAMBE: in fibra nera termoplastica inclinate ad alta resistenza con piedini autofilettanti antiscivolo in gomma Ø 60 mm.ASTE: in acciaio con doppia cromatura anti-ruggine (lavorazione disponibile solo per aste passanti), Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati con stampaggio diretto. Aste rientranti no doppia cromatura.OPTIONAL: portiere girevole.

CLA

SSIC

MADE IN ITALY

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE138 x 76 x h.85 cm. 65 kg. Ø 16 mm “Evo”



374 375

Art. S-3450 (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 53 x 38 cm made of ACP 4 mm.SOCCER TABLE: made of thermoplastic resins and fibres. Suitable to stay outdoor all year long. RODS: telescopic, made of tempered steel, Ø 16 mm. 10 balls included.Supplied completely disassembled with easy mounting instructions.

PIANO DI GIOCO: misura 53 x 38 cm in ACP da 4 mm.STRUTTURA: in fibra e resine termoplastiche. Adatto per restare tutto l’ anno all’aperto. ASTE: rientranti in acciaio temperato. Ø 16 mm.10 palline incluse.Fornito completamente disassemblato con pratiche istruzioni di montaggio.

CLA

SSIC

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114x70 cm with tempered glass 5 mm, silk-screened.SOCCER TABLE: made of thermoplastic resins and fibres, fitted with steel bolts and nuts. Side panels 19 mm. Model with G07 coin shute. Balls return system composed by elements separately replaceable. LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished. Adjustable anti-slip rubber feet Ø 100 mm. RODS: steel double chromed anti-rust (available only for the version with passing rods), Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: turnable goal-keeper - kit glass on top for F3 (art. 14635) or glass on top for F3 turnablegoalkeeper (art. 14355).

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, serigrafato.STRUTTURA: in fibra e resine termoplastiche, assemblato con bulloneria in acciaio. Spessore sponda 19 mm. Modello con gettoniera G07. Sistema di ritorno palline formato da elementi sostituibili singolarmente. GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera. Piedini regolabiliprofessionali antiscivolo Ø 100 mm.ASTE: in acciaio con doppia cromatura anti-ruggine (lavorazione disponibile solo per aste passanti), Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati con stampaggio diretto. Aste rientranti no doppia cromatura.OPTIONAL: portiere girevole - kit vetro sopra F3 standard (art.14635) - kit vetro sopra F3 portiere girevole (art. 14355).



CLA

SSIC

MADE IN ITALY

INTERNAL MECHANISM

MECCANISMO INTERNO




376 377

BLACK MONSTER - IndoorArt. S-3480 (passing rods/aste passanti)

CLA

SSICMADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of multilayered wood double plated with green plastic laminate. Without corners to grant a perfect uniformity of the playfield. Reinforce iron bars to guarantee a crushproof playfield ABS goals with internal shaped metal sheet.SOCCER TABLE: made of multilayered wood and plastic black glossy laminate. Side panels 30 mm. With G07 coinshute and shock absorbent black rubber profiles. LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with crossbeam support. Adjustable feet for a perfect balance, made of anti-slip rubber, Ø 100 mm.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm, in multistrato da 19 mm con doppio rivestimento in laminatoplastico verde, postformato senza angolari per una perfetta uniformità del piano. Barre di rinforzo in ferro per un piano indeformabile. Porte in ABS con profilo in linea con il mobile con interno in lamiera sagomata.STRUTTURA: in multistrato e laminato plastico nero lucido. Spessore sponda 30 mm. Con gettoniera G07 e profili in gomma antiurto nera.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con traverso di rinforzo. Piedini regolabili per un perfetto livellamento, in gomma antiscivolo Ø 100 mm.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

REINFORCE IRON BARS

BARRE DI RINFORZO IN FERRO

by

PLAYFIELD: 53 x 37 cm made of melamine.SOCCER TABLE: made of thermoplastic resins and fibers. Suitable to remain outside all year long. Sloping legs in black fibre, protection tempered glass. Model with coin shute 1 euro. RODS: telescopic, made of tempered steel, Ø 16 mm. GADGET DISPENSER: balls of a Ø from 32 to 36 mm. Capacity: about 450 pcs.OPTIONS: kit of wheels (art. 14647).

PIANO DI GIOCO: misura 53 x 37 cm in melaminico. STRUTTURA: in fibra e resine termoplastiche. Adatto per restare tutto l’anno all’aperto. Gambe inclinate in fibra nere, vetro di protezione temperato. Modello con gettoniera a 1 €.ASTE: rientranti in acciaio temperato. Ø 16 mm.DISTRIBUTORE DI GADGET: Palline da Ø 32 a Ø36 mm.Capienza distributore circa 450 pz.OPTIONAL: Kit ruote (Art. 14647)

Art. 74856 (telescopic rods/aste rientranti)

BIMBY

CLA

SSIC

MADE IN ITALY

BALL FREE OF CHARGE PALLINA OMAGGIO

BALLS DISPLAY VETRINA ESPOSITRICE

OPTIONAL


EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE140 x 75 x h.92 cm. 92 kg. Ø 16 mm “Laser”


378 379

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of plywood plated with 26 mm plastic laminate, corners in black anodizedaluminium. Model with G07 coinshute. Easy opening system and mechanic lock. Dark grey/marbled version.LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with crossbeam support. Adjustable feet for a perfect balance, made of anti-slip rubber, Ø 100 mm.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: glass on top kit including a safety device for balls (art.14547).

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in compensato multistrato rivestito in laminato plastico da 30 mm. Cantonali in alluminio ano-dizzato nero. Modello con gettoniera G07. Facile sistema di apertura e bloccaggio meccanico. Finitura grigia scura marmorizzata. GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con traverso di rinforzo.Piedini regolabili per un perfetto livellamento, in gomma antiscivolo Ø 100 mm. ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto. OPTIONAL: Kit vetro sopra incluso un sistema di sicurezza per le palline (art.14547).

OPENING SYSTEM

SISTEMA DI APERTURA

STADIUM PRO - IndoorArt. S-3348 (passing rods/aste passanti)Art. S-3348R (telescopic rods/aste rientranti)

CLA

SSIC

MADE IN ITALYSTADIUM PRO FIBIL - IndoorArt. S-3359 (passing rods/aste passanti)Art. S-3359R (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of plywood plated with 30 mm plastic white laminate, corners in black anodizedaluminium. Model with G07 coinshute. Supplied with low corners 20 mm and steel goals as FIBIL rules.LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with crossbeam support. Adju-stable feet for a perfect balance, made of anti-slip rubber, Ø 100 mm.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in compensato multistrato rivestito in laminato plastico bianco da 30 mm. Cantonali in alluminio anodizzato nero. Modello con gettoniera G07. Dotato di angolari bassi da 20 mm e porte in acciaio come da regolamento FIBIL.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con traverso di rinforzo.Piedini regolabili per un perfetto livellamento, in gomma antiscivolo Ø 100 mm. ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

CLA

SSICMADE IN ITALY

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE140 x 75 x h.92 cm. 81 kg. Ø 16 mm “Slide”



380 381

STADIUM - IndoorArt. S-3330 (passing rods/aste passanti)Art. S-3330R (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of plywood plated with 26 mm plastic laminate, corners in black anodizedaluminium. Model with G07 coinshute. Balls return system composed by metallic elements which areseparately replaceable. Black/yellow version.LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed.RODS: made of chromed steel, diameter 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: glass on top kit including a safety device for balls (art.14547).

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba. STRUTTURA: in compensato multistrato rivestito in laminato plastico da 26 mm. Cantonali in alluminioanodizzato nero. Modello con gettoniera G07. Sistema di ritorno palline formato da elementi metallicisostituibili singolarmente. Finitura nero/gialla. GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto. OPTIONAL: Kit vetro sopra incluso un sistema di sicurezza per le palline (art.14547).

CLA

SSIC

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of plywood plated with 30 mm plastic laminate, corners in black anodizedaluminium. Model with G07 coinshute. Supplied with a ball return system studied to prevent thefts and four bottle trays. Dark grey/marbled version.COVER: made of tempered glass 5 mm which allows a total protection against thefts and tampering.LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with crossbeam support. Adjustable feet for a perfect balance, made of anti-slip rubber, Ø 100 mm. RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in compensato multistrato rivestito in laminato plastico da 30 mm. Cantonali in alluminio anodizzato nero. Modello con gettoniera G07. Dotato di un sistema di sicurezza rilascio palline antifrode e 4 porta lattine in plastica. Finitura grigia scura marmorizzata.COPERTURA: in vetro temperato da 5 mm che consente una protezione totale contro furti e manomissioni.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con traverso di rinforzo.Piedini regolabili per un perfetto livellamento, in gomma antiscivolo Ø 100 mm.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

STADIUM PRO-VS - IndoorArt. S-3358 (passing rods/aste passanti)Art. S-3358R (telescopic rods/aste rientranti)

CLA

SSIC

MADE IN ITALY




382 383

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of multilayered wood of cluster pine.SOCCER TABLE: made of powder coated steel in the light blue and white colours to ensure waterproofquality. Inside playing panels made completely of cluster pine wood covered by white formica to grant the game quality. Side panels 25 mm. Model with coinshute.LEGS: made of white powder coated steel, sloping with anti-slip rubber feet Ø 100 mm.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with white/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.10 balls included.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in legno multistrato di pino marino. STRUTTURA: in acciaio verniciato nel colore azzurro e bianco a polveri epossidiche per una maggiorerobustezza alle intemperie. Sponde di gioco interno completamente in legno marino, rivestito in formica bianca, per non perdere la qualità di gioco. Spessore sponda 25 mm. Modello con gettoniera. GAMBE: in acciaio inclinate verniciate a polvere epossidica bianca con piedini antiscivolo in gomma Ø 100 mm. ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti bianco/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.10 palline incluse.

ATLANTIDE - OutdoorArt. 3399 (passing rods/aste passanti)

CLA

SSIC

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of plywood plated with 26 mm plastic laminate, corners in black anodizedaluminium. Model with G07 coinshute. Supplied with a ball return system studied to prevent thefts. With two bottle trays and two plastic ashtrays. Black/yellow version.COVER: made of tempered glass 5 mm which allows a total protection against thefts and tampering.LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in compensato multistrato rivestito in laminato plastico da 26 mm. Cantonali in alluminio ano-dizzato nero. Modello con gettoniera G07. Dotato di un sistema di sicurezza rilascio palline antifrode. Con 2 porta lattine e 2 portacenere in plastica. Finitura nero/gialla.COPERTURA: in vetro temperato da 5 mm che consente una protezione totale contro furti e manomissioni.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

STADIUM VS - IndoorArt. S-3353 (passing rods/aste passanti)Art. S-3353R (telescopic rods/aste rientranti)

CLA

SSIC

MADE IN ITALY


EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE144 x 75 x h.89 cm. 130 kg. Ø 16 mm “Fast”


384 385

LEVANTE - IndoorArt. S-3595 (passing rods/aste passanti) Art. S-3595R (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of MDF covered with green melamine with silkscreened playingfield.SOCCER TABLE: made of MDF with shock absorbent PVC profile. Side panels 25 mm. LEGS: made of resistant plastic with adjustable threated foot.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in MDF rivestito in melaminico color verde con serigrafia campo gioco. STRUTTURA: in MDF con profilo antiuto in PVC. Spessore sponde 25 mm.GAMBE: in plastica resistente con piedino autofilettante regolabile.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

ASSI

ST

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of multilayered wood of cluster pine.SOCCER TABLE: made of powder coated steel in the light blue and white colours to ensure waterproof quality. Inside playing panels made completely of cluster pine wood covered by white formica to grant the game quality. Side panels 25 mm.LEGS: made of white powder coated steel, sloping with anti-slip rubber feet Ø 100 mm.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with white/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.10 balls included.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in legno multistrato di pino marino. STRUTTURA: in acciaio verniciato nel colore azzurro e bianco a polveri epossidiche per una maggiorerobustezza alle intemperie. Sponde di gioco interno completamente in legno marino, rivestito in formica bianca, per non perdere la qualità di gioco. Spessore sponda 25 mm.GAMBE: in acciaio inclinate verniciate a polvere epossidica bianca con piedini antiscivolo in gomma Ø 100 mm.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti bianco/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.10 palline incluse.

ATLANTIDE FAMIGLIA - OutdoorArt. 3398 (telescopic rods/aste rientranti)

CLA

SSIC

MADE IN ITALY




386 387

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of multilayered wood plated with unschratchable laminate. Side panels 25 mm. LEGS: made of steel, black powder coated varnished, Ø 80 mm, with support crossbeam and anti-slip rubber feet.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in multistrato rivestito in laminato antigraffio. Spessore 25 mm.GAMBE: in acciaio verniciate a polvere epossidica nera, Ø 80 mm, con traverso di rinforzo e piedini in gomma antiscivolo.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

BOMBER (Red/Rosso) - IndoorArt. S-3070 (passing rods/aste passanti)Art. S-3070R (telescopic rods/aste rientranti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY

BOMBER (Yellow/Giallo) - Indoorart. S-3077art. S-3077R (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of multilayered covered with formica.SOCCER TABLE: made of multilayered covered with black coloured formica with rounded profiles covered with shock absorbent PVC. Side panels 25 mm.LEGS: made of steel, black powder coated varnished.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in multistrato rivestito in formica.STRUTTURA: in materiale multistrato rivestito in formica color nera con profili arrotondati e rivestimenti in PVC antiurto. Spessore sponde 25 mm.GAMBE: in acciaio verniciate a polvere epossidica nera.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

SPACE - IndoorArt. S-3476 (passing rods/aste passanti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLEclosed/chiuso 146 x 76 x h. 30 cmopen/aperto 146 x 76 x h. 90 cm

49 kg. Ø 16 mm “Evo”EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE

135 x 75 x h.86 cm. 49 kg. Ø 16 mm “Evo”


388 389

BOMBER (Black/Nero) - IndoorArt. S-3502 (passing rods/aste passanti)Art. S-3502R (telescopic rods/aste rientranti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of multilayered wood plated with unschratchable laminate. Side panels 25 mm. LEGS: made of steel, silver powder coated varnished, Ø 80 mm, with support crossbeam and anti-slip rubber feet.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in multistrato rivestito in laminato antigraffio. Spessore 25 mm.GAMBE: in acciaio verniciate a polvere epossidica argento, Ø 80 mm, con traverso di rinforzo e piedini in gomma antiscivolo.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

BOMBER (White/Bianco) - IndoorArt. S-3501 (passing rods/aste passanti)Art. S-3501R (telescopic rods/aste rientranti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY



PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of multilayered wood plated with unschratchable laminate. Side panels 25 mm. LEGS: made of steel, silver powder coated varnished, Ø 80 mm, with support crossbeam and anti-slip rubber feet.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in multistrato rivestito in laminato antigraffio. Spessore 25 mm.GAMBE: in acciaio verniciate a polvere epossidica argento, Ø 80 mm, con traverso di rinforzo e piedini in gomma antiscivolo.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.


390 391

STADIUM FAMILY (Red/Rosso) - IndoorArt. S-3441 (passing rods/aste passanti)Art. S-3441R (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of MDF red colour. Side panels 25 mm. LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: rubber adjustable foot (art. 18401).

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in MDF rivestito in melaminico colore rosso. Spessore sponde 25 mm.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati con stampaggio diretto.OPTIONAL: piedino regolabile in gomma (art. 18401).

ASSI

ST

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of MDF oak colour. Side panels 25 mm. LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: rubber adjustable foot (art. 18401).

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in MDF rivestito in melaminico colore rovere. Spessore sponde 25 mm.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.OPTIONAL: piedino regolabile in gomma (art. 18401).

STADIUM FAMILY (Oak/Rovere) - IndoorArt. S-3354 (passing rods/aste passanti)Art. S-3354R (telescopic rods/aste rientranti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY




392 393

STADIUM FAMILY (Black/Nero) - IndoorArt. S-3504 (passing rods/aste passanti)Art. S-3504R (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of MDF black colour. Side panels 25 mm. LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: rubber adjustable foot (art. 18401).

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in MDF rivestito in melaminico colore nero. Spessore sponde 25 mm.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS. ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati con stampaggio diretto.OPTIONAL: piedino regolabile in gomma (art. 18401).

ASSI

ST

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm with tempered glass 5 mm, with plastic green paper reproducing the soccer table playfield.SOCCER TABLE: made of MDF white colour. Side panels 25 mm. LEGS: squared 90 x 90 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: rubber adjustable foot (art. 18401).

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in vetro temperato da 5 mm, con foglio plastificato effetto erba.STRUTTURA: in MDF rivestito in melaminico colore bianco. Spessore sponde 25 mm.GAMBE: quadrate 90 x 90 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati con stampaggio diretto.OPTIONAL: piedino regolabile in gomma (art. 18401).

STADIUM FAMILY (White/Bianco) - IndoorArt. S-3503 (passing rods/aste passanti)Art. S-3503R (telescopic rods/aste rientranti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY




394 395

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of melamine faced chipboard 16 mm, silk-screened, unschratchable with white corners.SOCCER TABLE: chipboard plated with unschratchable formica beech colour. Side panels 25 mm with aluminium corners.LEGS: squared 70 x 70 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed. RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in truciolare nobilitato serigrafato antigraffio verde da 16 mm con angolari bianchi.STRUTTURA: truciolare rivestito in formica antigraffio color faggio. Spessore 25 mm con angolari in alluminio.GAMBE: quadrate 70 x 70 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

SPRINGTIME (Beech/Faggio) - IndoorArt. S-3090 (passing rods/aste passanti)Art. S-3090R (telescopic rods/aste rientranti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of melamine faced chipboard 16 mm, silk-screened, unschratchable green with white corners.SOCCER TABLE: made of melamine faced chipboard. Side panels 25 mm, with shock absorbent black rubber profiles. LEGS: squared 70 x 70 mm, made of steel, black powder coated varnished with ABS footbed.RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70 cm in truciolare nobilitato serigrafato antigraffio verde da 16 mm con angolari bianchi.STRUTTURA: In truciolare nobilitato melaminico. Spessore 25 mm, bordato con profilo in gomma nero antiurto.GAMBE: quadrate 70 x 70 mm, in acciaio verniciate a polvere epossidica nera con sottopiede in ABS.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.

SCIROCCO XI (Beech/Faggio) - IndoorArt. S-3341 (passing rods/aste passanti)Art. S-3341R (telescopic rods/aste rientranti)

ASSI

ST

MADE IN ITALY




396 397

PLAYFIELD: 118 x 68 cm made of MDF 9 mm.SOCCER TABLE: made of MDF. Side panels 27 mm. LEGS: squared 110 x 110 mm, made of MDF 12 mm covered with black pvc film and with chromed steel.crossbeam. Adjustable chromed feet Ø 9 mm. RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with screwed players.3 balls included.Available only turnable goalkeeper (360°)Supplied completely disassembled with easy mounting instructions.

PIANO DI GIOCO: Piano di gioco: misura 118 x 68 cm in MDF 9 mm.STRUTTURA: in MDF. Spessore sponda 27 mm.GAMBE: quadrate 110 x 110 mm, in MDF da 12 mm rivestite con pellicola pvc nera e con traverso in acciaio cromato. Piedini regolabili cromati Ø 9 mm.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti avvitati.3 palline incluse.Disponibile solo con portiere girevole (360°).Fornito completamente disassemblato con pratiche istruzioni di montaggio.

CALCETTO INDOOR - art. 3456 (passing rods/aste passanti)

PLAYFIELD: 118 x 68 cm made of MDF 9 mm.SOCCER TABLE: made of MDF. Side panels 27 mm. Legs: squared 96 x 96 mm, made of MDF 12 mm covered with black pvc film and with chromed steelcrossbeam. Adjustable chromed feet Ø 13 mm. RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with screwed players.3 balls included.Available only turnable goalkeeper (360°) Supplied completely disassembled with easy mounting instructions.

PIANO DI GIOCO: misura 118 x 68 cm in MDF 9 mm.STRUTTURA: in MDF. Spessore sponda 27 mm.GAMBE: quadrate 96 x 96 mm, in MDF da 12 mm rivestite con pellicola pvc nera e con traverso in acciaio cromato. Piedini regolabili cromati Ø 13 mm.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti avvitati.3 palline incluse.Disponibile solo con portiere girevole (360°).Fornito completamente disassemblato con pratiche istruzioni di montaggio.

CALCETTO INDOOR - art. 3455 (passing rods/aste passanti)

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE126 x 75 x h.86 cm. 47 kg. Ø 16 mm “Sfera”

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE141 x 78 x h.91 cm. 53 kg. Ø 16 mm “Sfera”


398 399

PLAYFIELD: 118 x 69,5 cm made of green MDF 9 mm. SOCCER TABLE: MDF covered with PVC. Side panels 25 mm.LEGS: tubes, made of steel, black powder coated varnished.2 balls included.

PIANO DI GIOCO: misura 118 x 69,5 cm in MDF verde da 9 mm.STRUTTURA: in MDF rivestito in PVC. Spessore sponde 25 mm.GAMBE: tubolari in acciaio verniciato a polvere epossidica nera.2 palline incluse.

RED RIVER - IndoorArt. 3389 (telescopic rods/aste rientranti)

CALCETTO INDOOR - art. 15926 (telescopic rods/aste rientranti)

PLAYFIELD: 114 x 70 cm made of MDF 9 mm, covered by laminated PVC, white plastic corners.SOCCER TABLE: end side cushions made of MDF 9 mm, covered by blue laminated pvc. Side panels made of mdf 36 mm covered by black pvc. Moulding made of tempered glass 5 mm which follows the structure’s line. Aluminium profiles with chromed details. LEGS: MDF of 36 mm arched legs, covered with silver laminated PVC.RODS: made of steel, Ø 16 mm with glossy black and chromed screwed players.4 balls included.Supplied completely disassembled with easy mounting instructions.

PIANO DI GIOCO: misura 114 x 70, in MDF da 9 mm ricoperto da PVC laminato. Angolari in plastica bianchi.STRUTTURA: Sponde di testa in MDF da 9 mm ricoperte da PVC laminato blu. Sponde laterali in MDF da 36 mm ricoperte da PVC nero. Modanatura in vetro temperato da 5 mm che riprende la linea del mobile. Profili in alluminio con dettagli cromati.GAMBE: ad arco in MDF da 36 mm ricoperte da PVC laminato argento.ASTE: in acciaio, Ø 16 mm con ometti avvitati color nero lucido e cromati.4 palline incluse.Fornito completamente disassemblato con pratiche istruzioni di montaggio.

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE118 x 75 x 106 cm 106 kg. Ø 16 mm -

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE141 x 75 x h.89 cm. 55 kg. Ø 16 mm -


400 401

PLAYFIELD: 52,5 x 38 cm made of wood with silkscreen printing on the playfield.SOCCER TABLE: made of multilayered wood. Sloping legs in painted wood. RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.10 balls included.Supplied completely disassembled with easy mounting instructions.

PIANO DI GIOCO: misura 52,5 x 38 cm, in legno con serigrafia sul campogioco.STRUTTURA: in legno multistrato. Gambe inclinate in legno verniciato.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati constampaggio diretto.10 palline incluse.Fornito completamente disassemblato con pratiche istruzioni di montaggio.

SUPER DUE - IndoorArt. 3328 (telescopic rods/aste rientranti)

CLA

SSIC

MADE IN ITALY

PLAYFIELD: 54 x 37,5 cm made of wood with silkscreen printing on the playfield.SOCCER TABLE: made of multilayered wood 20 mm, covered by red formica. Shock absorbent PVC profiles according to the safety rules. Sloping legs in painted black wood, reinforced with crossbeam support,tempered 5 mm glass top. RODS: made of chromed steel, Ø 16 mm with red/blue players made of strong plastic material fixed with a special moulding.OPTIONS: kit of wheels for soccer table (art. 14636).10 balls included.

PIANO DI GIOCO: misura 37,5 x 54 cm, in legno con serigrafia sul campogioco.STRUTTURA: in legno multistrato da 20 mm rivestito in formica rossa. Profili in PVC anti-urto sulle parti più esposte conforme alle norme di sicurezza. Gambe inclinate in legno verniciato color nero inclinate rinforzate con traverso, vetro di protezione temperato da 5 mm.ASTE: in acciaio cromato, Ø 16 mm con ometti rosso/blu in materiale plastico indistruttibile fissati con stampaggio diretto.OPTIONAL: Kit ruote per calcetto (art. 14636).10 palline incluse.

KLIPPER - IndoorArt. 3384 (telescopic rods/aste rientranti)

OPTIONAL

CLA

SSIC

MADE IN ITALY

EXTERNAL SIZES / MISURE ESTERNE WEIGHT / PESO RODS / ASTE BEARINGS / BOCCOLE80 x 46 x h.92 cm. 36 kg. Ø 16 mm Fast 2219/19


SOCCER TABLES / CALCETTI

402

Soc

ce

r ta

ble

s a

cc

ess

orie

sA

cc

ess

ori

ca

lce

tto

MODEL

MODELLO

PIECES FOR EACH PALLET

PEZZI PER PALLET

PACKAGING SIZES*

INGOMBRO IMBALLO*

NUMBER OF PACKAGES

COLLI

PACKAGING WEIGHT

PESO IMBALLO

PIECES INCLUDED IN A 20’ CONTAINER

PEZZI PER 20’ CONTAINER

STORM F1 6 146 x 84 x 29 cm 1 70 kg 85

STORM F2 6 147 x 84 x 38 cm 1 82 kg 66

STORM F3 4 144 x 83 x 42 cm 1 112 kg 60

STORM F0 - 64 x 43 x 14 cm 1 21 kg -

BIMBY 8 81 x 53 x 53 cm 1 51 kg -

BLACK MONSTER 4 152 x 79 x 48 cm 1 97 kg 57

STADIUM PRO FIBIL 4 152 x 79 x 40 cm 1 86 kg 66

STADIUM PRO 4 152 x 79 x 40 cm 1 86 kg 66

STADIUM PRO VS 4 152 x 79 x 46 cm 1 107 kg 57

STADIUM 4 152 x 79 x 40 cm 1 82 kg 66

STADIUM VS 4 152 x 79 x 47 cm 1 101 kg 57

ATLANTIDE 4 153 x 88 x 51 cm 1 135 kg 38

ATLANTIDE FAMIGLIA 5 150 x 84 x 36 cm 1 111 kg 64

LEVANTE 6 146 x 84 x 29 cm 1 60 kg 86

SPACE 6 151 x 79 x 31 cm 1 54 kg 57

BOMBER 6 144 x 80 x 32 cm 1 54 kg 100

STADIUM FAMILY 6 146 x 84 x 36 cm 1 78 kg 70

SCIROCCO XI 6 130 x 77 x 29 cm 1 56 kg 108

SPRINGTIME 6 146 x 84 x 38 cm 1 70 kg 68

KICKERS K-1 6 149 x 85 x 34 cm 1 55 kg 67

KICKERS K-2 4 149 x 88 x 44 cm 1 60 kg 42

SFERA 4 145 x 92 x 33 cm 1 113 kg 70

RED RIVER 6 148 x 85 x 28 cm 1 60 kg 85

KLIPPER 8 82 x 48 x 45 cm 1 41 kg -

SUPER DUE - 64 x 42 x 15 cm 1 20 kg -

I CALCETTI DELLA LINEA STADIUM SONO UN PROGETTO BY “RENZO & PIERLUIGI LONGONI”

STADIUM SOCCER-TABLES LINE IS A “RENZO & PIERLUIGI LONGONI” PROJECT

* Rods kit included / Kit di aste incluso

SOCCER TABLES ACCESSORIES / ACCESSORI CALCETTO

404 405


GLASS ON TOP KIT FOR STORM AND STORM F3KIT VETRO SOPRA PER STORM E STORM F3

14635 Standard14355 For revolving goal keeper / Per portiere girevole

Art. 14547Glass on top kit for Stadium Pro soccertableKit vetro sopra per calcetto Stadium Pro

Art. 3063P - Cover Pro- Waterproof cover- Grey colour with red borders- High resistance material mainly suitable for outdoor use- Sizes: 150x117x40 cm- Suitable for every kind of soccertable model

Art. 3063P - Coperta Pro- Coperta in tela impermeabile- Color grigio con rifiniture bordi a vista rossi- Materiale ad alta resistenza ideale per ambienti esterni- Dimensioni: 150x117x40 cm- Adattabile ad ogni tipo di modello

Art. 3063Plastic cover for standard soccertable.

Mixed coloursCoperta in plastica per calcetto standard.

Colori assortiti

407

SUITABLE FOR ALL SOCCER TABLE MODELS

EASY ASSEMBLY (SUPPLIED WITH CABLE AND FIXING SCREWS)

STOVE-ENAMELLED IRON STRUCTURE

LOW POWER CONSUMPTION NEON TUBE

PLASTIC PROTECTIVE GRID

ADATTABILE A TUTTI I MODELLI DI CALCETTI

FACILE MONTAGGIO (COMPLETO DI CAVO E VITI PER FISSAGGIO)

STRUTTURA IN FERRO VERNICIATA A FORNO

LUCE AL NEON A BASSO CONSUMO

GRIGLIA DI PROTEZIONE IN PLASTICA

406

Art. 14631

MADE IN ITALY


408 409


Art. 2212 - Ø16 mmPassing bearing “Fast”, 20/30Boccola “Fast” passante, 20/30

Art. 2212-19 Ø16 mmPassing bearing “Fast”, 19/25Boccola “Fast” passante, 19/25

Art. 2121- Ø10 mmTelescopic bearing “Laser”Boccola “Laser” rientrante

Art. 2213 - Ø16 mmTelescopic bearing “A91”Boccola “A91” rientrante

Art. 2215 - Ø16 mmPassing bearing “A90”Boccola “A90” passante

Art. 2293 - Ø16 mmTelescopic bearing “Evo”Boccola “Evo” rientrante

Art. 2294 - Ø16 mmPassing bearing “Evo”Boccola “Evo” passante

Ø52

mm

Ø36 mm

Ø52

mm

Ø36 mm

Ø60

mm

Ø36 mm

Ø60

mm

Ø36 mm

Ø58

mm

Ø36 mm

Ø58

mm

Ø36 mm

Tempered glass for soccer tablesVetro temperato per calcetti

20030 Clear / trasparente

20030LClear for revolving goal keeper soccertableTrasparente per calcetto portiere girevole

20031 Sanded glass / vetro sabbiato

20031LSanded glass for revolving goal keeper soccertableVetro sabbiato per calcetto portiere girevole

Tempered and silk-screen printed glass forsoccertables Storm

Vetro temperato e serigrafato per calcetti Storm

20100Silk screen printed glass for outdoor soccer tableVetro serigrafato per calcetto da esterno

20101

Silk screen printed glass for outdoorrevolving goalkeeper soccertableVetro serigrafato per calcetto da esterno portiere girevole

Paper sheet mod. “World Arena” (plastic coated, UV resistant)Foglio calcetto ”World Arena” (plastificato, resistente ai raggi UV)6290 114x63 cm standard (Anonimous / anonimo)

6328120x70 cm for revolving goal keeper (anonimous)120x70 cm per portiere girevole (anonimo)


410 411


Art. 300009Seeger ring for telescopic rodsGhiera per aste rientranti

Art. 2216Big bearing for telescopic rodsBoccola grande per aste rientranti

Art. 2217Release bearing for telescopic rodsBoccola a scatto per aste rientranti

Ø16

mm

Ø19

mm

Ø14

mm

Art. 14554Black PVC washer for soccer table legRanella pvc nero per gamba calcetto

Ø36 mm

Ø9

mm

Ø11 mm

Art. 2072 Bush for balls introduction Bocchettone per introduzione palline

Ø75 mm

Ø75 mmØ50 mm

Art. 18060 - Ø16 mmStopper for passing rodsPuntale per aste passanti

Art. 18070 - Ø10 mmStopper for telescopic rodsGommino per aste rientranti

Ø19 mm

Ø10 mm

Ø8

mm

Art. 14072Ashtray black universal for soccer table Portacenere universale nero per calcetto

Art. 14636Wheels for Klipper (kit) Kit ruote per calcetto Klipper

Art. L317Screw for leg mod. Stadium family 10MA x 50 mm Vite per gamba Stadium family 10MA x 50 mm

Art. 2088 - Ø16 mmPassing bearing “Slide”Boccola “Slide” a sfera passante

Art. 300190 - Ø16 mmPassing bearing “Laser “Boccola “Laser” passante

Art. 2088-18 - Ø18 mmPassing bearing “Laser”Boccola “Laser” passante



Ø60

mm

Ø36 mm

Ø60

mm

Ø36 mm

Ø60

mm

Ø36 mm

Ø60

mm

Ø36 mm

BEARINGS FOR SOCCER TABLE WITH PASSING RODS BOCCOLE PER CALCETTO ASTE PASSANTI

Bearings' models / Modelli boccole Pieces / PezziA90 passing / A90 passante 16 pcs / pzFast passing / Fast passante 16 pcs / pzEvo passing / Evo passante 16 pcs / pzLaser passing / Laser passante 16 pcs / pzSlide passing / Slide passante 16 pcs / pz

BEARINGS FOR SOCCER TABLE WITH TELESCOPIC RODSBOCCOLE PER CALCETTO ASTE RIENTRANTI

Bearings' models / Modelli boccole Pieces / PezziA90 passing + A91telescopicA90 passante + A91rientrante

8 + 8 pcs / pz

Fast passing + Laser telescopicFast passante + Laser rientrante

8 + 8 pcs / pz

Evo passing + Evo telescopicEvo passante + Evo rientrante

8 + 8 pcs / pz

Laser passing + Laser telescopicLaser passante + Laser rientrante

8 + 8 pcs / pz

Slide passing + Laser telescopicSlide passante + Laser rientrante

8 + 8 pcs / pz


412 413


Art. 11035PVCRing stopping pvc with screw6MA Ø16 mmAnello d’arresto pvc nero con vite 6MA Ø16 mm

Rubber buffer for rods, washer includedMolla in gomma per aste, completa di ranella

h.

Ø

Art. 300185Lock for soccertableSerratura per calcetto

Art. 3347Lock for Klipper soccer tableSerratura per calcetto Klipper

Art. 11036C - Ø16 mmShort conic shaped spring for “Klipper”Molla conica corta per “Klipper”

18 m

m

Art. 11032C - Ø10 mmShort conic springMolla conica corta

18 m

m

Art. 11036 - Ø16 mmConic spring for rodsMolla conica per aste

Art. 11147 - Ø18 mmConic spring for rodsMolla conica per aste

37 m

m

Art. 11160 - Ø16 mmCylindrical spring for rodsMolla cilindrica per aste

23 m

m

140 mm

35 mm

Ø20 mm25 mm

SHORE 30 SHORE 50h. Ø 16 Ø 18 Ø 16 Ø 18

16 mm 11151 11151-18 11219 11219-1818 mm 11152 - 11216 -24 mm 11153 - 11220 -29 mm 11154 - 11221 -

Art. 1119 - Ext.240x153x73 mmGoal soccertable Superdue Porta per calcetto Superdue

Art. 14802Bottletray for soccertable Porta bottiglie per calcetto

Art. 14266Soccer table goalPorta calcetto

Art. 18233 - Int.135x65 mm - Ext.160x80x25 mmBlack pvc frame for balls holderCornice pvc nero per raccogli palline

190 mm

220 mm

100 mm

100

mm

Art. 14101Recess bottletrayPortabottiglie ad incasso

Ø96 mm

Ø85 m

m

Art. 14681 - Ext.220x80x25 mmGarniture for soccertable goal ext. Guarnizione per porta calcetto

Art. 2285 - 768x145x28 mmCuff black anonymous Paramano nero anonimo

95 mm

100

mm

100 mm


414 415


Art. 10444 - set 4 pcs./pz.Plastic fixing glass angles, baby serieAngolari fermavetro in plastica, serie baby

Art. 1030 - set 4 pcs./pz.Plastic fixing glass angles, high (40mm)Angolari fermavetro in plastica, alti (40mm)

Art. 1031- set 8 pcs./pz.Plastic fixing glass angles, low (20mm)Angolari fermavetro in plastica, bassi (20mm)

Art. 1032 - set 8 pcs./pz.Plastic fixing glass angles, low (20mm), greenAngolari fermavetro in plastica, bassi (20mm), verdi

615 mm

240 mm

45 m

m

h.40mm

615 mm

240 mm

45 m

m

h.20mm

262 mm

115 mm

35 m

m

h.11mm

Art. 2163G07Mounting plate for coin shute G-07(screws included)Squadretta per gettoniera G-07(viti incluse)

Art. 2163Mounting plate for coin shute MR89(screws included)Squadretta per gettoniera MR89(viti incluse)

Art. 300524Hinge for soccertables mod. StormCerniera per calcetto Storm

Art. 300533Hinge for soccertables mod. StadiumCerniera per calcetto Stadium

95 mm

100 mm

Art. 300265Hinge for soccertables mod. LongoniCerniera per calcetto serie Longoni

75 mm 75 mm

40 mm

80 mm 95 mm

30 mm

30 mm

Art. 15000Black/white key-ring ball goal Bilia portachiavi goal bianca/nera

Art. 15001Black/yellow key-ring ball goal Bilia portachiavi goal gialla/nera

Art. 15002Black/red key-ring ball goal Bilia portachiavi goal rossa/nera


416 417


Art. 11190 Handle/Manopola Evoteck G1Ø int. 16 mm - Ø est. 35 mm

(leather/cuoio + rubber/gomma)

Art. 11191 Handle/Manopola Evoteck G2Ø int. 16 mm - Ø est. 35 mm


Art. 11191-18 Handle/Manopola Evoteck G2Ø int. 18 mm - Ø est. 35 mm


Art. 11192 Handle/Manopola Evoteck xilon

Ø int. 16 mm - Ø est. 35 mm(wood/legno + rubber/gomma)

Art. 11192-18 Handle/Manopola Evoteck xilon

Ø int. 18 mm - Ø est. 35 mm(wood/legno + rubber/gomma)

Art. 11193Ball/Pallina Evoteck G3 - Ø 34,5 mm - 20 gr.


LEATHER/CUOIO

LEATHER/CUOIO

WOOD/LEGNO

LEATHER/CUOIO

Art. 14552 - 90x90x30 mmPvc squared foot for soccertable leg with thread for adjustable footPiedino quadrato pvc nero per gamba calcetto con filetto per piedino regolabile

Art. 14553 - 70x70x30 mmPvc squared foot for soccertable leg with thread for adjustable footPiedino quadrato pvc nero per gamba calcetto con filetto per piedino regolabile

Art. 300499 - 80x80x50 mmSquared rubber foot for soccertable legPiedino gomma quadrato per gamba calcetto

Art. 300532 - 90x90x50 mmSquared rubber foot for soccertable legPiedino gomma quadrato per gamba calcetto

Art. 300186 - Ø80 mm h.50 mmRound rubber foot for soccertable legPiedino gomma cilindrico per gamba calcetto

Art. 14289Rubber spare part for adjustable feet Gomma di ricambio per piedino regolabile snodato

Art. 17277 - Ø60 mm h.20 mmRubber adjustable footPiedino regolabile in gomma

Art. 18401 - Ø100 mm h.18 mmRubber adjustable foot.Piedino regolabile in gomma.

Art. 14632Fixed adjustable foot Piedino regolabile fisso

Art. 18409 - Ø53 mm h.23 mmRubber self-threaded foot for Storm F1 Piedino in gomma autofilettante per calcetto Storm F1

Ø115 mm

12 MA

60 m

m

10 MA

Ø60 mm

20 m

m

12 MA

Ø100 mm

30 m

m

50 m

m

Ø53 mm

25 m

m

60 m

m


418 419


Art. 11163Rubber/plastic handle “Evo“, gray,Ø16 mmManopola “Evo“in gomma/plastica, grigia,Ø16 mm

Art. 11164Rubber/plastic handle “Evo“, brown,Ø16 mmManopola “Evo“in gomma/plastica, marrone,Ø16 mm

Art. 11166Black handle EVO, Ø16 mmManopola nera EVO, Ø16 mm

Art. 11075Yellow handle, Ø16 mmManopola gialla, Ø16 mm

Art. 18257Handgrip for rods, 2pcs setTubolare per manopola, set 2pz

Art. 11005Plastic/wooden handle, Ø16 mmManopola plastica/legno, Ø16 mm

Art. 11024Rubber black handle, Ø16 mmManopola in gomma nera, Ø16 mm

Art. 11148Rubber black handle, Ø18 mmManopola in gomma nera, Ø18 mm

Art. 14406Rubber handle “Pro”, Ø16 mmManopola “Pro” gomma, Ø16 mm

Art. 11001Plastic black handle, Ø16 mmManopola plastica nera, Ø16 mm

Art. 11003Wooden handle, Ø16 mmManopola legno, Ø16 mm

Art. 11150“Super sport” plastic/rubber handle, Ø16 mmManopola “Super sport”, plastica/gomma, Ø16 mm


420 421


1044B

1041B

1042B

1043B

1044R

1041R

1042R

1043R

Art. 1045CL - Ø 16mmPassing rods blue/red set,without handles and springs

Set completo aste passanti,senza manopole e molle

Art. 1057CL - Ø 16mmTelescopic rodsSet completo aste telescopiche,senza manopole e molle

PASSING RODS Ø 16mm, CLASSIC FOOTASTE PASSANTI Ø 16mm, PIEDINO CLASSIC

TELESCOPIC RODS Ø 16mm, CLASSIC FOOTASTE TELESCOPICHE Ø 16mm, PIEDINO CLASSIC

Art. 1064CL - Ø 16mmPassing rods blue/red set,for outdoor soccertables,without handles and springs

Set completo aste passanti doppia cromatura per modelli da esterno, senza manopolee molle

1049B

1046B

1047B

1048B

1049R

1046R

1047R

1048R

CLAS

SIC

Ø16mm

1051B

1052B

1055B

1053B

1051R

1052R

1055R

1053R

Code no. for single rodArticolo singola asta


DOUBLE CHROMEDCode no. for single rod, double chromedArticolo singola asta doppia cromatura

Ø16mm

PASSING RODS Ø 16mm, ASSIST FOOTASTE PASSANTI Ø 16mm, PIEDINO ASSIST

Art. 1045 - Ø 16mmPassing rods blue/red set,

without handles and springs


TELESCOPIC RODS Ø 16mm, ASSIST FOOTASTE TELESCOPICHE Ø 16mm, PIEDINO ASSIST

1044BAS

1041BAS

1042BAS

1043BAS

1044RAS

1041RAS

1042RAS

1043RAS

Art. 1057 - Ø 16mmTelescopic rods blue/red set,without handles and springs

Set completo aste telescopiche,senza manopole e molle

ASSI

ST

Art. 1064 - Ø 16mmPassing rods blue/red set,for outdoor soccertables,


Set completo aste passanti doppia cromatura per modelli

da esterno, senza manopolee molle

DOUBLE CHROMED


1051BAS

1052BAS

1055BAS

1053BAS

1051RAS

1052RAS

1055RAS

1053RAS

Code no. for single rod, double chromedArticolo singola asta doppia cromatura

1049BAS

1046BAS

1047BAS

1048BAS

1049RAS

1046RAS

1047RAS

1048RAS



422 423


TELESCOPIC RODS Ø 16mm, FOOT CLASSICFOR KLIPPER & SUPERDUE

ASTE TELESCOPICHE Ø 16mm, PIEDINO CLASSICPER KLIPPER & SUPERDUE

Art. 1093 - Ø 16mmTelescopic rods blue/red set(4 telescopic rods + 4 telescopic internal rods),without handles and springs

Set completo aste telescopiche rosso/blu(4 aste telescopiche + 4 aste telescopiche interne),senza manopole e molle

Art. 17009Scoremarker cubes blueSegnapunti a cubetti blu

Art. 17006Scoremarker abacus blueSegnapunti a pallottoliere blu

Art. 17004Scoremarker cubes redSegnapunti a cubetti rosso

Art. 17002Scoremarker abacus redSegnapunti a pallottoliere rosso

Art. 1094 - Ø 16mmComplete kit telescopic rods for KlipperIncludes:set telescopic rods (art. 1093)4 passing bearings A/90 (art. 2215)4 telescopic bearings A/91 (art. 2213)8 spring conic Ø 16mm (art. 11160) 1 scoremarker cubes red (art.17004)1 scoremarker cubes blue (art.17009)10 white balls (art. 14497)4 handles for rods yellow (art. 11075)

Kit completo aste telescopiche per calcetto Klipper Contiene:set completo aste telescopiche (art. 1093)4 boccole A/90 passanti (art. 2215)4 boccole A/91 rientranti (art. 2213)8 molle coniche Ø 16mm (art. 11160)1 segnapunti a cubetti rosso (art. 17004)1 segnapunti a cubetti blu (art. 17009)10 palline bianche (art. 14497)4 manopole gialle (art. 11075)

CLAS

SIC

Ø16mm

PASSING RODS Ø 18mm, ASSIST FOOTASTE PASSANTI Ø 18mm, PIEDINO ASSIST

TELESCOPIC RODS Ø 18mm, ASSIST FOOTASTE TELESCOPICHE Ø 18mm, PIEDINO ASSIST

ASSI

ST

Ø18mm

1107

1109

1113

1112

1108

1110

1114

1111


Art. 1096 - Ø 18mmTelescopic rods blue/red set,without handles and springs

Set completo aste telescopiche,senza manopole e molle

Art. 1115 - Ø 18mmPassing rods blue/red set,




424 425


FULL KIT MADE OF 8 TELESCOPIC RODS, CLASSIC FOOT,KIT COMPLETO DI 8 ASTE TELESCOPICHE, PIEDINO CLASSIC

Ø 16 mm

Kit art. 10701CL Kit art. 10821CL Kit art. 10861CL

nr. 1telescopic rods blue/red set

set aste telescopiche(art.1057CL)





nr. 1scoremarker redsegnapunti rosso

(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)

nr. 1scoremarker blue

segnapunti blu(art.17009)





nr. 8handle for rods

manopola plastica(art.11001)





nr. 10balls white soccerpalline bianche

(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)

nr. 8bearings Passing Evoboccole Evo passanti

(art.2294)+

nr. 8bearings Telescopic Evoboccole Evo rientranti

(art.2293)

nr. 8bearings Passing Laserboccole Laser passanti

(art.300190)+

nr. 8bearings Telescopic Laserboccole Laser rientranti

(art.2121)

nr. 8bearings Passing Slideboccole Slide passanti

(art.2088)+

nr. 8bearings Telescopic Laserboccole Laser rientranti

(art.2121)

nr. 16springs conic for rods

molle coniche(art.11036)





nr. 8telescopic internal rods

aste telescopiche interne(art. 1097)





FULL KIT MADE OF 8 PASSING RODS, CLASSIC FOOT,KIT COMPLETO DI 8 ASTE PASSANTI, PIEDINO CLASSIC

Ø 16 mm

Kit art. 1070CL Kit art. 1082CL Kit art. 1086CL

Kit art. 1076CLDouble chromed rods

Aste con doppiacromatura

nr. 1passing rods blue/

red setset aste passanti

(art.1045CL)



(art.1045CL)



(art.1045CL)



(art.1064CL)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


















(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)

nr. 16bearings

Passing Evo boccole

Evo passanti (art.2294)

nr. 16bearings

Passing Laserboccole

Laser passanti (art.300190)

nr. 16bearings

Passing Slideboccole

Slide passanti (art.2088)

nr. 16bearings

Passing Evoboccole










nr. 8black stopper

tappi di sicurezza(art. 18060)

nr. 8black stopper


nr. 8black stopper


nr. 8black stopper



426 427


FULL KIT MADE OF 8 TELESCOPIC RODS, ASSIST FOOT,KIT COMPLETO DI 8 ASTE TELESCOPICHE, PIEDINO ASSIST

Ø 16 mm Ø 18 mm

Kit art. 10701 Kit art. 10821 Kit art. 10861 Kit art. 10951



(art.1057)



(art.1057)



(art.1057)



(art.1096)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)










(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)

nr. 8bearings

Passing EvoEvo passanti (art.2294)

+nr. 8

boccoleTelescopic EvoEvo rientranti

(art.2293)

nr. 8bearings

Passing LaserLaser passanti (art.300190)

+nr. 8

boccoleTelescopic LaserLaser rientranti

(art.2121)

nr. 8bearings

Passing SlideSlide passanti

(art.2088)+

nr. 8boccole

Telescopic LaserLaser rientranti

(art.2121)

nr. 8bearings

Passing SlideSlide passanti (art.2088-18)

+nr. 8

boccoleTelescopic LaserLaser rientranti

(art.2121)

nr. 16springs conic

for rodsmolle coniche(art.11036)

nr. 16springs conic


nr. 16springs conic


nr. 16springs conic










ASSI

STFULL KIT MADE OF 8 PASSING RODS, ASSIST FOOT,KIT COMPLETO DI 8 ASTE PASSANTI, PIEDINO ASSIST

Ø 16 mm Ø 18 mm

Kit art. 1070 Kit art. 1082 Kit art. 1086

Kit art. 1076Double chromed

rodsAste con doppia

cromatura

112266



(art.1045)



(art.1045)



(art.1045)



(art.1045)



(art.1115)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)


(art.17004)






















(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)


(art. 14497)

nr. 16bearings

Passing Evo boccole


nr. 16bearings


Laser passanti (art.300190)

nr. 16bearings

Passing Slideboccole

Slide passanti (art.2088)

nr. 16bearings

Passing Evoboccole


nr. 16bearings


Laser passanti(art.2088-18)

nr. 16springs conic


nr. 16springs conic


nr. 16springs conic


nr. 16springs conic


nr. 16springs conic


nr. 8black stopper


nr. 8black stopper


nr. 8black stopper


nr. 8black stopper


nr. 8black stopper


ASSI

ST

429


Art. 1053Rod passing 1 player, without men Ø 16 mmAsta passante portiere senza ometti Ø 16 mm

290mm 200mm 355mm200mm

1045mm

Art. 1052Rod passing 3 players, without men Ø 16 mmAsta passante mediano senza ometti Ø 16 mm

315mm 395mm180mm 180mm

1070mm

Art. 1054Rod passing 5 players, without men Ø 16 mmAsta passante attaccante senza ometti Ø 16 mm

215mm 115mm 305mm115mm 115mm 115mm

980mm

Art. 1051Rod passing 2 players, without men Ø 16 mmAsta passante terzino senza ometti Ø 16 mm

450mm 225mm 535mm

1210mm

Art. 1050Set rods passing without men Ø 16 mm (8pcs - 2 each type)Set aste passanti senza ometti Ø 16 mm (8pz - 2 per tipo)

Art. 1097Rod telescopic internal for Klipper e Superdue Ø 10 mmAstina telescopica interna per Klipper e Superdue Ø 10 mm

450mm

Art. 1055Rod telescopic internal Ø 10 mm for telescopic rodsAstina telescopica interna Ø 10 mm per aste telescopiche

750mm

428

Art. 14141

SPECIFIC LUBRICANT FORSOCCERTABLE RODS.

NO STAIN AFTER ITS USE,HIGH SPEED GAME GUARANTEED FOR HOURS,

LONGER RODS LIFETIME.PERFECT FOR INDOOR SOCCERTABLES

WONDERFUL FOR OUTOOR SOCCERTABLES.

Art. 14141

LUBRIFICANTE SPECIFICO PERASTE PER CALCETTO.

NON SPORCA,GARANTISCE ORE DI GIOCO VELOCE

E ALLUNGA LA VITA DELLE TUE ASTE.OTTIMO PER I CALCETTI DA INTERNO,

ECCEZIONALE PER QUELLI DA ESTERNO.


430 431


Art. 14499 - set 10 pcsOrange ball, 16 grPallina arancio, 16 gr

Ø33 m

m

Art. 14497 - set 10 pcsWhite ball, 16 grPallina bianca, 16 gr

Art. 14504 - set 10 pcsAnti-bounce white ball, 16 grPallina bianca anti-rimbalzo, 16 gr

Ø33 m

m

Art. 14505 - set 10 pcsWhite/black ball, 17 grPallina bianco/nera,17 gr

Ø34 m

m

Art. 14498 - set 10 pcsYellow ball, 16 grPallina gialla, 16 gr

Ø34 m

m

Art. 14634 - set 10 pcsNir Pro ball, 23 grPallina Nir Pro, 23 gr

Ø34 m

m

Art. 14501 - set 10 pcsNatural cork ball, 13 grPallina sughero naturale, 13 gr

Ø34 m

m

Art. 14502 - set 10 pcsWhite cork ball, 13 grPallina sughero bianca, 13 gr

Ø34 m

m

Art. 14503 - set 10 pcsYellow cork ball, 13 grPallina sughero gialla, 13 gr

Ø34 m

m

Art. 13008 - Ø16mm“Eagle” plastic blue soccer manOmetto “Eagle” plastica blu

Art. 13007 - Ø16mm“Eagle” plastic red soccer manOmetto “Eagle” plastica rosso

Art. 13001 - Ø16 mmBlue soccer man, classicOmetto blu, classic

Art. 13002 - Ø16 mmRed soccer man, classicOmetto rosso, classic

SPACE MAN Abs coulored man for soccer table / SPACE MAN ometto in abs colore pienoW4491997 W4491998 W4491996 W4491992 W4491994 W4491995 W4491999 W4492000 W4491993

Art. 13112 - Ø16 mmBlue soccer man, assistOmetto blu, assist

Art. 13113 - Ø16 mmRed soccer man, assistOmetto rosso, assist

SPACE MAN - Clear plastic man for soccer table.SPACE MAN - Ometto in plastica colore trasparente.

W4491983 W4491980 W4491981 W4491982

Ø4

mm

Ø5 mm

Ø3

mm


432 433


Art. 11178T-shirt España setSet maglie España

Art. 11179T-shirt Portugal setSet maglie Portugal

Art. 11180T-shirt Nederland setSet maglie Nederland

Art. 11181T-shirt Brasil setSet maglie Brasil

Art. 11182T-shirt England setSet maglie England

Art. 11183T-shirt Croatia setSet maglie Croatia

Art. 11184T-shirt Italia setSet maglie Italia

Art. 11185T-shirt Deutschland setSet maglie Deutschland

Art. 11186T-shirt México setSet maglie México

Art. 11187T-shirt Sweden setSet maglie Sweden

Art. 11188T-shirt Argentina setSet maglie Argentina

Art. 11189T-shirt France setMaglie France

T-shirt goal keeperMaglie portiere

Art. 11173T-shirt "custom"setSet maglie "custom"

Set composed by:- 10 t-shirts players- 1 t-shirt goalkeeper Set composto da:- 10 maglie giocatori- 1 maglia portiere

Art. 11060T-shirt black/blue setSet maglie neroazzurre

Art. 11167T-shirt red/black setSet maglie rossonere

Art. 11168T-shirt white/black setSet maglie bianconere

Art. 11169T-shirt white/blue setSet maglie biancoazzurre

Art. 11170T-shirt purple setSet maglie viola

Art. 11171T-shirt lightblue setSet maglie azzurre

Art. 11172T-shirt yellow/red setSet maglie giallorosse

Art. 11174T-shirt "granata" setSet maglie granata

Art. 11175T-shirt red/blue setSet maglie rossoblu

Art. 11176T-shirt "grifone" setSet maglie grifone

Art. 11177T-shirt pink/black setSet maglie rosanero

T-shirt goal keeperMaglie portiere

Art. 11173T-shirt "custom"setSet maglie "custom"

Set composed by:- 10 t-shirts players- 1 t-shirt goalkeeper Set composto da:- 10 maglie giocatori- 1 maglia portiere


434

Co

in s

hute

s &

co

in c

oun

ters

Ge

tto

nie

re &

co

nta

mo

nete

Art. 12535Lock for soccertableSerratura calcetto

Art. 12536Telescopic bearingBoccola rientrante

Art. 12537Slide bearing for passing rodsBoccola a sfera per asta passante

Art. 12538Red cubes score markerSegnapunti a cubetti rosso

Art. 12539Blue cubes score markerSegnapunti a cubetti blu

Art. 12540 - 4pcs / 4pz (A)Plastic high fixing corners, h.40 mmAngolari fermavetro alti in plastica, h.40 mm

Art. 12541 - 4pcs / 4pz (B)Plastic low fixing corners, h.20 mm Angolari fermavetro bassi in plastica, h.20 mm

Art. 12541PG* - 4pcs / 4pz (B)Plastic low fixing corners, h.20 mm Angolari fermavetro bassi in plastica, h.20 mm

11141Conic spring for passing rod Ø16 mm - 23 mmMolla conica per asta passante Ø16 mm - 23 mm

12545Conic spring for passing rod Ø16 mm - 36 mmMolla conica per asta passante Ø16 mm - 36 mm

11143Conic spring for telescopic rod Ø16 mm - 30 mmMolla tronca conica per asta rientrante Ø16 mm - 30 mm

11144Conic spring for telescopic rod Ø10 mm - 30 mmMolla conica per asta rientrante Ø10 mm - 30 mm

Art. 12543 - setTelescopic rods without internal rods - indoor useAste telescopiche senza astine interne - per interno

Art. 12544 - setTelescopic rods with internal rods and bearings - indoor useAste telescopiche con astine interne e boccole - per interno

Art. 12542 - setPassing rods - indoor use Aste passanti - per interno

575 mm

240 mm

45 m

m

h.40mm

585 mm

260 mm

50 m

m

615 mm

260 mm

50 m

m

* For revolving goal keeper Per portiere girevole

(A) (B)

h.20mm

h.20mm

COIN SHUTES - GETTONIERE

436 437


Electromechanic plate coin-shute, 155 x 60 mmGettoniera elettromeccanica piastra, 155 x 60 mm

M48

DIFFERENT TOKEN MASKS AVAILABLESUITABLE FOR ELECTRONIC COIN-OP POOL

MASCHERINE INTERCAMBIABILI ADATTE PER

POOL A GETTONIERA ELETTRONICA

60 mm

155

mm

G 10

Art.

7139 0,50 EURO

71391EURO 1 EURO

71392EURO 2 EURO

71391FCH 1 CHF

71392FCH 2 CHF

71395FCH 5 CHF

Art.

7013050EURO 0,50 EURO

70131EURO 1 EURO

70132EURO 2 EURO

7013 TOKENS

Coin-shute G10, 88 x120 x 30 mmGettoniera G10, 88 x 120 x 30 mm

115 mm

135

mm

G 07

Art. 3335Counter (not included - optional)Contacolpi (non incluso - acquistabile separatamente)

Art. 14133Knob for coin shute (it can be bought also separately)Pomello per gettoniera (acquistabile anche separatamente)

Art.

7038050EURO 0,50 EURO

70381EURO 1 EURO

70382EURO 2 EURO

7039 TOKENS “V“

70121FCH 1 CHF

70122FCH 2 CHF

701210KCEC 10 CZK

7039GETT4SC 4SCAL.7017

Art. 300199Spring for coin shute (it can be bought also separately)Molla trazione per gettoniera(acquistabile anche separatamente)

Coin-shute G07, 115 x 135 mmGettoniera G07, 115 x 135 mm


438 439


100 mm

130

mm

MR 89

Art. 3049Counter (included)Contacolpi (incluso)

Nr 1 3 4 8 14 16 23 24Art 14494 14267 F383 F377 F292 F321 F790 F791Nr 27 29 30 31 34 40 43 48Art F158 300188 F312 14258 14257 14256 F356 F160Nr 50 51 53 55 58 65 69Art F157 F162 F161 F357 F647 F353 F155

Art. 300396Screw+nut+washer for MR89Vite+dado+ranella per MR89

Art.

7041020EURO 0,20 EURO

7041050EURO 0,50 EURO

70411EURO 1 EURO

70412EURO 2 EURO

70411FCH 1 CHF

70412FCH 2 CHF

704110KCEC 10 CZK

70415KUNA 5 KUNA

704110KSV 10 SEK

7041 FOREIGN MON

7136 TOKENS PUSH

7050 TOKENS

Coin-shute MR89, 100 x 130 mmGettoniera MR89, 100 x 130 mm


440 441


TOKENS AND PLATES/GETTONI E MASCHERINETOKEN / GETTONE STD MR89 G-07

24

art. 7044

26

art. 7219

art. 7017

24,7

art. 7142G

24

1,9

art. 7142F

24

1,9

8

art. 7317

art. 7314

art. 7324

art. 7316 art. 7318

art. 7313 art. 7315

art. 7323 art. 7325

art. 7326

art. 7321art. 7320art. 7319

art. 7327 art. 7328

Art.

17623 0,50 EURO

17622 1 EURO

Coin-shute for vending machine Beaver,127 x 110 mmGettoniera per distributore Beaver,127 x 110 mm

Coin-shute for vending machine,127 x 110 mmGettoniera per distributore,127 x 110 mm

Art.

17739 1 EURO

17739050EURO 0,50 EURO

177392EURO 2 EURO

177391FCH 1 CHF

177392FCH 2 CHF

Art. 3406Coin can PVC. Ø 115 mmBicchiere PCV per monete. Ø 115 mm


442 443


Art.17886 MOD. 110 SMALL- Even smaller, lighter and reliable.- Speed of countage: 400 coins per minute- Stop programs endless and programmable.- It counts and selects the value of the Euro coins from 0,5, 1, 2,with side output (reject) of the possible other coins.- Frontal coin outputs removable.- Unlock currency function, with reverse rotation of the disk.- Bag for transportation. Easy to carry by motorbike.

- Ancora più piccola, leggera, affidabile.- Velocità conteggio di circa 400 monete al minuto;- Programmi di stops infiniti e programmabili;- Conta e seleziona in valore le monete Euro da 0,50, 1, 2, con lo scarto laterale delle eventuali altre monete.- Bocchettoni frontali estraibili;- Funzione di sblocco moneta con rotazione inversa del piatto; - Borsa di trasporto inclusa. Comodamente trasportabile in moto.

“SERIE 100”For the more demanding, it counts and sorts all sizes of Euro coins. Advanced technology, completely electronic. Extremly easy to maintain and clear due to coin track at sight.

Per i più esigenti, conta e divide tutti i tipi di monete Euro. Tecnicamente all’avanguardia, completamente elettronica. Estrema facilità di manutenzione e pulizia grazie al percorso monete a vista.

Art. 17885 TOP TRIO - plastic ABS / plastica ABS- It counts and sorts simultaneously three kinds of coins, 2,1 and 0,50€- Counter visual display LCD fot number of pieces and value.- Manual end electronic.- With programmable stops.- Speed of countage 1500 coins per minute- With two frontal outputs and a side one.

- Conta e divide contemporaneamente tre tipi di monete da 2,1 e 0,50 €.- Display dettagliato dei conteggi per numero di pezzi e valore.- Manuale ed elettronica.- Con blocco programmabile.- Velocità conteggio di circa 1500 monete al minuto;- Due uscite frontali e una laterale, scarto laterale.

Volt 220COIN COUNTER/CONTAMONETE“SERIE TOP” Basic linee specially created to sort and count all kinds of coins. Fast, versatile, indestructible.

La serie base nata per le esigenze di contare e dividere monete di qualsiasi tipo. Veloci, versatili, indistruttibili.

Art.17887 MOD 9 - plastic ABS / plastica ABS- Coin counter, portable model.- Ideal for counting slot winnings in bars.- Only manual.- no function for programmable stops.- Frontal output count.

- Conta monete, modello trasportabile.- Ideale per contare vincite slot nei bar.- Solo manuale.- Senza blocco programmabile.- Uscita frontale.

Art.17890 TOP 2 - plastic ABS / plastica ABS- Coin counter and sorter, portable model.- Manual end electronic.- With programmable stops.- Frontal output count, output on the side.

- Conta e dividi monete, modello trasportabile.- Manuale ed elettronica.- Con blocco programmabile.- Uscita frontale, scarto laterale.

Art.17889 TOP 4 - plastic ABS / plastica ABS- Coin counter and sorter, portable model.- Ideal for counting slot winnings in bars.- Only manual.- With programmable stops.- Frontal output count, output on the side.

- Conta e dividi monete, modello trasportabile.- Ideale per contare vincite slot nei bar.- Solo manuale.- Con blocco programmabile.- Uscita frontale, scarto laterale.


444

Tab

le t

enn

is &

ac

ce

sso

ries

Ping

po

ng &

ac

ce

sso

ri

Art. 18405 FALSE BANKNOTE DETECTOR- Speed control: 0,5/second- Controls: MG, IR, MT, DD- Display: 4+3 characters- Sizes: 120x20x90 mm- Weight: 1,2 kg- Power: AC 220V - 50Hz (internal battery)- Consumption: ≤5W - 8 pcs per box (m³ 0,077)

RILEVATORE BANCONOTE FALSE- Velocità di controllo: 0,5 sec.- Controlli: MG, IR, MT, DD- Display: 4+3 caratteri- Dimensioni: 120x220x90 mm- Peso: 1,2 kg- Alimentazione: AC 220V - 50Hz (batt. interna)- Consumo: ≤5W- Imballo per cartone: 8 pz. (m³ 0,077)

Art. 18404BANKNOTE COUNTER- Capacity of banknotes’ insertion: 300/500 pcs.- Capacity of drawers: 80/150 pcs.- Speed counts: 300 pcs. per minute- Digital display: 7 numbers- Power: AC 220V 50Hz- Consumption: 45W- Sizes: 320x265 mmweight: 4,50 kg - 2 pcs. per box (M)³

CONTA BANCONOTE - Capacità di carico: 300/500 pezzi- Capacità dei cassetti: 80/150 pezzi- Velocità di conta: 300 pezzi al minuto- Display digitale: 7 cifre- Alimentazione: AC 220V 50Hz- Consumo: 45W- Dimensioni: 320x265 mm- Peso: 4,50 kg- Imballo per cartone: 2 pz. (M)³

Art. 17888COIN COUNTER - Speed counts : 800/1200/1500 pcs. per minute- Controls: UV, MG, MT, MI- Display: 3+4 digital led- Maximum capacity of coins’ loading: 300- Maximum capacity of coins’ collection: 250- Sizes: 243x287x248 mm- Weight: 6,4 kg.- Power: 100~240V, 50-60Hz- Consumption: ≤60W- 2 pcs per box (m³ 0,089)

CONTAMONETE COIN COUNTER- Velocità di conteggio pezzi al minuto: 800/1200/1500- Controlli: UV, MG, MT, MI- Display: 3+4 led digitali- Quantità massima di banconote in carico: 300- Quantità massima di banconote in raccolta: 250- Dimensioni: 243 x 287 x 248 mm- Peso: 6,4 kg- Alimentazione: 100~240V, 50-60Hz- Consumo: ≤60W- Imballo per cartone: 2 pz. (m³ 0,089)

446 447

TABLE TENNIS & ACCESSORIES - PING PONG & ACCESSORI TABLE TENNIS & ACCESSORIES - PING PONG & ACCESSORI

LIBECCIO - IndoorArt. 15936

TOP: 15 mm MDFLOCKING SYSTEM: easy to open and holistic security twin Multi-SecurityWHEELS: 4 wheels Ø125 mmFRAME: 15x35 mmNET SET: easy to assembleUNDERCARRIAGE: all aluminium tubular-profile Ø25 mmCROSS-BAR: all aluminium tubular-profile Ø16 mm total aluminium tube 20x100 cmUNDERCARRIAGE COLOR: all aluminium undercarriage without spray-paintSPECIAL FEATURES: bat and ball holder on the table, for keeping 8 balls and 2 bats (bats and balls not included)

PIANO: 15 mm MDF SISTEMA DI CHIUSURA: facile da aprire, sistema di sicurezza Multy-Security RUOTE: 4 ruote, Ø125 mm TELAIO: 15x35 mmSET RETINA: facile da montareSTRUTTURA: tubolare in alluminio Ø25 mmTRAVERSO: tubolare in alluminio Ø16 mm, 20x100 cm tot.COLORE STRUTTURA: tutta in alluminio senza vernice spray CARATTERISTICHE SPECIALI: porta racchetta (per 2 pz) e porta palline (per 8 pz). Palline e racchettenon incluse.

TABLE DIMENSIONS: 274x152,5x76 cmTABLE WEIGHT: 59 kg CARTON WEIGHT: 64 kg PACKAGING SIZE: 159x143x10,5 cm

DIMENSIONI TAVOLO: 274x152,5x76 cmPESO TAVOLO: 59 kgPESO IMBALLO: 64 kgMISURE IMBALLO: 159x143x10,5 cm

ZEFIRO - OutdoorArt. 15934

TOP: 6 mm ACPLOCKING SYSTEM: easy to open and holistic securityWHEELS: 4 wheels Ø80mmFRAME: 20x30 mmNET SET: easy to assembleUNDERCARRIAGE: top in ACP, undercarriage in steelCROSS-BAR AND LEGS: 30x30mmUNDERCARRIAGE COLOR: offwhiteSPECIAL FEATURES: easy to open and fold, safety protection sistem (you can only open it by pull-up the handle).Rain, sun, snow and frost resistant.

PIANO: 6 mm ACPSISTEMA DI CHIUSURA: facile da aprire, sistema di sicurezza RUOTE: 4 ruote, Ø80 mmTELAIO: 20x30 mmSET RETINA: facile da montareSTRUTTURA: parte superiore in ACP, parte inferiore in acciaioTRAVERSO E GAMBE: 30x30mmCOLORE STRUTTURA: bianca CARATTERISTICHE SPECIALI: facile da aprire e piegare. Sistema di sicurezza (apribile solo tirando la mano-pola).Resistente a pioggia, sole, neve, gelo.

TABLE DIMENSIONS: 274x152,5x76 cmTABLE WEIGHT: 70,5 kg CARTON WEIGHT: 74,5 kg PACKAGING SIZE: 159x143x8 cm

DIMENSIONI TAVOLO: 274x152,5x76 cmPESO TAVOLO: 70,5 kgPESO IMBALLO: 74,5 kgMISURE IMBALLO: 159x143x9 cm

448 449

TABLE TENNIS & ACCESSORIES - PING PONG & ACCESSORI TABLE TENNIS & ACCESSORIES - PING PONG & ACCESSORI

SPARES-PARTS/ACCESSORI

Art. 15939ITTF post and cotton net set, ruler,net size 15x183 cmSet tendirete ITTF e retina in cotone.Retina 15x183 cm

Art. 15941Plastic post and nylon net set, ruler.Net size 15x178 cmSet tendirete in plastica e retina in nylon.Retina 15x178 cm

Art. 15940Clamp type post and cotton net set, ruler.Net size 15x175 cmSet tendirete a scatto e retina in cotone.Retina 15x175 cm

Art. 15942Blue clamp type post with blue nylonnet set. Net size 15x183 cmSet tendirete a scatto blu e retina bluin nylon. Retina 15x183 cm

SKYRON - IndoorArt. 15938

TOP: 16 mm MDFLOCKING SYSTEM: easy to open and holistic security twin Multi-SecurityWHEELS: 4 wheels Ø75 mm, 2 with protection systemFRAME: 20x40 mmNET SET: easy to assembleUNDERCARRIAGE: I-shaped compact undercarriage with square-tubular-profile 30x30 mm and 35x35mm,cross-tubular-bar 30x30 mm and Ø20 mmSPECIAL FEATURES: bat and ball holder on the table, for keeping 8 balls and 2 bats (bats and balls not included)

PAINO: 16 mm MDF SISTEMA DI CHIUSURA: facile da aprire , sistema di sicurezza Multy-Security RUOTE: 4 ruote, Ø75 mm, 2 sistemi di protezioneTELAIO: 20x40 mmSET RETINA: facile da montareSTRUTTURA: struttura con forma ad I compatta, con tubolare quadrato 30x30 mm e 35x35 mm, barra tubolaretraverso 30x30 mm e Ø20 mmCARATTERISTICHE SPECIALI: porta racchetta (per 2 pz) e porta palline (per 8 pz). Palline e racchette non incluse.

TABLE DIMENSIONS: 274x152,5x76 cmTABLE WEIGHT: 89 kg CARTON WEIGHT: 94 kg PACKAGING SIZE: 159x143x10,5 cm

DIMENSIONI TAVOLO: 274x152,5x76 cmPESO TAVOLO: 89 kgPESO IMBALLO: 94 kgMISURE IMBALLO: 159x143x10,5 cm

450

TABLE TENNIS & ACCESSORIES - PING PONG & ACCESSORI

451


Art. 15986Bat Evo S-II blueRacchetta Evo S-II blu

Art. 15987Bat Evo S-II yellowRacchetta Evo S-II gialla

Art. 15988Bat Evo S-II greenRacchetta Evo S-II verde

Art. 15989Bat Evo S-II violetRacchetta Evo S-II viola

Racchette in Nylon sfera-vetrorivestite in gomma termoplastica.Materiale completamente atossico.

NUOVO DESIGN+ LEGGERE: 208gr!

Nylon sphere-glass bats,covered with thermoplastic rubber.

Completely non-toxic material.

NEW DESIGN LIGHTER BATS: 208gr!

Art. 15985Bat Evo S-II redRacchetta Evo S-II rossa

PER ESTERNO

IN PRACTICAL BLISTER TO HANG THEM UP

IN PRATICI BLISTERPER APPENDERLE

OUTDOOR

Art. 15943Cotton net set, net size 15x175 cmRetina in cotone 15x175 cm

Art. 20021Ping pong ball and battray Vassoio per ping pong(racc+pall)

Art. 15967Outdoor ping pong "Basic" coverCoperta "Basic "da esterno per ping pong

Art. 20606 - Ø40 mmPing pong “Double circle” balls (box 6 pcs) Palline da ping pong “Double circle” (box 6 pz)

Art. 16011Net type AC-66, net size 15x168 cmRetina tipo AC-66, 15x168 cm

Art. 16013Net type MC-68, net size 15x170 cmRetina tipo MC-68, 15x170 cm

Art. 15967P Outdoor ping pong "Pro" coverCoperta "Pro" da esterno per ping pong

452


Air

hoc

key

& a

cc

ess

orie

sA

ir ho

cke

y &

ac

ce

sso

ri

Art. 15947Bat “Smash“Racchetta “Smash“

Art. 15948Bat Evo “Hurricane“Racchetta “Hurricane“

Art. 15950Bat “Attack“Racchetta “Attack“

Art. 15944Bat “Fighter“Racchetta “Fighter“

Art. 15981Balls for table tennis Omega (box 120 pcs)Palline ping pong Omega (scat. 120 pz)

Art. 15980Balls for table tennis Omega (box 6 pcs)Palline ping pong Omega (scat. 6 pz)

454 455

AIR HOCKEY & ACCESSORIES - AIR HOCKEY & ACCESSORI AIR HOCKEY & ACCESSORIES - AIR HOCKEY & ACCESSORI

- External sizes: 163x107x h.67 cm (without lamps)- Playingfield made of Plexiglass®. Sizes: 145x89x0,8 cm- Accessories: 4 plastic handles and 6 pucks included- Electronic coin shute- Plexiglass® divider included- Magic legs system- Material of the body: laminated plywood- Packaging sizes: 168x115x h.45 cm- Weight: 150 kg- certificated

- Dimensioni esterne: 163x107x h.67 cm (senza lampada)- Campo gioco in Plexiglass®. Misure: 145x89x0,8 cm- Dotazione: 4 battitori in plastica e 6 dischetti- Gettoniera elettronica- Separatore Plexiglass® incluso- Sistema magic legs- Materiale cassone: Laminato compensato- Dimensione dell’imballo: 168x115x h.45 cm- Peso: 150 kg- Certificato

art. 17828Plexiglass® divider(it can be bought also separately)

Divisorio in Plexiglass® (acquistabile anche separatamente)

AIR HOCKEY “SMALL BABY” - IndoorArt. 17826

- Campo gioco in acciaio inossidabile- Selettore di moneta elettronico Comestero RM5- 4 battitori in plastica e 6 dischetti di dotazione- Lampada UV nella versione std. - Completo di separatore in Plexiglass®- Include diodi sul piano gioco,- Misure imballo: (gambe incluse) 245x130x50 cm- Peso: 230 kg- Campo gioco: 224x112 cm- Altezza: 90 cm- Certificato

- Playingfield made of stainless steel- Electronical coin selector COMESTERO RM5- 4 plastic handles and 6 pucks included in the table- UV lamp included in the standard version - Plexiglass® divider included- Flash diodes on the playingfield included - Package: (legs incl.): 245x130x50 cm- Weight: 230 kg- Playing field: 224x112 cm- Height: 90 cm- certificated

Art. 17828Plexiglass® divider(it can be bought also separately)

Divisorio in Plexiglass® (acquistabile anche separatamente)

AIR HOCKEY “GOLD” 8ft (224 x 112 cm) - IndoorArt. 17581G

456 457


AIR HOCKEY “GOLD” & “SMALL BABY” SPARESRICAMBI PER AIR HOCKEY “GOLD” & “SMALL BABY”

Art. 17954-B Microswitch type BMicroswitch tipo B

Art. 17951 Optical sensorSensore ottico

Art. 17779ElectromagnetElettromagnete

Art. 17208Motor Motore

Art. 17950 Motor for metal door Motore per porta metallo

Art. 17699Coin shuteGettoniera

Art. 17698MotherboardScheda madre

Art. 17831Power supplyAlimentatore

Art. 3396 “Start” buttonPulsante “start”

Art. 3395 “Credit” display buttonPulsante “credit” con display

Art. 17954 MicroswitchMicroswitch- Adatto per esterno

- Campo gioco in Plexiglass®- Selettore di moneta elettronico Comestero RM5- 4 battitori in plastica e 6 dischetti di dotazione- Lampada UV nella versione std. - Completo di separatore in Plexiglass®- Include diodi led sul piano gioco,- Misure imballo: (gambe incluse) 242x138x190 cm- Peso: 240 kg- Campo gioco: 217x108 cm- Altezza: 80 cm- Alimentazione:230V- Certificato

AIR HOCKEY “SKATE” 8ft (224 x 112 cm) - OutdoorArt. 3400

- Suitable for outdoor- Playingfield made of Plexiglass®- electronical coin selector Comestero RM5- 4 plastic handles and 6 pucks included - UV lamp included in standard version- Plexiglass® divider included- Flash diodes on the playingfield included - Package: (legs incl.): 242x138x190 cm- Weight: 240 kg- Playingfield: 217x108 cm- Height: 80 cm- 230V- certificated

458 459


- External sizes: 212,5x106,5x79,5 cm- Playingfield sizes: 197,5x91 cm- Playing surface: 3 mm MDF- Side panel: 17 mm MDF, 18 cm wide- Top panel: 7,5 cm- Top rail corners: rounded ABS- Legs: 12 mm MDF- Leg panels: 9 mm MDF- Leg levellers: Ø13 cm, chrome plated- Scorers: manual slide scorer- Pucks: 2 pcs, Ø6,5 cm- Handles: 2 pcs, Ø9,5 cm- Airflow system: UL,TUV/GS recognized high output electric motor- Power: supplied with 110V and 240V motors (2pcs)- Packaging sizes: 220x116x35 cm- Weight: 75 kg

- Dimensioni esterne: 212,5x106,5x79,5 cm- Dimensioni di gioco: 197,5x91 cm- Superficie di gioco: 3 mm MDF- Sponda laterale: 17 mm MDF, larga 18 cm- Sponda di testa: 7,5 cm- Angolari di testa: ABS arrotondato- Gambe: 12 mm MDF- Pannelli orizzontali: 9 mm MDF- Piedini regolabili: Ø13 cm, cromati- Segnapunti: segnapunti scorrevole manuale- Dischi: 2 pcs, Ø6,5 cm- Manopole: 2 pcs, Ø9,5 cm- Flusso d’aria: UL, TUV/GS motore ad alto rendimento- Energia: fornita con motori 110V e 240V (2 pcs)- Misure imballo: 220x116x35 cm- Peso: 75 kg

Art. 6013Handle for air hockey Ø9,5 cmManopola air hockey Ø9,5 cm

Art. 300462Handle for air hockey 8’ Ø12 cmManopola air hockey 8’ Ø12 cm

AIR HOCKEY “ALABAMA” Art. 3392

- Dimensioni esterne: 208x106,5x81cm- Dimensioni di gioco: 190x94 cm- Superficie di gioco: 3 mm MDF- Sponda laterale: 15 mm MDF, larga 33 cm- Sponda di testa: 6 cm- Angolari: acciaio cromato- Angolari di testa: MDF- Gambe: MDF- Piedini regolabili: Ø13 cm, cromati- Segnapunti: segnapunti scorrevole manuale- Dischi: 2 pcs, Ø6 cm- Manopole: 2 pcs, Ø9,5 cm- Flusso d’aria: UL, TUV/GS motore ad alto rendimento- Energia: fornita con motori 110V e 240V (2 pz)- Misure imballo: 216x118x30 cm- Peso: 79 kg

- External sizes: 208x106,5x81 cm- Playingfield sizes: 190x94 cm- Playing surface: 3 mm MDF- Side panel: 15 mm MDF, 33 cm wide- Top panel: 6 cm- Rail corners: chrome plated steel- Top rail corners: MDF- Legs: MDF- Leg levellers: Ø13 cm, chrome plated- Scorers: manual slide scorer- Pucks: 2 pcs, Ø6 cm- Handles: 2 pcs, Ø9,5 cm- Airflow system: UL,TUV/GS recognized high output electric motor- Power: supplied with 110V and 240V motors (2 pcs)- Packaging sizes: 216x118x30 cm- Weight: 79 kg

Art. 17804Handle for air hockey 8’ Ø12 cm(felt included)Manopola air hockey 8’ Ø12 cm(completo di feltrino)

AIR HOCKEY “OREGON” Art. 3391

460

AIR HOCKEY & ACCESSORIES - AIR HOCKEY & ACCESSORI

Juke

box

Art. 17701Puck Ø7 cm for air hockey23 gr - h.7 mm (mixed colours)Dischetto air hockey Ø7 cm23 gr - h.7 mm (colori assortiti)

Art. 6015Puck Ø8,2 cm for air hockey30 gr - h.7 mmDischetto air hockey Ø8,2 cm30 gr - h.7 mm

Art. 6017Air hockey - felt Ø9,3 cmFeltrino per manopolaAir hockey Ø9,3 cm


Ø 3 cm

Art. 6016Puck Ø6,3 cm for air hockey11,5 gr - h.5 mmDischetto air hockey Ø6,3 cm11,5 gr - h.5 mm


Ø 4 cm

463462

Art. 5090

- Jukebox station with cd player - MP3 function- AM/FM radio function- USB/SD function- Bluetooth function (it can work with your ipod/iphone), located on the side. Auxfuction (with switch on/off)- 7 color changing led lights system- Wooden cabinet- Multi functional remote control - Size: (h)105 x (w)57 x (d)30 cm- Precise sound quality - Woofer, mid-range and tweeters- Clean, well defined, high fidelity sound- Potenza: 2x40W

PACKING:- Export carton (triple corrugated)- Dimension: 66 x 38,5 x 111cm = 0.283 cbm- Gross weight: 29 kg APPROVAL: CE (EMC+LVD) FOR EU

- Jukebox con lettore cd - Funzione MP3- Radio AM/FM- Funzione USB/SD- Funzione bluetooth (funziona con il tuo ipod/iphone). Funzione aux (con interruttore on/off)- Luci a led, 7 colori- Mobile in legno- Telecomando multifunzionale- Misure: (h)105 x (w)57 x (d)30 cm- Qualità del suono precisa - Woofer, mid-range e tweeters- Suono pulito, ben definito, accurato- Potenza: 2x40W

IMBALLAGGIO:- Cartone esterno (tripla onda)- Dimensioni: 66 x 38,5 x 111cm = 0.283 cbm- Peso lordo: 29 kg OMOLOGAZIONE: CE (EMC+LVD) FOR EU

465464

Art. 5089

- Jukebox station with professional cd player (sanyo)- 7 colours changing led lights system - Wooden cabinet- FM radio function- Multi functional remote control- Size: (h)105 x (w)57 x (d)30 cm- Precise sound quality- Woofer, mid-range and tweeters- Clean, well defined, high fidelity sound- Potenza: 2x30W

PACKING: - Export carton (triple corrugated)- Dimension: 66 x 38,5 x 111cm = 0.283 cbm- Gross weight: 29 kgAPPROVAL: CE (EMC+LVD) FOR EU

- Jukebox con lettore cd professionale (sanyo)- Luci a led, 7 colori- Mobile in legno- Radio FM- Telecomando multifunzionale- Misure: (h)105 x (w)57 x (d)30 cm- Qualità del suono precisa- Woofer, mid-range e tweeters- Suono pulito, ben definito, accurato- Potenza: 2x30W

IMBALLAGGIO:- Dimensioni: 66 x 38,5 x 111cm = 0.283 cbm- Peso lordo: 29 kg OMOLOGAZIONE: CE (EMC+LVD) FOR EU

USB/SD + IPOD

467

USB/SDVERSION

IPODVERSION

466

Art. 5080 - USB/SD functionArt. 5081 - I-pod function

- Sanyo cd player- AM - FM radio- Sound quality: 2.1 stereo- 7 colour changing led light system (with possibility to choose the colour)- Digital display- Wooden cabinet- Audio equalizer- Power output: 2x40 W- Sizes 57x105x30 cm- Volume: 0,283 m3- Weight: 29 Kg- Multi functional remote control

CE (EMC + LVD) FOR EUETL/UL/FDA FOR USA

Art. 5080 - Ingresso USB/SDArt. 5081 - Attacco I-pod

- Lettore CD Sanyo- Radio AM - FM- Qualità suono: 2.1 stereo- Luci a LED 7 colori con possibilità scelta del colore- Display digitale- Mobile in legno- Equalizzatore audio- Potenza stereo: 2x40 W- Misure 57x105x30 cm- Volume m3: 0,283- Peso: 29 Kg- Telecomando multifunzione

CE (EMC + LVD)ETL/UL/FDA PER USA

469

IPODVERSION

USB/SDVERSION

Art.5083 - Ingresso USB / SD / AUX FUNCTIONArt.5084 - Ingresso I-pod e telecomando multifunzione

- Lettore CD- Radio AM - FM- Luci a LED 7 colori con possibilità di scelta del colore- Mobile in legno- Potenza stereo: 2x7,5 W- Misure: 26x38x16,5 cm- Ingombro: 0,035 m3- Peso: 5 Kg


Art.5083 - USB / SD / AUX FUNCTIONArt.5084 - I-pod function and multi functional remote control

- Cd player- AM - FM radio- 7 colour changing led light system (with possibility to choose the colour)- Wooden cabinet- Power output: 2x7,5 W- Sizes: 26x38x16,5 cm- Volume: 0,035 m3- Weight: 5 Kg


468

Da

rts

& a

cc

ess

orie

sD

ard

i e a

cc

ess

ori

470

Art. 5085

- Lettore CD Sanyo- Attacco I-pod- Radio AM - FM- Luci a LED 7 colori con possibilità di scelta del colore- Display digitale- Mobile in legno- Equalizzatore video- Potenza stereo: 2 x 7,5 W- Misure 32 x 50, 5 x 25 cm- Volume: 0,0408 m3- Peso: 9 Kg- Telecomando multifunzione


Art. 5085- Sanyo cd player- I-pod function- AM - FM radio- 7 colour changing led light system (with possibility to choose the colour)- Digital display- Wooden cabinet- Video equalizer- Power output: 2 x 7,5 W- Sizes 32 x 50, 5 x 25 cm- Volume: 0,0408 m3- Weight: 9 Kg- Functional remote control


IPODVERSION

472 473

DARTS & ACCESSORIES - DARDI E ACCESSORI DARTS & ACCESSORIES - DARDI E ACCESSORI

Art. 17410WAutomatic dartboard “Cyberdine”

Technical features:- External sizes: 65 x 225 x 40 cm- Packaging sizes: 70 x 230 x 45 cm- Net weight: kg 75- Gross weight: kg 80 - Electronic coinshute RM5/NRI- Competition target sizes according to the European standards- Maximum players’ number: 8- Possibility of team-play- 15 programmed games with 500 options

Art. 17410WDardo meccanico “Cyberdine”

Caratteristiche tecniche- Misure esterne: 65 x 225 x 40 cm- Misure imballaggio: 70 x 230 x 45 cm- Peso netto: kg 75- Peso lordo: kg 80- Gettoniera elettronica RM5/NRI- Misure bersaglio secondo gli standard europei- Massimo numero di giocatori: 8- Possibilità di gioco a squadre- 15 giochi programmati con 500 varianti

ELECTRONIC DARTS/DARDI ELETTRONICI

Art. 17410Automatic dartboard “Cyberdine”

The “Cyberdine” tournament dart offers lots of fun to darts-addicted and more than 400 different game options, among them the ever classic Cricket, 501,301 and many others. This product is easy to handle for players as well as for operators.“Cyberdine” dart details: - 13’’ dartboard- automatic player change- “Miss the target” option- light and sound signals- 8 players, 8 Cricket- easy credit setup- External size: 62 x 200 x 45 cm- Weight: 65 kg- V: 110 - 240- W max: 120

Art. 17410 Dardo meccanico “Cyberdine”

Il dardo Cyberdine regala molto divertimento agli appassionati di dardi. Offre più di 400 giochi differenti tra cui il classico Cricket, 501,301 e molti altri. E’ molto semplice gestire questo prodotto sia per i giocatori che per gli operatori. Ecco i dettagli del dardo: - Bersaglio 13”- Cambio giocatore automatico- Opzione tiro a vuoto- Segnali luminosi e sonori- 8 giocatori, 8 crickets- Facile programmazione dei crediti- Misure esterne: 62 x 220 x 45 cm- Peso netto: kg 65- V: 110 - 240- W max: 120

474 475


Art. 4508Darthead complete Cyberdine x4Bersaglio completo Cyberdine x4

12 3 4

56

8 9

10

11

12

7

Dartboard sectionsSettori per dardo

Cyberdine

4491-1 4491-7

4491-2 4491-8

4491-3 4491-9

4491-4 4491-10

4491-5 4491-11

4491-6 4491-12

Art. F437Button 50 x 50 mm CyberdineTasto 50 x 50 mm Cyberdine

Art. F147Motherboard CyberdineScheda madre Cyberdine

Art. 17616Power supply CyberdineAlimentatore Cyberdine

Art. F463Sponge CyberdineSpugna Cyberdine

Art. 4543Matrix rubber CyberdineGomma per bersaglio Cyberdine

Art. F148Plexicover spotlight CyberdineCarter luci in metacrilato per Cyberdine

Art. N35500055Novomatic sensor for missed dart sensorSensore tiro fuori Novomatic

DARTS ACCESSORIES/ACCESSORI PER DARDI ELETTRICI

Art. 4492Switch matrix Cyberdine x4Switch matrix Cyberdine x4

Art. 4552Switch matrix King Dart x4Switch matrix King Dart x4

Art. 4527Complete spider Cyberdine x4Ragnatela completa Cyberdine x4

Art. 40450164Complete spider NovomaticRagnatela completa Novomatic

Art. 4489Empty spider CyberdineRagnatela vuota Cyberdine

Art. 86190002Empty spider NovomaticRagnatela vuota Novomatic

Art. 15500006Switch matrix NovomaticSwitch matrix Novomatic

Art. 4492-3Switch matrix Cyberdine x3Switch matrix Cyberdine x3

Art. 4553Switch matrix King Dart x3Switch matrix King Dart x3

Art. 4527-3Complete spider Cyberdine x3Ragnatela completa Cyberdine x3

476 477


Art. A-32605Adhesive throw line - 9 x 56 cmLinea adesiva per distanza tiro - 9 x 56 cm

Art. 16117Tournament board, 16 playersTabellone per gara, 16 giocatori

Art. 16127Tournament board, 32 playersTabellone per gara, 32 giocatori Art. F438

Plexiglass for Cyberdine main doorPlexiglass per sportello Cyberdine

Art. F501Plexiglass scores panel CyberdineTestata Plexiglass Cyberdine

Art. F816Plexiglass scores panel Cyberdine with CPUTestata Plexiglass Cyberdine con CPU

Art. F846Cyberdine photoelectric cellFotocellula Cyberdine

Art. 40750002Novomatic photoelectric cellFotocellula Novomatic

Art. D-70771Dart- tip removerEstrattore per punte

Art. F700Sensor “out of target” CyberdineSensore “bersaglio mancato” Cyberdine

Art. 86190003Dart web segment Novomatic/CyberdineSettore zero per Novomatic/Cyberdine

Art. 12098Lightbulb 12V 1,2W for Cyberdine Lampadina 12V 1,2W per Cyberdine

Art. 12069Lightbulb 12V Lampadina taglio 12V

Art. F946Lamp holder T5 Cyberdine Portalampada T5 Cyberdine

Art. 17964Foot for Cyberdine Piedino per Cyberdine

478 479


Bersaglio elettronico CB-50 soft tip- 27 giochi con più di 159 varianti- Cricket, sport e giochi da casinò- Possibilità di variare la difficoltà per ogni tipologia di gioco- Double-in e double-out con display e opzione Master out- 4 segnalazioni di punteggio a LED fino ad un massimo di 16 giocatori- Segnalazioni a LED per punteggi cricket- Match virtuale: possibilità di scelta tra 5 antagonisti virtuali- Bullseye a 2 zone per una massima superficie di punteggio- Voce elettronica ed effetti sonori digitali- 8 possibilità di regolarizzazione del volume- Funzione tastiera- Contenitore dardo e portaccessori compresi- Controllo computer centralizzato- Adattatore 220V compreso- Include 12 freccette soft

Art. W4807203 Electronic dartboard CB-50 soft tip- 27 games with more than 159 variations- Cricket, sport and casino games- Possibility to change the difficulties level for each kind of game- Double-in and double-out with display and Master out option- 4 LED score indications up to max. 16 players- LED score indications for cricket game- Virtual match: possibility to choose up to 5 virtual competitors- 2 zones bullseye for a max playing surface- Electronic voice and digital soundeffects- 8 volume regulation possibilities - Keyboard function- dart cabinet and accessories tray included- Dentralized computer control - 220V adaptor included- 12 soft tips included

Art. W4809803Dartboard Cabinet Deluxe- Suitable for up to 8 players- 28 games with more than 200 options- Automatic score keeping- Electronic voice and sound with volume control- Automatic turn-off with memory function- 220V AC adapter included- Includes 12 darts- 30 soft tips included- Adhesive throw line included

Art. U-79511 Electronic dart Soft Tip- Suitable for up to 8 players- 25 games with 176 options- LCD automatic scoring display- Includes 6 soft tip darts- Requires 3 AA batteries (not included)

Dardo elettronico Soft Tip- Possibilità di gioco fino a 8 giocatori- 25 giochi, 176 varianti- Display LCD con indicazione automatica del punteggio- 6 freccette soft-tip incluse- Alimentazione con pile 3 AA (non incluse)

Bersaglio Cabinet Deluxe- Possibilità di gioco fino a 8 giocatori- 28 giochi con più di 200 varianti- Indicazione automatica del punteggio- Voce elettronica ed effetto suono regolabile- Spegnimento automatico con funzione memoria punteggio- Adattatore 220V AC incluso- 4 set di freccette (12 pz) inclusi- 30 puntalini di ricambio inclusi- Linea adesiva per distanza di tiro inclusa

480 481


DARTS/BERSAGLIArt. W4806902Dartboard BLADE 4 - Winmau- New generation dartboard which ensures the grip of the darts without any rebound- Completely staple free dartboard- Long lasting dartboard, competition diameter of 45 mm, weight 5 kg- Approved by World Dart Association and British-Dart Association- Suitable both for aluminium and soft darts

Bersaglio BLADE 4 - Winmau- Bersaglio di nuova concezione per garantire l’aggancio sicuro delle freccette senza effetto rebound- L’intero bersaglio è privo di zanchette - Lunga durata, diametro regolamentare 45 mm, peso 5 kg- Approvato dalla World Dart Association e British-Dart Association- Adatto a freccette soft e in alluminio

Art. W480808502Dart WM MASTER STEEL TIP- 18’’ genuine sisal bristol dartboard - Dartboard realized according to championsport’s specifications- Rotatable numbered metal ring - Staple free bullseye- Tips not included

Bersaglio WM MASTER STEEL TIP- Bersaglio 18'' sisal con setole- Bersaglio realizzato secondo le specifiche dei campionati- Anello in metallo numerato- Bullseye prizo di zanchette - Fornito senza puntalini

Art. W4807201Cabinet with automatic dart CB-90 soft dart- 38 games with more than 211 variations- Cricket, sport and casino games- Possibility to change the difficulties level for each kind of game- Double-in and double-out with display and Master out option- 5 LED score indications up to max. 16 players- 4 LED score indications for cricket game- Virtual match: possibility to choose up to 5 virtual competitors- 2 zones bullseye for a max playing surface- 8 volume regulation possibilities - keyboard function- dart cabinet and accessories tray included- centralized computer control - 220V adaptor included- 12 soft tips included

Bersaglio con cabinet elettronico CB-90 CW softtip- 38 giochi con più di 211 varianti- Cricket, Sport e giochi da casinò- Possibilità di variare la difficoltà per ogni tipologia di gioco- Double-in e double-out con display e opzione Master out- 5 segnalazioni di punteggio a LED fino ad un massimo di 16 giocatori- 4 segnalazioni a LED per punteggi cricket- Match virtuale: possibilità di scelta tra 5 antagonisti virtuali- Bullseye a 2 zone per una massima superficie di punteggio- 8 possibilità di regolarizzazione del volume- Funzione tastiera- Contenitore dardo e portaccessori compresi- Controllo computer centralizzato- Adattatore 220V compreso- Include 12 freccette soft

482 483


Art. U-79383STRIKER®- Competition quality bristle board- PDC endorsed- World Champions endorsements- High quality round wire construction- SuperSlim™ wire fasteners to increase playing area- Staple-free Bullseye- PLUS Checkout Chart’- PLUS measuring tape

STRIKER®- Bristle board da competizione- Approvato dall’associazione professionale dardi (PDC)- Costruzione della ragnatela di alta qualità- Filo SuperSlim™ che aumenta l’ampiezza del campo gioco- Bullseye privo di zanchette- Lavagnetta segnapunti inclusa- Nastro di misurazione incluso

Art. U-79085XL Paper dartboard- Top quality coiled paper construction- Dimension 46x2,5 cm- Double-sided dartboard- 2 sets of darts included

Bersaglio XL Paper- Bersaglio costruito unicamente con carta avvolta di prima qualità- Dimensione 46x25 mm- Utilizzabile da entrambi i lati - 2 set di freccette inclusi

Art. U-79432DB180- Competition quality bristle board- PDC endorsed- Full size playing area- High quality round wire construction- SuperSlim™ wire fasteners to increase playing area- Staple-free Bullseye

DB180- Bristle board da competizione- Approvato dall’associazione professionale dardi (PDC)- Estesa area di gioco- Costruzione della ragnatela di alta qualità- Filo SuperSlim™ che aumenta l’ampiezza del campo gioco- Bullseye privo di zanchette

Art. W4807401Dart cabinet “KINGS HEAD” without dart- Classic solid wooden English style cabinet- Magnetic closure.- Supplied with scoreboard with felt-tip pen and cloth eraser- The article refers to the only cabinet without any dartboard inside.- Sizes (closed) 50x64h cm- Open: 100x64h cm

Armadietto per bersaglio “KINGS HEAD” vuoto- Armadietto classico in legno massello tinto, stile inglese.- Chiusura magnetica.- All’interno dotato di lavagnetta segnapunti con pennarelli e cancellino in panno.- L’articolo si riferisce al solo contenitore esterno senza dardo.- Misure (chiuso) 50x64h cm- Aperto: 100x64h cm

484 485


DARTS/FRECCETTE

Dart Standard, 1/4 BSFFreccetta Standard, 1/4 BSF

9 gr D-0101901 D-0101904 D-0101907 D-0101909

1/4

1/4

Dart Serie Ht, 1/4 BSFFreccetta Serie Ht, 1/4 BSF

1/4

2BA

16 gr D-10044 D-10042 D-10043 D-10041

Sold individually or in boxes of 100 pcsVendute singolarmente o in box da 100 pz


Art. W4807101Dartboard SOFT 2-LOCH- Suggested for training- Suitable for softdarts- 6 soft darts included

Bersaglio SOFT 2-LOCH- Bersaglio ideale per allenamento- Adatto a freccette soft- 6 freccette soft incluse

Art. PDARTB01Dartboard Powercore Spot-1- Dartboard composed by millions of bristles pressed strongly together returning to their original position- Suitable for aluminium and soft darts- Characterized by a particular system that allows to eliminate completely the rebound effect - Completely staple free dartboard- Competition diameter of 45 mm, weight 5 kg- Dartboard used worldwide for every kind of tournament

Bersaglio Powercore Spot-1- Bersaglio composto da milioni di setole pressate che ritornano sempre alla posizione originale- Adatto a freccette soft e in alluminio- Caratterizzato da un particolare sistema che consente di eliminare totalmente l’effetto rebound- L’intero bersaglio è privo di zanchette- Diametro regolamentare 45 mm, peso 5 kg- Bersaglio usato a livello mondiale per ogni tipo di campionato

486 487


Dart VS, 1/4 BSFFreccetta VS, 1/4 BSF

1/4

2BA

16 gr D-1002801 D-100280914 gr D-1002301 D-1002309

16 gr 18 gr2BA-2BA D-70032-16 D-70032-18

16 gr 18 gr1/4 BSF-2BA D-70034-16 D-70034-18

SCREW SCHEME

2BA

1/4”

Sold individually or in boxesof 100 pcsVendute singolarmente oin box da 100 pz

Dart Super Slim, 1/4 BSFFreccetta Super Slim, 1/4 BSF

16 gr D-1001602 D-1001607 D-1001608 D-1001609

18 gr D-1001611 D-1001612 D-1001613 D-1001610

1/4

2BA


Dart Fly Fast, 1/4 BSFFreccetta Fly Fast, 1/4 BSF

16 gr D-01023G D-01023R D-01023B D-01023N

1/4

2BA


488 489


Flight Standard 1/4 BSFCode Standard 1/4 BSF

1/4 BSF D-1000701 D-1000704 D-1000707 D-1000709

FLIGHT/CODE

Flight Super Slim 2BACode Super Slim 2BA

2BA D-1001802 D-1001807 D-1001808 D-1001809

Flight HT 2BACode HT 2BA

2BA D-1000901 D-1000904 D-1000907 D-1000909




DARTTIPS PACKED/PUNTALINI

1000 pcs - 24.5 mm 2BA W4805103 W4805101

Darttip Prp-Tip / Punta Pro-Tip

Darttip Goldstar / Punta Goldstar2BA

500 pcs - 30 mm 2BA D-60641

1000 pcs - 30 mm 1/4 BSF D-40001

Darttip Key Point / Punta Key Point

1000 pcs - 25 mm 2BA 447401 447404 447408 447409

Darttip Nir / Punta Nir

1000 pcs25 mm

2BA 421001 421004 421007 421009

1/4 BSF - - - 421209

500 pcs - 28 mm 2BA W4804901 W4804902 W4804903

Darttip Karella Special / Punta Karella Special

2BA

100 pcs - 27 mm 2BA BU19-61511B BU19-61511

Darttip Megapoint sht / Punta Megapoint sht

2BA

100 pcs - 26 mm 2BA BU19-60711R BU19-60711BL BU19-60711B BU19-60711

1000 pcs - 26 mm 2BA BU19-60701R BU19-60701BL BU19-60701B BU19-60701

Darttip Longlife sht / Punta Longlife sht

500 pcs - 30 mm 1/4 421211

Darttip Diamant / Punta Diamant

2BA

50 pcs - 28 mm 2BA 371011 371010 371012 371013 371009

500 pcs - 28 mm 2BA 371006 371005 371007 371008 371004

Darttip Evo / Punta Evo

490 491


16 gr W4595001

18 gr W4595002

Dart soft Neutron Freccette soft Neutron

18 gr W4595403

18 gr W4596001

Dart soft Playboy Freccette soft Playboy

18 gr W4596202

Dart soft Mark Webster Freccette soft Webster

Dart soft Vendetta Freccette soft Vendetta

18 gr W4595602

Dart soft Sub-Zero Freccette soft Sub-Zero 16 gr W4595801

18 gr W4595802

Dart soft Diablo Freccette soft Diablo

DARTSOFT

Flight VS 2BACode VS 2BA

2BA D-1002401 D-1002409

Flight Fly Fast 2BACode Fly Fast 2BA

2BA D-1001001 D-1001004 D-1001007 D-1001009

art. W4809701Tool to make holes on wingsMacchinetta per bucare alette



492 493


18 gr W4603504

Dart soft Champion Freccette soft Champion

16 gr W4603505

Dart soft Eagle Freccette soft Eagle

18 gr W4595301

Dart soft Delux Set 24-tlg. Freccette soft Delux Set 24-tlg.

20 gr W4596402

Dart soft Dennis Priestley Freccette soft Dennis Priestley

16 gr W4600101

18 gr W4600102

Dart soft Nemesis Freccette soft Nemesis

Dart soft Aztec Freccette soft Aztec

18 gr W4596801

Dart soft Testament Freccette soft Testament

Dart soft Pirate Freccette soft Pirate

16 gr W4601001

18 gr W4601002

Dart soft Club Freccette soft Club

16 gr W4601502

18 gr W4601503

16 gr W4600501

18 gr W4600502

18 gr W4600503

A

B

C

A B C

494 495


Art. W4605001KT1 18 gr

Art. W4605002 KT2 16 gr

Art. W4605003 KT3 18 gr

Art. W4605004 KT4 18 gr

Art. W4605005 KT5 18 gr

Art. W4604001K1 18 gr

Art. W4604006 K6 16 gr

Art. W4604002 K2 16 gr

Art. W4604003 K3 18 gr

Art. W4604004 K4 16 gr

Art. W4604005 K5 18 gr

496 497


Art. W4605011KT11 18 gr

Art. W4605012 KT12 20 gr

Art. W4605013 KT13 18 gr

Art. W4605014 KT14 18 gr

Art. W4605015 KT15 18 gr

Art. W4605006KT6 18 gr

Art. W4605007 KT7 18 gr

Art. W4605008 KT8 18 gr

Art. W4605009KT9 18 gr

Art. W4605010 KT10 16 gr

499

Art. PFU01Dart / Freccetta “VELENO”18 gr - 40 mm - max Ø 7 mm

Art. PFU02Dart / Freccetta “MOSTRO”18 gr - 40 mm - max Ø 7 mm

Art. PFU03Dart / Freccetta “SUPERDRITTO”18 gr - 43 mm - max Ø 6,5 mm

Art. PFU04Dart / Freccetta “DIAVOLETTO”18 gr - 38 mm - max Ø 7 mm

Art. PFU05Dart / Freccetta “FUOCO”18 gr - 42 mm - max Ø 6,3 mm

498

Prima series

Player series

Fury

501

Art. P901Dart soft / Freccetta soft16 gr - 38 mm - max Ø 6,8 mm

Art. P902Dart soft / Freccetta soft16 gr - 36 mm - max Ø 7 mm





Art. P907Dart soft / Freccetta soft18 gr - 40,5 mm - max Ø 6,5 mm





Art. P912Dart soft / Freccetta soft20 gr - 37,5 mm - max Ø 7,5 mm


Prima series

500

Player series

Art. PL901Dart / Freccetta “TOMASSETTI“18 & 20 gr - 42 mm

Art. PL902Dart / Freccetta “BOSIO“19 gr - 42 mm

Art. PL903 Dart / Freccetta “MARTINIS“20 gr - 45 mm

Art. PL904 Dart / Freccetta “VIGNALI“18 & 20 gr - 45 mm

Art. PL905 Dart / Freccetta “ZERBINI“20 gr - 37 mm

Art. PL906 Dart / Freccetta “PETRI“18 gr - 34 mm

Art. PL907 Dart / Freccetta “BARBI”16 & 18 gr - 34 mm

Art. PL908 Dart / Freccetta “POLESE“18 gr - 45 mm

502 503


Art. PFR1Dart case “Powercore“, blackPorta freccette “Powercore“, nero

Art. U-46125Dart case “Maxi wallet“, pink, leatherPorta freccette “Maxi wallet“, rosa, pelle

Art. U-46126Dart case “Maxi wallet“, fucsia, textilePorta freccette “Maxi wallet“, fucsia, tessuto

Art. U-46149Dart case “Maxi wallet“, blackPorta freccette “Maxi wallet“, nero

Art. U-46127Dart case “Soft case“, pinkPorta freccette “Soft case“, rosa

Art. U-46137Dart case “Soft case“, blackPorta freccette “Soft case“, nero

Art. W4802305Dart case “Master Pak“, blackPorta freccette “Master Pak“, nero

Art. W4802306Dart case “Master Pak“, bluePorta freccette “Master Pak“, blu

Dart case “The Pak“Porta freccette “The Pak“

W4802301 W4802302 W4802303

W4802304 W4802307 W4802311

504 505


pvc tail/coda aluminium tail/coda16 gr D-70782 D-70783

Flight colour can be different from the one shown in the photo.Il colore dell’aletta può essere diverso da quello indicato in foto.

100pcs

Competitive darts, 1/4-2BAFreccette in barattolo, 1/4-2BA

PVC

ALUMINIUM

1/4

2BA

1/4

2BA

Art. W4808001*Glass cabinet for darts 90x50 cmVetrina per freccette 90x50 cm

* Sold empty and without hooks* Venduta vuota e senza ganci

Art. W4808003**Hook, 1 pcGancio, 1 pz

** Suggested purchasing quantity 23 pcs** Acquisto consigliato 23 pz

Tam

ta

m &

ac

ce

sso

ries

Tam

ta

m &

ac

ce

sso

ri

508 509

TAM TAM & ACCESSORIES - TAM TAM & ACCESSORI TAM TAM & ACCESSORIES - TAM TAM & ACCESSORI

TAM TAM TOUCH DOWN - IndoorArt. 18188

PRODUCT: Made of ennobled chipboard. Side panel thickness 25 mm. Iron legs.PLAYINGFIELD: size 114x70 cm of green printed ennobled melamine.RODS: Ø16 mm EXTERNAL SIZES: 145x68,5x h.100 cmPACKAGING SIZES: 145x80x h.60 cmWEIGHT: 40 kg

MOBILE: in legno truciolare nobilitato. Spessore sponde 25 mm. Gambe in ferro.PIANO DI GIOCO: misure 114x70 cm in nobilitato melaminico verde serigrafatoASTE: Ø16 mmMISURE ESTERNE: 145x68,5x h.100 cmMISURE IMBALLO: 145x80x h.60 cmPESO: 40 kg

PRODUCT: Model with coin shute, made of multilayered wood covered with plastic laminate. Side panel thickness 26 mmPLAYINGFIELD: size 120x62 cm of formicaEXTERNAL SIZES: 170x66,5x h.93 cmPACKAGING SIZES: 175x71,5x h.48 cmWEIGHT: 56 kg

MOBILE: modello con gettoniera. Mobile in legno multistrato ricoperto di laminato plastico, finiture di alta qualità. Spessore sponde 26 mmPIANO DI GIOCO: misure 120x62 cm in formicaMISURE ESTERNE: 170x66,5x h.93 cmMISURE IMBALLO: 175x71,5x h.48 cmPESO: 56 kg

Art. 18121Rod for tam tam shovel Ø1,3 cm length 62,5 cmAsta per pale tam tam Ø1,3 cm lungh. 62,5 cm

Art. 18120Shovel for tam tamPala per tam tam

art. 11160 - Ø16 mmCylindrical spring for passing rodsMolla cilindrica aste passanti

2.3

cm

TAM TAM - IndoorArt. 18110

Sto

ols

Sga

be

lli

512 513

STOOLS - SGABELLI STOOLS - SGABELLI

Art. 18239STOOL FLORANCE - Varnished steel structure and leather seat - Height: 110 cm- Seat: h. 73 cm, Ø 40 cm- Weight: 8,5 kg- Packaging: No.2 stools per box- Packaging sizes: 54 x 55 x 100 cm

SGABELLO FLORANCE- Struttura in acciaio verniciato e seduta in pelle- Altezza totale: 110 cm- Seduta: h. 73 cm, Ø 40 cm- Peso: 8,5 kg- Confezione: n.2 sgabelli per scatola- Misure imballo: 54 x 55 x 100 cm

Art. 3452STOOL LUCKY - Chromed steel structure and leather seat - Seat: h. 73 cm, Ø 45 cm- Weight: 6,5 kg- Packaging: No.5 stools per box- Packaging sizes: 50 X 55 x 110 cm SGABELLO LUCKY - Struttura in acciaio cromato e seduta in pelle- Seduta: h. 73 cm, Ø 45 cm- Peso: 6,5 kg- Confezione: n.5 sgabelli per scatola- Misure imballo: 50 X 55 x 110 cm

STACKABLE ‘TILL 20 PCS IMPILABILI FINO A 20 PEZZI

Spo

rt &

fre

e t

ime

Spo

rt &

te

mp

o li

be

ro

516 517

SPORT & FREE TIME / SPORT & TEMPO LIBEROSPORT & FREE TIME / SPORT & TEMPO LIBERO

Art. W422702Balls for Badminton (6 pcs) Palline piumate Profi (set 6 pz)

Art. W425001 Racket Badminton Bandito speed (set 2 pcs)Racchetta Badminton Bandito speed (set 2 pz)

Art. W460501Trampolin Bandito Ø122 cm, weight: ca.13 kg Trampolino Bandito Ø122 cm, peso: ca.13 kg

Art. W440701 Beachball rackets (set 2 pcs) balls includedRacchette per beachball (set 2 pz) palline incluse

Art. W420501 Badminton set for 4 players (with net)Badminton set per 4 giocatori (rete inclusa)

Art. W421001Badminton set Bandito for 2 playersBadminton set Bandito per 2 giocatori

Art. W421501 Racket Bandito Master Racchetta Bandito Master

Art. W421702Badminton racket PRO Racchetta Badminton PRO

518 519


Art. W450701Hooks for heavy bagGanci per sacco da box

Art. W451601Standboxball Bandito Profi Base per box Bandito Pro

Art. W450503 Heavy bag Bandito ProSizes: ca. 90 x 35 cm. Weight: 24 kgSacco box Bandito ProMisure: ca. 90 x 35 cm.Peso:24 kg

20 x 26 cm

110

/ 16

0 cm

Art. W450501 Heavy bag Bandito Junior.Sizes: ca. 60 x 25 cm. Weight: 10 kg Box gloves junior included.Sacco box Bandito Junior.Misure: ca. 60 x 25 cm.Peso:10 kg Guantoni junior inclusi.

Glove for box Guantone box

S/M M/L L/XL XL/XXW451001 W451002 W451003 W451004

Art. W450401Heavy bag Bandito Kiddystar.Sizes: ca. 40 x 15 cm. Weight: 1 kg Box gloves junior included.Sacco box Bandito Kiddystar. Misure: ca. 40 x 15 cm. Peso:1 kg Guantoni junior inclusi.

520 521


Art. W480501 Goal Bandito. Sizes: 213 x 152 x 76 cm. Weight: ca.10 kgPorta da calcio bandito. Misure: 213 x 152 x 76 cm Peso: ca.10 kg

Art. W430501 Set bocce with bag Set bocce con custodia

Art. W440501 Krocket family set for 4 playersKrocket family per 4 giocatori

Art. W440401 Wikinger setWikinger set

Art. W441001 Shangai big, 25 rods, 95 cm longShangai gigante. 25 aste, lunghezza 95 cm.

Art. W470501 Basketball Bandito ChampionCanestro completo Bandito Champion

Professional standard height: 305 cm Altezza standard dacampionato: 305 cm

Possibility to decrease it 'till 225 cm Possibilità di diminuirla fino a 225 cm

Back frame very stable and sturdyRetro del telaio molto stabile e robusto

Underframe wheels foran easy carriageRuote poste sotto la base cherendono facile il trasporto

Basement easy to fill with water or sand Facile riempimento dellabase con acqua o sabbia

522

SPORT & FREE TIME / SPORT & TEMPO LIBERO

Art. W441501 Funhockey rackets (set 2 pcs) with ballsRacchette funhockey (set 2 pz) con palline

Art. W443101 Goal for funairhockey (1 pc). Sizes: 90 x 60 x 42 cm. Weight: 3 kg.Porta per funairhockey (1 pz). Misure: 90 x 60 x 42 cm. Peso: 3 kg.

Art. W442501Balls for funkhockey (4 pcs) Ø 72 mm. Weight: 23 gr.Palline per funhockey (4 pz).Ø 72 mm. Peso: 23 gr.

524 525

INDEX INDEX

Laminated tips 296->302Lamps 64->92Lamps spares 72->74Leg levellers for pool 142Locks for pool 142Long cues 234/235Longoni carom cues 172->192Longoni carom shafts 193->195Longoni cue cases 254->274Longoni cue cases spares 275Longoni ferrules 309/310Longoni Hats 367Longoni house cues 238Longoni Polo 366Longoni pool cues 198->206Longoni pool shafts 208/209Longoni professional pool 56Longoni Sportswear 365->367Longoni Sweatshirts 365Longoni T-shirts 367Loose numbered balls 100Magnetic ball 101

Mark Eastwood pool cues216222/223

Mercury Ultra Teflon cloth 116Moonlight lamps 68->72Nets for snooker 143Outdoor billiard tables 43Outdoor soccertables 372->376Ping pong 446->448Ping pong accessories 449/450Ping pong bats 451/452Plastic sights for billiard tables 144/145Pocket liners 147pocket lining sets for billiard tables 145Pockets 146/147Poison cue bags 291Poison cues 248->250Pool balls set 96/97/102Pool balls set with cue case 103Pool cloth 107->117Posters 155->157Powercore darts 498->501Predator cue bags 292->294Predator cues 240->247Predator Sportswear 368

3/TT pool cues 2333lobite 330/3314Pool cloth 1105skittles balls set 99Air hockey accessories 458->460Air hockey for home use 458/459Air hockey spares 457Aramith pool accessories kit 104->106Arizona cloth 109Ball cleaning machines 121Balls cases 120Balls cleaning products 122Balls colour white/red/blue 101/102Balls in blister 101Balls positioners 118/119Balls trays 120Bandito line 516->522Billiard accessories 94->166Billiard ashtrays 137Billiard covers 126/127Bison carom cues 217Bison pool cues 213Boccette balls set 98Bridge and bridge heads 338/339Bridge cues 234Brushes 123->125Bumpers 328/329Butt-ends 329California cloth 109Carom balls set 99Carom/Internazionale billiard tables 50/51Casino balls set 98Chalkholders 360->364Chalks 354->360Club billiard tables 44->56Club lamps 64Cobra light kit for soccertables 406/407Coin counters 442->444Coin-op air hockey 454->456Coin-op pools 52->55Coin-op soccertables 376->383Coinshutes 436->440Colorado cloth 109Compact lamps 84->89Compact lamps spares 90/91Compact Nautilus lamps 78->83

Corners for pool 143Corners for snooker 147Cps pool cues 226Crazy ball 101Cue bags 282->285Cue cases 278/279Cue display 135Cue locker 135Cue rack with lock 134Cue stands 130/132Cues cleaning products 348->353Cyberdine darts 472/473Dart cases 502/503Dartboards 478->484

Darts 485->487 491->497 505

Darttips 488Delta cues 232/233Drakan cues 251Electronic darts spares 474->477Electronic scoremarkers for billiard tables 138/139Extensions for cues 332->335Fiberglass cues 237Fibertech pool cues 227Flamingo pool cues 215Flights 489/490Funghetto balls set 98Glass on top kits for soccertables 405Gloves 317->325Glues 153Gorina cloth 117Guideline 159Gully Boots 147Handgrips 311->316Heating systems accessories 140/141Heating systems for billiard tables 140Home billiard tables 4->43Home lamps 65->67Home soccertables 384->401House cues 504Impero cues 233Italiana balls set 100Joint protectors 326/327Juke box 462->470Keyring balls / pins 158

Professional cue bags 280/281 286->290

Professional tips 303->306Prostar professional pool 44->47Push on tips 307Rubber cushions for 5skittles 148/149Rubber cushions for carom 149Rubber cushions for Italiana 151Rubber cushions for pool 150Rubber cushions for Russian Pyramid 149Rubber cushions for snooker 151Russian Pyramid balls set 96Score counters for pool 142Scoremarker frames 137Scoremarker numbers 136Screw on ferrules 308Screw on tips 308Simonis cloth 113->116Skittles 128Snooker balls set 97Snooker billiard table 48/49Snooker cues 236Soccertable covers 404Soccertables accessories 404->434Soccertables spares 404->434Spots 129Spray cloth cleaner 154Standard tips 306/307Stargate pool cues 214Stools 512/513Supernova pool cues 212Tam Tam and accessories 508/509Techno cloth 111-112Timer 160->166Tip shapers and tip trimmer 340->347Tokens 441Tools for billiard tables repair 151/152Torpedo cues 230/231Triangles 120Vaula 5skittles cues 218->220Vecchio Mogano cues 228/229Wall clocks 159Wall cue racks 132->134Weights Bison/Stargate/Eastwood 221Weights for cues 336/337Wooden scoremarkers 136

526 527

INDICE INDICE

Orologi a parete 159Pallini bianchi/rossi/blu 101/102Pallino magnetico 101Pallino pazzo 101Panni 107->117Panno 4pool 110Panno Arizona 109Panno California 109Panno Colorado 109Panno Gorina 117Panno Mercury Ultra Teflon 116Panno Simonis 113->116Panno Techno 111/112Paracolpi 328/329Pesi Bison/Stargate/Eastwood 221Pesi per stecche 336/337Piedini regolabili per pool 142Ping pong 446->448Pocket liners 147Pocket per pool a cestello 146/147Polo Longoni 366Pool con gettoniera 52->55Pool professionale Longoni 56Pool professionale Prostar 44->47Portagessi 360->364Portastecche a colonna 130/132Portastecche a muro 132->134Portastecche ad armadietto 135Portastecche con chiusura 134Posacenere per biliardo 137Posizionatori/Misuratori per bilie 118-119Poster 155->157Prodotti per la pulizia delle bilie 122Prodotti per la pulizia delle stecche 348->353Prolunghe per stecche 332->335Puntali carambola Longoni 193->195Puntali pool Longoni 208/209Puntalini per freccette 488Racchette ping pong 451/452Raschietti e temperini 340->347Regolamenti 159Retine per snooker 143Ricambi air hockey 457Ricambi calcetto 404->434Ricambi dardi elettronici 474->477Ricambi lampadari 72->74

3lobite 330/331Abbigliamento Longoni 365->367Abbigliamento Predator 368Accessori air hockey 458->460Accessori calcetto 404->434Accessori da biliardo 94->166Accessori per riscaldamenti 140/141Accessori ping pong 449/450Acchiti per pool 129Air hockey con gettoniera 454->456Air hockey da abitazione 458/459Angolari per pool 143Angolari per snooker 147Astucci per freccette 502/503Attrezzi per riparazione biliardi 151/152Bandito line 516->522Bersagli 478->484Biliardi da carambola/internazionale 50/51Biliardi per abitazione 4->43Biliardi per club 44->56Biliardi per esterno 43Biliardo da snooker 48/49Bilie in blister 101Bilie portachiavi/Spille 158Bilie set 5 birilli 99Bilie set boccette 98Bilie set carambola 99Bilie set casino 98Bilie set funghetto 98Bilie set italiana 100Bilie set piramide russa 96Bilie set pool 96/97 102Bilie set pool con valigette 103Bilie set snooker 97Bilie sfuse numerate 100Birilli 128Bridge e stelle per bridge 338/339Calcetti con gettoniera 376->383Calcetti per abitazione 384->401Calcetti per esterno 372->376Calcioli 329Cappellini Longoni 367Code per freccette 489/490Colle 153Contamonete 442->444Coperte calcetto 404

Coperte per biliardi 126/127Coprigiunti / Coprifiletti 326/327Cuoi a pressione 307Cuoi a vite 308Cuoi multistrato 296->302Cuoi standard 306/307Cuoi tradizionali 303->306Dardi Cyberdine 472/473Felpe Longoni 365Foderi per stecche 282->285Foderi Poison 291Foderi Predator 292->294

Foderi professionali per stecche280/281 286->290

Freccette485->487 491->497 505

Freccette Powercore 498->501Gessi 354->360Gettoni 441Gettoniere 436->440Ghiere a vite 308Ghiere Longoni 309/310Gioco fodere buche per biliardo 145Gomme per 5 birilli 148/149Gomme per carambola 149Gomme per italiana 151Gomme per piramide russa 149Gomme per pool 150Gomme per snooker 151Guanti 317->325Gully boots 147Juke box 462->470Kit Aramith accessori pool 104->106Kit luce Cobra per calcetto 406/407Kit vetri sopra per calcetto 405Lampadari 64->92Lampadari Compact 84->89Lampadari Compact serie Nautilus 78->83Lampadari Moonlight 68->72Lampadari per abitazione 65->67Lampadari per club 64Lavabilie 121Losanghe per biliardi 144/145Montature per pallottoliere 137Numeri per pallottoliere 136

Ricambi lampadari Compact 90/91Ricambi valigette Longoni 275Riscaldamenti per biliardi 140Segnapunti ad incastro per pool 142Segnapunti elettronici per biliardi 138/139Segnapunti in legno 136Serrature per pool 142Sgabelli 512/513Spazzole 123->125Spray puliscipanno 154Stecca pool 3/TT 233Stecche 5 birilli Vaula 218->220Stecche carambola Bison 217Stecche carambola Longoni 172->192Stecche Delta 232/233Stecche Drakan 251Stecche Fiberglass 237Stecche Impero 233Stecche intere Longoni 238Stecche per bridge 234Stecche Poison 248->250Stecche pool Bison 213Stecche pool Cps 226Stecche pool Fibertech 227Stecche pool Flamingo 215Stecche pool Longoni 198->206

Stecche pool Mark Eastwood216 222/223

Stecche pool Stargate 214Stecche pool Supernova 212Stecche Predator 240->247Stecche snooker 236Stecche Torpedo 230/231Stecche Vecchio Mogano 228/229Stecconi 234/235T-shirt Longoni 367Tam tam e accessori 508/509Tassametri 160->166Triangoli 120Tubolari per stecche 311->316Valigette Longoni 254->274Valigette per bilie 120Valigette per stecche 278/279Vassoi portabilie 120Vetrinetta freccette 504Vetrinetta portastecche 135

The

com

pany

rese

rves

the

right

to a

pply

any

mod

ifica

tion

to m

ater

ials,

des

crip

tions

or c

onfig

urat

ion

with

out a

ny p

revi

ous n

otic

e.La

ditt

a ha

la p

ossib

ilità

di a

pplic

are

qual

siasi

mod

ifica

a m

ater

iali,

des

crizi

oni o

cara

tteris

tiche

senz

a ob

blig

o di

not

ifica

pre

vent

iva

NORDITALIA RICAMBI S.R.LVia Spaino, 2 - 22066 Mariano C.se (Co) - ItalyTel. +39 031 746542 - Fax. +39 0313551044

www.norditalia.it - [email protected]

Documents

Norditalia Ricambi srl - 2015/1 General Catalogue Catalogo Generale